ITBO940378A1

ITBO940378A1 - WRAPPING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PACKAGES.

Info

Publication number: ITBO940378A1
Application number: IT94BO000378A
Authority: IT
Inventors: Mario Spatafora; Fulvio Boldrini
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 1994-08-03
Filing date: 1994-08-03
Publication date: 1996-02-03
Also published as: CN1127211A; JPH0858738A; ITBO940378A0; IT1274878B; DE69502890D1; EP0696539A1; EP0696539B1; CN1055056C; DE69502890T2

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di incarto per la realizzazione di pacchetti." of the industrial invention entitled: "Wrapping device for making packages."

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo di incarto per la realizzazione di pacchetti. The present invention relates to a wrapping device for making packets.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione nel campo delle macchine da sovra-incarto per pacchetti di sigarette, cui la trattazione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere 1n generalità, ma può essere vantaggiosamente utilizzata in qualsiasi macchina incartatrice in cui sia utile riscaldare delle porzioni di materiale di incarto reciprocamente accostate fra le quali è interposto un riporto di materiale adesivo. The present invention finds advantageous application in the field of wrapping machines for cigarette packets, to which the following discussion will make explicit reference without losing generality, but it can be advantageously used in any wrapping machine in which it is useful to heat portions. of wrapping material mutually juxtaposed between which a layer of adhesive material is interposed.

Nel campo delle macchine da sovra-incarto, è noto rivestire dei pacchetti, già confezionati su di una macchina Impacchettatrice, con un foglio, generalmente costituito di materiale trasparente termosaldabile, il quale viene ripiegato attorno al relativo pacchetto per formare un involucro tubolare, le cui estremità si estendono oltre le corrispondenti estremità del relativo pacchetto e vengono ripiegate sulle estremità del pacchetto stesso per definire un involucro esterno di protezione. In the field of overwrapping machines, it is known to cover packets, already packaged on a packaging machine, with a sheet, generally made of transparent heat-sealable material, which is folded around the relative packet to form a tubular casing, whose ends extend beyond the corresponding ends of the relative package and are folded over the ends of the package itself to define an outer protective envelope.

In generale, nelle macchine da sovra-incarto del tipo sopra descritto, le estremità ripiegate vengono stabilizzate tramite saldatura utilizzando dei dispositivi saldatori, i quali sono disposti in corrispondenza di una o più stazioni di saldatura distribuite lungo un percorso di avanzamento dei pacchetti, ed agiscono sui pacchetti stessi in occasione di una sosta del pacchetti in corrispondenza delle citate stazioni . In general, in overwrapping machines of the type described above, the folded ends are stabilized by welding using welding devices, which are arranged in correspondence with one or more welding stations distributed along a path of advancement of the packets, and act on the packages themselves on the occasion of a stop of the packages at the aforementioned stations.

In una macchina da sovra-incarto nota del tipo sopra descritto, il tempo a disposizione per realizzare la stabilizzazione per saldatura delle estremità ripiegate dell 'Involucro esterno è relativamente ridotto; di conseguenza, risulta necessario portare i citati saldatori a temperature relativamente elevate e tali da danneggiare Π foglio di sovra-incarto nel caso si verifichi un qualsiasi rallentamento della macchina stessa. In a known overwrapping machine of the type described above, the time available for carrying out the stabilization by welding of the folded ends of the outer casing is relatively small; consequently, it is necessary to bring the aforementioned welders to relatively high temperatures and such as to damage the overwrapping sheet in the event of any slowdown of the machine itself.

In passato, si è tentato di ovviare ad un simile inconveniente dotando le macchine di saldatori mobili, ossia di saldatori i quali seguono 1 pacchetti durante il loro avanzamento lungo una porzione della relativa macchina, e possono permanere a contatto dei pacchetti stessi per un tempo relativamente lungo e in ogni caso tale da permettere ai saldatori stessi di operare a temperature relativamente basse. In the past, attempts have been made to obviate a similar drawback by equipping the machines with mobile welders, i.e. welders which follow the packets as they advance along a portion of the relative machine, and can remain in contact with the packets for a relatively long time. long and in any case such as to allow the welders themselves to operate at relatively low temperatures.

Una simile soluzione, pur eliminando l ' inconveniente precedentemente menzionato, ha comportato, per le relative macchine, notevoli complicazioni sia meccaniche che circuitali, dal momento che i citati saldatori mobili, normalmente dotati di sistemi di riscaldamento elettrici, richiedono l 'utilizzazione di spazzole mobili e di piste elettrificate, la cui presenza complica notevolmente l 'architettura delle citate macchine, ed incrementa notevolmente le relative spese di costruzione e di manutenzione. A similar solution, while eliminating the aforementioned drawback, has entailed, for the related machines, considerable mechanical and circuit complications, since the aforementioned mobile welders, normally equipped with electric heating systems, require the use of mobile brushes. and electrified tracks, the presence of which considerably complicates the architecture of the aforementioned machines, and considerably increases the relative construction and maintenance costs.

Scopo della presente invenzione è realizzare un dispositivo di incarto, il quale sia esente dagli inconvenienti sopra descritti . The object of the present invention is to provide a wrapping device which is free from the drawbacks described above.

Secondo la presente invenzione viene fornito dispositivo di incarto per la realizzazione di pacchetti, il dispositivo comprendendo almeno una sede mobile a passo lungo un percorso determinato estendentesi attraverso una successione di stazioni di sosta per la sede stessa; ed almeno un elemento riscaldatore mobile con la detta sede lungo il detto percorso; caratterizzato dal fatto che il detto elemento riscaldatore è un elemento passivo comprendente una porzione definente un accumulatore di calore; mezzi ad induzione essendo disposti, preferibilmente in posizione fissa, in almeno parte delle dette stazioni di sosta per cedere calore al detto accumulatore. According to the present invention, a wrapping device is provided for making packets, the device comprising at least one movable seat with pitch along a determined path extending through a succession of stopping stations for the same seat; and at least one mobile heating element with said seat along said path; characterized in that said heating element is a passive element comprising a portion defining a heat accumulator; induction means being arranged, preferably in a fixed position, in at least part of said stopping stations to transfer heat to said accumulator.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esemplo di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting embodiment thereof, in which:

- la figura 1 è una vista in pianta, con parti asportate per chiarezza, di una porzione di una preferita forma di attuazione del dispositivo di incarto secondo la presente invenzione; Figure 1 is a plan view, with parts removed for clarity, of a portion of a preferred embodiment of the wrapping device according to the present invention;

- la figura 2 è una vista frontale di un particolare della figura 1; e Figure 2 is a front view of a detail of Figure 1; And

- le figure 3 e 4 sono due sezioni radiali secondo la linea III-III e, rispettivamente, IV-IV della figura 1. - figures 3 and 4 are two radial sections along the line III-III and, respectively, IV-IV of figure 1.

Con riferimento alla figura 1, con 1 è Indicata nel suo complesso una macchina cellofanatrice comprendente un dispositivo 2 di sovra-incarto atto a realizzare un involucro 3 di materiale trasparente attorno a pacchetti 4 di sigarette. Il dispositivo 2 comprende una ruota 5 convogli atrice supportata da un telaio 6, e disposta fra due pareti 7 del telaio 6 per ruotare a passo, in senso antiorario nella figura 2, attorno ad un asse 8 ortogonale alle pareti 7. La ruota 5 presenta una pluralità di sedi 9 radiali periferiche, le quali sono uniformemente distribuite attorno all 'asse 8, sono aperte alle proprie estremità assiali opposte, e sono atte ad accogliere, ciascuna, un relativo pacchetto 4 disposto con un proprio asse 10 longitudinale parallelo all'asse 8, e con due pareti 11 di estremità dell 'involucro 3 disposte ortogonali all 'asse 8 ed in corrispondenza delle estremità assiali opposte della sede 9 affacciate alle pareti 7. With reference to Figure 1, 1 indicates as a whole a cellophane wrapping machine comprising an overwrapping device 2 suitable for making a wrapper 3 of transparent material around packets 4 of cigarettes. The device 2 comprises a conveyor wheel 5 supported by a frame 6, and arranged between two walls 7 of the frame 6 to rotate in a counterclockwise direction in Figure 2, around an axis 8 orthogonal to the walls 7. The wheel 5 has a plurality of peripheral radial seats 9, which are uniformly distributed around the axis 8, are open at their opposite axial ends, and are each capable of receiving a relative package 4 arranged with its own longitudinal axis 10 parallel to the axis 8, and with two end walls 11 of the casing 3 arranged orthogonal to the axis 8 and in correspondence with the opposite axial ends of the seat 9 facing the walls 7.

Durante la rotazione a passo della ruota 5 attorno all 'asse 8, le sedi 9 vengono avanzate, ad ogni passo, di una distanza pari alla distanza intercorrente fra due sedi 9 adiacenti e, alla fine d1 ogni passo di avanzamento, ciascuna sede 9 viene arrestata in corrispondenza di una stazione 9a di sosta. During the pitch rotation of the wheel 5 around the axis 8, the seats 9 are advanced, at each step, by a distance equal to the distance between two adjacent seats 9 and, at the end of each advancement step, each seat 9 is stopped at a parking station 9a.

Ciascun involucro 3 è stato realizzato, in modo noto e non illustrato, ripiegando un foglio (non illustrato) di incarto attorno ad un pacchetto 4 1n modo da ottenere un involucro tubolare (non illustrato), le porzioni di estremità (non illustrate) opposte del quale sporgono oltre le relative estremità del pacchetto 4 stesso, e vengono ripiegate, in modo noto e non illustrato, su sè stesse formando quattro alette (non illustrate), che vengono ripiegate a squadra le une sulle altre, e stabilizzate tramite saldatura durante l 'avanzamento del relativo pacchetto 4 da parte della ruota 5. Each wrapper 3 has been made, in a known way and not illustrated, by folding a sheet (not shown) of wrapping around a package 4 in order to obtain a tubular wrapping (not shown), the end portions (not shown) opposite the which protrude beyond the relative ends of the package 4 itself, and are folded, in a known way and not illustrated, on itself forming four flaps (not shown), which are folded squarely on each other, and stabilized by welding during the advancement of the relative package 4 by the wheel 5.

A questo scopo, la ruota 5 è provvista, per ciascuna sede 9, di una coppia di organi compattatori 12 mobili in sensi opposti da e verso una posizione operativa a contatto della superficie esterna delle relative pareti 11 e comprendenti, ciascuno, un bilanciere 13 a squadra, il quale è fulcrato centralmente su di un relativo perno 14 ortogonale all 'asse 8 ed è montato fra le orecchie di una relativa forcella 15 sporgente da una relativa superficie 16 di estremità assiale della ruota 5 stessa. Il bilanciere 13 comprende due bracci 17 e 18, i quali si estendono da bande opposte del perno 14, e di cui il braccio 17 si estende all 'interno di una cavità 19 assiale passante ricavata attraverso la ruota 5 radialmente all'interno della sede 9 e separata da una superficie 20 d1 fondo della sede 9 stessa tramite una parete 21. Il braccio 18 si estende invece all 'esterno della relativa superficie 16 e porta solidalmente collegato, alla propria estremità libera, un elemento riscaldatore 22 disposto affacciato ad una relativa estremità assiale della relativa sede 9. Ciascun elemento riscaldatore 22 comprende una piastra 23 saldatrice, la quale è disposta, in uso, a contatto della superficie esterna della relativa parete 11 quando il relativo organo compattatore 12 è nella sua posizione operativa, ed un blocco 24 accumulatore di calore disposto a contatto di una superficie della piastra 23 rivolta verso la relativa parete 7. For this purpose, the wheel 5 is provided, for each seat 9, with a pair of compacting members 12 movable in opposite directions from and towards an operative position in contact with the external surface of the relative walls 11 and each comprising a rocker arm 13 to square, which is centrally pivoted on a relative pin 14 orthogonal to the axis 8 and is mounted between the ears of a relative fork 15 protruding from a relative axial end surface 16 of the wheel 5 itself. The rocker arm 13 comprises two arms 17 and 18, which extend from opposite bands of the pin 14, and of which the arm 17 extends inside a through axial cavity 19 obtained through the wheel 5 radially inside the seat 9 and separated from a surface 20 of the bottom of the seat 9 itself by a wall 21. The arm 18, on the other hand, extends outside the relative surface 16 and is integrally connected, at its free end, to a heating element 22 arranged facing one end. axial of the relative seat 9. Each heating element 22 comprises a welding plate 23, which is arranged, in use, in contact with the external surface of the relative wall 11 when the relative compactor member 12 is in its operative position, and an accumulator block 24 of heat disposed in contact with a surface of the plate 23 facing the relative wall 7.

Secondo quanto meglio illustrato nelle figure 3 e 4, il braccio 17 di ciascun organo compattatore 12 é collegato al braccio 17 dell 'altro organo compattatore 12 tramite l 'interposizione di una biella 25, una cui porzione centrale è incernierata alla estremità libera di un'asta 26 d1 uscita di un attuatore 27 lineare disposto in posizione radiale all 'interno della relativa cavità 19 ed atto a spostare la biella 25 radialmente verso l 'esterno contro la spinta di una molla 28 interposta fra la biella 25 stessa e la parete 21. According to what is better illustrated in Figures 3 and 4, the arm 17 of each compactor member 12 is connected to the arm 17 of the other compactor member 12 through the interposition of a connecting rod 25, a central portion of which is hinged to the free end of a output rod 26 of a linear actuator 27 arranged in a radial position inside the relative cavity 19 and able to move the connecting rod 25 radially outwards against the thrust of a spring 28 interposed between the connecting rod 25 itself and the wall 21.

Il dispositivo 2 di incarto comprende, oltre alla ruota 5, una unità 29 di riscaldamento, la quale comprende una successione di coppie di organi riscaldatori 30 ad induzione, in cui ciascun organo riscaldatore 30 di ciascuna coppia, normalmente costituito da un solenoide, è supportato dal telaio 6 in corrispondenza di una rispettiva stazione 9a ed in posizione affacciata ed adiacente al blocco 24 accumulatore di un rispettivo organo compattatore 12 fermo nella stazione 9a stessa. In particolare, secondo quanto Illustrato nelle figure 3 e 4, ciascuna parete 7 è limitata, dalla parte rivolta verso la ruota 5, da una superficie 31, la quale presenta una porzione ribassata 32 disposta ad una distanza dalla ruota 5 maggiore di quella della superficie 31 stessa ed estesa ad una porzione di un percorso di avanzamento degli organi compattatori 12 lungo il quale gli organi compattatori 12 stessi si mantengono in una loro posizione sollevata di riposo. La superficie 31 e la porzione ribassata 32 presentano una pluralità di cave 33, ciascuna delle quali è disposta in corrispondenza di una stazione 9a, ed alloggia un involucro 34 a tazza per un rispettivo organo riscaldatore 30. The wrapping device 2 comprises, in addition to the wheel 5, a heating unit 29, which comprises a succession of pairs of induction heating members 30, in which each heating member 30 of each pair, normally constituted by a solenoid, is supported from the frame 6 at a respective station 9a and in a position facing and adjacent to the accumulator block 24 of a respective compactor member 12 stationary in the station 9a itself. In particular, according to what is illustrated in Figures 3 and 4, each wall 7 is limited, on the side facing the wheel 5, by a surface 31, which has a lowered portion 32 arranged at a greater distance from the wheel 5 than that of the surface 31 itself and extended to a portion of a path of advancement of the compacting members 12 along which the compacting members 12 themselves remain in their raised rest position. The surface 31 and the lowered portion 32 have a plurality of recesses 33, each of which is arranged in correspondence with a station 9a, and houses a cup-shaped casing 34 for a respective heating member 30.

il funzionamento del dispositivo 2 di incarto è immediatamente derivabile dalla descrizione che precede, e non richiede ulteriori spiegazioni. Risulta tuttavia opportuno porre in risalto il fatto che da una parte gli organi riscaldatori 30 sono elementi riscaldatori fissi che non richiedono, per la loro alimentazione, alcun sistema di spazzole o simili, e che, d'altra parte, gli organi compattatori 12 sono mobili con i pacchetti 4, e possono, d1 conseguenza, agire sui pacchetti 4 stessi per un tempo relativamente lungo ed a temperature di esercizio relativamente basse e tali da non comportare, in alcun caso, il deterioramento del materiale costituente gli involucri 3. the operation of the wrapping device 2 can be immediately derived from the above description, and does not require further explanations. However, it is appropriate to highlight the fact that on the one hand the heating members 30 are fixed heating elements which do not require, for their power supply, any system of brushes or the like, and that, on the other hand, the compacting members 12 are movable. with the packets 4, and can, consequently, act on the packets 4 themselves for a relatively long time and at relatively low operating temperatures and such as not to cause, in any case, the deterioration of the material constituting the casings 3.

E' ovvio che il dispositivo 2, sebbene descritto come parte di una macchina cellofanatrlce 1, possa essere utilizzato anche su altri tipi di macchina. Per esempio, la ruota 5 potrebbe essere una ruota di piegatura o di essiccazione di una macchina impacchettatrice, dove gli organi compattatori 12 vengono utilizzati non per saldare, ma semplicemente per mantenere in posizione delle parti gommate di un involucro, ed essiccare della colla interposta fra le parti stesse. Si noti infine che il dispositivo 2 potrebbe essere utilizzato per operare nella maniera descritta su fogli di avvolgimento realizzati, almeno in parte, in materiale metallico (per esempio In carta stagnola o slmile materiale), per determinare la termosaldatura di lembi reciprocamente accostati dei fogli stessi. It is obvious that the device 2, although described as part of a cellophane wrapping machine 1, can also be used on other types of machine. For example, the wheel 5 could be a folding or drying wheel of a packing machine, where the compacting members 12 are used not to weld, but simply to keep in position the rubberized parts of a wrapper, and to dry some glue interposed between the parties themselves. Finally, it should be noted that the device 2 could be used to operate in the manner described on winding sheets made, at least in part, of metallic material (for example in tinfoil or similar material), to heat-seal the mutually adjacent edges of the sheets themselves. .

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Wrapping device for making packets (4), the device comprising at least one seat (9) movable in pitch along a determined path extending through a succession of stopping stations (9a) for the seat (9) itself; and at least one heating element (22) movable with said seat (9) along said path; characterized in that said heating element (22) is a passive element comprising a portion defining a heat accumulator block (24); induction means (30) being arranged in at least part of said dwelling stations (9a) to transfer heat to said accumulator block (24).

2) Device according to claim 1, characterized in that said induction means (30) are arranged in a fixed position in the relative said parking stations (9a).

3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a conveyor (5) having a plurality of said seats (9) uniformly distributed, and movable in pitch to advance said seats (9) along said path; said conveyor (5) supporting at least one said heating element (22) for each said seat (9).

4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said heating element (22) is movable, with respect to the said seat (9), from and towards a heating operating position.

5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each said heating element (22) forms part of a compactor member (12) able to cooperate, in use, when the heating element (22) is arranged in said position operating heating, with one end of a relative package (4) housed in said seat (9).

6) Wrapping device for making packets, substantially as described with reference to the attached figures.