ITBO20130238A1 - RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE. - Google Patents

RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.

Info

Publication number
ITBO20130238A1
ITBO20130238A1 IT000238A ITBO20130238A ITBO20130238A1 IT BO20130238 A1 ITBO20130238 A1 IT BO20130238A1 IT 000238 A IT000238 A IT 000238A IT BO20130238 A ITBO20130238 A IT BO20130238A IT BO20130238 A1 ITBO20130238 A1 IT BO20130238A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
wrapping
flap
rigid
smoking articles
wall
Prior art date
Application number
IT000238A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Arduini
Stefano Negrini
Roberto Polloni
Michele Squarzoni
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT000238A priority Critical patent/ITBO20130238A1/en
Priority to IT000641A priority patent/ITBO20130641A1/en
Priority to PCT/IB2014/061598 priority patent/WO2014188358A1/en
Publication of ITBO20130238A1 publication Critical patent/ITBO20130238A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6685Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

"Confezione rigida con coperchio incernierato e corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice." "Rigid packaging with hinged lid and corresponding wrapping method and packing machine."

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione à ̈ relativa a una confezione di articoli da fumo ed ai corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice. In particolare, la presente invenzione à ̈ relativa a una confezione di articoli da fumo del tipo rigido con coperchio incernierato ed ai corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice. The present invention relates to a packaging of smoking articles and to the corresponding wrapping method and packing machine. In particular, the present invention relates to a package of smoking articles of the rigid type with hinged lid and to the corresponding wrapping method and packing machine.

Nella descrizione che segue si farà riferimento, per brevità, ad un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato senza che la presente invenzione debba per questo perdere in generalità. In the following description, reference will be made, for the sake of brevity, to a rigid packet of cigarettes with a hinged lid, without the present invention having to lose generality.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

Generalmente, un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato comprende un involucro interno morbido racchiuso entro un contenitore esterno rigido. L’accesso all’involucro interno à ̈ ottenuto mediante un coperchio, sempre del tipo rigido, provvisto per il contenitore esterno e incernierato allo stesso. Generally, a hinged lid rigid cigarette packet comprises a soft inner envelope enclosed within a rigid outer container. Access to the internal casing is obtained by means of a lid, always of the rigid type, provided for the external container and hinged to it.

L’involucro interno morbido à ̈ realizzato avvolgendo un gruppo di sigarette attorno ad un foglio d’incarto opportunamente sagomato. A tal proposito, per meglio preservare le caratteristiche organolettiche del tabacco contenuto nelle sigarette, à ̈ nota la realizzazione di un involucro interno del tipo sigillato, realizzato ripiegando e termosaldando un foglio d’incarto di materiale impermeabile. The soft inner casing is made by wrapping a group of cigarettes around a suitably shaped sheet of wrapping. In this regard, in order to better preserve the organoleptic characteristics of the tobacco contained in cigarettes, it is known the creation of an internal envelope of the sealed type, made by folding and heat-sealing a wrapping sheet of waterproof material.

Per consentire l’estrazione delle sigarette dall’involucro interno, sul foglio d’incarto à ̈ realizzata un’apertura di estrazione, la quale à ̈ ricoperta da un elemento di chiusura del tipo riposizionabile dopo la prima apertura. Questo à ̈ normalmente realizzato mediante un pannello provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga sulle porzioni perimetrali a contatto con il contenitore interno per essere del tipo “apri e chiudi†. È ulteriormente noto provvedere tale elemento di chiusura con un lembo di presa per l’utente, il quale à ̈ privo di adesivo ed à ̈ atto a facilitare la movimentazione dell’elemento di chiusura. Dunque, per sollevare e riposizionare il pannello, un utente può agevolmente afferrare il lembo di presa che non à ̈ in alcun modo fissato al sottostante involucro interno ma semplicemente sovrapposto allo stesso e mantenuto in posizione dall’accoppiamento solidale con il pannello. To allow the cigarettes to be extracted from the internal wrapping, an extraction opening is made on the wrapping sheet, which is covered with a closing element of the type that can be repositioned after the first opening. This is normally achieved by means of a panel equipped with repositionable adhesive that does not dry on the perimeter portions in contact with the internal container to be of the â € œopen and closeâ € type. It is further known to provide such a closing element with a gripping flap for the user, which is free of adhesive and is suitable for facilitating the handling of the closing element. Therefore, to lift and reposition the panel, a user can easily grasp the grip flap which is in no way fixed to the underlying internal casing but simply superimposed on it and kept in position by the integral coupling with the panel.

Nonostante la presenza del lembo di presa, risulta spesso difficoltoso per l’utente l’accesso all’apertura di estrazione delle sigarette. Per garantire la tenuta, infatti, il pannello à ̈ solidale al contenitore interno e si estende sullo stesso su un’area notevole lasciando al lembo di presa un’area ridotta dell’involucro su cui svilupparsi. Despite the presence of the grip flap, it is often difficult for the user to access the cigarette extraction opening. In fact, to guarantee the seal, the panel is integral with the internal container and extends over the same over a considerable area, leaving a small area of the casing on which to develop on the grip edge.

In aggiunta, à ̈ noto realizzare il lembo di presa come appendice dell’elemento di chiusura stesso. In tal caso, la porzione definente il lembo di presa à ̈ realizzata sovrapponendo un ulteriore strato di materiale sulla superficie adesiva così da evitarne il contatto con l’utilizzatore. In alternativa, se l’elemento di chiusura à ̈ realizzato da un materiale multistrato, la porzione definente l’elemento di presa à ̈ ottenuta, semplicemente, senza rimuovere lo strato sovrapposto all’adesivo. In entrambi i casi, la pluralità di strati che compongono il lembo di presa fornisco allo stesso una elevata rigidità che tende a mantenerlo ben adeso alla superficie dell’involucro interno pur senza l’impiego di collanti o mezzi di giunzione, rendendone in tal modo difficoltoso il sollevamento. In addition, it is known to realize the grip flap as an appendage of the closing element itself. In this case, the portion defining the grip edge is made by superimposing a further layer of material on the adhesive surface so as to avoid contact with the user. Alternatively, if the closing element is made of a multilayer material, the portion defining the gripping element is obtained, simply, without removing the layer superimposed on the adhesive. In both cases, the plurality of layers that make up the gripping flap provide it with a high degree of rigidity which tends to keep it well adhered to the surface of the internal casing without the use of adhesives or joining means, thus making it difficult way to lift.

È ulteriormente noto realizzare un lembo di presa che si estende dal coperchio in direzione della parete maggiore anteriore del contenitore rigido. In tal caso, la parete maggiore anteriore à ̈ provvista di una sagomatura, o scasso, idonea ad alloggiare il lembo di presa in una configurazione complanare alla parete medesima. Tale soluzione, seppur gradevole esteticamente, risulta estremamente malagevole per l’utente costretto a esercitare un’azione di sollevamento del lembo di presa, separandolo dalla parete maggiore anteriore, operando nello spazio estremamente ridotto degli interstizi. It is further known to provide a gripping flap which extends from the lid in the direction of the front major wall of the rigid container. In this case, the front major wall is provided with a shape, or recess, suitable for housing the grip flap in a configuration coplanar to the wall itself. This solution, although aesthetically pleasing, is extremely difficult for the user who is forced to lift the gripping flap, separating it from the main front wall, operating in the extremely reduced space of the interstices.

La prima apertura, inoltre, necessità dell’applicazione di una sufficiente forza, tale da consentire all’elemento di chiusura la rottura delle preincisioni perimetrali, praticate sulla porzione di contenitore interno sottostante, atte a definire l’apertura di estrazione delle sigarette. Furthermore, the first opening requires the application of sufficient force, such as to allow the closing element to break the perimeter pre-incisions, made on the portion of the inner container below, designed to define the opening for extracting the cigarettes .

Sarebbe pertanto desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo che presenti una fruibilità migliorata per l’utente, semplificando le operazioni di apertura e chiusura della stessa. It would therefore be desirable to have a package of smoking articles, in particular cigarettes, capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a package of smoking items that presents an improved usability for the user, simplifying the opening and closing operations of the same.

Sarebbe inoltre desiderabile disporre di un confezione di articoli da fumo di economica e semplice realizzazione. It would also be desirable to have a package of smoking articles which are cheap and simple to manufacture.

Sarebbe infine desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo che presenti un gradevole aspetto estetico. Finally, it would be desirable to have a package of smoking articles which has a pleasant aesthetic appearance.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione à ̈ fornire una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, del tipo rigido con coperchio incernierato che presenti una fruibilità migliorata e sia, nel contempo, di facile ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide a package of smoking articles, in particular cigarettes, of the rigid type with hinged lid which has an improved usability and is, at the same time, easy and economical to manufacture.

In particolare, scopo della presente invenzione à ̈ fornire una confezione di articoli da fumo di facile e veloce apertura. In particular, the object of the present invention is to provide a pack of smoking articles that is easy and quick to open.

Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ fornire un metodo di incarto ed una macchina impacchettatrice per la realizzazione di una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, del tipo rigido con coperchio incernierato. A further object of the present invention is to provide a wrapping method and a packing machine for manufacturing a package of smoking articles, in particular cigarettes, of the rigid type with hinged lid.

Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti da una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, in accordo con le rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are achieved by a package of smoking articles, in particular of cigarettes, in accordance with the attached claims.

La confezione comprende: The package includes:

- un involucro interno morbido provvisto di un’apertura di estrazione e racchiudente un gruppo di articoli da fumo; - a soft inner casing provided with an extraction opening and enclosing a group of smoking articles;

- un elemento di chiusura, atto a ricoprire e sigillare l’apertura di estrazione, provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con l’involucro interno morbido; - a closing element, suitable for covering and sealing the extraction opening, provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the soft internal covering;

- un lembo di presa dell’elemento di chiusura sprovvisto di adesivo; - a gripping flap of the closing element without adhesive;

- un contenitore esterno rigido, racchiudente l’involucro interno morbido, comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore, atto a ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - a rigid external container, enclosing the soft internal casing, comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall, able to rotate between a first opening position and a second closing position of the external rigid container;

la confezione di articoli da fumo à ̈ caratterizzata dal fatto che il lembo di presa fuoriesce dal coperchio rigido estendendosi in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ nella seconda posizione di chiusura. the packaging of smoking items is characterized by the fact that the grip flap protrudes from the rigid lid extending overlapping the main front wall in an area that can be grasped between at least two fingers of a user, when the rigid lid is in the second closed position.

In tal modo, la fruibilità della confezione per l’utente risulta notevolmente migliorata grazie alla possibilità di utilizzare il lembo di presa senza la necessità di operare sullo stesso per la sua estrazione o il suo sollevamento. L’estensione del lembo di presa al di sopra della parete maggiore anteriore consente all’utente di operare l’apertura del coperchio direttamente per mezzo del lembo medesimo. In tal modo, l’utente può agevolmente accedere agli articoli da fumo racchiusi mediante una sola operazione, il lembo di presa agendo sia da mezzo di apertura del coperchio che da mezzo di apertura dell’elemento di chiusura. In this way, the usability of the package for the user is considerably improved thanks to the possibility of using the grip flap without the need to operate on it for its extraction or lifting. The extension of the grip flap above the front major wall allows the user to open the lid directly by means of the flap itself. In this way, the user can easily access the enclosed smoking items through a single operation, the grip flap acting both as a means for opening the lid and as a means for opening the closing element.

Inoltre, la possibilità di pinzare tra due dita il lembo di presa senza agire sulla confezione, in particolare sul coperchio, evita la deformazione della stessa dovuta a schiacciamento o presa. Furthermore, the possibility of pinching the gripping flap between two fingers without acting on the package, in particular on the lid, avoids deformation of the same due to crushing or gripping.

Preferibilmente, il lembo di presa si estende al di sotto del coperchio rigido in direzione longitudinale, verso l’apertura di estrazione, di una lunghezza compresa tra 4mm e 20mm. Ancor più preferibilmente il lembo di presa si estende di una lunghezza compresa tra 4mm e 10mm. Preferably, the gripping flap extends under the rigid lid in the longitudinal direction, towards the extraction opening, with a length of between 4mm and 20mm. Even more preferably, the gripping flap extends by a length of between 4mm and 10mm.

In tal modo, essendo il lembo di presa sprovvisto di adesivo, lo sforzo necessario all’apertura del coperchio, nello specifico alla prima apertura quando questo à ̈ solidalmente accoppiato al resto del contenitore, non interferisce con lo sforzo necessario per distaccare l’elemento di chiusura dall’involucro che ricopre. In particolare, l’estensione del lembo di presa al di sotto del coperchio consente di separare l’area di applicazione della forza necessaria all’apertura del coperchio dall’area di applicazione della forza necessaria allo strappo dell’apertura di estrazione lungo le preincisioni con le quali, come noto, à ̈ sagomata. In this way, since the grip flap is devoid of adhesive, the effort required to open the lid, specifically at the first opening when it is solidly coupled to the rest of the container, does not interfere with the effort necessary to detach the lid. closing element from the casing it covers. In particular, the extension of the grip flap under the lid allows to separate the area of application of the force necessary to open the lid from the area of application of the force necessary to tear the opening of the lid. extraction along the pre-engravings with which, as is known, it is shaped.

Preferibilmente, il lembo di presa si estende sulla parete maggiore anteriore in direzione longitudinale di una lunghezza compresa tra 10mm e la lunghezza della parete maggiore anteriore. Ancor più preferibilmente, il lembo di presa si estende di una lunghezza compresa tra 10mm e 55mm. Ancor più preferibilmente, il lembo di presa si estende di una lunghezza compresa tra 15mm e 20mm. Preferably, the gripping flap extends on the front major wall in the longitudinal direction of a length comprised between 10mm and the length of the front major wall. Even more preferably, the gripping flap extends a length between 10mm and 55mm. Even more preferably, the gripping flap extends by a length of between 15mm and 20mm.

Preferibilmente, il lembo di presa si estende sulla parete maggiore anteriore in direzione trasversale di una larghezza compresa tra 5mm e la larghezza della parete maggiore anteriore. Ancor più preferibilmente, il lembo di presa si estende di una larghezza compresa tra 5mm e 25mm. Ancor più preferibilmente, il lembo di presa si estende di una larghezza compresa tra 20mm e 25mm. Preferably, the gripping flap extends over the front major wall in a transverse direction by a width of between 5mm and the width of the front major wall. Even more preferably, the gripping flap extends a width of between 5mm and 25mm. Even more preferably, the gripping flap extends a width of between 20mm and 25mm.

In tal modo, le dimensioni del lembo di presa risultano tali da poterlo interporre tra almeno due dita di un utente. In particolare, tali dimensioni consentono di frapporre il lembo di presa al centro dei polpastrelli agevolando l’applicazione dello sforzo. In this way, the dimensions of the gripping flap are such that it can be interposed between at least two fingers of a user. In particular, these dimensions allow the gripping flap to be placed in the center of the fingertips, facilitating the application of effort.

Preferibilmente, il lembo di presa à ̈ una porzione dell’elemento di chiusura. Preferably, the gripping flap is a portion of the closing element.

In tal modo, viene evitato il rischio di distacco del lembo di presa dall’elemento di chiusura anche se questo à ̈ sottoposto a sforzi ripetuti per l’accesso al gruppo di articoli da fumo. In this way, the risk of detachment of the grip flap from the closing element is avoided even if this is subjected to repeated efforts to access the group of smoking articles.

Preferibilmente, il lembo di presa à ̈ almeno parzialmente trasparente e/o riproduce almeno una porzione della parete maggiore anteriore cui si sovrappone. Preferably, the gripping flap is at least partially transparent and / or reproduces at least a portion of the front major wall which it overlaps.

In tal modo, nonostante l’ampia estensione e sovrapposizione del lembo di presa sulla parete maggiore anteriore risulta possibile visualizzare o riprodurre i necessari avvertimenti sanitari, l’eventuale logo del produttore o altre grafiche presenti sulla confezione. In this way, despite the wide extension and overlapping of the grip flap on the front major wall, it is possible to display or reproduce the necessary health warnings, any manufacturer's logo or other graphics on the package.

Preferibilmente, il lembo di presa à ̈ in materiale deformabile elasticamente a flessione. Preferably, the gripping flap is made of elastically deformable bending material.

In tal modo, il lembo di presa può facilmente assumere la sua configurazione di sovrapposizione alla parete maggiore anteriore anche a seguito dell’utilizzo da parte dell’utente. La deformazione elastica a flessione consente al lembo di presa di rinvenire dopo esser stato piegato per utilizzo. In this way, the grip flap can easily assume its overlapping configuration on the front major wall even after use by the user. Elastic flexural deformation allows the grip flap to temper after being folded for use.

In un ulteriore aspetto dell’invenzione, la confezione comprende: - un involucro interno morbido provvisto di un’apertura di estrazione e racchiudente un gruppo di articoli da fumo; In a further aspect of the invention, the package comprises: - a soft inner casing provided with an extraction opening and enclosing a group of smoking articles;

- un elemento di chiusura, atto a ricoprire e sigillare l’apertura di estrazione, provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con l’involucro interno morbido; - a closing element, suitable for covering and sealing the extraction opening, provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the soft internal covering;

- un lembo di presa dell’elemento di chiusura sprovvisto di adesivo; - a gripping flap of the closing element without adhesive;

- un contenitore esterno rigido, racchiudente l’involucro interno morbido, comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore, atto a ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - a rigid external container, enclosing the soft internal casing, comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall, able to rotate between a first opening position and a second closing position of the external rigid container;

in cui il lembo di presa à ̈ inizialmente disposto in una configurazione interna, caratterizzata dal fatto che il lembo di presa nella configurazione interna à ̈ interposto tra la parete maggiore anteriore e l’involucro interno morbido quando il coperchio rigido à ̈ nella seconda posizione di chiusura, il lembo di presa fuoriesce dal coperchio rigido disponendosi in una configurazione esterna estendendosi in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ ruotato per la prima volta nella prima posizione di apertura. in which the grip flap is initially arranged in an internal configuration, characterized by the fact that the grip flap in the internal configuration is interposed between the front major wall and the soft inner casing when the rigid lid is in the second position closing, the grip flap protrudes from the rigid lid arranging itself in an external configuration extending overlapping the front major wall, in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when the rigid lid is rotated for the first time in the first open position.

In tal modo, la confezione mantiene inalterato l’aspetto estetico fino alla prima apertura. La fuoriuscita del lembo di presa consente all’utente di percepire l’attivazione della confezione. Ulteriormente, la fuoriuscita del lembo di presa solo alla prima attivazione garantisce che la confezione à ̈ nuova anche senza la presenza dell’eventuale sovraincarto. In this way, the package maintains its aesthetic appearance unaltered until it is first opened. The release of the grip flap allows the user to perceive the activation of the package. Furthermore, the release of the grip flap only at the first activation guarantees that the package is new even without the presence of any overwrapping.

Preferibilmente, il lembo di presa à ̈ accoppiato al coperchio rigido per permettere la fuoriuscita del lembo di presa nella configurazione esterna. Ancor più preferibilmente, il lembo di presa à ̈ accoppiato alla superficie interna del coperchio rigido mediante uno o più punti di colla, la deformazione elastica a flessione del lembo di presa consentendo il distacco dal coperchio rigido alla prima apertura, quando il coperchio rigido à ̈ ruotato nella prima posizione di apertura. Preferably, the gripping flap is coupled to the rigid lid to allow the gripping flap to come out in the external configuration. Even more preferably, the grip flap is coupled to the internal surface of the rigid lid by means of one or more points of glue, the bending elastic deformation of the grip flap allowing the detachment from the rigid lid at the first opening, when the rigid lid is rotated to the first open position.

In tal modo, la fuoriuscita del lembo di presa alla prima apertura della confezione à ̈ guidata dal coperchio, che ne assicura la successiva sovrapposizione alla parete maggiore anteriore. In particolare, la possibilità di deformare elasticamente a flessione il lembo di presa consente allo stesso di accumulare energia durante il trascinamento imposto tramite l’apertura del coperchio e di utilizzare l’energia conservata per distaccarsi dal coperchio stesso sovrapponendosi alla parete maggiore anteriore. In this way, the exit of the grip flap at the first opening of the package is guided by the lid, which ensures its subsequent overlap on the major front wall. In particular, the ability to flexibly deform the gripping flap allows it to accumulate energy during the dragging imposed by opening the lid and to use the stored energy to detach itself from the lid overlapping the major front wall.

Preferibilmente, il contenitore esterno rigido à ̈ provvisto di una porzione in rilievo in corrispondenza del coperchio rigido, atto a realizzare un collarino integrato alla parete maggiore anteriore. Preferably, the external rigid container is provided with a raised portion in correspondence with the rigid lid, adapted to form a collar integrated in the front major wall.

In tal modo, l’accoppiamento del coperchio rigido con la restante parte del contenitore esterno rigido à ̈ garantita anche se lo stesso à ̈ realizzato su un unico sbozzato. In this way, the coupling of the rigid lid with the remaining part of the external rigid container is guaranteed even if it is made on a single blank.

Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti, ulteriormente, da un metodo d’incarto per la realizzazione di un contenitore per articoli da fumo, in particolare di sigarette, in accordo con le rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are further achieved by a wrapping method for manufacturing a container for smoking articles, in particular cigarettes, in accordance with the attached claims.

Il metodo d’incarto comprende le fasi di: The wrapping method includes the phases of:

- realizzare in un nastro d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione degli articoli da fumo; - making a plurality of non-passing incisions in a wrapping tape suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for the smoking articles;

- sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna delle aperture di estrazione, ricoprendo e sigillando le aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - overlap and glue a closure element to each of the extraction openings, covering and sealing the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape € ™ wrapping and a grip flap without adhesive;

- ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- ripiegare il foglio d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - fold up the wrapping sheet, enclosing a group of smoking items, creating a soft inner casing with an extraction opening;

- ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido, realizzando un contenitore esterno rigido comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - folding a blank, enclosing the soft inner casing, creating a rigid outer container comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first opening position and a second closing position of the rigid outer container;

il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - sollevare, prima di completare la piegatura della parete maggiore anteriore, il lembo di presa rispetto all’involucro interno morbido in modo da sovrapporre il lembo di presa sulla parete maggiore anteriore; the method being characterized in that it comprises the steps of: - lifting, before completing the bending of the front major wall, the gripping flap with respect to the soft inner casing so as to overlap the gripping flap on the front major wall;

- piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa sollevato, il lembo di presa fuoriuscendo dal coperchio rigido estendendosi in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura. In tal modo, à ̈ possibile ottenere una confezione provvista di un lembo di presa sovrapposto alla parete maggiore anteriore applicata prima di racchiudere l’involucro interno con lo sbozzato del contenitore esterno. - fold the head portions of the blank making up the rigid lid over the raised grip flap, the grip flap coming out of the rigid lid extending overlapping the front major wall in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user , when the rigid lid is placed in the second closed position. In this way, it is possible to obtain a package provided with a gripping flap superimposed on the front major wall applied before enclosing the internal envelope with the blank of the external container.

In un ulteriore aspetto dell’invenzione, il metodo comprende le fasi di: In a further aspect of the invention, the method comprises the steps of:

- realizzare in un nastro d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione degli articoli da fumo; - making a plurality of non-passing incisions in a wrapping tape suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for the smoking articles;

- sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna di delle aperture di estrazione, ricoprendo e sigillando le aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - overlap and glue a closure element to each of the extraction openings, covering and sealing the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape wrapping and a grip flap without adhesive;

- ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- ripiegare il foglio d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - fold up the wrapping sheet, enclosing a group of smoking items, creating a soft inner casing with an extraction opening;

- ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido, realizzando un contenitore esterno rigido comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - folding a blank, enclosing the soft inner casing, creating a rigid outer container comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first opening position and a second closing position of the rigid outer container;

il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - completare la piegatura della parete maggiore anteriore, interponendo il lembo di presa tra la parete maggiore e l’involucro interno morbido; the method being characterized by the fact that it comprises the steps of: - completing the bending of the front major wall, interposing the gripping flap between the major wall and the soft inner casing;

- piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa; - folding the head portions of the blank making up the rigid lid over the gripping flap;

- applicare alla superficie interna del coperchio rigido uno o più punti di colla in corrispondenza dell’area in sovrapposizione con detto lembo di presa, prima di disporre il coperchio rigido nella seconda posizione di chiusura, consentendo l’accoppiamento tra la superficie interna del coperchio rigido e il lembo di presa per la fuoriuscita del lembo di presa in una configurazione esterna che si estende in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ ruotato per la prima volta nella prima posizione di apertura. - apply to the internal surface of the rigid lid one or more points of glue in correspondence with the area overlapping with said grip flap, before placing the rigid lid in the second closing position, allowing the coupling between the internal surface of the rigid lid and the grip flap for the exit of the grip flap in an external configuration that extends overlapping the front major wall, in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when the rigid lid is ̈ turned to the first open position for the first time.

In tal modo, risulta possibile la realizzazione di una confezione provvista di un lembo di presa attivabile dall’utente alla prima apertura. In this way, it is possible to produce a package provided with a gripping flap that can be activated by the user at the first opening.

Preferibilmente, il metodo comprende ulteriormente la fase di realizzare sullo sbozzato, prima del ripiegamento attorno all’involucro interno morbido, una porzione in rilievo in corrispondenza del coperchio rigido, la porzione in rilievo realizzando un collarino integrato alla parete maggiore anteriore, il coperchio rigido sovrapponendosi alla porzione in rilievo quando esso à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura. Preferably, the method further comprises the step of making on the blank, before folding around the soft inner casing, a raised portion in correspondence with the rigid lid, the raised portion making a collar integrated into the front major wall, the rigid lid overlapping the raised portion when it is placed in the second closed position.

In tal modo, l’eventuale collarino necessario per garantire l’accoppiamento del coperchio rigido con la restante parte del contenitore esterno rigido à ̈ realizzato sullo sbozzato durante la realizzazione della confezione. In this way, any collar necessary to guarantee the coupling of the rigid lid with the remaining part of the external rigid container is made on the blank during the making of the package.

In un ulteriore aspetto dell’invenzione, il metodo comprende le fasi di: In a further aspect of the invention, the method comprises the steps of:

- realizzare in un nastro d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione degli articoli da fumo; - making a plurality of non-passing incisions in a wrapping tape suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for the smoking articles;

- sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna delle aperture di estrazione, ricoprendo e sigillando le aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - overlap and glue a closure element to each of the extraction openings, covering and sealing the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape € ™ wrapping and a grip flap without adhesive;

- ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- ripiegare il foglio d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - fold up the wrapping sheet, enclosing a group of smoking items, creating a soft inner casing with an extraction opening;

- ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido provvisto del collarino, realizzando un contenitore esterno rigido comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - fold a blank, enclosing the soft inner casing provided with the collar, creating a rigid outer container comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of the rigid outer container;

il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - applicare un collarino all’involucro interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta all’apertura di estrazione; the method being characterized by the fact that it includes the steps of: - applying a collar to the soft inner casing at the bottom end opposite the extraction opening;

- sollevare, prima di completare la piegatura della parete maggiore anteriore, il lembo di presa rispetto all’involucro interno morbido in modo da movimentare il collarino dall’estremità di fondo all’estremità di testa in corrispondenza dell’apertura di estrazione e in modo da sovrapporre il lembo di presa sul collarino e sulla parete maggiore anteriore; - before completing the bending of the major front wall, lift the grip flap with respect to the soft inner casing in order to move the collar from the bottom end to the head end in correspondence with the extraction opening and so as to overlap the gripping flap on the collar and on the front major wall;

- piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa sollevato, il lembo di presa fuoriuscendo dal coperchio rigido estendendosi in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura. In tal modo, risulta possibile la realizzazione di una confezione provvista di un collarino separato dallo sbozzato e di un lembo di sovrapposto sia al collarino che alla parete anteriore della confezione. In particolare, il posizionamento e la successiva movimentazione del collarino consentono di sollevare solo una volta il lembo di presa, velocizzando le operazioni in macchina. Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti, ulteriormente, da una macchina impacchettatrice per la realizzazione di un contenitore di articoli da fumo, in particolare di sigarette, in accordo con le rivendicazioni allegate. - fold the head portions of the blank making up the rigid lid over the raised grip flap, the grip flap coming out of the rigid lid extending overlapping the front major wall, in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when the hard lid is placed in the second closed position. In this way, it is possible to produce a package provided with a collar separated from the blank and with a flap overlapping both the collar and the front wall of the package. In particular, the positioning and subsequent movement of the collar allow the gripping flap to be lifted only once, speeding up operations on the machine. The aforementioned purposes are further achieved by a packing machine for manufacturing a container for smoking articles, in particular for cigarettes, in accordance with the attached claims.

La macchina comprende: The machine includes:

- un primo dispositivo di incisione per definire nel foglio d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione degli articoli da fumo; - a first incision device for defining in the wrapping sheet a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for the smoking articles;

- un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna delle aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - a second coupling device for superimposing and gluing a closure element to each of the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape wrapping and a grip flap without adhesive;

- una prima unità di taglio per ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- una prima unità d’incarto per ripiegare il foglio di incarto racchiudendo un gruppo di articoli da fumo per realizzare un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - una seconda unità di incarto per ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido, realizzando un contenitore esterno rigido comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - a first wrapping unit to fold the wrapping sheet enclosing a group of smoking items to create a soft inner wrapping provided with an extraction opening; - a second wrapping unit to fold a blank, enclosing the soft inner casing, creating a rigid outer container comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first opening position and a second closing position of the rigid outer container;

la macchina essendo caratterizzata dal fatto di comprendere un dispositivo piegatore operativamente connesso con la seconda unità di incarto e atto a sollevare il lembo di presa rispetto all’involucro interno morbido, prima che la seconda unità di incarto completi la piegatura della parete maggiore anteriore, in modo da sovrapporre il lembo di presa sulla parete maggiore anteriore; the machine being characterized in that it comprises a folding device operatively connected to the second wrapping unit and able to lift the gripping flap with respect to the soft inner wrapping, before the second wrapping unit completes the folding of the front major wall, so as to overlap the gripping flap on the front major wall;

la seconda unità d’incarto essendo atta a piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa sollevato mentre il primo dispositivo piegatore rilascia il lembo di presa; the second wrapping unit being able to fold the head portions of the blank composing the rigid lid over the raised grip flap while the first folding device releases the grip flap;

l’interazione tra il dispositivo piegatore e la seconda unità d’incarto essendo atta a disporre il lembo di presa in fuoriuscita dal coperchio rigido estendendolo in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando la seconda unità d’incarto dispone il coperchio rigido nella seconda posizione operativa. the interaction between the folding device and the second wrapping unit being able to arrange the gripping flap coming out of the rigid lid, extending it overlapping the front major wall, in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when the second wrapping unit places the rigid lid in the second operating position.

In tal modo, mediante un elemento piegatore à ̈ possibile flettere elasticamente il lembo di presa consentendo alla seconda unità d’incarto di piegare lo sbozzato tradizionalmente. La piega non completa del lembo di presa consente alla seconda unità d’incarto di realizzare il coperchio rigido e, successivamente, di guidare la sovrapposizione del lembo di presa sulla parete maggiore anteriore. In un ulteriore aspetto dell’invenzione, la macchina comprende: - un primo dispositivo di incisione per definire nel nastro d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione degli articoli da fumo; In this way, by means of a folding element it is possible to flexibly flex the gripping flap allowing the second wrapping unit to fold the blank traditionally. The incomplete fold of the grip flap allows the second wrapping unit to make the rigid lid and, subsequently, to guide the overlap of the grip flap on the front major wall. In a further aspect of the invention, the machine comprises: - a first incision device for defining in the wrapping web a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for the smoking articles;

- un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna delle aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - a second coupling device for superimposing and gluing a closure element to each of the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape wrapping and a grip flap without adhesive;

- una prima unità di taglio per ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- una prima unità d’incarto per ripiegare il foglio di incarto racchiudendo un gruppo degli articoli da fumo per realizzare un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - una seconda unità di incarto per applicare un collarino all’involucro interno morbido e per ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido, realizzando un contenitore esterno rigido provvisto di collarino e comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - a first wrapping unit to fold the wrapping sheet enclosing a group of smoking items to create a soft inner wrapping provided with an extraction opening; - a second wrapping unit to apply a collar to the soft inner casing and to fold a blank, enclosing the soft inner casing, creating a rigid outer container with a collar and comprising a major front wall and a major rear wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of the rigid outer container;

la macchina essendo caratterizzata dal fatto di comprendere: the machine being characterized by the fact that it includes:

- un dispositivo piegatore operativamente connesso con la seconda unità di incarto; - a folding device operatively connected with the second wrapping unit;

- un dispositivo traslatore operativamente connesso con la seconda unità d’incarto; - a translating device operatively connected with the second wrapping unit;

la seconda unità d’incarto essendo atta ad applicare il collarino all’involucro interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta all’apertura di estrazione e prima che lo sbozzato sia ripiegato attorno all’involucro interno morbido; the second wrapping unit being able to apply the collar to the soft inner wrapping at the bottom end opposite the extraction opening and before the blank is folded around the soft inner wrapping;

il dispositivo piegatore essendo atto a sollevare il lembo di presa rispetto all’involucro interno morbido, prima che la seconda unità di incarto completi la piegatura della parete maggiore anteriore, in modo da sovrapporre il lembo di presa sulla parete maggiore anteriore e dopo l’applicazione del collarino; the folding device being able to raise the gripping flap with respect to the soft inner casing, before the second wrapping unit completes the folding of the front major wall, so as to overlap the gripping flap on the front major wall and after the ™ application of the collar;

il dispositivo traslatore essendo atto a movimentare il collarino dall’estremità di fondo all’estremità di testa in corrispondenza dell’apertura di estrazione in modo da sovrapporre il lembo di presa sul collarino e sulla parete maggiore anteriore; the translating device being able to move the collar from the bottom end to the head end in correspondence with the extraction opening so as to overlap the gripping flap on the collar and on the front major wall;

la seconda unità d’incarto essendo atta a piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa sollevato mentre il primo dispositivo piegatore rilascia il lembo di presa; the second wrapping unit being able to fold the head portions of the blank composing the rigid lid over the raised grip flap while the first folding device releases the grip flap;

l’interazione tra il dispositivo piegatore e la seconda unità d’incarto essendo atta a disporre il lembo di presa in fuoriuscita dal coperchio rigido estendendolo in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando la seconda unità d’incarto dispone il coperchio rigido nella seconda posizione operativa. the interaction between the folding device and the second wrapping unit being able to arrange the gripping flap coming out of the rigid lid, extending it overlapping the front major wall, in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when the second wrapping unit places the rigid lid in the second operating position.

In tal modo, mediante un elemento piegatore à ̈ possibile flettere elasticamente il lembo di presa consentendo alla seconda unità d’incarto di piegare lo sbozzato tradizionalmente. In particolare, il posizionamento e la successiva movimentazione del collarino consentono di sollevare solo una volta il lembo di presa, velocizzando le operazioni in macchina. La piega non completa del lembo di presa consente alla seconda unità d’incarto di realizzare il coperchio rigido e, successivamente, di guidare la sovrapposizione del lembo di presa sulla parete maggiore anteriore. In this way, by means of a folding element it is possible to flexibly flex the gripping flap allowing the second wrapping unit to fold the blank traditionally. In particular, the positioning and subsequent movement of the collar allow the gripping flap to be lifted only once, speeding up operations on the machine. The incomplete fold of the grip flap allows the second wrapping unit to make the rigid lid and, subsequently, to guide the overlap of the grip flap on the front major wall.

In un ulteriore aspetto dell’invenzione, la macchina comprende: - un primo dispositivo di incisione per definire nel foglio d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture di estrazione di detti articoli da fumo; In a further aspect of the invention, the machine comprises: - a first incision device for defining in the wrapping sheet a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of extraction openings for said smoking articles;

- un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento di chiusura a ciascuna delle aperture di estrazione, l’elemento di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con il nastro d’incarto e di un lembo di presa sprovvisto di adesivo; - a second coupling device for superimposing and gluing a closure element to each of the extraction openings, the closure element being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with the tape wrapping and a grip flap without adhesive;

- una prima unità di taglio per ottenere un foglio d’incarto tagliando il nastro d’incarto, il foglio d’incarto comprendendo una apertura di estrazione e il corrispondente elemento di chiusura; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet by cutting the wrapping tape, the wrapping sheet including an extraction opening and the corresponding closing element;

- una prima unità d’incarto per ripiegare il foglio di incarto racchiudendo un gruppo di articoli da fumo per realizzare un involucro interno morbido provvisto dell’apertura di estrazione; - una seconda unità di incarto per ripiegare uno sbozzato, racchiudendo l’involucro interno morbido, realizzando un contenitore esterno rigido comprendente una parete maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore esterno rigido; - a first wrapping unit to fold the wrapping sheet enclosing a group of smoking items to create a soft inner wrapping provided with an extraction opening; - a second wrapping unit to fold a blank, enclosing the soft inner casing, creating a rigid outer container comprising a front major wall and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid hinged to the rear major wall to rotate between a first opening position and a second closing position of the rigid outer container;

la macchina essendo caratterizzata dal fatto di comprendere un dispositivo gommatore operativamente connesso con la seconda unità di incarto e atto a applicare della colla alla superficie interna del coperchio rigido; the machine being characterized in that it comprises a gumming device operatively connected to the second wrapping unit and able to apply glue to the internal surface of the rigid lid;

la seconda unità d’incarto essendo atta a: the second wrapping unit being suitable for:

- completare la piegatura della parete maggiore anteriore, interponendo il lembo di presa tra la parete maggiore e l’involucro interno morbido, in una prima configurazione interna; - complete the bending of the front major wall, placing the gripping flap between the major wall and the soft inner casing, in a first internal configuration;

- piegare le porzioni di testa dello sbozzato componenti il coperchio rigido sopra il lembo di presa; - folding the head portions of the blank making up the rigid lid over the gripping flap;

il dispositivo gommatore essendo atto ad applicare alla superficie interna del coperchio rigido uno o più punti di colla in corrispondenza dell’area in sovrapposizione con il lembo di presa, prima che la seconda unità d’incarto ruoti il coperchio rigido nella seconda posizione di chiusura, consentendo l’accoppiamento tra la superficie interna del coperchio rigido e il lembo di presa per la fuoriuscita del lembo di presa in una seconda configurazione esterna che si estende in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando il coperchio rigido à ̈ ruotato per la prima volta nella prima posizione di apertura. the gumming device being able to apply to the internal surface of the rigid lid one or more points of glue in correspondence with the area overlapping with the gripping flap, before the second wrapping unit rotates the rigid lid in the second position of closing, allowing the coupling between the internal surface of the rigid lid and the grip flap for the exit of the grip flap in a second external configuration that extends overlapping the front major wall, in an area such as to be graspable between at least two fingers of a user, when the hard lid is first rotated to the first open position.

In tal modo, il dispositivo gommatore consente di accoppiare almeno parte del lembo di presa con almeno parte della superficie interna del coperchio rigido. Ciò consente di velocizzare e minimizzare le operazioni necessarie ad ottenere una confezione di articoli da fumo provvista di un lembo di presa sovrapponibile, dopo la prima apertura, alla parete maggiore anteriore. In this way, the gumming device allows at least part of the gripping flap to be coupled with at least part of the internal surface of the rigid lid. This allows to speed up and minimize the operations necessary to obtain a pack of smoking items equipped with a gripping flap that can be superimposed, after the first opening, on the main front wall.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which:

- la Figura 1 à ̈ una vista prospettica anteriore di una prima forma di realizzazione della confezione di sigarette, in accordo con la presente invenzione, quando il coperchio à ̈ nella seconda posizione di chiusura; Figure 1 is a front perspective view of a first embodiment of the cigarette pack, according to the present invention, when the lid is in the second closed position;

- la Figura 2 à ̈ una vista prospettica anteriore della confezione di sigarette di Figura 1, quando il coperchio à ̈ nella prima posizione di apertura; - Figure 2 is a front perspective view of the cigarette pack of Figure 1, when the lid is in the first open position;

- la Figura 3 à ̈ una vista prospettica anteriore di una seconda forma di realizzazione della confezione di sigarette con collarino integrato, in accordo con la presente invenzione, quando il coperchio à ̈ nella seconda posizione di chiusura; Figure 3 is a front perspective view of a second embodiment of the cigarette pack with integrated collar, according to the present invention, when the lid is in the second closed position;

- la Figura 4 à ̈ una vista prospettica anteriore della confezione di sigarette di Figura 3, quando il coperchio à ̈ nella prima posizione di apertura; - Figure 4 is a front perspective view of the cigarette pack of Figure 3, when the lid is in the first open position;

- la Figura 5 à ̈ una vista prospettica anteriore di una terza forma di realizzazione della confezione di sigarette con lembo di presa disposto nella prima configurazione interna, in accordo con la presente invenzione, quando il coperchio à ̈ nella seconda posizione di chiusura; Figure 5 is a front perspective view of a third embodiment of the cigarette pack with grip flap arranged in the first internal configuration, according to the present invention, when the lid is in the second closed position;

- le Figure 6-8 sono viste prospettiche anteriori che illustrano la sequenza di fasi per disporre il lembo di chiusura sovrapposto in estensione alla parete maggiore anteriore del contenitore rigido esterno della confezione di sigarette delle Figure 1 e 2; Figures 6-8 are front perspective views illustrating the sequence of steps for arranging the overlapping closure flap in extension to the front major wall of the outer rigid container of the cigarette pack of Figures 1 and 2;

- le Figure 9-10 sono viste prospettiche anteriore che illustrano la sequenza di fasi per disporre il collarino al di sotto del lembo di presa una ulteriore forma di realizzazione della confezione secondo la presente invenzione; Figures 9-10 are front perspective views illustrating the sequence of steps for arranging the collar below the gripping flap, a further embodiment of the package according to the present invention;

- la Figura 11 illustra una vista prospettica schematica di una macchina impacchettatrice per realizzare una confezione di articoli da sigarette in accordo con la presente invenzione. Figure 11 illustrates a schematic perspective view of a packing machine for making a pack of cigarette articles according to the present invention.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE Con riferimento alle Figure 1 e 2, à ̈ illustrata una confezione 1 di articoli da fumo, in particolare di sigarette, secondo la presente invenzione. PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION With reference to Figures 1 and 2, a package 1 of smoking articles, in particular cigarettes, according to the present invention is illustrated.

La confezione 1 di sigarette comprende un contenitore 51 esterno rigido di forma parallelepipeda realizzato in materiale cartaceo rigido, quale cartone o cartoncino, ed un involucro 21 interno morbido alloggiato all’interno del contenitore 51 e del tipo sigillato, realizzato in materiale plastico termosaldato. The cigarette pack 1 comprises a rigid outer container 51 of parallelepiped shape made of rigid paper material, such as cardboard or cardboard, and a soft inner casing 21 housed inside the container 51 and of the sealed type, made of heat-sealed plastic material.

L’involucro 21 interno, anch’esso di forma parallelepipeda, racchiude un gruppo di sigarette (non illustrate) ed à ̈ provvisto di un’apertura 121, per l’estrazione delle stesse. Questa à ̈ definita da una preincisione 131’, conformata ad “U†, praticata sulla superficie superiore e, parzialmente, sulla superficie frontale del medesimo involucro 21 interno, senza intaccare la superficie posteriore dello stesso. Tale apertura 121 di estrazione à ̈ ricoperta e sigillata da un elemento 31 di chiusura realizzato mediante un pannello sigillante richiudibile, del tipo “apri & chiudi†, che si estende, di conseguenza, anche sulla superficie superiore e su una porzione della superficie frontale dell’involucro 21 interno. In particolare, nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 2, il pannello 31 sigillante à ̈ provvisto di adesivo del tipo permanente sulla porzione 31’ centrale, sostanzialmente coincidente con l’apertura 121 di estrazione, e sulla porzione posteriore (non illustrata) a contatto diretto con la superficie posteriore dell’involucro 21 interno. Il medesimo pannello 31 sigillante à ̈ provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga sulla restante porzione 31’’ esterna, a contatto con le superfici superiore e frontale dell’involucro 21 interno. Per chiarezza, le porzioni centrale 31’ ed esterna 31’’ sono delimitate sull’elemento 31 di chiusura, nelle Figure 1 e 2, mediante opportune linee tratteggiate. In particolare, la linea 131’ tratteggiata, corrispondente alla preincisione dell’apertura 121 di estrazione, racchiude l’area relativa alla porzione 31’ centrale. La linea 131’’ tratteggiata individua il perimetro entro cui si sviluppa la porzione 31’’ esterna alla porzione 31’ centrale. The internal casing 21, also parallelepiped in shape, contains a group of cigarettes (not shown) and is provided with an opening 121, for the extraction of the same. This is defined by a pre-incision 131â € ™, shaped like a â € œUâ €, made on the upper surface and, partially, on the front surface of the same internal casing 21, without affecting the rear surface of the same. This extraction opening 121 is covered and sealed by a closing element 31 made by means of a resealable sealing panel, of the `` open & close '' type, which consequently also extends to the upper surface and a portion of the front surface. of the internal casing 21. In particular, in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the sealing panel 31 is provided with permanent type adhesive on the central portion 31 ', substantially coinciding with the extraction opening 121, and on the rear portion (not illustrated) in direct contact with the rear surface of the internal casing 21. The same sealing panel 31 is provided with repositionable adhesive which does not dry on the remaining external portion 31, in contact with the upper and front surfaces of the internal casing 21. For clarity, the central 31 'and outer 31' portions are delimited on the closing element 31, in Figures 1 and 2, by means of suitable dashed lines. In particular, the dashed line 131â € ™, corresponding to the pre-incision of the extraction opening 121, encloses the area relating to the central portion 31â € ™. The dashed line 131â € ™ â € ™ identifies the perimeter within which the portion 31â € ™ â € ™ extends outside the central portion 31â € ™.

L’elemento 31 di chiusura à ̈ mobile tra una posizione di apertura e una posizione di chiusura dell’apertura 121 di estrazione. Normalmente, tale elemento 31 di chiusura à ̈ nella posizione di chiusura dell’apertura 121 di estrazione e viene temporaneamente sollevato nella posizione di apertura per consentire all’utente l’estrazione delle sigarette attraverso la medesima apertura 121. The closing element 31 is movable between an open position and a closed position of the extraction opening 121. Normally, this closing element 31 is in the closed position of the extraction opening 121 and is temporarily raised to the open position to allow the user to extract the cigarettes through the same opening 121.

La confezione 1, seconda la presente invenzione, à ̈ ulteriormente provvista di un lembo 41 di presa dell’elemento 31 di chiusura. In particolare, tale lembo 41 di presa à ̈ sprovvisto di adesivo, per consentire all’utente la presa dello stesso evitando la deposizione di collante sulla pelle, ed à ̈ disposto in corrispondenza e al di sotto dell’apertura 121 di estrazione. Nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 2, il lembo 41 di presa e l’elemento 31 di chiusura sono realizzati in un pezzo unico, in quanto il lembo 41 di presa à ̈ una porzione dell’elemento 31 di chiusura a cui non à ̈ stato applicato dell’adesivo. In tal modo, viene evitato il rischio di distacco del lembo 41 di presa dall’elemento 31 di chiusura anche se questo à ̈ sottoposto a sforzi ripetuti per l’accesso al gruppo di sigarette durante la vita utile della confezione 1. Secondo ulteriori forme di realizzazione, in accordo con la presente invenzione, il lembo di presa può essere anche realizzato come elemento separato ma solidalmente accoppiato all’elemento di chiusura. Il lembo 41 di presa verrà, nel seguito, dettagliatamente descritto. The package 1, according to the present invention, is further provided with a flap 41 for gripping the closing element 31. In particular, this grip flap 41 is devoid of adhesive, to allow the user to grip it, avoiding the deposition of glue on the skin, and is arranged in correspondence with and below the extraction opening 121. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the gripping flap 41 and the closing element 31 are made in a single piece, since the gripping flap 41 is a portion of the closing element 31. to which no adhesive has been applied. In this way, the risk of detachment of the grip flap 41 from the closing element 31 is avoided even if this is subjected to repeated efforts to access the group of cigarettes during the useful life of the pack 1. According to further embodiments, in accordance with the present invention, the gripping flap can also be realized as a separate element but integrally coupled to the closing element. The grip flap 41 will be described in detail in the following.

Il contenitore 51 esterno comprende una parete 151 maggiore anteriore opposta e parallela ad una parete maggiore posteriore (non illustrata) e due pareti 151’ minori laterali, parallele e opposte, entrambe accoppiate alle pareti maggiori. Il contenitore 51 esterno presenta, ulteriormente, una estremità superiore aperta per l’accesso all’apertura 121 di estrazione dell’involucro 21 interno. Lo sviluppo in altezza, dalla base all’estremità superiore aperta della confezione 1 à ̈ definita, secondo la presente invenzione, direzione L longitudinale. Allo stesso modo, lo sviluppo in larghezza, quale distanza tra le due pareti minori o larghezza delle pareti maggiori, à ̈ definita, secondo la presente invenzione, direzione T trasversale. La chiusura della confezione 1 à ̈ garantita da un coperchio 61 rigido, di cui il contenitore 51 à ̈ provvisto, incernierato alla parete maggiore posteriore del contenitore 51 stesso. Il coperchio 61 à ̈ atto a ruotare tra una prima posizione di apertura del contenitore 51 esterno (illustrata nello specifico in Figura 2), che consente l’accesso all’apertura 121 di estrazione, e una seconda posizione di chiusura (illustrata nello specifico in Figura 1), che consente la chiusura dell’estremità superiore aperta del contenitore 51. The outer container 51 comprises a front major wall 151 opposite and parallel to a rear major wall (not shown) and two parallel and opposite lateral minor walls 151, both coupled to the major walls. The external container 51 further has an open upper end for access to the opening 121 for extracting the internal casing 21. The development in height, from the base to the open upper end of the package 1 is defined, according to the present invention, in the longitudinal direction L. Similarly, the development in width, as the distance between the two minor walls or the width of the major walls, is defined, according to the present invention, as the transverse direction T. The closure of the package 1 is ensured by a rigid lid 61, with which the container 51 is provided, hinged to the rear major wall of the container 51 itself. The lid 61 is able to rotate between a first opening position of the external container 51 (illustrated specifically in Figure 2), which allows access to the extraction opening 121, and a second closing position (illustrated in specific in Figure 1), which allows the open upper end of the container 51 to be closed.

Il coperchio 61, quando nella seconda posizione di chiusura, conferisce al contenitore 51 esterno una forma parallelepipeda rettangolare provvista delle pareti precedentemente descritte. Forme di realizzazione differenti da quanto illustrato nelle Figure 1 e 2, in accordo con la presente invenzione, possono prevedere conformazioni alternative per il contenitore 51 esterno e, di conseguenza, per l’involucro 21 interno. Allo stesso modo, gli spigoli del contenitore 51 esterno, illustrati tutti di conformazione retta nella forma di realizzazione delle Figure 1 e 2, potrebbero presentare, secondo forme di realizzazione alternative della presente invenzione, conformazione smussata o arrotondata. The lid 61, when in the second closed position, gives the outer container 51 a rectangular parallelepiped shape provided with the walls described above. Embodiments different from what is illustrated in Figures 1 and 2, in accordance with the present invention, can provide alternative configurations for the external container 51 and, consequently, for the internal envelope 21. Likewise, the edges of the outer container 51, all shown having a straight conformation in the embodiment of Figures 1 and 2, could have, according to alternative embodiments of the present invention, a blunt or rounded conformation.

Come precedentemente descritto, la confezione 1 à ̈ provvista, in accordo con la presente invenzione, di un lembo 41 di presa parte integrante dell’elemento 31 di chiusura. Il lembo 41 di presa fuoriesce dal coperchio 61, quando questo à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura, estendendosi in sovrapposizione alla parete 151 maggiore anteriore. Il lembo 41 di presa si pone, dunque, su un piano parallelo alla parete 151 maggiore anteriore in modo da risultare facilmente afferrabile da parte di un utente. In particolare, come illustrato in Figura 1, il lembo 41 di presa si estende in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente quando il coperchio 61 à ̈ nella seconda posizione di chiusura. As previously described, the package 1 is provided, in accordance with the present invention, with a gripping flap 41 which is an integral part of the closing element 31. The gripping flap 41 protrudes from the lid 61, when this is arranged in the second closing position, extending overlapping the front major wall 151. The gripping flap 41 is therefore placed on a plane parallel to the front major wall 151 so as to be easily grasped by a user. In particular, as illustrated in Figure 1, the gripping flap 41 extends in an area such as to be graspable between at least two fingers of a user when the lid 61 is in the second closing position.

Con il termine afferrabile tra due dita di un utente si intende, nella presente invenzione, la possibilità di pinzare il lembo 41 di presa tra due dita di un utente in quanto l’area di estensione dello stesso risulta sufficientemente grande da poter essere interposta tra le porzioni centrali di due polpastrelli. With the term graspable between two fingers of a user we mean, in the present invention, the possibility of gripping the gripping flap 41 between two fingers of a user since the extension area of the same is sufficiently large to be interposed between the central portions of two fingertips.

In particolare, in accordo con la presente invenzione, il lembo 41 di presa si estende sulla parete maggiore anteriore in direzione L longitudinale e in direzione T trasversale in modo tale che la totalità, o la maggior parte, della sua area sia sovrapposta alla parete 151 maggiore anteriore. In particular, in accordance with the present invention, the gripping flap 41 extends on the front major wall in the longitudinal L direction and in the transverse T direction in such a way that all or most of its area is superimposed on the wall 151 greater anterior.

In accordo con la presente invenzione, il suddetto lembo 41 di presa si estende in direzione L longitudinale di una lunghezza compresa tra 10mm e la lunghezza della parete 151 maggiore anteriore. Preferibilmente, l’estensione à ̈ compresa tra 10mm e 55mm e, ancor più preferibilmente, tra 15mm e 20mm. In accordance with the present invention, the aforementioned gripping flap 41 extends in the longitudinal direction L by a length comprised between 10mm and the length of the greater front wall 151. Preferably, the extension is between 10mm and 55mm and, even more preferably, between 15mm and 20mm.

Sempre in accordo con la presente invenzione, il suddetto lembo 41 di presa si estende in direzione T trasversale di una lunghezza compresa tra 5mm e la larghezza della parete 151 maggiore anteriore. Preferibilmente, l’estensione à ̈ compresa tra 5mm e 25mm e, ancor più preferibilmente, tra 20mm e 25mm. Still in accordance with the present invention, the aforementioned gripping flap 41 extends in the transverse direction T by a length comprised between 5mm and the width of the greater front wall 151. Preferably, the extension is between 5mm and 25mm and, even more preferably, between 20mm and 25mm.

L’estensione del lembo 41 di presa consente di migliorare notevolmente la fruibilità della confezione 1, in particolare agevolando le operazioni di apertura della stessa. Tramite il lembo 41 di presa l’utente à ̈ in grado di accedere al gruppo di sigarette eseguendo un’unica operazione per disporre, sequenzialmente, il coperchio 61 nella prima posizione di apertura e l’elemento 31 di chiusura nella posizione sollevata di apertura. In particolare, la sovrapposizione del lembo 41 di presa al di sopra della parete 151 maggiore anteriore consente all’utente di operare l’apertura del coperchio 61 direttamente per mezzo del lembo 41 medesimo. Le dimensioni del lembo 41 di presa consentono, dunque, di pinzare lo stesso tra almeno due dita senza agire sulla confezione 1 e, in particolare, senza agire sul coperchio 61, evitando così la deformazione della confezione 1 o del coperchio 61 stesso in conseguenza a schiacciamento o pressioni in presa. The extension of the grip flap 41 makes it possible to considerably improve the usability of the package 1, in particular by facilitating the operations of opening it. Through the grip flap 41, the user is able to access the group of cigarettes by performing a single operation to arrange, sequentially, the lid 61 in the first opening position and the closing element 31 in the raised position of opening. In particular, the overlapping of the gripping flap 41 over the front major wall 151 allows the user to open the lid 61 directly by means of the flap 41 itself. The dimensions of the gripping flap 41 therefore allow it to be pinched between at least two fingers without acting on the package 1 and, in particular, without acting on the lid 61, thus avoiding deformation of the package 1 or of the lid 61 itself as a consequence to crushing or pressures.

Le dimensioni del lembo 41 di presa consentono, inoltre, di agevolare l’applicazione dello sforzo durante l’apertura della confezione 1 evitando la perdita di contatto tra le dita dell’utente e il lembo 41 di presa medesimo. The dimensions of the gripping flap 41 also make it possible to facilitate the application of effort during the opening of the package 1, avoiding the loss of contact between the user's fingers and the gripping flap 41 itself.

La forma di realizzazione illustrata in Figura 2 prevede, inoltre, che il lembo 41 di presa si estenda anche al di sotto del coperchio 61 in direzione longitudinale L verso l’apertura 121 di estrazione. Tale estensione si sviluppa per una lunghezza D preferibilmente compresa tra 4mm e 20mm e, ancor più preferibilmente, compresa tra 4mm e 10mm. In accordo con la presente invenzione, tale estensione potrebbe non essere presente in altre forme di realizzazione, ove il lembo di presa si svilupperebbe esclusivamente sulla parete maggiore anteriore del contenitore esterno. The embodiment illustrated in Figure 2 further provides that the gripping flap 41 also extends under the lid 61 in the longitudinal direction L towards the extraction opening 121. This extension develops for a length D preferably between 4mm and 20mm and, even more preferably, between 4mm and 10mm. In accordance with the present invention, this extension may not be present in other embodiments, where the gripping flap would develop exclusively on the front major wall of the outer container.

Nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 2, essendo il lembo 41 di presa sprovvisto di adesivo anche nella lunghezza D in estensione al di sotto del coperchio 61, lo sforzo necessario all’apertura dello stesso, nello specifico alla prima apertura quando questo à ̈ solidalmente accoppiato al resto del contenitore 51, non interferisce con lo sforzo necessario per distaccare l’elemento 131 di chiusura dall’involucro 21 interno che ricopre. In particolare, l’estensione del lembo 41 di presa al di sotto del coperchio 61 consente di separare l’area di applicazione della forza necessaria all’apertura del coperchio 61 stesso, in corrispondenza della lunghezza D, dall’area di applicazione della forza necessaria allo strappo dell’apertura 121 di estrazione, in corrispondenza della porzione 31’’ esterna, lungo la preincisione 131’ con la quale, come precedentemente descritto, risulta sagomata. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, since the grip flap 41 is devoid of adhesive also in the length D in extension below the lid 61, the effort necessary to open it, specifically at the first opening when this It is integrally coupled to the rest of the container 51, it does not interfere with the effort necessary to detach the closing element 131 from the internal casing 21 it covers. In particular, the extension of the gripping flap 41 under the lid 61 allows to separate the area of application of the force necessary to open the lid 61 itself, at length D, from the area of application of the force necessary to tear the extraction opening 121, in correspondence with the external portion 31â € ™ â € ™, along the pre-incision 131â € ™ with which, as previously described, it is shaped.

Inoltre, il lembo 41 di presa à ̈ preferibilmente realizzato in materiale deformabile elasticamente a flessione, o del tipo a singolo strato. In tal modo, la posizione in sovrapposizione alla parete 151 maggiore anteriore può facilmente assunta anche a seguito di sollevamento da parte dell’utente in conseguenza del ritorno elastico. Ciò in quanto, la deformazione elastica a flessione consente al lembo 41 di presa di rinvenire dopo esser stato piegato, o sollevato, per l’utilizzo. Furthermore, the gripping flap 41 is preferably made of a material that is elastically deformable in bending, or of the single-layer type. In this way, the position overlapping the front major wall 151 can easily be assumed also following lifting by the user as a consequence of the elastic return. This is because, the elastic bending deformation allows the grip flap 41 to recover after being bent, or lifted, for use.

In uso, quando il contenitore 51 presenta l’estremità superiore chiusa dal coperchio 61 rigido disposto nella seconda posizione di chiusura, il lembo 41 di presa fuoriesce dal coperchio 61 stesso estendendosi in sovrapposizione alla parete 151 maggiore anteriore. L’utente che vuole estrarre una sigarette dall’involucro 21 interno può scegliere se agire prima sul coperchio 61, ruotandolo nella prima posizione di apertura, e successivamente agire sull’elemento 31 di chiusura, sollevandolo tramite il lembo 41 di presa, oppure se aprire contemporaneamente il coperchio 61 e l’elemento 31 tirando unicamente il lembo 41 di presa che agisce sequenzialmente sugli elementi suddetti. In altre parole, tirando verso l’alto il lembo 41 di presa quando il coperchio 61 à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura à ̈ possibile con un unico gesto aprire contemporaneamente sia il coperchio 61 stesso che l’elemento 31 di chiusura, accedendo all’apertura 121 di estrazione. In use, when the container 51 has its upper end closed by the rigid lid 61 arranged in the second closing position, the gripping flap 41 protrudes from the lid 61 and extends overlapping the front major wall 151. The user who wants to extract a cigarette from the internal wrapper 21 can choose whether to act first on the lid 61, turning it to the first opening position, and then act on the closing element 31, lifting it through the grip flap 41, or whether to open the lid 61 and the element 31 at the same time by pulling only the grip flap 41 which acts sequentially on the aforesaid elements. In other words, by pulling the gripping flap 41 upwards when the lid 61 is placed in the second closing position, it is possible with a single gesture to open both the lid 61 itself and the closing element 31 at the same time, by accessing the extraction opening 121.

Nella Figura 11 à ̈ illustrata nel suo complesso ed in modo schematico una macchina 100 impacchettatrice per la realizzazione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, prodotta dalla ditta G.D Società per Azioni. Tale macchina 100 impacchettatrice consente di realizzare una confezione 1 di articoli da fumo, in accordo con la presente invenzione seconda la prima forma di realizzazione precedentemente descritta ed illustrata nelle Figure 1 e 2. Figure 11 illustrates as a whole and schematically a packaging machine 100 for the production of smoking articles, in particular cigarettes, produced by the company G.D Società per share. This packing machine 100 allows to make a package 1 of smoking articles, in accordance with the present invention according to the first embodiment previously described and illustrated in Figures 1 and 2.

La macchina 100 impacchettatrice à ̈ provvista di una prima linea 101 di svolgitura di una bobina di nastro 521 d’incarto, del tipo termosaldabile. La linea 101 di svolgitura à ̈ provvista di un primo dispositivo di incisione (del tipo noto e non illustrato), preferibilmente a tecnologia laser, per definire in detto nastro 521 una pluralità di preincisioni 131’ non passanti. Queste, come in precedenza descritto, sono conformate “U†e atte a definire almeno parzialmente, in particolare su tre lati, una pluralità di aperture 121 di estrazione degli articoli da fumo. La prima linea 101 di svolgitura comprende, ulteriormente, un secondo dispositivo di accoppiamento (anch’esso di tipo noto e non illustrato) per sovrapporre ed incollare un elemento 31 di chiusura a ciascuna delle preincisioni 131’ realizzate per le aperture 121 di estrazione. Tale secondo dispositivo di accoppiamento à ̈ provvisto di uno o più gommatori atti a definire uno o più pattern di deposizione di sostanze adesive. In particolare, i gommatori depongono dell’adesivo del tipo permanente sulle porzioni centrale 31’ e posteriore (non illustrata) dell’elemento 31 di chiusura, secondo quanto precedentemente descritto. Inoltre, i medesimi gommatori depongono dell’adesivo del tipo riposizionabile che non asciuga sulla porzione 31’’ esterna rimanente dell’elemento 31 di chiusura, con esclusione del lembo 41 di presa. A gommatura completata, il secondo dispositivo di accoppiamento provvede a sovrapporre ed incollare ciascun elemento 31 di chiusura sul rispettivo preintaglio 131’ praticato, ricoprendo e sigillando le aperture 121 di estrazione che ne risulteranno. Infine, la prima linea 101 di svolgitura comprende una prima unità di taglio (anch’essa di tipo noto e non illustrata) per ottenere un foglio 522 d’incarto, provvisto dell’apertura 121 di estrazione e del corrispondente elemento 31 di chiusura, tagliando opportunamente a passo predeterminato il nastro 521 d’incarto. The packing machine 100 is provided with a first line 101 for unwinding a reel of wrapping tape 521, of the heat-sealable type. The unwinding line 101 is provided with a first engraving device (of the known type and not shown), preferably with laser technology, to define in said tape 521 a plurality of non-passing pre-engravings 131â € ™. These, as previously described, are â € œUâ € shaped and able to define at least partially, in particular on three sides, a plurality of openings 121 for extracting the smoking articles. The first unwinding line 101 further comprises a second coupling device (also of a known type and not illustrated) for superimposing and gluing a closing element 31 to each of the pre-cuts 131â € ™ made for the extraction openings 121 . This second coupling device is provided with one or more gummers suitable for defining one or more deposition patterns of adhesive substances. In particular, the gummers lay adhesive of the permanent type on the central 31â € ™ and rear portions (not shown) of the closing element 31, as previously described. Furthermore, the same gummers lay adhesive of the repositionable type which does not dry on the remaining external portion 31 of the closing element 31, with the exclusion of the grip flap 41. When gumming is completed, the second coupling device overlaps and glues each closure element 31 on the respective pre-cut 131â € ™ made, covering and sealing the resulting extraction openings 121. Finally, the first unwinding line 101 comprises a first cutting unit (also of a known type and not illustrated) to obtain a wrapping sheet 522, provided with the extraction opening 121 and the corresponding element 31 for closing, cutting the wrapping tape 521 at a predetermined pitch.

A valle della prima linea 101 di svolgitura, la macchina 100 impacchettatrice à ̈ provvista di una seconda linea 102 (solo parzialmente illustrata e di tipo noto) di formazione dei gruppi 102’ di sigarette e del relativo involucro 21 interno che li racchiude. La seconda linea 102 di formazione comprende una prima ruota 202 di trasferimento la quale à ̈ girevole attorno ad un proprio asse di rotazione orizzontale. Questa riceve in successione i gruppi 102’ di sigarette e li trasferisce ad una seconda ruota 302’ di incarto provvista di una pluralità di tasche 312’ periferiche in corrispondenza di una prima unità 302 d’incarto. In corrispondenza della seconda ruota 302’ d’incarto, girevole attorno ad un proprio asse di rotazione verticale, ciascuna tasca 312’ riceve il gruppo 102’ di sigarette e il relativo foglio 522 d’incarto. La rotazione della seconda ruota 302’ d’incarto consente, dunque, di ripiegare il foglio 522 d’incarto racchiudendo il suddetto gruppo 102’ di articoli da fumo formato, per realizzare l’involucro 21 interno morbido provvisto dell’apertura 121 di estrazione. In particolare, l’avvolgimento del foglio 522 d’incarto avviene a partire dalla testa delle sigarette, in modo tale che la preincisione 131’ dell’apertura 121 di estrazione si posizioni in corrispondenza della coda delle sigarette, coincidente con la porzione del filtro. Alla rotazione nella seconda ruota 302’ d’incarto consegue, dunque, il completamento degli accoppiamenti dell’involucro 21 interno con la formazione dei lembi di sovrapposizione posteriore 21’ e laterali 22’, 22’’ dello stesso involucro 21 interno. Downstream of the first unwinding line 101, the packing machine 100 is provided with a second line 102 (only partially illustrated and of a known type) for forming the groups 102 'of cigarettes and the relative internal wrapping 21 which encloses them. The second forming line 102 comprises a first transfer wheel 202 which is rotatable about its own axis of horizontal rotation. This receives in succession the groups 102â € ™ of cigarettes and transfers them to a second wrapping wheel 302 "provided with a plurality of peripheral pockets 312" in correspondence with a first wrapping unit 302. In correspondence with the second wrapping wheel 302â € ™, which rotates around its own vertical rotation axis, each pocket 312â € ™ receives the 102â € ™ group of cigarettes and the relative wrapping sheet 522. The rotation of the second wrapping wheel 302â € ™ allows, therefore, to fold the wrapping sheet 522 enclosing the aforementioned group 102â € ™ of formed smoking articles, to make the soft internal wrapping 21 provided with the ™ extraction opening 121. In particular, the wrapping sheet 522 takes place starting from the head of the cigarettes, so that the pre-incision 131â € ™ of the extraction opening 121 is positioned in correspondence with the tail of the cigarettes, coinciding with the portion of the filter. The rotation in the second wheel 302â € ™ of wrapping follows, therefore, the completion of the couplings of the internal casing 21 with the formation of the rear 21â € ™ and side edges 22â € ™, 22â € ™ â € ™ same internal casing 21.

La prima unità 302 d’incarto comprende ulteriormente una stazione 302’’ di trasferimento lineare per il completamento degli involucri 21 interni in formazione. Tale stazione 302’’ di trasferimento à ̈ provvista di opportuni mezzi riscaldanti atti a termosaldare i lembi di sovrapposizione posteriore 21’ e laterali 22’, 22’’ ottenendo l’involucro 21 interno ultimato. In particolare, nella forma di realizzazione descritta, i mezzi riscaldanti sono costituiti da tre stazioni termosaldanti assiali disposte sequenzialmente. The first wrapping unit 302 further includes a linear transfer station 302â € ™ â € ™ for the completion of the internal wrappers 21 being formed. This transfer station 302â € ™ â € ™ is equipped with suitable heating means designed to heat-seal the rear 21â € ™ and side 22â € ™, 22â € ™ â € ™ overlapping edges, obtaining the completed internal casing 21. In particular, in the embodiment described, the heating means consist of three axial heat-sealing stations arranged sequentially.

Nella forma di realizzazione illustrata in Figura 11, la macchina 100 comprende tre ruote 111, 111’, 111’’ del tipo noto e con funzione di mero trasferimento dell’involucro 21 interno precedentemente formato. In the embodiment illustrated in Figure 11, the machine 100 comprises three wheels 111, 111 ', 111' of the known type and with the function of mere transfer of the previously formed inner casing 21.

La macchina 100 impacchettatrice à ̈ provvista inoltre di una seconda unità 402 di incarto per ripiegare uno sbozzato 51’, racchiudendo l’involucro 21 interno morbido. Tale seconda unità 402 d’incarto comprende una quarta ruota 402’ d’incarto girevole attorno ad un proprio asse di rotazione verticale e provvista anch’essa di una pluralità di tasche 412’ periferiche. La seconda unità 402 di incarto à ̈ provvista, infine di una quinta ruota 402’’ d’incarto girevole attorno ad un proprio asse di rotazione orizzontale, perpendicolare all’asse di rotazione della suddetta quarta ruota 402’ di incarto, e provvista anch’essa di una pluralità di tasche 412’’ periferiche. The packing machine 100 is also provided with a second wrapping unit 402 for folding a blank 51â € ™, enclosing the soft internal wrapping 21. This second wrapping unit 402 comprises a fourth wrapping wheel 402 which rotates around its own vertical axis of rotation and is also provided with a plurality of peripheral pockets 412. The second wrapping unit 402 is finally equipped with a fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™ rotatable around its own horizontal rotation axis, perpendicular to the rotation axis of the aforementioned fourth wheel 402â € ™ wrapping, and also provided with a plurality of peripheral pockets.

La quarta ruota 402’ di incarto à ̈ parzialmente sovrapposta alla ruota 111’’ di trasferimento e presenta una tasca periferica atta al trasferimento dell’involucro 21 interno, in accoppiamento allo sbozzato 51’ alimentato da una specifica linea 414 di alimentazione, alla corrispondente tasca periferica della quinta ruota 402’’ di incarto. The fourth wrapping wheel 402â € ™ is partially superimposed on the transfer wheel 111â € ™ and has a peripheral pocket suitable for the transfer of the internal wrapping 21, coupled with the blank 51, fed by a specific line 414 feed, to the corresponding peripheral pocket of the fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™.

La quinta ruota 402’’ di incarto riceve, dunque, ciascun involucro 21 interno ed il relativo sbozzato 51’ effettuando le pieghe necessarie alla realizzazione della confezione 1 di articoli da fumo secondo la presente invenzione. In particolare, ripiegando lo sbozzato 51’ si ottiene un contenitore 51 esterno rigido racchiudente l’involucro 21 interno e comprendente una parete 151 maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio 61 rigido incernierato alla parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura del contenitore 51 esterno rigido. The fifth wrapping wheel 402 therefore receives each inner wrapper 21 and the relative blank 51, making the folds necessary for making the pack 1 of smoking articles according to the present invention. In particular, by folding the blank 51â € ™ an external rigid container 51 is obtained, enclosing the internal casing 21 and comprising a front major wall 151 and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid cover 61 hinged to the rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of the rigid outer container 51.

In corrispondenza della quinta ruota 402’’ di incarto, la macchina 100 impacchettatrice à ̈ provvista un dispositivo piegatore 500 (illustrato schematicamente nelle Figure 7 e 8) operativamente connesso con la seconda unità 402 di incarto e, in particolare, con la quinta ruota 402’’ di incarto. In correspondence with the fifth wrapping wheel 402â € ™, the packing machine 100 is provided with a folding device 500 (schematically illustrated in Figures 7 and 8) operatively connected with the second wrapping unit 402 and, in particular, with the fifth wheel 402â € ™ â € ™ of wrapping.

In alternativa il dispositivo piegatore può essere sostituito da mezzi pneumatici adibiti al medesimo scopo Alternatively, the bending device can be replaced by pneumatic means used for the same purpose

Nelle Figure 6-8 à ̈ illustrata, in vista prospettica, una sequenza di fasi di piegatura realizzate nella quinta ruota 402’’ di incarto della macchina 100 impacchettatrice. Tali fasi consentono di piegare ciascuno sbozzato 51’, relativo alla forma di realizzazione di Figure 1 e 2, attorno al relativo involucro 21 interno in modo da realizzare un contenitore 51 esterno in cui il lembo 41 di chiusura à ̈ sovrapposto in estensione alla parete 151 maggiore anteriore del contenitore 51 stesso. In particolare, in una tasca 415’’ della quinta ruota 402’’ di incarto lo sbozzato 51’ si trova nella condizione parzialmente ripiegata attorno all’involucro 21 interno che à ̈ illustrata nella Figura 6. La fase successiva richiede, dunque, la piegatura della parete 151 maggiore frontale del contenitore 51 e la piegatura del relativo coperchio 61. In questa condizione, e come illustrato nella Figura 7, il dispositivo 500 piegatore si adagia sulla superficie anteriore dell’involucro 21 interno, interponendosi tra questo e il lembo 41 di presa ad esso sovrapposto. Successivamente, come illustrato in Figura 8, il medesimo dispositivo 500 piegatore solleva e piega il lembo 41 di presa rispetto all’involucro 21 interno morbido, prima che la seconda unità 402 di incarto completi la piegatura della parete 151 maggiore anteriore. Figures 6-8 illustrate, in perspective view, a sequence of folding steps carried out in the fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™ of the packing machine 100. These steps make it possible to fold each blank 51â € ™, relating to the embodiment of Figures 1 and 2, around the relative internal casing 21 so as to create an external container 51 in which the closing flap 41 is superimposed in extension to the wall 151 greater than the front of the container 51 itself. In particular, in a pocket 415â € ™ â € ™ of the fifth wheel 402â € ™ â € ™ of wrapping the blank 51 is in the partially folded condition around the inner wrapping 21 which is illustrated in Figure 6. The The next step therefore requires the folding of the major front wall 151 of the container 51 and the folding of the relative lid 61. In this condition, and as illustrated in Figure 7, the folding device 500 rests on the front surface of the internal casing 21 , interposing between this and the gripping edge 41 superimposed thereto. Subsequently, as illustrated in Figure 8, the same folding device 500 raises and folds the gripping flap 41 with respect to the soft inner casing 21, before the second wrapping unit 402 completes the folding of the front major wall 151.

In tal modo, la deformazione elastica a flessione imposta al lembo 41 di presa consente di ripiegare la parete 151 maggiore anteriore senza contattare il lembo 41 medesimo. In this way, the elastic bending deformation imposed on the gripping flap 41 allows the front major wall 151 to be folded without contacting the flap 41 itself.

A piegatura della parete 151 maggiore anteriore completata, il dispositivo 500 piegatore viene sfilato lateralmente, per disimpegnare completamente lo sbozzato 51’, mentre la seconda unità 402 d’incarto procede al piegamento delle porzioni di testa componenti il coperchio 61 rigido, tra cui le alette 14’, 14’’ dello stesso, sopra il lembo 41 di presa sollevato. Il ritorno elastico del lembo 41 di presa e la rotazione del coperchio 61 formato sopra lo stesso consentono, dunque, la sovrapposizione del lembo 41 di presa sulla parete 151 maggiore anteriore. When the front major wall 151 is folded, the folding device 500 is removed laterally, to completely disengage the blank 51â € ™, while the second wrapping unit 402 proceeds to fold the head portions making up the rigid lid 61, including the tabs 14â € ™, 14â € ™ â € ™ of the same, above the raised grip flap 41. The elastic return of the gripping flap 41 and the rotation of the lid 61 formed above it therefore allow the gripping flap 41 to overlap on the major front wall 151.

L’interazione tra il dispositivo 500 piegatore e la seconda unità 402 d’incarto, in particolare la quinta ruota 402’’ di incarto, consente di disporre il lembo 41 di presa in fuoriuscita dal coperchio 61 rigido estendendolo in sovrapposizione alla parete 151 maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando la seconda unità 402 d’incarto dispone il coperchio 61 rigido nella seconda posizione operativa. The interaction between the folding device 500 and the second wrapping unit 402, in particular the fifth wrapping wheel 402, allows the gripping flap 41 to come out of the rigid lid 61 by extending it overlapping to the front major wall 151, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user, when the second wrapping unit 402 places the rigid lid 61 in the second operating position.

In tal modo, mediante un dispositivo 500 piegatore à ̈ possibile flettere elasticamente il lembo 41 di presa consentendo alla seconda unità 402 d’incarto di piegare lo sbozzato 51’ tradizionalmente. La piega non completa del lembo 41 di presa consente alla seconda unità 402 d’incarto di realizzare il coperchio 61 rigido e, successivamente, di guidare la sovrapposizione del lembo 41 di presa sulla parete 151 maggiore anteriore. In this way, by means of a folding device 500 it is possible to flexibly flex the gripping flap 41 allowing the second wrapping unit 402 to fold the blank 51 'traditionally. The incomplete fold of the grip flap 41 allows the second wrapping unit 402 to form the rigid lid 61 and, subsequently, to guide the overlap of the grip flap 41 on the front major wall 151.

A rotazione completata, la quinta ruota 402’’ di incarto alimenta le confezioni 1 di articoli da fumo completate in successione ad un stazione 405 di trasferimento e magazzino del tipo lineare. In particolare, ciascuna confenzione 1 che raggiunge la stazione 405 di trasferimento e magazzino si dispone, sulla periferia della quinta ruota 402’’ di incarto, di piatto, ossia con una parete maggiore del relativo contenitore 51 esterno rivolta verso l’esterno e con l’asse longitudinale parallelo all’asse di rotazione della quinta ruota 402’’ di incarto stessa. When rotation is complete, the fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™ feeds the packages 1 of smoking articles completed in succession to a linear type transfer and storage station 405. In particular, each pack 1 that reaches the transfer and storage station 405 is arranged, on the periphery of the fifth wrapping wheel 402, flat, i.e. with a larger wall of the relative external container 51 facing the external and with the longitudinal axis parallel to the axis of rotation of the fifth wheel 402â € ™ of wrapping itself.

Una seconda forma di realizzazione della confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, in accordo con la presente invenzione à ̈ illustrata nelle Figure 3 e 4. A second embodiment of the packaging of smoking articles, in particular of cigarettes, in accordance with the present invention is illustrated in Figures 3 and 4.

Tale seconda forma di realizzazione della confezione 2 differisce dalla forma di realizzazione precedentemente descritta e illustrata nelle Figure 1 e 2 per la presenza di un collarino sul contenitore 251 e integrato allo stesso e per la forma del lembo 41’ di presa. This second embodiment of the package 2 differs from the embodiment previously described and illustrated in Figures 1 and 2 by the presence of a collar on the container 251 and integrated thereto and by the shape of the grip flap 41â € ™.

In particolare, il contenitore 251 esterno rigido à ̈ provvisto di una porzione 251’ in rilievo in corrispondenza del coperchio 261 rigido, che riproduce la forma di un collarino tradizionale. Tale porzione 251’ in rilievo realizza, dunque, un collarino integrato alla parete 151 maggiore anteriore e alle pareti 151’ laterali del contenitore 251.L’accoppiamento del coperchio 261 rigido con la restante parte del contenitore 251 esterno rigido à ̈ garantita anche se lo stesso à ̈ realizzato dalla piegatura di un unico sbozzato. In particular, the rigid outer container 251 is provided with a portion 251â € ™ in relief in correspondence with the rigid lid 261, which reproduces the shape of a traditional collar. This portion 251â € ™ in relief therefore creates a collar integrated into the major front wall 151 and the lateral walls 151â € ™ of the container 251. The coupling of the rigid lid 261 with the remaining part of the external rigid container 251 is guaranteed even if the same is made from the bending of a single blank.

Il collarino 251’ integrato copre in parte la porzione di involucro 21 interno che sporge dall’estremità aperta del contenitore 251. In particolare, esso si sovrappone alle superfici laterali del medesimo involucro 21 coprendo, almeno parzialmente, gli sgradevoli lembi 22 di sovrapposizione laterali evitando, al contempo, la necessità che questi siano incollati adesi alle superfici laterali dell’involucro 21. The integrated collar 251â € ™ partially covers the portion of the internal casing 21 which protrudes from the open end of the container 251. In particular, it overlaps the lateral surfaces of the same casing 21, at least partially covering the unsightly overlapping edges 22 at the same time avoiding the need for these to be glued to the side surfaces of the casing 21.

La presenza del collarino 251’ integrato obbliga anche a modificare la conformazione del lembo 41’ di presa in modo tale che possa seguire il perimetro dello stesso. The presence of the integrated collar 251â € ™ also obliges to modify the conformation of the grip flap 41 so that it can follow the perimeter of the same.

In uso per la confezione 2 vale quanto già detto per la confezione 1 relativa alla prima forma di realizzazione a cui si rimanda. In use for package 2, what has already been said for package 1 relating to the first embodiment to which reference is made is valid.

Anche per la realizzazione della confezione 2 à ̈ utilizzabile la macchina 100 impacchettatrice precedentemente descritta e, dunque, si rimanda anche per essa a quanto già descritto. L’unica differenza à ̈ relativa alla conformazione dello sbozzato che viene alimentato alla linea 414 di alimentazione già provvisto della porzione 251’ in rilievo. The previously described packing machine 100 can also be used for the realization of the package 2 and, therefore, reference should also be made to what has already been described for it. The only difference is related to the conformation of the blank which is fed to the feeding line 414 already provided with the portion 251â € ™ in relief.

In alternativa, se lo sbozzato à ̈ alimentato alla suddetta linea 414 di alimentazione sprovvisto della porzione di collarino integrato, risulta necessario provvedere stessa di un dispositivo atto a formare sullo sbozzato i necessari rilievi. Dunque, in tal caso, prima di effettuare il ripiegamento dello sbozzato attorno all’involucro 21 interno morbido sulla quinta ruota 403’’, il dispositivo di formatura genera una porzione 251’ in rilievo realizzando un collarino integrato alla parete 151’ maggiore anteriore. Il coperchio 261 rigido viene, dunque, a sovrapporsi alla porzione 251’ in rilievo quando esso à ̈ disposto nella seconda posizione di chiusura. Alternatively, if the blank is fed to the aforementioned supply line 414 without the integrated collar portion, it is necessary to provide itself with a device suitable for forming the necessary reliefs on the blank. Therefore, in this case, before bending the blank around the soft inner casing 21 on the fifth wheel 403â € ™, the forming device generates a portion 251â € ™ in relief by creating a collar integrated into the wall 151â € ™ greater anterior. The rigid lid 261 therefore overlaps the raised portion 251 when it is arranged in the second closing position.

In tal modo, il collarino consente l’accoppiamento del coperchio 261 rigido con la restante parte del contenitore 251 esterno mantenendo una conformazione sufficientemente rigida che evita il comune difetto della confezione che “ride†, cioà ̈ che lascia un interstizio tra il coperchio 261 e la parete 151’ maggiore anteriore. In alternativa, secondo una ulteriore forma di realizzazione, la confezione 2 potrebbe essere provvista di un collarino tradizionale, realizzato dunque a partire da uno sbozzato differente rispetto a quello che realizza il contenitore 51 esterno rigido. Come parzialmente illustrato nelle Figure 9-10, in tal caso il collarino 300 à ̈ realizzato quale elemento separato della confezione 2 di sigarette, e successivamente accoppiato al contenitore 51. Quanto precedentemente esposto per la confezione 2 con collarino 251’ integrato à ̈ applicabile, mutatis mutandis, ad una confezione 2 realizzata con collarino 300 separato. In this way, the collar allows the coupling of the rigid lid 261 with the remaining part of the external container 251 while maintaining a sufficiently rigid conformation that avoids the common defect of the package that â € œrideâ €, that is, that it leaves an interstice between the lid 261 and the 151â € ™ greater anterior wall. Alternatively, according to a further embodiment, the package 2 could be provided with a traditional collar, therefore made starting from a different blank with respect to the one made by the external rigid container 51. As partially illustrated in Figures 9-10, in this case the collar 300 is made as a separate element of the cigarette pack 2, and subsequently coupled to the container 51. What previously explained for the pack 2 with integrated collar 251â € ™ is applicable , mutatis mutandis, to a pack 2 made with a separate collar 300.

Per realizzare una confezione provvista di collarino, integrato o separato dal contenitore, in accordo con la presente invenzione, Ã ̈ necessario che il lembo di presa sia sovrapposto tanto alla parete maggiore frontale quanto al collarino stesso. In order to make a package provided with a collar, integrated or separated from the container, in accordance with the present invention, it is necessary that the gripping flap is superimposed both on the main front wall and on the collar itself.

In particolare, nel caso di collarino 300 separato, sarà necessario prevedere che la macchina 100 impacchettatrice sia provvista di un dispositivo 500 piegatore operativamente connesso con la seconda unità 402 di incarto. Preferibilmente la seconda unità 402 d’incarto à ̈ operativamente connessa, o à ̈ provvista, anche di un dispositivo traslatore (non illustrato). In particular, in the case of a separate collar 300, it will be necessary to provide that the packing machine 100 is provided with a folding device 500 operatively connected with the second wrapping unit 402. Preferably the second wrapping unit 402 is operatively connected to, or is also provided with, a translating device (not shown).

In alternativa, il dispositivo piegatore può essere sostituito da mezzi pneumatici adibiti al medesimo scopo. Alternatively, the folding device can be replaced by pneumatic means used for the same purpose.

Il collarino 300 à ̈ dunque applicato all’involucro 21 interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta all’apertura 121 di estrazione. L’applicazione del collarino 300 à ̈ preferibilmente ottenuta in corrispondenza della quarta ruota 402’ d’incarto nella macchina 100 impacchettatrice. The collar 300 is therefore applied to the soft internal casing 21 at the bottom end opposite the extraction opening 121. The application of the collar 300 is preferably obtained in correspondence with the fourth wrapping wheel 402 in the packing machine 100.

La seconda unità 402 d’incarto à ̈ atta ad applicare il collarino 300 all’involucro 21 interno morbido. In particolare la suddetta applicazione à ̈ ottenuta durante il trasferimento e mediante la quarta ruota 402’ d’incarto. Come illustrato in Figura 9, l’applicazione del collarino 300 à ̈ ottenuta sull’involucro 21 interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta all’apertura 121 di estrazione. La sovrapposizione del collarino 300 à ̈ realizzata, come noto, prima che lo sbozzato 51’ sia ripiegato attorno all’involucro 21 interno morbido. The second wrapping unit 402 is suitable for applying the collar 300 to the soft internal wrapping 21. In particular, the aforesaid application is obtained during the transfer and by means of the fourth wrapping wheel 402â € ™. As shown in Figure 9, the application of the collar 300 is obtained on the soft internal casing 21 at the bottom end opposite the extraction opening 121. The overlap of the collar 300 is made, as is known, before the blank 51â € ™ is folded around the soft inner casing 21.

Successivamente, sempre in corrispondenza della seconda unità 402 di incarto, in particolare mediante la quinta ruota 402’’ d’incarto, lo sbozzato 51’ à ̈ ripiegato attorno all’involucro 21 interno morbido. Prima di completare la piegatura della parete 151 maggiore anteriore, à ̈ necessario, però, sollevare il lembo 41 di presa rispetto all’involucro 21 stesso. Subsequently, still in correspondence with the second wrapping unit 402, in particular by means of the fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™, the blank 51 is folded around the soft inner wrapping 21. Before completing the bending of the major front wall 151, however, it is necessary to lift the gripping flap 41 with respect to the casing 21 itself.

Il dispositivo 500 piegatore à ̈ dunque impiegato per sollevare il suddetto lembo 41 di presa rispetto all’involucro 21 interno morbido. In particolare, il dispositivo 500 piegatore opera prima che la seconda unità 402 di incarto, ovvero la quinta ruota 402’’ d’incarto, completi la piegatura della parete 151 maggiore anteriore. In tal modo, la sovrapposizione del lembo 41 di presa sulla parete 151 maggiore anteriore à ̈ realizzata dopo l’applicazione del collarino 300. The folding device 500 is therefore used to lift the aforementioned gripping flap 41 with respect to the soft inner casing 21. In particular, the folding device 500 operates before the second wrapping unit 402, or the fifth wrapping wheel 402, completes the folding of the front major wall 151. In this way, the overlapping of the gripping flap 41 on the front major wall 151 is achieved after the application of the collar 300.

Mentre il dispositivo 500 piegatore mantiene sollevato il lembo 41 di presa, il dispositivo traslatore movimenta il collarino 300 lungo la direzione F dalla posizione in estremità di fondo alla posizione in estremità di testa, in corrispondenza dell’apertura 121 di estrazione, come noto e illustrato in Figura 10. While the folding device 500 keeps the gripping flap 41 raised, the translating device moves the collar 300 along the direction F from the position at the bottom end to the position at the head end, in correspondence with the extraction opening 121, as known and shown in Figure 10.

In tal modo il lembo 41 di presa à ̈ sovrapposto sia sul collarino 300 che sulla parete 151 maggiore anteriore. In this way the gripping flap 41 is superimposed both on the collar 300 and on the front major wall 151.

Successivamente la seconda unità 402 d’incarto, in particolare la quinta ruota 402’’ d’incarto, effettua la piega delle porzioni di testa dello sbozzato 51’ componenti il coperchio 61 rigido. Tale piega consente di contattare il lembo 41 di presa sollevato mentre il dispositivo 500 piegatore si ritrae per rilasciare lo stesso. In particolare, la seconda unità 402 d’incarto dispone il coperchio 61 rigido nella seconda posizione operativa mediante la quinta ruota 402’’ d’incarto. Subsequently the second wrapping unit 402, in particular the fifth wrapping wheel 402â € ™ â € ™, folds the head portions of the blank 51â € ™ making up the rigid lid 61. This fold makes it possible to contact the raised gripping flap 41 while the folding device 500 retracts to release the same. In particular, the second wrapping unit 402 places the rigid lid 61 in the second operating position by means of the fifth wrapping wheel 402.

L’interazione tra il dispositivo 500 piegatore e la seconda unità 402 d’incarto consente di disporre il lembo 41 di presa in fuoriuscita dal coperchio 61 rigido. In particolare, il lembo 41 di presa fuoriesce dalla porzione di collegamento tra il bordo della parete anteriore del coperchio 61 e il bordo della parete 151 maggiore anteriore del contenitore 51 rigido esterno. La fuoriuscita del lembo 41 di presa à ̈ tale che questo possa estendersi in sovrapposizione alla suddetta parete 151 maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente. The interaction between the folding device 500 and the second wrapping unit 402 allows the gripping flap 41 to emerge from the rigid lid 61. In particular, the gripping flap 41 protrudes from the connection portion between the edge of the front wall of the lid 61 and the edge of the front major wall 151 of the external rigid container 51. The exit of the gripping flap 41 is such that it can extend overlapping the aforementioned major front wall 151, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user.

In alternativa, nel caso di confezione provvista di collarino separato dal contenitore esterno si può prevedere un ulteriore dispositivo piegatore, o simile, in corrispondenza della ruota atta all’applicazione del collarino stesso. In tal modo il lembo di presa à ̈ dapprima sollevato e piegato prima dell’accoppiamento del collarino stesso con l’involucro interno. Successivamente un ulteriore dispositivo piegatore solleva nuovamente il lembo di presa per consentire la realizzazione del contenitore esterno rigido con il lembo di presa sovrapposto alla parete maggiore anteriore dello stesso. Alternatively, in the case of a package provided with a collar separated from the external container, an additional folding device, or the like, can be provided in correspondence with the wheel suitable for the application of the collar itself. In this way the gripping flap is first raised and folded before the coupling of the collar itself with the internal casing. Subsequently, a further folding device raises the gripping flap again to allow the construction of the rigid outer container with the gripping flap superimposed on the front major wall of the same.

Una terza forma di realizzazione à ̈ illustrata nella Figura 5, la quale differisce dalla prima forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 2 per la disposizione iniziale del lembo 343 di presa, quando la confezione 3 non risulta ancora utilizzata e aperta. La struttura della confezione 3 risulta dunque esattamente corrispondente alla struttura della confezione 1, a cui si rimanda integralmente. A third embodiment is illustrated in Figure 5, which differs from the first embodiment illustrated in Figures 1 and 2 for the initial arrangement of the gripping flap 343, when the package 3 is not yet used and opened. The structure of the package 3 therefore corresponds exactly to the structure of the package 1, to which reference is made in its entirety.

Il lembo 343 di presa à ̈ inizialmente disposto in una configurazione interna, in particolare à ̈ interposto tra la parete 351 maggiore anteriore e l’involucro (non illustrato) interno morbido quando il coperchio rigido à ̈ nella seconda posizione di chiusura, a confezione 3 non ancora utilizzata. The gripping flap 343 is initially arranged in an internal configuration, in particular it is interposed between the front major wall 351 and the soft internal casing (not shown) when the rigid lid is in the second closed position, according to the package. 3 not yet used.

Per garantire la fuoriuscita nella configurazione esterna del lembo 343 di presa alla prima apertura, come nella forma di realizzazione descritta e illustrata nelle Figure 1 e 2, questo à ̈ accoppiato al coperchio 363 rigido. In particolare, l’accoppiamento à ̈ ottenuto nell’area di sovrapposizione in una porzione 361’ provvista di colla. In particolare, la colla deposta à ̈ del tipo temporanea, con una forza di adesione particolarmente bassa e atta a consentire il distacco del lembo 343 di presa dal coperchio 363 quando la forza di ritorno elastico del lembo 343 di presa supera la forza di adesione della porzione 361’ di colla deposta. Allo stesso modo, il pattern di accoppiamento potrebbe essere definito da uno o più punti di colla deposti sul coperchio 363 rigido o sulla corrispondente porzione di sovrapposizione del lembo 343 di presa. In order to ensure the exit in the external configuration of the gripping flap 343 at the first opening, as in the embodiment described and illustrated in Figures 1 and 2, this is coupled to the rigid lid 363. In particular, the coupling is obtained in the overlapping area in a portion 361â € ™ provided with glue. In particular, the deposited glue is of the temporary type, with a particularly low adhesion force and suitable for allowing the detachment of the gripping flap 343 from the cover 363 when the elastic return force of the gripping flap 343 exceeds the adhesion force of the 361â € ™ portion of deposited glue. Similarly, the coupling pattern could be defined by one or more points of glue deposited on the rigid lid 363 or on the corresponding overlapping portion of the gripping flap 343.

La resistenza dei punti di colla deve essere tale da vincere la deformazione a flessione del lembo 343 di presa, ma inferiore alla forza necessaria per sollevare la porzione 31’’ esterna provvista di adesivo riposizionabile. Allo stesso modo, la resistenza dei punti di colla deve essere inferiore alla forza necessaria a rompere la preincisione 131’ aprendo l’apertura 121 di estrazione. The resistance of the glue points must be such as to overcome the bending deformation of the gripping flap 343, but lower than the force necessary to lift the external portion 31â € ™ â € ™ equipped with repositionable adhesive. Similarly, the resistance of the glue points must be less than the force necessary to break the pre-incision 131â € ™ by opening the extraction opening 121.

Inoltre, la porzione 361’ provvista di colla (uno o più punti, un pattern, ecc.) deve interessare una zona deformabile elasticamente a flessione del lembo 343 di presa stesso. I punti di colla devono essere posti ad una distanza minima dalla linea 131’’ tratteggiata che individua il perimetro della porzione 31’’ esterna verso il lembo 343 di presa. Tale distanza à ̈, ad esempio, di circa 10mm. Furthermore, the portion 361â € ™ provided with glue (one or more points, a pattern, etc.) must involve an elastically deformable flexion area of the gripping edge 343 itself. The glue points must be placed at a minimum distance from the dashed line 131â € ™ â € ™ which identifies the perimeter of the external portion 31â € ™ â € ™ towards the grip edge 343. This distance is, for example, about 10mm.

L’accoppiamento descritto permette l’innesco della deformazione elastica a flessione del lembo 343 di presa che consente allo stesso di fuoriuscire in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore, come successivamente dettagliatamente descritto. The coupling described allows the triggering of the elastic bending deformation of the gripping flap 343 which allows it to overlap the front major wall, as described in detail below.

La resistenza dei punti di colla fa sì che la prima apertura del coperchio 363 rigido estragga solamente il lembo 343 di presa senza sollevare l’elemento 31 di chiusura. The resistance of the glue points causes the first opening of the rigid lid 363 to extract only the gripping flap 343 without lifting the closing element 31.

Preferibilmente, inoltre, i punti di colla applicati devono essere tali da distaccarsi dalla superficie del lembo 343 di presa senza lasciare residui sulla stessa per rimanere solidali all’interno del coperchio 363 rigido. Preferably, moreover, the glue points applied must be such as to detach from the surface of the gripping flap 343 without leaving residues thereon to remain integral with the inside of the rigid lid 363.

Quando il coperchio 363 rigido à ̈ ruotato per la prima volta nella prima posizione di apertura, il lembo 343 di presa fuoriesce dal medesimo coperchio 363 disponendosi in una configurazione esterna, estendendosi in sovrapposizione alla parete 351 maggiore anteriore. Come per la forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 2, l’estensione à ̈ tale che il lembo 343 di presa risulta afferrabile tra almeno due dita di un utente nelle successive operazioni di apertura della confezione 3. When the rigid lid 363 is rotated for the first time into the first open position, the gripping flap 343 emerges from the lid 363 itself, arranging itself in an external configuration, extending overlapping the front major wall 351. As for the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the extension is such that the gripping flap 343 can be grasped between at least two fingers of a user in the subsequent opening operations of the package 3.

Nella terza forma di realizzazione illustrata in Figura 5, la fuoriuscita del lembo 343 di presa alla prima apertura della confezione 3 à ̈ guidata dal coperchio 363, che ne assicura la successiva sovrapposizione alla parete 351 maggiore anteriore. In particolare, la possibilità di deformare elasticamente a flessione il lembo 343 di presa consente allo stesso di accumulare energia durante il trascinamento imposto tramite l’apertura del coperchio 363 e di utilizzare l’energia conservata per distaccarsi dallo stesso coperchio 363 e sovrapporsi alla parete 351 maggiore anteriore. In tal modo, la confezione 3 mantiene inalterato l’aspetto estetico fino alla prima apertura. La fuoriuscita del lembo 343 di presa consente all’utente di percepire l’attivazione della confezione 3 stessa come prima apertura. Ulteriormente, la terza forma di realizzazione permette di rendere immediatamente visibile dall’esterno se la confezione 3 di sigarette à ̈ “nuova†(cioà ̈ non à ̈ mai stata aperta), in quanto la fuoriuscita del lembo 343 di presa solo alla prima attivazione garantisce che la confezione 3 non sia mai stata utilizzata anche se non à ̈ provvista dell’eventuale sovraincarto. In the third embodiment illustrated in Figure 5, the exit of the gripping flap 343 at the first opening of the package 3 is guided by the lid 363, which ensures its subsequent superposition on the front major wall 351. In particular, the possibility of flexibly deforming the gripping flap 343 allows it to accumulate energy during the dragging imposed by opening the lid 363 and to use the stored energy to detach itself from the lid 363 and overlap the wall 351 greater anterior. In this way, the package 3 maintains the aesthetic aspect unaltered until the first opening. The release of the gripping flap 343 allows the user to perceive the activation of the package 3 itself as the first opening. Furthermore, the third embodiment makes it possible to make immediately visible from the outside if the pack 3 of cigarettes is â € œnewâ € (that is, it has never been opened), as the release of the gripping flap 343 only at the first activation guarantees that package 3 has never been used even if it is not provided with any overwrapping.

In uso per la confezione 3 vale quanto già detto per la confezione 1 relativa alla prima forma di realizzazione a cui si rimanda, a parte la prima attivazione precedentemente descritta. In use for the package 3, what has already been said for the package 1 relating to the first embodiment to which reference is made, apart from the first activation described above, applies.

Anche per la realizzazione della confezione 3 à ̈ utilizzabile la macchina 100 impacchettatrice precedentemente descritta e, dunque, si rimanda anche per essa a quanto già descritto. L’unica differenza à ̈ relativa all’assenza del dispositivo piegatore sostituito, invece, con dispositivo gommatore operativamente connesso con la seconda unità 402 di incarto e atto a applicare della colla alla porzione 361’ della superficie interna del coperchio 363 rigido formato. The packaging machine 100 described above can also be used for the realization of the package 3 and, therefore, reference should also be made to what has already been described for it. The only difference is related to the absence of the folding device replaced, instead, with a gumming device operatively connected with the second wrapping unit 402 and able to apply glue to the portion 361â € ™ of the internal surface of the rigid cover 363 formed .

Dunque, in assenza del dispositivo piegatore, il lembo 343 di presa risulterà adeso alla superficie frontale dell’involucro interno morbido e la quinta ruota 403’’ potrà completare la piegatura della parete 351 maggiore anteriore, interponendo il lembo 343 di presa tra questa e l’involucro interno morbido. Una volta completate le pieghe delle porzioni di testa dello sbozzato costituenti il coperchio 363 rigido, sempre sulla medesima quinta ruota 403’’ il dispositivo gommatore applicherà alla superficie interna del coperchio 363 rigido formato uno o più punti di colla in corrispondenza dell’area in sovrapposizione con detto lembo di presa. In particolare, la colla à ̈ applicata in corrispondenza della porzione 361’, prima di disporre il coperchio 363 nella seconda posizione di chiusura. In tal modo, il pattern di colla deposto consente l’accoppiamento tra la superficie interna del coperchio 363 e la porzione del lembo 343 di presa a questo sovrapposto. Therefore, in the absence of the bending device, the gripping flap 343 will be adhered to the front surface of the soft inner casing and the fifth wheel 403â € ™ â € ™ will be able to complete the bending of the front major wall 351, interposing the gripping flap 343 between this and the soft inner shell. Once the folds of the head portions of the blank forming the rigid lid 363 have been completed, always on the same fifth wheel 403â € ™ â € ™ the gumming device will apply to the internal surface of the rigid lid 363 formed one or more points of glue in correspondence with the ™ overlapping area with said grip flap. In particular, the glue is applied in correspondence with the portion 361â € ™, before placing the lid 363 in the second closing position. In this way, the pattern of glue deposited allows the coupling between the internal surface of the lid 363 and the portion of the gripping flap 343 superimposed on it.

In tal modo, risulta possibile la realizzazione della confezione 3, in accordo con la terza forma di realizzazione descritta e illustrata in Figura 5, provvista di un lembo 343 di presa attivabile dall’utente alla prima apertura. In this way, it is possible to produce the package 3, in accordance with the third embodiment described and illustrated in Figure 5, provided with a gripping flap 343 which can be activated by the user upon first opening.

Il dispositivo gommatore consente di accoppiare almeno parte del lembo 343 di presa con almeno parte della superficie interna del coperchio 363 rigido. Ciò consente di velocizzare e minimizzare le operazioni necessarie ad ottenere la confezione 3 di articoli da fumo provvista di un lembo 343 di presa sovrapponibile, dopo la prima apertura, alla parete 351 maggiore anteriore. The gumming device allows at least part of the gripping flap 343 to be coupled with at least part of the internal surface of the rigid lid 363. This allows to speed up and minimize the operations necessary to obtain the pack 3 of smoking articles provided with a gripping flap 343 which can be superimposed, after the first opening, on the major front wall 351.

Secondo una possibile variante (non illustrata) delle forme di realizzazione descritte, il lembo di presa può essere almeno parzialmente trasparente e/o riprodurre almeno una porzione della parete maggiore anteriore cui si sovrappone. Ciò consente di minimizzare l’impatto estetico e visivo dell’appendice creata dalla notevole estensione del lembo di presa. In particolare, in tal modo risulta possibile visualizzare o riprodurre i necessari avvertimenti sanitari, l’eventuale logo del produttore o altre grafiche presenti sulla confezione pur mantenendo gli effetti tecnici della presente invenzione. According to a possible variant (not shown) of the embodiments described, the gripping flap can be at least partially transparent and / or reproduce at least a portion of the front major wall which it overlaps. This allows to minimize the aesthetic and visual impact of the appendix created by the considerable extension of the grip flap. In particular, in this way it is possible to display or reproduce the necessary health warnings, any manufacturer's logo or other graphics present on the package while maintaining the technical effects of the present invention.

Secondo un ulteriore possibile variante (non illustrata) il lembo di presa fuoriesce dal coperchio incernierato sulla parete maggiore posteriore del contenitore ma in parte sovrapposto, quando nella seconda posizione di chiusura, alla parete maggiore anteriore. According to a further possible variant (not shown), the gripping flap protrudes from the lid hinged on the rear major wall of the container but partly overlaps, when in the second closing position, on the front major wall.

Un ulteriore variante (non illustrata) prevede la disposizione decentrata del lembo di presa, mantenendo le caratteristiche tecniche relative alla presente invenzione. A further variant (not shown) provides for the decentralized arrangement of the gripping flap, while maintaining the technical characteristics relating to the present invention.

La confezione di articoli da fumo sopra descritta presenta numerosi vantaggi. The packaging of smoking articles described above has numerous advantages.

In primo luogo, la confezione di articoli da fumo, in accordo con la presente invenzione, consente l’apertura del contenitore esterno e dell’apertura di estrazione con un unico gesto, agendo mediante il lembo di presa sovrapposto alla parete maggiore anteriore. L’accesso al gruppo di sigarette à ̈ ottenuto semplicemente tirando verso l’alto il lembo di presa che fuoriesce dal coperchio in sovrapposizione alla parete maggiore anteriore. Grazie alla possibilità di aprire sequenzialmente e con un unico gesto il coperchio e l’elemento di chiusura, la fruibilità e l’ergonomia della confezione di articoli da fumo, precedentemente descritta nella varianti di realizzazione illustrate, risultano decisamente migliorate rispetto alle analoghe confezioni di articoli da fumo del tipo noto. Inoltre, la confezione di articoli da fumo sopra descritta, in particolare nella variante illustrata nella terza forma di realizzazione, consente di individuare immediatamente se il coperchio à ̈ già stato aperto in precedenza e non necessita, dunque, di sovraincarto di protezione. In the first place, the packaging of smoking articles, in accordance with the present invention, allows the opening of the external container and the extraction opening with a single gesture, acting by means of the gripping flap superimposed on the front major wall. Access to the group of cigarettes is obtained simply by pulling upwards the grip flap that protrudes from the lid overlapping the main front wall. Thanks to the possibility of sequentially opening the lid and the closing element with a single gesture, the usability and ergonomics of the packaging of smoking items, previously described in the illustrated construction variants, are significantly improved compared to similar packaging. of smoking articles of the known type. Furthermore, the packaging of smoking articles described above, in particular in the variant illustrated in the third embodiment, makes it possible to immediately identify whether the lid has already been opened previously and therefore does not require a protective overwrapping.

Infine, la confezione di articoli da fumo sopra descritta può essere prodotta in maniera semplice ed economica utilizzando una macchina impacchettatrice standard (che necessita solo di modifiche di modesta entità). La produzione della confezione non richiede, dunque, l’utilizzo macchine impacchettatrici speciali dal notevole costo di progettazione e produzione. Finally, the packaging of smoking articles described above can be produced in a simple and economical way using a standard packaging machine (which requires only modest modifications). The production of the package does not therefore require the use of special packaging machines with a considerable design and production cost.

In seguito ai numerosi vantaggi della confezione sopra descritta, tale confezione può venire utilizzata anche per contenere articoli diversi dalle sigarette, ad esempio degli alimenti (caramelle, cioccolatini o altri dolciumi). Due to the numerous advantages of the package described above, this package can also be used to contain items other than cigarettes, for example food (sweets, chocolates or other sweets).

Claims (23)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Confezione (1) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: - un involucro (21) interno morbido provvisto di un’apertura (121) di estrazione e racchiudente un gruppo di detti articoli da fumo; - un elemento (31) di chiusura, atto a ricoprire e sigillare detta apertura (121) di estrazione, provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto involucro (21) interno morbido; - un lembo (41) di presa di detto elemento (31) di chiusura sprovvisto di adesivo; - un contenitore (51) esterno rigido, racchiudente detto involucro (21) interno morbido, comprendente una parete (151) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (61) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore, atto a ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; detta confezione (1) di articoli da fumo à ̈ caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa fuoriesce da detto coperchio (61) rigido estendendosi in sovrapposizione a detta parete (151) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (61) rigido à ̈ in detta seconda posizione di chiusura. R I V E N D I C A Z I O N I 1) Packaging (1) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising: - a soft inner casing (21) provided with an extraction opening (121) and enclosing a group of said smoking articles; - a closing element (31), adapted to cover and seal said extraction opening (121), provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said soft internal envelope (21); - a flap (41) for gripping said closing element (31) devoid of adhesive; - a rigid outer container (51), enclosing said soft inner casing (21), comprising a front major wall (151) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (61) hinged to said rear major wall, adapted to rotate between a first opening position and a second closing position of said rigid outer container (51); said pack (1) of smoking articles is characterized by the fact that said grip flap (41) protrudes from said rigid lid (61) extending overlapping said major front wall (151), in an area such as to be graspable between at least two fingers of a user, when said rigid lid (61) is in said second closing position. 2) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende al di sotto di detto coperchio (61) rigido in direzione longitudinale, verso detta apertura (121) di estrazione, di una lunghezza (D) compresa tra 4mm e 20mm. 2) Packaging (1) of smoking articles according to claim 1, characterized in that said grip flap (41) extends under said rigid lid (61) in the longitudinal direction, towards said extraction opening (121) , with a length (D) between 4mm and 20mm. 3) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende di una lunghezza compresa tra 4mm e 10mm. 3) Packaging (1) of smoking articles according to claim 2, characterized in that said gripping flap (41) extends by a length of between 4mm and 10mm. 4) Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende su detta parete (151) maggiore anteriore in direzione (L) longitudinale di una lunghezza compresa tra 10mm e la lunghezza di detta parete (151) maggiore anteriore. 4) Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that said gripping flap (41) extends on said major front wall (151) in the longitudinal direction (L) of a length comprised between 10mm and the length of said major front wall (151). 5) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende di una lunghezza compresa tra 10mm e 55mm. 5) Packaging (1) of smoking articles according to claim 4, characterized in that said gripping flap (41) extends by a length of between 10mm and 55mm. 6) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende di una lunghezza compresa tra 15mm e 20mm. 6) Packaging (1) of smoking articles according to claim 5, characterized in that said gripping flap (41) extends by a length of between 15mm and 20mm. 7) Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende su detta parete (151) maggiore anteriore in direzione (T) trasversale di una larghezza compresa tra 5mm e la larghezza di detta parete (151) maggiore anteriore. 7) Packaging (1) of smoking articles according to one or more claims 1 to 6, characterized in that said gripping flap (41) extends over said major front wall (151) in a transverse direction (T) of a width comprised between 5mm and the width of said greater front wall (151). 8) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende di una larghezza compresa tra 5mm e 25mm. 8) Packaging (1) of smoking articles according to claim 7, characterized in that said gripping flap (41) extends with a width of between 5mm and 25mm. 9) Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 8, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa si estende di una larghezza compresa tra 20mm e 25mm. 9) Packaging (1) of smoking articles according to claim 8, characterized in that said gripping flap (41) extends with a width of between 20mm and 25mm. 10) Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa à ̈ una porzione di detto elemento (31) di chiusura. 10) Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that said gripping flap (41) is a portion of said closing element (31). 11) Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 10, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa à ̈ almeno parzialmente trasparente e/o riproduce almeno una porzione di detta parete (151) maggiore anteriore cui si sovrappone. 11) Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that said grip flap (41) is at least partially transparent and / or reproduces at least a portion of said wall (151) greater anterior which overlaps. 12) Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzata dal fatto che detto lembo (41) di presa à ̈ in materiale deformabile elasticamente a flessione. 12) Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that said grip edge (41) is made of elastically deformable bending material. 13) Confezione (3) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: - un involucro (21) interno morbido provvisto di un’apertura (121) di estrazione e racchiudente un gruppo di detti articoli da fumo; - un elemento (31) di chiusura, atto a ricoprire e sigillare detta apertura (121) di estrazione, provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto involucro (21) interno morbido; - un lembo (343) di presa di detto elemento (31) di chiusura e sprovvisto di adesivo; - un contenitore (51) esterno rigido, racchiudente detto involucro (21) interno morbido, comprendente una parete (351) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (363) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore, atto a ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; in cui detto lembo (343) di presa à ̈ inizialmente disposto in una prima configurazione interna, caratterizzata dal fatto che detto lembo (343) di presa in detta prima configurazione interna à ̈ interposto tra detta parete (351) maggiore anteriore e detto involucro (21) interno morbido quando detto coperchio (363) rigido à ̈ in detta seconda posizione di chiusura, detto lembo (343) di presa fuoriesce da detto coperchio (363) rigido disponendosi in una seconda configurazione esterna estendendosi in sovrapposizione a detta parete (351) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (363) rigido à ̈ ruotato per la prima volta in detta prima posizione di apertura. 13) Packaging (3) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising: - a soft inner casing (21) provided with an extraction opening (121) and enclosing a group of said smoking articles; - a closing element (31), adapted to cover and seal said extraction opening (121), provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said soft internal envelope (21); - a flap (343) for gripping said closing element (31) and without adhesive; - a rigid outer container (51), enclosing said soft inner casing (21), comprising a front major wall (351) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (363) hinged to said rear major wall, adapted to rotate between a first opening position and a second closing position of said rigid outer container (51); in which said gripping flap (343) is initially arranged in a first internal configuration, characterized in that said gripping flap (343) in said first internal configuration is interposed between said major front wall (351) and said casing ( 21) soft interior when said rigid lid (363) is in said second closing position, said grip flap (343) protrudes from said rigid lid (363) arranging itself in a second external configuration extending overlapping said wall (351) greater front, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user, when said rigid lid (363) is rotated for the first time into said first opening position. 14) Confezione (3) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 13, caratterizzata dal fatto che detto lembo (343) di presa à ̈ accoppiato a detto coperchio (363) rigido per permettere la fuoriuscita di detto lembo (343) di presa in detta configurazione esterna. 14) Packaging (3) of smoking articles according to claim 13, characterized in that said grip flap (343) is coupled to said rigid lid (363) to allow said grip flap (343) to come out in said external configuration. 15) Confezione (3) di articoli da fumo secondo le rivendicazioni 12 e 14, caratterizzata dal fatto che detto lembo (343) di presa à ̈ accoppiato alla superficie interna di detto coperchio (363) rigido mediante uno o più punti di colla, la deformazione elastica a flessione di detto lembo (343) di presa consentendo il distacco da detto coperchio (363) rigido alla prima apertura, quando detto coperchio (363) rigido à ̈ ruotato in detta prima posizione di apertura. 15) Packaging (3) of smoking articles according to claims 12 and 14, characterized in that said grip edge (343) is coupled to the internal surface of said rigid lid (363) by means of one or more points of glue, the elastic bending deformation of said gripping flap (343) allowing detachment from said rigid lid (363) upon first opening, when said rigid lid (363) is rotated into said first opening position. 16) Confezione (2) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 15, caratterizzato dal fatto che detto contenitore (251) esterno rigido à ̈ provvisto di una porzione (251’) in rilievo in corrispondenza di detto coperchio (261) rigido, atto a realizzare un collarino integrato a detta parete (151’) maggiore anteriore. 16) Packaging (2) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that said rigid external container (251) is provided with a portion (251â € ™) in relief in correspondence with said lid (261) rigid, suitable for making an integrated collar to said greater anterior wall (151â € ™). 17) Metodo di incarto per realizzare una confezione (1) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente le fasi di: - realizzare in un nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, ricoprendo e sigillando dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (41) di presa sprovvisto di adesivo; - ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - ripiegare detto foglio (522) d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido, realizzando un contenitore (51) esterno rigido comprendente una parete (151) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (61) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - sollevare, prima di completare la piegatura di detta parete (151) maggiore anteriore, detto lembo (41) di presa rispetto a detto involucro (21) interno morbido in modo da sovrapporre detto lembo (41) di presa su detta parete (151) maggiore anteriore; - piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti il coperchio (61) rigido sopra detto lembo (41) di presa sollevato, detto lembo (41) di presa fuoriuscendo da detto coperchio (61) rigido estendendosi in sovrapposizione a detta parete (151) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (61) rigido à ̈ disposto in detta seconda posizione di chiusura. 17) Wrapping method for making a package (1) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising the steps of: - making in a wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions able to at least partially define a plurality of extraction openings (121) for the extraction of said smoking articles; - superimposing and gluing a closing element (31) to each of said extraction openings (121), covering and sealing said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and a gripping flap (41) devoid of adhesive; - obtaining a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding closing element (31); - folding said wrapping sheet (522), enclosing a group of smoking articles, making a soft inner casing (21) provided with said extraction opening (121); - folding a blank (51â € ™), enclosing said soft inner casing (21), making a rigid outer container (51) comprising a front major wall (151) and a rear major wall, parallel and opposite, and a lid (61 ) rigid hinged to said rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of said rigid outer container (51); the method being characterized by the fact that it includes the steps of: - lifting, before completing the bending of said major front wall (151), said grip flap (41) with respect to said soft inner casing (21) so as to overlap said grip flap (41) on said wall (151) greater anterior; - folding the head portions of said blank (51â € ™) forming the rigid lid (61) above said raised grip flap (41), said grip flap (41) emerging from said rigid lid (61) extending overlapping said front major wall (151), in an area such as to be graspable between at least two fingers of a user, when said rigid lid (61) is arranged in said second closing position. 18) Metodo di incarto per realizzare una confezione (3) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente le fasi di: - realizzare in un nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, ricoprendo e sigillando dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (343) di presa sprovvisto di adesivo; - ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - ripiegare detto foglio (522) d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido, realizzando un contenitore (51) esterno rigido comprendente una parete (351) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore parallele e opposte e un coperchio (363) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - completare la piegatura di detta parete (351) maggiore anteriore, interponendo detto lembo (343) di presa tra detta parete (351) maggiore e detto involucro (21) interno morbido, in una prima configurazione interna; - piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti il coperchio (363) rigido sopra detto lembo (343) di presa; - applicare alla superficie interna di detto coperchio (363) rigido uno o più punti di colla in corrispondenza dell’area in sovrapposizione con detto lembo (343) di presa, prima di disporre detto coperchio (363) rigido in detta seconda posizione di chiusura, consentendo l’accoppiamento tra detta superficie interna di detto coperchio (363) rigido e detto lembo (343) di presa per la fuoriuscita di detto lembo (343) di presa in una seconda configurazione esterna che si estende in sovrapposizione a detta parete (351) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (363) rigido à ̈ ruotato per la prima volta in detta prima posizione di apertura. 18) Wrapping method for making a package (3) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising the steps of: - making in a wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions able to at least partially define a plurality of extraction openings (121) for the extraction of said smoking articles; - superimpose and glue a closing element (31) to each of said extraction openings (121), covering and sealing said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and a gripping flap (343) devoid of adhesive; - obtaining a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding closing element (31); - folding said wrapping sheet (522), enclosing a group of smoking articles, making a soft inner casing (21) provided with said extraction opening (121); - folding a blank (51â € ™), enclosing said soft inner casing (21), making a rigid outer container (51) comprising a front major wall (351) and a rear major wall parallel and opposite and a rigid lid (363) hinged to said rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of said rigid outer container (51); the method being characterized by the fact that it includes the steps of: - completing the bending of said major front wall (351), interposing said grip edge (343) between said major wall (351) and said soft inner casing (21), in a first internal configuration; - folding the head portions of said blank (51â € ™) making up the rigid lid (363) over said gripping flap (343); - applying to the internal surface of said rigid lid (363) one or more points of glue in correspondence with the area overlapping with said grip flap (343), before placing said rigid lid (363) in said second closing position , allowing the coupling between said internal surface of said rigid lid (363) and said grip flap (343) for the release of said grip flap (343) into a second external configuration which extends overlapping said wall ( 351) greater anterior, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user, when said rigid lid (363) is rotated for the first time into said first opening position. 19) Metodo di incarto per realizzare una confezione (2) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, secondo la rivendicazione 17 o 18, caratterizzato dal fatto di comprendente ulteriormente la fase di realizzare su detto sbozzato, prima del ripiegamento attorno a detto involucro (21) interno morbido, una porzione (251’) in rilievo in corrispondenza di detto coperchio (261) rigido, detta porzione (251’) in rilievo realizzando un collarino integrato a detta parete (151’) maggiore anteriore, detto coperchio (261) rigido sovrapponendosi a detta porzione (251’) in rilievo quando disposto in detta seconda posizione di chiusura. 19) Wrapping method for making a package (2) of smoking articles, in particular cigarettes, according to claim 17 or 18, characterized by further comprising the step of making on said blank, before folding around said wrapping (21) soft interior, a portion (251â € ™) in relief in correspondence with said rigid lid (261), said portion (251â € ™) in relief creating a collar integrated to said greater anterior wall (151â € ™), called rigid lid (261) overlapping said portion (251â € ™) in relief when placed in said second closing position. 20) Metodo di incarto per realizzare una confezione (1) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente le fasi di: - realizzare in un nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, ricoprendo e sigillando dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (41) di presa sprovvisto di adesivo; - ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - ripiegare detto foglio (522) d’incarto, racchiudendo un gruppo di articoli da fumo, realizzando un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido provvisto di detto collarino (300), realizzando un contenitore (51) esterno rigido comprendente una parete (151) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (61) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; il metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - applicare un collarino (300) a detto involucro (21) interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta a detta apertura (121) di estrazione; - sollevare, prima di completare la piegatura di detta parete (151) maggiore anteriore, detto lembo (41) di presa rispetto a detto involucro (21) interno morbido in modo da movimentare detto collarino (300) da detta estremità di fondo all’estremità di testa in corrispondenza di detta apertura (121) di estrazione e in modo da sovrapporre detto lembo (41) di presa su detto collarino (300) e su detta parete (151) maggiore anteriore; - piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti il coperchio (61) rigido sopra detto lembo (41) di presa sollevato, detto lembo (41) di presa fuoriuscendo da detto coperchio (61) rigido estendendosi in sovrapposizione a detta parete (151) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (61) rigido à ̈ disposto in detta seconda posizione di chiusura. 20) Wrapping method for making a package (1) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising the steps of: - making in a wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions able to at least partially define a plurality of extraction openings (121) for the extraction of said smoking articles; - superimpose and glue a closing element (31) to each of said extraction openings (121), covering and sealing said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and a grip edge (41) devoid of adhesive; - obtaining a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding closing element (31); - folding said wrapping sheet (522), enclosing a group of smoking articles, making a soft inner casing (21) provided with said extraction opening (121); - folding a blank (51â € ™), enclosing said soft inner casing (21) provided with said collar (300), making a rigid outer container (51) comprising a front major wall (151) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (61) hinged to said rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of said rigid outer container (51); the method being characterized by the fact that it includes the steps of: - applying a collar (300) to said soft inner casing (21) at the bottom end opposite to said extraction opening (121); - lift, before completing the bending of said major front wall (151), said grip flap (41) with respect to said soft inner casing (21) so as to move said collar (300) from said bottom end to head end in correspondence with said extraction opening (121) and in such a way as to superimpose said grip edge (41) on said collar (300) and on said major front wall (151); - folding the head portions of said blank (51â € ™) forming the rigid lid (61) above said raised grip flap (41), said grip flap (41) emerging from said rigid lid (61) extending overlapping said front major wall (151), in an area such as to be graspable between at least two fingers of a user, when said rigid lid (61) is arranged in said second closing position. 21) Macchina (100) impacchettatrice per realizzare una confezione (1) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: - un primo dispositivo di incisione per definire nel nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (41) di presa sprovvisto di adesivo; - una prima unità di taglio per ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - una prima unità (302) d’incarto per ripiegare detto foglio (522) di incarto racchiudendo un gruppo di detti articoli da fumo per realizzare un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - una seconda unità (402) di incarto per ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido, realizzando un contenitore (51) esterno rigido comprendente una parete (151) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (61) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; la macchina (100) essendo caratterizzata dal fatto di comprendere un dispositivo (500) piegatore operativamente connesso con detta seconda unità (402) di incarto e atto a sollevare detto lembo (41) di presa rispetto a detto involucro (21) interno morbido, prima che detta seconda unità (402) di incarto completi la piegatura di detta parete (151) maggiore anteriore, in modo da sovrapporre detto lembo (41) di presa su detta parete (151) maggiore anteriore; detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta a piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti il coperchio (61) rigido sopra detto lembo (41) di presa sollevato mentre detto primo dispositivo (500) piegatore rilascia detto lembo (41) di presa; l’interazione tra detto dispositivo (500) piegatore e detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta a disporre detto lembo (41) di presa in fuoriuscita da detto coperchio (61) rigido estendendolo in sovrapposizione a detta parete (151) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detta seconda unità (402) d’incarto dispone detto coperchio (61) rigido in detta seconda posizione operativa. 21) Packing machine (100) for making a pack (1) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising: - a first incision device for defining in the wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of openings (121) for extracting said smoking articles; - a second coupling device for superimposing and gluing a closing element (31) to each of said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and with a grip edge (41) devoid of adhesive; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding element ( 31) closing; - a first wrapping unit (302) for folding said wrapping sheet (522) enclosing a group of said smoking articles to form a soft inner wrapping (21) provided with said extraction opening (121); - a second wrapping unit (402) for folding a blank (51â € ™), enclosing said soft inner casing (21), making a rigid outer container (51) comprising a front major wall (151) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (61) hinged to said rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of said rigid outer container (51); the machine (100) being characterized in that it comprises a folding device (500) operatively connected with said second wrapping unit (402) and able to lift said gripping flap (41) with respect to said soft inner casing (21), before that said second wrapping unit (402) completes the folding of said front major wall (151), so as to superimpose said grip edge (41) on said front major wall (151); said second wrapping unit (402) being able to fold the head portions of said blank (51 ') making up the rigid lid (61) above said gripping flap (41) raised while said first folding device (500) releases said grip flap (41); the interaction between said folding device (500) and said second wrapping unit (402) being able to arrange said gripping flap (41) coming out of said rigid lid (61) extending it overlapping said wall (151 ) greater front, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user, when said second wrapping unit (402) arranges said rigid lid (61) in said second operating position. 22) Macchina (100) impacchettatrice per realizzare una confezione (1) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: - un primo dispositivo di incisione per definire nel nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (41) di presa sprovvisto di adesivo; - una prima unità di taglio per ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - una prima unità (302) d’incarto per ripiegare detto foglio (522) di incarto racchiudendo un gruppo di detti articoli da fumo per realizzare un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - una seconda unità (402) di incarto per applicare un collarino (300) a detto involucro (21) interno morbido e per ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido, realizzando un contenitore (51) esterno rigido provvisto di collarino (300) e comprendente una parete (151) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (61) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; la macchina (100) essendo caratterizzata dal fatto di comprendere: - un dispositivo (500) piegatore operativamente connesso con detta seconda unità (402) di incarto; - un dispositivo traslatore operativamente connesso con detta seconda unità (402) d’incarto; detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta ad applicare detto collarino (300) a detto involucro (21) interno morbido in corrispondenza dell’estremità di fondo opposta a detta apertura (121) di estrazione e prima che detto sbozzato (51’) sia ripiegato attorno a detto involucro (21) interno morbido; detto dispositivo (500) piegatore essendo atto a sollevare detto lembo (41) di presa rispetto a detto involucro (21) interno morbido, prima che detta seconda unità (402) di incarto completi la piegatura di detta parete (151) maggiore anteriore, in modo da sovrapporre detto lembo (41) di presa su detta parete (151) maggiore anteriore e dopo l’applicazione di detto collarino (300); detto dispositivo traslatore essendo atto a movimentare detto collarino (300) da detta estremità di fondo all’estremità di testa in corrispondenza di detta apertura (121) di estrazione in modo da sovrapporre detto lembo (41) di presa su detto collarino (300) e su detta parete (151) maggiore anteriore; detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta a piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti il coperchio (61) rigido sopra detto lembo (41) di presa sollevato mentre detto primo dispositivo (500) piegatore rilascia detto lembo (41) di presa; l’interazione tra detto dispositivo (500) piegatore e detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta a disporre detto lembo (41) di presa in fuoriuscita da detto coperchio (61) rigido estendendolo in sovrapposizione a detta parete (151) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detta seconda unità (402) d’incarto dispone detto coperchio (61) rigido in detta seconda posizione operativa. 22) Packing machine (100) for making a pack (1) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising: - a first incision device for defining in the wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of openings (121) for extracting said smoking articles; - a second coupling device for superimposing and gluing a closing element (31) to each of said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and with a grip edge (41) devoid of adhesive; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding element ( 31) closing; - a first wrapping unit (302) for folding said wrapping sheet (522) enclosing a group of said smoking articles to form a soft inner wrapping (21) provided with said extraction opening (121); - a second wrapping unit (402) to apply a collar (300) to said soft inner wrapping (21) and to fold a blank (51â € ™), enclosing said soft inner wrapping (21), making a container (51) rigid outer wall provided with a collar (300) and comprising a front major wall (151) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (61) hinged to said rear major wall to rotate between a first opening position and a second closing position of said rigid outer container (51); the machine (100) being characterized in that it comprises: - a folding device (500) operatively connected with said second wrapping unit (402); - a translating device operatively connected with said second wrapping unit (402); said second wrapping unit (402) being able to apply said collar (300) to said soft inner wrapping (21) at the bottom end opposite said extraction opening (121) and before said blank ( 51â € ™) is folded around said soft inner casing (21); said folding device (500) being adapted to lift said gripping flap (41) with respect to said soft inner casing (21), before said second wrapping unit (402) completes the folding of said front major wall (151), in so as to superimpose said grip edge (41) on said major front wall (151) and after the application of said collar (300); said translating device being able to move said collar (300) from said bottom end to the head end in correspondence with said extraction opening (121) so as to superimpose said gripping flap (41) on said collar (300) and on said front major wall (151); said second wrapping unit (402) being able to fold the head portions of said blank (51 ') making up the rigid lid (61) above said gripping flap (41) raised while said first folding device (500) releases said grip flap (41); the interaction between said folding device (500) and said second wrapping unit (402) being able to arrange said gripping flap (41) coming out of said rigid lid (61) extending it overlapping said wall (151 ) greater front, in an area such as to be grasped between at least two fingers of a user, when said second wrapping unit (402) arranges said rigid lid (61) in said second operating position. 23) Macchina (100) impacchettatrice per realizzare una confezione (3) di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: - un primo dispositivo di incisione per definire nel nastro (521) d’incarto una pluralità di incisioni non passanti atte a definire almeno parzialmente una pluralità di aperture (121) di estrazione di detti articoli da fumo; - un secondo dispositivo di accoppiamento per sovrapporre ed incollare un elemento (31) di chiusura a ciascuna di dette aperture (121) di estrazione, detto elemento (31) di chiusura essendo provvisto di adesivo riposizionabile che non asciuga su almeno una porzione della superficie interna a contatto con detto nastro (521) d’incarto e di un lembo (343) di presa sprovvisto di adesivo; - una prima unità di taglio per ottenere un foglio (522) d’incarto tagliando detto nastro (521) d’incarto, detto foglio (522) d’incarto comprendendo una apertura (121) di estrazione e il corrispondente elemento (31) di chiusura; - una prima unità (302) d’incarto per ripiegare detto foglio (522) di incarto racchiudendo un gruppo di detti articoli da fumo per realizzare un involucro (21) interno morbido provvisto di detta apertura (121) di estrazione; - una seconda unità (402) di incarto per ripiegare uno sbozzato (51’), racchiudendo detto involucro (21) interno morbido, realizzando un contenitore (51) esterno rigido comprendente una parete (351) maggiore anteriore e una parete maggiore posteriore, parallele e opposte, e un coperchio (363) rigido incernierato a detta parete maggiore posteriore per ruotare tra una prima posizione di apertura e una seconda posizione di chiusura di detto contenitore (51) esterno rigido; la macchina (100) essendo caratterizzata dal fatto di comprendere un dispositivo gommatore operativamente connesso con detta seconda unità (402) di incarto e atto a applicare della colla alla superficie interna di detto coperchio (363) rigido; detta seconda unità (402) d’incarto essendo atta a: - completare la piegatura di detta parete (351) maggiore anteriore, interponendo detto lembo (343) di presa tra detta parete (351) maggiore e detto involucro (21) interno morbido, in una prima configurazione interna; - piegare le porzioni di testa di detto sbozzato (51’) componenti detto coperchio (363) rigido sopra detto lembo (343) di presa; detto dispositivo gommatore essendo atto ad applicare alla superficie interna di detto coperchio (363) rigido uno o più punti di colla in corrispondenza dell’area (361’) in sovrapposizione con detto lembo (343) di presa, prima che detta seconda unità (402) d’incarto ruoti detto coperchio (363) rigido in detta seconda posizione di chiusura, consentendo l’accoppiamento tra detta superficie interna di detto coperchio (363) rigido e detto lembo (343) di presa per la fuoriuscita di detto lembo (343) di presa in una seconda configurazione esterna che si estende in sovrapposizione a detta parete (351) maggiore anteriore, in un’area tale da risultare afferrabile tra almeno due dita di un utente, quando detto coperchio (363) rigido à ̈ ruotato per la prima volta in detta prima posizione di apertura.23) Packing machine (100) for making a pack (3) of smoking articles, in particular cigarettes, comprising: - a first incision device for defining in the wrapping tape (521) a plurality of non-passing incisions suitable for at least partially defining a plurality of openings (121) for extracting said smoking articles; - a second coupling device for superimposing and gluing a closing element (31) to each of said extraction openings (121), said closing element (31) being provided with repositionable adhesive which does not dry on at least a portion of the internal surface in contact with said wrapping tape (521) and a grip flap (343) devoid of adhesive; - a first cutting unit to obtain a wrapping sheet (522) by cutting said wrapping tape (521), said wrapping sheet (522) including an extraction opening (121) and the corresponding element ( 31) closing; - a first wrapping unit (302) for folding said wrapping sheet (522) enclosing a group of said smoking articles to form a soft inner wrapping (21) provided with said extraction opening (121); - a second wrapping unit (402) for folding a blank (51â € ™), enclosing said soft inner casing (21), making a rigid outer container (51) comprising a front major wall (351) and a rear major wall, parallel and opposite, and a rigid lid (363) hinged to said rear major wall to rotate between a first open position and a second closed position of said rigid outer container (51); the machine (100) being characterized in that it comprises a gumming device operatively connected to said second wrapping unit (402) and adapted to apply glue to the internal surface of said rigid lid (363); said second wrapping unit (402) being suitable for: - completing the bending of said major front wall (351), interposing said grip edge (343) between said major wall (351) and said soft inner casing (21), in a first internal configuration; - folding the head portions of said blank (51â € ™) making up said rigid lid (363) over said grip edge (343); said gumming device being able to apply to the internal surface of said rigid lid (363) one or more points of glue in correspondence with the area (361â € ™) overlapping with said gripping flap (343), before said second unit (402) of wrapping rotates said rigid lid (363) into said second closing position, allowing the coupling between said internal surface of said rigid lid (363) and said grip flap (343) for the release of said gripping flap (343) in a second external configuration which extends overlapping said major front wall (351), in an area such as to be gripped between at least two fingers of a user, when said rigid cover (363) is It is rotated for the first time in said first opening position.
IT000238A 2013-05-21 2013-05-21 RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE. ITBO20130238A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000238A ITBO20130238A1 (en) 2013-05-21 2013-05-21 RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
IT000641A ITBO20130641A1 (en) 2013-05-21 2013-11-25 MEASUREMENT METHOD AND PACKAGING MACHINE FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
PCT/IB2014/061598 WO2014188358A1 (en) 2013-05-21 2014-05-21 Rigid hinged-lid package and corresponding packing method and machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000238A ITBO20130238A1 (en) 2013-05-21 2013-05-21 RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20130238A1 true ITBO20130238A1 (en) 2014-11-22

Family

ID=48808432

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000238A ITBO20130238A1 (en) 2013-05-21 2013-05-21 RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
IT000641A ITBO20130641A1 (en) 2013-05-21 2013-11-25 MEASUREMENT METHOD AND PACKAGING MACHINE FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000641A ITBO20130641A1 (en) 2013-05-21 2013-11-25 MEASUREMENT METHOD AND PACKAGING MACHINE FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS.

Country Status (2)

Country Link
IT (2) ITBO20130238A1 (en)
WO (1) WO2014188358A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511559B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
EP3368427B1 (en) * 2015-10-26 2019-08-28 Philip Morris Products S.a.s. Resealable container including insert
ITUB20155031A1 (en) 2015-10-28 2017-04-28 Gd Spa Package of items from rigid smoke with hinged lid and with a wrapping equipped with a repositionable closure label.
DE102015016456A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Pack for cigarettes
CN109823713B (en) * 2019-03-26 2024-01-19 厦门烟草工业有限责任公司 Moisture-preserving liner for cigarettes, cigarette case, cigarettes packaged by the same and manufacturing method of moisture-preserving liner
EP3953272B1 (en) * 2019-04-09 2023-05-03 JT International SA Smoking articles box

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4375260A (en) * 1978-07-29 1983-03-01 Focke & Co. Cuboid cigarettes or cigars pack or the like
US5715936A (en) * 1995-02-28 1998-02-10 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Hinge-lid box for cigarettes or the like
US20100230303A1 (en) * 2007-06-28 2010-09-16 Henry Buse Pack for lump-form or granular material
US20100252462A1 (en) * 2007-05-22 2010-10-07 G.D Societa' Per Azioni Package of Tobacco Articles Having an Inner Package with a Cover Flap Fixed to a Hinged Lid
US20110114518A1 (en) * 2008-07-30 2011-05-19 Viktor Hein (cigarette) pack and process and device for producing it
US20120006823A1 (en) * 2010-03-15 2012-01-12 G.D Societa' Per Azioni Rigid, Hinged-Lid Package and Relative Packing Method and Machine
WO2012095135A1 (en) * 2011-01-14 2012-07-19 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) (cigarette) pack having a closure label

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4375260A (en) * 1978-07-29 1983-03-01 Focke & Co. Cuboid cigarettes or cigars pack or the like
US5715936A (en) * 1995-02-28 1998-02-10 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Hinge-lid box for cigarettes or the like
US20100252462A1 (en) * 2007-05-22 2010-10-07 G.D Societa' Per Azioni Package of Tobacco Articles Having an Inner Package with a Cover Flap Fixed to a Hinged Lid
US20100230303A1 (en) * 2007-06-28 2010-09-16 Henry Buse Pack for lump-form or granular material
US20110114518A1 (en) * 2008-07-30 2011-05-19 Viktor Hein (cigarette) pack and process and device for producing it
US20120006823A1 (en) * 2010-03-15 2012-01-12 G.D Societa' Per Azioni Rigid, Hinged-Lid Package and Relative Packing Method and Machine
WO2012095135A1 (en) * 2011-01-14 2012-07-19 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) (cigarette) pack having a closure label

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014188358A1 (en) 2014-11-27
ITBO20130641A1 (en) 2014-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20130238A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
US8590701B2 (en) Rigid hinged-lid package and relative packing method and machine
US8474612B2 (en) Rigid, hinged-lid with grippable tab package and relative packing method
US10053273B2 (en) Reclosable package of cigarettes and respective packing method
US8556072B2 (en) Package comprising a wrapping with a reclosable withdrawal opening, and relative packing method and machine
US8671648B2 (en) Hinged-lid package, and packing method and machine for producing a hinged-lid package
ITBO20080327A1 (en) METHOD AND UNITS TO FOLD A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES.
CA2870981C (en) Cigarette package and method for production thereof
JP5698464B2 (en) Package having hermetically sealed inner package and associated packaging method
ITBO20070439A1 (en) METHOD OF BENDING A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES AND CORRESPONDENT PACKAGE OF CIGARETTES
EP2935044B1 (en) Packet for smoking articles and method for making the packet
EP2450287B1 (en) Hinged-lid package
ITBO20130585A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ITEMS PROVIDED WITH THE ITEM TO OPERATE THE GRIP OF GRIP.
EP2536645B1 (en) Package of tobacco articles, blank for a package of tobacco articles, and method of folding a blank to form a package of tobacco articles
ITBO20130086A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ARTICLES, IN PARTICULAR OF CIGARETTES, AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
ITUB20153399A1 (en) Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method.
ITBO20120371A1 (en) METHOD AND PROCESSING UNIT OF A SHEET OF PAPER THAT IS STARTINGLY EMBOSSED.
IT201800002191A1 (en) Rigid package of smoking items
WO2017064616A1 (en) Cigarette packet and method for making it.
ITBO20130467A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20090776A1 (en) BLOCKED FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS AND METHOD OF REALIZING A PACKAGE OF SMOKE ITEMS USING SUCH AS SEPARATED.
ITBO20100028A1 (en) PACKAGING WITH A COLLECTION PROVIDED WITH AN OPENING OF RE-HEELABLE EXTRACTION AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20070455A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ARTICLES WITH PRINTED OVERLAPPING AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING.
ITBO20100031A1 (en) PACKAGING WITH A COLLECTION PROVIDED WITH AN OPENING OF RE-HEELABLE EXTRACTION AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20100029A1 (en) PACKAGING WITH A COLLECTION PROVIDED WITH AN OPENING OF RE-HEELABLE EXTRACTION AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.