ITUB20153399A1 - Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method. - Google Patents

Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method. Download PDF

Info

Publication number
ITUB20153399A1
ITUB20153399A1 ITUB2015A003399A ITUB20153399A ITUB20153399A1 IT UB20153399 A1 ITUB20153399 A1 IT UB20153399A1 IT UB2015A003399 A ITUB2015A003399 A IT UB2015A003399A IT UB20153399 A ITUB20153399 A IT UB20153399A IT UB20153399 A1 ITUB20153399 A1 IT UB20153399A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
folding
lid
label
connecting tab
Prior art date
Application number
ITUB2015A003399A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Lorena D'alfonso
Luca Federici
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to ITUB2015A003399A priority Critical patent/ITUB20153399A1/en
Priority to PL418533A priority patent/PL418533A1/en
Priority to DE102016010658.1A priority patent/DE102016010658A1/en
Publication of ITUB20153399A1 publication Critical patent/ITUB20153399A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5894Preformed openings provided in a wall portion and covered by a separate removable flexible element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1048Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • B65D85/10568Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid opening of the lid opens simultaneously an inner package within the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

"Pacchetto rigido di articoli da fumo con coperchio incernierato e con un incarto interno presentante una etichetta di chiusura fissata al coperchio, e relativo metodo di piegatura" "Rigid package of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping featuring a closure label attached to the lid, and relative folding method"

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione è relativa ad un pacchetto rigido di articoli da fumo con coperchio incernierato e con un incarto interno presentante una etichetta di chiusura fissata al coperchio, e ad un relativo metodo di piegatura. The present invention relates to a rigid package of smoking articles with a hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and to a relative folding method.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione ad un pacchetto di sigarette, a cui la descrizione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità. The present invention finds advantageous application to a packet of cigarettes, to which the following description will make explicit reference without thereby losing generality.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

I pacchetti rigidi di sigarette con coperchio incernierato sono i pacchetti di sigarette attualmente più diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo, ed offrono una buona protezione alle sigarette contenute al loro interno. Rigid cigarette packets with hinged lid are the most popular cigarette packets currently on the market as they are simple to make, are easy and practical to use, and offer good protection to the cigarettes contained inside.

Un pacchetto rigido di sigarette con coperchio incernierato comprende un incarto interno costituito da un gruppo di sigarette avvolto in un foglio di carta metallizzata ed un involucro esterno rigido che alloggia rincarto interno. L’involucro esterno è costituito da un contenitore conformato a tazza presentante una estremità superiore aperta, ed un coperchio, il quale è pure conformato a tazza ed è incernierato al contenitore per ruotare, rispetto al contenitore stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell’estremità aperta. A rigid packet of cigarettes with a hinged lid comprises an internal wrapping consisting of a group of cigarettes wrapped in a sheet of metallized paper and a rigid outer wrapping which houses an internal wrapping. The external envelope consists of a cup-shaped container having an open upper end, and a lid, which is also cup-shaped and is hinged to the container to rotate, with respect to the container itself, between an open position and a position open end closure.

Nel pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato descritto nelle domande di brevetto EP2155568-A1 e WO201 2147073- Al l’incarto interno è impermeabile e presenta una apertura di estrazione delle sigarette, la quale è chiusa da una etichetta di chiusura riutilizzabile; in altre parole, Γ etichetta di chiusura è provvista di adesivo riutilizzabile che non asciuga che permette di bloccare più volte Γ etichetta di chiusura in una posizione di chiusura della apertura di estrazione delle sigarette. Per semplificare l’apertura e la chiusura del pacchetto di sigarette, ovvero per permettere di aprire e chiudere insieme il coperchio dell’involucro esterno e l’etichetta di chiusura dell’ incarto interno con una unica manovra, una porzione dell’etichetta di chiusura è incollata in modo permanente e non separabile ad una superficie interna di una parete anteriore del coperchio in modo tale che aprendo o chiudendo il coperchio venga simultaneamente aperta e chiusa anche l’etichetta di chiusura. In the rigid cigarette packet with hinged lid described in patent applications EP2155568-A1 and WO201 2147073- Al the internal wrapping is waterproof and has a cigarette extraction opening, which is closed by a reusable closure label; in other words, the closure label is provided with reusable adhesive which does not dry, which allows the closure label to be blocked several times in a closed position of the cigarette extraction opening. To simplify the opening and closing of the cigarette packet, i.e. to allow the lid of the outer casing and the closing label of the internal wrapping to be opened and closed together with a single maneuver, a portion of the closing label is permanently and inseparably bonded to an internal surface of a front wall of the lid so that opening or closing the lid also opens and closes the closure label simultaneously.

Tuttavia, è stato osservato che nei pacchetti rigidi di sigarette con coperchio incernierato realizzati come descritto nelle domande di brevetto EP2155568- Al e W 02012147073- Al, può succedere che durante il normale utilizzo (cioè dopo alcune operazioni di apertura e successiva chiusura del coperchio), la colla che collega una porzione dell’etichetta di chiusura al coperchio ceda determinano una indesiderata separazione dell’etichetta di chiusura dal coperchio. However, it has been observed that in rigid packets of cigarettes with hinged lid made as described in patent applications EP2155568- Al and W 02012147073- Al, it may happen that during normal use (i.e. after some operations of opening and subsequent closing of the lid) , the glue which connects a portion of the closure label to the lid yields an undesirable separation of the closure label from the lid.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è fornire un pacchetto rigido di articoli da fumo con coperchio incernierato e con un incarto interno presentante una etichetta di chiusura fissata al coperchio ed un relativo metodo di piegatura, il quale pacchetto sia privo degli inconvenienti sopra descritti e sia, nel contempo, di facile ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide a rigid package of smoking articles with a hinged lid and with an internal wrapping having a closing label fixed to the lid and a relative folding method, which package is free of the drawbacks described above and is, at the same time, , easy and inexpensive to make.

In accordo con la presente invenzione vengono forniti un pacchetto rigido di articoli da fumo con coperchio incernierato e con un incarto interno presentante una etichetta di chiusura fissata al coperchio ed un relativo metodo di piegatura, secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a rigid package of smoking articles with a hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid and a relative folding method are provided, according to what is claimed in the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica anteriore e in una configurazione chiusa di un pacchetto di sigarette realizzato in accordo con la presenta invenzione; - la figura 2 è una vista prospettica posteriore del pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione chiusa; Figure 1 is a front perspective view and in a closed configuration of a packet of cigarettes made in accordance with the present invention; Figure 2 is a rear perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in a closed configuration;

- la figura 3 è una vista prospettica anteriore del pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione parzialmente aperta; Figure 3 is a front perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in a partially open configuration;

- le figure 4, 5 e 6 sono tre viste schematiche e laterali di un coperchio del pacchetto della figura 1 rispettivamente in una posizione chiusa, in una posizione parzialmente aperta, ed in una posizione completamente aperta; - la figura 7 è una vista prospettica anteriore di un incarto interno del pacchetto della figura 1 in una configurazione chiusa; Figures 4, 5 and 6 are three schematic and side views of a lid of the package of Figure 1 respectively in a closed position, in a partially open position, and in a completely open position; Figure 7 is a front perspective view of an internal wrapping of the package of Figure 1 in a closed configuration;

- la figura 8 è una vista prospettica anteriore dell’incarto interno della figura 7 in una configurazione aperta; - Figure 8 is a front perspective view of the internal wrapping of Figure 7 in an open configuration;

- la figura 9 è una vista distesa di una etichetta di chiusura dell’incarto interno della figura 7 con evidenza le zone di colla presenti sulla etichetta di chiusura stessa; - figure 9 is an extended view of a closing label of the internal wrapping of figure 7 highlighting the areas of glue present on the closing label itself;

- la figura 10 è una vista prospettica anteriore di un gruppo di sigarette contenuto nell’incarto interno della figura 7; - Figure 10 is a front perspective view of a group of cigarettes contained in the internal wrapping of Figure 7;

- la figura 11 è una vista in pianta di un foglio di incarto termosaldabile utilizzato per realizzare l’incarto interno della figura 7; - Figure 11 is a plan view of a sheet of heat-sealable wrapping used to make the internal wrapping of Figure 7;

- la figura 12 è una vista di uno sbozzato utilizzato per realizzare un contenitore esterno ed il relativo coperchio del pacchetto di sigarette della figura 1; Figure 12 is a view of a blank used to make an external container and the relative lid of the packet of cigarettes of Figure 1;

- le figure 13 e 14 sono rispettivamente una vista prospettica anteriore ed una vista distesa di un elemento di rinforzo piegato e contenuto nell’incarto interno della figura 7 ; - Figures 13 and 14 are respectively a front perspective view and an extended view of a folded reinforcement element contained in the internal wrapping of Figure 7;

- la figura 15 è una vista in pianta di una variante di una etichetta di chiusura del pacchetto di sigarette della figura 1 ; Figure 15 is a plan view of a variant of a label for closing the packet of cigarettes of Figure 1;

- le figure 16-22 sono sette viste in pianta che illustrano schematicamente una successione di operazioni di piegatura dello sbozzato della figura 12 attorno all’incarto interno della figura 7; - Figures 16-22 are seven plan views that schematically illustrate a succession of operations for folding the blank of Figure 12 around the internal wrapping of Figure 7;

- le figure 23-26 sono quattro viste in pianta che illustrano schematicamente una alternativa forma di attuazione della successione di operazioni di piegatura dello sbozzato della figura 12 attorno all’ incarto interno della figura 7; e - le figure 27-29 sono tre viste in pianta che illustrano schematicamente una ulteriore forma di attuazione della successione di operazioni di piegatura dello sbozzato della figura 12 attorno all’ incarto interno della figura 7. - Figures 23-26 are four plan views that schematically illustrate an alternative embodiment of the succession of operations for folding the blank of Figure 12 around the internal wrapping of Figure 7; and - Figures 27-29 are three plan views that schematically illustrate a further embodiment of the succession of operations for folding the blank of Figure 12 around the internal wrapping of Figure 7.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE PREFERRED FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Nelle figure 1, 2 e 3 con il numero 1 è indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido. Il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 2 esterno costituito di cartone o cartoncino rigido e conformato a tazza ed un incarto 3 interno sigillato (meglio illustrato nelle figure 7 e 8) alloggiato all’ interno del contenitore 2. In Figures 1, 2 and 3, the number 1 indicates a rigid packet of cigarettes as a whole. The pack 1 of cigarettes comprises an external container 2 made of cardboard or rigid cardboard and shaped like a cup and an internal sealed wrapping 3 (better illustrated in figures 7 and 8) housed inside the container 2.

Il contenitore 2 esterno presenta una estremità 19 superiore aperta ed è provvisto di un coperchio 4, il quale è conformato a tazza ed è incernierato al contenitore 2 esterno lungo una cerniera 5 (illustrata nella figura 2) per ruotare, rispetto al contenitore 2 esterno stesso, tra una posizione di apertura (illustrata nella figura 3) ed una posizione di chiusura (illustrata nelle figure 1 e 2) dell’ estremità 19 superiore aperta. Il contenitore 2 esterno ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare, è conformato a tazza, e presenta Γ estremità 19 superiore aperta, una parete 6 inferiore opposta alla estremità 19 superiore aperta, una parete 7 anteriore ed un parete 8 posteriore (in cui è ricavata la cerniera 5) tra loro parallele ed opposte, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed opposte. Il coperchio 4 ha una forma sostanzialmente parallelepipeda rettangolare, è conformato a tazza, e presenta una estremità inferiore aperta (affacciata alla estremità 19 superiore aperta del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione di chiusura), una parete 10 superiore (che è parallela ed opposta alla parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione di chiusura), una parete 11 anteriore (che è parallela ed allineata alla parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione di chiusura), una parete 12 posteriore (che è parallela ed allineata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione di chiusura ed è incernierata alla parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno lungo la cerniera 5), e due pareti 13 laterali tra loro parallele ed opposte (che sono parallele ed allineate alle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno quando il coperchio 4 è nella posizione di chiusura). The external container 2 has an open upper end 19 and is provided with a lid 4, which is cup-shaped and is hinged to the external container 2 along a hinge 5 (illustrated in Figure 2) to rotate, with respect to the external container 2 itself. , between an open position (illustrated in Figure 3) and a closed position (illustrated in Figures 1 and 2) of the open upper end 19. The outer container 2 has a substantially rectangular parallelepiped shape, is cup-shaped, and has an open upper end 19, a lower wall 6 opposite the open upper end 19, a front wall 7 and a rear wall 8 (in which the hinge 5) parallel and opposite to each other, and two side walls 9 parallel and opposite to each other. The lid 4 has a substantially rectangular parallelepiped shape, is cup-shaped, and has an open lower end (facing the open upper end 19 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), an upper wall 10 (which is parallel and opposite to the lower wall 6 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position), a front wall 11 (which is parallel and aligned with the front wall 7 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position) , a rear wall 12 (which is parallel and aligned with the rear wall 8 of the outer container 2 when the lid 4 is in the closed position and is hinged to the rear wall 8 of the outer container 2 along the hinge 5), and two side walls 13 parallel and opposite to each other (which are parallel and aligned with the side walls 9 of the external container 2 when the lid 4 is in the position closing ion).

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il pacchetto 1 di sigarette è privo di un collarino; secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, il pacchetto 1 di sigarette comprende un collarino, il quale viene fissato (normalmente mediante incollatura) ripiegato ad “U” all’interno del contenitore 2 esterno per sporgere parzialmente all’ esterno dell’estremità 19 superiore aperta ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio 4 quando il coperchio 4 stesso è disposto nella citata posizione di chiusura; il collarino è preferibilmente provvisto di elementi di chiusura (ad esempio una coppia di unghioli che sporgono lateralmente) per mantenere il coperchio 4 nella posizione di chiusura. According to the embodiment illustrated in the attached figures, the pack 1 of cigarettes is devoid of a collar; according to a different embodiment not shown, the pack 1 of cigarettes comprises a collar, which is fixed (normally by gluing) folded in a "U" shape inside the external container 2 to partially protrude outside the upper end 19 open and engage a corresponding internal surface of the lid 4 when the lid 4 itself is arranged in the aforementioned closed position; the collar is preferably provided with closing elements (for example a pair of claws projecting laterally) to keep the lid 4 in the closed position.

Secondo quanto illustrato nelle figure 7 e 8, l’incarto 3 interno racchiude un gruppo 14 di sigarette (parzialmente illustrato nella figura 8 e completamente illustrato nella figura 10) di forma parallelepipeda e presenta superiormente e frontalmente una apertura 15 di estrazione delle sigarette chiusa da una etichetta 16 di chiusura riutilizzabile. According to what is illustrated in Figures 7 and 8, the inner wrapper 3 encloses a group 14 of cigarettes (partially illustrated in Figure 8 and completely illustrated in Figure 10) of parallelepiped shape and has an upper and frontal opening 15 for extracting the cigarettes closed by a reusable closure label 16.

L’etichetta 16 di chiusura è fissata all’incarto 3 interno mediante della colla 17 riposizionabile che non asciuga (illustrata nella figura 9), la quale è applicata alla superficie 18 interna dell’etichetta 16 di chiusura (ovvero la superficie dell’ etichetta 16 di chiusura rivolta verso l’incarto 3 interno) ed è disposta tutt’ attorno alla apertura 15 di estrazione per permettere all’etichetta 16 di chiusura di venire piu volte (cioè ad ogni apertura del pacchetto 1 di sigarette) parzialmente separata dall’incarto 3 interno e quindi nuovamente fissata all’incarto 3 interno. L’etichetta 16 di chiusura è provvista di una linguetta 20 di collegamento, la quale è incollata in modo permanente e non separabile alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4 mediante della colla 21 permanente (illustrata nella figura 9) che è applicata alla superficie 22 esterna dell’etichetta 16 di chiusura (ovvero la superficie dell’etichetta 16 di chiusura rivolta verso l’esterno, cioè dalla parete opposta dell’incarto 3 interno). The closing label 16 is fixed to the internal wrapping 3 by means of repositionable glue 17 which does not dry (illustrated in figure 9), which is applied to the internal surface 18 of the closing label 16 (i.e. the surface of the label 16 closure facing towards the inner wrapper 3) and is arranged all around the extraction opening 15 to allow the closure label 16 to come several times (i.e. at each opening of the pack 1 of cigarettes) partially separated from the wrapper 3 internal and then fixed again to the internal wrapping 3. The closure label 16 is provided with a connection tab 20, which is permanently and non-separable glued to the external surface of the front wall 11 of the lid 4 by means of permanent glue 21 (illustrated in figure 9) which is applied to the external surface 22 of the closure label 16 (ie the surface of the closure label 16 facing outward, ie from the opposite wall of the internal wrapper 3).

Secondo quanto meglio illustrato nelle figure 4-7, la linguetta 20 di collegamento dell’ etichetta 16 di chiusura è piegata ad “U” (ovvero è piegata di 180°) attorno a due linee 23 di piegatura (meglio illustrate nella figura 9) tra loro parallele e ravvicinate per venire incollata in modo permanente e non separabile alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4 mediante la colla 21 permanente. In questo modo, aprendo o chiudendo il coperchio 4 simultaneamente venga aperta e chiusa anche l’etichetta 16 di chiusura come ben illustrato nelle figure 4, 5 e 6. Quando il coperchio 4 è nella posizione chiusa e come illustrato nella figura 4, l’etichetta 16 di chiusura circonda (cioè abbraccia su entrambi i lati) il bordo inferiore della parete anteriore del coperchio. According to what is better illustrated in Figures 4-7, the connection tab 20 of the closing label 16 is bent in a "U" shape (ie it is bent by 180 °) around two folding lines 23 (better illustrated in Figure 9) between parallel and close together to be glued permanently and inseparably to the external surface of the front wall 11 of the lid 4 by means of the permanent glue 21. In this way, by opening or closing the lid 4 simultaneously, the closing label 16 is also opened and closed as well illustrated in Figures 4, 5 and 6. When the lid 4 is in the closed position and as illustrated in Figure 4, the closure label 16 surrounds (i.e. embraces on both sides) the lower edge of the front wall of the lid.

Grazie al fatto di rendere la linguetta 20 di collegamento dell’etichetta 16 di chiusura solidale in modo permanente alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4 è possibile ottenere il sollevamento simultaneo (cioè l’apertura simultanea) dell’etichetta 16 di chiusura assieme al coperchio 4. Il sollevamento (cioè l’apertura) dell’etichetta 16 di chiusura dall’incarto 3 interno durante l’apertura del coperchio 4 avviene in modo dolce e graduale senza alcuna sollecitazione a carico delle sigarette contenute nell’ incarto 3 interno stesso; inoltre, la discesa (cioè la chiusura) dell’etichetta 16 di chiusura sull’incarto 3 interno durante la chiusura del coperchio 4 avviene in modo dolce e graduale permettendo all’etichetta 16 di chiusura di avvolgere in sequenza e con precisione il profilo dell’ incarto 3 interno. In particolare, rendendo la linguetta 20 di collegamento solidale alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4 è possibile ridurre le sollecitazioni meccaniche a cui viene sottoposta la colla 21 permanente (che rende la linguetta 20 di collegamento solidale alla parete 11 anteriore del coperchio 4) durante il movimento del coperchio 4 e quindi è possibile ridurre notevolmente (se non anche annullare del tutto) il rischio che in uso la colla 21 permanente si fratturi determinando un indesiderato scollamento dell’etichetta 16 di chiusura dal coperchio 4. In particolare, tale risultato viene ottenuto grazie al fatto che l’etichetta 16 di chiusura si avvolge attorno al bordo inferiore della parete 11 anteriore del coperchio 4 variando di conseguenza l’inclinazione con cui la forza di trazione viene trasmessa alla linguetta 20 di collegamento che è incollata alla parete 11 anteriore mediante la colla 21 permanente; ovvero, il bordo inferiore della parete 11 anteriore del coperchio 4 agisce come un rinvio statico che modifica la direzione della forza di trazione in prossimità della linguetta 20 di collegamento che è incollata alla parete 11 anteriore mediante la colla 21 permanente. By making the connecting tab 20 of the closing label 16 permanently integral with the external surface of the front wall 11 of the lid 4, it is possible to obtain the simultaneous lifting (i.e. simultaneous opening) of the closing label 16 together. to the lid 4. The lifting (i.e. opening) of the closing label 16 from the inner wrapper 3 during the opening of the lid 4 takes place smoothly and gradually without any stress on the cigarettes contained in the inner wrapper 3 itself ; furthermore, the descent (i.e. the closing) of the closing label 16 on the internal wrapper 3 during the closing of the lid 4 takes place in a gentle and gradual way, allowing the closing label 16 to wrap in sequence and with precision the profile of the 3 internal wrapping. In particular, by making the connection tab 20 integral with the external surface of the front wall 11 of the lid 4 it is possible to reduce the mechanical stresses to which the permanent glue 21 is subjected (which makes the connection tongue 20 integral with the front wall 11 of the lid 4 ) during the movement of the lid 4 and therefore it is possible to considerably reduce (if not completely eliminate) the risk that the permanent glue 21 fractures in use, causing an undesirable detachment of the closing label 16 from the lid 4. In particular, this The result is obtained thanks to the fact that the closing label 16 wraps around the lower edge of the front wall 11 of the lid 4, consequently varying the inclination with which the traction force is transmitted to the connecting tab 20 which is glued to the wall 11 at the front by means of permanent glue 21; that is, the lower edge of the front wall 11 of the lid 4 acts as a static transmission which changes the direction of the traction force in proximity to the connecting tab 20 which is glued to the front wall 11 by means of the permanent glue 21.

Come detto in precedenza, la linguetta 20 di collegamento è separata dalla restante parte dell’etichetta 16 di chiusura da due linee 23 di piegatura che sono tra loro ravvicinate e sono preferibilmente pre-indebolite; la distanza esistente tra le due linee 23 di piegatura è pari allo spessore della parete 11 anteriore del coperchio 4 in corrispondenza del bordo inferiore della parete 11 anteriore stessa. La funzione delle linee 23 di piegatura è di facilitare la piegatura dell’etichetta 16 di chiusura in corrispondenza della linguetta 20 di collegamento permettendo di piegare l’etichetta 16 di chiusura in corrispondenza della linguetta 20 di collegamento mediante l’applicazione di una forza di piegatura di minore intensità (e quindi riducendo anche la forza di ritorno elastico con cui l’etichetta 16 di chiusura tende a ritornare nella posizione originale non piegata dopo essere stata piegata lungo le due linee 23 di piegatura). Grazie alla presenza delle linee 23 di piegatura, è possibile piegare con maggiore precisione la linguetta 20 di collegamento lungo le linee 23 di piegatura stesse; inoltre, grazie alla presenza delle linee 23 di piegatura, viene ridotta la forza di ritorno elastico che tende a fare tornare piatta la linguetta 20 di collegamento e quindi vengono ulteriormente ridotte le sollecitazioni meccaniche a cui viene sottoposta la colla 21 permanente (che rende la linguetta 20 di collegamento solidale alla parete 11 anteriore del coperchio 4) durante il movimento del coperchio 4. As previously said, the connecting tab 20 is separated from the remaining part of the closing label 16 by two folding lines 23 which are close to each other and are preferably pre-weakened; the distance existing between the two fold lines 23 is equal to the thickness of the front wall 11 of the lid 4 at the lower edge of the front wall 11 itself. The function of the folding lines 23 is to facilitate the folding of the closing label 16 at the connection tab 20 by allowing the closing label 16 to be folded at the connection tab 20 by applying a folding force. of lower intensity (and therefore also reducing the elastic return force with which the closure label 16 tends to return to its original unfolded position after being folded along the two fold lines 23). Thanks to the presence of the folding lines 23, it is possible to fold the connecting tab 20 along the folding lines 23 with greater precision; furthermore, thanks to the presence of the bending lines 23, the elastic return force is reduced, which tends to make the connecting tongue 20 go flat and therefore the mechanical stresses to which the glue 21 is subjected permanent (which makes the tongue 20 for connection integral with the front wall 11 of the cover 4) during the movement of the cover 4.

Secondo una possibile forma di attuazione, ciascuna linea 23 di piegatura viene pre-indebolita mediante una deformazione meccanica (tipicamente mediante punzonatura) dell’ etichetta 16 di chiusura; tale deformazione meccanica stressa (deforma) il materiale che costituisce l’etichetta 16 di chiusura provocando un indebolimento localizzato. In alternativa, ciascuna linea 23 di piegatura viene pre-indebolita mediante taglio (ovviamente parziale); in questo caso l’indebolimento può essere continuo (cioè si sviluppa senza alcuna interruzione di continuità lungo tutta l’estensione della linea 23 di piegatura) ed è costituito da una incisione parziale (cioè non passante) del materiale costituente l’etichetta 16 di chiusura, oppure Γ indebolimento può essere intermittente (cioè si sviluppa a tratti separati) ed è costituito da una incisione completa (cioè passante) del materiale costituente Γ etichetta 16 di chiusura. A titolo di esempio, Γ indebolimento delle linee 23 di piegatura può venire realizzato mediante dei coltelli che incidono meccanicamente il materiale costituente Γ etichetta 16 di chiusura oppure può venire realizzato mediante un raggio laser che asporta parte del materiale costituente Γ etichetta 16 di chiusura. According to a possible embodiment, each folding line 23 is pre-weakened by a mechanical deformation (typically by punching) of the closing label 16; this mechanical deformation stresses (deforms) the material that constitutes the closing label 16 causing localized weakening. Alternatively, each fold line 23 is pre-weakened by cutting (obviously partial); in this case the weakening can be continuous (i.e. it develops without any interruption of continuity along the entire extension of the folding line 23) and consists of a partial (i.e. non-passing) incision of the material constituting the closure label 16 , or Γ weakening can be intermittent (ie it develops in separate sections) and consists of a complete (ie through) incision of the material constituting Γ closure label 16. By way of example, the weakening of the folding lines 23 can be achieved by means of knives which mechanically engrave the material constituting the closure label 16 or it can be achieved by means of a laser beam which removes part of the material constituting the closure label 16.

Nella forma di attuazione illustrate nelle figure allegate, la linguetta 20 di collegamento è separata dalla restante parte dell’etichetta 16 di chiusura da due linee 23 di piegatura che sono tra loro ravvicinate; la presenza di due linee 23 di piegatura tra loro ravvicinate permette di seguire con maggiore fedeltà l’andamento della parete 11 anteriore del coperchio 4 tenendo conto dello spessore della parete 11 anteriore stessa in corrispondenza del bordo inferiore (tale spessore è piccolo ma non nullo, particolarmente per la presenza della pattina del coperchio 4 che è ribattuta ed incollata contro la superficie interna della parete 11 anteriore raddoppiando localmente lo spessore della parete 11 anteriore stessa). Secondo una alternativa e semplificata forma di attuazione, la linguetta 20 di collegamento è separata dalla restante parte dell’ etichetta 16 di chiusura da una unica linea 23 di piegatura. In the embodiment illustrated in the attached figures, the connecting tab 20 is separated from the remaining part of the closing label 16 by two folding lines 23 which are close to each other; the presence of two fold lines 23 close to each other makes it possible to follow the course of the front wall 11 of the lid 4 with greater fidelity, taking into account the thickness of the front wall 11 itself in correspondence with the lower edge (this thickness is small but not zero, particularly due to the presence of the flap of the lid 4 which is riveted and glued against the internal surface of the front wall 11, locally doubling the thickness of the front wall 11 itself). According to an alternative and simplified embodiment, the connection tab 20 is separated from the remaining part of the closing label 16 by a single folding line 23.

Secondo quanto illustrato nella figura 9, la linguetta 20 di collegamento dell’ etichetta 16 di chiusura è provvista solo della colla 21 permanente ed è completamente priva di colla 17 riposizionabile. Secondo una preferita forma di attuazione illustrata nella figura 9, la colla 21 permanente è disposta ad una distanza DI non nulla dalla corrispondente linea 23 di piegatura, ovvero la colla 21 permanente non tocca la linea 23 di piegatura e quindi esiste uno spazio intermedio privo di colla 21 permanente a ridosso della linea 23 di piegatura. Analogamente, secondo una preferita forma di attuazione illustrata nella figura 9, la colla 17 riposizionabile è disposta ad una distanza D2 non nulla dalla corrispondente linea 23 di piegatura, ovvero la colla 17 riposizionabile non tocca la linea 23 di piegatura e quindi esiste uno spazio intermedio privo di colla 17 riposizionabile a ridosso della linea 23 di piegatura. In questo modo, una zona dell’etichetta 16 di chiusura disposta a cavallo della linea 23 di piegatura è del tutto priva di colla su entrambi i lati (sia della colla 17 riposizionabile, sia della colla 21 permanente); tale caratteristica permette di sottoporre la colla 21 permanente a sollecitazioni meccaniche inferiori in quanto permette all’etichetta 16 di chiusura di deformarsi liberamente in corrispondenza della linea 23 di piegatura. Generalmente la distanza D2 è maggiore della distanza DI e può non essere costante, ovvero in corrispondenza della linea 23 di piegatura il profilo dell’area su cui è stata applicata la colla 17 riposizionabile può essere arcuato. Durante la manovra di apertura del coperchio 4, l’etichetta 16 di chiusura deve venire parzialmente separata dall’ incarto 3 interno “scollando” parte della colla 17 riposizionabile; per “scollare” la colla 17 riposizionabile con uno sforzo contenuto è necessario “pelare” la colla 17 riposizionabile, ovvero applicare alla colla 17 riposizionabile una forza di separazione prevalentemente tangenziale. Il momento più critico è sempre il distacco iniziale della etichetta 16 di chiusura, cioè la prima separazione della colla 17 riposizionabile, e quindi è necessario che quando avviene il primo distacco l’etichetta 16 di chiusura sia libera di deformarsi localmente per assumere in prossimità dell’inizio della colla 17 riposizionabile una forma sostanzialmente tangenziale per applicare alla colla 17 riposizionabile una forza di separazione prevalentemente tangenziale. As shown in Figure 9, the tab 20 connecting the closure label 16 is provided only with the permanent glue 21 and is completely free of repositionable glue 17. According to a preferred embodiment illustrated in Figure 9, the permanent glue 21 is arranged at a non-zero distance D1 from the corresponding folding line 23, i.e. the permanent glue 21 does not touch the folding line 23 and therefore there is an intermediate space without any permanent glue 21 close to the folding line 23. Similarly, according to a preferred embodiment illustrated in Figure 9, the repositionable glue 17 is arranged at a non-zero distance D2 from the corresponding folding line 23, i.e. the repositionable glue 17 does not touch the folding line 23 and therefore there is an intermediate space glue-free 17 repositionable close to the bending line 23. In this way, an area of the closing label 16 arranged across the folding line 23 is completely free of glue on both sides (both of the repositionable glue 17 and of the permanent glue 21); this feature allows the permanent glue 21 to be subjected to lower mechanical stresses as it allows the closing label 16 to deform freely in correspondence with the folding line 23. Generally the distance D2 is greater than the distance DI and may not be constant, or in correspondence with the bending line 23 the profile of the area on which the repositionable glue 17 has been applied can be arched. During the opening operation of the lid 4, the closing label 16 must be partially separated from the internal wrapping 3 "ungluing" part of the repositionable glue 17; to “unglue” the repositionable glue 17 with a limited effort, it is necessary to “peel” the repositionable glue 17, that is to apply a mainly tangential separation force to the repositionable glue 17. The most critical moment is always the initial detachment of the closing label 16, i.e. the first separation of the repositionable glue 17, and therefore it is necessary that when the first detachment occurs, the closing label 16 is free to deform locally to assume in proximity of the beginning of the repositionable glue 17 a substantially tangential shape for applying a mainly tangential separation force to the repositionable glue 17.

Secondo una possibile forma di attuazione illustrata nella figura 9, l’etichetta 16 di chiusura è collegata all’ incarto 3 interno anche mediante della colla 24 permanente che è disposta in corrispondenza di una parete posteriore dell’incarto 3 interno, ovvero in corrispondenza di una zona in cui non dovrebbe mai avvenire la separazione tra l’etichetta 16 di chiusura e l’incarto 3 interno. La presenza della colla 24 permanente assicura una maggiore e più certa adesione tra l’etichetta 16 di chiusura e l’incarto 3 interno e quindi evita qualunque rischio di separazione completa (e quindi indesiderata) dell’etichetta 16 di chiusura dall’incarto 3 interno stesso. According to a possible embodiment illustrated in Figure 9, the closure label 16 is connected to the internal wrapping 3 also by means of permanent glue 24 which is arranged in correspondence with a rear wall of the inner wrapping 3, or in correspondence with a an area in which the separation between the closing label 16 and the internal wrapping 3 should never take place. The presence of the permanent glue 24 ensures greater and more certain adhesion between the closing label 16 and the internal wrapping 3 and therefore avoids any risk of complete (and therefore unwanted) separation of the closing label 16 from the inner wrapping 3. same.

Secondo quanto illustrato nella figura 11, l’incarto 3 interno è ottenuto ripiegando un foglio 25 di incarto termosaldabile, il quale ha una forma rettangolare, viene ripiegato attorno al gruppo 14 di sigarette ed una volta piegato viene stabilizzato mediante termosaldatura (ovvero porzioni sovrapposte del foglio 25 di incarto vengono tra loro collegate in modo stabile mediante termosaldatura). Il foglio 25 di incarto presenta una incisione 26 che è conformata ad “U” e definisce l’apertura 15 di estrazione dell’incarto 3 interno; inoltre, al foglio 25 di incarto è incollata l’etichetta 16 di chiusura che copre completamente l’incisione 26 (ovvero l’apertura 15 di estrazione). Tra l’etichetta 16 di chiusura ed il foglio 25 di incarto è interposto l’adesivo 17 riposizionabile sensibile alla pressione (ovvero che non asciuga) che permette anche a distanza di molto tempo di separare l’etichetta 16 di chiusura dal foglio 25 di incarto e quindi di riunire nuovamente l’etichetta 16 di chiusura al foglio 25 di incarto per un numero di volte elevato. As illustrated in Figure 11, the internal wrapping 3 is obtained by folding a sheet 25 of heat-sealable wrapping, which has a rectangular shape, is folded around the group 14 of cigarettes and once folded is stabilized by heat-sealing (i.e. overlapping portions of the sheet 25 of wrapping are connected to each other in a stable way by heat sealing). The wrapping sheet 25 has an incision 26 which is shaped like a "U" and defines the opening 15 for extracting the internal wrapping 3; furthermore, the closing label 16 is glued to the wrapping sheet 25, which completely covers the incision 26 (ie the extraction opening 15). Between the closing label 16 and the wrapping sheet 25 is interposed the repositionable pressure-sensitive adhesive 17 (i.e. that does not dry) which allows even after a long time to separate the closing label 16 from the wrapping sheet 25 and then to reunite the closing label 16 to the wrapping sheet 25 for a high number of times.

La presenza dell’adesivo 16 riposizionabile sensibile alla pressione (ovvero che non asciuga) tra l’etichetta 16 di chiusura ed il foglio 25 di incarto determina Γ incollaggio permanente (cioè che anche in uso non viene mai separato) della porzione del foglio 25 di incarto racchiusa all’interno della incisione 26 (cioè in corrispondenza della apertura 15 di estrazione) alla etichetta 16 di chiusura; quindi, quando l’etichetta 16 di chiusura viene sollevata dal foglio 25 di incarto la porzione dell’etichetta 16 di chiusura racchiusa all’interno della incisione 26 (cioè in corrispondenza della apertura 15 di estrazione) si solleva assieme alla etichetta 16 di chiusura liberando l’apertura 15 di estrazione (come illustrato nella figura 8). Inoltre, la presenza dell’adesivo 16 riposizionabile sensibile alla pressione (ovvero che non asciuga) tra l’etichetta 16 di chiusura ed il foglio 25 di incarto determina un incollaggio temporaneo (cioè che in uso viene separato) tra la porzione del foglio 25 di incarto che circonda all’esterno l’incisione 26 (cioè che circonda l’apertura 15 di estrazione) e l’etichetta 16 di chiusura in modo da mantenere normalmente l’etichetta 16 di chiusura a contatto con il foglio 25 di incarto per chiudere (sigillare) l’apertura 15 di estrazione. The presence of the repositionable adhesive 16 sensitive to pressure (i.e. that does not dry) between the closing label 16 and the wrapping sheet 25 determines Γ permanent gluing (i.e. that even in use it is never separated) of the portion of the sheet 25 of wrapping enclosed inside the incision 26 (ie in correspondence with the extraction opening 15) to the closing label 16; therefore, when the closure label 16 is lifted from the wrapping sheet 25, the portion of the closure label 16 enclosed within the incision 26 (i.e. in correspondence with the extraction opening 15) rises together with the closure label 16, freeing the extraction opening 15 (as illustrated in Figure 8). Furthermore, the presence of the repositionable pressure-sensitive adhesive 16 (i.e. that does not dry) between the closing label 16 and the wrapping sheet 25 determines a temporary bond (i.e. that in use is separated) between the portion of the sheet 25 of wrapping surrounding the incision 26 on the outside (i.e. surrounding the extraction opening 15) and the closing label 16 so as to normally keep the closing label 16 in contact with the wrapping sheet 25 for closing ( seal) the extraction opening 15.

Secondo quanto illustrato nella figura 12, il contenitore 2 esterno è ottenuto ripiegando uno sbozzato 27 piano costituito di cartone o cartoncino rigido ed avente un forma sostanzialmente rettangolare allungata; le parti dello sbozzato 27 sono indicate con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti pareti del contenitore 2 esterno. According to what is illustrated in Figure 12, the external container 2 is obtained by folding a flat blank 27 made of cardboard or rigid cardboard and having a substantially elongated rectangular shape; the parts of the blank 27 are indicated with accented reference numbers equal to the reference numbers which distinguish the corresponding walls of the external container 2.

Lo sbozzato 27 presenta due coppie di linee 28 di piegatura longitudinali preindebolite (che definiscono gli spigoli longitudinali del contenitore 2 esterno) ed una pluralità di linee 29 di piegatura trasversali pre-indebolite (che definiscono gli spigoli trasversali del contenitore 2 esterno) che delimitano, tra le due linee 28 di piegatura longitudinali, un pannello 7’ che costituisce la parete 7 anteriore del contenitore 2 esterno, un pannello 6’ che costituisce la parete 6 inferiore del contenitore 2 esterno, un pannello 8’ che costituisce la parete 8 posteriore del contenitore 2 esterno, un pannello 12’ che costituisce la parete 12 posteriore del coperchio 4, un pannello 10’ che costituisce la parete 10 superiore del coperchio 4, un pannello 11’ che costituisce la parete 11 anteriore del coperchio 4, ed un pannello 11” che costituisce una pattina di rinforzo e viene piegato di 180° ed incollato contro una superficie interna del pannello 11’ (ovvero contro una superficie interna della parete 11 anteriore del coperchio 4). The blank 27 has two pairs of pre-weakened longitudinal folding lines 28 (which define the longitudinal edges of the outer container 2) and a plurality of pre-weakened transverse folding lines 29 (which define the transverse edges of the external container 2) which delimit, between the two longitudinal folding lines 28, a panel 7 'which constitutes the front wall 7 of the outer container 2, a panel 6' which constitutes the lower wall 6 of the outer container 2, a panel 8 'which constitutes the rear wall 8 of the external container 2, a panel 12 'which forms the rear wall 12 of the lid 4, a panel 10' which forms the upper wall 10 of the lid 4, a panel 11 'which forms the front wall 11 of the lid 4, and a panel 11 "Which constitutes a reinforcing flap and is bent by 180 ° and glued against an internal surface of the panel 11 '(i.e. against an internal surface of the front wall 11 of the cover 4).

Lo sbozzato 27 comprende una coppia di alette 9’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 7’, sono collegate al pannello 7’ lungo le due coppie di linee 28 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno. Lo sbozzato 27 comprende una coppia di alette 9”, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 8’, sono collegate al pannello 8’ lungo le due coppie di linee 28 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 9 laterali del contenitore 2 esterno, e sono incollate e sovrapposte alle corrispondenti alette 9’. Ciascuna aletta 9” comprende una linguetta 6” che viene piegata di 90° rispetto alla aletta 9” per venire successivamente appoggiata ed incollata al pannello 6’ . The blank 27 comprises a pair of fins 9 ', which are arranged on opposite sides of the panel 7', are connected to the panel 7 'along the two pairs of longitudinal folding lines 28, and form part of the side walls 9 of the container 2 external. The blank 27 comprises a pair of fins 9 ", which are arranged on opposite sides of the panel 8 ', are connected to the panel 8' along the two pairs of longitudinal folding lines 28, forming part of the side walls 9 of the external container 2 , and are glued and superimposed on the corresponding tabs 9 '. Each flap 9 "includes a tab 6" which is bent 90 ° with respect to the flap 9 "to be subsequently placed and glued to the panel 6 '.

Lo sbozzato 27 comprende una coppia di alette 13’, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 11’, sono collegate al pannello IL lungo le due coppie di linee 28 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 13 laterali del coperchio 4. Lo sbozzato 27 comprende una coppia di alette 13”, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 12’, sono collegate al pannello 12’ lungo le due coppie di linee 28 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 13 laterali del coperchio 4, e sono incollate e sovrapposte alle corrispondenti alette 13’. Ciascuna aletta 13” comprende una linguetta 10” che viene piegata di 90° rispetto alla aletta 13” per venire successivamente appoggiata ed incollata al pannello 10’. The blank 27 comprises a pair of fins 13 ', which are arranged on opposite sides of the panel 11', are connected to the panel IL along the two pairs of longitudinal folding lines 28, and form part of the side walls 13 of the lid 4. The blank 27 comprises a pair of fins 13 ", which are arranged on opposite sides of the panel 12 ', are connected to the panel 12' along the two pairs of longitudinal folding lines 28, forming part of the side walls 13 of the cover 4, and are glued and superimposed on the corresponding tabs 13 '. Each tab 13 "includes a tab 10" which is bent 90 ° with respect to the tab 13 "to be subsequently placed and glued to the panel 10 '.

Secondo quanto illustrato nelle figure 13 e 14, rincarto 3 interno comprende un elemento 30 di rinforzo, il quale è costituito di cartone o cartoncino rigido (del tutto simile al cartone o cartoncino rigido costituenti il contenitore 2 esterno), è conformato a “U” ed è disposto dentro all’ incarto 3 interno a contatto del gruppo 14 di sigarette. L’elemento 30 di rinforzo comprende una parete 31 anteriore di forma rettangolare disposta da un lato a contatto di una parete anteriore del gruppo 14 di sigarette e dal lato opposto a contatto della parete anteriore dell’incarto 3 interno ed una coppia di pareti 32 laterali, le quali sono collegate ai lati opposti della parete 3 1 anteriore e sono disposte da un lato a contatto delle pareti laterali del gruppo 14 di sigarette e dal lato opposto a contatto delle pareti laterali dell’incarto 3 interno. La parete 31 anteriore dell’elemento 30 di rinforzo presenta una rientranza (finestra) 33 che è disposta superiormente, è conformata ad “U”, e facilita l’estrazione delle sigarette dal gruppo 14 di sigarette in quanto lascia esposta una area superiore della parete anteriore del gruppo 14 di sigarette in corrispondenza della apertura 15 di estrazione. According to what is illustrated in figures 13 and 14, the internal wrapping 3 comprises a reinforcing element 30, which is made of cardboard or rigid cardboard (completely similar to the cardboard or rigid cardboard making up the external container 2), is shaped like a "U" and is arranged inside the internal wrapping 3 in contact with the group 14 of cigarettes. The reinforcing element 30 comprises a front wall 31 of rectangular shape arranged on one side in contact with a front wall of the group 14 of cigarettes and on the opposite side in contact with the front wall of the internal wrapping 3 and a pair of side walls 32 , which are connected to opposite sides of the front wall 3 1 and are arranged on one side in contact with the side walls of the group 14 of cigarettes and on the opposite side in contact with the side walls of the inner pack 3. The front wall 31 of the reinforcing element 30 has a recess (window) 33 which is arranged at the top, is U-shaped, and facilitates the extraction of the cigarettes from the group 14 of cigarettes as it leaves an upper area of the wall exposed front of the group 14 of cigarettes at the extraction opening 15.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 1-14, il bordo libero (ovvero il bordo esterno) della linguetta 20 di collegamento è rettilineo; nella variante illustrata nella figura 15, il bordo libero (ovvero il bordo esterno) della linguetta 20 di collegamento presenta un andamento frastagliato che potrebbe anche riprodurre un disegno. In altre parole, il bordo libero (ovvero il bordo esterno) della linguetta 20 di collegamento può venire utilizzato per conferire alla parete 11 anteriore del coperchio 4 (che è parzialmente coperta dalla linguetta 20 di collegamento) un aspetto estetico particolare. In the embodiment illustrated in Figures 1-14, the free edge (ie the outer edge) of the connecting tab 20 is straight; in the variant illustrated in Figure 15, the free edge (ie the outer edge) of the connecting tab 20 has a jagged pattern which could also reproduce a drawing. In other words, the free edge (ie the outer edge) of the connecting tab 20 can be used to give the front wall 11 of the lid 4 (which is partially covered by the connecting tab 20) a particular aesthetic appearance.

Con riferimento a quanto illustrato nelle figure 16-22, vengono di seguito descritte le modalità di piegatura dello sbozzato 27 attorno al contenitore 3 interno. With reference to what is illustrated in Figures 16-22, the methods for folding the blank 27 around the internal container 3 are described below.

Inizialmente e come illustrato nella figura 16, il contenitore 3 interno viene appoggiato ai pannelli 8’ e 12’ dello sbozzato 27. Initially and as shown in Figure 16, the internal container 3 is placed on the panels 8 'and 12' of the blank 27.

Successivamente e come illustrato nella figura 17, le alette 9” e 13” dello sbozzato 27 vengono piegate di 90° rispetto ai corrispondenti pannelli 8’ e 12’ e le linguette 6” e 10” vengono piegate di 90° rispetto alle corrispondenti alette 9” e 13”. Subsequently and as illustrated in figure 17, the 9 "and 13" tabs of the blank 27 are bent 90 ° with respect to the corresponding panels 8 'and 12' and the 6 "and 10" tabs are bent by 90 ° with respect to the corresponding 9 tabs "And 13".

Successivamente e come illustrato nella figura 18, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 180° attorno alle linee 23 di piegatura e contro la restante parte della etichetta 16 di chiusura per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno. Questa operazione potrebbe anche venire anticipata, ovvero eseguita prima, ad esempio prima di iniziare a piegare lo sbozzato 27 attorno al contenitore 3 interno oppure addirittura prima di accoppiare il contenitore 3 interno allo sbozzato 27. Subsequently and as shown in Figure 18, the connecting tab 20 is bent 180 ° around the folding lines 23 and against the remaining part of the closing label 16 to move the connecting tab 20 away from the front surface of the internal wrapping 3. This operation could also be anticipated, or carried out earlier, for example before starting to fold the blank 27 around the inner container 3 or even before coupling the inner container 3 to the blank 27.

Successivamente e come illustrato nella figura 19, il pannello 6’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 8’ ed il pannello T viene piegato di 90° rispetto al pannello 6’ in modo tale da appoggiare il pannello T contro la parete anteriore del contenitore 3 interno al di sotto delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura. In questa fase, il pannello 7’ non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che si trova appoggiata alla restante parte della etichetta 16 di chiusura. Subsequently and as illustrated in figure 19, the panel 6 'is bent 90 ° with respect to the panel 8' and the panel T is bent 90 ° with respect to the panel 6 'so as to rest the panel T against the front wall of the container 3 below the fold lines 23 of the closing label 16. In this phase, the panel 7 'does not interfere with the connection tab 20 which rests on the remaining part of the closing label 16.

Successivamente e come illustrato nella figura 20, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 180° attorno alle linee 23 di piegatura per venire appoggiata ad una superficie esterna del pannello 7’ piegato in precedenza e quindi per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla restante parte della etichetta 16 di chiusura. In questa fase il pannello 11” che costituisce la pattina di rinforzo viene piegato di 180° ed incollato contro una superficie interna del pannello 1Γ; ovviamente tale operazione potrebbe venire anticipata ed eseguita, ad esempio, prima di accoppiare il contenitore 3 interno allo sbozzato 27. Subsequently and as illustrated in Figure 20, the connecting tab 20 is bent 180 ° around the folding lines 23 to rest against an external surface of the previously bent panel 7 'and therefore to move the connecting tab 20 away from the remaining part. of the closing label 16. In this phase the panel 11 "which constitutes the reinforcement flap is bent by 180 ° and glued against an internal surface of the panel 1Γ; obviously this operation could be anticipated and carried out, for example, before coupling the internal container 3 to the blank 27.

Successivamente e come illustrato nella figura 21, il pannello 10’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 12’ ed il pannello 11 ’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 10’ in modo tale da appoggiare il pannello 11 ’ contro la parte della etichetta 16 di chiusura disposta al di sopra delle linee 23 di piegatura (quindi contro la parete anteriore del contenitore 3 interno coperta dalla etichetta 16 di chiusura stessa). In questa fase, il pannello 11 ’ non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che si trova appoggiata al pannello 7’ piegato in precedenza. Successivamente e come illustrato nella figura 22, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 180° attorno alle linee 23 di piegatura per venire appoggiata ad una superficie esterna del pannello 1Γ piegato in precedenza e quindi assumendo la posizione definitiva; prima di completare tale piegatura della linguetta 20 di collegamento, sulla linguetta 20 di collegamento e/o sul pannello 11 ’ viene depositata la colla 21 permanente destinata ad incollare in modo permanente la linguetta 20 di collegamento alla superficie esterna del pannello 11 ’ (ovvero alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4). Subsequently and as illustrated in Figure 21, the panel 10 'is bent 90 ° with respect to the panel 12' and the panel 11 'is bent 90 ° with respect to the panel 10' so as to rest the panel 11 'against the part of the closing label 16 disposed above the folding lines 23 (therefore against the front wall of the inner container 3 covered by the closing label 16 itself). In this phase, the panel 11 'does not interfere with the connection tab 20 which rests on the previously folded panel 7'. Subsequently and as illustrated in Figure 22, the connecting tab 20 is bent 180 ° around the bending lines 23 to rest against an external surface of the previously bent panel 1Γ and then assuming the final position; before completing this folding of the connecting tab 20, the permanent glue 21 is deposited on the connecting tab 20 and / or on the panel 11 ', intended to permanently glue the connecting tab 20 to the external surface of the panel 11' (i.e. to the external surface of the front wall 11 of the cover 4).

Infine, viene completata la piegatura dello sbozzato 27 in modo del tutto convenzionale piegando di 90° le alette 9’ e 13’ rispetto ai pannelli 7’ ed 11 ’ e contro le corrispondenti alette 9” e 13” piegate in precedenza; ovviamente viene interposta della colla tra le alette 9’ e 13’ e le corrispondenti alette 9” e 13” per stabilizzare la forma del contenitore esterno e del coperchio 4. Finally, the bending of the blank 27 is completed in a completely conventional way by bending the flaps 9 'and 13' by 90 ° with respect to the panels 7 'and 11' and against the corresponding flaps 9 "and 13" folded previously; obviously glue is interposed between the fins 9 'and 13' and the corresponding fins 9 "and 13" to stabilize the shape of the external container and lid 4.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 16-22, la linguetta 20 di collegamento viene più volte piegata di 180° attorno alle linee 23 di piegatura durante la piegatura dello sbozzato 27 per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno o per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla restante parte della etichetta 16 di chiusura; in alternativa, durante la piegatura dello sbozzato 27, la linguetta 20 di collegamento potrebbe venire piegata di un angolo inferiore di 180° attorno alle linee 23 di piegatura: in generale, durante la piegatura dello sbozzato 27, la linguetta 20 di collegamento potrebbe venire piegata di un angolo compreso tra 90° e 180° attorno alle linee 23 di piegatura. In the embodiment illustrated in Figures 16-22, the connecting tab 20 is bent 180 ° several times around the folding lines 23 during the folding of the blank 27 to move the connecting tab 20 away from the front surface of the inner wrapper 3 or to move the connecting tab 20 away from the remaining part of the closure label 16; alternatively, during the bending of the blank 27, the connecting tab 20 could be bent at a lower angle of 180 ° around the folding lines 23: in general, during the bending of the blank 27, the connecting tab 20 could be bent of an angle comprised between 90 ° and 180 ° around the fold lines 23.

Nella alternativa forma di attuazione illustrata nelle figure 23-26, prima di appoggiare il pannello T contro la parete anteriore del contenitore 3 interno al di sotto delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 90° attorno alle linee 23 di piegatura per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla superficie anteriore dell’incarto 3 interno. In particolare, secondo quanto illustrato nella figura 23, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 90° attorno alle linee 23 di piegatura in modo da disporsi perpendicolarmente alla parete anteriore del contenitore 3 interno e perpendicolarmente al resto della etichetta 16 di chiusura per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno e dalla restante parte della etichetta 16 di chiusura. In the alternative embodiment illustrated in Figures 23-26, before resting the panel T against the front wall of the inner container 3 below the folding lines 23 of the closing label 16, the connecting tab 20 is folded around 90 °. to the fold lines 23 to move the connecting tab 20 away from the front surface of the inner wrapper 3. In particular, according to what is illustrated in Figure 23, the connecting tab 20 is bent 90 ° around the folding lines 23 so as to be arranged perpendicularly to the front wall of the inner container 3 and perpendicular to the rest of the closure label 16 to remove the connection tab 20 from the front surface of the internal wrapping 3 and from the remaining part of the closing label 16.

Successivamente e come illustrato nella figura 24, il pannello 6’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 8’ ed il pannello 7’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 6’ in modo tale da appoggiare il pannello 7’ contro una parete anteriore del contenitore 3 interno al di sotto delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura. In questa fase, il pannello 7’ non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che è perpendicolare alla parete anteriore del contenitore 3 interno e quindi al resto della etichetta 16 di chiusura. Subsequently and as illustrated in figure 24, the panel 6 'is bent 90 ° with respect to the panel 8' and the panel 7 'is bent 90 ° with respect to the panel 6' so as to rest the panel 7 'against a front wall of the inner container 3 below the fold lines 23 of the closure label 16. In this phase, the panel 7 'does not interfere with the connection tab 20 which is perpendicular to the front wall of the internal container 3 and therefore to the rest of the closing label 16.

Successivamente e come illustrato nella figura 25, e dopo aver piegato il pannello 11” come descritto in precedenza, il pannello 10’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 12’ ed il pannello 1Γ viene piegato di 90° rispetto al pannello 10’ in modo tale da appoggiare il pannello 11 ’ contro una parete anteriore del contenitore 3 interno al di sopra delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura (quindi sopra alla etichetta 16 di chiusura stessa). In questa fase, il pannello 1Γ non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che è perpendicolare alla parete anteriore del contenitore 3 interno e quindi al resto della etichetta 16 di chiusura. In altre parole, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 90° attorno alle linee 23 di piegatura in modo da disporsi perpendicolarmente alla parete anteriore del contenitore 3 interno e perpendicolarmente al resto della etichetta 16 di chiusura sia per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno, sia per allontanare la linguetta 20 di collegamento dalla restante parte della etichetta 16 di chiusura. Subsequently and as illustrated in figure 25, and after having folded the panel 11 "as described above, the panel 10 'is folded by 90 ° with respect to the panel 12' and the panel 1Γ is folded by 90 ° with respect to the panel 10 'in so as to rest the panel 11 'against a front wall of the internal container 3 above the folding lines 23 of the closure label 16 (therefore above the closure label 16 itself). In this step, the panel 1Γ does not interfere with the connection tab 20 which is perpendicular to the front wall of the internal container 3 and therefore to the rest of the closing label 16. In other words, the connecting tab 20 is bent 90 ° around the folding lines 23 so as to be arranged perpendicularly to the front wall of the inner container 3 and perpendicular to the rest of the closure label 16 both to move the connecting tab 20 away from the front surface of the inner wrapping 3, and to move the connecting tab 20 away from the remaining part of the closing label 16.

Successivamente e come illustrato nella figura 26, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 90° attorno alle linee 23 di piegatura per venire appoggiata ad una superficie esterna del pannello 1Γ piegato in precedenza e quindi assumendo la posizione definitiva; prima di completare tale piegatura della linguetta 20 di collegamento, sulla linguetta 20 di collegamento e/o sul pannello 11 ’ viene depositata la colla 21 permanente destinata ad incollare in modo permanente la linguetta 20 di collegamento alla superficie esterna del pannello 11 ’ (ovvero alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4). Subsequently and as illustrated in Figure 26, the connecting tab 20 is bent 90 ° around the bending lines 23 to rest against an external surface of the previously bent panel 1Γ and thus assuming the final position; before completing this folding of the connecting tab 20, the permanent glue 21 is deposited on the connecting tab 20 and / or on the panel 11 ', intended to permanently glue the connecting tab 20 to the external surface of the panel 11' (i.e. to the external surface of the front wall 11 of the cover 4).

La forma di attuazione illustrata nelle figure 23-26 da un lato permette di ridurre il numero di piegature a cui è sottoposta la linguetta 20 di collegamento durante la piegatura dello sbozzato 27, ma dall’altro lato richiede una maggiore precisione nella piegatura della linguetta 20 di collegamento che deve essere perfettamente perpendicolare rispetto alla parete anteriore del contenitore 3 interno per evitare di interferire sia con la piegatura del pannello 7’, sia con la piegatura del pannello 11’. Inoltre, mantenere la linguetta 20 di collegamento perpendicolare alla parete anteriore del contenitore 3 interno durante la piegatura dei pannelli 7’ e 1Γ è relativamente complesso. The embodiment illustrated in figures 23-26 allows on the one hand to reduce the number of folds to which the connecting tab 20 is subjected during the folding of the blank 27, but on the other hand it requires greater precision in the folding of the tab 20. connection which must be perfectly perpendicular to the front wall of the internal container 3 to avoid interfering both with the folding of the panel 7 'and with the folding of the panel 11'. Furthermore, keeping the connecting tab 20 perpendicular to the front wall of the internal container 3 during the folding of the panels 7 'and 1Γ is relatively complex.

Nelle forme di attuazione illustrate nelle figure 16-26 viene piegato per primo il pannello 7’ che viene appoggiato per primo alla superficie anteriore dell’incarto 3 interno e quindi viene piegato per secondo il pannello 11’ che viene appoggiato per secondo alla superficie anteriore dell’incarto 3 interno (con l’interposizione della etichetta 16 di chiusura) dopo che il pannello 7’ è stato appoggiato in precedenza alla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno; tale sequenza di incarto (ovvero piegare prima il pannello 7’ e successivamente il pannello 1Γ) riprende quanto viene normalmente fatto nelle macchine impacchettatrici attualmente in commercio. In the embodiments illustrated in Figures 16-26, the panel 7 'is folded first, which is placed first on the front surface of the internal wrapping 3 and then the panel 11' is folded second, which is placed second on the front surface of the internal wrapping 3 (with the interposition of the closing label 16) after the panel 7 'has been previously placed on the front surface of the inner wrapping 3; this wrapping sequence (i.e. folding panel 7 'first and then panel 1Γ) resumes what is normally done in packaging machines currently on the market.

Secondo una alternativa forma di attuazione illustrata nelle figure 27, 28 e 29, viene piegato per primo il pannello 1Γ che viene appoggiato per primo alla superficie anteriore dell’incarto 3 interno (con Γ interposizione della etichetta 16 di chiusura) e quindi viene piegato per secondo il pannello 7’ che viene appoggiato per secondo alla superficie anteriore dell’incarto 3 interno dopo che il pannello 11’ è stato appoggiato in precedenza alla superficie anteriore dell’ incarto 3 interno. According to an alternative embodiment illustrated in figures 27, 28 and 29, the panel 1Γ is folded first, which is placed first on the front surface of the inner wrapping 3 (with Γ interposition of the closing label 16) and then is folded to according to the panel 7 'which is placed second on the front surface of the inner wrapping 3 after the panel 11' has been previously placed on the front surface of the inner wrapping 3.

Nella alternativa forma di attuazione illustrata nelle figure 27, 28 e 29, subito dopo avere appoggiato il contenitore 3 interno ai pannelli 8’ e 12’ dello sbozzato 27 (come illustrato nella figura 16), il pannello 10’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 12’ ed il pannello 1 Γ viene piegato di 90° rispetto al pannello 10’ in modo tale da appoggiare il pannello 11 ’ contro una parete anteriore del contenitore 3 interno al di sopra delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura (quindi sopra alla etichetta 16 di chiusura stessa) come illustrato nella figura 27; ovviamente in precedenza il pannello 11” che costituisce la pattina di rinforzo è stato piegato di 180° ed incollato contro una superficie interna del pannello 1 Γ. In questa fase, il pannello 1Γ non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che si trova appoggiata alla parete anteriore dell’ incarto 3 interno al di sotto delle linee 23 di piegatura. In the alternative embodiment illustrated in figures 27, 28 and 29, immediately after placing the container 3 inside the panels 8 'and 12' of the blank 27 (as shown in figure 16), the panel 10 'is bent 90 ° with respect to to the panel 12 'and the panel 1 Γ is bent 90 ° with respect to the panel 10' in such a way as to rest the panel 11 'against a front wall of the inner container 3 above the folding lines 23 of the closing label 16 ( then above the closing label 16 itself) as illustrated in Figure 27; obviously previously the panel 11 "which constitutes the reinforcement flap was bent by 180 ° and glued against an internal surface of the panel 1 Γ. In this phase, the panel 1Γ does not interfere with the connection tab 20 which is resting on the front wall of the internal wrapping 3 below the folding lines 23.

Successivamente e come illustrato nella figura 28, la linguetta 20 di collegamento viene piegata di 180° attorno alle linee 23 di piegatura per venire appoggiata ad una superficie esterna del pannello 11 ’ piegato in precedenza e quindi assumendo la posizione definitiva; prima di completare tale piegatura della linguetta 20 di collegamento, sulla linguetta 20 di collegamento e/o sul pannello 11 ’ viene depositata la colla 21 permanente destinata ad incollare in modo permanente la linguetta 20 di collegamento alla superficie esterna del pannello 1Γ (ovvero alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4). Subsequently and as shown in Figure 28, the connecting tab 20 is bent 180 ° around the bending lines 23 to be placed on an external surface of the previously bent panel 11 'and then assuming the final position; before completing this folding of the connecting tab 20, the permanent glue 21 is deposited on the connecting tab 20 and / or on the panel 11 'intended to permanently glue the connecting tab 20 to the external surface of the panel 1Γ (i.e. to the surface of the front wall 11 of the cover 4).

Successivamente e come illustrato nella figura 29, il pannello 6’ viene piegato di 90° rispetto al pannello 8’ ed il pannello T viene piegato di 90° rispetto al pannello 6’ in modo tale da appoggiare il pannello T contro la parete anteriore del contenitore 3 interno al di sotto delle linee 23 di piegatura della etichetta 16 di chiusura. In questa fase, il pannello T non interferisce con la linguetta 20 di collegamento che si trova appoggiata al pannello 11’. Subsequently and as illustrated in figure 29, the panel 6 'is bent 90 ° with respect to the panel 8' and the panel T is bent 90 ° with respect to the panel 6 'so as to rest the panel T against the front wall of the container 3 below the fold lines 23 of the closing label 16. In this phase, the panel T does not interfere with the connection tab 20 which is placed on the panel 11 '.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, gli spigoli longitudinali sono smussati; in alternativa, gli spigoli longitudinali potrebbero essere arrotondati o retti. In the embodiment illustrated in the attached figures, the longitudinal edges are beveled; alternatively, the longitudinal edges could be rounded or straight.

Nell’esempio di attuazione non limitativo illustrato nelle figure allegate e sopra descritto, il pacchetto 1 di sigarette contiene un gruppo 14 di sigarette; in alternativa, il pacchetto 1 di sigarette può contenere un qualunque altro tipo di articoli da fumo quali ad esempio sigari, sigarette elettriche o elettroniche (ovvero sigarette che generano un aerosol senza combustione), cartucce e ricariche per sigarette elettroniche, sigarette di nuova generazione. In the example of non-limiting embodiment illustrated in the attached figures and described above, the pack 1 of cigarettes contains a group 14 of cigarettes; alternatively, the pack 1 of cigarettes can contain any other type of smoking articles such as for example cigars, electric or electronic cigarettes (i.e. cigarettes that generate an aerosol without combustion), cartridges and refills for electronic cigarettes, new generation cigarettes.

Il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto presenta numerosi vantaggi. The packet 1 of cigarettes described above has numerous advantages.

In primo luogo, nel pacchetto 1 di sigarette sopra descritto il rischio di un indesiderato scollamento dell’ etichetta 16 di chiusura dal coperchio 4 a causa della frattura della colla 21 permanente è sostanzialmente eliminato grazie al fatto che la linguetta 20 di collegamento è incollata alla superficie esterna della parete 11 anteriore del coperchio 4. In the first place, in the cigarette pack 1 described above the risk of an undesired detachment of the closing label 16 from the lid 4 due to the fracture of the permanent glue 21 is substantially eliminated thanks to the fact that the connecting tab 20 is glued to the surface outer wall 11 front cover 4.

Inoltre, la realizzazione del pacchetto 1 di sigarette sopra descritto è possibile anche in una macchina impacchettatrice standard con delle modifiche che non sono né molto complesse, né eccessivamente costose. Furthermore, the production of the packet 1 of cigarettes described above is also possible in a standard packaging machine with modifications that are neither very complex nor excessively expensive.

In seguito ai numerosi vantaggi presentanti dal pacchetto 1 di sigarette sopra descritto, la forma di tale pacchetto 1 può venire integralmente ripresa anche per la realizzazione di un stecca di pacchetti di sigarette, la quale stecca è sostanzialmente uguale al pacchetto 1 sopra descritto, ma contiene un gruppo di pacchetti di sigarette al posto del gruppo di sigarette. As a result of the numerous advantages presented by the packet 1 of cigarettes described above, the shape of this packet 1 can also be taken up in its entirety for the production of a carton of cigarette packets, which carton is substantially the same as the packet 1 described above, but contains a group of packs of cigarettes instead of the group of cigarettes.

Claims (1)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Pacchetto (1) di articoli da fumo comprendente: un gruppo (14) di articoli da fumo; un contenitore (2) esterno conformato a tazza e presentante una estremità (19) superiore aperta, una parete (6) inferiore opposta alla estremità (19) superiore aperta, una parete (7) anteriore ed un parete (8) posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti (9) laterali tra loro parallele ed opposte; un coperchio (4), il quale è conformato a tazza, è incernierato al contenitore (2) esterno per ruotare, rispetto al contenitore (2) esterno stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell’estremità (19) superiore aperta, e presenta una estremità inferiore aperta, una parete (10) superiore, una parete (11) anteriore ed una parete (12) posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti (13) laterali tra loro parallele ed opposte; un incarto (3) interno che racchiude il gruppo (14) di articoli, è alloggiato nel contenitore (2) esterno, e presenta superiormente e frontalmente una apertura (15) di estrazione degli articoli da fumo chiusa da una etichetta (16) di chiusura riposizionabile; in cui l’etichetta (16) di chiusura comprende una linguetta (20) di collegamento, la quale è incollata in modo permanente e non separabile alla parete (11) anteriore del coperchio (4) mediante della colla (21) permanente in modo tale che aprendo o chiudendo il coperchio (4) venga simultaneamente aperta e chiusa anche l’etichetta (16) di chiusura; il pacchetto (1) di articoli da fumo è caratterizzato dal fatto che la linguetta (20) di collegamento è incollata ad una superficie esterna della parete (11) anteriore del coperchio (4), 2. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, in cui l’etichetta (16) di chiusura si avvolge attorno ad un bordo inferiore della parete (11) anteriore del coperchio (4) quando il coperchio (4) è in una posizione chiusa. 3. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui la linguetta (20) di collegamento è piegata rispetto al resto della etichetta (16) di chiusura lungo almeno una linea (23) di piegatura. 4. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 3, in cui la linguetta (20) di collegamento è piegata ad “U” rispetto al resto della etichetta (16) di chiusura lungo la linea (23) di piegatura. 5. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 3 o 4, in cui la linguetta (20) di collegamento è piegata di 180° rispetto al resto della etichetta (16) di chiusura lungo due linee (23) di piegatura che sono tra loro parallele e ravvicinate. 6. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 5, in cui la distanza esistente tra le due linee (23) di piegatura è pari allo spessore della parete (11) anteriore del coperchio (4) in corrispondenza di un bordo inferiore della parete (11) anteriore stessa. 7. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 3 a 6, in cui la linea (23) di piegatura è pre-indebolita. 8. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 7, in cui la linea (23) di piegatura è pre-indebolita mediante deformazione meccanica oppure mediante incisione parziale. 9. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 3 a 8, in cui la colla (21) permanente nella linguetta (20) di collegamento è disposta ad una prima distanza (DI) non nulla dalla linea (23) di piegatura. 10. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo una delle rivendicazioni da 3 a 9, in cui l’etichetta (16) di chiusura è fissata all’incarto (3) interno mediante della colla (17) riposizionabile che non asciuga, la quale è applicata ad una superficie (18) interna dell’etichetta (16) di chiusura, è disposta tutt’ attorno alla apertura (15) di estrazione, ed è disposta ad una seconda distanza (D2) non nulla dalla linea (23) di piegatura. 11. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 10, in cui la linguetta (20) di collegamento dell’etichetta (16) di chiusura è provvista solo della colla (21) permanente ed è completamente priva di colla (17) riposizionabile. 12. Pacchetto (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 10 o 11, in cui l’etichetta (16) di chiusura è collegata all’incarto (3) interno anche mediante della ulteriore colla (24) permanente che è disposta in corrispondenza di una parete posteriore dell’ incarto (3) interno. 13. Metodo di piegatura di uno sbozzato (27) attorno ad un incarto (3) interno per formare un contenitore (2) esterno ed un coperchio (4) incernierato al contenitore (2) esterno stesso; il contenitore (2) esterno è conformato a tazza e presentante una estremità (19) superiore aperta, una parete (6) inferiore opposta alla estremità (19) superiore aperta, una parete (7) anteriore ed un parete (8) posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti (9) laterali tra loro parallele ed opposte; il coperchio (4) è conformato a tazza, è incernierato al contenitore (2) esterno per ruotare, rispetto al contenitore (2) esterno stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell’estremità (19) superiore aperta, e presenta una estremità inferiore aperta, una parete (10) superiore, una parete (11) anteriore ed una parete (12) posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti (13) laterali tra loro parallele ed opposte; l’incarto (3) interno racchiude un gruppo (14) di articoli da fumo, è alloggiato nel contenitore (2) esterno, e presenta superiormente e frontalmente una apertura (15) di estrazione degli articoli da fumo chiusa da una etichetta (16) di chiusura riposizionabile; l’etichetta (16) di chiusura comprende una linguetta (20) di collegamento, la quale collegata dal resto della etichetta (16) di chiusura da almeno una linea (23) di piegatura ed è incollata in modo permanente e non separabile ad una superficie esterna della parete (11) anteriore del coperchio (4) mediante della colla (21) permanente in modo tale che aprendo o chiudendo il coperchio (4) venga simultaneamente aperta e chiusa anche l’etichetta (16) di chiusura; e 10 sbozzato (27) comprende un primo pannello (7’) che costituisce la parete (7) anteriore del contenitore (2) esterno, ed un secondo pannello (11’) che costituisce la parete (11) anteriore del coperchio (4); 11 metodo di piegatura comprende le fasi di: piegare il primo pannello (7’) contro una superficie anteriore dell’incarto (3) interno; piegare il secondo pannello (1Γ) contro la superficie anteriore dell’incarto (3) interno con l’interposizione della parte della etichetta (16) di chiusura disposta al di sopra della linea (23) di piegatura; disporre la linguetta (20) di collegamento in una posizione che non interferisce con il movimento del primo pannello (7’) e del secondo pannello (11 ’) durante la piegatura del primo pannello (7’) e del secondo pannello (11’); e piegare la linguetta (20) di collegamento contro una superficie esterna del secondo pannello (1Γ) e con l’interposizione della colla (21) permanente dopo avere ultimato la piegatura del secondo pannello (1Γ) stesso. 14. Metodo di piegatura secondo la rivendicazione 13 e comprendente l’ulteriore fase di piegare inizialmente il primo pannello (7’) contro una superficie anteriore dell’incarto (3) interno e di piegare successivamente il secondo pannello (1Γ) contro la superficie anteriore dell’incarto (3) interno. 15. Metodo di piegatura secondo la rivendicazione 14 e comprendente l’ulteriore fase di piegare la linguetta (20) di collegamento attorno alla linea (23) di piegatura di 90° in modo da disporre la linguetta (20) di collegamento perpendicolare alla superficie anteriore dell’incarto (3) interno e quindi mantenere la linguetta (20) di collegamento perpendicolare alla superficie anteriore dell’incarto (3) interno durante la piegatura del primo pannello (7’) e del secondo pannello (1Γ). 16. Metodo di piegatura secondo la rivendicazione 14 e comprendente le ulteriori fasi di: piegare la linguetta (20) di collegamento attorno alla linea (23) di piegatura di più di 90° per allontanare la linguetta (20) di collegamento dalla superficie anteriore dell’ incarto (3) interno prima di piegare il primo pannello (7’) contro la superficie anteriore dell’ incarto (3) interno stessa; piegare il primo pannello (7’) contro la superficie anteriore dell’incarto (3) interno mentre la linguetta (20) di collegamento è lontana dalla superficie anteriore dell’ incarto (3) interno stessa; piegare la linguetta (20) di collegamento attorno alla linea (23) di piegatura di più di 90° per allontanare la linguetta (20) di collegamento dalla parte della etichetta (16) di chiusura disposta al di sopra della linea (23) di piegatura dopo avere piegato il primo pannello (7’); e piegare il secondo pannello (1Γ) contro la superficie anteriore dell’incarto (3) interno con Γ interposizione della parte della etichetta (16) di chiusura disposta al di sopra della linea (23) di piegatura mentre la linguetta (20) di collegamento è lontana dalla parte della etichetta (16) di chiusura disposta al di sopra della linea (23) di piegatura. 17. Metodo di piegatura secondo la rivendicazione 13 e comprendente l’ulteriore fase di piegare inizialmente il secondo pannello (11 ’) contro una superficie anteriore dell’incarto (3) interno e di piegare successivamente il primo pannello (7’) contro la superficie anteriore dell’ incarto (3) interno.R I V E N D I C A Z I O N I 1. Packet (1) of smoking items including: a group (14) of smoking articles; an external container (2) shaped like a cup and having an open upper end (19), a lower wall (6) opposite the open upper end (19), a front wall (7) and a rear wall (8) parallel to each other and opposite, and two side walls (9) parallel and opposite to each other; a lid (4), which is cup-shaped, is hinged to the external container (2) to rotate, with respect to the external container (2) itself, between an open position and a closed position of the upper end (19) open, and has an open lower end, an upper wall (10), a front wall (11) and a rear wall (12) parallel and opposite to each other, and two side walls (13) parallel and opposite to each other; an internal wrapping (3) which encloses the group (14) of articles, is housed in the external container (2), and has an upper and frontal opening (15) for the extraction of smoking articles closed by a closing label (16) repositionable; wherein the closing label (16) comprises a connecting tab (20), which is permanently and non-separable glued to the front wall (11) of the lid (4) by means of permanent glue (21) in such a way that by opening or closing the lid (4) the closing label (16) is simultaneously opened and closed; the package (1) of smoking articles is characterized in that the connecting tab (20) is glued to an external surface of the front wall (11) of the lid (4), Packet (1) of smoking articles according to claim 1, wherein the closure label (16) wraps around a lower edge of the front wall (11) of the lid (4) when the lid (4) is in a closed position. Packet (1) of smoking articles according to claim 1 or 2, wherein the connecting tab (20) is folded relative to the rest of the closure label (16) along at least one fold line (23). A packet (1) of smoking articles according to claim 3, wherein the connecting tab (20) is folded in a "U" shape with respect to the rest of the closure label (16) along the fold line (23). Packet (1) of smoking articles according to claim 3 or 4, wherein the connecting tab (20) is folded 180 ° relative to the rest of the closure label (16) along two fold lines (23) which they are parallel and close together. Packet (1) of smoking articles according to claim 5, wherein the distance between the two fold lines (23) is equal to the thickness of the front wall (11) of the lid (4) at a lower edge of the front wall (11) itself. Packet (1) of smoking articles according to one of claims 3 to 6, wherein the folding line (23) is pre-weakened. Packet (1) of smoking articles according to claim 7, wherein the folding line (23) is pre-weakened by mechanical deformation or by partial etching. Packet (1) of smoking articles according to one of claims 3 to 8, wherein the permanent glue (21) in the connecting tab (20) is arranged at a first non-zero distance (DI) from the line (23) of bending. Packet (1) of smoking articles according to one of claims 3 to 9, wherein the closure label (16) is fixed to the inner wrapping (3) by means of repositionable glue (17) which does not dry, the which is applied to an internal surface (18) of the closure label (16), is arranged all around the extraction opening (15), and is arranged at a second non-zero distance (D2) from the line (23) of folding. Packet (1) of smoking articles according to claim 10, wherein the connecting tab (20) of the closure label (16) is provided only with the permanent glue (21) and is completely glue-free (17) repositionable. Packet (1) of smoking articles according to claim 10 or 11, wherein the closing label (16) is connected to the inner wrapping (3) also by means of further permanent glue (24) which is arranged in correspondence of a posterior wall of the internal wrapping (3). 13. Method of folding a blank (27) around an inner wrapper (3) to form an outer container (2) and a lid (4) hinged to the outer container (2) itself; the outer container (2) is cup-shaped and has an open upper end (19), a lower wall (6) opposite the open upper end (19), a front wall (7) and a rear wall (8) between them parallel and opposite, and two side walls (9) parallel and opposite to each other; the lid (4) is cup-shaped, is hinged to the external container (2) to rotate, with respect to the external container (2) itself, between an open position and a closed position of the open upper end (19), and it has an open lower end, an upper wall (10), a front wall (11) and a rear wall (12) parallel and opposite to each other, and two side walls (13) parallel and opposite to each other; the internal wrapping (3) encloses a group (14) of smoking articles, is housed in the external container (2), and has an upper and frontal opening (15) for the extraction of smoking articles closed by a label (16) repositionable closure; the closing label (16) comprises a connecting tab (20), which is connected to the rest of the closing label (16) by at least one folding line (23) and is permanently and inseparably glued to a surface exterior of the front wall (11) of the lid (4) by means of permanent glue (21) so that by opening or closing the lid (4) the closing label (16) is simultaneously opened and closed; And 10 blank (27) includes a first panel (7 ') which constitutes the front wall (7) of the external container (2), and a second panel (11') which constitutes the front wall (11) of the lid (4); The folding method includes the steps of: fold the first panel (7 ') against a front surface of the internal wrapping (3); fold the second panel (1Γ) against the front surface of the internal wrapping (3) with the interposition of the part of the closing label (16) arranged above the folding line (23); place the connecting tab (20) in a position that does not interfere with the movement of the first panel (7 ') and the second panel (11') when bending the first panel (7 ') and the second panel (11') ; And bend the connecting tab (20) against an external surface of the second panel (1Γ) and with the interposition of the permanent glue (21) after completing the folding of the second panel (1Γ) itself. The folding method according to claim 13 and comprising the further step of initially folding the first panel (7 ') against a front surface of the inner wrapping (3) and subsequently folding the second panel (1Γ) against the front surface of the internal wrapping (3). A folding method according to claim 14 and comprising the further step of folding the connecting tab (20) around the folding line (23) by 90 ° so as to arrange the connecting tab (20) perpendicular to the front surface of the inner wrapping (3) and then keeping the connecting tab (20) perpendicular to the front surface of the inner wrapping (3) while folding the first panel (7 ') and the second panel (1Γ). 16. A folding method according to claim 14 and comprising the further steps of: bend the connecting tab (20) around the folding line (23) by more than 90 ° to move the connecting tab (20) away from the front surface of the inner wrapping (3) before folding the first panel (7 ') against the front surface of the inner wrapping (3) itself; fold the first panel (7 ') against the front surface of the internal wrapping (3) while the connecting tab (20) is away from the front surface of the inner wrapping (3) itself; bend the connecting tab (20) around the folding line (23) by more than 90 ° to move the connecting tab (20) away from the part of the closing label (16) located above the folding line (23) after folding the first panel (7 '); And fold the second panel (1Γ) against the front surface of the internal wrapping (3) with Γ interposition of the part of the closing label (16) arranged above the folding line (23) while the connecting tab (20) is away from the part of the closure label (16) disposed above the fold line (23). The folding method according to claim 13 and comprising the further step of initially folding the second panel (11 ') against a front surface of the inner wrapping (3) and subsequently folding the first panel (7') against the surface front of the internal wrapping (3).
ITUB2015A003399A 2015-09-03 2015-09-03 Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method. ITUB20153399A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A003399A ITUB20153399A1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method.
PL418533A PL418533A1 (en) 2015-09-03 2016-09-02 Package for smoking products and method for folding the pattern around the inner package in order to create the outer container and the hinged lid fixed to the outer container
DE102016010658.1A DE102016010658A1 (en) 2015-09-03 2016-09-02 RIGGED SMOKE PACKING WITH FLIP COVER AND WITH INNER PACKING WITH SEALING LASER APPLIED TO THE LID AND RELATED FOLDING TECHNOLOGY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A003399A ITUB20153399A1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20153399A1 true ITUB20153399A1 (en) 2017-03-03

Family

ID=54601956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A003399A ITUB20153399A1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102016010658A1 (en)
IT (1) ITUB20153399A1 (en)
PL (1) PL418533A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800002191A1 (en) * 2018-01-30 2019-07-30 Gd Spa Rigid package of smoking items
IT201900001127A1 (en) 2019-01-25 2020-07-25 Gd Spa Rigid package of smoking articles with double hinged lid and blank to make said rigid package of smoking articles.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2155568A1 (en) * 2007-05-22 2010-02-24 G.D Societa' per Azioni Package of tobacco articles having an inner package with a cover flap fixed to a hinged lid
WO2010066543A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-17 British American Tobacco (Investments) Limited A package for tobacco products
US20110147443A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Philip Morris Usa Inc. Wrapped container with adhesive label
EP2366637A1 (en) * 2010-03-15 2011-09-21 G.D Societa' Per Azioni Rigid, hinged-lid package and relative packing method and machine
WO2012147073A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 G.D Societa' Per Azioni Package of tobacco articles with an inner package fitted with a sealing flap fixed to a hinged lid
WO2013120915A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 Philip Morris Products S.A. Container with adhesive label with adhesive free area

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2155568A1 (en) * 2007-05-22 2010-02-24 G.D Societa' per Azioni Package of tobacco articles having an inner package with a cover flap fixed to a hinged lid
WO2010066543A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-17 British American Tobacco (Investments) Limited A package for tobacco products
US20110147443A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Philip Morris Usa Inc. Wrapped container with adhesive label
EP2366637A1 (en) * 2010-03-15 2011-09-21 G.D Societa' Per Azioni Rigid, hinged-lid package and relative packing method and machine
WO2012147073A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 G.D Societa' Per Azioni Package of tobacco articles with an inner package fitted with a sealing flap fixed to a hinged lid
WO2013120915A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 Philip Morris Products S.A. Container with adhesive label with adhesive free area

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016010658A1 (en) 2017-03-09
PL418533A1 (en) 2017-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108367848B (en) Package for cigarettes
JP6073859B2 (en) Container for tobacco articles having an inner container equipped with a sealing flap secured to a hinged lid
JP4176963B2 (en) Cigarette pack with opening aid
US10266336B2 (en) Pack of tobacco industry products
ITBO20130235A1 (en) PACKAGE PROVIDED WITH A REFILLABLE SEALANT PANEL.
ITBO20150185A1 (en) PACKAGE OF SMOKING ITEMS.
EP3580140B1 (en) Rigid package for smoking articles and method of manufacturing
ITMI960296A1 (en) RIGID PACKAGE FOR CIGARETTES OR SIMILAR
JP5563196B2 (en) Blanks for manufacturing rigid packages for tobacco products
ITBO20070439A1 (en) METHOD OF BENDING A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES AND CORRESPONDENT PACKAGE OF CIGARETTES
ITMO20100013A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND ITS RELIEF CARDBOARD
EP3294640B1 (en) Rigid pack for tobacco articles with a hinged lid
ITBO20120688A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
ITUB20153399A1 (en) Rigid packet of smoking articles with hinged lid and with an internal wrapping having a closure label fixed to the lid, and relative folding method.
ITBO20120171A1 (en) PACKAGE OF RIGID SMOKE ARTICLES WITH TILTING OPENING.
ITBO20130306A1 (en) PACKAGE WITH HINGED LID AND EQUIPPED WITH A LOCKING DEVICE THAT KEEP THE LID IN THE CLOSING POSITION AND ITS RELATIVE METHOD.
JP2018531185A (en) Container with inner package
JP2018531185A6 (en) Container with inner package
IT201900015686A1 (en) Rigid package of smoking items equipped with a hinged lid
ITBO20100078A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ITEMS, BLOCKED FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS, AND METHOD OF BENDING A BLEED TO FORM A PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
IT201800002191A1 (en) Rigid package of smoking items
IT201900010518A1 (en) Wrapping of smoking articles with reusable closing portion.
EP3659944B1 (en) Packet for smoking articles provided with an overwrap and corresponding manufacturing method
ITUA20164636A1 (en) Rigid packet of smoking items with hinged lid and provided with a reusable closure label and corresponding wrapping method.
IT202100025784A1 (en) RIGID PACKAGE OF SMOKING ITEMS WITH A HINGED LID