ITBO20100014A1

ITBO20100014A1 - REINFORCED ARMOR PANEL

Info

Publication number: ITBO20100014A1
Application number: IT000014A
Authority: IT
Inventors: Simone Rupoli
Original assignee: Schnell House Italia S R L
Priority date: 2010-01-14
Filing date: 2010-01-14
Publication date: 2011-07-15
Also published as: IT1397469B1

Description

PANNELLO DI ARMATURA PER CEMENTO ARMATO REINFORCEMENT PANEL FOR REINFORCED CONCRETE

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ha per oggetto un pannello di armatura per cemento armato, in particolare per la costruzione di solai e simili. The present invention relates to a reinforcement panel for reinforced concrete, in particular for the construction of floors and the like.

Arte nota Known art

Ãˆ noto, nel settore delle costruzioni edili, l'impiego di pannelli di armatura per cemento armato costituiti da una lastra di materiale espanso del tipo del polistirene serrata, in forma di sandwich, fra una coppia di fogli di rete metallica. Tali pannelli, realizzati in forma di elementi modulari, sono destinati ad essere integrati in opera con getti di calcestruzzo in maniera da realizzare elementi strutturali portanti in cemento armato. I fogli di rete metallica sono costituiti da fili di acciaio elettrosaldati. In the building construction sector, the use of reinforcing panels for reinforced concrete consisting of a sheet of expanded polystyrene material tightened in the form of a sandwich between a pair of metal mesh sheets is known. These panels, made in the form of modular elements, are intended to be integrated on site with concrete castings in order to create load-bearing structural elements in reinforced concrete. The wire mesh sheets consist of electro-welded steel wires.

La domanda di brevetto EP0591849 illustra ad esempio un pannello per la costruzione di pareti o solai costituito da una lastra di materiale espanso, dotata di caratteristiche di isolamento termico e acustico, serrata fra due fogli di rete metallica che sono mutualmente connessi da elementi trasversali che passano attraverso la lastra di materiale isolante. La lastra di materiale isolante Ã ̈ attraversata, su un piano mediano, da una cavitÃ nella quale viene alloggiata una gabbia metallica. Patent application EP0591849 illustrates for example a panel for the construction of walls or floors consisting of a sheet of expanded material, with thermal and acoustic insulation characteristics, sandwiched between two sheets of metal mesh which are mutually connected by transverse elements that pass through through the sheet of insulating material. The plate of insulating material is crossed, on a median plane, by a cavity in which a metal cage is housed.

Per la costruzione di elementi portanti orizzontali, comunemente definiti solai, Ã ̈ piÃ¹ in particolare noto l'impiego di pannelli di armatura che integrano una lastra di polistirene, comunemente denominata dalla o fondello, e una serie di blocchi o pignatte, ugualmente di polistirene, serrati in forma di sandwich contro la stessa lastra di polistirene fra una coppia di fogli di rete metallica. Fra le pignatte vengono definiti una serie di canali destinati ad alloggiare opportuni mezzi di armatura, ad esempio costituiti da barre metalliche o da travetti metallici. For the construction of horizontal load-bearing elements, commonly referred to as floors, the use of reinforcement panels that integrate a polystyrene plate, commonly known as the bottom, and a series of blocks or pots, also made of polystyrene, is more particularly known. sandwiched together against the same polystyrene plate between a pair of metal mesh sheets. Between the pinata a series of channels are defined which are intended to house suitable reinforcement means, for example consisting of metal bars or metal joists.

I pannelli di armatura noti per la costruzione di solai non soddisfano pienamente le esigenze degli utilizzatori, sia riguardo la semplicitÃ d'uso sia la versatilitÃ richiesta. The reinforcement panels known for the construction of floors do not fully satisfy the needs of the users, both in terms of simplicity of use and the versatility required.

In particolare, viene lamentato il fatto che risulta assai difficoltoso l'inserimento dei mezzi di armatura nei canali definiti fra le pignatte, da eseguirsi in opera. Essendo infatti tali canali ostruiti dal foglio di rete metallica superiore, l'inserimento dei travetti o degli altri opportuni mezzo di armatura puÃ² essere eseguito soltanto in direzione longitudinale, cioÃ ̈ di punta, con ovvie difficoltÃ di inserimento per gli operatori. Inoltre nella sagomatura del pannello di polistirene per creare la sede del travetto inevitabilmente si genera una gran quantitÃ di sfrido dello stesso polistirene. In particular, it is complained that it is very difficult to insert the reinforcement means in the channels defined between the pignatte, to be carried out on site. In fact, since these channels are obstructed by the upper metal mesh sheet, the insertion of the joists or other suitable means of reinforcement can only be carried out in the longitudinal direction, ie at the tip, with obvious insertion difficulties for the operators. Furthermore, in the shaping of the polystyrene panel to create the seat of the joist, a large quantity of scrap of the same polystyrene is inevitably generated.

Presentazione dellâ€™invenzione Presentation of the invention

Il compito della presente invenzione Ã ̈ quello di risolvere i problemi citati, escogitando un pannello di armatura per cemento armato che consenta una agevole posa in opera. The task of the present invention is that of solving the aforementioned problems, devising a reinforcement panel for reinforced concrete which allows easy installation.

Nell'ambito di tale compito, Ã ̈ ulteriore scopo della presente invenzione quello di fornire un pannello di armatura per cemento armato che assicuri una elevata versatilitÃ di impiego. Within this aim, a further object of the present invention is to provide a reinforcement panel for reinforced concrete which ensures a high versatility of use.

Un altro scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di fornire un pannello di armatura per cemento armato di semplice concezione costruttiva e funzionale, dotato di impiego sicuro e affidabile, di peso ridotto, nonchÃ© di costo relativamente economico. Another object of the invention is to provide a reinforcing panel for reinforced concrete with a simple constructive and functional conception, with safe and reliable use, low weight, as well as relatively cheap cost.

Gli scopi citati vengono raggiunti, secondo la presente invenzione, dal pannello di armatura per cemento armato secondo la rivendicazione 1. The aforementioned purposes are achieved, according to the present invention, by the reinforcement panel for reinforced concrete according to claim 1.

Secondo la presente invenzione, il pannello di armatura per cemento armato comprende un foglio di rete preferibilmente metallica elettrosaldata, uno o piÃ¹ elementi intermedi di materiale isolante/coibente, preferibilmente polistirene, costituenti una dalla di contenimento e una pluralitÃ di blocchi di alleggerimento o pignatte, e una serie di tondini ai quali saldare degli elementi trasversali di giunzione fra la rete e questi ultimi tondini. In una diversa forma di realizzazione, i tondini possono essere sostituiti da una rete elettrosaldata presagomata in cui sono integrati ulteriori tondini costituenti lâ€™armatura principale dei travetti. According to the present invention, the reinforcement panel for reinforced concrete comprises a sheet of preferably electro-welded metal mesh, one or more intermediate elements of insulating / insulating material, preferably polystyrene, constituting a containment section and a plurality of lightening blocks or pignatte, and a series of rods to which to weld transversal junction elements between the mesh and the latter rods. In a different embodiment, the rods can be replaced by a pre-shaped electrowelded mesh in which further rods forming the main reinforcement of the joists are integrated.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

I particolari dellâ€™invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita del pannello di armatura per cemento armato secondo lâ€™invenzione, illustrata a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the reinforcement panel for reinforced concrete according to the invention, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista dall'alto del pannello di armatura in oggetto; Figure 1 shows a top view of the reinforcement panel in question;

la figura 2 mostra una vista in sezione trasversale del medesimo pannello di armatura secondo il piano A-A rappresentato in figura 1; Figure 2 shows a cross-sectional view of the same reinforcement panel according to the plane A-A represented in Figure 1;

le figure 3, 4 e 5 mostrano rispettivamente una vista in sezione trasversale di diverse forme di realizzazione del pannello di armatura in oggetto secondo il piano A-A rappresentato in figura 1. Figures 3, 4 and 5 respectively show a cross-sectional view of different embodiments of the reinforcement panel in question according to the plane A-A represented in Figure 1.

Forme di realizzazione dellâ€™invenzione Embodiments of the invention

Con particolare riferimento a tali figure, si Ã ̈ indicato nellâ€™insieme con 1 il pannello di armatura per cemento armato secondo la presente invenzione. Il pannello di armatura 1 comprende un foglio 2 di rete metallica elettrosaldata, avente profilo sostanzialmente rettangolare, sul quale Ã ̈ disposta in appoggio una lastra 3 di materiale di riempimento, in particolare materiale espanso del tipo del polistirene e simili. La lastra 3 di materiale espanso ricopre interamente il foglio 2 di rete metallica, ad eccezione di una limitata porzione laterale 2a dello stesso foglio 2. Dalla lastra 3 si estendono superiormente una pluralitÃ di blocchi 4 del medesimo materiale espanso, altrimenti denominati pignatte, estesi per l'intera lunghezza della lastra 3 e distanziati in maniera da definire fra di essi una serie di canali 5. Nel caso illustrato, la lastra 3 e le pignatte 4 sono realizzate da un unico elemento monoblocco; Ã ̈ tuttavia possibile prevedere che le pignatte 4 siano realizzate separatamente in uno o piÃ¹ pezzi e opportunamente associate alla lastra 3 (si veda fig.3), come descritto nel seguito. With particular reference to these figures, 1 indicates the reinforcement panel for reinforced concrete according to the present invention. The reinforcement panel 1 comprises a sheet 2 of electrowelded metal mesh, having a substantially rectangular profile, on which a plate 3 of filling material, in particular expanded material of the polystyrene type and the like, is placed. The sheet 3 of expanded material completely covers the sheet 2 of metal mesh, with the exception of a limited lateral portion 2a of the same sheet 2. From the sheet 3, a plurality of blocks 4 of the same foam material, otherwise called pignatte, extend upwards, extending for the entire length of the plate 3 and spaced so as to define a series of channels 5 between them. In the illustrated case, the plate 3 and the pinata 4 are made from a single monobloc element; However, it is possible to provide that the piñata 4 are made separately in one or more pieces and suitably associated with the plate 3 (see fig.3), as described below.

La lastra 3 di materiale espanso presenta sulla faccia inferiore una serie di scanalature 6 longitudinali, sostanzialmente a profilo trapezoidale, che definiscono corrispondenti nervature 7 longitudinali; ovviamente il foglio 2 di rete metallica appoggia sulle nervature 7. Le pignatte 4 di materiale espanso presentano a loro volta sulla faccia superiore una serie di scanalature 8 longitudinali, che definiscono corrispondenti nervature 9 longitudinali, aventi profilo simile a quelle delle scanalature 6 e delle nervature 7 inferiori della lastra 3. Qualora inoltre le pignatte 4 siano realizzate separatamente dalla lastra 3, com'Ã ̈ visibile in fig.3, Ã ̈ utilmente previsto che sulle rispettive facce destinate ad essere associate siano ottenute relative scanalature e nervature longitudinali 18, 19, aventi foggia complementare in modo tale da consentire il reciproco innesto a incastro. The sheet 3 of expanded material has on its lower face a series of longitudinal grooves 6, substantially with a trapezoidal profile, which define corresponding longitudinal ribs 7; obviously the sheet 2 of metal mesh rests on the ribs 7. The pinata 4 of expanded material in turn have on the upper face a series of longitudinal grooves 8, which define corresponding longitudinal ribs 9, having a profile similar to those of the grooves 6 and of the ribs 7 lower than the plate 3. Furthermore, if the pinata 4 are made separately from the plate 3, as can be seen in fig. 3, it is usefully provided that the respective longitudinal grooves and ribs 18, 19 are obtained on the respective faces intended to be associated , having a complementary shape in such a way as to allow mutual interlocking coupling.

Utilmente una o piÃ¹ delle pignatte 4 possono presentare una cavitÃ passante, non rappresentata, per l'alloggiamento di complementi di impiantistica, quali tubazioni e simili. Usefully, one or more of the piñata 4 can have a through cavity, not shown, for housing system accessories, such as pipes and the like.

Il pannello di armatura 1 comprende ulteriormente una serie di elementi metallici 10 disposti rispettivamente a ridosso della faccia superiore dei suddetti blocchi o pignatte 4. Nel caso illustrato, gli elementi metallici 10 sono costituiti da fili metallici longitudinali 11, disposti a ridosso rispettivamente di nervature 9 delle pignatte 4. Ad esempio Ã ̈ possibile prevedere due fili longitudinali 11 a ridosso di ciascuna pignatta 4. I fili longitudinali 4 sono resi solidali al foglio 2 di rete metallica inferiore mediante una pluralitÃ di fili di connessione 12 trasversali, saldati ai loro estremi agli stessi fili longitudinali 11 e foglio 2 di rete metallica, in maniera da serrare fra di essi, in forma di sandwich, la lastra 3 e i blocchi 4 di materiale espanso. The reinforcement panel 1 further comprises a series of metal elements 10 arranged respectively close to the upper face of the aforementioned blocks or pinata 4. In the illustrated case, the metal elements 10 are constituted by longitudinal metal wires 11, respectively arranged close to ribs 9 of the pinata 4. For example, it is possible to provide two longitudinal wires 11 close to each pinata 4. The longitudinal wires 4 are made integral with the sheet 2 of lower metal mesh by means of a plurality of transversal connection wires 12, welded at their ends to the the same longitudinal wires 11 and sheet 2 of metal mesh, so as to clamp between them, in the form of a sandwich, the sheet 3 and the blocks 4 of expanded material.

In alternativa, gli elementi metallici 10 possono essere vantaggiosamente sostituiti da una rete presagomata portante i fili metallici longitudinali 11 ed eventualmente portante delle ulteriori barre costituenti lâ€™armatura longitudinale dei travetti, come precisato nel seguito. Alternatively, the metal elements 10 can be advantageously replaced by a pre-shaped mesh carrying the longitudinal metal wires 11 and possibly carrying the further bars constituting the longitudinal reinforcement of the joists, as specified below.

L'impiego del pannello di armatura per la costruzione di solai secondo l'invenzione risulta facilmente comprensibile dalla descrizione che precede. The use of the reinforcement panel for the construction of floors according to the invention is easily understood from the above description.

I pannelli 1, realizzati in dimensioni modulari, vengono agevolmente posti in opera grazie al loro peso ridotto. I pannelli 1 vengono quindi fissati con convenzionali mezzi di giunzione, ad esempio mediante punti di saldatura in corrispondenza del foglio 2 di rete metallica. Successivamente si provvede all'inserimento dei necessari mezzi di armatura nei canali 5 definiti fra le pignatte 4, secondo quanto previsto dal progetto. Ãˆ da osservare che l'inserimento di tali mezzi di armatura, ad esempio costituiti da barre metalliche o da travetti metallici, risulta assai semplice e poco onerosa per gli operatori, in quanto i canali 5 sono aperti superiormente. Ovviamente Ã ̈ possibile prevedere l'impiego di mezzi di armatura di qualsiasi tipo, a seconda delle specifiche esigenze. The panels 1, made in modular dimensions, are easily installed thanks to their reduced weight. The panels 1 are then fixed with conventional joining means, for example by welding points in correspondence with the sheet 2 of metal mesh. Subsequently, the necessary reinforcement means are inserted into the channels 5 defined between the pinata 4, according to the provisions of the project. It should be noted that the insertion of such reinforcement means, for example consisting of metal bars or metal joists, is very simple and inexpensive for the operators, since the channels 5 are open at the top. Obviously it is possible to provide for the use of reinforcement means of any type, according to specific needs.

Successivamente si provvede a disporre sul pannello, munito dei citati mezzi di armatura, la prevista rete metallica di ripartizione dei carichi e si esegue la gettata di calcestruzzo secondo la modalitÃ prevista. Subsequently, the foreseen metal mesh for distributing the loads is placed on the panel, equipped with the aforementioned means of reinforcement, and the concrete is poured according to the foreseen method.

Il pannello di armatura per cemento armato in oggetto raggiunge pertanto lo scopo di consentire una agevole posa in opera. In particolare, grazie al loro peso ridotto, i pannelli possono essere posti in opera con mezzi di movimentazione semplici. Dopo la posa in opera dei solai, l'inserimento dei mezzi di armatura previsti risulta assai agevole grazie all'idea inventiva di lasciare libero accesso dall'alto ai canali definiti fra le pignatte, destinati ad accogliere tali mezzi di armatura. The reinforcement panel for reinforced concrete in question therefore achieves the purpose of allowing easy installation. In particular, thanks to their reduced weight, the panels can be installed with simple handling means. After the laying of the floors, the insertion of the reinforcement means provided is very easy thanks to the inventive idea of leaving free access from above to the channels defined between the pignatte, intended to accommodate said reinforcement means.

Una prerogativa del pannello in oggetto Ã ̈ costituita dal fatto che esso consente di realizzare la continuitÃ dell'isolamento termico. A prerogative of the panel in question is constituted by the fact that it allows to realize the continuity of the thermal insulation.

Ãˆ inoltre da notare che la realizzazione del pannello di armature con le pignatte 4 di materiale espanso separate dalla lastra 3 risulta particolarmente vantaggiosa sia in termini di flessibilitÃ di impiego che in termini di risparmio di materiale. Le pignatte 4 possono essere infatti disposte in numero e in posizioni diverse sulla lastra 3 a seconda delle specifiche esigenze del solaio da realizzare. Vengono inoltre ridotti gli sfridi di materiale nella fase di taglio dal blocco di materiale espanso. It should also be noted that the realization of the reinforcement panel with the pignatte 4 of expanded material separated from the slab 3 is particularly advantageous both in terms of flexibility of use and in terms of material savings. The pinata 4 can in fact be arranged in a number and in different positions on the slab 3 according to the specific requirements of the floor to be made. Furthermore, the scraps of material in the phase of cutting from the block of foam material are reduced.

Il pannello di armatura per cemento armato descritto a titolo esemplificativo Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti a seconda delle diverse esigenze. Ad esempio Ã ̈ possibile prevedere che gli elementi metallici 10 siano realizzati da una rete metallica 13 sagomata secondo il profilo superiore del pannello, come definito dai blocchi 4 associati alla lastra 3 di materiale espanso (si veda fig. 4). In pratica, tale rete metallica 13 Ã ̈ piegata a formare anse 14 in maniera tale da rivestire in maniera continua i blocchi 4 e i corrispondenti canali 5. La rete metallica 13 sagomata Ã ̈ resa solidale al foglio 2 inferiore mediante fili di connessione 12 trasversali, saldati ai loro estremi al foglio 2 di rete metallica e alla stessa rete metallica 13 sagomata; i fili di connessione 12 attraversano il pannello in corrispondenza delle pignatte 4. The reinforcement panel for reinforced concrete described by way of example is susceptible of numerous modifications and variations according to the different requirements. For example, it is possible to provide that the metal elements 10 are made from a metal mesh 13 shaped according to the upper profile of the panel, as defined by the blocks 4 associated with the sheet 3 of expanded material (see fig. 4). In practice, this metal mesh 13 is folded to form loops 14 in such a way as to continuously cover the blocks 4 and the corresponding channels 5. The shaped metal mesh 13 is made integral with the lower sheet 2 by means of transversal connection wires 12, welded at their ends to the sheet 2 of metal mesh and to the same shaped metal mesh 13; the connection wires 12 cross the panel in correspondence with the pinata 4.

Anche in questo caso, i canali 5, rivestiti internamente dalla rete metallica sagomata, sono aperti verso l'alto e quindi consentono l'agevole inserimento in opera dei necessari mezzi di armatura. Also in this case, the channels 5, lined internally by the shaped metal mesh, are open upwards and therefore allow the easy insertion on site of the necessary reinforcement means.

Ãˆ altresÃ¬ possibile prevedere che alla rete metallica 13 sagomata siano giÃ fissati, in corrispondenza dei tratti di ricoprimento dei canali 5, i necessari mezzi di armatura, in particolare una serie di barre metalliche 15 distribuite secondo quanto previsto dal progetto (si veda fig.5). It is also possible to provide that the necessary reinforcement means, in particular a series of metal bars 15 distributed according to the provisions of the project (see fig. 5).

Nella pratica attuazione dellâ€™invenzione, i materiali impiegati, nonchÃ© la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, can be any according to requirements.

Laddove le caratteristiche tecniche menzionate in ogni rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati inclusi al solo scopo di aumentare la comprensione delle rivendicazioni e di conseguenza essi non hanno alcun valore limitativo sullo scopo di ogni elemento identificato a titolo dâ€™esempio da tali segni di riferimento. Where the technical characteristics mentioned in each claim are followed by reference signs, these reference signs have been included for the sole purpose of increasing the understanding of the claims and consequently they have no limiting value on the purpose of each element identified by way of ™ example from such reference marks.

Claims

Claims 1) Reinforcement panel for reinforced concrete, in particular for the construction of floors and the like, characterized in that it includes a sheet (2) of electrowelded metal mesh; a plate (3) of filling material arranged to rest on said sheet (2) of electrowelded metal mesh; a plurality of blocks (4) of filling material associated with said plate (3) and spaced so as to define between them a series of channels (5) intended to house respective reinforcement means; a series of metal elements (10) arranged respectively close to said blocks (4) and connected to said sheet (2) of metal mesh, so as to clamp between them, in the form of a sandwich, said sheet (3) and said blocks (4) of filling material, leaving free access to said channels (5) for housing the said reinforcement means.

2) Panel according to claim 1, characterized by the fact that said metal elements (10) are made integral with said sheet (2) of metal mesh by means of transversal connection wires (12), welded at their ends to said metal elements (10) and to said metal mesh sheet (2).

3) Panel according to claim 2, characterized by the fact that said metal elements (10) are constituted by longitudinal metal wires (11), arranged against, in use, respective ribs (9) of said blocks (4) of material filling.

4) Panel according to claim 1, characterized by the fact that said metal elements (10) consist of a metal mesh (13) shaped according to the upper profile of the same panel, as defined by said blocks (4) associated with said plate (3 ) of filling material, so as to continuously coat said blocks (4) and said corresponding channels (5).

5) Panel according to claim 4, characterized in that said reinforcement means (15) are fixed to said shaped metal mesh (13) in correspondence with the covering sections (14) of said channels (5).

6) Panel according to claim 1, characterized in that said blocks (4) of filling material are made individually and are associated with said plate (3) in adjustable positions.

7) Panel according to claim 6, characterized by the fact that said plate (3) and said blocks (4) of filling material have on their respective faces intended to be associated longitudinal grooves and ribs (18, 19), having a complementary shape in in such a way as to allow mutual interlocking 8) Panel according to claim 1, characterized by the fact that said blocks (4) of filling material have a through cavity for housing system accessories.