IT9022236U1

IT9022236U1 - ADJUSTABLE SUPPORT FOR ELECTRIC MACHINES

Info

Publication number: IT9022236U1
Application number: IT2223690U
Authority: IT
Inventors: Klaus-Georg Buerger; Francesco Riccetti
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1989-12-29
Filing date: 1990-12-04
Publication date: 1991-06-30
Also published as: IT220423Z2; DE8915249U1; IT9022236V0; GB2240585B; JPH0733573Y2; JPH0394058U; FR2656748B3; FR2656748A3; GB2240585A; GB9027861D0

Description

Stato della tecnica L'innovazione parte da un supporto orientabile per macchine elettriche, preferibilmente alternatori di autoveicoli; conformemente alla definizione introduttiva della rivendicazio= ne l. State of the art The innovation starts from an adjustable support for electric machines, preferably motor vehicle alternators; in accordance with the introductory definition of claim 1.

Dal WO 82/03735 è già noto il fatto di prevedere per un supporto orientabile per alternatori due occhieelli di sup= porto, consecutivi e distanziati, sulla cassa della macchina, fra i quali si impegna un sostegno del supporto, sagomato a ridosso del gruppo di azionamento, con un foro di supporto. Un perno di supporto eseguito come vite viene in particolare infilato attraverso l'occhiello di supporto anteriore nonché attraverso il foro di supporto del sostegno ed avvitato in una boccola filetata nell'occhiello di supporto posteriore. In pa£ ticolare la boccola filettata è scorrevole assialmente nel suo occhiello di supporto per compensare un giuoco fra il sostegno di supporto e l'occhiello di supporto posteriore lato-B del braccio orientabile doppio. From WO 82/03735 it is already known to provide for an adjustable support for alternators two consecutive and spaced support eyelets on the machine case, between which a support support is engaged, shaped close to the drive, with a support hole. A bearing pin designed as a screw is in particular threaded through the front support eye as well as through the support hole of the holder and screwed into a threaded bushing in the rear support eye. In particular, the threaded bushing slides axially in its support eyelet to compensate for a clearance between the support post and the B-side rear support eyelet of the double swivel arm.

Tuttavia in questa soluzione è svantaggioso che per effetto della boccola filettata, inserita folle nell'occhiello di supporto, questa nel corso del tempo si stacca in seguito a sollecitazioni a scosse e a sollecitazioni termiche, il che può provocare un supporto instabile ed eventualmente il distac co del perno di supporto. However, in this solution it is disadvantageous that due to the effect of the threaded bush, inserted idle in the support eyelet, this over time detaches due to shock and thermal stresses, which can cause an unstable support and possibly detachment. of the support pin.

Inoltre dal documento DE-OS 27 49 196 è noto il fat= to di contrastare l'allentamento di una madrevite su un perno filettato per mezzo di una sede della madrevite con vincolo meccanico, in quanto la madrevite presenta una fessura longi= tudinale, cosicché essa si allarge leggermente con avvitamento del perno fielttato e quindi è montata saldamente sul perno filettato. Un anello di bloccaggio applicato aggiuntivamente su un'appendice cilindrica della madrevite, dovrà in tal caso assicurare la madrevite contro successiva rotazione relativa. Tuttavia questa soluzione su un supporto orientabile per mac= chine elettriche non è impiegabile a causa del giuoco fra brac ciò orientabile doppio e sostegno del supporto, da compensare assialmente. Furthermore, from document DE-OS 27 49 196 it is known the fact of counteracting the loosening of a nut screw on a threaded pin by means of a seat of the nut screw with mechanical constraint, since the nut has a longitudinal slot, so that it widens slightly by screwing in the threaded pin and is therefore firmly mounted on the threaded pin. A locking ring additionally applied to a cylindrical appendage of the nut, must in this case secure the nut against subsequent relative rotation. However, this solution on an orientable support for electric machines cannot be used due to the play between the double orientable arm and the support of the support, to be compensated axially.

Con la presente soluzione si intende sviluppare ulte= riormente la boccola filettata del supporto orientabile, in modo tale che essa in primo luogo con vincolo meccanico e con protezione contro rotazioni relative nonché in secondo luogo in modo scorrevole assialmente insabbile nell'occhiello di supporto del supporto orientabile. With the present solution it is intended to further develop the threaded bush of the orientable support, so that it firstly with mechanical constraint and with protection against relative rotations and secondly in an axially unstable sliding way in the support eyelet orientable.

Vantaggi dell ' innovazione Advantages of innovation

L'esecuzione secondo l'innovazione del supporto orien tabile con le caratteristiche della rivendicazione 1 presenta il vantaggio che la boccola filettata già con l'assemblaggio della macchina elettrica può essere inserito in maniera imper= dibile nell'occhiello di supporto e garantisce una salda sede del supporto orientabile sotto sollecitazione a scosse e di ti po termico. Inoltre con la possibilità di scorrimento assiale si assicura un appoggio definito del supporto a braccio orien=<' >tabile doppio sul sostegno lato-veicolo. Oltre alla semplicità; di montaggio con la soluzione proposta si evita anche una cadu ta ed una perdita della boccola filettata prima del montaggio. The embodiment according to the innovation of the orientable support with the characteristics of claim 1 has the advantage that the threaded bushing, already with the assembly of the electric machine, can be inserted imperceptibly into the support eyelet and guarantees a firm seat of the swiveling support under shock and thermal stress. Furthermore, with the possibility of axial sliding, a defined support of the double swiveling arm support on the vehicle-side support is ensured. In addition to simplicity; With the proposed solution, a fall and loss of the threaded bush before assembly is also avoided.

Inoltre con la soluzione proposta si evita la combi= nazione in due parti, costituita di una boccola scorrevole sen= za filettatura e di una madrevite separata. Furthermore, the proposed solution avoids the combination in two parts, consisting of a sliding bushing without thread and a separate nut screw.

Con gli accorgimenti illustrati nelle sottori vendi = cazioni si ottengono vantaggiosi ulteriori sviluppi e perfezio namenti delle caratteristiche indicate nella rivendicazione 1. Così si possono impiegare perni di supporto con differente lun ghezza della filettatura per unaòoccola filettata, in quanto questa nella propria parte inferiore allargata a formare unaboccola filettata per/il perno di supporto. Inoltre si ottiene una favorevole protezione contro rotazioni relative della boc= cola filettata nell'occhiello di supporto, perii fatto che la boccola filettata alla corrispondenza della propria zona ante= riore, allargata verso la boccola di supporto, è dotata di un collare che esternamente presenta almeno due appiattimenti contrapposti penetranti in un incavo, corrispondentemente ese= guito, sull'occhiello di supporto. Advantageous further developments and improvements of the characteristics indicated in claim 1 are obtained with the expedients illustrated in the sub-sales. Thus, it is possible to use support pins with different thread length for a threaded bushing, since this in its lower part is widened to form a threaded bushing for the support pin. Furthermore, a favorable protection against relative rotations of the threaded bush in the support eyelet is obtained, due to the fact that the threaded bush at its front area, widened towards the support bush, is equipped with a collar which externally has at least two opposing flattenings penetrating into a correspondingly formed recess on the support eyelet.

Disegno Drawing

Un esempio di realizzazione dell'innovazione è rap= presentata nel disegno ed illustrata dettagliatamente nella seguente descrizione. An example of embodiment of the innovation is shown in the drawing and illustrated in detail in the following description.

In particolare: In particular:

la figura 1 mostra un alternatore con un fissaggio a braccio orientabile doppio su un sostegno lato-veicolo, e la figura 2 mostra la rappresentazione ingrandita dell'occhiello di supporto posteriore con la boccola filettata inserita, nella vista anteriore. Figure 1 shows an alternator with a double swivel arm fastening on a vehicle-side support, and Figure 2 shows the enlarged representation of the rear support eyelet with the threaded bushing inserted, in the front view.

Descrizione deH'esempio di realizzazione Description of the example of realization

Nella figura 1 è rappresentato ed indicato con 10 un alternatore per autoveicoli che con un braccio orientabile do£ pio è fissato in maniera orientabile su un sostegno 11 sagoma^ to a ridosso del gruppo di azionamento non rappresentato del= l'autoveicolo. 11 braccio orientabile doppio in tal caso è co= stituito di due occhielli di supporto 12-13, che sono consecu= tivi e distanziati e sono sagomati a ridosso della piastra di supporto 14 lato-azionamento e della piastra di supporto 15 lato-spazzole dell'alternatore 10. Il sostegno lì con un foro di supporto 16 penetra fra gli occhielli di supporto 12 e 13, laddove il supporto viene attuato da un perno di supporto 17, che è inserito negli occhielli di supporto 12-13 e nel foro di supporto 16 ed è eseguito come vite. L'occhiello di supporto posteriore 13 sulla piastra di supporto 15B è dotato di una boccola filettata 18 che è scorrevole assialmente ed in cui viene avvitato il perno di supporto 17 con la sua filettatura 19. Sulla piastra di supporto 14A sul lato opposto all 'occhi lo di supporto anteriore 12 è sagomato a ridosso un ulteriore occhiello di supporto 20, con il qu .ale.. l'.alternatore 10 dopo il fissaggio della non rappresentata cinghia di azionamento viene fissato ad avvitamento su un non rappresentato appoggi nell'autoveicolo. In figure 1 an alternator for motor vehicles is represented and indicated by 10 which, with a double swiveling arm, is fixed in a swiveling manner on a support 11 shaped close to the drive unit, not shown, of the motor vehicle. The double swivel arm in this case consists of two support eyelets 12-13, which are consecutive and spaced apart and are shaped against the drive-side support plate 14 and the brush-side support plate 15 of the The alternator 10. The support there with a support hole 16 penetrates between the support eyes 12 and 13, where the support is actuated by a support pin 17, which is inserted into the support eyes 12-13 and the support hole 16 and is executed as a vine. The rear support eyelet 13 on the support plate 15B is equipped with a threaded bushing 18 which slides axially and in which the support pin 17 with its thread 19 is screwed. On the support plate 14A on the side opposite the eyes the front support 12 is shaped adjacent to a further support eyelet 20, with which the alternator 10 after fixing the drive belt not shown is screwed onto a support not shown in the motor vehicle.

Per il semplice fissaggio, protetto contro rotazio relative, della boccola filettata 18 nell'occhiello di suppo to posteriore 13, la boccola filettata 18 è dotata di una fe sura longitudinale passante 21, che con l'inserimento della boccola filettata 18 nell'occhiello di supporto 13 dapprima v ne compressa e successivamente di nuovo molleggia nel senso dell 'apertura, in misura tale che la boccola filettata 18 ne l'occhiello di supporto 13 è fissata con vincolo meccanico m 'diante forze di divaricamento. Per compensare il giuoco assi ile 22 fra il sostegno 11 e gli occhielli di supporto 12 e 13 la boccola filettata 18 è anche socrrevole assialmente contro le forze di divaricamento attive, nel corso del serraggio de perno di supporto 17. Inoltre il serraggio della boccola fi 1 e tata 18 nell'occhiello di supporto 13, prevedendo un adeguat dimensionamento della filettatura, può essere incrementato a che mediante l'avvitamento del perno di supporto 17. For the simple fixing, protected against relative rotation, of the threaded bush 18 in the rear support eyelet 13, the threaded bush 18 is equipped with a longitudinal through slot 21, which, with the insertion of the threaded bush 18 into the the support 13 is first compressed and then springs again in the opening direction, to such an extent that the threaded bushing 18 in the support eyelet 13 is fixed with mechanical constraint by means of spreading forces. To compensate for the axial play 22 between the support 11 and the support eyes 12 and 13, the threaded bushing 18 is also axially squeezable against the active spreading forces during the tightening of the support pin 17. Furthermore, the tightening of the bushing fi 1 and 18 in the support eyelet 13, providing for an adequate dimensioning of the thread, it can be increased to that by screwing the support pin 17.

L'impiego di un perno di supporto 17 con lunghezza relativamente piccola della filettatura e lunghezza di supporr to corri spondetemente maggiore, è realizzabile per i Sfatto che la boccola filettata 18 nella propria parte anteriore è allar= gata a formare una boccola di supporto 23 per il perno di sup= porto 17. Come mostra la figura 2 la boccola filettata 18 in corrispondenza della propria zona anteriore, allargata a forma= re la boccola di supporto 23, è dotata di un collare 24, che esternamente presenta due appiattimenti contrapposti 25. Per/la protezione contro rotazioni relative questo collare 24 con i suoi appiattimenti 25 penetra in un incavo corrispondente con= formato 26 sull'occhiello di supporto 13. Come protezione con= tro rotazioni relative la boccola filettata può essere inseri-ta anche esternamente con un eccentrico esagonale oppure con similare parte asimmetrica in una corrispondente rientranza sull'occhiello si supporto 13. The use of a support pin 17 with a relatively small length of the thread and a correspondingly greater length of supposition, it is possible to realize that the threaded bushing 18 in its front part is widened to form a support bushing 23 for the support pin 17. As shown in Figure 2, the threaded bush 18 in correspondence with its front area, widened to form the support bush 23, is equipped with a collar 24, which externally has two opposing flattening 25. To protect against relative rotations, this collar 24 with its flattening 25 penetrates into a corresponding recess with size 26 on the support eyelet 13. As a protection against relative rotations, the threaded bush can also be inserted externally with a eccentric hexagonal or with a similar asymmetrical part in a corresponding recess on the support eyelet 13.

Dopo l'inserimento e l'avvitamento del perno di sup= porto 17 nella boccola fielttata 18 il sostegno il viene fis= sato bilateralmente fra gli occhielli di supporto 12 e 13, laddove in tal caso la boccola filettata 18 poggia frontalmen= te sul sostegno 11 e garantisce nella piastra di supporto 15B una sede resistente alle scosse ed alle temperature. After inserting and screwing the support pin 17 into the threaded bushing 18, the support 11 is fixed bilaterally between the support eyelets 12 and 13, where in this case the threaded bushing 18 rests frontally on the support 11 and guarantees a shock and temperature resistant seat in the support plate 15B.

Claims

Claims 1.- Swiveling support for electrical machines, preferably car alternators, with two consecutive and spaced support eyelets on the electric machine case, with a penetrating support between the support eyelets and equipped with a support hole, on a group, preferably on the engine block of a motor vehicle, and with a support pin which is executed as a threaded screw, whereas the rear one of the two support eyelets is equipped with an axially sliding threaded bush, characterized by the position that the threaded bushing (18) is equipped with a protection (24, 25) against relative rotations and a longitudinal through slot (21) as well as medium spreading forces is fixed in the support eyelet (13). 2.- Adjustable support according to Claim 1, characterized in that the threaded bushing (18) is widened in its front part to form a support bushing (23) for the support pin (17). 3.- Adjustable support according to Claim 2, characterized in that the threaded bushing (18) in correspondence with its front area, widened to form the support bushing (23), is equipped with a collar (24) which externally it has at least two opposite flattening surfaces (25) and for protection against relative rotations it penetrates into a recess (26) correspondingly formed on the support eyelet (13).