IT8224493A1

IT8224493A1 - Metodo per fare lastre da stampa

Info

Publication number: IT8224493A1
Application number: IT1982A24493A
Authority: IT
Original assignee: Dainippon Screen Mfg
Priority date: 1981-11-30
Filing date: 1982-11-29
Publication date: 1984-05-29
Also published as: DE3243724C2; JPS6246851B2; FR2517438B1; DE3243724A1; GB2112959A; JPS5895348A; IT1191104B; FR2517438A1; IT8224493A0

Description

METODO PER FARE LASTRE DA STAMPA.

RIASSUNTO

Si descrive un metodo per fare lastre da stampa secondo cui viene fatta la stampa fotografica di una lastra fotosensibile mediante una pellicola fotografi ca per colore la quale, dopo essere stata utilizzata per prova colore, per contatto, viene trasformata in una pellicola da stampa opaca colorando o tingendo le immagini su di essa con un agente colorante che rende opache le immagini almeno rispetto alla luce avente un colore compreso nella gamma dal blu all'ultraviolet^ to.

DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce ad un metodo per fare lastre da stampa in cui le immagini su una pellicola per colore, che ? stata gi? usata per altri scopi, sono rese opache colorandole in modo che la la stra da stampa possa essere fatta da un'unica pellico la riutilizzandola.

Pellicole per colore sono largamente usate nelleindustrie della stampa tessile, nella produzione di carte geografiche, nella ceramica e nell'elettronica e nella preparazione di lastre fotografiche nei setto ri dell'industria della stampa. Una pellicola per colore normalmente comprende una pellicola base, traspa rente, solitamente fatta con poliestere, ricoperta con uno strato fotosensibile, quale una resina diazoi ca che serve come legante, che pu? essere colorata con un pigmento o sostanza colorante per formare le immagini prodotte mediante l'esposizione fotografica. Le immagini sono di solito semitrasparenti e tali pel licole per colore sono solitamente usate per prove d?i colore per contatto.

Tuttavia, dato che queste pellicole, in particolare quelle per prove colore per contatto, non sono sufficientemente opache per stampare direttamente su lastra da stampa, le immagini sulle pellicole per colore devono essere riprodotte su una pellicola monocromatica all'alogenuro di argento, per ciascun colore base, prima di fare la lastra da stampa. In particolare, era necessario dapprima stampare le immagini della pellicola per colore su una pellicola monocroma tica all'alogenuro di argento, e quindi fare una lastra da stampa dalle immagini sulla pellicola monocro matica all'alogenuro di argento.

Come ? noto, le pellicole monocromatiche all'aio genuro di argento sono molto costose, in particolare a causa del recente aumento del costo dell'argento, e richiedono operazioni laboriose e lunghe per il loro trattamento.

In vista di tali inconvenienti del sistema tradi zionale di fare lastre da stampa che richiedono prove colore basate su prove colore per contatto, uno scopo principale della presente invenzione ? di eliminare questi inconvenienti e di offrire un metodo per fare lastre da stampa che sia semplice, economico e sicuro.

? Secondo la presente invenzione, si ? fornito un metodo per fare lastre da stampa in cui la stampa fotografica su una lastra da stampa fotosensibile viene fatta mediante un pellicola fotografica per colore che ? trasformata in una pellicola da stampa opaca colo -rando o tingendo le immagini su di essa con un agente colorante che rende le immagini opache rispetto alla luce avente un colore nella gamma dal blu all'ultravioletto.

Secondo il metodo convenzionale di fare lastre da stampa con scomposizione del colore, comprendente un processo per prove colore per contatto, in generale erano necessarie, per ciascun colore, due pellicole fotografiche, una pellicola fotografica sostanzialmen te trasparente per le prove colore, ed una pellicola fotografica monocromatica all'alogenuro di argento per stampare direttamente le immagini su una lastra da stampa.

Tuttavia, secondo la presente invenzione, le pel licole per colori che, diversamente, sono scartate do po essere state usate per bozze di stampa a colore, per contatto, sono riutilizzate come pellicole da stam pa per stampare direttamente le immagini su lastre da stampa, con le immagini su di esse che sono colorate o tinte di nuovo con agenti coloranti che rendono que stp immagini opache almeno alla luce avente un colore nella gamma dal blu all'ultravioletto, che viene normalmente usata nello stampare fotograficamente una lastra da stampa.

Come conseguenza di ci?, il processo per fare le lastre viene drasticamente semplificato mediante l'eli minazione della fase di formazione delle immagini con pellicole per colore su pellicole fotografiche monocro matiche all'alogenuro di argento, e dell'uso di pellicole all'alogenuro di argento che sono molto costose.

Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno dalla descrizione che segue e dai disegni allegati, in cui:

Fig. 1 ? una vista in sezione della pellicola per colore che viene esposta fotograficamente sotto una pellicola in negativo, secondo la presente invenzione ;

Fig. 2 ? una vista in sezione della pellicola che ? stata sviluppata in una soluzione acquosa;

Fig. 3 ? una vista in sezione della pellicola sviluppata che viene colorata o tinta in una vasca;

Fig. 4 ? una vista in sezione di una pellicola per prove colore;

Fig. 5 ? una vista in sezione di una pellicola per prove colore che viene colorata o tinta in una va(sca; e

j Fig. 6 ? una vista in sezione di una pellicola I

da stampa che viene stampata fotograficamente su una lastra da stampa finale.

In figura 1, il numero 1 indica una pellicola in negativo che porta le immagini che devono essere stam pat?, ed il numero 2a indica queste immagini. Il nume ro 3a indica una pellicola fotosensibile che viene usata secondo la presente invenzione ed ? ottenuta stendendo uno strato fotosensibile 5 fatto con un agen te fotosensibile diazoico o, alternativamente, fotore sistente, su una base trasparente 4. Come mostrato in questo disegno, la pellicola in negativo 1 ? esposta alla pellicola fotosensibile 3a, a stretto contatto.

Come mostrato in figura 2, una volta che queste pellicole esposte sono sviluppate, si ottiene una pel^ licola sviluppata 3b che porta solo le immagini fissa te, con tutte le parti non esposte dello strato foto sensibile 5 che sono rimosse.

Come mostrato in figura 3, quando questa pellico la sviluppata 3b ? trattata con un agente colorante 7 contenente, ad esempio, un agente colorante ciano (quale il Sumifix Turquoise Blue H-GF (R) della Sumitomo Chemical Co., Ltd) in una appropriata vasca 6, le immagini fissate 2b si trasformano in immagini co-Iprate ciano trasparenti 2c che vengono quindi lavate con acqua ed asciugate per produrre una pellicola di prova colore 3c per il colore ciano come mostrato in fig. 4.

Dopo che le pellicole di prova colore degli altri colori (magenta, giallo e nero) sono preparate per co lorazione (usando Aminyl Brillant Red F-4B (R) della Sumitomo Chemical Co., Ltd per il magenta, Kayanol Mining Yellow 3GW (R) della Nippon Kayaku Co., Ltd per il giallo,e Sumilian Black WA (R) della Sumitomo Chemical Co., Ltd per il nero) e sovrapposte una all'altra per la prova del colore e, una volta che queste pellicole sono state trattate in un'appropriata vasca 8 con un agente colorante nero 9 (quale Neutlan Black A (R) della Yamada Chemical Co., Ltd) come mostrato in figura 5. le immagini a colore trasparenti vengono trasformate in immagini nere opache 2d e, dopo che la pellicola ? stata lavata con acqua ed asciugata, la pellicola pu? essere usata come pellicola opa ca da stampa 3d.

Quando questa pellicola da stampa 3d viene usata per stampare immagini su una lastra da stampa 12 fat ta con una lastra di alluminio 10 ricoperta con uno strato fotosensibile 11 che viene quindi asciugato, si ottiene una lastra da stampa di scomposizione del coilore.

j Come sopra descritto, secondo la presente invenzione, poich? successivamente viene usata una pellico la fotosensibile 3a per la prova colore come pellico la per la prova colore 3c, secondo il metodo noto, essa pu? essere riutilizzata come pellicola da stampa 3d, e si richiede solo una pellicola per fare una lastra da stampa, riducendo cos? il costo necessario ed eliminando la fase di produrre pellicole da stampa opache in contrapposizione ai metodi convenzionali di fare le lastre.

Nella realizzazione sopra descritta, la pellicola da stampa ? stata prodotta mediante un agente colo rante nero ma l'agente colorante non necessariamente deve essere nero. Per esempio nel caso di una lastra per ciano, un agente colorante rosso produrr? il risultato del colore nero. Nel caso di lastra per il magenta, un agente colorante rosso produrr? un colore rosso attraverso cui non pu? passare la luce blu o ultravioletto. In breve, ? sufficiente che la pellico la diventi opaca rispetto alla luce avente un colore nella gamma dal blu all'ultravioletto per consentire il suo uso nella stampa delle lastre da stampa finali. Nel caso di una lastra da stampa per nero, nulla deve essere fatto.

j Inoltre, nella realizzazione sopra descritta, la pellicola per la prova colore veniva colorata dopo che le immagini erano formate dagli agenti coloranti ciano, magenta e giallo, ma similmente ? possibile espor re una pellicola fotosensibile che ? stata totalmente colorata in precedenza e rimuovere tutte le parti estranee sulla pellicola (non la parte dell'immagine) diverse dalle ultime immagini.

La presente descrizione ? stata fatta con riferi mento a pellicole per prove colore per sovrapposizione, ma ? anche possibile produrre una pellicola da

Claims

RIVENDICAZIONI

1 . Un metodo per fare lastre da stampa in cui: si esegue una stampa fotografica su una lastra da stampa fotosensibile tramite una pellicola fotografica per colore che ? trasformata in una pellicola da stampa colorando o tingendo le immagini su di essa coh un agente colorante che rende opache le immagini almeno rispetto alla luce avente un colore nella gamma dal blu all'ultravioletto.
2. Un metodo per fare lastre da stampa secondo la rivendicazione 1 in cui le immagini colorate sono formate su una pellicola fotografica per prove colore per contatto.
3. Un metodo per fare lastre da stampa secondo la rivendicazione 2, in cui la pellicola fotografica che porta le immagini originali ha uno strato di un agente fotosensibile diazoico o fotoresistente,

DESCRIZIONE

1. Titolo dell'invenzione

"Metodo per fare lastre da stampa"

2. Rivendicazioni

(1 ) Metodo per fare lastre da stampa, secondo cui viene fatta la stampa fotografica su una lastra da stampa fotosensibile mediante una pellicola da stampa opaca;.preparata colorando le immagini di una pellicola per colore con un agente colorante che ren de opache le immagini rispetto alla luce avente un colore nella gamma dal blu, all'ultravioletto.

(2) Metodo per fare lastre da stampa secondo la rivendicazione 1, in cui le immagini a colori sono formate su una pellicola di prove colore per sovrappo sizione .

3. Descrizione dettagliata dell'invenzione

Questa invenzione si riferisce ad un metodo per fare lastre da stampa in cui le immagini di una pelli_ cola per colore che ? stata gi? usata per altri scopi, sono rese opache colorandole nuovamente in modo da ot tenere una lastra da stampa da un'unica pellicola che viene riutilizzata per la stampa.

Pellicole per colore sono largamente usate nelle industrie della stampa tessile, della preparazione di mappe, ceramica ed in elettronica e nella produzione di lastre fotografiche come,parte di una industria da stampa, ma per fare un elevato numero di pellicole per colore ? dapprima necessario stampare le immagini su una pellicola monocromatica all<1>alogenuro di argento a partire da una pellicola per colore e quin di fare una lastra da stampa dalla pellicola monocro matica all'alogenuro di argento. Ci? pertanto ha com portato l'inconveniente secondo cui ? necessaria una pellicola monocromatica all'alogenuro di argento, in una fase intermedia, con la conseguente necessit? di maggior lavoro e tempo ed un costo eccessivo in parti colare a causa dell'aumento del costo dell'argento.

Uno scopo principale di questa invenzione ? di eliminare i suddetti inconvenienti e questa invenzione verr? descritta qui di seguito a titolo di esempio nel settore della produzione delle lastre fotografiche.

Nella preparazione delle lastre da stampa con scom posizione del colore per la stampa a colori, quando si deve fare una semplice prova colore basata su immagini della pellicola per colore, per contatto, convenzio nalmente sono necessarie due pellicole per ciascun co lore scomposto, una pellicola fotografica trasparente per la prova colore ed una pellicola fotografica al-1'alogenuro di argento opaca per stampare le immagini su una lastra da stampa.

L'esempio che segue riguarda un metodo in cui una pellicola per prove colore preparate per ciascuna separazione del colore ? resa opaca e riutilizzata per la stampa venendo colorata di nuovo cos? che si possa eseguire la stampa di una lastra da stampa usan do una sola pellicola.

Qui di seguito sono descritte ciascuna di tali fasi, facendo riferimento ai disegni allegati.

In figura 1, il numero 1 indica una pellicola in negativo che porta le immagini che devono essere stam pat?, ed il numero 2a indica queste immagini.

Il numero 3a indica una pellicola fotosensibile che viene usata secondo la presente invenzione ed ? ottenuta stendendo uno strato fotosensibile 5 fatto con un agente fotosensibile diazoico o fotoresistente, su una base trasparente 4.

Come mostrato sul disegno, la pellicola in negativo 1 ? esposta alla pellicola fotosensibile 3a, a stretto contatto.

Come mostrato in figura 2, una volta che questa pellicola esposta ? sviluppata, si ottiene una pelli cola sviluppata 3b che porta solo le immagini fissate, con tutte le parti non esposte dello strato fotosensibile 5 che sono rimosse.

Come mostrato in figura 3, quando questa pellico la sviluppata 3b ? trattata con un agente colorante 7 contenente, ad esempio, un agente colorante ciano in soluzione (quale il Sumifix Turquoise Blue H-GF ) in una appropriata vasca 6, le immagini fissate 2b si trasformano in immagini colorate ciano trasparenti 2c che vengono quindi lavate con acqua ed asciugate per produrre una pellicola di prova colore 3c per il colore ciano come mostrato in fig. 4.

Dopo che le pellicole di prova colore degli altri colori (magenta, giallo e nero) sono preparate per colorazione (usando Aminyl Brillant Red F-4B del^ la Sumitomo Chemical Co., Ltd per il magenta, Kayanol Min ing Yellow 3GW della Nippon Kayaku Co., Ltd per il giallo, e Sumilian Black WA della Sumitomo Chemical Co., Ltd per il nero) e sovrapposte una all'altra per la prova del colore e, una volta che queste pelli cole sono state trattate in un appropriata vasca 8 con un agente colorante nero 9 (quale Neutlan Black A della Yamada Chemical Co., Ltd) come mostrato in figura 5. le immagini a colore trasparenti 2c vengono trasformate in immagini nere opache 2d e, dopo che la pellicola ? stata lavata con acqua ed asciugata, la pellicola pu? essere usata come pellicola opaca da stampa 3d.

Quando questa pellicola da stampa 3d viene usata per stampare immagini su una lastra da stampa 12 fatta con una lastra di alluminio 10 ricoperta con uno strato fotosensibile 11 che viene quindi asciugato, si ottiene una lastra da stampa di scomposizione del colore.

Come sopra descritto, secondo la presente invenzione, poich? successivamente viene usata una pellico la fotosensibile 3a per la prova colore come pellicola per la prova colore 3c, essa pu? essere riutilizzata come pellicola da stampa 3d, e si richiede solo una pellicola per fare una lastra da stampa, riducendo cos? il costo necessario ed eliminando la fase di produr re pellicole da stampa opache in contrapposizione ai metodi convenzionali.

Nella realizzazione sopra descritta, la pellicola da stampa ? stata prodotta mediante un agente colorante nero ma l'agente colorante non necessariamente deve essere nero. Per esempio nel caso di una lastra per ciano, un agente colorante rosso produrr? il risul^ tato del colore nero. Nel caso di lastra per il magenta, un agente colorante rosso produrr? un colore rosso. In breve, ? sufficiente che la pellicola diventi opaca ri^ spetto alla luce avente un colore nella gamma dal blu all 'ultravioletto.

Nel caso di una lastra da stampa per nero, nulla deve essere fatto.

Inoltre, nella realizzazione sopra descritta, la pellicola per la prova colore ? stata colorata dopo che le immagini erano formate dagli agenti coloranti ciano, magenta e giallo, ma similmente ? possibile esporre una pellicola fotosensibile che ? stata total^ mente colorata in precedenza e rimuovere tutte le parti estranee sulla pellicola (non la parte dell'immagine) diverse dalle ultime immagini.

La precedente descrizione ? stata fatta con rife rimento a pellicole per prove colore e sovrapposizione, ma ? anche possibile produrre una pellicola da stampa 3d colorando disegni e modelli per mappe, cir cuitazioni di tubi ed elettriche, e stampa tessile, cermica e pannelli per circuito stampati, in modo da usarla per la stampa di una lastra da stampa 12.
4. Breve descrizione dei disegni

Fig. 1 ? una vista in sezione della pellicola per colore che viene esposta fotograficamente sotto una pellicola in negativo, secondo la presente inven zione;

Fig. 2 ? una vista in sezione della pellicola esposta che ? stata sviluppata in una soluzione acquo sa;

Fig. 3 ? una vista in sezione della pellicola sviluppata che viene colorata o tinta in una vasca;

Fig. 4 ? una vista in sezione di una pellicola per prove colore;

Fig. 5 ? una vista in sezione di una pellicola per prove colore che viene colorata o tinta in una vasca; e

Fig. 6 ? una vista in sezione di una pellicola da stampa che viene stampata fotograficamente su una lastra da stampa finale.

1 pellicola in negativo 2a?immagini

2b immagini fissate 2c immagini colorate

2d immagini nere 3a pellicola fotosensibile 3b pellicola sviluppata 3c pellicola per prova colore 3d pellicola da stampa 4 base

5 strato fotosensibile 6 vasca

7 agente colorante 8 vasca

9 vagente colorante 10 lastra di alluminio

11 strato fotosensibile 12 lastra da stampa

Agente per il richiedente:

Saichi Takezawa - agente brevetti registrato Miroyuki Mori - agente brevetti registrato

Segue una tavola di disegno

La presente ? una traduzione fedele e completa del documento a cui ? allegata.