IT202100031790A1 - Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit - Google Patents

Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit Download PDF

Info

Publication number
IT202100031790A1
IT202100031790A1 IT102021000031790A IT202100031790A IT202100031790A1 IT 202100031790 A1 IT202100031790 A1 IT 202100031790A1 IT 102021000031790 A IT102021000031790 A IT 102021000031790A IT 202100031790 A IT202100031790 A IT 202100031790A IT 202100031790 A1 IT202100031790 A1 IT 202100031790A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
connection
construction element
concrete
elements
hollow body
Prior art date
Application number
IT102021000031790A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Walter Capovilla
Original Assignee
Damiani Holz&Ko S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Damiani Holz&Ko S P A filed Critical Damiani Holz&Ko S P A
Priority to IT102021000031790A priority Critical patent/IT202100031790A1/en
Priority to CA3231915A priority patent/CA3231915A1/en
Priority to PCT/EP2022/086280 priority patent/WO2023117734A1/en
Publication of IT202100031790A1 publication Critical patent/IT202100031790A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604Connections specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16Tools or apparatus
    • E04G21/18Adjusting tools; Templates
    • E04G21/1841Means for positioning building parts or elements
    • E04G21/185Means for positioning building parts or elements for anchoring elements or elements to be incorporated in the structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/268Connection to foundations
    • E04B2001/2684Connection to foundations with metal connectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Description

Titolo: Sistema di collegamento per elementi in legno con un elemento in cemento armato di un edificio e metodo per realizzare il collegamento e un kit Title: Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method for making the connection and a kit

La presente invenzione si riferisce sistema The present invention refers to system

di collegamento per elementi in legno con un elemento in cemento armato di un edificio secondo la parte classificante della rivendicazione 1 e un metodo utilizzante il dispositivo secondo invenzione e un kit secondo l?invenzione . connection for wooden elements with a reinforced concrete element of a building according to the classifying part of claim 1 and a method using the device according to the invention and a kit according to the invention.

L?ambito della presente invenzione sono i collegamenti fra elementi in legno costruttivi ed elementi in cemento armato costruttivi. In questo settore un particolare problema ? che dopo il getto del cemento armato o si deve fissare elemento in legno mediante un dispositivo di collegamento che perfora il cemento armato o si deve inserire una parte del dispositivo precedentemente al getto nella cassaforma. In particolare il secondo metodo richiede una alta precisione che non pu? essere sempre raggiunta poich? soltanto dopo il getto o dopo la posa degli elementi costruttivi si conosce le tolleranze esatte per il posizionamento e il fissaggio. The scope of the present invention is the connections between constructive wooden elements and constructive reinforced concrete elements. A particular problem in this sector? that after pouring the reinforced concrete either the wooden element must be fixed using a connection device that pierces the reinforced concrete or a part of the device must be inserted into the formwork before casting. In particular, the second method requires high precision which cannot always be reached since? only after casting or installing the construction elements is the exact tolerances for positioning and fastening known.

Stato della tecnica State of the art

Dalla EP 2 093 335 ? noto un angolare di collegamento fra due elementi costruttivi in un singolo pezzo in cui una prima parte dell?angolare viene fissata ad una base mediante elementi di collegamento per esempio viti che perforano la struttura e un secondo elemento di costruttivo anch?esso viene fissato mediante viti o chiodi dell?angolare e in questo modo viene realizzata un collegamento fra i due elementi costruttivi. From EP 2 093 335 ? known is a connection angle between two construction elements in a single piece in which a first part of the angle is fixed to a base by means of connection elements such as screws that pierce the structure and a second construction element is also fixed by screws or nails of the angle and in this way a connection is created between the two construction elements.

Dal catalogo GAH Alberts ? nota una staffa di supporto per pali e simile che presenta un piede che pu? essere inserito in un getto di calcestruzzo, il piede presente una struttura ondulata e a questo piede ? collegato un angolare ad L presentante dei fori per il fissaggio di un elemento costruttivo in legno per esempio un palo di legno. Il problema che si pone con la staffa descritta ? che prima della posa e poi del getto del calcestruzzo si deve posizionare in modo preciso e corretto la staffa per garantire che tutte le tolleranze vengano adempite. From the GAH Alberts catalog ? note a support bracket for poles and the like that has a foot that can? be inserted into a concrete casting, the foot has a wavy structure and this foot is connected to an L-shaped angle with holes for fixing a wooden construction element, for example a wooden pole. The problem that arises with the bracket described? that before laying and then pouring the concrete the bracket must be positioned precisely and correctly to ensure that all tolerances are met.

Dalla US 20200165812 ? noto un sistema per il fissaggio di un piedino in cemento armato che fissa poi un ulteriore elemento di costruzione. Non viene per? insegnato un sistema che permette dopo la colata del cemento l?aggiustamento del piedino. Il fissaggio del piedino avviene in modo meccanico che richiede un accesso alla zona di fissaggio perci? richiede un apertura nella parete per poter accedere alle viti per il fissaggio, inoltre non permette di equilibrare le tolleranze in tutte le direzioni. La pubblicazione US ? predisposta per forze in direzione verticali non ? configurato per forze laterali. From US 20200165812 ? I know a system for fixing a reinforced concrete foot which then fixes a further construction element. He's not coming for? taught a system that allows the foot to be adjusted after pouring the concrete. The fixing of the foot occurs mechanically which requires access to the fixing area therefore? it requires an opening in the wall to access the fixing screws and also does not allow the tolerances to be balanced in all directions. The US publication ? not designed for forces in the vertical direction? configured for lateral forces.

Anche dalla US 5375384 ? noto un sistema di fissaggio per un piedino in cemento armato ma anche questo sistema non permette dopo la colata del cemento l?aggiustamento del piedino Il fissaggio del piedino avviene in modo meccanico che richiede un accesso alla zona di fissaggio perci? richiede un apertura nella parete per poter accedere alle viti per il fissaggio, inoltre non permette di equilibrare le tolleranze in tutte le direzioni. La pubblicazione US ? predisposta per forze in direzione verticali non ? configurato per forze laterali. Also from US 5375384 ? I know a fixing system for a foot in reinforced concrete but even this system does not allow the adjustment of the foot after pouring the concrete. The fixing of the foot occurs mechanically which requires access to the fixing area therefore? it requires an opening in the wall to access the fixing screws and also does not allow the tolerances to be balanced in all directions. The US publication ? not designed for forces in the vertical direction? configured for lateral forces.

Lo scopo della presente invenzione ? di realizzare un sistema che permette di posizionare in una prima fase un elemento che forma la sede per il dispositivo di collegamento e in questo modo permette di avere maggiore tolleranze durante il posizionamento prima del getto della malta, cemento, calcestruzzo e simile e perci? avere la possibilit? di correggere la posizione del dispositivo di collegamento senza avere perdite nella resistenza del collegamento fra i due elementi costruttivi. Questo scopo viene raggiunto da un sistema secondo l?invenzione e un metodo per la realizzazione di un collegamento fra due elementi costruttivi di cui un elemento in cemento armato, calcestruzzo, malta e simile e un secondo elemento in legno per mezzo di un sistema secondo l?invenzione. The purpose of the present invention? to create a system that allows you to position in a first phase an element that forms the seat for the connection device and in this way allows you to have greater tolerances during positioning before casting the mortar, cement, concrete and similar and therefore? have the chance? to correct the position of the connection device without having losses in the resistance of the connection between the two construction elements. This purpose is achieved by a system according to the invention and a method for creating a connection between two construction elements of which an element in reinforced concrete, concrete, mortar and the like and a second wooden element by means of a system according to ?invention.

Viene qui proposto un sistema di collegamento formato da un almeno due corpi cavi in materiale metallico in particolare a forma tubolare e/o rettangolare presentante in modo vantaggioso una superficie esterna ondulata e/o elementi di ancoraggio e/o rugosa atto ad essere inserito in una cassaforma o simile in cui viene gettato calcestruzzo, cemento armato, malta o simile. Preferibilmente i corpi cavi presenta anche una superficie interna ondulata e/o elementi di ancoraggio e/o una superficie rugosa. Questi corpi cavi formanti la sede per l?inserimento di rispettivamente un piede in materiale metallico del dispositivo secondo l?invenzione detto piede essendo collegato con una piastra e/o un angolare in modo preferito ? formato in un unico pezzo e questa piastra e/o angolare presentano dei fori o dei elementi di collegamento per collegare la piastra e/o l?angolare con un secondo elemento costruttivo in legno. Il corpo cavo presenta una sezione orizzontale almeno doppia della sezione orizzontale del piede inserito nel corpo cavo. Here proposed is a connection system formed by at least two hollow bodies made of metallic material, in particular with a tubular and/or rectangular shape, advantageously presenting a wavy external surface and/or anchoring and/or wrinkled elements capable of being inserted into a formwork or similar into which concrete, reinforced concrete, mortar or similar is poured. Preferably the hollow bodies also have a wavy internal surface and/or anchoring elements and/or a rough surface. These hollow bodies forming the seat for the insertion of respectively a foot made of metallic material of the device according to the invention, said foot being connected with a plate and/or an angle in a preferred way? formed in a single piece and this plate and/or angle have holes or connecting elements to connect the plate and/or angle with a second wooden construction element. The hollow body has a horizontal section at least double the horizontal section of the foot inserted into the hollow body.

Il corpo cavo pu? essere un tubo aperto su entrambi i lati o chiuso da un lato per esempio mediante un coperchio e/o un rivestimento. The hollow body can be a tube open on both sides or closed on one side for example by a lid and/or liner.

In questo modo viene permesso un posizionamento facile e sufficiente spazio per la scelta della posizione finale dei piedi. Secondo l?invenzione il dispostivi secondo l?invenzione comprende almeno due piedini che vengono inseriti in un rispettivo corpo cavo. This allows for easy positioning and sufficient space for choosing the final position of the feet. According to the invention, the device according to the invention includes at least two feet which are inserted into a respective hollow body.

Il metodo che utilizza il dispositivo secondo l?invenzione comprende i seguenti passi di posa o inserimento di un elemento formato da un corpo cavo con almeno una apertura in una cassaforma. Vantaggiosamente l?apertura pu? essere chiusa anche da un coperchio che pu? essere tolto in un secondo momento prima di inserire il piedino all?interno del corpo cavo. Questo elemento a corpo cavo presenta in modo vantaggioso una superficie esterna ondulata e/o elementi di ancoraggio e/o rugosa che permette un collegamento migliore con il materiale indurente per esempio cemento armato, calcestruzzo o simile in cui viene inserito. In modo vantaggioso questo elemento ? un elemento tubolare che presenta in modo vantaggioso un fondo chiuso. The method using the device according to the invention includes the following steps of laying or inserting an element formed by a hollow body with at least one opening in a formwork. Advantageously, the opening can also be closed by a lid that can? be removed later before inserting the foot inside the hollow body. This hollow body element advantageously has a wavy external surface and/or anchoring elements and/or wrinkled which allows a better connection with the hardening material for example reinforced concrete, concrete or similar in which it is inserted. How beneficial is this element? a tubular element which advantageously presents a closed bottom.

Dopo l?inserimento di almeno due corpi cavi e la solidificazione del materiale intorno al corpo cavo viene inserito in un secondo passo almeno due piedi del dispositivo secondo l?invenzione in un rispettivo corpo cavo. After the insertion of at least two hollow bodies and the solidification of the material around the hollow body, at least two feet of the device according to the invention are inserted in a respective hollow body in a second step.

In una successiva fase viene posta la parete in legno sulla piastra e/o angolare inserendo fra la parete e il cemento in cui sono inseriti i corpo cavi elementi di livellamento per esempio blocchi di legno. In a subsequent phase, the wooden wall is placed on the plate and/or corner by inserting leveling elements, for example wooden blocks, between the wall and the concrete in which the hollow bodies are inserted.

Dopo il posizionamento finale della parte in legno questa viene fissata per mezzo di elementi di fissaggio per esempio viti o chiodi con il dispositivo secondo l?invenzione. Dopo il posizionamento in un ulteriore passo lo spazio fra il piede e lo spazio interno del corpo cavo viene riempito dopo il posizionamento del piede mediante un materiale indurente espansivo per esempio malta cementizi o simile. After the final positioning of the wooden part, it is fixed using fastening elements such as screws or nails with the device according to the invention. After positioning in a further step the space between the foot and the internal space of the hollow body is filled after positioning of the foot with an expansive hardening material such as cement mortar or the like.

Anche la superficie interna del corpo cavo ondulata e/o filettata e/o elementi di ancoraggio e/o rugosa che permette un collegamento migliore con il materiale indurente inserito. The internal surface of the hollow body is also corrugated and/or threaded and/or anchoring elements and/or wrinkled which allows a better connection with the hardening material inserted.

Il piede ? collegato o forma un unico elemento con una piastra o un angolare che presenta aperture o mezzi di collegamento per collegare la piastra o l?angolare con un elemento costruttivo in legno. The foot ? connected or forms a single element with a plate or angle which has openings or connection means to connect the plate or angle with a wooden construction element.

Dopo l?indurimento gli elementi di livellamento per esempio i blocchi di legno vengono tolti e lo spazio viene riempito in modo vantaggioso con materiale indurente come malta cementizia o simile. After hardening, the leveling elements, for example wooden blocks, are removed and the space is advantageously filled with hardening material such as cement mortar or similar.

Secondo l?invenzione viene proposta anche un kit che comprende almeno due corpi cavi e un dispositivo con un angolare/piastra con almeno due piedini per realizzare una disposizione secondo l?invenzione. According to the invention, a kit is also proposed which includes at least two hollow bodies and a device with an angle/plate with at least two feet to create an arrangement according to the invention.

Ulteriori caratteristiche e dettagli risultano dalle rivendicazioni e dalla seguente descrizione di forme di realizzazione rappresentate nel disegno allegato, in cui mostrano, Further characteristics and details result from the claims and the following description of embodiments represented in the attached drawing, in which they show,

la figura 1amostra una sezione laterale di un dispositivo secondo l?invenzione collegante due elementi di costruzione, figure 1 shows a side section of a device according to the invention connecting two construction elements,

la figura 1b mostra una sezione frontale di un dispositivo secondo l?invenzione collegante due elementi di costruzione, figure 1b shows a front section of a device according to the invention connecting two construction elements,

la figura 2 a mostra una vista laterale di un dispositivo secondo l?invenzione, figure 2 a shows a side view of a device according to the invention,

la figura 2b mostra una vista frontale di un dispositivo secondo l?invenzione, figure 2b shows a front view of a device according to the invention,

la figura 3a mostra una vista prospettica di un dispositivo secondo l?invenzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 3a shows a perspective view of a device according to the invention with a reference system in three dimensions,

la figura 3b mostra una prospettica di un dispositivo secondo l?invenzione collegante due elementi di costruzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 3b shows a perspective of a device according to the invention connecting two construction elements with a reference system in three dimensions,

la figura 3c mostra una parte di collegamento di un dispositivo secondo l?invenzione disposto su un elemento di costruzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 3c shows a connection part of a device according to the invention arranged on a construction element with a reference system in three dimensions,

la figura 3d mostra una parte prima parte del collegamento secondo l?invenzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 3d shows a first part of the connection according to the invention with a reference system in three dimensions,

la figura 4a mostra una vista prospettica di un ulteriore dispositivo secondo l?invenzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 4a shows a perspective view of a further device according to the invention with a reference system in three dimensions,

la figura 4b mostra una prospettica di un ulteriore dispositivo secondo l?invenzione collegante due elementi di costruzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , figure 4b shows a perspective of a further device according to the invention connecting two construction elements with a reference system in three dimensions,

la figura 4c mostra una parte di collegamento di un ulteriore dispositivo secondo l?invenzione disposto su un elemento di costruzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni , e Figure 4c shows a connection part of a further device according to the invention arranged on a construction element with a reference system in three dimensions, and

la figura 4d mostra una parte prima parte del collegamento secondo l?invenzione con un sistema di riferimento nelle tre dimensioni. Figure 4d shows a first part of the connection according to the invention with a reference system in three dimensions.

Nella figura 1a e 1b ? indicato con il numero di riferimento 100 un sistema di collegamento per mezzo di un dispositivo di collegamento 110 collegante due elementi costruttivi 200 e 201 di cui il primo elemento costruttivo ? formato in cemento armato, calcestruzzo, malta e simile e il secondo elemento costruttivo 201 comprende almeno uno strato di legno. In figure 1a and 1b ? indicated by the reference number 100 is a connection system by means of a connection device 110 connecting two construction elements 200 and 201 of which the first construction element ? formed of reinforced concrete, concrete, mortar and the like and the second construction element 201 includes at least one layer of wood.

Nel primo elemento costruttivo 200 durante la sua realizzazione vengo inseriti almeno due corpi cavi 101 in modo preferito a forma tubolare e/o rettangolare che possono presentare un fondo chiuso o aperto. In un forma di realizzazione entrambi i lati possono essere chiusi di cui un lato mediante un coperchio che ? rimuovibile. Il corpo cavo 101 presenta almeno una apertura verso l?alto e presenta preferibilmente una forma cilindrica in modo vantaggiosa tubolare. Il corpo cavo 101 in modo preferito presenta una superficie esterna ondulata e/o rugata e/o con elementi di ancoraggio in questo modo durante la formazione dell?elemento costruttivo 200 per esempio per mezzo di un getto materiale indurente per esempio di calcestruzzo, cemento o simile il materiale incorpora i corpi cavi 101 e rende il suo incorporamento pi? solido. During its construction, at least two hollow bodies 101 are inserted into the first construction element 200, preferably with a tubular and/or rectangular shape which can have a closed or open bottom. In one embodiment both sides can be closed of which one side by a lid which is removable. The hollow body 101 has at least one upward opening and preferably has a cylindrical shape in an advantageously tubular manner. The hollow body 101 preferably presents a wavy and/or wrinkled external surface and/or with anchoring elements in this way during the formation of the construction element 200 for example by means of a hardening material jet for example of concrete, cement or similar the material incorporates the hollow bodies 101 and makes its incorporation more? solid.

Inoltre in modo vantaggioso anche la superficie interna del corpo cavo 101 ? ondulata e/o rugata e/o con elementi di ancoraggio. Furthermore, in an advantageous way, the internal surface of the hollow body 101 ? wavy and/or wrinkled and/or with anchoring elements.

Il corpo cavo 101 presenta una sezione orizzontale almeno doppia della sezione orizzontale della parte del piede 102 inserita nel corpo cavo 101. The hollow body 101 has a horizontal section at least double the horizontal section of the foot part 102 inserted into the hollow body 101.

Dopo il consolidamento del cemento armato, calcestruzzo o simile il i corpi cavi 101 secondo l?invenzione formano la sede per rispettivamente un piede 102,122 del dispositivo di collegamento 110,120. I piedi 102,122 possono essere inseriti e mosso all?interno dei corpi cavi 101 in modo da poter posizionare il dispositivo di collegamento 110 illustrato nelle Figure 2a e 2b per trovare la posizione finale del dispositivo di collegamento 110. Vantaggiosamente anche i piedi 102,122 presentano una superficie esterna ondulata e/o rugata e/o con elementi di ancoraggio. After consolidation of the reinforced concrete, concrete or similar, the hollow bodies 101 according to the invention form the seat for respectively a foot 102,122 of the connecting device 110,120. The feet 102,122 can be inserted and moved inside the hollow bodies 101 so as to be able to position the connection device 110 illustrated in Figures 2a and 2b to find the final position of the connection device 110. Advantageously, the feet 102,122 also have a surface external wavy and/or wrinkled and/or with anchoring elements.

In una seconda fase il piede 102,122 che ? collegato a una piastra 124 per esempio a T e/o un angolare 103 forma la sede per l?elemento costruttivo che comprende almeno una parte in legno 201. L?elemento costruttivo 201 viene collegato con il dispositivo di collegamento 110 per esempio per mezzo di viti o per mezzo di chiodi disposti sulla piastra o sul angolare 103. Dopo il fissaggio dell?elemento costruttivo 201 comprendente almeno una parte in legno il dispositivo di collegamento 110 viene portato nella sua posizione finale ed orientato in questo modo anche il secondo elemento costruttivo 201 poich? collegato solidale con il dispositivo di collegamento 110. Il dispositivo di collegamento 110 presenta almeno due piedi 102 che vengono inseriti in due corpi cavi 101 differenti distanziati fra di loro. In a second phase the 102.122 foot which is connected to a plate 124 for example T-shaped and/or an angle 103 forms the seat for the construction element which includes at least one wooden part 201. The construction element 201 is connected to the connection device 110 for example by means of screws or by means of nails arranged on the plate or on the angle 103. After fixing the construction element 201 comprising at least one wooden part, the connection device 110 is brought to its final position and the second construction element 201 is also oriented in this way since? connected integrally with the connection device 110. The connection device 110 has at least two feet 102 which are inserted into two different hollow bodies 101 spaced apart from each other.

Per tenere il secondo elemento di costruzione in posizione vengono usati elementi di livellamento per esempio blocchetti di legno. Leveling elements such as wooden blocks are used to hold the second construction element in place.

Dopo il posizionamento del secondo elemento costruttivo 201 viene inserito una massa indurente espansiva 204 per esempio cemento, malta, calcestruzzo e simile all?interno del corpo cavo 101 e in questo modo fissata la posizione del dispositivo di collegamento 110 e con ci? anche la posizione del secondo elemento di costruzione 201 formato almeno parzialmente da materiale in legno. In modo vantaggioso mediante materiale di collegamento per esempio calcestruzzo, cemento e smile viene riempito anche la cavit?/fessura 203 fra il primo elemento di costruzione 200 e il secondo elemento di costruzione 201 mediante materiale di riempimento e il dispositivo di collegamento 110 dopo la estrazione degli elementi di livellamento. After positioning the second construction element 201, an expansive hardening mass 204, for example cement, mortar, concrete and the like, is inserted inside the hollow body 101 and in this way the position of the connection device 110 is fixed and thus also the position of the second construction element 201 formed at least partially from wooden material. Advantageously, the cavity/gap 203 between the first construction element 200 and the second construction element 201 is also filled by means of connecting material, for example concrete, cement and smile, and the connecting device 110 after removal. of the leveling elements.

Nella forma di realizzazione illustrata nelle figure 3a,3b,3c e 3d il dispositivo di collegamento 110 presenta collegata al piede 102 un angolare 103. In queste Figure sono illustrate le singole fasi del metodo di realizzazione in cui in una prima fase illustrata nella Figura 3d vengo inseriti gli almeno due corpi cavo cavi in una cassaforma e poi fissati mediante un colata di materiale indurente per esempio malta e simile. In the embodiment illustrated in Figures 3a, 3b, 3c and 3d, the connection device 110 has an angle 103 connected to the foot 102. These Figures illustrate the individual phases of the production method in which in a first phase illustrated in Figure 3d the at least two hollow hollow bodies are inserted into a formwork and then fixed by pouring hardening material such as mortar and the like.

Nella Figura 3c viene inserito il dispositivo 110 illustrato nella Figura 3a. In Figure 3c the device 110 illustrated in Figure 3a is inserted.

Nella Figura 3b si vede il collegamento finito dopo che il dispositivo 110 ? stato fissato alla parete 201 mediante chiodi e/o viti e l?interspazio fra il primo elemento costruttivo 200 e il secondo elemento costruttivo in legno ? stato riempito con materiale di riempimento 204 In Figure 3b you can see the finished connection after the device 110? been fixed to the wall 201 using nails and/or screws and the gap between the first construction element 200 and the second wooden construction element? been filled with 204 filling material

Nelle figure 4a, 4b,4c e 4d ? illustrato un ulteriore esempio di realizzazione di un collegamento per mezzo di un dispositivo di collegamento 120 in cui il dispositivo di collegamento 130 presenta una piastre 123 a T collegate con il piede 122 e che viene inserita nel secondo elemento di costruzione 201 che presenta una corrispondente sede. In figures 4a, 4b,4c and 4d? illustrated a further example of making a connection by means of a connection device 120 in which the connection device 130 has a T-shaped plate 123 connected to the foot 122 and which is inserted into the second construction element 201 which has a corresponding seat .

Per collegare i almeno due elementi costruttivi 200,201 per mezzo del dispositivo di collegamento secondo l?invenzione 110,120, viene proposto il seguente metodo comprendente i seguenti passi: To connect the at least two construction elements 200,201 by means of the connection device according to the invention 110,120, the following method comprising the following steps is proposed:

disposizione di una cassa forma e inserimento di almeno due corpi cavi 101 che presentano una superficie interna e esterna ondulata e/o elementi di ancoraggio e/o una superficie rugosa, formazione di un primo elemento di costruzione in calcestruzzo, cemento e simile 200 con la presenza dei corpo cavi 101,101 mediante un getto di malta, cemento, calcestruzzo e simile, inserimento dei piedi 102,122, del dispositivo di collegamento 110,120, all?interno del rispettivo corpo cavo 101, arrangement of a form box and insertion of at least two hollow bodies 101 which have a wavy internal and external surface and/or anchoring elements and/or a rough surface, formation of a first construction element in concrete, cement and the like 200 with the presence of the hollow bodies 101,101 by means of a jet of mortar, cement, concrete and similar, insertion of the feet 102,122, of the connection device 110,120, inside the respective hollow body 101,

posizionamento di elementi di livellamento preferibilmente blocchi in legno, positioning of leveling elements preferably wooden blocks,

collegamento della piastra 123 dell?angolare 103 del dispositivo di collegamento 110,120, al secondo elemento di costruzione 201 comprendente almeno una parte in legno, connection of the plate 123 of the angle 103 of the connection device 110,120, to the second construction element 201 comprising at least one wooden part,

posizionamento del dispositivo di collegamento 110,120, con il secondo elemento di costruzione 201 nella loro posizione terminale, positioning of the connecting device 110,120, with the second construction element 201 in their terminal position,

riempimento del corpo cavo 101 mediante un materiale di riempimento indurente 204 e fissaggio in questo modo del dispositivo di collegamento 110,120, e del secondo elemento di costruzione nella sua posizione finale, filling the hollow body 101 with a hardening filling material 204 and fixing in this way the connecting device 110, 120, and the second construction element in its final position,

estrazione degli elementi di livellamento e riempimento dello interspazio 203 con materiale di riempimento. extraction of the leveling elements and filling of the gap 203 with filling material.

Secondo l?invenzione viene proposta anche un kit comprensivo di almeno due corpi cavi 101 tubolari o rettangolari con una superficie una superficie esterna e interna ondulata e/o con elementi di ancoraggio e/o rugosa, un dispositivo di collegamento 110,120 con almeno due piedini 102, 122 e sedi fori per l?inserimento di elementi di fissaggio per esempio viti, chiodi e perni. According to the invention, a kit is also proposed including at least two tubular or rectangular hollow bodies 101 with a corrugated external and internal surface and/or with anchoring elements and/or wrinkled, a connection device 110,120 with at least two feet 102 , 122 and hole locations for inserting fastening elements such as screws, nails and pins.

Numerose sono le possibilit? di fornire varianti e proposte da apportare all?ambito di protezione dell?oggetto secondo la invenzione definito nelle rivendicazioni che seguono. I singoli passi del metodo secondo l?invenzione possono essere variati nel loro ordine senza per questo uscire dall?ambito dell?invenzione. There are numerous possibilities? to provide variations and proposals to be applied to the scope of protection of the object according to the invention defined in the following claims. The individual steps of the method according to the invention can be varied in their order without thereby departing from the scope of the invention.

Elenco dei numeri di riferimento List of reference numbers

100 sistema di collegamento 100 link system

101 corpo cavo 101 hollow body

102,122 piede 102,122 foot

103, angolare 103, angular

104 elementi di fissaggio/viti e/o chiodi 104 fasteners/screws and/or nails

110,120, dispositivo di collegamento 110,120, connecting device

123 piastra a T 123 T-plate

124 elementi di fissaggio/perni 124 fasteners/pins

200 primo elemento costruttivo 200 first construction element

201 secondo elemento costruttivo 201 second construction element

203 cavit?/fessura 203 cavity/fissure

204 materiale di riempimento 204 filling material

Claims (6)

RivendicazioniClaims 1. Sistema di collegamento (100) comprendente un dispositivo di collegamento, (110,120) almeno due corpi cavi (101) a forma tubolare e/o rettangolare in materiale metallico atti ad essere inserito in una cassaforma o simile in cui viene gettato calcestruzzo, cemento o simile, i corpi cavi (101) formanti la sede per l?inserimento di un rispettivo piede (102,122) del dispositivo di collegamento (110,120) in cui il corpo cavo (101,) presenta una sezione orizzontale almeno doppia della sezione orizzontale della parte di piede (102,122,132) inserita nel corpo cavo (101) ed atto ad essere riempito mediante un materiale indurente espansivo in particolare cemento armato, malta, calcestruzzo o simile, detto piede (102,122) essendo collegato con una piastra (123) e/o un angolare (103) e questa piastra e/o angolare presentando dei fori o dei elementi di collegamento per collegare la piastra e/o l?angolare con un secondo elemento costruttivo presentante almeno una parte in legno (201).1. Connection system (100) comprising a connection device, (110,120) at least two hollow bodies (101) with a tubular and/or rectangular shape made of metallic material suitable for being inserted into a formwork or similar in which concrete, cement is cast or similar, the hollow bodies (101) forming the seat for the insertion of a respective foot (102,122) of the connection device (110,120) in which the hollow body (101,) has a horizontal section at least double the horizontal section of the part of foot (102,122,132) inserted into the hollow body (101) and capable of being filled with an expansive hardening material in particular reinforced concrete, mortar, concrete or similar, said foot (102,122) being connected with a plate (123) and/or a angle (103) and this plate and/or angle presenting holes or connecting elements to connect the plate and/or the angle with a second construction element presenting at least one wooden part (201). 2. Sistema di collegamento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il corpo cavo (101) presenta una superficie esterna ondulata e/o rugata e/o con elementi di ancoraggio.2. Connection system according to claim 1, characterized in that the hollow body (101) has a wavy and/or wrinkled external surface and/or with anchoring elements. 3. Sistema di collegamento secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che il corpo cavo (101) presenta una superficie interna ondulata e/o rugata e/o con elementi di ancoraggio.3. Connection system according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body (101) has a wavy and/or wrinkled internal surface and/or with anchoring elements. 4. Metodo per il collegamento di almeno due elementi costruttivi di cui un primo elemento costruttivo formato da cemento, calcestruzzo (200) e simile e il secondo elemento costruttivo comprendente almeno uno strato in legno comprendente i seguenti passi:4. Method for connecting at least two construction elements of which a first construction element consisting of cement, concrete (200) and similar and the second construction element comprising at least one wooden layer comprising the following steps: -disposizione di una cassaforma e inserimento di almeno due corpi cavi (101),-arrangement of a formwork and insertion of at least two hollow bodies (101), -formazione di un primo elemento di costruzione in calcestruzzo, cemento e simile (200) con la presenza dei corpi cavi (101,) mediante un getto di cemento armato, calcestruzzo e simile,- formation of a first construction element in concrete, cement and similar (200) with the presence of hollow bodies (101,) by means of a cast of reinforced concrete, concrete and similar, -inserimento di rispettivamente un piede (102,122) del dispositivo di collegamento (110,120) all?interno del corpo cavo (101),- insertion of respectively one foot (102,122) of the connection device (110,120) inside the hollow body (101), -posizionamento di elementi di livellamento preferibilmente blocchi in legno, -collegamento della piastra (123,133) dell?angolare (103,123) del dispositivo di collegamento (110,120,) al secondo elemento di costruzione (201) comprendente almeno una parte in legno,- positioning of leveling elements preferably wooden blocks, - connection of the plate (123,133) of the angle (103,123) of the connection device (110,120,) to the second construction element (201) comprising at least one wooden part, -posizionamento del dispositivo di collegamento (110,120,) con il secondo elemento di costruzione (201) nella loro posizione terminale, - positioning of the connecting device (110,120,) with the second construction element (201) in their terminal position, -riempimento dei corpo cavo (101) mediante un materiale di riempimento indurente espansivo (204) ed fissaggio in questo modo del dispositivo di collegamento (110,120,) e del secondo elemento di costruzione nella sua posizione finale,- filling the hollow body (101) with an expansive hardening filling material (204) and fixing in this way the connecting device (110,120,) and the second construction element in its final position, -estrazione degli elementi di livellamento e riempimento dello interspazio 203 con materiale di riempimento.-extraction of the leveling elements and filling of the gap 203 with filling material. 5. Kit per la realizzazione di un sistema di collegamento (100) secondo una delle rivendicazione da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che comprende almeno due corpi cavi (101), un dispositivo di collegamento (110,120) con almeno due piedi (102,122) e una piastra (123) e/o un angolare (103).5. Kit for the creation of a connection system (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it includes at least two hollow bodies (101), a connection device (110,120) with at least two feet (102,122) and a plate (123) and/or an angle (103). 6. Kit secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che comprende anche un materiale di riempimento indurente espansivo (204) per il riempimento dei corpi cavi (101). 6. Kit according to claim 5, characterized in that it also includes an expansive hardening filling material (204) for filling the hollow bodies (101).
IT102021000031790A 2021-12-20 2021-12-20 Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit IT202100031790A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000031790A IT202100031790A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit
CA3231915A CA3231915A1 (en) 2021-12-20 2022-12-16 Improved connection system for connecting wood elements to a reinforced concrete element of a building, method for producing the connection, and construction kit
PCT/EP2022/086280 WO2023117734A1 (en) 2021-12-20 2022-12-16 Improved connection system for connecting wood elements to a reinforced concrete element of a building, method for producing the connection, and construction kit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000031790A IT202100031790A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100031790A1 true IT202100031790A1 (en) 2023-06-20

Family

ID=80461958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000031790A IT202100031790A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100031790A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3132836A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-29 Misawa Homes Co., Ltd., Tokyo Method for installing an architectural unit
US5240224A (en) * 1992-04-24 1993-08-31 Adams John H Anchor bolt holder
US5375384A (en) 1993-01-22 1994-12-27 Wolfson; Yehuda Holdown apparatus for a shear wall
US5699639A (en) * 1995-12-14 1997-12-23 Fernandez; Roger Adjustable anchorage for trusses
EP2093335A2 (en) 2008-02-22 2009-08-26 Simpson Strong-Tie Company, Inc. One-piece angle bracket for fastening a first construction element to a second construction element
US20160168840A1 (en) * 2013-07-29 2016-06-16 Burmon Holdings Pty Ltd A Structural Connector
IT201800006919A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-04 ANCHORING MECHANISM AND ANCHORING METHOD TO FIX A PREFABRICATED HOUSE WALL TO A CONCRETE FOUNDATION
US20200165812A1 (en) 2018-11-26 2020-05-28 J&D Group, Inc. Adjustable concrete anchor track

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3132836A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-29 Misawa Homes Co., Ltd., Tokyo Method for installing an architectural unit
US5240224A (en) * 1992-04-24 1993-08-31 Adams John H Anchor bolt holder
US5375384A (en) 1993-01-22 1994-12-27 Wolfson; Yehuda Holdown apparatus for a shear wall
US5699639A (en) * 1995-12-14 1997-12-23 Fernandez; Roger Adjustable anchorage for trusses
EP2093335A2 (en) 2008-02-22 2009-08-26 Simpson Strong-Tie Company, Inc. One-piece angle bracket for fastening a first construction element to a second construction element
US20160168840A1 (en) * 2013-07-29 2016-06-16 Burmon Holdings Pty Ltd A Structural Connector
IT201800006919A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-04 ANCHORING MECHANISM AND ANCHORING METHOD TO FIX A PREFABRICATED HOUSE WALL TO A CONCRETE FOUNDATION
US20200165812A1 (en) 2018-11-26 2020-05-28 J&D Group, Inc. Adjustable concrete anchor track

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6667850B2 (en) Method of manufacturing concrete block for solid foundation and method of constructing solid foundation
JP4615102B2 (en) Steel pipe column erection method and cast-in-place pile head treatment method
CN110499869A (en) Bracket composite beam and its construction method
IT202100031790A1 (en) Connection system for wooden elements with a reinforced concrete element of a building and method of making the connection and a kit
JP2540412B2 (en) Centrifugal molding PCa column method
JP2001032409A (en) Joining method and joining structure of precast reinforced concrete aseismatic wall
JP2004082571A (en) Method for manufacturing precast concrete structural component
JPH09296565A (en) Precast concrete column, its manufacture, and execution method
CN111926701B (en) Bridge road end concrete railing stand column for cast-in-place construction
CN110185170A (en) A kind of wall modular tile
JPH08144581A (en) Foundation structure for fence
JPS5926741B2 (en) Foundation construction equipment
JP2002355809A (en) Precast concrete board and its manufacturing method
JP3247755B2 (en) Soil / porch structure
JPS587770Y2 (en) Fixing device for wiring boxes
JPH0539154Y2 (en)
JP2003064696A (en) Method of housing foundation concrete placement and its foundation structure
JPS63103139A (en) Construction method for erecting pillar in foundation part
JP2530053B2 (en) Building foundation construction method
JPH04228725A (en) Foundation of building
KR200233523Y1 (en) Opening form
JPH07233534A (en) Precast concrete foundation construction, precast concrete foundation, and construction method for foundation
ES2275364B1 (en) "CONSTRUCTION SYSTEM".
JPH0411119A (en) Erecting of pc column on foundation
JP2020101045A (en) Construction method for base-isolated foundation structure, precast concrete foundation block, formwork for precast concrete, and manufacturing method for foundation block