IT202100022109A1 - EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS - Google Patents

EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS Download PDF

Info

Publication number
IT202100022109A1
IT202100022109A1 IT102021000022109A IT202100022109A IT202100022109A1 IT 202100022109 A1 IT202100022109 A1 IT 202100022109A1 IT 102021000022109 A IT102021000022109 A IT 102021000022109A IT 202100022109 A IT202100022109 A IT 202100022109A IT 202100022109 A1 IT202100022109 A1 IT 202100022109A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
coupling
smoking articles
conveying
longitudinal axis
seat
Prior art date
Application number
IT102021000022109A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fiorenzo Draghetti
Original Assignee
Ima Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ima Spa filed Critical Ima Spa
Priority to IT102021000022109A priority Critical patent/IT202100022109A1/en
Priority to PCT/IT2022/050231 priority patent/WO2023021535A1/en
Priority to CN202280055469.8A priority patent/CN117794398A/en
Publication of IT202100022109A1 publication Critical patent/IT202100022109A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/35Adaptations of conveying apparatus for transporting cigarettes from making machine to packaging machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/04Arranging, feeding, or orientating the cigarettes

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention entitled:

"APPARECCHIATURA E PROCEDIMENTO PER ALIMENTARE E FORMARE GRUPPI ORGANIZZATI DI ARTICOLI DA FUMO" "EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un?apparecchiatura e a un procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo, quali ad esempio sigarette, sigari, sigaretti, o similari, per la realizzazione di pacchetti di articoli da fumo. The present invention relates to an apparatus and method for feeding and forming organized groups of smoking articles, such as for example cigarettes, cigars, cigarillos, or the like, for making packets of smoking articles.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE ART

Sono note apparecchiature di alimentazione per alimentare articoli da fumo e formare con essi gruppi organizzati da trasferire a una o pi? macchine impacchettatrici. Feeding apparatuses are known for feeding smoking articles and forming organized groups with them to be transferred to one or more? packing machines.

Tali apparecchiature di alimentazione note comprendono un vano di contenimento degli articoli, di solito configurato come una tramoggia, che definisce una camera superiore, in cui possono essere inseriti gli articoli da fumo da suddividere poi in gruppi organizzati, per essere poi impacchettati. La tramoggia ? provvista di almeno una apertura inferiore, in comunicazione con una pluralit? di canali di convogliamento degli articoli. Fra l?apertura inferiore della tramoggia e la pluralit? di canali di convogliamento ? disposto un dispositivo di convogliamento comprendente una struttura di supporto sulla quale sono montati una pluralit? di organi di convogliamento di forma allungata, paralleli fra loro e posizionati in corrispondenza delle aperture superiori dei canali di convogliamento. These known feed apparatuses comprise a compartment for containing the articles, usually configured as a hopper, which defines an upper chamber, into which the smoking articles can be inserted, to be subsequently divided into organized groups, and then packaged. The hopper? provided with at least one lower opening, in communication with a plurality? of conveyance channels for the articles. Between the lower opening of the hopper and the plurality? of conveying channels ? arranged is a conveying device comprising a support structure on which are mounted a plurality of of conveying elements of elongated shape, parallel to each other and positioned in correspondence with the upper openings of the conveying channels.

Gli organi di convogliamento sono configurati come una pluralit? di aste che sono orientate parallelamente agli articoli da fumo che sono presenti nella camera superiore. Le aste sono in grado di ruotare alternativamente in sensi opposti, ognuna attorno al proprio asse longitudinale per favorire il convogliamento degli articoli da fumo verso i sottostanti canali di convogliamento. In modo pi? specifico, le aste di convogliamento sono montate a due a due in prossimit? degli ingressi dei rispettivi canali, su entrambi i lati dell? apertura superiore degli stessi, cos? da convogliare gli articoli da fumo uno ad uno verso i canali sottostanti. A tale scopo gli organi di convogliamento hanno un settore destinato ad interferire con gli articoli da fumo, di forma allungata, a sezione sostanzialmente esagonale, che ? in pezzo unico con un settore cilindrico, inserito nella struttura di supporto del dispositivo di convogliamento, in modo da ruotare alternativamente nei due sensi attorno al proprio asse longitudinale. Are the conveying organs configured as a plurality? of rods which are oriented parallel to the smoking articles which are present in the upper chamber. The rods are able to alternately rotate in opposite directions, each around its own longitudinal axis to facilitate the conveyance of smoking articles towards the underlying conveying channels. In a more specific, the conveyance rods are mounted two by two in the vicinity? of the inputs of the respective channels, on both sides of the? upper opening of the same, cos? to convey the smoking articles one by one towards the underlying channels. For this purpose, the conveying members have a sector destined to interfere with the smoking articles, of an elongated shape, with a substantially hexagonal section, which is? in a single piece with a cylindrical sector, inserted in the support structure of the conveying device, so as to rotate alternately in both directions around its own longitudinal axis.

A seconda delle dimensioni degli articoli da fumo da impacchettare, e del loro numero in ciascun pacchetto da realizzare, si rende necessario smontare le aste per sostituirle con altre aste di dimensioni opportune, oppure per toglierle nel caso il rispettivo canale non sia da utilizzare. Un inconveniente delle apparecchiature note ? che le operazioni di smontaggio delle aste sono complicate, in quanto ? necessario accedere all? interno dell?apparecchiatura per poter raggiungere le estremit? posteriori e smontare cos? le aste dalla struttura di supporto su cui sono montate. Si tratta di un?operazione lunga e laboriosa, che comporta un fermo macchina di alcune ore, con conseguente calo della produttivit? e incremento dei costi fissi di manutenzione e di ri-settaggio dell?apparecchiatura. Depending on the size of the smoking articles to be packaged, and their number in each package to be made, it is necessary to disassemble the rods to replace them with other rods of suitable dimensions, or to remove them if the respective channel is not to be used. A drawback of known equipment? that the disassembly operations of the rods are complicated, as ? need to access the inside of the equipment in order to reach the extremities? rear and disassemble cos? the rods from the support structure on which they are mounted. It is a long and laborious operation, which involves a few hours of machine downtime, with a consequent drop in productivity. and increased fixed maintenance and equipment reset costs.

Un altro inconveniente delle apparecchiature note ? che lo smontaggio delle aste richiede l?intervento di un tecnico specializzato, nonch? l?uso di attrezzi adatti. Ci? pu? essere particolarmente problematico in caso di non reperibilit? del tecnico specializzato, che pu? comportare un prolungamento dei tempi di fermo macchina. Another drawback of known equipment? that the disassembly of the rods requires the intervention of a specialized technician, as well as? the use of suitable tools. There? can? be particularly problematic in case of unavailability? of the specialized technician, who can? lead to an extension of machine downtime.

Esiste pertanto la necessit? di perfezionare un?apparecchiatura per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo che possa superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica anteriore. Is there therefore a need? to improve an apparatus for feeding and forming organized groups of smoking articles which can overcome at least one of the drawbacks of the prior art.

Per fare ci? ? necessario risolvere il problema tecnico di semplificare le operazioni di smontaggio e sostituzione degli organi di convogliamento. In particolare, uno scopo del presente trovato ? quello di realizzare un?apparecchiatura e mettere a punto un procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da turno in cui gli organi di convogliamento degli articoli possano essere smontati in modo semplice, affidabile e veloce. To do what? ? necessary to solve the technical problem of simplifying the disassembly and replacement operations of the conveying members. In particular, an object of the present invention ? that of realizing an apparatus and perfecting a method for feeding and forming organized groups of shift articles in which the elements for conveying the articles can be dismantled in a simple, reliable and rapid manner.

Un altro scopo del presente trovato ? quello di realizzare un?apparecchiatura e mettere a punto un procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo in cui lo smontaggio degli organi di convogliamento possa essere eseguito da personale anche non specializzato, senza richiedere un?attrezzatura particolare o una formazione specifica. Another aim of the present invention ? that of realizing an apparatus and perfecting a process for feeding and forming organized groups of smoking articles in which the disassembly of the conveying members can be performed by even non-specialised personnel, without requiring particular equipment or specific training.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, il Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. To obviate the drawbacks of the prior art and to obtain these and other objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO DISCOVERY DISPLAY

Il presente trovato ? espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell? idea di soluzione principale. The present found ? expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi e per risolvere il suddetto problema tecnico in modo nuovo ed originale, ottenendo anche notevoli vantaggi rispetto allo stato della tecnica anteriore, un?apparecchiatura secondo il presente trovato per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo comprende un vano di contenimento configurato per contenere una pluralit? di articoli da fumo, uno o pi? canali di convogliamento disposti al disotto del vano di contenimento e comunicanti con quest?ultimo, ed un dispositivo di convogliamento comprendente una struttura di supporto sulla quale sono montati due o pi? organi di convogliamento di forma allungata, paralleli fra loro e configurati per agevolare la discesa degli articoli da fumo dal vano di contenimento verso i canali di convogliamento. In accordance with the aforesaid objects and to solve the aforesaid technical problem in a new and original way, also obtaining considerable advantages with respect to the state of the prior art, an apparatus according to the present invention for feeding and forming organized groups of smoking articles comprises a compartment containment configured to contain a plurality? of smoking articles, one or more? conveying channels arranged below the containment compartment and communicating with the latter, and a conveying device comprising a support structure on which two or more channels are mounted; conveying members of elongated shape, parallel to each other and configured to facilitate the descent of the smoking articles from the containment compartment towards the conveying channels.

In accordo con un aspetto del presente trovato, i suddetti organi di convogliamento comprendono ciascuno sia un primo elemento montato girevolmente sulla struttura di supporto in modo da poter ruotare attorno ad un proprio asse longitudinale, sia un secondo elemento accoppiabile selettivamente ed in modo rimovibile al primo elemento per poter ruotare assieme a quest?ultimo attorno all?asse longitudinale e configurato per interagire con gli articoli da fumo in modo da convogliarli verso gli uno o pi? canali di convogliamento. In accordance with one aspect of the present invention, the aforesaid conveying members each comprise both a first element rotatably mounted on the support structure so as to be able to rotate around its own longitudinal axis, and a second element which can be selectively and removably coupled to the first element to be able to rotate together with the latter around the longitudinal axis and configured to interact with the smoking articles in order to convey them towards one or more? conveyance channels.

Cos? facendo, il suddetto primo elemento, che di fatto ? montato nella struttura di supporto, cio? la parte fissa dell?apparecchiatura, ? montato girevole attorno al proprio asse di rotazione, ed il suddetto secondo elemento pu? essere a sua volta accoppiato al primo elemento, senza essere direttamente vincolato in alcun modo alla suddetta struttura di supporto. L?accoppiamento fra i suddetti primo e secondo elemento ? tale per cui un moto rotazionale conferito ad uno dei due elementi ? trasferito anche all?altro elemento. What? doing, the aforementioned first element, which in fact ? mounted in the support structure, cio? the fixed part of the equipment, ? mounted rotating around its axis of rotation, and the aforementioned second element can? be in turn coupled to the first element, without being directly constrained in any way to the aforementioned support structure. The coupling between the aforementioned first and second element ? such that a rotational motion given to one of the two elements ? also transferred to the other element.

In accordo con un altro aspetto del presente trovato, il primo elemento comprende una prima estremit? di accoppiamento provvista di una sede, mentre il secondo elemento comprende una seconda estremit? di accoppiamento configurata per essere inserita nella sede del primo elemento. Preferenzialmente, la sede comprende un foro cieco e la seconda estremit? di accoppiamento del secondo elemento presenta preferibilmente un organo inseribile nella sede configurando un accoppiamento meccanico di tipo maschio-femmina. In accordance with another aspect of the present invention, the first element comprises a first end? coupling provided with a seat, while the second element comprises a second end? coupling configured to be inserted in the seat of the first element. Preferably, the seat includes a blind hole and the second end? of the second element preferably has a member which can be inserted into the seat by configuring a mechanical coupling of the male-female type.

Si pu? ovviamente prevedere il contrario, ovvero che la sede sia prevista sul secondo elemento, e che l?organo inseribile sia previsto nel primo elemento. Can you? obviously provide the opposite, ie that the seat is provided on the second element, and that the insertable member is provided on the first element.

In accordo con un altro aspetto del presente trovato, la prima e la seconda estremit? di accoppiamento sono confi per realizzare fra loro un accoppiamento di tipo meccanico. In tal modo, l?accoppiamento ? sia stabile, nel senso che i due elementi non si staccano in modo indesiderato, sia rigido, nel senso che la rotazione di uno degli elementi determina la rotazione dell?altro elemento. Vantaggiosamente, l?accoppiamento ? del tipo a cono morse e la seconda estremit? di accoppiamento ha una lunghezza maggiore della, o uguale alla, lunghezza della sede del primo elemento. In accordance with another aspect of the present invention, the first and second ends? coupling elements are joined together to achieve a mechanical coupling between them. In this way, the coupling ? both stable, in the sense that the two elements do not detach in an unwanted way, and rigid, in the sense that the rotation of one of the elements determines the rotation of the other element. Advantageously, the coupling? of the type with a morse cone and the second end? coupling has a length greater than, or equal to, the seat length of the first element.

In accordo con un altro aspetto del presente trovato, la prima e la seconda estremit? di accoppiamento sono configurate per realizzare fra loro un accoppiamento di tipo magnetico. Ci? permette di realizzare, in modo semplice, un accoppiamento stabile in cui l?elemento estraibile pu? essere facilmente smontato. Preferibilmente, il primo elemento comprende un organo magnetico inserito nella sede. Tale organo magnetico pu? essere, ad esempio, una calamita. La seconda estremit? di accoppiamento ? vantaggiosamente realizzata in materiale magnetico o ferromagnetico, in modo da realizzare l?accoppiamento magnetico con la calamita. In accordance with another aspect of the present invention, the first and second ends? coupling devices are configured to achieve a magnetic type coupling between them. There? allows you to create, in a simple way, a stable coupling in which the extractable element can? be easily disassembled. Preferably, the first element comprises a magnetic member inserted in the seat. This magnetic organ can be, for example, a magnet. The second end? of mating ? advantageously made of magnetic or ferromagnetic material, so as to achieve the magnetic coupling with the magnet.

Preferibilmente, anche nel caso sia previsto l?accoppiamento di tipo magnetico, la prima e la seconda estremit? di accoppiamento sono configurate per realizzare anche un accoppiamento di forma. Ci? garantisce che i due elementi accoppiati ruotino assieme. Preferably, even if the coupling of the magnetic type is envisaged, the first and second ends? of coupling are configured to also realize a form coupling. There? ensures that the two mated elements rotate together.

Ad esempio, si pu? prevedere che la sede comprenda un?imboccatura di ingresso avente una sezione di forma diversa da quella della sede stessa. In modo opportuno, tale imboccatura di ingresso ? configurata per realizzare l?accoppiamento di forma con il secondo elemento. In particolare, l?imboccatura di ingresso pu? avere una sezione trasversale con almeno un tratto rettilineo, e l?elemento estraibile pu? avere anch?esso una sezione trasversale con almeno un tratto rettilineo. Vantaggiosamente, l?imboccatura di ingresso ha una sezione tale da impegnarsi con la sezione trasversale del secondo elemento, che usualmente ? esagonale. For example, can you provide that the seat comprises an inlet mouth having a section with a different shape from that of the seat itself. Appropriately, this entrance opening ? configured to achieve the shape coupling with the second element. In particular, the entrance mouth can? have a cross section with at least one straight section, and the extractable element can? also have a cross section with at least one straight section. Advantageously, the inlet opening has a section such as to engage with the cross section of the second element, which usually is? hexagonal.

Secondo forme di realizzazione, sia il primo elemento sia la prima estremit? di accoppiamento hanno sostanzialmente una forma cilindrica e la prima estremit? di accoppiamento ha un diametro esterno maggiore della restante parte del primo elemento. In particolare, la prima estremit? di accoppiamento si configura come un cilindro coassiale all?asse longitudinale del primo elemento, nel quale ? ricavata la suddetta sede. Vantaggiosamente, quest? ultima ha un diametro interno sostanzialmente uguale al diametro esterno del primo elemento, o leggermente inferiore. According to embodiments, both the first element and the first end of coupling substantially have a cylindrical shape and the first extremity? coupling has a larger outer diameter than the remainder of the first element. In particular, the first end? coupling is configured as a cylinder coaxial to? longitudinal axis of the first element, in which? obtained the aforementioned seat. Advantageously, this? the latter has an internal diameter substantially equal to the external diameter of the first element, or slightly smaller.

Una tale configurazione della prima estremit? di accoppiamento permette di eseguire una sede con dimensioni che assicurano un accoppiamento stabile e sicuro fra il primo e il secondo elemento. Inoltre, in corrispondenza della variazione di diametro tra l?estremit? di accoppiamento e la restante parte del primo elemento ? presente una superficie di riscontro che ? trasversale rispetto all?asse longitudinale. Tale superficie trasversale di riscontro pu?, ad esempio, fungere da fine corsa durante l inserimento del primo elemento nella relativa sede del dispositivo di convogliamento. Such a configuration of the first end? coupling allows you to make a seat with dimensions that ensure a stable and safe coupling between the first and second element. Furthermore, in correspondence with the variation in diameter between the? coupling and the remaining part of the first element ? present a surface area that ? transverse with respect to the longitudinal axis. This transversal abutment surface can, for example, act as a limit switch during the insertion of the first element in the relative seat of the conveying device.

In accordo con un altro aspetto del presente trovato, il vano di contenimento comprende una parete posteriore nella quale ? presente una pluralit? di fori passanti, ciascuno coassiale ad un corrispondente asse longitudinale di un primo elemento. Ciascuna prima estremit? di accoppiamento ? inseribile selettivamente e girevolmente in un rispettivo foro passante. Preferibilmente, la prima estremit? di accoppiamento ha un diametro esterno pari al diametro interno dei fori passanti, per stabilizzare ulteriormente l?organo di convogliamento e mantenerlo parallelo agli altri organi di convogliamento. In aggiunta o in alternativa, la prima estremit? di accoppiamento ha una lunghezza pari alla lunghezza del foro passante, corrispondente allo spessore della parete posteriore del vano di contenimento. In tal modo, solo il secondo elemento dell?organo di convogliamento sporge dalla superficie anteriore della parete posteriore del vano di contenimento per poter interferire con gli articoli da fumo. In accordance with another aspect of the present invention , the containment compartment comprises a rear wall in which ? is there a plurality? of through holes, each coaxial to a corresponding longitudinal axis of a first element. Each first end? of mating ? selectively and rotatably insertable in a respective through hole. Preferably, the first end? coupling has an external diameter equal to the internal diameter of the through holes, to further stabilize the conveying member and keep it parallel to the other conveying members. In addition or alternatively, the first end? coupling has a length equal to the length of the through hole, corresponding to the thickness of the rear wall of the containment compartment. Thus, only the second element of the conveying member protrudes from the front surface of the rear wall of the containment compartment in order to be able to interfere with the smoking articles.

Secondo un altro aspetto del presente trovato, ? previsto anche un procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo, comprendente una prima fase in cui ? resa disponibile un?apparecchiatura avente un vano di contenimento configurato per contenere una pluralit? dei suddetti articoli da fumo, uno o pi? canali di convogliamento disposti al disotto del vano di contenimento e comunicanti con quest?ultimo, ed un dispositivo di convogliamento comprendente una struttura di supporto sulla quale sono montati due o pi? organi di convogliamento di forma allungata, paralleli fra loro e configurati per agevolare la discesa degli articoli da fumo dal vano di contenimento verso i canali di convogliamento. According to another aspect of the present invention ? also envisaged is a process for feeding and forming organized groups of smoking articles, comprising a first phase in which made available an equipment having a containment compartment configured to contain a plurality? of the aforementioned smoking articles, one or more? conveying channels arranged below the containment compartment and communicating with the latter, and a conveying device comprising a support structure on which two or more channels are mounted; conveying members of elongated shape, parallel to each other and configured to facilitate the descent of the smoking articles from the containment compartment towards the conveying channels.

Il procedimento comprende una seconda fase in cui ? previsto che gli organi di convogliamento siano realizzati in modo che ciascuno di essi comprenda sia un primo elemento montato girevolmente sulla struttura di supporto in modo da poter ruotare attorno ad un prop asse longitudinale, sia un secondo elemento accoppiabile selettivamente ed in modo rimovibile al primo elemento per poter ruotare assieme a quest?ultimo attorno all?asse longitudinale e configurato per interagire con gli articoli da fumo per convogliarli verso gli uno o pi? canali di convogliamento. Preferibilmente, l?apparecchiatura ? del tipo sopra indicato. Does the procedure include a second phase in which ? provided that the conveying members are made in such a way that each of them comprises both a first element rotatably mounted on the support structure so as to be able to rotate around a longitudinal axis, and a second element which can be selectively and removably coupled to the first element to be able to rotate together with the latter around the longitudinal axis and configured to interact with the smoking articles to convey them towards one or more? conveyance channels. Preferably, the equipment? of the type indicated above.

Vantaggiosamente, il procedimento comprende anche una terza fase in cui il secondo elemento ? estratto dal primo elemento mentre quest?ultimo rimane montato girevolmente sulla struttura di supporto. Advantageously, the process also comprises a third step in which the second element is extracted from the first element while the latter remains revolvingly mounted on the support structure.

Ovviamente, tale procedimento sottintende che gli organi di convogliamento siano gi? montati nel dispositivo di convogliamento. Successivamente all?estrazione del secondo elemento, ? possibile inserire nella sede di inserimento lasciata vuota un altro secondo elemento, che ad esempio pu? avere dimensioni e/o forma diversa dal secondo elemento appena estratto. Obviously, this procedure implies that the conveyor organs are already? mounted in the conveying device. After the extraction of the second element, ? is it possible to insert another second element in the insertion site left empty, which for example can? have a different size and/or shape from the second element just extracted.

Secondo un ulteriore aspetto, ? previsto l?uso di un organo di convogliamento in un?apparecchiatura per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo, in cui l?organo di convogliamento comprende sia un primo elemento configurato per essere montato girevolmente all? apparecchiatura in modo da ruotare attorno ad un proprio asse longitudinale, sia un secondo elemento accoppiabile selettivamente ed in modo rimovibile all?elemento di base per ruotare assieme a quest?ultimo attorno all?asse longitudinale, e configurato per interagire con gli articoli da fumo, in modo da agevolare il loro flusso verso almeno un vano di convogliamento dell?apparecchiatura. In particolare, l?apparecchiatura pu? essere del tipo sopra descritto. According to a further aspect, ? The use of a conveying member is contemplated in an apparatus for feeding and forming organized groups of smoking articles, wherein the conveying member comprises both a first element configured to be rotatably mounted to the conveying member; apparatus so as to rotate around its own longitudinal axis, and a second element which can be selectively and removably coupled to the base element to rotate together with the latter around the longitudinal axis, and configured to interact with the smoking articles, so as to facilitate their flow towards at least one conveying compartment of the apparatus. In particular, the equipment can? be of the type described above.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF THE DESIGNS

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi del presente trovato appariranno chiari dalla seguente descrizione di alcune forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other aspects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of some embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la fig. 1 ? una vista frontale e schematica di un?apparecchiatura per l?alimentazione e la formazione di gruppi organizzati di articoli da fumo secondo il presente trovato; - fig. 1 ? a schematic front view of an apparatus for feeding and forming organized groups of smoking articles according to the present invention;

- la fig. 2a ? un dettaglio ingrandito di fig. 1 ; - fig. 2a ? an enlarged detail of fig. 1 ;

- la fig. 3 ? una vista in pianta, parzialmente in sezione, dell? apparecchiatura di fig. 1, presa lungo il piano di traccia III-III di fig. - fig. 3 ? a plan view, partially in section, of the apparatus of fig. 1, taken along the plane of trace III-III of fig.

1; 1;

- le fig. 4 e 5 sono viste in sezione trasversale di un dispositivo di convogliamento dell? apparecchiatura di fig. 1, prese rispettivamente secondo i piani di traccia IV-IV e V-V di fig. 3; - figs. 4 and 5 are cross-sectional views of a water conveying device. apparatus of fig. 1, taken respectively along the lines IV-IV and V-V of fig. 3;

- le fig. 6 e 7 sono viste in assonometria, in scala ingrandita, di un organo di convogliamento secondo una prima forma di realizzazione, rispettivamente in una configurazione assemblata e disassemblata; - figs. 6 and 7 are axonometric views, on an enlarged scale, of a conveyor member according to a first embodiment, respectively in an assembled and disassembled configuration;

- la fig. 8 ? una vista in sezione longitudinale dell?organo di convogliamento della fig. 6; - fig. 8 ? a longitudinal sectional view of the conveying member of fig. 6;

- le fig. 9 e 10 sono viste in assonometria, in scala ingrandita, di un organo di convogliamento secondo una seconda forma di realizzazione, rispettivamente in una configurazione assemblata e disassemblata; - figs. 9 and 10 are axonometric views, on an enlarged scale, of a conveyor member according to a second embodiment, respectively in an assembled and disassembled configuration;

- la fig. 11 ? un dettaglio ingrandito di un particolare dell?asta di fig. 10; e - la fig. 12 ? una vista in sezione longitudinale dell'asta di convogliamento della fig. 9. - fig. 11 ? an enlarged detail of a detail of the rod in fig. 10; and - fig. 12 ? a longitudinal sectional view of the conveyor rod of FIG. 9.

Si precisa che nella presente descrizione la fraseologia e la terminologia utilizzata, hanno la sola funzione di illustrare meglio il presente trovato con riferimento alle figure dei disegni allegati e non devono essere in alcun modo utilizzati per limitare la portata del trovato stesso, o l?ambito di protezione definito dalle rivendicazioni allegate. It should be noted that in the present description the phraseology and terminology used have the sole function of better illustrating the present invention with reference to the figures of the attached drawings and must in no way be used to limit the scope of the invention itself, or the scope of protection defined by the appended claims.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente combinati o incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. For ease of understanding, identical reference numerals have been used wherever possible to identify identical commonalities in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment may be conveniently combined or incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI ALCUNE FORME DI REALIZZAZIONE DEL DESCRIPTION OF SOME FORMS OF EMBODIMENT OF

PRESENTE TROVATO PRESENT FOUND

Con riferimento alla figura 1, un?apparecchiatura 10 secondo il presente trovato, per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo 20, quali ad esempio sigarette, sigari, sigaretti o prodotti similari, comprende un vano di contenimento, o tramoggia 1 1 di alimentazione di tipo noto dove ? previsto di accumulare, in uso, una pluralit? di articoli da fumo 20 in modo che essi siano alimentati in modo organizzato e ordinato attraverso una serie di canali 30 di convogliamento disposti in tre scomparti 31, 32, 33 collocati al di sotto della tramoggia 11 (fig. 1). I tre scompart? 31, 32, 33 comprendono uno scomparto 32 centrale e due scomparti 3 le 33 laterali. With reference to figure 1, an apparatus 10 according to the present invention, for feeding and forming organized groups of smoking articles 20, such as for example cigarettes, cigars, cigarillos or similar products, comprises a containment compartment, or hopper 11, of power supply of known type where ? expected to accumulate, in use, a plurality? of smoking articles 20 so that they are fed in an organized and orderly manner through a series of conveying channels 30 arranged in three compartments 31, 32, 33 located below the hopper 11 (fig. 1). The three compartments? 31, 32, 33 comprise a central compartment 32 and two lateral compartments 31 33.

La tramoggia 11 comprende una parete anteriore 12, una parete posteriore 13, parallela alla parete anteriore 12 e collegata ad essa mediante due pareti laterali 14, 15 (figure 1 e 3). Le pareti anteriore 12, posteriore 13 e laterali 14, 15 delimitano alla loro estremit? inferiore un?apertura inferiore 16 attraverso la quale possono passare gli articoli da fumo 20 per essere convogliati verso i canali 30 (figure 1 e 2). The hopper 11 comprises a front wall 12, a rear wall 13, parallel to the front wall 12 and connected to it by two side walls 14, 15 (figures 1 and 3). The front 12, rear 13 and side 14, 15 walls delimit at their ends? at the bottom a lower opening 16 through which the smoking articles 20 can pass in order to be conveyed towards the channels 30 (figures 1 and 2).

La parete posteriore definisce un piano sostanzialmente verticale avente una superf?cie anteriore 17, lungo la quale gli articoli da fumo 20 sono accumulati, ed una superficie posteriore 18 (4 e 5) esterna alla tramoggia 11 The rear wall defines a substantially vertical plane having a front surface 17, along which the smoking articles 20 are accumulated, and a rear surface 18 (4 and 5) external to the hopper 11

I canali di convogliamento 30 hanno uno sviluppo verticale, o sostanzialmente verticale, e possono essere leggermente inclinati. Ciascun canale di convogliamento 30 comprende una rispettiva apertura di ingresso 34 nella parte superiore, posta in comunicazione con la tramoggia 11 , in particolare in prossimit? della sua apertura inferiore 16, in modo che gli articoli da fumo 20 possano accedere ai canali 30 subito dopo essere usciti dalla tramoggia 11. In alternativa, le aperture di ingresso 34 dei canali 30 possono essere disposte direttamente all? interno della tramoggia 11. The conveying channels 30 have a vertical or substantially vertical development and can be slightly inclined. Each conveying channel 30 comprises a respective inlet opening 34 in the upper part, placed in communication with the hopper 11, in particular near the of its lower opening 16, so that the smoking articles 20 can access the channels 30 immediately after exiting the hopper 11. Alternatively, the inlet openings 34 of the channels 30 can be arranged directly inside the inside of the hopper 11.

In ogni caso, la disposizione delle aperture di ingresso 34 ? tale per cui ciascun canale 30 ? messo in comunicazione con la tramoggia 11. Si noti che tutte le aperture di ingresso 34 sono allineate tra loro lungo un asse orizzontale parallelo ad una direzione trasversale Y, dove gli articoli da fumo 20 si accumulano grazie alla forza di gravit?, creando una massa, o accumulo, 21 (fig. 1). In any case, the arrangement of the inlet openings 34 is such that each channel 30 ? put in communication with the hopper 11. It should be noted that all the inlet openings 34 are mutually aligned along a horizontal axis parallel to a transversal direction Y, where the smoking articles 20 accumulate thanks to the force of gravity, creating a mass , or accumulation, 21 (fig. 1).

L?apparecchiatura 10 comprende anche un dispositivo di convogliamento 40 comprendente un supporto 41 rettilineo ed una pluralit? di organi di convogliamento 42 (figure 1 e 2) configurati come aste aventi ognuna un proprio asse longitudinale X ed inserite in altrettante sedi 43 ricavate nel supporto 41, configurate come fori passanti (figure 3, 4 e 5). In ciascuna sede 43 ? alloggiato girevole un manicotto 44 solidale ad un corrispondente organo di convogliamento 42. Le sedi 43, e conseguentemente anche gli assi longitudinali X, sono distribuite uniformemente lungo il supporto 41 e sono distanziate tra loro di un interasse d costante (fig. 2). The apparatus 10 also comprises a conveying device 40 comprising a rectilinear support 41 and a plurality of of conveying members 42 (figures 1 and 2) configured as rods each having its own longitudinal axis X and inserted in as many seats 43 obtained in the support 41, configured as through holes (figures 3, 4 and 5). At each location 43 ? a sleeve 44 integral with a corresponding conveying member 42 is housed for rotation. The seats 43, and consequently also the longitudinal axes X, are uniformly distributed along the support 41 and are spaced apart by a constant center distance d (fig. 2).

Il supporto 41 ? disposto in corrispondenza della superficie posteriore 18 della parete posteriore 13 della tramoggia 11, e gli organi di convogliamento 42 sporgono dalla superficie anteriore 17 della tramoggia 11 (figure 4 e 5), passando attraverso corrispondenti fori passanti 19 ricavati nella parete posteriore 13 della tramoggia 11. 1 fori passanti 19 sono disposti appena al disopra delle aperture di ingresso 34 dei canali 30 in modo da essere allineati con esse, ossia orientati orizzontalmente lungo la direzione trasversale Y. Il numero di organi di convogliamento 42 e l?interasse d che li separa sono tali per cui ciascuna apertura di ingresso 34 ? disposta tra due organi di convogliamento 42 adiacenti (fig. 2). Support 41 ? arranged at the rear surface 18 of the rear wall 13 of the hopper 11, and the conveying members 42 protrude from the front surface 17 of the hopper 11 (figures 4 and 5), passing through corresponding through holes 19 obtained in the rear wall 13 of the hopper 11 The through holes 19 are arranged just above the inlet openings 34 of the channels 30 so as to be aligned with them, i.e. oriented horizontally along the transversal direction Y. The number of conveying members 42 and the center distance d which separates them are such that each inlet opening 34 ? arranged between two adjacent conveying members 42 (fig. 2).

Nell?esempio illustrato, i tre scomparti 31, 32 e 33 comprendono complessivamente ventuno canali 30 e sono previsti ventiquattro organi di convogliamento 42, posti ciascuno in prossimit? di un rispettivo lato di una apertura di ingresso 34 (figure 1 e 2). In particolare, ai lati di ciascuna apertura di ingresso 34 sono disposti due organi di convogliamento 42. Tra due aperture di ingresso 34 adiacenti ? presente un unico organo di convogliamento 42, che pu? convogliare articoli da fumo 20 alternativamente in entrambi i canali 30 ad esso adiacenti. Nell?esempio qui fornito, il supporto 41 comprende complessivamente trentaquattro sedi 43, dieci delle quali sono lasciate vuote. In the illustrated example, the three compartments 31, 32 and 33 comprise a total of twenty-one channels 30 and twenty-four conveying members 42 are provided, each located close to the of a respective side of an inlet opening 34 (figures 1 and 2). In particular, two conveying members 42 are arranged at the sides of each inlet opening 34. Between two adjacent inlet openings 34 ? Is there a single conveying organ 42, which can? conveying smoking articles 20 alternately into both channels 30 adjacent thereto. In the example provided here, the support 41 comprises a total of thirty-four seats 43, ten of which are left empty.

Nell?esempio raffigurato, gli organi di convogliamento 42 sono collocati esternamente alla tramoggia 11, immediatamente al di sotto dell?apertura inferiore 16 di quest?ultima (fig. 2). ? pero possibile prevedere che gli organi di convogliamento 42 siano collocati all?intemo della tramoggia 11, cio? al di sopra dell?apertura inferiore 16. In questo caso, ? vantaggioso che la parete anteriore 12 della tramoggia 11 sia apribile, o rimovibile, per agevolare lo smontaggio degli organi di convogliamento 42, come sar? spiegato pi? avanti in dettaglio. In the example shown, the conveying members 42 are located outside the hopper 11, immediately below the lower opening 16 of the latter (fig. 2). ? however, it is possible to provide that the conveying members 42 are located inside the hopper 11, i.e. above the lower opening 16. In this case, ? it is advantageous for the front wall 12 of the hopper 11 to be openable, or removable, to facilitate the disassembly of the conveying members 42, as will be the case? explained more forward in detail.

Il dispositivo di convogliamento 40 comprende anche tre motori 45, 46, 47 posti ai lati della tramoggia 11, dietro di essa, sostanzialmente all?altezza degli organi di convogliamento 42, e montati sul supporto 41 (figure 1 e 3). L?albero di ciascun motore 45, 46 e 47 ? collegato, mediante un rispettivo meccanismo eccentrico, o a biella-manovella, 48, 49 e 50, ad una rispettiva cremagliera 51, 52 e 53. Gli organi di convogliamento 42 sono suddivisi in tre gruppi 54, 55 e 56 (fig. 3) ciascuno in presa con una rispettiva cremagliera 51, 52 e 53 mediante ruote dentate 57, 58 e 59, ognuna solidale ad un rispettivo manicotto 44 e coassiale ad un corrispondente asse longitudinale X. Ciascuno dei tre gruppi 54, 55 e 56 comprende otto organi di convogliamento 42 consecutivi, disposti sopra un rispettivo scomparto 31, 32 e 33. The conveying device 40 also comprises three motors 45, 46, 47 located at the sides of the hopper 11, behind it, substantially at the height of the conveying members 42, and mounted on the support 41 (figures 1 and 3). The shaft of each engine 45, 46 and 47? connected, by means of a respective eccentric, or connecting rod-crank mechanism 48, 49 and 50, to a respective rack 51, 52 and 53. The conveying members 42 are divided into three groups 54, 55 and 56 (fig. 3) each meshed with a respective rack 51, 52 and 53 by means of gear wheels 57, 58 and 59, each integral with a respective sleeve 44 and coaxial with a corresponding longitudinal axis X. Each of the three groups 54, 55 and 56 comprises eight conveying members 42 consecutive, arranged above a respective compartment 31, 32 and 33.

In accordo con la forma di realizzazione rappresentata nelle figure da 1 a 5, nell?apparecchiatura 10, un primo motore 45 ed un secondo motore 46 sono disposti l?uno a fianco all?altro su un primo lato della tramoggia 11 (figure 1 e 3) ed azionano una prima cremagliera 51 ed una seconda cremagliera 52, rispettivamente. Tali due cremagliere 51 e 52 sono parallele alla suddetta direzione trasversale Y (fig. 1, 4 e 5) e sono ingranate con le ruote dentate 57 e 58 rispettivamente (fig. 3, 4 e 5). In accordance with the embodiment represented in figures 1 to 5, in the apparatus 10, a first motor 45 and a second motor 46 are arranged side by side on a first side of the hopper 11 (figures 1 and 3) and operate a first rack 51 and a second rack 52, respectively. These two racks 51 and 52 are parallel to the aforementioned transversal direction Y (figs. 1, 4 and 5) and are meshed with the gear wheels 57 and 58 respectively (figs. 3, 4 and 5).

Il terzo motore 47 ? invece disposto sull?altro lato della tramoggia 11 ed aziona, mediante il terzo meccanismo a biella-manovella 50, la terza cremagliera 53, che ? ingranata con le ruote dentate 59 (figure 1 e 3) ed ? disposta in modo da non interferire con la seconda cremagliera 52 che aziona il secondo gruppo 55 di organi di convogliamento 42. The third engine 47 ? placed on the other side of the hopper 11 and actuates, by means of the third connecting rod-crank mechanism 50, the third rack 53, which is? meshed with the gear wheels 59 (figures 1 and 3) and ? arranged so as not to interfere with the second rack 52 which drives the second group 55 of conveying members 42.

In accordo con un aspetto del presente trovato, ciascun organo di convogliamento 42 ? realizzato in due pezzi reciprocamente accoppiabili. In particolare, ciascun organo di convogliamento 42 comprende un?asta di supporto 60 provvista ad una sua estremit? di una sede 61, ed un?asta sagomata 62 dotata di un?estremit? di accoppiamento 63, configurata per impegnarsi in modo stabile, ma amovibile, nella sede 61 (figure da 6 a 12). In uso, ossia quando un?asta di supporto 60 ed un?asta sagomata 62 sono accoppiate, esse sono coassiali ed allineate lungo l?asse longitudinale X (figure 8 e 12). Ciascuna sede 61 ? realizzata in corrispondenza di una rispettiva estremit? allargata 64, il cui diametro esterno ? maggiore del diametro esterno della restante porzione dell?asta di supporto 60. La sede 61 ? configurata come un foro cieco ricavato nell?estremit? allargata 64. Ciascuna asta di supporto 60, all?estremit? opposta dell?estremit? allargata 64, ? provvista di un filetto 65 configurato per essere avvitato in un rispettivo dado 66, in modo da impedirle uno spostamento assiale rispetto al supporto 41, pur permettendo alla stessa di ruotare rispetto ad esso (figure 4 e 5). In accordance with an aspect of the present invention, each conveying member 42 is made in two mutually coupled pieces. In particular, each conveying member 42 comprises a support rod 60 provided at one of its ends with of a seat 61, and a? shaped rod 62 provided with an? extremity? coupling 63, configured to engage in a stable but removable manner in the seat 61 (figures 6 to 12). In use, ie when a support rod 60 and a shaped rod 62 are coupled, they are coaxial and aligned along the longitudinal axis X (figures 8 and 12). Each seat 61 ? made at a respective end? enlarged 64, whose external diameter ? greater than the outside diameter of the remaining portion of the support rod 60. The seat 61 is? configured as a blind hole obtained in the?extremity? enlarged 64. Each support rod 60, at? opposite of? extremity? enlarged 64, ? provided with a thread 65 configured to be screwed into a respective nut 66, so as to prevent it from moving axially with respect to the support 41, while allowing it to rotate with respect to it (figures 4 and 5).

Ciascuna asta sagomata 62 ha una sezione trasversale sostanzialmente esagonale, ma ? possibile prevedere altre forme della sezione trasversale dell?asta sagomata 62, ad esempio circolare oppure quadrata, purch? consentano di agevolare, ruotando alternativamente in sensi opposti, attorno al proprio asse longitudinale X, il flusso individuale di articoli da fumo 20 dalla tramoggia 11 verso i canali 30. La forma esagonale ? vantaggiosa perch?, durante la rotazione dell?asta sagomata 62, gli spigoli che separano due facce adiacenti accompagnano gli articoli da fumo, agevolandone l?ingresso, uno dopo l?altro, nei canali 30. Each shaped rod 62 has a substantially hexagonal cross section, but ? It is possible to provide other shapes of the cross section of the shaped rod 62, for example circular or square, provided that allow to facilitate, by rotating alternatively in opposite directions, around their own longitudinal axis X, the individual flow of smoking articles 20 from the hopper 11 towards the channels 30. The hexagonal shape ? advantageous because, during the rotation of the shaped rod 62, the edges which separate two adjacent faces accompany the smoking articles, facilitating their entry, one after the other, into the channels 30.

Ciascuna estremit? allargata 64, grazie al suo diametro esterno maggiore del diametro esterno del resto dell?asta di supporto 60, forma una superficie di riscontro 67 perpendicolare all?asse longitudinale X, che ? in battuta contro una corrispondente estremit? del manicotto 44 in cui ? inserita l?asta di supporto 60. Ci? permette di mantenere l?asta di supporto 60 stabilmente inserita e posizionata assialmente nel supporto 41. Infatti, ogni spostamento in senso longitudinale, ossia lungo l?asse longitudinale X, ? impedito dalla superficie di riscontro 67 che va in battuta contro il manicotto 44 da una parte, e contro il dado 66 dall?altra parte. Each end? enlarged 64, thanks to its outer diameter greater than the outer diameter of the rest of the support rod 60, forms an abutment surface 67 perpendicular to the longitudinal axis X, which is batting against a corresponding extremity? of the sleeve 44 in which ? inserted?support rod 60. Ci? allows the support rod 60 to be kept stably inserted and positioned axially in the support 41. In fact, every movement in the longitudinal direction, ie along the longitudinal axis X, is prevented by the abutment surface 67 which abuts against the sleeve 44 on one side, and against the nut 66 on the other side.

Ciascuna estremit? allargata 64 ? alloggiata in un corrispondente foro passante 19 della parete posteriore 13 della tramoggia 11, e a tale scopo ha una lunghezza uguale allo spessore della stessa parete posteriore 13, in modo da essere completamente inserita in essa (figure 4 e 5). Each end? enlarged 64 ? housed in a corresponding through hole 19 of the rear wall 13 of the hopper 11, and for this purpose it has a length equal to the thickness of the rear wall 13 itself, so as to be completely inserted therein (figures 4 and 5).

Dalle figure 3, 4 e 5 si evince che, in uso, solo le ste sagomate 62 sono a contatto con gli articoli da fumo 20, per cui ? necessario che esse possano ruotare in modo da agevolare la discesa degli articoli da fumo 20 dalla tramoggia 11 ai canali 30, mentre le aste di supporto 60 sono completamente al difuori della tramoggia 11. Le aste sagomate 62 e le aste di supporto 60 sono quindi rigidamente accoppiate fra loro, cosicch? il moto rotatorio impresso alle aste di supporto 60 dalle cremagliere 51, 52 e 53, azionate dai motori 45, 46 e 47, sia trasferito anche alle aste sagomate 62. From figures 3, 4 and 5 it can be seen that, in use, only the shaped stems 62 are in contact with the smoking articles 20, whereby ? necessary that they can rotate so as to facilitate the descent of the smoking articles 20 from the hopper 11 to the channels 30, while the support rods 60 are completely outside the hopper 11. The shaped rods 62 and the support rods 60 are therefore rigidly coupled with each other, so that? the rotary motion imparted to the support rods 60 by the racks 51, 52 and 53, actuated by the motors 45, 46 and 47, is also transferred to the shaped rods 62.

Le figure da 6 a 8 illustrano una prima forma di realizzazione di un organo di convogliamento 42, nella quale l?accoppiamento tra l?asta di supporto 60 e l?asta sagomata 62 ? un accoppiamento meccanico con interferenza. In particolare, l?estremit? di accoppiamento 63 dell?asta sagomata 62 e l?estremit? allargata 64 dell?asta di supporto 60 sono configurate come un cono morse, di forma reciprocamente coniugata. L?estremit? di accoppiamento 63 dell?asta sagomata 62 ? l?elemento maschio del cono morse, ma ? possibile prevedere che sia l?estremit? allargata 64 dell?asta di supporto 60 ad esserlo. Figures 6 to 8 show a first embodiment of a conveying member 42, in which the coupling between the support rod 60 and the shaped rod 62 is? a mechanical interference fit. In particular, the? Extremity? coupling 63 of the shaped rod 62 and the end? enlarged 64 of the support rod 60 are configured as a morse cone, mutually mating in shape. The end? coupling 63 of the shaped rod 62? the male element of the morse taper, but ? is it possible to predict that it is the? extremity? enlarged 64 of the support rod 60 to be.

L?estremit? di accoppiamento 63 di tipo maschio di ciascuna asta sagomata 62 ha una lunghezza maggiore del, o uguale al, foro cieco 61. Inoltre, ciascuna asta sagomata 62 comprende una parte intermedia 68 di raccordo graduale fra l?estremit? di accoppiamento 63 e la sezione sagomata, che, in uso, ? collocata al di fuori del foro cieco 61 dell?asta di supporto 60 (figure 4, 5, 6 e 8). The end? coupling 63 of the male type of each shaped rod 62 has a length greater than, or equal to, the blind hole 61. Furthermore, each shaped rod 62 comprises an intermediate part 68 for gradual connection between the end? coupling 63 and the shaped section, which, in use, ? located outside the blind hole 61 of the support rod 60 (figures 4, 5, 6 and 8).

In questa forma di realizzazione, il cono morse permette un accoppiamento tra ciascuna asta di supporto 60 e la corrispondente asta sagomata 62 saldo e stabile in senso assiale, cos? che le aste di supporto 60 e le aste sagomate 62 non si stacchino, in uso, a causa del moto impresso dai motori 45, 46 e 47. Nel contempo, ci? garantisce anche un accoppiamento rigido in senso rotatorio, ossia tale per cui la rotazione impressa alle aste di supporto 60 sia trasmessa alle aste sagomate 62. In una seconda forma di realizzazione, illustrata nelle figure da 9 a 12, ? accoppiamento tra ciascuna asta di supporto 60 e la corrispondente asta sagomata 62 ? realizzato tramite mezzi magnetici, ad esempio configurati come una calamita 69, alloggiata nel fondo del foro cieco 61 che definisce la sede dell?asta di supporto 60. L?estremit? di accoppiamento 63 di ciascuna asta sagomata 62 ? quindi fatta in materiale ferromagnetico, in modo da realizzare ? accoppiamento con la calamita 69. In this embodiment, the Morse taper allows a firm and stable coupling between each support rod 60 and the corresponding shaped rod 62 in the axial direction, so that the support rods 60 and the shaped rods 62 do not detach, in use, due to the motion imparted by the motors 45, 46 and 47. At the same time, what? also ensures a rigid coupling in the rotational direction, ie such that the rotation imparted to the support rods 60 is transmitted to the shaped rods 62. In a second embodiment, illustrated in figures 9 to 12, ? coupling between each support rod 60 and the corresponding shaped rod 62 ? made by means of magnetic means, for example configured as a magnet 69, housed in the bottom of the blind hole 61 which defines the seat of the support rod 60. coupling 63 of each shaped rod 62 ? then made in ferromagnetic material, in order to achieve ? coupling with magnet 69.

L?accoppiamento tramite calamita 69 ? stabile poich? consente di trattenere la corrispondente asta sagomata 62. Tuttavia, per garantire che ciascuna asta sagomata 62 ruoti assieme alla corrispondente asta di supporto 60, ? previsto anche un accoppiamento di forma tra ciascuna asta di supporto 60 e la corrispondente asta sagomata 62. The coupling via magnet 69 ? stable since? allows the corresponding shaped rod 62 to be retained. However, to ensure that each shaped rod 62 rotates together with the corresponding support rod 60, ? a shape coupling is also provided between each support rod 60 and the corresponding shaped rod 62.

In particolare, nell? esempio illustrato, l?accoppiamento di forma ? realizzato tra la sede 60, che ha un?imboccatura 70 di forma allungata, con due pareti 71 rettilinee e parallele tra loro, e una corrispondente parte sagomata dell?asta sagomata 62 (figure 9, 10 e 11). Pi? precisamente, la distanza tra le due superfici rettilinee 71 ? uguale alla distanza che separa due facce contrapposte dell?asta sagomata 62 esagonale. In tal modo le due superfici rettilinee 71 possono impegnarsi con due facce contrapposte dell?asta sagomata 62 per realizzare l?accoppiamento di forma (fig. 12). In particular, in the illustrated example, the? form coupling ? made between the seat 60, which has an elongated mouth 70, with two rectilinear and parallel walls 71, and a corresponding shaped part of the shaped rod 62 (figures 9, 10 and 11). Pi? precisely, the distance between the two rectilinear surfaces 71 ? equal to the distance that separates two opposite faces of the hexagonal shaped rod 62. In this way the two rectilinear surfaces 71 can engage with two opposite faces of the shaped rod 62 to achieve the shape coupling (fig. 12).

Si noti che, in questo caso l?estremit? di accoppiamento 63 dell?asta sagomata 62 ha una lunghezza minore di quella del foro cieco 61 , in modo che l?imboccatura 70 interferisca direttamente con l?asta sagomata 62 stessa. Note that, in this case, the end? coupling 63 of the shaped rod 62 has a shorter length than that of the blind hole 61, so that the mouthpiece 70 interferes directly with the shaped rod 62 itself.

In questo caso, l?estremit? di accoppiamento 63 ha un diametro minore di quello dell?asta sagomata 62, il che permette di formare un riscontro 72 che va in battuta contro l?imboccatura 70, che a sua volta ha un?estensione laterale maggiore rispetto al foro cieco 61 (fig. 11). In this case, the? Extremity? coupling 63 has a smaller diameter than that of the shaped rod 62, which makes it possible to form an abutment 72 which abuts against the mouthpiece 70, which in turn has a greater lateral extension than the blind hole 61 (fig. 11).

Il funzionamento dell?apparecchiatura 10 di alimentazione ? del tutto analogo a quello delle apparecchiature su cui sono montati degli organi di convogliamento noti e costituiti ognuno da un singolo pezzo. Esso prevede di avviare i motori 45, 46 e 47 che azionano le cremagliere 51, 52 e 53 in un moto rettilineo alternato, che provoca la rotazione in sensi opposti dei manicotti 44, grazie alle ruote dentate 57, 58 e 59. Ci? determina una rotazione alternata degli organi di convogliamento 42 che interagiscono con gli articoli da fumo 20 con i quali sono a contatto, consentendo di regolarne il flusso attraverso le aperture di ingresso 34 dei canali 30 (fig. Is the operation of the power supply apparatus 10 ? entirely analogous to that of the apparatuses on which known conveying members are mounted and each constituted by a single piece. It envisages starting the motors 45, 46 and 47 which operate the racks 51, 52 and 53 in an alternating rectilinear motion, which causes the sleeves 44 to rotate in opposite directions, thanks to the toothed wheels 57, 58 and 59. What? causes an alternate rotation of the conveying members 42 which interact with the smoking articles 20 with which they are in contact, allowing to regulate their flow through the inlet openings 34 of the channels 30 (fig.

2). 2).

A differenza delle apparecchiature dello stato della tecnica, con l?apparecchiatura 10 secondo il presente trovato, qualora si renda necessario cambiare la parte degli organi di convogliamento 42, ad esempio per cambiare il loro diametro, la dimensione trasversale, o il formato, oppure semplicemente per toglierli del tutto, ? sufficiente estrarre la relativa asta sagomata 62 dalla corrispondente asta di supporto 60, ed eventualmente inserire nella sede 61 di quest? ultima una nuova asta sagomata 62. Unlike state of the art equipment, with the equipment 10 according to the present invention, whenever it becomes necessary to change the part of the conveying members 42, for example to change their diameter, transversal dimension, or format, or simply to remove them altogether, ? sufficient to extract the relative shaped rod 62 from the corresponding support rod 60, and possibly insert it in the seat 61 of this? last a new shaped shaft 62.

Il cambio di numero e/o di formato degli organi di convogliamento 42 ? di solito necessario quando si cambia il diametro e/o la lunghezza degli articoli da fumo 20 da alimentare, o il numero di questi ultimi in ciascun pacchetto da confezionare a valle dell?apparecchiatura 10. Infatti, se si modifica il diametro delle aste sagomate 62, cambia solamente la distanza reciproca fra due aste sagomate 62 adiacenti per il passaggio degli articoli da fumo 20, mentre rimane invariato l?interasse d tra due organi di convogliamento 42 adiacenti. The change of number and/or format of the conveying members 42 ? usually necessary when changing the diameter and/or length of the smoking articles 20 to be fed, or the number of the latter in each package to be packaged downstream of the apparatus 10. In fact, if the diameter of the shaped rods 62 is changed , only the mutual distance between two adjacent shaped rods 62 for the passage of smoking articles 20 changes, while the center distance d between two adjacent conveying members 42 remains unchanged.

? evidente che le operazioni di smontaggio degli organi di convogliamento sono notevolmente facilitate, perch? non ? necessario smontare l?asta di supporto 60 dal supporto 41, il che evita di dover accedere all?interno dell?apparecchiatura 10 per poter smontare il corrispondente dado 66. ? infatti sufficiente estrarre l?asta sagomata 62 dalla propria asta di supporto 60, in modo semplice ed accessibile a chiunque. ? evident that the disassembly operations of the conveying members are considerably facilitated, why? Not ? It is necessary to disassemble the support rod 60 from the support 41, which avoids having to access the inside of the apparatus 10 in order to disassemble the corresponding nut 66. in fact, it is sufficient to extract the shaped rod 62 from its own support rod 60, in a simple and accessible way to anyone.

Nell?esempio illustrato, dato che gli organi di convogliamento 42 sono posti all? esterno della tramoggia 11, essi non sono coperti dalla parete anteriore 12 e le aste sagomate 62 possono essere tolte con facilit?. Nel caso in cui gli organi di convogliamento 42 siano invece coperti dalla parete anteriore 12 della tramoggia 11, ? necessario aprire, o rimuovere, tale parete anteriore 12 prima di poter estrarre le aste sagomate 62. In the illustrated example, given that the conveying members 42 are located inside the outside of the hopper 11, they are not covered by the front wall 12 and the shaped rods 62 can be easily removed. If the conveying members 42 are instead covered by the front wall 12 of the hopper 11, ? necessary to open, or remove, this front wall 12 before being able to extract the shaped rods 62.

Ne consegue che le operazioni di smontaggio e/o sostituzione di una parte degli organi di convogliamento 42 non richiedano pi? l?intervento di un tecnico specializzato, il che permette di facilitare e snellire la gestione delle operazioni e del personale addetto all?apparecchiatura 10, n? l?impiego di attrezzi particolari, ma solamente di utensili comunemente disponibili negli ambienti in cui sono installate queste apparecchiature 10. ? chiaro che all?apparecchiatura 10 e al relativo procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti e/o di fasi, senza per questo uscire dall?ambito del presente trovato, come definito dalle rivendicazioni. It follows that the operations of disassembly and/or replacement of a part of the conveying members 42 no longer require? the intervention of a specialized technician, which makes it possible to facilitate and streamline the management of operations and personnel assigned to the equipment 10, n? the use of special tools, but only tools commonly available in the environments where this equipment is installed 10. ? it is clear that modifications and/or additions of parts and/or phases can be made to the apparatus 10 and the relative method for feeding and forming organized groups of smoking articles described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention, as defined by the claims.

? anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, un esperto del ramo potr? realizzare altre forme equivalenti di apparecchiature e procedimenti per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell?ambito di protezione da esse definito. ? It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, an expert in the art could realizing other equivalent forms of equipment and processes for feeding and forming organized groups of smoking articles, having the characteristics set forth in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined therein.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all?ambito di protezione definito dalle rivendicazioni stesse. In the claims which follow, the references in brackets have the sole purpose of facilitating the reading and must not be considered as limiting factors as regards the scope of protection defined by the claims themselves.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Apparecchiatura (10) per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo (20) comprendente un vano di contenimento (11) configurato per contenere una pluralit? di detti articoli da fumo (20), uno o pi? canali di convogliamento (30) disposti al disotto di detto vano di contenimento (11) e comunicanti con quest?ultimo, ed un dispositivo di convogliamento (40) comprendente una struttura di supporto (41) sulla quale sono montati due o pi? organi di convogliamento (42) di forma allungata, paralleli fra loro e configurati per agevolare la discesa di detti articoli da fumo (20) da detto vano di contenimento (11) verso detti canali di convogliamento (30), caratterizzata dal fatto che detti organi di convogliamento (42) comprendono ciascuno sia un primo elemento (60) montato girevolmente su detta struttura di supporto (41) in modo da poter ruotare attorno ad un proprio asse longitudinale (X), sia un secondo elemento (62) accoppiabile selettivamente ed in modo rimovibile a detto primo elemento (60) per poter ruotare assieme a quest?ultimo attorno a detto asse longitudinale (X) e configurato per interagire con detti articoli da fumo (20) per convogliarli verso detti uno o pi? canali di convogliamento (30).1. Apparatus (10) for feeding and forming organized groups of smoking articles (20) comprising a containment compartment (11) configured to contain a plurality of smoking articles of said smoking articles (20), one or more? conveying channels (30) arranged below said containment compartment (11) and communicating with the latter, and a conveying device (40) comprising a support structure (41) on which two or more? conveying members (42) of elongated shape, parallel to each other and configured to facilitate the descent of said smoking articles (20) from said containment compartment (11) towards said conveying channels (30), characterized in that said members conveying elements (42) each comprise both a first element (60) rotatably mounted on said support structure (41) so as to be able to rotate around its own longitudinal axis (X), and a second element (62) which can be coupled selectively and in removable way to said first element (60) to be able to rotate together with the latter around said longitudinal axis (X) and configured to interact with said smoking articles (20) to convey them towards said one or more? conveying channels (30). 2. Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto primo elemento (60) comprende una prima estremit? di accoppiamento (64) provvista di una sede (61), e che detto secondo elemento (62) comprende una seconda estremit? di accoppiamento (63) configurata per essere inserita in detta sede (61) di detto primo elemento (60). 2. Apparatus (10) as in claim 1, characterized in that said first element (60) comprises a first end? coupling (64) provided with a seat (61), and that said second element (62) comprises a second end? coupling (63) configured to be inserted in said seat (61) of said first element (60). 3. Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che dette prima e seconda estremit? di accoppiamento (63, 64) sono configurate per realizzare fra loro un accoppiamento di tipo meccanico.3. Apparatus (10) as in claim 2, characterized in that said first and second ends? coupling elements (63, 64) are configured to achieve a mechanical coupling between them. 4. Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che detto accoppiamento e del tipo a cono morse e detta seconda estremit? di accoppiamento (63) ha una lunghezza maggiore della, o uguale alla, lunghezza di detta sede (61) di detto primo elemento (60). 4. Apparatus (10) as in claim 3, characterized in that said coupling is of the morse cone type and said second end? coupling (63) has a length greater than, or equal to, the length of said seat (61) of said first element (60). 5. Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che dette prima e seconda estremit? di accoppiamento (63, 64) sono configurate per realizzare fra loro un accoppiamento di tipo magnetico.5. Apparatus (10) as in claim 2, characterized in that said first and second ends? coupling elements (63, 64) are configured to achieve a coupling of the magnetic type between them. 6 Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che detto primo elemento (60) comprende un organo magnetico (69) inserito in detta sede (61), e che detta seconda estremit? di accoppiamento (63) ? in materiale magnetico, o ferromagnetico.6 Apparatus (10) as in claim 5, characterized in that said first element (60) comprises a magnetic member (69) inserted in said seat (61), and that said second end? coupling (63) ? made of magnetic or ferromagnetic material. 7. Apparecchiatura (10) come nella rivendicazione 5 o 6, caratterizzata dal fatto che detta prima estremit? di accoppiamento (64) comprende una imboccatura di ingresso (70) di sezione trasversale diversa da quella di detta sede (61) e configurata per realizzare un accoppiamento di forma con detto secondo elemento (62).7. Apparatus (10) as in claim 5 or 6, characterized in that said first end? coupling element (64) comprises an inlet opening (70) with a different cross section from that of said seat (61) and configured to form a shape coupling with said second element (62). 8. Apparecchiatura (10) come in una qualsiasi delle rivendicazioni 2 a 7, caratterizzata dal fatto che sia detto primo elemento (60), sia detta prima estremit? di accoppiamento (64) hanno sostanzialmente una forma cilindrica, e che detta prima estremit? di accoppiamento (64) ha un diametro esterno maggiore della restante parte di detto primo elemento (60), e che in corrispondenza della variazione di diamentro fra detta estremit? di accoppiamento (64) e la restante parte di detto primo elemento (60) ? presente una superficie di riscontro (67) che ? trasversale rispetto a detto asse longitudinale (X).8. Apparatus (10) as in any one of claims 2 to 7, characterized in that both said first element (60), and said first end? coupling (64) have substantially a cylindrical shape, and that said first end? coupling (64) has an outer diameter greater than the remaining part of said first element (60), and which in correspondence with the diameter variation between said end? coupling (64) and the remaining part of said first element (60) ? present an abutment surface (67) that ? transversal with respect to said longitudinal axis (X). 9. Apparecchiatura (10) come in una qualsiasi delle rivendicazioni 2 a 8, caratterizzata dal fatto che detto vano di contenimento (11) comprende una parete posteriore (13) nella quale ? presente una pluralit? di fori passanti (19) ciascuno coassiale ad un corrispondente asse longitudinale (X) di un primo elemento (60), e che l?estremit? di accoppiamento (64) di ciascun primo elemento (60) di un organo di convogliamento (42) ? inserita girevolmente in uno rispettivo di detti fori passanti (19).9. Apparatus (10) as in any one of claims 2 to 8, characterized in that said containment compartment (11) comprises a rear wall (13) in which ? is there a plurality? of through holes (19) each coaxial to a corresponding longitudinal axis (X) of a first element (60), and that the end? coupling (64) of each first element (60) of a conveying member (42) ? rotatably inserted in a respective one of said through holes (19). 10. Procedimento per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo (20), comprendente una prima fase in cui ? resa disponibile un?apparecchiatura (10) avente un vano di contenimento (1 1) configurato per contenere una pluralit? di detti articoli da fumo (20), uno o pi? canali di convogliamento (30) disposti al disotto di detto vano di contenimento (1 1) e comunicanti con quest?ultimo, ed un dispositivo di convogliamento (40) comprendente una struttura di supporto (41) sulla quale sono montati due o pi? organi di convogliamento (42) di forma allungata, paralleli fra loro e configurati per agevolare la discesa di detti articoli da fumo (20) da detto vano di contenimento (11) verso detti canali di convogliamento (30), caratterizzato dal fatto che comprende una seconda fase in cui ? previsto realizzare detti organi di convogliamento (42) in modo che ciascuno di essi comprenda sia un primo elemento (60) montato girevolmente su detta struttura di supporto (41) in modo da poter ruotare attorno ad un proprio asse longitudinale (X), sia un secondo elemento (62) accoppiabile selettivamente ed in modo rimovibile a detto primo elemento (60) per poter ruotare assieme a quest?ultimo attorno a detto asse longitudinale (X) e configurato per interagire con detti articoli da fumo (20) per convogliarli verso detti uno o pi? canali di convogliamento (30).10. Process for feeding and forming organized groups of smoking articles (20), comprising a first phase in which ? made available an apparatus (10) having a containment compartment (1 1) configured to contain a plurality? of said smoking articles (20), one or more? conveying channels (30) arranged below said containment compartment (1 1) and communicating with the latter, and a conveying device (40) comprising a support structure (41) on which two or more? conveyance members (42) of elongated shape, parallel to each other and configured to facilitate the descent of said smoking articles (20) from said containment compartment (11) towards said conveying channels (30), characterized in that it comprises a second phase in which ? it is envisaged to make said conveying members (42) so that each of them comprises both a first element (60) rotatably mounted on said support structure (41) so as to be able to rotate around its own longitudinal axis (X), and a second element (62) which can be selectively and removably coupled to said first element (60) in order to be able to rotate together with the latter around said longitudinal axis (X) and configured to interact with said smoking articles (20) to convey them towards said one or more conveying channels (30). 11. Procedimento come nella rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che comprende, inoltre, una terza fase in cui detto secondo elemento (62) ? estratto da detto primo elemento (60) mentre quest?ultimo rimane montato girevolmente su detta struttura di supporto (41).11. Process as in claim 10, characterized in that it also comprises a third step in which said second element (62) ? extracted from said first element (60) while the latter remains rotatably mounted on said support structure (41). 12. Uso di un?apparecchiatura (10) per alimentare e formare gruppi organizzati di articoli da fumo (20) come in una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 9. 12. Use of an apparatus (10) for feeding and forming organized groups of smoking articles (20) as in any one of claims 1 to 9.
IT102021000022109A 2021-08-20 2021-08-20 EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS IT202100022109A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000022109A IT202100022109A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS
PCT/IT2022/050231 WO2023021535A1 (en) 2021-08-20 2022-08-10 Apparatus and method for feeding and forming organized groups of smoking articles
CN202280055469.8A CN117794398A (en) 2021-08-20 2022-08-10 Device and method for feeding and forming regular groups of smoking articles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000022109A IT202100022109A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100022109A1 true IT202100022109A1 (en) 2023-02-20

Family

ID=78649738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000022109A IT202100022109A1 (en) 2021-08-20 2021-08-20 EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN117794398A (en)
IT (1) IT202100022109A1 (en)
WO (1) WO2023021535A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5350051A (en) * 1993-12-02 1994-09-27 Philip Morris Incorporated Agitator apparatus for cylindrical articles
EP0637545A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-08 SASIB S.p.A. Supply hopper for delicate, rod-shaped products, in particular in cigarette packaging machines
DE69205797T2 (en) * 1991-10-22 1996-05-30 Tabac Fab Reunies Sa Alignment method and device for a dispensing funnel, in particular for dispensing cigarettes.
CN112224495A (en) * 2020-09-28 2021-01-15 河北白沙烟草有限责任公司 FOCKE cigarette machine equipment cigarette storehouse device that falls cigarette fast
CN113232913A (en) * 2021-05-21 2021-08-10 浙江金龙烟草机械有限公司 Full-open type cigarette packaging equipment

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69205797T2 (en) * 1991-10-22 1996-05-30 Tabac Fab Reunies Sa Alignment method and device for a dispensing funnel, in particular for dispensing cigarettes.
EP0637545A1 (en) * 1993-08-06 1995-02-08 SASIB S.p.A. Supply hopper for delicate, rod-shaped products, in particular in cigarette packaging machines
US5350051A (en) * 1993-12-02 1994-09-27 Philip Morris Incorporated Agitator apparatus for cylindrical articles
CN112224495A (en) * 2020-09-28 2021-01-15 河北白沙烟草有限责任公司 FOCKE cigarette machine equipment cigarette storehouse device that falls cigarette fast
CN113232913A (en) * 2021-05-21 2021-08-10 浙江金龙烟草机械有限公司 Full-open type cigarette packaging equipment

Also Published As

Publication number Publication date
CN117794398A (en) 2024-03-29
WO2023021535A1 (en) 2023-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20080454A1 (en) PACKAGING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF TOBACCO INDUSTRY ARTICLES.
ITBO20000324A1 (en) CIGARETTE GROUP FORMING DEVICE.
ITBO20090542A1 (en) DOUBLE LINE MACHINE AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF COMPOUND FILTERS FOR CIGARETTES, CIGAR OR SIMILAR.
ITBO20120614A1 (en) ASSEMBLY MACHINE FOR CIGARETTES PRODUCTION AND RELATIVE ASSEMBLY METHOD.
IT202100022109A1 (en) EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR FEEDING AND FORMING ORGANIZED GROUPS OF SMOKING ITEMS
RU2643606C2 (en) Installation for smoking product manufacture
DE3142123C2 (en) Method and device for producing a tobacco rod core
ITBO20100453A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF COMPOUND FILTERS.
ITBO20010225A1 (en) CIGARETTE FEEDING UNIT IN A PACKAGING MACHINE
ITBO950448A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TRAINING AND TRANSFER OF GROUPS OF CIGARETTES IN A PACKAGING MACHINE WITH MULTIPLE LINES OF
ITBO990067A1 (en) CONVEYOR AND AUTOMATIC MACHINE INCLUDING SUCH CONVEYOR.
ITBO20120287A1 (en) EQUIPMENT FOR THE FORMATION OF GROUPS OF SMOKE ITEMS.
PL234036B1 (en) Cleaning unit of the tobacco industry machine designed for manufacturing the multiple-segment filter bars and method for cleaning the bar-like elements train
ITBO930357A1 (en) COMBINED PACKAGING-FILTER FEEDER UNIT FOR THE CREATION OF CIGARETTES WITH FILTER.
EP2709472B1 (en) Control flange of a conveying drum in the tobacco processing industry
CN209303212U (en) Roller combined type tobacco edulcoration device
ITBO960073A1 (en) CIGARETTE GROUPS FORMING UNIT
ITFI20070198A1 (en) "FABRIC TREATMENT MACHINE WITH A ROTATING DRUM AROUND A NON-PARALLEL AXIS OF THE DRUM GEOMETRIC AXIS"
EP2570042B1 (en) Composite filter production module
ITTO20100973A1 (en) DEVICE AND METHOD OF FEEDING PRODUCTS GROUPED TO A TRANSPORTATION LINE
ITBO20130526A1 (en) FILTER MACHINE.
ITBO20130261A1 (en) CONTAINMENT BOX OF REDUCED PRODUCTS LONGITUDINAL DIMENSIONS OF THE TOBACCO INDUSTRY
IT202100013214A1 (en) CARRIAGE EQUIPMENT AND PROCESS FOR AUTOMATICALLY CARRYING OBJECTS, SUCH AS TOGANIC ITEMS, OR COMPONENTS THEREOF
CH656102A5 (en) MANIPULATOR DEVICE FOR WRAPPING MACHINES OF OBJECTS, PARTICULARLY OF CANDIES AND SIMILAR PRODUCTS, OF THE TYPE INCLUDING ONE OR MORE SWIVEL WHEELS OF CONTINUOUS MOTION.
US1977526A (en) Cooling device