IT202100015917A1 - Metodo e Apparato per il Trattamento di Superfici Metalliche - Google Patents

Description

Descrizione di invenzione industriale

Metodo e Apparato per il Trattamento di Superfici Metalliche

Background dell?invenzione

[0001] L?invenzione concerne un metodo e un apparato per il trattamento di superfici metalliche, in particolare per la decorazione di superfici metalliche.

[0002] Per ?decorazione? si pu? intendere, in particolare, la formazione, sulla superficie metallica trattata, di almeno un segno visibile che pu? includere, ad esempio, un?immagine, un disegno, una colorazione, una sfumatura, un effetto cromatico, una scritta, un motivo ornamentale, un simbolo, un pittogramma, un logotipo, eccetera, o una qualsiasi combinazione dei suddetti elementi.

[0003] In modo specifico, ma non esclusivo, il trovato in oggetto pu? essere impiegato per la decorazione di oggetti metallici quali, ad esempio, lastre o fogli in lamiera, reti metalliche, tessuti metallici, profili, eccetera.

[0004] La pubblicazione brevettuale WO 2013/114417 A1 mostra una macchina per il trattamento di marcatura elettrochimica in cui ? previsto di alimentare un foglio di lamiera in direzione X con moto alternato, avanti e indietro, mediante un trasportatore a rulli, mentre una testa di lavorazione si muove in direzione Y. La testa di lavorazione porta un rotolo di panno/feltro che si srotola da un lato e si arrotola su un altro lato, passando sotto un elettrodo in grafite, con il feltro disposto tra il foglio in lamiera e l?elettrodo in grafite. Quest?ultimo presenta dei fori di alimentazione di un liquido (elettrolita) che bagna direttamente il feltro. Il feltro imbevuto di elettrolita tocca la superficie della lamiera e, strisciando su di essa, genera la reazione di trattamento.

[0005] La tecnica nota presenta, tuttavia, alcuni limiti e inconvenienti.

[0006] In primo luogo, la macchina nota ? scarsamente versatile e multiforme, poich? consente di realizzare sostanzialmente soltanto decorazioni con un solo tipo di effetto, in particolare una decorazione scura del tipo ?a campo pieno?. In particolare, non ? possibile intervenire con efficacia, in maniera differenziata e controllata, su zone specifiche della lamiera in lavorazione.

[0007] In secondo luogo, questa tecnica nota ? idonea per eseguire il trattamento di lamiere, mentre risulta sostanzialmente inadeguata per trattare reti metalliche, tessuti metallici, o altre tipologie di oggetti metallici.

[0008] Inoltre, la macchina nota non consente di riprodurre efficacemente decorazioni di tipo grafico o, comunque, con elevata precisione e definizione.

Sommario dell?invenzione

[0009] Uno scopo dell?invenzione ? di ovviare a uno o pi? dei suddetti limiti e inconvenienti della tecnica nota

[0010] Uno scopo dell?invenzione ? di fornire una soluzione alternativa al problema di decorare una superficie di un oggetto metallico.

[0011] Uno scopo dell?invenzione ? di rendere disponibile un metodo e/o un apparato per la decorazione di superfici metalliche con processo elettrochimico.

[0012] Un vantaggio ? di dare luogo a un processo elettrochimico ecologico.

[0013] Un vantaggio ? di realizzare un apparato costruttivamente semplice ed economico per decorare superfici metalliche.

[0014] Un vantaggio ? di permettere l?esecuzione di un trattamento elettrochimico per la decorazione di superfici metalliche, facilmente e precisamente riproducibile in maniera ben definita in pi? esemplari con le caratteristiche desiderate.

[0015] Un vantaggio ? di provvedere un metodo e un apparato per eseguire un trattamento elettrochimico idoneo per la decorazione di superfici di oggetti metallici quali, ad esempio, lamiere, reti metalliche, tessuti metallici, eccetera.

[0016] Un vantaggio ? di ottenere effetti decorativi particolarmente versatili e multiformi con la possibilit? di intervenire con efficacia, in maniera differenziata e controllata, su zone specifiche dell?oggetto in lavorazione.

[0017] Un vantaggio ? di consentire la riproduzione agevole ed efficace di decorazioni con elevata precisione e definizione.

[0018] Tali scopi e vantaggi e altri ancora sono tutti raggiunti da un apparato e/o un metodo secondo una o pi? delle rivendicazioni sotto riportate.

[0019] In un esempio del trattamento elettrochimico per decorare una superficie metallica, un oggetto metallico viene bagnato da (immerso in o lambito da) un liquido di processo il cui livello viene mantenuto costante, il liquido di processo viene ricircolato in continuo e la sua temperatura viene controllata, un elettrodo viene almeno in parte immerso nel, o bagnato dal, liquido di processo a contatto o in prossimit? della superficie metallica da trattare e, durante l?esecuzione del trattamento elettrochimico sulla superficie metallica tramite l?elettrodo, avviene una movimentazione relativa tra l?elettrodo e la superficie metallica cos? da ottenere una decorazione con speciali effetti cromatici.

[0020] Tale movimentazione relativa tra l?elettrodo e la superficie metallica pu? comprendere, in particolare, movimenti di reciproco allontanamento e/o avvicinamento tra almeno una porzione dell?elettrodo e la superficie metallica durante l?esecuzione del suddetto trattamento elettrochimico.

Breve descrizione dei disegni

[0021] L?invenzione potr? essere meglio compresa e attuata con riferimento agli allegati disegni che ne illustrano un esempio non limitativo di attuazione:

la figura 1 ? una vista schematica in prospettiva di un primo esempio di un apparato realizzato in accordo con l?invenzione;

la figura 2 ? una vista schematica in prospettiva di un secondo esempio di un apparato realizzato in accordo con l?invenzione;

le figure da 3 a 6 sono viste in prospettiva di quattro esempi di elettrodi utilizzabili negli apparati delle figure precedenti;

la figura 7 ? una vista laterale schematica in elevazione verticale dell?elettrodo di figura 6 applicato a un oggetto metallico piano.

Descrizione dettagliata

[0022] Nelle figure allegate, per maggiore chiarezza e concisione, elementi analoghi di esempi realizzativi diversi sono stati indicati con la stessa numerazione.

[0023] Facendo riferimento alle suddette figure, ? stato indicato nel suo complesso con 1 un apparato di trattamento elettrochimico per la decorazione di superfici di oggetti metallici. L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? trattare, in particolare, svariati oggetti metallici quali, ad esempio, fogli o lastre di lamiera, reti metalliche, tessuti metallici, o altri oggetti metallici ancora. Negli esempi delle figure 1 e 2 ? possibile, in particolare, trattare oggetti che hanno una dimensione notevolmente inferiore rispetto alle altre due dimensioni (ad esempio in forma di lastra, foglio, rete, tessuto) e che sono disposti o alimentati con una giacitura orizzontale.

[0024] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, mezzi contenitori 2 per contenere un liquido di processo. Il liquido di processo pu? comprendere, ad esempio, un liquido idoneo per eseguire un trattamento di elettromarcatura su una superficie metallica per attivare una reazione elettrochimica di ossidazione localizzata mediante almeno un elettrodo. Il liquido di processo pu? comprendere, in particolare, un liquido elettrolita, ad esempio una soluzione elettrolitica del tipo utilizzabile per un trattamento di elettromarcatura.

[0025] I mezzi contenitori 2 possono comprendere, in particolare, almeno un ingresso liquido 3 e almeno un?uscita liquido 4.

[0026] I mezzi contenitori 2 possono comprendere, in particolare, mezzi per mantenere costante un livello del liquido di processo nei mezzi contenitori 2. Tali mezzi per mantenere costante un livello liquido possono comprendere, in particolare, almeno uno sfioratore disposto per operare nei mezzi contenitori 2.

[0027] ? previsto che almeno un oggetto metallico P da trattare sia posizionabile nei mezzi contenitori 2 in maniera da essere almeno in parte immerso nel, o lambito dal, liquido di processo. L?oggetto metallico P pu? comprendere, in particolare, un oggetto di forma piana che viene posizionato o fatto passare con giacitura orizzontale poco al di sotto del livello prestabilito e mantenuto costante del liquido di processo.

[0028] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, un circuito idraulico per consentire (in maniera controllata) un ricircolo del liquido di processo dall?uscita liquido 4 all?ingresso liquido 3.

[0029] Il circuito idraulico pu? comprendere, in particolare, una linea di ricircolo 5. Il circuito idraulico pu? comprendere, in particolare, un serbatoio di ricircolo 6 configurato per ricevere il liquido di processo proveniente dall?uscita liquido 4.

[0030] Il circuito idraulico pu? comprendere, in particolare, una pompa di ricircolo 7 configurata per inviare il liquido di processo verso l?ingresso liquido 3.

[0031] I mezzi per mantenere costante un livello liquido possono comprendere, in particolare (in alternativa o in aggiunta allo sfioratore), almeno un sensore di livello liquido che rileva il livello del liquido di processo nei mezzi contenitori 2 e invia un relativo segnale ai mezzi di controllo (elettronici e programmabili) della pompa di ricircolo 7 in maniera da mantenere costante il livello liquido.

[0032] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, mezzi di controllo termostatico configurati per mantenere il liquido di processo a una temperatura desiderata. I mezzi di controllo termostatico possono comprendere, in particolare, un termostato configurato per controllare la temperatura del liquido di processo all?interno del serbatoio di ricircolo 6. I mezzi di controllo termostatico possono comprendere, in particolare, mezzi di riscaldamento configurati per riscaldare il liquido di processo dietro controllo del termostato. I mezzi di controllo termostatico possono comprendere, in particolare, mezzi di raffreddamento (ad esempio con un fluido refrigerante circolante e uno scambiatore di calore) configurati per raffreddare il liquido di processo dietro controllo del termostato.

[0033] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, almeno un elettrodo 8 posizionabile nei mezzi contenitori 2 in maniera da essere almeno in parte immerso nel, o bagnato dal, liquido di processo.

[0034] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, un circuito elettrico (non illustrato) per eseguire un trattamento elettrochimico sull?oggetto metallico P tramite il suddetto elettrodo 8.

[0035] Il circuito elettrico pu? comprendere, in particolare, un alimentatore di corrente elettrica. L?alimentatore pu? comprendere, in particolare, un alimentatore di corrente alternata. L?alimentatore pu? comprendere, in particolare, un alimentatore di corrente continua. L?alimentatore pu? comprendere, in particolare, un alimentatore di corrente anodica. L?alimentatore pu? comprendere, in particolare, un alimentatore di corrente catodica. Il circuito elettrico pu? comprendere, in particolare, un conduttore collegato all?elettrodo 8. Il circuito elettrico pu? comprendere, in particolare, un conduttore collegato all?oggetto metallico P. Il circuito elettrico pu? comprendere, in particolare, un circuito elettrico del tipo utilizzabile in un trattamento di elettromarcatura.

[0036] L?apparato di trattamento elettrochimico 1 pu? comprendere, in particolare, mezzi di movimentazione per azionare una movimentazione relativa tra l?elettrodo 8 e l?oggetto metallico P. In particolare, i mezzi di movimentazione possono essere configurati, come nell?esempio di figura 1, per fornire almeno un movimento di alimentazione all?oggetto metallico (nel caso specifico un movimento con un grado di libert?, ad esempio un moto di traslazione in direzione orizzontale lungo l?asse X) e un movimento di lavorazione all?elettrodo 8 (nel caso specifico un movimento con tre, quattro, cinque o sei gradi di libert?, ad esempio un moto di traslazione lungo tre assi lineari X, Y, Z combinato con un moto di rotazione attorno a due o tre assi di rotazione X e Y, oppure X e Z, oppure Y e Z, oppure X, Y, Z, ove X, Y, Z ? una terna di assi ortogonali, per cui Y ? l?asse orizzontale ortogonale all?asse X e Z ? l?asse verticale).

[0037] I mezzi di movimentazione possono comprendere, in particolare, un convogliatore (non illustrato) configurato per traslare l?oggetto metallico lungo un asse orizzontale (ad esempio l?asse X). Il convogliatore ? previsto, in particolare, nell?esempio di figura 1. Il convogliatore pu? comprendere, in particolare, un convogliatore del tipo a rulli. Il convogliatore pu? comprendere, in particolare, un convogliatore configurato per alimentare un oggetto in forma di lastra o foglio orizzontale. Il convogliatore pu? comprendere, in particolare, un convogliatore di tipo noto.

[0038] I mezzi di movimentazione possono comprendere, in particolare, una testa 9 mobile che porta il suddetto elettrodo 8. La testa 9 mobile pu? comprendere, in particolare, una testa di lavoro controllata da un controllo numerico. La testa 9 mobile pu? comprendere, in particolare, una testa di lavoro del tipo impiegato in un centro di lavoro a controllo numerico e mobile con due, tre o pi? assi controllati di lavorazione.

[0039] In figura 2 ? rappresentata, a titolo di esempio, un centro di lavoro a controllo numerico con una testa 9 mobile lungo l?asse X su una traversa di un portale a sua volta mobile lungo l?asse Y, ove la testa 9 ? inoltre mobile lungo l?asse Z verticale e pu? inoltre ruotare attorno a uno, due o tre assi di rotazione risultando cos? una testa 9 con quattro, cinque o sei assi controllati.

[0040] La testa 9 mobile pu? essere configurata, in particolare, in maniera da movimentare l?elettrodo 8 con movimenti almeno lungo un asse di traslazione verticale (asse Z). La testa 9 mobile pu? essere configurata, in particolare, in maniera da movimentare l?elettrodo 8 con rotazioni attorno ad almeno un asse di rotazione orizzontale (asse X o asse Y). La testa 9 mobile pu? essere configurata, in particolare, in maniera da movimentare l?elettrodo 8 con rotazioni attorno ad almeno due assi di rotazione orizzontali trasversali, in particolare ortogonali, l?uno rispetto all?altro (assi X e Y).

[0041] La testa 9 mobile pu? essere configurata, in particolare, in maniera da movimentare l?elettrodo 8 con movimenti lungo almeno due assi di traslazione orizzontali trasversali, in particolare ortogonali, l?uno rispetto all?altro (assi X e Y). La testa 9 mobile pu? essere configurata, in particolare, per far compiere all?elettrodo rotazioni attorno ad almeno un asse di rotazione verticale (asse Z).

[0042] I mezzi contenitori 2 possono comprendere, in particolare, un contenitore interno 10 e un contenitore esterno 11, come nell?esempio di figura 1. Il contenitore interno 10 pu? essere, in particolare, provvisto di mezzi sfioratori per smaltire un eccesso di liquido rispetto al suddetto livello desiderato del liquido di processo. L?eccesso di liquido potr? essere trasferito, in particolare, nel contenitore esterno 11. Il contenitore interno 10 pu? essere, in particolare, provvisto dell?ingresso liquido 3. Il contenitore esterno 11 pu? essere, in particolare, provvisto dell?uscita liquido 4.

[0043] I mezzi contenitori 2 (in particolare il contenitore interno 10) possono essere, in particolare, provvisti di un ingresso oblungo 12 orizzontale e di un?uscita oblunga orizzontale (opposta all?ingresso oblungo 12 e non visibile in figura 1) per consentire un passaggio dell?oggetto metallico (in particolare in forma di lastra, foglio, rete o tessuto) in una direzione orizzontale sotto il livello del liquido di processo.

[0044] Nell?esempio di figura 2 i mezzi contenitori 2 comprendono una vasca 13 idonea per accogliere un oggetto metallico P con uno spessore relativamente ridotto rispetto alle altre due dimensioni, ad esempio in forma di lastra, foglio, rete, tessuto. La vasca 13 potr? avere una profondit? tale che un oggetto metallico P potr? essere posizionato nella vasca 13 e almeno in parte mantenuto immerso nel liquido di processo. L?oggetto metallico P, ad esempio un foglio di lamiera, potr? essere appoggiato all?interno della vasca 13, per cui il piano della vasca 13 potr? fungere da piano di lavoro.

[0045] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo a forma di parallelepipedo con uno spessore costante.

[0046] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo con un?estremit? inferiore, ove tale estremit? inferiore ? la porzione operativa destinata ad essere bagnato dal (immerso nel) liquido di processo e al contatto o alla prossimit? con la superficie metallica da decorare, in cui la forma di tale estremit? inferiore ? convergente in maniera da assottigliarsi verso il basso (figura 3).

[0047] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo con uno spessore variabile. L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo con un?estremit? inferiore sagomata in maniera da presentare pi? punti o regioni situati a distanze diverse da una superficie superiore orizzontale dell?oggetto da decorare.

[0048] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo provvisto di una pluralit? di denti (figura 4).

[0049] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo provvisto di setole, ad esempio setole in fibra di carbonio (figura 5).

[0050] L?elettrodo 8 pu? comprendere, in particolare, un corpo elettrodo con un lato superiore e un lato inferiore inclinato rispetto al lato superiore (figura 6).

[0051] ? possibile, ad esempio come in figura 7, posizionare l?elettrodo 8 in modo che la porzione operativa inferiore dell?elettrodo 8, a contatto dell?oggetto P o in prossimit? dell?oggetto P, sia inclinata rispetto alla superficie metallica da decorare, in maniera che uno o pi? punti o regioni dell?elettrodo 8 siano a una certa distanza dalla superficie metallica, mentre altri pi? punti o regioni dell?elettrodo 8 sono a una differente distanza, il che permette di ottenere una reazione elettrochimica che determina effetti decorativi diversi a seconda della distanza tra elettrodo e superficie.

[0052] Il funzionamento dell?apparato di trattamento sopra descritto pu? attuare, in particolare, un metodo di trattamento elettrochimico per la decorazione di superfici di oggetti metallici.

[0053] Il metodo di trattamento elettrochimico pu? comprendere, in particolare, la fase di circolare un liquido di processo mantenendo costante un livello del liquido all?interno dei mezzi contenitori 2.

[0054] Il metodo di trattamento elettrochimico pu? comprendere, in particolare, la fase di bagnare almeno in parte un oggetto metallico con il suddetto liquido di processo nei mezzi contenitori 2, ad esempio immergendo almeno in parte l?oggetto metallico al di sotto del suddetto livello del liquido di processo nei mezzi contenitori 2.

[0055] Il metodo di trattamento elettrochimico pu? comprendere, in particolare, la fase di bagnare almeno in parte un elettrodo con il liquido di processo nei mezzi contenitori, ad esempio immergendo almeno in parte l?elettrodo al di sotto del livello di liquido di processo nei mezzi contenitori, con almeno una porzione dell?elettrodo che pu? essere a contatto con la superficie da trattare o a una distanza prestabilita (ed eventualmente variabile in maniera controllata) dalla superficie da trattare.

[0056] Il metodo di trattamento elettrochimico pu? comprendere, in particolare, la fase di eseguire un trattamento elettrochimico sull?oggetto metallico bagnato dal, o immerso nel, liquido di processo tramite l?elettrodo bagnato dal, o immerso nel, liquido di processo (mediante la generazione di una corrente elettrica che provoca la reazione elettrochimica), durante il quale vi ? un movimento relativo tra l?elettrodo e l?oggetto metallico.

[0057] Il metodo di trattamento elettrochimico pu? comprendere, in particolare, la fase di mantenere il liquido di processo a una temperatura desiderata.

[0058] Per entrambi gli esempi realizzativi delle figure 1 e 2, ? possibile associare operativamente una qualsiasi delle diverse tipologie di elettrodi sagomati rappresentati nelle figure allegate. Si osserva che ? possibile disporre un materiale (ad esempio feltro) imbevuto del liquido di processo e interposto tra l?elettrodo e l?oggetto da decorare, anche se tale utilizzo pu? essere limitato o del tutto evitato.

[0059] Si osserva, inoltre, che l?elettrodo pu? andare a contatto, almeno in parte, con l?oggetto metallico, oppure pu? essere mantenuto a distanza (variabile e regolabile) dall?oggetto stesso, durante il trattamento elettrochimico, ottenendo effetti decorativi variegati e non raggiungibili con la tecnica nota. In particolare, si ? riscontrato che la variazione della distanza tra elettrodo e superficie metallica da decorare determina la generazione di effetti cromatici differenziati.

[0060] L?oggetto da decorare pu? comprendere, in particolare, lamiera, rete, lamiera stirata, tessuto, profili metallici, eccetera.

[0061] Si nota che, nell?apparato di figura 1, l?ingresso oblungo 12 su un lato e l?uscita oblunga sul lato opposto possono fungere da aperture di stramazzo o sfioro, per smaltire il liquido di processo in eccesso. ? comunque possibile disporre un altro sfioratore (ad esempio un tubo di ?troppo pieno?), a un livello maggiore in maniera da assicurare l?immersione dell?oggetto metallico da trattare. Anche nell?apparato di figura 2 potrebbe essere disposto uno sfioratore (ad esempio un tubo di ?troppo pieno?) o altro sistema per mantenere controllato il livello del liquido di processo.

[0062] In uso, la pompa di ricircolo 7 potr? pescare il liquido di processo (liquido elettrolita) dal serbatoio di ricircolo 6 e inviarlo all?interno dei mezzi contenitori 2, ove operano i mezzi sfioratori in maniera da mantenere il liquido di processo a un livello desiderato, in particolare sopra ad almeno una parte della superficie superiore dell?oggetto da decorare e sopra ad almeno una porzione dell?elettrodo 8.

[0063] I mezzi di controllo del livello sono configurati in maniera che la quantit? di liquido di processo che esce dai mezzi contenitori 2 viene compensata dalla quantit? di liquido di processo che viene introdotto mediante la pompa di ricircolo 7. In questo modo il livello di liquido di processo ? mantenuto costante durante il trattamento elettrochimico.

[0064] Nell?esempio di figura 1, il liquido di processo in eccesso viene raccolto nel contenitore esterno 11, dotato di uno o pi? scarichi (uscita liquido 4) che fanno defluire il liquido di processo nel serbatoio di ricircolo 6. Un?analoga raccolta e ricircolo del liquido di processo avviene anche nell?esempio di figura 2.

[0065] Il serbatoio di ricircolo 6, come detto, pu? essere termostatato. La regolazione della temperatura del liquido di processo (in particolare nel serbatoio di ricircolo 6) pu? essere realizzata sia aumentando la temperatura (con i mezzi di riscaldamento) sia abbassando la temperatura (con i mezzi di raffreddamento).

[0066] Il trattamento effettuato dall?apparato in oggetto comprende almeno una reazione elettrochimica che potrebbe provocare una variazione della temperatura del liquido elettrolita di processo, il che potrebbe influire sui risultati ottenibili dalla lavorazione. La fase di ricircolare il liquido di processo e/o la fase di termostatare il liquido di processo favorisce il mantenimento delle condizioni desiderate di processo, in particolare della temperatura ottimale del liquido di processo, mantenendo costante e controllata la qualit? della lavorazione e raggiungendo risultati ripetibili e continuativi, ottenendo un prodotto di elevata qualit? e affidabilit?.

[0067] Il movimento dell?elettrodo durante il processo elettrochimico pu? essere controllato con un numero elevato di gradi di libert? (due, tre, quattro, cinque, sei) mediante un controllo numerico. Ci? consente di ottenere un?elevata gamma di effetti decorativi, anche particolarmente complessi e variegati, modificando la disposizione relativa tra l?elettrodo 8 e l?oggetto P con un numero elevatissimo di combinazioni, ad esempio variando la distanza relativa e/o l?orientamento relativo rispetto a qualsiasi asse di riferimento e/o l?inclinazione relativa rispetto a qualsiasi direzione, eccetera. La variet? di possibili disposizioni relative determina una molteplicit? di effetti decorativi, ottenendo le pi? svariate colorazioni, effetti sfumati, oppure tratti decisi e ben definiti, sempre in maniera controllata e ripetibile.

[0068] In particolare, la possibilit? di allontanare e avvicinare l?elettrodo all?oggetto e/o la possibilit? di inclinare od orientare l?elettrodo rispetto all?oggetto, permette di ottenere sfumature ed effetti cromatici innovativi in maniera controllata.

[0069] Inoltre, tale lavorazione con effetti decorativi speciali pu? essere eseguita sull?intera superficie dell?oggetto, oppure in maniera selettiva su una o pi? porzioni o regioni dell?oggetto in maniera diversificata.

[0070] La suddetta decorazione composita e multiforme pu? essere ottenuta non solo in virt? della molteplicit? dei movimenti relativi tra elettrodo e oggetto da decorare, ma anche in virt? della sagoma dell?elettrodo. ? possibile, infatti, utilizzare un elettrodo (o anche pi? elettrodi contemporaneamente, ciascuno portato da una rispettiva testa 9, oppure in maniera non simultanea e sostituendo l?elettrodo sulla stessa testa 9) con una forma speciale, ad esempio con una pluralit? di denti o setole conduttive o con una superficie terminale operativa non rettilinea o non piana, con la conseguenza di ottenere effetti decorativi non ottenibili con la tecnica nota.

[0071] I mezzi di alimentazione dell?oggetto possono comprendere, come detto, un sistema a rulli, particolarmente idoneo per un oggetto in lamiera. ? possibile prevedere, comunque, mezzi di alimentazione di tipo diverso come, ad esempio, un sistema di svolgimento da bobina e riavvolgimento in bobina, particolarmente idoneo, ad esempio, per rete metallica o tessuto metallico.

[0072] Le superfici metalliche trattate potrebbero essere protette in punti o regioni prefissati in maniera da ottenere determinati effetti grafici, ad esempio mediante una stampa digitale e/o un adesivo sagomato e/o una pellicola protettiva ritagliata e/o una serigrafia e/o una tampografia, eccetera. ? inoltre possibile utilizzare, in particolare nell?apparato di figura 2, una protezione comprendente un retino serigrafico (ad esempio opportunamente dimensionato e intelaiato).

[0073] ? possibile disporre, a valle dell?apparato di trattamento in oggetto, un sistema di lavaggio e/o asciugatura (ad esempio di tipo automatico) dell?oggetto trattato.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI

1. Apparato di trattamento elettrochimico per la decorazione di superfici di oggetti metallici, detto apparato comprendendo:

- mezzi contenitori (2) per contenere un liquido di processo, detti mezzi contenitori comprendendo almeno un ingresso liquido (3) e almeno un?uscita liquido (4), detti mezzi contenitori (2) comprendendo mezzi per mantenere costante un livello del liquido di processo in detti mezzi contenitori, almeno un oggetto metallico (P) essendo posizionabile in detti mezzi contenitori (2) e almeno in parte bagnato da detto liquido di processo;

- un circuito idraulico per consentire un ricircolo del liquido di processo da detta almeno un?uscita liquido (4) a detto almeno un ingresso liquido (3);

- mezzi di controllo termostatico per mantenere il liquido di processo a una temperatura desiderata;

- almeno un elettrodo (8) posizionato in detti mezzi contenitori (2) e almeno in parte bagnato da detto liquido di processo;

- un circuito elettrico per eseguire un trattamento elettrochimico su detto oggetto metallico (P) tramite detto almeno un elettrodo (8);

- mezzi di movimentazione per azionare una movimentazione relativa tra detto almeno un elettrodo (8) e detto almeno un oggetto metallico (P).

2. Apparato secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di movimentazione comprendono una testa (9) mobile che porta detto almeno un elettrodo (8).

3. Apparato secondo la rivendicazione 2, in cui detta testa (9) mobile ? configurata in maniera da movimentare detto almeno un elettrodo (8) con movimenti almeno lungo un asse di traslazione verticale (Z).

4. Apparato secondo la rivendicazione 2 o 3, in cui detta testa (9) mobile ? configurata in maniera da movimentare detto almeno un elettrodo (8) con rotazioni attorno ad almeno un asse di rotazione orizzontale.

5. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 4, in cui detta testa (9) mobile ? configurata in maniera da movimentare detto almeno un elettrodo (8) con rotazioni attorno ad almeno due assi di rotazione orizzontali (X; Y) trasversali, in particolare ortogonali, l?uno rispetto all?altro.

6. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 5, in cui detta testa (9) mobile ? configurata in maniera da movimentare detto almeno un elettrodo (8) con movimenti lungo almeno due assi di traslazione orizzontali (X; Y) trasversali, in particolare ortogonali, l?uno rispetto all?altro.

7. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui detta testa (9) mobile ? configurata per far compiere a detto almeno un elettrodo (8) rotazioni attorno ad almeno un asse di rotazione verticale (Z).

8. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto circuito idraulico comprende un serbatoio di ricircolo (6) per ricevere il liquido di processo da detta almeno un?uscita liquido (4) e una pompa di ricircolo (7) per inviare il liquido di processo verso detto almeno un ingresso liquido (3), detti mezzi di controllo termostatico comprendendo un termostato per controllare la temperatura del liquido di processo in detto serbatoio di ricircolo (6).

9. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi contenitori comprendono un contenitore interno (10) e un contenitore esterno (11), detto contenitore interno (10) essendo provvisto di mezzi sfioratori per smaltire un eccesso di liquido rispetto a detto livello di liquido di processo, ove detto eccesso di liquido viene trasferito in detto contenitore esterno (11), detto contenitore interno (10) essendo provvisto di detto almeno un ingresso liquido (3) e detto contenitore esterno (11) essendo provvisto di detta almeno un?uscita liquido (4), detto contenitore interno essendo provvisto di un ingresso oblungo (12) orizzontale e di un?uscita oblunga orizzontale per consentire un passaggio di detto almeno un oggetto metallico in una direzione orizzontale almeno parzialmente sotto detto livello del liquido di processo.

10. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di controllo termostatico comprendono mezzi di riscaldamento e/o in cui detti mezzi di controllo termostatico comprendono mezzi di raffreddamento.

11. Apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elettrodo (8) comprende un corpo elettrodo a forma di profilato longitudinale con sezione trasversale convergente verso il basso, o un corpo elettrodo con uno spessore in verticale variabile, o un corpo elettrodo con un lato superiore piano e un lato inferiore piano inclinato rispetto a detto lato superiore, o un corpo elettrodo provvisto di una pluralit? di denti, o un corpo elettrodo provvisto di setole, in particolare setole realizzate in fibra di carbonio.

12. Metodo di trattamento elettrochimico per la decorazione di superfici di oggetti metallici, in particolare facendo uso di un apparato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detto metodo comprendendo le fasi di:

- circolare un liquido di processo mantenendo costante un livello del liquido all?interno di mezzi contenitori (2);

- immergere almeno in parte un oggetto metallico (P) al di sotto di detto livello di detto liquido di processo in detti mezzi contenitori (2);

- immergere almeno in parte un elettrodo (8) al di sotto di detto livello di detto liquido di processo in detti mezzi contenitori (2);

- eseguire un trattamento elettrochimico su detto oggetto metallico bagnato da detto liquido di processo tramite detto almeno un elettrodo (8) bagnato da detto liquido di processo, durante il quale vi ? un movimento relativo tra detto almeno un elettrodo e detto almeno un oggetto metallico.

13. Metodo secondo la rivendicazione 12, comprendente la fase di mantenere detto liquido di processo a una temperatura desiderata.