IT202000023758A1 - APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER - Google Patents

APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER Download PDF

Info

Publication number
IT202000023758A1
IT202000023758A1 IT102020000023758A IT202000023758A IT202000023758A1 IT 202000023758 A1 IT202000023758 A1 IT 202000023758A1 IT 102020000023758 A IT102020000023758 A IT 102020000023758A IT 202000023758 A IT202000023758 A IT 202000023758A IT 202000023758 A1 IT202000023758 A1 IT 202000023758A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
stop device
ground
accordance
goods
Prior art date
Application number
IT102020000023758A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Norberto Carina
Original Assignee
Ni Ka Mi Corp P Te Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ni Ka Mi Corp P Te Ltd filed Critical Ni Ka Mi Corp P Te Ltd
Priority to IT102020000023758A priority Critical patent/IT202000023758A1/en
Priority to EP21790241.0A priority patent/EP4225680A1/en
Priority to PCT/IB2021/058820 priority patent/WO2022074506A1/en
Publication of IT202000023758A1 publication Critical patent/IT202000023758A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/23Devices for tilting and emptying of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/649Guiding means for the load-transporting element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/54Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/56Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by tilting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G67/00Loading or unloading vehicles
    • B65G67/02Loading or unloading land vehicles
    • B65G67/24Unloading land vehicles
    • B65G67/32Unloading land vehicles using fixed tipping installations
    • B65G67/34Apparatus for tipping wagons or mine cars
    • B65G67/36Apparatus for tipping wagons or mine cars endwise
    • B65G67/40Apparatus for tipping wagons or mine cars endwise toward one end only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell?Invenzione Field of Invention

La presente invenzione si riferisce in generale al settore dei trasporti di merci. In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un sistema e metodo di scarico di merci da una unit? di trasporto di merci intermodale (container). The present invention generally refers to the goods transport sector. In particular, the present invention relates to a system and method of unloading goods from a unit? of intermodal (container) freight transport.

Sfondo Tecnologico dell?invenzione Technological background of the invention

Il trasporto intermodale di merci prevede che la merce da trasportare sia sistemata presso la fabbrica o presso il magazzino di uno spedizioniere in una specifica unit? di trasporto intermodale, o container (contenitore), nella quale la merce rimane fino al raggiungimento della destinazione finale. Intermodal transport of goods requires that the goods to be transported are placed at the factory or at the warehouse of a shipper in a specific unit? of intermodal transport, or container (container), in which the goods remain until the final destination is reached.

Il trasporto intermodale si svolge solitamente mediante due o pi? mezzi di trasporto (quali autoarticolati, vagoni ferroviari, o navi). Intermodal transport usually takes place through two or more? means of transport (such as articulated lorries, rail cars, or ships).

Il trasporto intermodale rappresenta una valida alternativa al trasporto di merce mediante camion ribaltabili. I camion ribaltabili, sebbene ad oggi siano ampiamente utilizzati, presentano svariati inconvenienti, quali elevato costo di noleggio, esposizione della merce a contaminazioni (ad esempio, inquinanti organici ed inorganici) e perdite (ad esempio, per effetto delle correnti di aria), e sconvenienza economica per viaggi relativamente lunghi: d?altra parte, il trasporto intermodale si presta a viaggi logisticamente complessi senza necessitare trasbordi di materiale tra i differenti mezzi di trasporto, evitando quindi le contaminazioni e le perdite che inevitabilmente affliggono i camion ribaltabili. Intermodal transport represents a valid alternative to the transport of goods by tipping trucks. Tipper trucks, although widely used today, have several drawbacks, such as high rental cost, exposure of the goods to contamination (for example, organic and inorganic pollutants) and losses (for example, due to air currents), and economic inconvenience for relatively long journeys: on the other hand, intermodal transport lends itself to logistically complex journeys without requiring the transshipment of material between the different means of transport, thus avoiding the contaminations and losses that inevitably afflict tipper trucks.

Una fase critica del trasporto intermodale, ad esempio di prodotti o materiali sfusi, comprende il trasporto del container (tipicamente, mediante un autoarticolato) verso un sito di scarico, presso il quale sono installati un apparato di raccolta ed un sistema di scarico atto allo scarico della merce dal container nell?apparato di raccolta (tipicamente, una tramoggia atta a ricevere la merce e a convogliarla all?interno di una vasca di raccolta, ad esempio un silo di deposito). A critical phase of intermodal transport, for example of bulk products or materials, includes the transport of the container (typically, by means of an articulated lorry) to an unloading site, where a collection apparatus and an unloading system are installed, capable of unloading of the goods from the container into the collection apparatus (typically, a hopper suitable for receiving the goods and conveying them inside a collection tank, for example a storage silo).

Un sistema di scarico di tecnica nota comprende una piattaforma inclinabile a sollevamento idraulico, entro la quale il container ? fatto scivolare ed alla quale il container ? agganciato e imbrigliato prima di essere sollevato (completamente) per consentire lo scarico della merce. A prior art unloading system comprises a tilting platform with hydraulic lifting, within which the container is placed. slid and to which the container ? hooked and bridled before being lifted (completely) to allow the unloading of the goods.

Riassunto dell?Invenzione Summary of the Invention

La Richiedente ha notato che il sistema di scarico di tecnica nota basato sulla piattaforma inclinabile non ? soddisfacente in termini di costi, tempi ed efficienza. The Applicant has noted that the unloading system of the prior art based on the tilting platform is not satisfactory in terms of cost, time and efficiency.

In particolare, la Richiedente ha notato che in tale sistema di scarico ? necessario effettuare manovre lunghe e complesse con l?autoarticolato, le quali sono finalizzate a disporre il container in una precisa posizione predefinita rispetto alla piattaforma inclinabile (per consentire il successivo scivolamento del container all?interno di essa). In particular, has the Applicant noted that in this exhaust system ? necessary to carry out long and complex maneuvers with the articulated lorry, which are aimed at placing the container in a precise predefined position with respect to the tilting platform (to allow the subsequent sliding of the container inside it).

Inoltre, in tale sistema di scarico, il container deve necessariamente essere separato dal semirimorchio dell?autoarticolato (il che comporta lunghe e complesse operazioni di scivolamento del container dal semirimorchio alla piattaforma inclinabile), ed agganciato ed imbrigliato alla piattaforma inclinabile (il che comporta lunghe e complesse operazioni di aggancio e di imbrigliatura). In aggiunta, al fine di garantire agli operatori un sufficiente spazio di manovra per le operazioni di aggancio ed imbrigliatura del container alla piattaforma inclinabile, l?autoarticolato deve essere temporaneamente spostato dalle vicinanze della piattaforma inclinabile, con un ulteriore aggravio in termini logistici. Furthermore, in this unloading system, the container must necessarily be separated from the semi-trailer of the articulated lorry (which involves long and complex sliding operations of the container from the semi-trailer to the tilting platform), and coupled and harnessed to the tilting platform (which involves long and complex hooking and bridling operations). In addition, in order to guarantee the operators sufficient maneuvering space for the operations of hooking and harnessing the container to the tilting platform, the articulated lorry must be temporarily moved from the vicinity of the tilting platform, with a further burden in terms of logistics.

La Richiedente ha anche notato che le grandi dimensioni della piattaforma inclinabile, oltre che le peculiarit? progettuali della stessa, non consentono l?attraversamento della piattaforma inclinabile da parte dell?autoarticolato, per cui tale piattaforma inclinabile non pu? essere agevolmente realizzata in corrispondenza dell?apparato di raccolta: ci? comporta che spesso lo svuotamento della merce dal container non possa essere effettuata direttamente nell?apparato di raccolta (bens?, in un diverso e separato sito di scarico nelle sue vicinanze), e che, successivamente allo svuotamento del container ad opera della piattaforma inclinabile, siano necessarie ulteriori operazioni, nel seguito operazioni di trasferimento, per il trasferimento della merce dalla zona di scarico all?apparato di raccolta. Inoltre, durante tali operazioni di trasferimento, la merce ? soggetta a perdite, danneggiamenti, e/o contaminazioni (con un impatto negativo sulla qualit? della merce). The Applicant has also noted that the large dimensions of the tilting platform, as well as the peculiarities design of the same, do not allow the crossing of the tilting platform by the articulated lorry, so this tilting platform cannot? be easily made in correspondence of? collection apparatus: ci? means that often the emptying of the goods from the container cannot be carried out directly in the collection apparatus (but in a different and separate unloading site in its vicinity), and that, after the container has been emptied by the tilting platform, further operations, hereinafter transfer operations, are necessary for the transfer of the goods from the unloading area to the collection apparatus. Furthermore, during these transfer operations, the goods ? subject to loss, damage, and/or contamination (with a negative impact on the quality of the goods).

La Richiedente ha escogitato un apparato di scarico, ed un corrispondente sistema di scarico ed un corrispondente metodo di scarico, in grado di superare questi (ed altri) inconvenienti. The Applicant has devised a discharge apparatus, and a corresponding discharge system and a corresponding discharge method, capable of overcoming these (and other) drawbacks.

In particolare, uno o pi? aspetti della presente invenzione sono indicati nelle rivendicazioni indipendenti, con caratteristiche vantaggiose della stessa invenzione che sono indicate nelle rivendicazioni dipendenti, il cui testo ? incorporato nella presente alla lettera per riferimento (con qualsiasi caratteristica vantaggiosa fornita con riferimento ad uno specifico aspetto della presente invenzione che si applica mutatis mutandis ad ogni altro suo aspetto). In particular, one or more aspects of the present invention are indicated in the independent claims, with advantageous features of the same invention being indicated in the dependent claims, the text of which? incorporated herein by reference (with any advantageous features provided by reference to a specific aspect of the present invention applying mutatis mutandis to any other aspect thereof).

Pi? specificamente, un aspetto della presente invenzione propone un apparato per lo scarico di merce da un container in un apparato di raccolta. Il container comprende, su una parete situata in corrispondenza di un primo lato del container, un?apertura atta a consentire la fuoriuscita della merce dal container. L?apparato ? atto a cooperare, nell?impiego, con un apparato di sollevamento atto a sollevare dal suolo, lungo una prima direzione ortogonale al suolo, un secondo lato di detto container opposto al primo lato. L?apparato comprende un dispositivo di arresto atto ad essere installato in prossimit? dell?apparato di raccolta. Il dispositivo di arresto ? atto ad intercettare il container in corrispondenza di detto primo lato e ad impedire, durante il sollevamento del secondo lato del container ad opera dell?apparato di sollevamento, lo scorrimento del container lungo una seconda direzione ortogonale alla prima direzione, consentendo in questo modo l?inclinazione del container rispetto al suolo per rotazione attorno ad una terza direzione ortogonale alla prima ed alla seconda direzione e la fuoriuscita della merce da detta apertura per gravit? entro l?apparato di raccolta. Pi? specifically, one aspect of the present invention proposes an apparatus for unloading goods from a container into a collection apparatus. The container comprises, on a wall located at a first side of the container, an opening suitable for allowing the goods to come out of the container. The apparatus? adapted to cooperate, in use, with a lifting apparatus adapted to lift from the ground, along a first direction perpendicular to the ground, a second side of said container opposite the first side. Does the apparatus include a stop device suitable for being installed near the of the collection apparatus. The stopping device? adapted to intercept the container in correspondence with said first side and to prevent, during the lifting of the second side of the container by means of the lifting apparatus, the sliding of the container along a second direction orthogonal to the first direction, thus allowing the? inclination of the container with respect to the ground by rotation around a third direction orthogonal to the first and second directions and the exit of the goods from said opening by gravity? within the collection apparatus.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, l?apparato ulteriormente comprende un dispositivo di movimentazione atto a movimentare il dispositivo di arresto lungo la prima direzione. Detto dispositivo di movimentazione consente di regolare una distanza del dispositivo di arresto dal suolo lungo la prima direzione in accordo con la distanza del container dal suolo lungo la prima direzione. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the apparatus further comprises a movement device able to move the stop device along the first direction. Said handling device allows to adjust a distance of the stop device from the ground along the first direction in accordance with the distance of the container from the ground along the first direction.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, il dispositivo di arresto e il dispositivo di movimentazione sono atti ad essere installati entro un canale estendentesi, lungo la prima direzione, al di sotto del suolo. Il dispositivo di arresto ? atto ad essere movimentato entro il canale tra una prima posizione in cui il dispositivo di arresto ? al di sotto del suolo, ed una seconda posizione in cui il dispositivo di arresto fuoriesce dal suolo ad una distanza dal suolo dipendente dalla distanza del container dal suolo lungo la seconda direzione. L?apparato ulteriormente comprende un elemento di copertura per coprire il canale, al livello del suolo, quando il dispositivo di arresto ? nella prima posizione. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the stop device and the movement device are adapted to be installed within a channel extending, along the first direction, at the below the ground. The stopping device? adapted to be moved within the channel between a first position in which the stop device ? below the ground, and a second position in which the stop device protrudes from the ground at a distance from the ground depending on the distance of the container from the ground along the second direction. The apparatus further includes a cover element to cover the channel, at ground level, when the arresting device is in the first position.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, il dispositivo di arresto comprende almeno un elemento di intercettazione atto, nell?impiego, ad intercettare una regione di bordo del container. Detto almeno un elemento di intercettazione ? ruotabile attorno alla terza direzione. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the stop device comprises at least one interception element capable, in use, of intercepting an edge region of the container. Said at least one element of interception ? rotatable around the third direction.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, il dispositivo di arresto comprende almeno un elemento di allineamento atto ad allineare il container rispetto al dispositivo di arresto. Detto almeno un elemento di allineamento essendo ruotabile attorno alla terza direzione. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the stop device comprises at least one alignment element suitable for aligning the container with respect to the stop device. Said at least one alignment element being rotatable about the third direction.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, il dispositivo di arresto ? ruotabile attorno alla prima direzione. L?apparato ulteriormente comprende mezzi di bloccaggio atti a bloccare la rotazione del dispositivo di arresto durante il sollevamento del secondo lato del container ad opera dell?apparato di sollevamento. In accordance with one embodiment, the features of which are additional to or alternative to the features of any previous embodiment, the stop device ? rotatable around the first direction. The apparatus further comprises blocking means adapted to block the rotation of the stop device during the lifting of the second side of the container by the lifting apparatus.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, i mezzi di bloccaggio comprendono un dispositivo di trazione atto ad esercitare e a regolare una forza di trazione sul dispositivo di arresto. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the locking means comprise a traction device suitable for exerting and regulating a traction force on the stop device.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, detto almeno un elemento di allineamento ? mobile lungo la terza direzione. Detti mezzi di bloccaggio ulteriormente bloccano il movimento di detto almeno un elemento di allineamento lungo la terza direzione. In accordance with one embodiment, the features of which are additional to or alternative to the features of any previous embodiment, said at least one alignment element ? mobile along the third direction. Said blocking means further block the movement of said at least one alignment element along the third direction.

In accordo con una forma di realizzazione, le cui caratteristiche sono aggiuntive o alternative alle caratteristiche di una qualsiasi precedente forma di realizzazione, il dispositivo di arresto comprende una regione di scivolamento atta ad agevolare lo scivolamento della merce sul dispositivo di arresto, impedendo quindi accumuli di merce sul dispositivo di arresto durane la fuoriuscita della merce. In accordance with an embodiment, the characteristics of which are additional or alternative to the characteristics of any previous embodiment, the stop device comprises a sliding region adapted to facilitate the sliding of the goods on the stop device, thus preventing accumulations of goods on the stop device during the exit of the goods.

Un altro aspetto della presente invenzione si riferisce ad un metodo per scaricare merce da un container. Il metodo comprende: Another aspect of the present invention relates to a method for unloading goods from a container. The method includes:

posizionare il container rispetto all?apparato di cui sopra, in cui detto posizionare il container comprende positioning the container with respect to the above apparatus, wherein said positioning the container comprises

posizionare il container parallelamente al suolo, e place the container parallel to the ground, e

posizionare un primo lato del container comprendente una parete provvista di un?apertura apribile/chiudibile atta a consentire la fuoriuscita della merce dal container a contatto con il dispositivo di arresto di detto apparato; positioning a first side of the container comprising a wall provided with an opening that can be opened/closed suitable for allowing the exit of the goods from the container in contact with the stopping device of said apparatus;

con il container disposto parallelamente al suolo, aprire l?apertura in modo che una parte di detta merce fuoriesca, senza interventi esterni, da detta apertura per gravit?; with the container placed parallel to the ground, open the opening so that a part of said goods comes out, without external interventions, from said opening by gravity;

sollevare dal suolo, lungo una prima direzione ortogonale al suolo, un secondo lato di detto container opposto al primo lato, durante il sollevamento del secondo lato del container il dispositivo di arresto impedendo lo scorrimento del container lungo una seconda direzione ortogonale alla prima direzione, consentendo in questo modo l?inclinazione del container rispetto al suolo per rotazione attorno ad una terza direzione ortogonale alla prima ed alla seconda direzione e la fuoriuscita della merce restante da detta apertura per gravit?. to lift from the ground, along a first direction orthogonal to the ground, a second side of said container opposite the first side, during the lifting of the second side of the container, the stop device prevents the container from sliding along a second direction orthogonal to the first direction, allowing in this way the inclination of the container with respect to the ground by rotation around a third direction orthogonal to the first and second directions and the exit of the remaining goods from said opening by gravity.

La presente invenzione presenta vantaggi in termini logistici e di costo (in quanto pu? essere applicata ad impianti preesistenti con ridotte modifiche strutturali degli stessi), pur nel rispetto dei requisiti di sicurezza. The present invention has advantages in terms of logistics and cost (since it can be applied to pre-existing systems with reduced structural modifications thereof), while still complying with the safety requirements.

Breve Descrizione dei Disegni Allegati Brief Description of the Attached Drawings

Forme di realizzazione della presente invenzione, nonch? ulteriori caratteristiche ed i relativi vantaggi, saranno meglio comprese con riferimento alla seguente descrizione dettagliata, data puramente a titolo indicativo e non limitativo, da leggersi congiuntamente alle figure allegate (in cui elementi corrispondenti sono indicati con riferimenti uguali o simili e la loro spiegazione non ? ripetuta per brevit?). A tale riguardo, ? espressamente inteso che le figure non sono necessariamente in scala (con alcuni particolari che possono essere dilatati e/o semplificati) e che, a meno di indicazione contraria, esse sono semplicemente utilizzate per illustrare concettualmente le strutture e le procedure descritte. In particolare: Embodiments of the present invention, as well as? further characteristics and the relative advantages will be better understood with reference to the following detailed description, given purely as an indicative and non-limiting example, to be read in conjunction with the attached figures (in which corresponding elements are indicated with the same or similar references and their explanation does not repeated for brevity?). In this regard, ? expressly understood that the figures are not necessarily to scale (with some details that can be expanded and/or simplified) and that, unless otherwise indicated, they are simply used to conceptually illustrate the structures and procedures described. Particularly:

le Figure 1A e 1B mostrano schematicamente un sistema per lo scarico di merce da un container in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione; Figures 1A and 1B schematically show a system for unloading goods from a container in accordance with an embodiment of the present invention;

la Figura 2 mostra una vista prospettica del container delle Figure 1A e 1B in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 2 shows a perspective view of the container of Figures 1A and 1B in accordance with an embodiment of the present invention;

le Figure 3A e 3B mostrano un apparato di arresto in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione, e Figures 3A and 3B show a stop apparatus in accordance with an embodiment of the present invention, and

la Figura 3C mostra un accoppiamento tra l?apparato di arresto delle Figure 3A e 3B ed il container, in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. Figure 3C shows a coupling between the arresting apparatus of Figures 3A and 3B and the container, in accordance with an embodiment of the present invention.

Descrizione dettagliata di forme di realizzazione preferite dell?invenzione Con riferimento ai disegni, le Figure 1A e 1B mostrano schematicamente un sistema (nel seguito, sistema di scarico) 100 per lo scarico di merce da un container in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. In particolare, le Figure 1A e 1B mostrano il sistema di scarico 100 in distinte fasi operative di una corrispondente procedura di scarico. Detailed description of preferred embodiments of the invention With reference to the drawings, Figures 1A and 1B schematically show a system (hereinafter, unloading system) 100 for unloading goods from a container in accordance with an embodiment of the present invention. In particular, Figures 1A and 1B show the unloading system 100 in distinct operating phases of a corresponding unloading procedure.

Nel seguito, terminologia direzionale (ad esempio, superiore, inferiore, frontale, posteriore, laterale) in relazione al sistema di scarico 100 ? riferita al suo orientamento nelle figure, il quale ? esemplificativamente assunto come tipico orientamento di utilizzo. In particolare, la terminologia direzionale in relazione al sistema di scarico 100 ? riferita alle direzioni di riferimento X, Y, e Z, reciprocamente ortogonali, nel seguito indicate rispettivamente come direzione longitudinale, trasversale e verticale. In the following, directional terminology (for example, top, bottom, front, back, side) in relation to the exhaust system 100 ? referred to its orientation in the figures, which ? by way of example taken as a typical orientation of use. In particular, the directional terminology in relation to the exhaust system 100 ? referred to the reference directions X, Y, and Z, mutually orthogonal, hereinafter referred to respectively as longitudinal, transversal and vertical directions.

Nel prosieguo, quando una o pi? caratteristiche del sistema di scarico sono introdotte mediante l?espressione ?in accordo con una forma di realizzazione?, esse sono da intendersi come caratteristiche aggiuntive o alternative ad una qualsiasi caratteristica precedentemente introdotta, a meno di esplicita indicazione contraria e/o a meno di incompatibilit? tra caratteristiche immediatamente evidente alla persona esperta del ramo. In the continuation, when one or more? characteristics of the exhaust system are introduced by means of the expression ?in accordance with an embodiment?, are they to be understood as additional or alternative characteristics to any previously introduced characteristic, unless explicitly indicated to the contrary and/or unless there is incompatibility? among characteristics immediately evident to the person skilled in the art.

In accordo con una forma di realizzazione, il sistema di scarico 100 comprende un apparato di arresto 105 (discusso nel seguito). In accordo con una forma di realizzazione, il sistema di scarico 100 comprende un apparato di sollevamento 110 (discusso nel seguito) con cui l?apparato di arresto 105 ? atto, nell?impiego, ad interagire o cooperare (per consentire lo scarico della merce). In accordance with one embodiment, the exhaust system 100 comprises a shutoff apparatus 105 (discussed below). In accordance with one embodiment, the discharge system 100 comprises a lifting apparatus 110 (discussed below) with which the stop apparatus 105 is positioned. act, in use, to interact or cooperate (to allow the unloading of the goods).

In accordo con una forma di realizzazione, il sistema di scarico 100 ? atto allo scarico di merce da un container 115 (o da altra unit? di trasporto intermodale atta al trasporto di tale merce). A tale scopo, il container 115 comprende uno o pi? elementi di fissaggio, discussi nel prosieguo. In accordance with one embodiment, the exhaust system 100 is suitable for unloading goods from a container 115 (or from another intermodal transport unit suitable for the transport of such goods). For this purpose, the container 115 comprises one or more? fasteners, discussed below.

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 ? atto al trasporto di merce granulare - quali granaglie (comprendenti, ad esempio, cereali quali avena, farro, frumento, mais, miglio, orzo, riso e segale) o sale. Ad ogni modo, il container 115 non ? limitato ad alcuna tipologia specifica di merce da trasportare. In accordance with one embodiment, the container 115 is suitable for the transport of granular goods - such as grains (including, for example, cereals such as oats, spelt, wheat, corn, millet, barley, rice and rye) or salt. However, container 115 is not? limited to any specific type of goods to be transported.

Con riferimento congiunto alla Figura 2, essa mostra una vista prospettica del container 115 in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 ? analogo al container descritto nella domanda di brevetto n. IT201700024162. Nel seguito, per brevit? di esposizione, saranno descritti soltanto elementi del container 115 che sono ritenuti rilevanti per la comprensione della presente invenzione. With joint reference to Figure 2 , it shows a perspective view of the container 115 in accordance with an embodiment of the present invention. In accordance with one embodiment, the container 115 is analogous to the container described in the patent application n. IT201700024162. In the sequel, for brevity? of display, only elements of the container 115 will be described that are deemed relevant to an understanding of the present invention.

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 ? conforme allo standard ISO (?International Organization for Standardization?). In accordance with one embodiment, the container 115 is compliant with the ISO (?International Organization for Standardization?) standard.

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende una carcassa 200 che delimita uno spazio interno o cavit? (non visibile) entro la quale ? alloggiata/contenuta la merce durante il trasporto. In accordo con una forma di realizzazione, la carcassa 200 ? a forma di parallelepipedo, e comprende una parete 200B (nel seguito, parete inferiore) che, durante il trasporto del container 115, ? parallela al suolo, una parete 200T (nel seguito, parete superiore) opposta alla parete inferiore 200B, una parete (nel seguito, parete frontale) 200F che, durante lo scarico della merce, ? rivolta verso l?apparato di arresto 105, una parete 200R (nel seguito, parete posteriore) opposta alla parete frontale 200F, e due pareti 200S1,200S2 (nel seguito, pareti laterali) opposte e parallele tra loro ed ortogonali alla parete inferiore 200B ed alla parete superiore 200T. Pertanto, considerando le direzioni di riferimento X, Y, e Z, le pareti inferiore 200B e superiore 200T sono parallele al piano X-Y, le pareti frontale 200F e posteriore 200R sono parallele al piano Y-Z, e le pareti laterali 200S1,200S2 sono parallele al piano X-Z. In accordance with one embodiment, the container 115 comprises a carcass 200 which delimits an internal space or cavity within the container. (not visible) within which ? housed/contained the goods during transport. In accordance with one embodiment, the housing 200 is in the shape of a parallelepiped, and comprises a wall 200B (hereinafter, lower wall) which, during the transport of the container 115, is parallel to the ground, a wall 200T (hereinafter, upper wall) opposite the lower wall 200B, a wall (hereinafter, front wall) 200F which, during unloading of the goods, is facing the stop apparatus 105, a wall 200R (hereinafter, rear wall) opposite the front wall 200F, and two walls 200S1, 200S2 (hereinafter, side walls) opposite and parallel to each other and perpendicular to the lower wall 200B and to the upper wall 200T. Thus, considering the X, Y, and Z reference directions, the bottom 200B and top 200T walls are parallel to the X-Y plane, the front 200F and back 200R walls are parallel to the Y-Z plane, and the side walls 200S1,200S2 are parallel to the X-Z plane.

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende uno o pi? elementi di fissaggio - ad esempio, blocchi d?angolo (?corner castings? e/o ?twist locks?) - atti ad essere fissati ad apparati di sollevamento (ad esempio, carrelli elevatori, carriponte, gru, gru container), quali l?apparato di sollevamento 110, per il trasferimento del container 115 tra differenti mezzi di trasporto (ad esempio autoarticolati, vagoni ferroviari, e navi) e/o per lo scarico della merce contenuta nel container 115, ed agli elementi di fissaggio di altri container (ad esempio, in modo da consentire l?impilamento di due o pi? container). In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende un elemento di fissaggio (nel seguito, elemento di fissaggio superiore) 205T in ciascun angolo superiore della carcassa 200, ed un elemento di fissaggio (nel seguito, elemento di fissaggio inferiore) 205B in ciascun angolo inferiore della carcassa 200. In accordance with one embodiment, the container 115 comprises one or more containers. fixing elements - for example, corner blocks (?corner castings? and/or ?twist locks?) - suitable for being fixed to lifting equipment (for example, forklifts, overhead traveling cranes, cranes, container cranes), such as ?lifting apparatus 110, for transferring the container 115 between different means of transport (for example articulated lorries, railway wagons, and ships) and/or for unloading the goods contained in the container 115, and to the fastening elements of other containers ( for example, in order to allow the stacking of two or more containers). In accordance with one embodiment, the container 115 comprises a fastening element (hereinafter, upper fastening element) 205T in each upper corner of the casing 200, and a fastening element (hereinafter, lower fastening element) 205B in each lower corner of the casing 200.

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende un tetto 210 selettivamente operabile tra una condizione aperta (mostrata in Figura 2) che consente l?inserimento dall?alto della merce all?interno della cavit?, ed una condizione chiusa (mostrata nelle Figure 1A e 1B) che impedisce l?inserimento della merce all?interno della cavit? e l?esposizione della merce ad impurit? (quali sporcizia e smog) ed agenti atmosferici (quali pioggia, ghiaccio e neve) durante il trasporto. In accordance with an embodiment, the container 115 comprises a roof 210 which can be selectively operated between an open condition (shown in Figure 2) which allows the goods to be inserted into the cavity from above, and a closed condition (shown in Figures 1A and 1B) which prevents the insertion of the goods inside the cavity? and the exposure of the goods to impurities? (such as dirt and smog) and atmospheric agents (such as rain, ice and snow) during transport.

In accordo con una forma di realizzazione, il tetto 210 comprende la parete superiore 200T della carcassa 200, ed una struttura di accesso 215 per accedere selettivamente alla cavit? (consentendo, in questo modo, l?inserimento dall?alto della merce all?interno di essa). In accordance with one embodiment, the roof 210 includes the upper wall 200T of the casing 200, and an access structure 215 for selectively accessing the cavity. (allowing, in this way, the insertion from above of the goods inside it).

In accordo con una forma di realizzazione, tale accesso selettivo ? ottenuto per mezzo di uno o pi? (ad esempio, quattro) sportelli di ingresso 2151,2152,2153,2154 ciascuno selettivamente operabile tra una posizione aperta (mostrata in Figura 2) ed una posizione chiusa (mostrata nelle Figure 1A e 1B). In accordance with one embodiment, such selective access is obtained by means of one or more (e.g., four) inlet doors 2151,2152,2153,2154 each selectively operable between an open position (shown in Figure 2 ) and a closed position (shown in Figures 1A and 1B ).

In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende una apertura (nel seguito, apertura di uscita) atta a consentire la fuoriuscita della merce dal container 115. In accordo con una forma di realizzazione, il container 115 comprende uno sportello di uscita 220 (o pi? sportelli di uscita, in forme di realizzazione alternative) per selettivamente coprire (chiudere) o scoprire (aprire) l?apertura di uscita. In accordance with an embodiment, the container 115 comprises an opening (hereinafter, outlet opening) suitable for allowing the goods to come out of the container 115. In accordance with an embodiment, the container 115 comprises an outlet door 220 (or multiple exit doors, in alternative embodiments) for selectively covering (closing) or uncovering (opening) the exit aperture.

In accordo con una forma di realizzazione, lo sportello di uscita 220 ? formato su una faccia frontale della carcassa 200 comprendente la parete frontale 200F, la porzione della faccia frontale non occupata dalla parete frontale 200F identificando l?apertura di uscita (non visibile nelle figure). In altre parole, l?apertura di uscita ? formata ad un lato del container 115 che, nell?impiego, ? rivolto verso l?apparato di arresto 105 (nel seguito, lato frontale). In accordance with one embodiment, the exit gate 220 is formed on a front face of the casing 200 comprising the front wall 200F, the portion of the front face not occupied by the front wall 200F identifying the outlet opening (not visible in the figures). In other words, the? opening of exit ? formed on one side of the container 115 which, in use, ? facing the stop apparatus 105 (hereinafter, the front side).

In accordo con una forma di realizzazione, lo sportello di uscita 220 ? incernierato alla parete frontale 200F mediante una o pi? (ad esempio, due) cerniere, in modo da ruotare attorno ad un asse di rotazione parallelo alla direzione trasversale Y tra una posizione aperta, in cui lo sportello di uscita 220 scopre (apre) l?apertura di uscita consentendo la fuoriuscita frontale della merce dalla cavit? (come discusso nel seguito, tale fuoriuscita essendo agevolata dal sollevamento posteriore del container 115 ad opera dell?apparato di sollevamento 110, sicch? l?inclinazione risultante da tale sollevamento determina la fuoriuscita della merce per gravit?), ed una posizione chiusa, in cui lo sportello di uscita 220 copre (chiude) l?apertura di uscita prevenendo la fuoriuscita della merce dalla cavit?. In accordance with one embodiment, the exit gate 220 is hinged to the front wall 200F by one or more? (for example, two) hinges, so as to rotate around an axis of rotation parallel to the transversal direction Y between an open position, in which the exit door 220 uncovers (opens) the exit opening allowing frontal exit of the goods from the cavity (as discussed below, this release being facilitated by the rear lifting of the container 115 by means of the lifting apparatus 110, so that the inclination resulting from this lifting determines the release of the goods by gravity), and a closed position, in where the exit door 220 covers (closes) the exit opening preventing the exit of the goods from the cavity.

In accordo con una forma di realizzazione, nella posizione aperta dello sportello di uscita 220, lo sportello di uscita 220 va in battuta sulla (ovvero, su una porzione della) parete frontale 200F, ed ? vantaggiosamente trattenuto ad essa mediante opportuni elementi di ritegno (non mostrati), in modo tale che, durante il sollevamento (posteriore) del container 115, lo sportello di uscita 220 rimanga stabilmente nella posizione aperta). In accordance with one embodiment, in the open position of the exit door 220, the exit door 220 abuts on (that is, on a portion of) the front wall 200F, and ? advantageously retained to it by means of suitable retaining elements (not shown), so that, during the (rear) lifting of the container 115, the exit door 220 remains stably in the open position).

In accordo con una forma di realizzazione, il sistema di scarico 100 ? atto allo scarico della merce dal container 105 in un apparato di raccolta 120 (visibile nelle Figure 1A e 1B) In accordance with one embodiment, the exhaust system 100 is suitable for unloading the goods from the container 105 into a collection apparatus 120 (visible in Figures 1A and 1B)

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di raccolta 120 comprende una tramoggia atta a ricevere la merce e a convogliarla all?interno di una vasca di raccolta (ad esempio, un silo di deposito). In accordance with one embodiment, the collection apparatus 120 comprises a hopper suitable for receiving the goods and conveying them inside a collection tank (for example, a storage silo).

In accordo con una forma di realizzazione, la tramoggia ? posizionata al di sotto del suolo, ovvero essa presenta una bocca di ingresso a livello (o sostanzialmente a livello) del suolo ed una bocca di uscita al di sotto del suolo (lungo la direzione verticale Z). Per gli scopi della presente descrizione, per suolo ? da intendersi la superficie del terreno di un sito (nel seguito, sito di scarico) presso il quale il sistema di scarico 100 e l?apparato di raccolta 120 sono installati, essendo inteso che il sito di scarico pu? trovarsi in una posizione rialzata o ribassata (anche localmente) rispetto alla superficie del terreno di, ad esempio, un sito di provenienza del container 115. In accordance with one embodiment, the hopper is positioned below the ground, i.e. it has an inlet mouth at the level (or substantially at the level) of the ground and an outlet mouth below the ground (along the vertical direction Z). For the purposes of this description, for soil ? to be understood as the ground surface of a site (hereinafter, unloading site) at which the unloading system 100 and the collection apparatus 120 are installed, it being understood that the unloading site can be in a raised or lowered position (even locally) with respect to the ground surface of, for example, a container 115 provenance site.

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di sollevamento 110 ? atto a sollevare il container 115 posteriormente, ovvero da un lato del container 115 (nel seguito, lato posteriore) opposto al lato anteriore. In accordance with one embodiment, the lifting apparatus 110 is suitable for lifting the container 115 from the rear, ie from one side of the container 115 (hereinafter, the rear side) opposite the front side.

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di sollevamento 110 comprende una gru container (?container crane?), ovvero un apparato che esercita l?azione di sollevamento per mezzo di organi flessibili (funi, catene) 110R terminanti con un dispositivo di gestione 110S - denominato spargitore (?spreader?) - atto ad essere adagiato al di sopra del container 115 e bloccato ai quattro elementi di fissaggio superiori 205T. In accordance with one embodiment, the lifting apparatus 110 comprises a container crane, i.e. an apparatus which performs the lifting action by means of flexible members (ropes, chains) 110R ending with a device management system 110S - known as the spreader (?spreader?) - adapted to be placed on top of the container 115 and locked to the four upper fastening elements 205T.

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di arresto 105, preferibilmente situato (installato) in prossimit? dell?apparato di raccolta 120 (ad esempio, della tramoggia), comprende un dispositivo di arresto 105A (discusso in dettaglio nel seguito) atto ad intercettare il container 115 in corrispondenza del suo lato anteriore (Figura 1A) e ad impedire, durante il sollevamento (posteriore) del container 115 ad opera dell?apparato di sollevamento 110 (Figura 1B), lo scorrimento del container 115 lungo la direzione longitudinale X: ci? consente l?inclinazione del container 115 rispetto al suolo e la fuoriuscita della merce dall?apertura di uscita per gravit?. In accordance with one embodiment, the arresting apparatus 105, preferably located (installed) in close proximity to the of the collection apparatus 120 (for example, of the hopper), comprises a stop device 105A (discussed in detail below) adapted to intercept the container 115 at its front side (Figure 1A) and to prevent, during lifting (rear) of the container 115 by means of the lifting apparatus 110 (Figure 1B), the sliding of the container 115 along the longitudinal direction X: what? it allows the inclination of the container 115 with respect to the ground and the exit of the goods from the exit opening by gravity.

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di arresto 105 comprende un dispositivo di movimentazione 105D, ad esempio un dispositivo di movimentazione idraulico, atto a movimentare il dispositivo di arresto 105A lungo la direzione verticale Z. In accordance with an embodiment, the stop apparatus 105 comprises a movement device 105D, for example a hydraulic movement device, capable of moving the stop device 105A along the vertical direction Z.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di movimentazione 105D ? atto a movimentare il dispositivo di arresto 105A tra una posizione ribassata in cui il dispositivo di arresto 105A ? al di sotto di una quota prestabilita rispetto al livello del suolo, ed una posizione rialzata (visibile nelle Figure 1A e 1B) in cui il dispositivo di arresto 105A fuoriesce dal suolo ad una distanza dal suolo lungo la direzione verticale Z (nel seguito, distanza verticale) dipendente dalla distanza verticale del container 115 dal suolo (il dispositivo di movimentazione 105D consentendo quindi di regolare la distanza verticale del dispositivo di arresto 105A dal suolo in accordo con la distanza verticale del container 115 dal suolo). In accordance with one embodiment, the handling device 105D is adapted to move the stop device 105A between a lowered position in which the stop device 105A is below a predetermined height with respect to the ground level, and a raised position (visible in Figures 1A and 1B) in which the stop device 105A comes out of the ground at a distance from the ground along the vertical direction Z (hereinafter, distance vertical) depending on the vertical distance of the container 115 from the ground (the handling device 105D thus allowing to adjust the vertical distance of the stop device 105A from the ground in accordance with the vertical distance of the container 115 from the ground).

In accordo con una forma di realizzazione, la quota prestabilita rispetto al livello del suolo corrisponde al livello del suolo. In accordance with one embodiment, the predetermined elevation with respect to the ground level corresponds to the ground level.

In accordo con una forma di realizzazione, la quota prestabilita rispetto al livello del suolo corrisponde ad una quota al di sotto del livello del suolo. In accordance with one embodiment, the predetermined elevation relative to ground level corresponds to an elevation below ground level.

In accordo con una forma di realizzazione, la quota prestabilita rispetto al livello del suolo corrisponde ad una quota al di sopra del livello del suolo e al di sotto di una distanza verticale minima del container 115 dal suolo. In accordance with one embodiment, the predetermined elevation with respect to the ground level corresponds to an elevation above the ground level and below a minimum vertical distance of the container 115 from the ground.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A e il dispositivo di movimentazione 105D sono atti ad essere installati entro un opportuno canale (non mostrato) estendentesi dal suolo, lungo la direzione verticale Z, entro il suolo. In accordance with one embodiment, the stop device 105A and the movement device 105D are adapted to be installed within a suitable channel (not shown) extending from the ground, along the vertical direction Z, within the ground.

In accordo con una forma di realizzazione, il canale ? adiacente alla tramoggia. In accordo con una forma di realizzazione, il sistema di scarico 100 comprende un elemento di copertura 125 (ad esempio, una botola) atto a coprire il canale quando il dispositivo di arresto 105A ? nella posizione ribassata, e a scoprire il canale per consentire al dispositivo di arresto 105A di fuoriuscire dal suolo (come visibile nelle Figure 1A e 1B). In accordance with one embodiment, the channel ? adjacent to the hopper. In accordance with one embodiment, the discharge system 100 comprises a covering element 125 (for example, a trap door) able to cover the channel when the stop device 105A is ? in the lowered position, and to uncover the channel to allow the stop device 105A to come out of the ground (as visible in Figures 1A and 1B).

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A e il dispositivo di movimentazione 105D sono almeno parzialmente a contatto con la tramoggia (o, pi? in generale, con l?apparato di raccolta 120): in tal caso, al fine di garantire alla tramoggia (o, pi? in generale, all?apparato di raccolta 120) una adeguata resistenza strutturale alle sollecitazioni ad essa risultanti dall?apparato di sollevamento 110 e dal container 115, la tramoggia (o, pi? in generale, l?apparato di raccolta 120) ? dotata di una struttura di rinforzo (non mostrata). In accordance with an embodiment, the stop device 105A and the movement device 105D are at least partially in contact with the hopper (or, more generally, with the collection apparatus 120): in this case, in order to to ensure that the hopper (or, more generally, the collection apparatus 120) has adequate structural resistance to the stresses resulting from the lifting apparatus 110 and the container 115, the hopper (or, more generally, the ?collection apparatus 120) ? equipped with a stiffening structure (not shown).

Vantaggiosamente, la regolazione della distanza verticale del dispositivo di arresto 105A dal suolo consente di applicare la presente invenzione sia nel caso in cui il container 115 giace (ovvero, poggia direttamente) al suolo, sia nel caso in cui il container 115 giace su un semirimorchio di un autoarticolato (come esemplificativamente mostrato nelle Figure 1A e 1B) e, in quest?ultimo caso, indipendentemente dalle dimensioni (e quindi dalla distanza verticale dal suolo) del semirimorchio. Advantageously, the adjustment of the vertical distance of the stop device 105A from the ground allows the present invention to be applied both in the case in which the container 115 lies (that is, rests directly) on the ground, and in the case in which the container 115 lies on a semi-trailer of an articulated lorry (as shown by way of example in Figures 1A and 1B) and, in the latter case, regardless of the dimensions (and therefore of the vertical distance from the ground) of the semi-trailer.

Con riferimento anche alle Figure 3A e 3B, ed alla Figura 3C, esse mostrano, rispettivamente, l?apparato di arresto 105 (ovvero, una sua porzione) ed un accoppiamento tra l?apparato di arresto 105 (pi? in particolare, il dispositivo di arresto 105A) ed il container 115, in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione. With reference also to Figures 3A and 3B, and to Figure 3C, they show, respectively, the stop apparatus 105 (that is, a portion thereof) and a coupling between the stop apparatus 105 (more particularly, the device stop 105A) and the container 115, in accordance with an embodiment of the present invention.

Come menzionato in precedenza, in accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di arresto 105 comprende un dispositivo di arresto 105A atto ad intercettare il container 115 in corrispondenza del suo lato anteriore e ad impedire, durante il sollevamento (posteriore) del container 115 ad opera dell?apparato di sollevamento 110, lo scorrimento del container 115 lungo la direzione longitudinale X. In altre parole, il dispositivo di arresto 105A ? atto a realizzare una battuta di arresto con il container 115 (in corrispondenza del suo lato anteriore), con ci? impedendo lo scorrimento del container 115 lungo la direzione longitudinale X durante il sollevamento (posteriore) del container 115. As previously mentioned, in accordance with an embodiment, the arresting apparatus 105 comprises a arresting device 105A adapted to intercept the container 115 at its front side and to prevent, during the (rear) lifting of the container 115 by the lifting apparatus 110, the sliding of the container 115 along the longitudinal direction X. In other words, the stop device 105A ? capable of realizing a setback with the container 115 (at its front side), with what? preventing the sliding of the container 115 along the longitudinal direction X during the (rear) lifting of the container 115.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A ? realizzato almeno in parte in acciaio. In accordance with one embodiment, the stop device 105A is made at least partly of steel.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende uno o pi? elementi di intercettazione (discussi nel seguito) atti ad intercettare il container 115 (ovvero, il lato anteriore dello stesso), ed un corpo di supporto 305 atto a supportare gli elementi di intercettazione e a sostenere il peso del container 115 durante il sollevamento (posteriore) dello stesso. In accordance with one embodiment, the stop device 105A comprises one or more? shut-off elements (discussed below) adapted to intercept the container 115 (i.e., the front side thereof), and a support body 305 adapted to support the shut-off elements and to support the weight of the container 115 during lifting (rear) of the same.

In accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 (e, quindi, pi? in generale, il dispositivo di arresto 105A) ? ruotabile attorno alla direzione verticale Z. In questo modo, come meglio discusso nel seguito, il dispositivo di arresto 105A pu? essere orientato sulla base di una disposizione desiderata (anche approssimativa) del container 115, evitando cos? lunghe e complesse manovre per disporre il container in una precisa posizione predefinita. In accordance with one embodiment, the support body 305 (and, therefore, more generally, the stop device 105A) is rotatable about the vertical direction Z. In this way, as better discussed below, the stop device 105A can? be oriented on the basis of a desired arrangement (even approximate) of the container 115, thus avoiding? long and complex maneuvers to arrange the container in a precise predefined position.

In accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 ? essenzialmente a forma di T. In accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 comprende una porzione di supporto (nel seguito, porzione di supporto verticale) 305V estendentesi lungo la direzione verticale Z, ed una porzione di supporto (nel seguito, porzione di supporto trasversale 305T) estendentesi ortogonalmente alla porzione di supporto verticale 305V (la porzione di supporto trasversale 305T estendendosi dunque parallelamente al piano X-Y, lungo la direzione trasversale Y nella forma di realizzazione esemplificativamente illustrata). In accordance with one embodiment, the support body 305 is essentially T-shaped. In accordance with one embodiment, the support body 305 comprises a support portion (hereinafter, vertical support portion) 305V extending along the vertical direction Z, and a support portion (hereinafter, transverse support portion 305T) extending orthogonally to the vertical support portion 305V (the transverse support portion 305T thus extending parallel to the X-Y plane, along the transverse direction Y in the embodiment illustrated by way of example).

In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di supporto verticale 305V e la porzione di supporto trasversale 305T sono realizzate almeno parzialmente in acciaio. Ad ogni modo, la porzione di supporto verticale 305V (o uno o pi? componenti della stessa) e/o la porzione di supporto trasversale 305T (o uno o pi? componenti della stessa) possono essere realizzate in qualsiasi materiale con caratteristiche di resistenza strutturale adeguate (ad esempio, al fine di sostenere il peso del container 115 durante il suo sollevamento). In accordance with one embodiment, the vertical support portion 305V and the transverse support portion 305T are made at least partially of steel. In any case, the vertical support portion 305V (or one or more components thereof) and/or the transversal support portion 305T (or one or more components thereof) can be made of any material with structural resistance characteristics adequate (for example, in order to support the weight of the container 115 during its lifting).

Al fine di conferire al corpo di supporto 305 adeguate caratteristiche di resistenza strutturale, in accordo con una forma di realizzazione la porzione di supporto verticale 305V ? posizionata sostanzialmente centralmente rispetto alla porzione di supporto trasversale 305T. In order to give the support body 305 adequate characteristics of structural strength, in accordance with one embodiment, the vertical support portion 305V ? positioned substantially centrally with respect to the transverse support portion 305T.

Come menzionato in precedenza, in accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende uno o pi? elementi di intercettazione. In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende, su una superficie (nel seguito, superficie superiore) della porzione di supporto trasversale 305T che, nell?impiego, ? affacciata alla parete inferiore 200B del container 115, un elemento di intercettazione 310 atto, nell?impiego, a ricevere una regione di bordo inferiore del container 115 (ovvero, la regione di bordo angolare tra la parete inferiore 200B e la parete frontale 200F). In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione 310 ? atto, nell?impiego, a ricevere la regione di bordo inferiore del container 115 situata sul lato frontale del container 115. As mentioned above, in accordance with one embodiment, the stop device 105A comprises one or more? eavesdropping elements. In accordance with an embodiment, the stop device 105A comprises, on one surface (hereinafter, upper surface) of the transverse support portion 305T which, in use, is ? facing the lower wall 200B of the container 115, a shut-off element 310 adapted, in use, to receive a lower edge region of the container 115 (that is, the angular edge region between the lower wall 200B and the front wall 200F). In accordance with one embodiment, the shut-off element 310 is adapted, in use, to receive the lower edge region of the container 115 located on the front side of the container 115.

In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione 310 ? formato sostanzialmente centralmente (lungo la direzione trasversale Y) rispetto alla porzione di supporto trasversale 305T (l?elemento di intercettazione 310 risultando dunque allineato alla porzione di supporto verticale 305V), per cui nel seguito esso sar? indicato come elemento di intercettazione centrale 310. In accordance with one embodiment, the shut-off element 310 is formed substantially centrally (along the transversal direction Y) with respect to the transversal support portion 305T (the shut-off element 310 is therefore aligned with the vertical support portion 305V), so that in the following it will be? referred to as central shut-off element 310.

In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 sporge in altezza, ovvero lungo la direzione verticale Z, al di sopra della superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T. In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 protrudes in height, i.e. along the vertical direction Z, above the upper surface of the transverse support portion 305T.

In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 sporge in lunghezza, ovvero lungo la direzione longitudinale X, oltre la superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 sporge in lunghezza, oltre la superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T, da un fianco della porzione di supporto trasversale 305T che, nell?impiego, ? rivolta verso il container 115 (nel seguito, fianco frontale). In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 protrudes lengthwise, i.e. along the longitudinal direction X, beyond the upper surface of the transverse support portion 305T. In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 protrudes in length, beyond the upper surface of the transverse support portion 305T, from a side of the transverse support portion 305T which, in use, is ? facing container 115 (hereinafter, front side).

Come meglio apprezzabile nelle Figure 3B e 3C, l?elemento di intercettazione centrale 310 ? essenzialmente a forma di T capovolta. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 comprende una porzione di base 310B disposta parallelamente al piano X-Y (e, quindi, parallelamente alla superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T), ed una porzione di barriera 310W estendentesi ortogonalmente alla porzione di base 310B (la porzione di barriera 310W estendendosi dunque parallelamente alla direzione verticale Z) da una superficie (nel seguito, superficie superiore) della porzione di base 310B, che, nell?impiego, ? affacciata alla parete inferiore 200B del container 115. In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di barriera 310W e la parte della porzione di base 310B estendentesi tra la porzione di barriera 310W ed un?estremit? frontale della porzione di base 310B (ovvero, l?estremit? della porzione di base 310B che, nell?impiego, ? rivolta verso il container 115) identificano una sede angolare (ad esempio, a forma di L) atta ad accogliere il bordo inferiore del container 115. As can be better appreciated in Figures 3B and 3C, the central shut-off element 310 is essentially in the shape of an inverted T. In accordance with an embodiment, the central shut-off element 310 comprises a base portion 310B arranged parallel to the X-Y plane (and, therefore, parallel to the upper surface of the transverse support portion 305T), and a barrier portion 310W extending orthogonally to the base portion 310B (the barrier portion 310W thus extending parallel to the vertical direction Z) from a surface (hereinafter, upper surface) of the base portion 310B, which, in use, is? facing the lower wall 200B of the container 115. In accordance with one embodiment, the barrier portion 310W is the part of the base portion 310B extending between the barrier portion 310W and an end? front of the base portion 310B (that is, the end of the base portion 310B which, in use, faces the container 115) identifies an angular seat (for example, L-shaped) able to receive the lower edge of container 115.

Al fine di conferire all?elemento di intercettazione centrale 310 adeguate caratteristiche di resistenza strutturale, in accordo con una forma di realizzazione la porzione di base 310B e la porzione di barriera 310W sono realizzate in un singolo pezzo. In order to give the central shut-off element 310 adequate characteristics of structural resistance, in accordance with one embodiment, the base portion 310B and the barrier portion 310W are made in a single piece.

Al fine di conferire all?elemento di intercettazione centrale 310 (ed in particolare alla porzione di barriera 310W) adeguate caratteristiche di resistenza strutturale, in accordo con una forma di realizzazione l?elemento di intercettazione centrale 310 comprende uno o pi? (ad esempio, due) elementi di rinforzo 310R. In order to give the central shut-off element 310 (and in particular to the barrier portion 310W) adequate characteristics of structural resistance, in accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 comprises one or more? (for example, two) 310R stiffeners.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di rinforzo 310R si estende tra la porzione di barriera 310W ed un?estremit? posteriore della porzione di base 310B (ovvero, l?estremit? della porzione di base 310B opposta all?estremit? anteriore). Al fine di conferire all?elemento di intercettazione centrale 310 adeguate caratteristiche di resistenza strutturale, in accordo con una forma di realizzazione ciascun elemento di rinforzo 310R ? formato in un singolo pezzo con la porzione di barriera 310W. In accordance with one embodiment, each reinforcing member 310R extends between the barrier portion 310W and one end of the barrier. rear of the base portion 310B (that is, the end of the base portion 310B opposite the front end). In order to give the central shut-off element 310 adequate characteristics of structural strength, in accordance with one embodiment, each reinforcing element 310R ? formed in a single piece with the barrier portion 310W.

In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 ? ruotabile attorno alla direzione trasversale Y, in modo da consentire l?inclinazione del container 115 durante il suo sollevamento (posteriore). A tale scopo, in accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 comprende una struttura di vincolo (nel seguito, struttura di vincolo centrale) 315 (visibile parzialmente nella Figura 3B) atta a vincolare l?elemento di intercettazione centrale 310 a ruotare attorno alla direzione trasversale Y. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 comprende, ad esempio su una sua superficie (nel seguito, superficie inferiore) della porzione di base 310B opposta alla superficie superiore, una porzione di fissaggio 310X estendentesi sostanzialmente lungo la direzione verticale Z e atta all?impegno con la struttura di vincolo centrale 315. In accordo con una forma di realizzazione, la struttura di vincolo centrale 315 ? disposta entro la porzione di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, la struttura di vincolo 315 ? accessibile (per l?accoppiamento con la porzione di fissaggio 310X dell?elemento di intercettazione 310) attraverso una corrispondente apertura formata sulla superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T. In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 is rotatable around the transversal direction Y, so as to allow the inclination of the container 115 during its (rear) lifting. For this purpose, in accordance with an embodiment, the support body 305 comprises a constraint structure (hereinafter, central constraint structure) 315 (partially visible in Figure 3B) capable of constraining the central shut-off element 310 to rotate about the transversal direction Y. In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 comprises, for example on one surface thereof (hereinafter, the lower surface) of the base portion 310B opposite the upper surface, a portion of fastener 310X extending substantially along the vertical direction Z and adapted for engagement with the central restraint structure 315. In accordance with one embodiment, the central restraint structure 315 is? disposed within the transverse support portion 305T. In accordance with one embodiment, the constraint structure 315 ? accessible (for coupling with the fixing portion 310X of the shut-off element 310) through a corresponding opening formed on the upper surface of the transverse support portion 305T.

Come meglio apprezzabile nelle Figure 3B e 3C, in accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende una regione di scivolamento atta ad agevolare lo scivolamento della merce entro l?apparato di raccolta. As can be better appreciated in Figures 3B and 3C, in accordance with one embodiment, the stop device 105A comprises a sliding region adapted to facilitate the sliding of the goods within the collection apparatus.

In accordo con una forma di realizzazione, la regione di scivolamento ? realizzata nella porzione di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di supporto trasversale 305T presenta una forma sostanzialmente cuneiforme. In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di supporto trasversale 305T presenta uno smusso 305TS in corrispondenza di un fianco posteriore della porzione di supporto trasversale 305T (ovvero, il fianco della porzione di supporto trasversale 305T opposto al fianco frontale), lo smusso 305TS agendo da regione di scivolamento. In accordance with one embodiment, the slip region ? made in the cross support portion 305T. In accordance with one embodiment, the transverse support portion 305T has a substantially wedge-shaped shape. In accordance with one embodiment, the transverse support portion 305T has a chamfer 305TS at a rear flank of the transverse support portion 305T (i.e., the flank of the transverse support portion 305T opposite the front flank), the chamfer 305TS acting as a slip region.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende uno o pi? elementi di allineamento atti ad allineare il container 115 rispetto al dispositivo di arresto 105A. In accordance with one embodiment, the stop device 105A comprises one or more? alignment elements adapted to align the container 115 with respect to the stop device 105A.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di arresto 105A comprende due elementi di allineamento 320. In accordo con una forma di realizzazione, gli elementi di allineamento 320 sono formati ad estremit? opposte, lungo la direzione trasversale Z, della porzione di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di intercettazione centrale 310 ? disposto sostanzialmente centralmente, lungo la direzione trasversale Y, rispetto agli elementi di allineamento 320, di modo che l?elemento di intercettazione centrale 310 intercetti sostanzialmente centralmente il container 115 (e riducendo pertanto i rischi di sbilanciamento durante il suo sollevamento). In accordance with one embodiment, the stop device 105A comprises two alignment elements 320. In accordance with one embodiment, the alignment elements 320 are formed at the ends of the alignment elements. opposite, along the transverse direction Z, of the transverse support portion 305T. In accordance with one embodiment, the central shut-off element 310 is arranged substantially centrally, along the transverse direction Y, with respect to the alignment elements 320, so that the central interception element 310 substantially centrally intercepts the container 115 (and thus reducing the risks of imbalance during its lifting).

In accordo con una forma di realizzazione, come visibile nella Figura 3C, ciascun elemento di allineamento 320 ? atto ad intercettare (ad esempio, ricevere) un rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B del container 115, in particolare un rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B situato in corrispondenza del lato frontale del container 115. In accordance with one embodiment, as seen in Figure 3C , each alignment element 320 ? adapted to intercept (for example, receive) a respective lower fastening element 205B of the container 115, in particular a respective lower fastening element 205B located at the front side of the container 115.

Come meglio visibile nella Figura 3B, in accordo con una forma di realizzazione ciascun elemento di allineamento 320 sporge in altezza al di sopra della superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T. As best seen in Figure 3B , in accordance with one embodiment each alignment element 320 projects in height above the upper surface of the transverse support portion 305T.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 sporge in lunghezza oltre la porzione di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 sporge in lunghezza oltre il fianco frontale della porzione di supporto trasversale 305T. In accordance with one embodiment, each alignment member 320 protrudes in length beyond the transverse support portion 305T. In accordance with one embodiment, each alignment member 320 protrudes in length beyond the front side of the transverse support portion 305T.

Come meglio apprezzabile nella Figura 3B, ciascun elemento di allineamento 320 ? essenzialmente a forma di L. In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 comprende una parete (nel seguito, parete longitudinale) 320L estendentesi lungo la direzione longitudinale X, ed una parete 320T (nel seguito, parete trasversale) estendentesi lungo la direzione trasversale Y da un?estremit? della parete longitudinale 320L. In accordo con una forma di realizzazione, le pareti longitudinale 320L e trasversale 320T di ciascun elemento di allineamento 320 identificano una sede angolare atta ad accogliere un rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B. As best appreciated in Figure 3B, each alignment element 320 is essentially L-shaped. In accordance with one embodiment, each alignment member 320 comprises a wall (hereinafter, longitudinal wall) 320L extending along the longitudinal direction X, and a wall 320T (hereinafter, transverse wall) extending along the transversal direction Y from a? extremity? of the longitudinal wall 320L. In accordance with one embodiment, the longitudinal walls 320L and transversal walls 320T of each alignment element 320 identify an angular seat suitable for receiving a respective lower fastening element 205B.

Al fine di conferire a ciascun elemento di allineamento 320 adeguate caratteristiche di resistenza strutturale, in accordo con una forma di realizzazione la parete longitudinale 320L e la parete trasversale 320T sono realizzate in un singolo pezzo. In order to give each alignment element 320 adequate characteristics of structural strength, in accordance with one embodiment, the longitudinal wall 320L and the transversal wall 320T are made in a single piece.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 comprende uno o pi? elementi di supporto atti a fornire un supporto al container 115 in corrispondenza del rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B (di modo che gli elementi di allineamento 320 possano agire anche da elementi di intercettazione laterali in aggiunta o in alternativa all?elemento di intercettazione centrale 310). In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 comprende un elemento di supporto 320P, ad esempio un perno. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di supporto 320P di ciascun elemento di allineamento 320 si estende, lungo la direzione trasversale Y, dalla rispettiva parete longitudinale 320L. In accordance with one embodiment, each alignment element 320 comprises one or more? support elements able to provide support to the container 115 at the respective lower fixing element 205B (so that the alignment elements 320 can also act as lateral interception elements in addition or as an alternative to the central interception element 310) . In accordance with one embodiment, each alignment element 320 comprises a support element 320P, for example a pin. In accordance with one embodiment, the support element 320P of each alignment element 320 extends, along the transverse direction Y, from the respective longitudinal wall 320L.

In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di supporto 320P di ciascun elemento di allineamento 320 ? formato in un singolo pezzo con la rispettiva parete longitudinale 320L. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di supporto 320P di ciascun elemento di allineamento 320 ? accoppiato in maniera amovibile alla rispettiva parete longitudinale 320L. In accordance with one embodiment, the support member 320P of each alignment member 320 is formed in a single piece with the respective longitudinal wall 320L. In accordance with one embodiment, the support member 320P of each alignment member 320 is removably coupled to the respective longitudinal wall 320L.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 ? mobile lungo la direzione trasversale Y, in modo da adattarsi a container aventi differenti larghezze (e in modo da adattarsi ad eventuali imprecisioni nell?orientamento del container 115 rispetto al dispositivo di arresto 105A, come risulter? chiaro nel prosieguo). In accordance with one embodiment, each alignment element 320 ? movable along the transversal direction Y, so as to adapt to containers having different widths (and so as to adapt to any inaccuracies in the orientation of the container 115 with respect to the stop device 105A, as will become clear hereinafter).

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 ? ruotabile attorno alla direzione trasversale Y, in modo da consentire l?inclinazione del container 115 durante il suo sollevamento (posteriore). In accordance with one embodiment, each alignment element 320 ? rotatable around the transversal direction Y, so as to allow the inclination of the container 115 during its (rear) lifting.

In accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 comprende una o pi? ulteriori strutture di vincolo atte a vincolare ciascun elemento di allineamento 320 a ruotare attorno alla direzione trasversale Y (e, preferibilmente, a traslare lungo la direzione trasversale Y). In accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 comprende due di tali ulteriori strutture di vincolo (nel seguito, strutture di vincolo laterali) 325, ciascuna associata ad un rispettivo elemento di allineamento 320 (le strutture di vincolo laterali 325 essendo parzialmente visibili nella Figura 3B). In accordance with one embodiment, the support body 305 comprises one or more? further constraint structures able to constrain each alignment element 320 to rotate around the transversal direction Y (and, preferably, to translate along the transversal direction Y). In accordance with an embodiment, the support body 305 comprises two of these further constraint structures (hereinafter, lateral constraint structures) 325, each associated with a respective alignment element 320 (the lateral constraint structures 325 being partially visible in Figure 3B).

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun elemento di allineamento 320 comprende una porzione di fissaggio 320X, disposta sostanzialmente parallelamente al piano X-Y, atta all?impegno con una rispettiva struttura di vincolo laterale 325. In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di fissaggio 320X di ciascun elemento di allineamento 320 si estende da un?estremit? inferiore della parete trasversale 320T verso il fianco posteriore del corpo di supporto trasversale 305T. In accordo con una forma di realizzazione, la porzione di fissaggio 320X di ciascun elemento di allineamento 320 ? formata in un singolo pezzo con la rispettiva parete trasversale 320T. In accordance with one embodiment, each alignment element 320 comprises a fastening portion 320X, arranged substantially parallel to the X-Y plane, suitable for engagement with a respective lateral constraint structure 325. In accordance with one embodiment, the portion fixing element 320X of each alignment member 320 extends from one? bottom of the transverse wall 320T towards the rear side of the transverse support body 305T. In accordance with one embodiment, the fastening portion 320X of each alignment element 320 is formed in one piece with the respective cross wall 320T.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascuna struttura di vincolo laterale 325 ? accessibile (per l?accoppiamento con la porzione di fissaggio 320X del rispettivo elemento di allineamento 320) attraverso una corrispondente apertura formata sulla superficie superiore della porzione di supporto trasversale 305T. In accordance with one embodiment, each lateral restraint structure 325 is accessible (for coupling with the fixing portion 320X of the respective alignment element 320) through a corresponding opening formed on the upper surface of the transverse support portion 305T.

Come menzionato in precedenza, in accordo con una forma di realizzazione, il corpo di supporto 305 (e, quindi, pi? in generale, il dispositivo di arresto 105A) ? ruotabile (o almeno orientabile) attorno alla direzione verticale Z. As previously mentioned, according to one embodiment, the support body 305 (and, therefore, more generally, the stop device 105A) is rotatable (or at least orientable) about the vertical Z direction.

In accordo con una forma di realizzazione, l?apparato di arresto 105 comprende mezzi di bloccaggio atti a bloccare la rotazione del dispositivo di arresto 105A attorno alla direzione verticale Z durante il sollevamento (posteriore) del container 115. In accordance with an embodiment, the stop apparatus 105 comprises locking means suitable for blocking the rotation of the stop device 105A about the vertical direction Z during the (rear) lifting of the container 115.

Come meglio visibile nelle Figure 3A e 3B, in accordo con una forma di realizzazione i mezzi di bloccaggio comprendono un dispositivo di trazione atto ad esercitare e a regolare una forza di trazione sul dispositivo di arresto 105A. As can be better seen in Figures 3A and 3B , in accordance with one embodiment, the locking means comprise a traction device capable of exerting and regulating a traction force on the stop device 105A.

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di trazione ? atto all?accoppiamento con un elemento di allineamento 320 (come risulter? chiaro nel prosieguo, in questo modo i mezzi di bloccaggio consentono di bloccare anche il movimento dell?elemento di allineamento 320 lungo la direzione trasversale Y durante il sollevamento (posteriore) del container 115). In accordo con una forma di realizzazione, i mezzi di bloccaggio comprendono due dispositivi di trazione, ciascuno atto all?accoppiamento con un rispettivo elemento di allineamento 320. In accordance with one embodiment, the traction device is suitable for coupling with an alignment element 320 (as will become clear hereinafter, in this way the blocking means also allow blocking the movement of the alignment element 320 along the transversal direction Y during (rear) lifting of the container 115). In accordance with an embodiment, the locking means comprise two traction devices, each suitable for coupling with a respective alignment element 320.

In accordo con una forma di realizzazione, ciascun dispositivo di trazione comprende un organo di trazione flessibile ed un meccanismo di trazione atto ad esercitare una forza di trazione tramite l?organo di trazione flessibile. In accordance with one embodiment, each traction device comprises a flexible draft member and a traction mechanism adapted to exert a tractive force via the flexible draft member.

In accordo con una forma di realizzazione, l?organo di trazione flessibile comprende una fune F. In accordo con forme di realizzazione alternative, l?organo di trazione flessibile comprende una catena, una corda, una cinghia o un cavo. In accordance with one embodiment, the flexible draft member comprises a rope F. In accordance with alternative embodiments, the flexible draft member comprises a chain, rope, strap or cable.

In accordo con una forma di realizzazione, il meccanismo di trazione comprende un verricello 330 (o altro tipo di argano). In accordo con una forma di realizzazione, il verricello 330 presenta una porzione di installazione 330A per installare in maniera salda il verricello 330 al suolo, ed un cilindro rotante (?tamburo?) 330T connesso ad un capo della fune F e sul quale ? avvolta la fune F. In accordance with one embodiment, the traction mechanism comprises a winch 330 (or other type of winch). In accordance with one embodiment, the winch 330 has an installation portion 330A for securely installing the winch 330 on the ground, and a rotating cylinder (?drum?) 330T connected to one end of the rope F and on which ? wrapped the rope F.

In accordo con una forma di realizzazione, il tamburo 330T ? atto a ruotare, attorno ad un asse verticale parallelo alla direzione verticale Z, in un primo senso di rotazione che determina l?avvolgimento della fune F attorno al tamburo 330T ed in un secondo senso di rotazione (opposto al primo senso di rotazione) che determina lo svolgimento della fune dal tamburo 330T (il senso di rotazione determinando l?entit? della forza di trazione esercitata dal dispositivo di trazione sul dispositivo di arresto 105A). In accordance with one embodiment, the 330T drum is adapted to rotate, around a vertical axis parallel to the vertical direction Z, in a first direction of rotation which determines the winding of the rope F around the drum 330T and in a second direction of rotation (opposite to the first direction of rotation) which determines the unwinding of the rope from the drum 330T (the direction of rotation determining the amount of traction force exerted by the traction device on the stop device 105A).

In accordo con una forma di realizzazione, il verricello 330 ? un verricello motorizzato, ovvero comprende un motore 330M (ad esempio, un motore elettrico, idraulico o pneumatico) atto a consentire la rotazione del tamburo 330T nel primo o nel secondo senso di rotazione. In accordance with one embodiment, the winch 330 is a motorized winch, i.e. it comprises a motor 330M (for example, an electric, hydraulic or pneumatic motor) able to allow rotation of the drum 330T in the first or second direction of rotation.

In accordo con una forma di realizzazione, il meccanismo di trazione comprende un elemento di ancoraggio 335 atto ad ancorare l?altro capo della fune F al suolo. In accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di ancoraggio 335 presenta una porzione di installazione 335A per installare in maniera salda l?elemento di ancoraggio 335 al suolo, ed una porzione di collegamento (fissa) 330T connessa all?altro capo della fune F per trattenere quest?ultimo nella posizione dell?elemento di ancoraggio 335. In accordance with one embodiment, the traction mechanism comprises an anchoring element 335 able to anchor the other end of the rope F to the ground. In accordance with an embodiment, the anchor element 335 has an installation portion 335A for firmly installing the anchor element 335 on the ground, and a connection portion (fixed) 330T connected to the other end of the rope F to hold the latter in the position of the anchor element 335.

In accordo con una forma di realizzazione, non mostrata, il meccanismo di trazione, o almeno una sua parte, ? mobile lungo la direzione verticale Z. A tale scopo, ciascun verricello 330 e/o ciascun elemento di ancoraggio 335 pu? comprendere un rispettivo dispositivo di movimentazione (non mostrato), ad esempio un dispositivo di movimentazione idraulico concettualmente analogo al dispositivo di movimentazione 105D. In accordo con una forma di realizzazione, i dispositivi di movimentazione del meccanismo di trazione sono atti a movimentare i verricelli 330 e/o gli elementi di ancoraggio 335 tra una posizione ribassata in cui essi sono al di sotto di una quota prestabilita rispetto al livello del suolo, ed una posizione rialzata in cui essi fuoriescono dal suolo ad una distanza verticale dal suolo dipendente dalla distanza verticale del container 115 dal suolo (i dispositivi di movimentazione del meccanismo di trazione consentendo quindi di regolare la distanza verticale del meccanismo di trazione dal suolo in accordo con la distanza verticale del container 115 dal suolo). In accordance with one embodiment, not shown, the traction mechanism, or at least a part thereof, is movable along the vertical direction Z. For this purpose, each winch 330 and/or each anchor element 335 can? comprising a respective handling device (not shown), for example a hydraulic handling device conceptually similar to the handling device 105D. In accordance with an embodiment, the traction mechanism handling devices are able to move the winches 330 and/or the anchor elements 335 between a lowered position in which they are below a predetermined height with respect to the level of the ground, and a raised position in which they come out of the ground at a vertical distance from the ground depending on the vertical distance of the container 115 from the ground (the traction mechanism movement devices thus allowing to adjust the vertical distance of the traction mechanism from the ground in agreement with the vertical distance of the container 115 from the ground).

In accordo con una forma di realizzazione, il meccanismo di trazione comprende una puleggia 340 atta ad accogliere la fune F e a consentire lo scorrimento della stessa durante il suo avvolgimento (o svolgimento) attorno al verricello 330. In accordo con una forma di realizzazione, la puleggia 340 comprende una porzione a disco girevole 340D, girevole intorno ad un perno passante per il suo centro, ed una porzione di supporto 340S per supportare il perno (la porzione a disco girevole 340D essendo visibile parzialmente nella Figura 3B). In accordance with an embodiment, the traction mechanism comprises a pulley 340 able to receive the rope F and to allow the sliding of the same during its winding (or unwinding) around the winch 330. In accordance with an embodiment, the pulley 340 includes a rotatable disc portion 340D, rotatable about a pin passing through its center, and a support portion 340S for supporting the pin (spinning disc portion 340D being partially visible in Figure 3B ).

In accordo con una forma di realizzazione, il dispositivo di trazione comprende un elemento di aggancio per l?aggancio del maccanismo di trazione al dispositivo di arresto 105A. Come meglio apprezzabile nella Figura 3B, in accordo con una forma di realizzazione, l?elemento di aggancio comprende un gancio 345 (o altro elemento ripiegato o ripiegabile a uncino). In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 ? in materiale metallico. In accordance with one embodiment, the traction device comprises a hook element for hooking the traction mechanism to the stop device 105A. As best appreciated in Figure 3B , in accordance with one embodiment, the hook element comprises a hook 345 (or other folded or hook-foldable element). In accordance with one embodiment, the hook 345 is in metallic material.

In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 ? connesso alla puleggia 340. In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 forma un?appendice della porzione di supporto 340S della puleggia 340, il gancio 345 essendo ad esempio formato in un singolo pezzo con tale porzione di supporto 340S. In accordance with one embodiment, the hook 345 is connected to the pulley 340. In accordance with one embodiment, the hook 345 forms an appendage of the support portion 340S of the pulley 340, the hook 345 being for example formed in a single piece with this support portion 340S.

In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 ? atto all?accoppiamento con un rispettivo elemento di allineamento 320. In accordance with one embodiment, the hook 345 is suitable for coupling with a respective alignment element 320.

In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 ? atto all?inserimento entro un corrispondente foro realizzato nella parete trasversale 320T dell?elemento di allineamento 320, come visibile nelle Figure 3B e 3C: l?inserimento del gancio 345 entro il foro della parete trasversale 320T del rispettivo elemento di allineamento 320 (inserimento che, vantaggiosamente, ? agevolato da una condizione iniziale lasca della fune F), e l?avvolgimento della fune F attorno al tamburo fino a tenderla completamente, determina un?azione di trazione sull?elemento di allineamento 320, e quindi il bloccaggio dell?elemento di allineamento 320 e del dispositivo di arresto 105A (il che rende stabile il container 115 durante il sollevamento (posteriore) dello stesso). In accordance with one embodiment, the hook 345 is suitable for insertion into a corresponding hole made in the transversal wall 320T of the alignment element 320, as visible in Figures 3B and 3C: the insertion of the hook 345 into the hole in the transversal wall 320T of the respective alignment element 320 (insertion which , advantageously, is facilitated by a loose initial condition of the rope F), and the winding of the rope F around the drum until it is stretched completely, causes a traction action on the alignment element 320, and therefore the blocking of the alignment element alignment 320 and of the stop device 105A (which makes the container 115 stable during its (rear) lifting).

In accordo con una forma di realizzazione, il gancio 345 ? ulteriormente atto all?inserimento entro un corrispondente foro realizzato nel rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B: l?inserimento del gancio 345 entro il foro della parete trasversale 320T del rispettivo elemento di allineamento 320 ed entro il foro del rispettivo elemento di fissaggio inferiore 205B, e l?avvolgimento della fune F attorno al tamburo 330T del verricello 330 fino a tenderla completamente, determina anche il bloccaggio laterale del container 115 (il che rende ulteriormente stabile il container 115 durante il sollevamento (posteriore) dello stesso). In accordance with one embodiment, the hook 345 is further suitable for insertion into a corresponding hole made in the respective lower fastening element 205B: the insertion of the hook 345 into the hole of the transversal wall 320T of the respective alignment element 320 and into the hole of the respective lower fastening element 205B, and the The winding of the rope F around the drum 330T of the winch 330 until it is stretched completely also determines the lateral locking of the container 115 (which makes the container 115 further stable during its (rear) lifting).

Al fine di illustrare i vantaggi della presente invenzione, nel seguito si discuter? brevemente un metodo (nel seguito, metodo di scarico), applicabile al sistema di scarico 100 descritto in precedenza, per scaricare la merce da un container 115 situato su un autoarticolato. In order to illustrate the advantages of the present invention, the following will be discussed briefly a method (hereinafter, unloading method), applicable to the unloading system 100 described above, for unloading the goods from a container 115 located on an articulated lorry.

In accordo con una forma di realizzazione, il metodo di scarico comprende le seguenti fasi (a) ? (d). In accordance with one embodiment, the unloading method comprises the following steps (a) ? (d).

a) Posizionamento del container rispetto all?apparato di scarico. a) Positioning of the container in relation to the unloading apparatus.

In questa fase, il container 115, posizionato parallelamente al suolo (in quanto situato sul semirimorchio dell?autoarticolato), ? posizionato con il lato anteriore del container 115 (ovvero, il lato del container 115 che comprende l?apertura di uscita apribile/chiudibile dallo sportello di uscita 220) a contatto con il dispositivo di arresto 105A dell?apparato di arresto 105. In accordo con una forma di realizzazione, come discusso in precedenza, il container 115 ? posizionato in modo tale gli elementi di fissaggio inferiori 205B situati sul lato anteriore del container 115 siano ricevuti nei rispettivi elementi di allineamento 320 del dispositivo di arresto 105A, e che la regione di bordo inferiore del container 115 (ovvero, la regione di bordo angolare tra la parete inferiore 200B e la parete frontale 200F del container 115) sia ricevuta dall?elemento di intercettazione 310. In this phase, the container 115, positioned parallel to the ground (as located on the semi-trailer of the articulated lorry), is? positioned with the front side of the container 115 (that is, the side of the container 115 which includes the opening/closing exit opening from the exit door 220) in contact with the stop device 105A of the stop apparatus 105. In accordance with one embodiment, as discussed above, the container 115 ? positioned such that the lower fasteners 205B located on the front side of the container 115 are received in the respective alignment members 320 of the stopper 105A, and that the lower edge region of the container 115 (i.e., the angular edge region between the lower wall 200B and the front wall 200F of the container 115) is received by the shut-off element 310.

Grazie alla ruotabilit? del dispositivo di arresto 105A attorno alla direzione verticale Z ed alla mobilit? lungo la direzione trasversale Y degli elementi di allineamento 320, le manovre da effettuarsi con l?autoarticolato non necessitano di una elevata accuratezza, riducendosi a manovre assimilabili ad un parcheggio relativamente preciso presso una banchina di carico/scarico, risultando pertanto semplici (e, quindi, eseguibili in tempi ridotti): al contrario, nel sistema di scarico di tecnica nota, le manovre da effettuarsi con l?autoarticolato risultano lunghe e complesse, in quanto finalizzate a disporre il container in una precisa posizione predefinita rispetto ad una piattaforma inclinabile a sollevamento idraulico (per il successivo scivolamento del container all?interno di essa). Thanks to the rotatability of the stop device 105A about the vertical direction Z and the mobility? along the transversal direction Y of the alignment elements 320, the maneuvers to be carried out with the articulated lorry do not require high accuracy, being reduced to maneuvers which can be assimilated to a relatively precise parking at a loading/unloading dock, resulting therefore simple (and, therefore , which can be performed in a short time): on the contrary, in the prior art unloading system, the maneuvers to be carried out with the articulated lorry are long and complex, as they are aimed at placing the container in a precise predefined position with respect to a tilting lifting platform hydraulic (for the subsequent sliding of the container inside it).

Inoltre, la piattaforma inclinabile del sistema di scarico di tecnica nota possiede grandi dimensioni, oltre che peculiarit? progettuali che non ne consentono l?attraversamento da parte degli autoarticolati; pertanto tale piattaforma inclinabile non pu? essere realizzata in corrispondenza dell?apparato di raccolta (per cui, successivamente allo svuotamento del container ad opera di tale piattaforma, sono necessarie ulteriori operazioni, nel seguito operazioni di trasferimento, per il trasferimento della merce dalla zona di scarico all?apparato di raccolta). Al contrario, il sistema di scarico in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione pu? essere facilmente installato in prossimit? dell?apparato di raccolta 120, rendendo quindi possibile scaricare direttamente la merce all?interno di esso (ed evitando quindi perdite, danneggiamenti, e contaminazioni della merce durante le operazioni di trasferimento). Furthermore, the tilting platform of the discharge system of the prior art has large dimensions, as well as peculiarities design that do not allow them to be crossed by articulated lorries; therefore this tilting platform cannot? be carried out in correspondence with the collection apparatus (for which, after the container has been emptied by this platform, further operations, subsequently transfer operations, are necessary for the transfer of the goods from the unloading area to the collection apparatus) . Conversely, the exhaust system in accordance with embodiments of the present invention can be easily installed near? of the collection apparatus 120, thus making it possible to directly unload the goods inside it (and thus avoiding losses, damages, and contamination of the goods during the transfer operations).

b) Svuotamento preliminare del container b) Preliminary emptying of the container

In questa fase, con il container 115 disposto parallelamente al suolo (e ancora situato sul semirimorchio dell?autoarticolato), lo sportello di uscita 220 ? aperto in modo che una parte (ad esempio, fino a circa il 40%) della merce contenuta nel container 115 fuoriesca, senza interventi esterni, dall?apertura di uscita per gravit?. Questa fase, che pu? anche essere omessa in una forma di realizzazione di base del metodo di scarico, consente vantaggiosamente di alleggerire il peso del container 115 per le successive operazioni di sollevamento (ad esempio, in modo da diminuire le sollecitazioni sull?apparato di scarico 105 e sull?apparato di sollevamento 110), ed ? consentita dalla possibilit? di scaricare direttamente la merce nell?apparato di raccolta 120. In this phase, with the container 115 arranged parallel to the ground (and still located on the semi-trailer of the articulated lorry), the exit door 220 is open. opened so that a part (for example, up to about 40%) of the goods contained in the container 115 comes out, without external interventions, from the outlet opening by gravity. This phase, which can? even be omitted in a basic embodiment of the unloading method, it advantageously allows the weight of the container 115 to be lightened for the subsequent lifting operations (for example, so as to decrease the stresses on the unloading apparatus 105 and on the apparatus lift 110), and ? allowed by the possibility to unload the goods directly into the collection apparatus 120.

c) Sollevamento posteriore del container c) Rear lifting of the container

Dopo aver sganciato il container 115 dal semirimorchio (il quale comunque rimane posizionato sullo stesso per effetto del suo peso), dopo aver connesso l?apparato di sollevamento 110 al container 115, e dopo aver agganciato il maccanismo di trazione al dispositivo di arresto 105A (operazioni che, in accordo con forme di realizzazione alternative, possono essere eseguite contestualmente alla fase a) e/o alla fase b)), il lato posteriore del container 115 ? sollevato dal suolo lungo la direzione verticale Z: in questo modo, come discusso in precedenza, durante il sollevamento del lato posteriore del container 115, il dispositivo di arresto 105A impedisce lo scorrimento del container 115 lungo la direzione longitudinale X (o, pi? in generale, in caso di diverso orientamento del dispositivo di arresto 105A, lungo una direzione di intercettazione del container 115 da parte del dispositivo di arresto 105A), consentendo in questo modo l?inclinazione del container 115 rispetto al suolo per rotazione attorno alla direzione trasversale Y (o, pi? in generale, in caso di diverso orientamento del dispositivo di arresto 105A, attorno alla direzione ortogonale alla direzione di intercettazione). After unhooking the container 115 from the semi-trailer (which in any case remains positioned on the same due to its weight), after connecting the lifting apparatus 110 to the container 115, and after hooking the traction mechanism to the stop device 105A ( operations which, in accordance with alternative embodiments, can be performed simultaneously with phase a) and/or with phase b)), the rear side of the container 115 ? raised from the ground along the vertical direction Z: in this way, as previously discussed, during the lifting of the rear side of the container 115, the stop device 105A prevents the sliding of the container 115 along the longitudinal direction X (or, more general, in case of different orientation of the stop device 105A, along a direction of interception of the container 115 by the stop device 105A), thus allowing the inclination of the container 115 with respect to the ground for rotation around the transversal direction Y (or, more generally, in the event of different orientation of the stop device 105A, around the direction perpendicular to the direction of interception).

Pertanto, in questa fase, lo scarico della merce dal container 115 avviene con l?autoarticolato fermo ed il container 115 sul semirimorchio. Ci? consente di evitare le lunghe e complesse operazioni necessarie nel sistema di scarico di tecnica nota, in particolare lo scivolamento del container dal semirimorchio alla piattaforma inclinabile, e l?aggancio e l?imbrigliatura del container alla piattaforma inclinabile (queste ultime operazioni necessitando ulteriormente dello spostamento dell?autoarticolato per garantire agli operatori un sufficiente spazio di manovra). Therefore, in this phase, the unloading of the goods from the container 115 takes place with the articulated lorry stationary and the container 115 on the semi-trailer. There? allows to avoid the long and complex operations required in the prior art unloading system, in particular the sliding of the container from the semi-trailer to the tilting platform, and the hooking and harnessing of the container to the tilting platform (the latter operations further requiring the movement of the container? articulated lorry to ensure that operators have sufficient maneuvering space).

d) Risistemazione del container d) Resetting of the container

Dopo aver scaricato la merce nell?apparato di raccolta 120, con operazioni inverse a quelle descritte nella fase precedente (ovvero, abbassamento del lato posteriore del container, disconnessione dell?apparato di sollevamento 110 dal container 115, sgancio del maccanismo di trazione dal dispositivo di arresto 105A e riaggancio del container 115 al semirimorchio), il container 115 ? risistemato sul semirimorchio per il suo successivo trasporto. After having unloaded the goods in the collection apparatus 120, with operations inverse to those described in the previous phase (that is, lowering of the rear side of the container, disconnection of the lifting apparatus 110 from the container 115, release of the traction mechanism from the stop 105A and reattachment of the container 115 to the semi-trailer), the container 115 ? rearranged on the semi-trailer for its subsequent transport.

In aggiunta ai vantaggi sopra discussi derivanti dall?impiego del sistema di scarico 100, la presente invenzione comporta costi realizzativi contenuti, ed in particolare molto contenuti rispetto al costo della piattaforma inclinabile. In addition to the advantages discussed above deriving from the use of the unloading system 100, the present invention entails low manufacturing costs, and in particular very low compared to the cost of the tilting platform.

Naturalmente, al fine di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potr? apportare alla soluzione sopra descritta numerose modifiche e varianti logiche e/o fisiche. Pi? specificamente, sebbene tale soluzione sia stata descritta con un certo livello di dettaglio con riferimento ad una o pi? sue forme di realizzazione, ? chiaro che varie omissioni, sostituzioni e cambiamenti nella forma e nei dettagli cos? come altre forme di realizzazione sono possibili. In particolare, diverse forme di realizzazione dell?invenzione possono essere messe in pratica anche senza gli specifici dettagli (come gli esempi numerici) esposti nella precedente descrizione per fornire una loro pi? completa comprensione; al contrario, caratteristiche ben note possono essere state omesse o semplificate al fine di non oscurare la descrizione con particolari non necessari. Inoltre, ? espressamente inteso che specifici elementi e/o passi di metodo descritti in relazione ad ogni forma di realizzazione della soluzione esposta possono essere incorporati in qualsiasi altra forma di realizzazione come una normale scelta di disegno. Naturally, in order to satisfy contingent and specific needs, a technician in the sector can making numerous logical and/or physical modifications and variations to the solution described above. Pi? specifically, although this solution has been described with a certain level of detail with reference to one or more? its embodiments, ? it is clear that various omissions, substitutions and changes in form and detail so? as other embodiments are possible. In particular, different embodiments of the invention can be put into practice even without the specific details (such as the numerical examples) disclosed in the previous description to provide a better understanding of them. complete understanding; conversely, well-known features may have been omitted or simplified in order not to obscure the description with unnecessary detail. Moreover, ? it is expressly understood that specific elements and/or method steps described in relation to each embodiment of the disclosed solution can be incorporated in any other embodiment as a normal design choice.

Ad esempio, in accordo con forme di realizzazione della presente invenzione, non illustrate, il dispositivo di arresto pu? essere fisso (anzich? mobile) lungo la direzione verticale. In accordo con forme di realizzazione, il dispositivo di arresto pu? comprendere la sola porzione di supporto trasversale (ad esempio, installata al livello del suolo). For example, in accordance with embodiments of the present invention, not illustrated, the stop device can be fixed (rather than mobile) along the vertical direction. In accordance with embodiments, the stopping device can include only the transverse support portion (for example, installed at ground level).

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato (105) per lo scarico di merce da un container (105) in un apparato di raccolta (120), in cui il container comprende, su una parete situata in corrispondenza di un primo lato del container, un?apertura atta a consentire la fuoriuscita della merce dal container, ed in cui l?apparato ? atto a cooperare, nell?impiego, con un apparato di sollevamento (110) atto a sollevare dal suolo, lungo una prima direzione (Z) ortogonale al suolo, un secondo lato di detto container opposto al primo lato, l?apparato comprendendo:1. Apparatus (105) for unloading goods from a container (105) into a collection apparatus (120), wherein the container comprises, on a wall located at a first side of the container, an opening suitable for allow the exit of the goods from the container, and in which the? apparatus ? adapted to cooperate, in use, with a lifting apparatus (110) adapted to lift from the ground, along a first direction (Z) orthogonal to the ground, a second side of said container opposite the first side, the apparatus comprising: un dispositivo di arresto (105A) atto ad essere installato in prossimit? dell?apparato di raccolta, il dispositivo di arresto essendo atto ad intercettare il container in corrispondenza di detto primo lato e ad impedire, durante il sollevamento del secondo lato del container ad opera dell?apparato di sollevamento, lo scorrimento del container lungo una seconda direzione (X) ortogonale alla prima direzione, consentendo in questo modo l?inclinazione del container rispetto al suolo per rotazione attorno ad una terza direzione (Y) ortogonale alla prima ed alla seconda direzione e la fuoriuscita della merce da detta apertura per gravit? entro l?apparato di raccolta.a stop device (105A) adapted to be installed near? of the collection apparatus, the stop device being able to intercept the container at said first side and to prevent, during the lifting of the second side of the container by means of the lifting apparatus, the sliding of the container along a second direction (X) orthogonal to the first direction, thus allowing the container? within the collection apparatus. 2. Apparato (105) in accordo con la rivendicazione 1, ulteriormente comprendente un dispositivo di movimentazione (105D) atto a movimentare il dispositivo di arresto (105A) lungo la prima direzione (Z), detto dispositivo di movimentazione consentendo di regolare una distanza del dispositivo di arresto dal suolo lungo la prima direzione in accordo con la distanza del container (115) dal suolo lungo la prima direzione.2. Apparatus (105) according to claim 1, further comprising a movement device (105D) able to move the stop device (105A) along the first direction (Z), said movement device allowing to adjust a distance of the ground stop device along the first direction in accordance with the distance of the container (115) from the ground along the first direction. 3. Apparato (105) in accordo con la rivendicazione 2, in cui il dispositivo di arresto (105A) e il dispositivo di movimentazione (105D) sono atti ad essere installati entro un canale estendentesi, lungo la prima direzione (Z), al di sotto del suolo, ed in cui il dispositivo di arresto ? atto ad essere movimentato entro il canale tra una prima posizione in cui il dispositivo di arresto ? al di sotto del suolo, ed una seconda posizione in cui il dispositivo di arresto fuoriesce dal suolo ad una distanza dal suolo dipendente dalla distanza del container dal suolo lungo la seconda direzione, l?apparato ulteriormente comprendendo un elemento di copertura (125) per coprire il canale, al livello del suolo, quando il dispositivo di arresto ? nella prima posizione.3. Apparatus (105) according to claim 2, wherein the stop device (105A) and the movement device (105D) are adapted to be installed within a channel extending, along the first direction (Z), beyond under the ground, and in which the arrest device ? adapted to be moved within the channel between a first position in which the stop device ? below the ground, and a second position in which the stop device protrudes from the ground at a distance from the ground dependent on the distance of the container from the ground along the second direction, the apparatus further comprising a cover member (125) for covering the channel, at ground level, when the arrest device ? in the first position. 4. Apparato (105) in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il dispositivo di arresto (105A) comprende almeno un elemento di intercettazione (310) atto, nell?impiego, ad intercettare una regione di bordo del container (115), detto almeno un elemento di intercettazione essendo ruotabile attorno alla terza direzione (Y).4. Apparatus (105) according to any one of the preceding claims, wherein the stopping device (105A) comprises at least one shut-off element (310) capable, in use, of shutting off an edge region of the container (115) , said at least one shut-off element being rotatable about the third direction (Y). 5. Apparato (105) in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il dispositivo di arresto (105A) comprende almeno un elemento di allineamento (320) atto ad allineare il container (115) rispetto al dispositivo di arresto, detto almeno un elemento di allineamento essendo ruotabile attorno alla terza direzione (Y).5. Apparatus (105) according to any one of the preceding claims, wherein the stop device (105A) comprises at least one alignment element (320) able to align the container (115) with respect to the stop device, said at least one alignment element being rotatable about the third direction (Y). 6. Apparato (105) in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il dispositivo di arresto (105A) ? ruotabile attorno alla prima direzione (Z), l?apparato ulteriormente comprendendo mezzi di bloccaggio (330,335,340,F) atti a bloccare la rotazione del dispositivo di arresto durante il sollevamento del secondo lato del container (115) ad opera dell?apparato di sollevamento (110).6. Apparatus (105) according to any one of the preceding claims, wherein the stop device (105A) is rotatable about the first direction (Z), the apparatus further comprising locking means (330,335,340,F) able to block the rotation of the stop device during the lifting of the second side of the container (115) by the lifting apparatus ( 110). 7. Apparato (105) in accordo con la rivendicazione 6, in cui i mezzi di bloccaggio (330,335,340,F) comprendono un dispositivo di trazione atto ad esercitare e a regolare una forza di trazione sul dispositivo di arresto (105A).7. Apparatus (105) according to claim 6, wherein the locking means (330,335,340,F) comprise a traction device suitable for exerting and regulating a traction force on the stop device (105A). 8. Apparato (105) in accordo con la rivendicazione 6, quando dipendente dalla rivendicazione 5, o la rivendicazione 7, in cui detto almeno un elemento di allineamento (320) ? mobile lungo la terza direzione (Y), detti mezzi di bloccaggio (330,335,340,F) ulteriormente bloccando il movimento di detto almeno un elemento di allineamento lungo la terza direzione.The apparatus (105) according to claim 6, when dependent on claim 5, or claim 7, wherein said at least one alignment element (320) ? movable along the third direction (Y), said locking means (330,335,340,F) further blocking the movement of said at least one alignment element along the third direction. 9. Apparato (105) in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il dispositivo di arresto (105A) comprende una regione di scivolamento (305TS) atta ad agevolare lo scivolamento della merce sul dispositivo di arresto, impedendo quindi accumuli di merce sul dispositivo di arresto durante la fuoriuscita della merce.9. Apparatus (105) according to any one of the preceding claims, wherein the stop device (105A) comprises a sliding region (305TS) adapted to facilitate the sliding of the goods on the stop device, thus preventing accumulations of goods on the stop device during the exit of the goods. 10. Metodo per scaricare merce da un container (115), il metodo comprendendo:10. Method of unloading cargo from a container (115), the method comprising: posizionare il container rispetto all?apparato (105) in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto posizionare il container comprende posizionare il container parallelamente al suolo, epositioning the container relative to the apparatus (105) according to any one of the preceding claims, wherein said positioning the container comprises positioning the container parallel to the ground, and posizionare un primo lato del container comprendente una parete provvista un?apertura apribile/chiudibile atta a consentire la fuoriuscita della merce dal container a contatto con il dispositivo di arresto (105A) di detto apparato;positioning a first side of the container comprising a wall provided with an opening that can be opened/closed suitable for allowing the exit of the goods from the container in contact with the stop device (105A) of said apparatus; con il container disposto parallelamente al suolo, aprire l?apertura in modo che una parte di detta merce fuoriesca, senza interventi esterni, da detta apertura per gravit?;with the container placed parallel to the ground, open the opening so that a part of said goods comes out, without external interventions, from said opening by gravity; sollevare dal suolo, lungo una prima direzione (Z) ortogonale al suolo, un secondo lato di detto container opposto al primo lato, durante il sollevamento del secondo lato del container il dispositivo di arresto impedendo lo scorrimento del container lungo una seconda direzione (X) ortogonale alla prima direzione, consentendo in questo modo l?inclinazione del container rispetto al suolo per rotazione attorno ad una terza direzione (Y) ortogonale alla prima ed alla seconda direzione e la fuoriuscita della merce restante da detta apertura per gravit?. lift from the ground, along a first direction (Z) orthogonal to the ground, a second side of said container opposite the first side, during the lifting of the second side of the container the stop device preventing the sliding of the container along a second direction (X) orthogonal to the first direction, thus allowing the container?
IT102020000023758A 2020-10-08 2020-10-08 APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER IT202000023758A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000023758A IT202000023758A1 (en) 2020-10-08 2020-10-08 APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER
EP21790241.0A EP4225680A1 (en) 2020-10-08 2021-09-28 System for unloading goods from a container
PCT/IB2021/058820 WO2022074506A1 (en) 2020-10-08 2021-09-28 System for unloading goods from a container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000023758A IT202000023758A1 (en) 2020-10-08 2020-10-08 APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000023758A1 true IT202000023758A1 (en) 2022-04-08

Family

ID=74068391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000023758A IT202000023758A1 (en) 2020-10-08 2020-10-08 APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4225680A1 (en)
IT (1) IT202000023758A1 (en)
WO (1) WO2022074506A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317065A (en) * 1964-08-21 1967-05-02 Screw Conveyor Corp Truck tilting platform having retractable backstop
DE2121368A1 (en) * 1971-04-30 1972-11-02 Paul Obermaier TIPPING DEVICE FOR UNLOADING BULK MATERIAL FROM PLATFORM VEHICLES
JP2003276852A (en) * 2002-03-22 2003-10-02 Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd Powder loading equipment
WO2012172569A1 (en) * 2011-06-15 2012-12-20 Chhabra Mahesh Kumar Apparatus for dumping agricultural produce loaded on a vehicle
IT201700024162A1 (en) 2017-03-03 2018-09-03 Ni Ka Mi Corp P Te Ltd Roof structure of a container
CN210529558U (en) * 2019-07-25 2020-05-15 合肥东方交通规划设计院有限公司 Telescopic car stopping post for municipal road

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US296544A (en) * 1884-04-08 Sugar-dumping wagon
US4090623A (en) * 1977-02-22 1978-05-23 Societe Internationale d'Investissements et de Participations par abreviation Interpar System for handling a container
WO2008012778A2 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 Duncanmec (Proprietary) Limited Arrangement for transporting material on a vehicle in a sideways tippable manner
DE102007024670A1 (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Deutsche Post Ag Apparatus and method for unloading articles from a container
US9463922B2 (en) * 2014-11-13 2016-10-11 Gerald M Steiner Cargo shipping container with top-access roof cover

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317065A (en) * 1964-08-21 1967-05-02 Screw Conveyor Corp Truck tilting platform having retractable backstop
DE2121368A1 (en) * 1971-04-30 1972-11-02 Paul Obermaier TIPPING DEVICE FOR UNLOADING BULK MATERIAL FROM PLATFORM VEHICLES
JP2003276852A (en) * 2002-03-22 2003-10-02 Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd Powder loading equipment
WO2012172569A1 (en) * 2011-06-15 2012-12-20 Chhabra Mahesh Kumar Apparatus for dumping agricultural produce loaded on a vehicle
IT201700024162A1 (en) 2017-03-03 2018-09-03 Ni Ka Mi Corp P Te Ltd Roof structure of a container
CN210529558U (en) * 2019-07-25 2020-05-15 合肥东方交通规划设计院有限公司 Telescopic car stopping post for municipal road

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022074506A1 (en) 2022-04-14
EP4225680A1 (en) 2023-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8448385B2 (en) Vehicular container lid-latching system
US6910427B2 (en) Security device and method to prevent unauthorized discharge of contents from a tank
JP6012023B2 (en) Container for transportation of vehicles
US20160046304A1 (en) Railcar Cover Systems
KR101856446B1 (en) Installing Method of Cargo Box for Freight Vehicle
KR101961627B1 (en) A wingbody pecially equipped with cargo binding apparatus
CN1962380A (en) Integrated loading and unloading process and apparatus for grain and bulk goods in container
IT202000023758A1 (en) APPARATUS FOR UNLOADING GOODS FROM A CONTAINER
CN207157318U (en) The automobile of automobile bodies and the application automobile bodies
US10611288B2 (en) Transport vehicle for containers
KR101398421B1 (en) Hopper type transportation container for through transit
KR101239114B1 (en) Dump type transport container with locking device
KR20140101137A (en) Automatic Opening and Closure-Locking Structure for Door of Dump-Type Container
KR101537003B1 (en) Opening and closing apparatus of cargo gate
KR101627666B1 (en) Hopper type freight car
US6174022B1 (en) Elongated cargo opening in cargo van side wall
CN210526540U (en) Self-locking mechanism for unloading of goods wagon and goods wagon with self-locking mechanism
KR101977766B1 (en) Cargo box automatic lock device for scum dump and dump truck
JP5594897B2 (en) Working scaffold assembly for containers
KR20130124105A (en) Cover device of bulk cargo transport container
EP1712388B1 (en) Curtainsider freight transporting unit for road and intermodal transport
WO2019103643A1 (en) Universal container for transporting packaged and loose goods
KR101380917B1 (en) Opening and closing device for the cargo box of a truck
CN207697455U (en) A kind of insulated van truck car door
KR102205946B1 (en) Automatic loop walking floor wingbody structure for uncovered freight train