IT201800007242A1 - SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION - Google Patents
SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION Download PDFInfo
- Publication number
- IT201800007242A1 IT201800007242A1 IT102018000007242A IT201800007242A IT201800007242A1 IT 201800007242 A1 IT201800007242 A1 IT 201800007242A1 IT 102018000007242 A IT102018000007242 A IT 102018000007242A IT 201800007242 A IT201800007242 A IT 201800007242A IT 201800007242 A1 IT201800007242 A1 IT 201800007242A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- supporting
- layer
- self
- formwork
- per
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000009408 flooring Methods 0.000 title description 7
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 54
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 31
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 29
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 4
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N alstonine Natural products C1=CC2=C3C=CC=CC3=NC2=C2N1C[C@H]1[C@H](C)OC=C(C(=O)OC)[C@H]1C2 WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N 0.000 claims description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 5
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006259 organic additive Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/16—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
- E04F15/02405—Floor panels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
Description
TITOLO TITLE
PIASTRA RADIANTE AUTOPORTANTE PER PAVIMENTAZIONI SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR FLOORING
SOPRAELEVATE E PROCEDIMENTO PER LA SUA RAISED AND PROCEDURE FOR ITS
REALIZZAZIONE REALIZATION
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente brevetto è attinente alle pavimentazioni radianti per il riscaldamento a pavimento, ed in particolare concerne una nuova piastra radiante autoportante per pavimentazioni sopraelevate e procedimento per la sua realizzazione. The present patent relates to radiant floors for underfloor heating, and in particular concerns a new self-supporting radiant plate for raised floors and the procedure for its realization.
Sono noti gli impianti di riscaldamento a pavimento, dove delle tubazioni, in plastica o in rame, destinate alla circolazione di acqua calda, vengono posate su un piano fisso su cui poi verrà gettato un massetto in calcestruzzo conglobante le tubazioni stesse. Underfloor heating systems are known, where pipes, made of plastic or copper, intended for the circulation of hot water, are laid on a fixed surface on which a concrete screed will then be cast including the pipes themselves.
Sopra il massetto viene poi posata la normale pavimentazione, formata ad esempio da piastrelle modulari in materiale ceramico. The normal flooring is then laid over the screed, formed for example by modular tiles in ceramic material.
I tubi devono avere un diametro ed un passo di posa ben determinato e preciso per una omogenea distribuzione del calore ed un adeguato sviluppo in funzione delle esigenze di progetto. The pipes must have a diameter and a well-determined and precise laying pitch for a homogeneous distribution of heat and an adequate development according to the project requirements.
Le tubazioni devono essere completamente annegate nella massa del materiale che costituisce il corpo radiante del pavimento per avere una trasmissione del calore per contatto completa ed omogenea con un buon rendimento termico. The pipes must be completely embedded in the mass of the material that constitutes the radiant body of the floor in order to have a complete and homogeneous transmission of heat by contact with a good thermal efficiency.
Il supporto delle tubazioni deve essere termicamente isolato per evitare che il calore si disperda dalla parte opposta non interessata al riscaldamento, ossia normalmente verso il basso, riducendo nel contempo la trasmissione di rumore fra locali contigui. The support of the pipes must be thermally insulated to prevent the heat from being dispersed from the opposite side not affected by heating, that is normally towards the bottom, while reducing the transmission of noise between adjacent rooms.
Sono noti vari tipi di materiali per realizzare detti impianti di riscaldamento a pavimento, con prestazioni più o meno elevate. Various types of materials are known for making said underfloor heating systems, with more or less high performance.
In particolare, sono noti pannelli modulari preformati in polistirene espanso in varie forme e dimensioni che possono essere rivestiti con fogli di plastica conformata sulla sagomatura bugnata del sottostante pannello. In particular, preformed modular panels in expanded polystyrene are known in various shapes and sizes which can be coated with plastic sheets conformed to the embossed shape of the underlying panel.
Questi pannelli hanno il vantaggio di avere ottime caratteristiche coibentanti e di essere sufficientemente calpestabili; la posa delle tubazioni è agevolata dal fatto di avere le bugne piene che si sollevano dal piano di posa aventi la funzione di permettere il corretto posizionamento dei tubi secondo il passo determinato dalla loro disposizione. These panels have the advantage of having excellent insulating characteristics and of being sufficiently walkable; the laying of the pipes is facilitated by the fact of having the solid bosses that rise from the laying surface having the function of allowing the correct positioning of the pipes according to the pitch determined by their arrangement.
Tali bugne hanno anche la funzione di trattenere i tubi in posizione, che vengono vincolati con la semplice pressione che si crea per deformazione plastica fra due bugne contigue tra le quali viene inserito ciascun tubo. These bosses also have the function of holding the tubes in position, which are constrained with the simple pressure created by plastic deformation between two contiguous bosses between which each tube is inserted.
Una variante al sistema è quella di sovrapporre al pannello bugnato preformato in polistirene espanso, un termoformato plastico avente dei sottosquadra sulle bugne che impediscono la fuoriuscita del tubo, una volta inserito. A variant of the system is to superimpose on the preformed expanded polystyrene ashlar panel a plastic thermoformed with undercuts on the bosses that prevent the tube from coming out, once inserted.
Sono note le pavimentazioni sopraelevate, formate da elementi modulari o pannelli modulari di pavimentazione, che vengono posati su supporti o di travi regolarmente distribuite su un piano di appoggio. Raised floors are known, formed by modular elements or modular flooring panels, which are laid on supports or beams regularly distributed on a supporting surface.
Questi pannelli modulari sono costituiti da pannelli di calpestio normalmente realizzati in materiali ceramici o di finitura in genere, incollati su pannelli di supporto a base di resine cementizie fibrate ad elevata resistenza di carico. These modular panels are made up of walking panels normally made of ceramic or finishing materials in general, glued on support panels based on fiber-reinforced cementitious resins with high load resistance.
Questa operazione risulta essere molto complessa e inoltre costosa, sia per l'elevato costo di materiali, in particolare del materiale con cui sono realizzati i pannelli di supporto, sia per i costi di manodopera. This operation is very complex and moreover expensive, both because of the high cost of materials, in particular of the material with which the support panels are made, and because of the labor costs.
Generalmente in questa tipologia di pavimentazione non è prevista la possibilità di installare un sistema di riscaldamento/condizionamento come nel caso di pavimentazioni normali, a causa delle oggettive difficoltà legate alla discontinuità dei pannelli modulari che la compongono. Generally in this type of flooring it is not possible to install a heating / conditioning system as in the case of normal flooring, due to the objective difficulties linked to the discontinuity of the modular panels that compose it.
L'unica tecnologia attualmente utilizzata per realizzare una pavimentazione radiante sopraelevata consiste nell'incollare al di sotto di detto pannello di supporto del pannello modulare un pannello in polistirene espanso, in cui è annegata una serpentina di passaggio dell'acqua calda e una lastra metallica per massimizzare la trasmissione di calore al pannello di supporto stesso. Tale realizzazione ha evidentemente una resa termica molto limitata e inoltre un costo elevato. Inoltre, l'elemento modulare così ottenuto non ha alcuna resistenza al fuoco, poiché il pannello in polistirene espanso risulta applicato sostanzialmente a vista al di sotto del pannello modulare. Questa caratteristica rende di fatto tale soluzione inapplicabile principalmente per ragioni di sicurezza. The only technology currently used to create a raised radiant floor consists in gluing an expanded polystyrene panel underneath said support panel of the modular panel, in which a hot water passage coil and a metal plate are embedded to maximize heat transmission to the support panel itself. This embodiment obviously has a very limited thermal output and, moreover, a high cost. Furthermore, the modular element thus obtained has no fire resistance, since the expanded polystyrene panel is applied substantially in view below the modular panel. This feature actually makes this solution inapplicable mainly for security reasons.
Forma oggetto del presente brevetto una piastra radiante per pavimentazioni sopraelevate e procedimento per la sua realizzazione. The subject of the present patent is a radiant plate for raised floors and a process for its realization.
Scopo principale del presente trovato consiste nel realizzare una pavimentazione sopraelevata formata da piastre radianti per realizzare una pavimentazione sopraelevata riscaldata. The main purpose of the present invention is to provide an elevated floor formed by radiant plates to create a heated raised floor.
Altro scopo del presente trovato è massimizzare l'emissione del calore verso l'alto, ossia verso l'interno della stanza, minimizzando invece la trasmissione del calore verso il basso. Another object of the present invention is to maximize the emission of heat upwards, that is towards the interior of the room, while minimizing the transmission of heat downwards.
Altro scopo del presente trovato è quello di semplificare le procedure di realizzazione di una pavimentazione sopraelevata riscaldata, poiché le piastre radianti sono modulari e tra loro assemblabili in modo immediato e guidato. Another object of the present invention is to simplify the procedures for making a heated raised floor, since the radiant plates are modular and can be assembled together in an immediate and guided way.
Altro scopo del presente trovato è quello di avere elevate prestazioni termiche, acustiche, di resistenza ai carichi e al fuoco, con basso assorbimento dell'acqua tale da essere utilizzabile anche per la realizzazione di pavimentazioni sopraelevate da esterno. Another object of the present invention is to have high thermal and acoustic performance, resistance to loads and fire, with low water absorption such as to be usable also for the construction of raised outdoor floors.
Un vantaggio del nuovo procedimento di realizzazione di piastre radianti come di seguito descritte e rivendicate consiste nel fatto di contenere i costi e i tempi di realizzazione delle singole piastre radianti. An advantage of the new process for manufacturing radiant plates as described and claimed below consists in the fact of containing the costs and times of manufacturing the individual radiating plates.
Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una pavimentazione sopraelevata radiante e disassemblabile, dove ogni piastra può essere estratta e scollegata dal resto della pavimentazione, ad esempio per procedere ad interventi di manutenzione, riparazione, sostituzione, ispezione. Another object of the present invention is to provide a radiant and disassemblable raised floor, where each plate can be extracted and disconnected from the rest of the floor, for example to carry out maintenance, repair, replacement, inspection interventions.
Questi ed altri scopi, diretti e complementari, sono raggiunti dalla nuova piastra radiante autoportante per pavimentazioni sopraelevate, e procedimento per la sua realizzazione. These and other direct and complementary purposes are achieved by the new self-supporting radiant plate for raised floors, and the procedure for its realization.
La nuova piastra radiante autoportante, avente forma e dimensioni modulari, ad esempio quadrata o rettangolare, comprende nelle sue parti principali: The new self-supporting radiant plate, having modular shape and dimensions, for example square or rectangular, includes in its main parts:
• almeno uno strato di finitura calpestabile, ad esempio in materiale ceramico o altro; • at least one finish layer that can be walked on, for example in ceramic or other material;
• almeno una struttura portante accoppiata inferiormente a detto almeno uno strato di finitura calpestabile, detta struttura portante essendo ottenuta dalla colatura di materiale legante strutturale in una cassaforma di contenimento, contenente detto strato di finitura rovesciata, e dove detta struttura portante a sua volta comprende almeno un tubo o condotto destinato alla circolazione di acqua calda annegato in detto materiale legante, per rendere radiante detta piastra; • at least one supporting structure coupled below said at least one walkable finishing layer, said supporting structure being obtained by pouring structural binder material into a containment formwork, containing said inverted finishing layer, and where said supporting structure in turn comprises at least a pipe or duct intended for the circulation of hot water embedded in said binder material, to make said plate radiant;
• almeno uno strato di materiale termoisolante accoppiato inferiormente a detta struttura portante; • at least one layer of heat-insulating material coupled below said load-bearing structure;
• almeno uno strato di protezione ignifugo applicato inferiormente a detto strato termoisolante e realizzato preferibilmente in detto medesimo materiale legante utilizzato per la realizzazione di detta struttura portante, e dove detto strato di protezione è preferibilmente solidale a detta struttura portante. • at least one fire-retardant protective layer applied underneath said heat-insulating layer and preferably made of said same binding material used for making said load-bearing structure, and where said protection layer is preferably integral with said load-bearing structure.
Detta struttura portante è quindi parte del sistema radiante della nuova piastra radiante in quanto ingloba nel suo spessore sia detti condotti, con eventuale rete reggitubo, e inoltre è solidale a detto strato di protezione. Poiché detta struttura portante con funzione radiante è in posizione superiore allo strato termoisolante, viene massimizzata la diffusione del calore verso l'alto, ossia verso lo strato di finitura della pavimentazione, mentre è minimizzata la diffusione verso il basso. Said load-bearing structure is therefore part of the radiant system of the new radiant plate as it incorporates both said ducts in its thickness, with possible pipe support network, and is also integral with said protection layer. Since said load-bearing structure with a radiant function is in a higher position than the heat-insulating layer, the upward diffusion of heat is maximized, that is towards the finishing layer of the flooring, while the downward diffusion is minimized.
Detto materiale legante è ad esempio di origine inorganica con additivi organici. E' comunque possibile prevedere l'utilizzo di materiali di altro tipo, atti ad essere colati all'interno di detta cassaforma di contenimento e aventi opportunamente le seguenti caratteristiche: buona fluidità nella colata, proprietà autolivellante, buona resistenza alla compressione e sufficiente elasticità. Tali materiali devono inoltre opportunamente essere fortemente caricati di fibre, devono poter rimanere perfettamente adesi a detto strato di finitura ad esempio in materiale ceramico, e devono avere una buona conducibilità termica per un'adeguata trasmissione del calore. Said binding material is for example of inorganic origin with organic additives. However, it is possible to provide for the use of other types of materials, suitable for being cast inside said containment formwork and suitably having the following characteristics: good fluidity in the casting, self-leveling properties, good resistance to compression and sufficient elasticity. These materials must also suitably be heavily loaded with fibers, must be able to remain perfectly adherent to said finishing layer, for example in ceramic material, and must have good thermal conductivity for adequate heat transmission.
Detto tubo o condotto è inoltre disposto in modo che le sue estremità, una di ingresso del liquido, e una di uscita, siano adeguatamente sporgenti dal fondo della piastra, in modo da poter essere facilmente e velocemente collegate idraulicamente alle estremità dei condotti di piastre adiacenti. Si può anche prevedere che detta cassaforma utilizzata per la colata del materiale legante della struttura portante e dello strato protettivo possa essere riutilizzabile oppure a perdere. Said pipe or duct is also arranged so that its ends, one for the inlet of the liquid, and one for the outlet, are adequately protruding from the bottom of the plate, so that they can be easily and quickly connected hydraulically to the ends of the ducts of adjacent plates. . It can also be envisaged that said formwork used for casting the binder material of the bearing structure and the protective layer can be reusable or disposable.
Nel caso in cui detta cassaforma sia riutilizzabile, ad esempio in materiale metallico, si prevede che detta piastra radiante comprenda anche almeno una fascia laterale in gomma applicata dopo l'estrazione della piastra dalla cassaforma, che funge da separatore tra piastre adiacenti. If said formwork is reusable, for example made of metallic material, it is envisaged that said radiant plate also comprises at least one lateral rubber band applied after the plate has been extracted from the formwork, which acts as a separator between adjacent plates.
Nel caso in cui detta cassaforma sia a perdere, ad esempio in materiale plastico, detta piastra radiante comprende anche detta cassaforma, che funge da separatore tra piastre adiacenti. If said formwork is disposable, for example made of plastic material, said radiant plate also comprises said formwork, which acts as a separator between adjacent plates.
Il procedimento di realizzazione della nuova piastra radiante comprende le seguenti fasi: The manufacturing process of the new radiant plate includes the following phases:
- predisposizione di detta cassaforma, riutilizzabile o a perdere, e dove detta cassaforma comprende pareti laterali di contenimento; - preparation of said formwork, reusable or disposable, and where said formwork comprises lateral containment walls;
- posizionamento all'interno di detta cassaforma di detto almeno uno strato di finitura rovesciato; - positioning inside said formwork of said at least one inverted finishing layer;
- posizionamento su detto strato di finitura rovesciato di una rete reggitubo e di detto almeno un tubo o condotto, e dove detto condotto è di preferenza direttamente a contatto con detto strato di finitura; si può prevedere che detti condotti siano preapplicati a detta rete reggitubo; - positioning on said inverted finishing layer of a pipe-holding net and of said at least one pipe or duct, and where said duct is preferably directly in contact with said finishing layer; it can be envisaged that said ducts are pre-applied to said pipe support network;
- colatura di detto materiale legante a realizzare detta struttura portante inglobante detto almeno un condotto e detta rete; - pouring said binder material to form said bearing structure incorporating said at least one duct and said net;
- posizionamento di detto almeno uno strato termoisolante, opportunamente in materiale espanso, e dove detto strato termoisolante ha dimensioni in pianta inferiori a detta struttura portante individuando quindi un'intercapedine perimetrale tra detto strato termoisolante e dette pareti laterali della cassaforma di contenimento; - positioning of said at least one heat-insulating layer, suitably made of expanded material, and where said heat-insulating layer has plan dimensions smaller than said load-bearing structure thus identifying a perimeter gap between said heat-insulating layer and said side walls of the containment formwork;
- colatura di detto strato protettivo, che si unisce al materiale di detta struttura portante, formando una cornice perimetrale, e ingloba detto strato termoisolante realizzando anche una barriera al fuoco. - pouring of said protective layer, which joins the material of said load-bearing structure, forming a perimeter frame, and incorporates said heat-insulating layer, also creating a fire barrier.
Nel caso in cui detta cassaforma sia riutilizzabile, il procedimento prevedere la fase finale di estrazione dalla cassaforma e di applicazione di una fascia laterale di contenimento e protezione, ad esempio in gomma. In the case in which said formwork is reusable, the procedure foresees the final step of extraction from the formwork and application of a lateral containment and protection band, for example made of rubber.
Il procedimento prevede inoltre che detto tubo o condotto venga posizionato in modo che le sue due estremità fuoriescano dalla cassaforma, venendosi quindi a trovare, dopo la colatura di detta struttura portante e di detto strato protettivo, sporgenti dal fondo della piastra radiante così ottenuta. The method further provides that said tube or conduit is positioned so that its two ends protrude from the formwork, thus coming to find, after pouring said supporting structure and said protective layer, protruding from the bottom of the radiant plate thus obtained.
Le caratteristiche della nuova piastra radiante saranno meglio chiarite dalla seguente descrizione con riferimento alle tavole di disegno, allegate a titolo di esempio non limitativo. The characteristics of the new radiant plate will be better clarified by the following description with reference to the drawing tables, attached by way of non-limiting example.
In figura 1 è mostrata una sezione della piastra radiante (10) secondo una prima soluzione. Figure 1 shows a section of the radiant plate (10) according to a first solution.
Nelle figure 2, 3, 4, e 5 sono mostrate in successione alcune fasi del procedimento di realizzazione della piastra radiante (10) di figura 1. Figures 2, 3, 4, and 5 show in succession some phases of the manufacturing process of the radiant plate (10) of figure 1.
In figura 6 è mostrata una sezione della piastra radiante (10) di figura 1 con una fascia laterale (6) di contenimento e protezione. Figure 6 shows a section of the radiant plate (10) of figure 1 with a side band (6) for containment and protection.
La piastra radiante (10) oggetto del presente brevetto è particolarmente adatta alla realizzazione di pavimentazioni sopraelevate, del tipo comprendenti ad esempio un orditura di travi d'appoggio o elementi d'appoggio in genere distribuiti su un piano, e dove su detta orditura o su detti elementi di appoggio vengono appoggiati i bordi e gli angoli delle piastre radianti (10) oggetto del presente brevetto, posizionate adiacenti. tra loro. The radiant plate (10) object of the present patent is particularly suitable for the construction of raised floors, of the type comprising for example a framework of support beams or support elements generally distributed on a plane, and where on said framework or on said support elements are placed on the edges and corners of the radiating plates (10) object of the present patent, positioned adjacent. between them.
La nuova piastra radiante autoportante (10) ha forma e dimensioni modulari, ad esempio quadrata o rettangolare. The new self-supporting radiant plate (10) has a modular shape and size, for example square or rectangular.
La nuova piastra radiante (10) comprende almeno uno strato di finitura calpestabile (4). The new radiant plate (10) includes at least one walkable finishing layer (4).
Detto strato di finitura (4) comprende opportunamente una piastrella, ad esempio ceramica, posizionata a rovescio all'interno di una cassaforma (5), del tipo a perdere o riutilizzabile. Detto strato di finitura risulta quindi posizionato con faccia inferiore (41), ossia la faccia destinata a rimanere non a vista, rivolta verso l'alto. Said finishing layer (4) conveniently comprises a tile, for example ceramic, positioned upside down inside a formwork (5), of the disposable or reusable type. Said finishing layer is therefore positioned with the lower face (41), ie the face destined to remain not visible, facing upwards.
Detta cassaforma (5) ha pareti laterali (51) di contenimento e un fondo o bordi rientranti (52) per trattenere detto strato di finitura (4). Said formwork (5) has lateral containment walls (51) and a bottom or recessed edges (52) for retaining said finishing layer (4).
Su detto strato di finitura (4) viene poi posizionata una rete reggitubo, sulla quale viene disposto almeno un tubo o condotto (11) destinato alla circolazione di acqua calda. (Figura 2) On said finishing layer (4) a pipe-holding net is then positioned, on which at least one pipe or conduit (11) destined for the circulation of hot water is arranged. (Figure 2)
Detto tubo o condotto (11) è distribuito ad esempio a serpentina o comunque in modo uniforme. Said tube or conduit (11) is distributed for example in a serpentine or in any case uniformly.
Detto tubo o condotto (11) è disposto in modo che le sue estremità (101, 102), una di ingresso e una di uscita del liquido, siano disposte in modo da risultare sporgenti dal fondo della piastra (10), come mostrato in figura 1. Dette estremità sporgenti (101, 102) sono utilizzabili per il collegamento idraulico con le corrispondenti estremità dei condotti di piastre adiacenti. Si prevede preferibilmente che detta rete reggitubo abbia dimensioni in pianta inferiori rispetto a detto strato di finitura (4), in modo da lasciare preferibilmente una cornice perimetrale libera dal condotto (11). Said tube or conduit (11) is arranged so that its ends (101, 102), one for the inlet and one for the outlet of the liquid, are arranged so as to protrude from the bottom of the plate (10), as shown in the figure 1. Said protruding ends (101, 102) can be used for the hydraulic connection with the corresponding ends of the ducts of adjacent plates. It is preferably envisaged that said pipe support network has smaller plan dimensions than said finishing layer (4), so as to preferably leave a perimeter frame free from the duct (11).
Detti condotti (11) sono opportunamente a contatto con detto strato di finitura (4), in modo da massimizzare la trasmissione del calore. Said ducts (11) are suitably in contact with said finishing layer (4), so as to maximize heat transmission.
All'interno di detta cassaforma (5) viene poi eseguita una colata di materiale legante strutturale (12). (Figura 3) A casting of structural binder material (12) is then performed inside said formwork (5). (Figure 3)
Detto materiale legante (12) aderisce alla faccia inferiore (41) di detto strato di finitura (4), inglobando quindi detto tubo o condotto (11) e detta rete reggitubo e realizzando una struttura portante (1) radiante. Said binder material (12) adheres to the lower face (41) of said finishing layer (4), thus incorporating said pipe or duct (11) and said pipe support network and realizing a radiant supporting structure (1).
E' anche possibile prevedere che detta struttura portante venga adeguatamente armata in spessore, posizionando elementi o ferri di armatura prima della colata di detto materiale legante (12). It is also possible to provide that said load-bearing structure is adequately reinforced in thickness, by positioning elements or reinforcing rods before the casting of said binder material (12).
Su detta colatura di materiale legante (12) viene poi posizionato un pannello (2) in materiale termoisolante, opportunamente in materiale espanso, come polistirene, o comunque in materiale di caratteristiche termiche e meccaniche idonee. (Figura 4) A panel (2) made of heat-insulating material, suitably made of expanded material, such as polystyrene, or in any case of material with suitable thermal and mechanical characteristics, is then positioned on said casting of binder material (12). (Figure 4)
Anche detto pannello (2) in materiale termoisolante ha dimensioni in pianta opportunamente inferiori a detta struttura portante (1) e a detto strato di finitura (4), individuando quindi un'intercapedine perimetrale (21) tra detto strato termoisolante (2) e le pareti laterali (51) della cassaforma di contenimento (5). Also said panel (2) in heat-insulating material has dimensions in plan suitably smaller than said load-bearing structure (1) and said finishing layer (4), thus identifying a perimeter gap (21) between said heat-insulating layer (2) and the walls sides (51) of the containment formwork (5).
In detta cassaforma (5) viene poi eseguita l'ulteriore colatura di uno strato di protezione ignifugo (3) su detto strato termoisolante (2) e realizzato preferibilmente in detto medesimo materiale legante utilizzato per la realizzazione di detta struttura portante (1), in modo che detto strato di protezione (3) diventi un corpo unico con detta struttura portante (1), inglobando nel suo spessore detto strato termoisolante (2). In said formwork (5) a further pouring of a fireproof protection layer (3) is then carried out on said thermal insulating layer (2) and preferably made of said same binder material used for the realization of said supporting structure (1), in so that said protection layer (3) becomes a single body with said load-bearing structure (1), incorporating said heat-insulating layer (2) in its thickness.
Detto strato di protezione (3) è quindi formato da quattro nervature ortogonali perimetrali (31), che costituiscono una cornice perimetrale (31) che circonda lateralmente detto strato termoisolante (2), e da una soletta (32) che ricopre detto strato termoisolante (2) fungendo da barriera al fuoco. (Figura 5). Said protection layer (3) is therefore formed by four orthogonal perimeter ribs (31), which form a perimeter frame (31) which laterally surrounds said heat-insulating layer (2), and by a slab (32) which covers said heat-insulating layer ( 2) acting as a fire barrier. (Figure 5).
Dette nervature perimetrali (31) sono atte all'appoggio su detta orditura di travi o elementi d'appoggio, per realizzare detta pavimentazione sopraelevata. Said perimeter ribs (31) are suitable for resting on said framework of beams or supporting elements, in order to realize said raised pavement.
E' anche possibile prevedere che anche detto strato di protezione (3) venga adeguatamente armato in spessore, posizionando elementi o ferri di armatura prima della colata. It is also possible to provide that also said protection layer (3) is adequately reinforced in thickness, by positioning elements or reinforcing rods before casting.
Nel caso in cui detta cassaforma (5) sia del tipo riutilizzabile, ad esempio in materiale metallico, si prevede che detta piastra radiante (10), una volta estratta dalla cassaforma (5) venga lateralmente rivestita con una fascia laterale (6) di protezione e separazione, ad esempio ed opportunamente in gomma. (Figura 6) In the event that said formwork (5) is of the reusable type, for example made of metal material, it is envisaged that said radiant plate (10), once extracted from the formwork (5), is laterally coated with a lateral protective band (6) and separation, for example and suitably in rubber. (Figure 6)
Nel caso in cui detta cassaforma (5) sia del tipo a perdere, essa è opportunamente solidale alla rete reggitubo, essendo preferibilmente ottenuta da un unico procedimento di stampaggio. If said formwork (5) is of the disposable type, it is suitably integral with the pipe-supporting network, being preferably obtained from a single molding process.
Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.
Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alle tavole accluse si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the above description and the attached tables, the following claims are expressed.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000007242A IT201800007242A1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000007242A IT201800007242A1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201800007242A1 true IT201800007242A1 (en) | 2020-01-16 |
Family
ID=63834482
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102018000007242A IT201800007242A1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT201800007242A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0384333A (en) * | 1989-08-25 | 1991-04-09 | Shoji Sonokawa | Cooling and heating system |
| JPH0618807U (en) * | 1992-07-31 | 1994-03-11 | 英治 米倉 | Floor heating system |
| JPH10196977A (en) * | 1996-12-27 | 1998-07-31 | Kanichi Mogami | Floor heating/cooling system |
| WO2006064531A1 (en) * | 2004-12-17 | 2006-06-22 | Natale Quaglia | Floor panel and floor |
-
2018
- 2018-07-16 IT IT102018000007242A patent/IT201800007242A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0384333A (en) * | 1989-08-25 | 1991-04-09 | Shoji Sonokawa | Cooling and heating system |
| JPH0618807U (en) * | 1992-07-31 | 1994-03-11 | 英治 米倉 | Floor heating system |
| JPH10196977A (en) * | 1996-12-27 | 1998-07-31 | Kanichi Mogami | Floor heating/cooling system |
| WO2006064531A1 (en) * | 2004-12-17 | 2006-06-22 | Natale Quaglia | Floor panel and floor |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101182536B1 (en) | Prefabricated double wall precast concrete pannel having surface material, reinforcing rod according to the purpose | |
| CN102545127A (en) | Shallow embedded ground electric cable tray system | |
| AU2019210599A1 (en) | Improved mesh, mesh panels, composite building elements and method of reinforcing and articles reinforced by the method, duct and riser walls and methods for their construction | |
| KR20210077605A (en) | Metal Plate with Concave and Convex Surface and Floor Heating System Using It | |
| KR20140037701A (en) | Heat transfer panel for heating prefabricated | |
| WO2011033324A1 (en) | Thermo-frame element, and heat-radiating, radiant heat absorbing, air-heating and air-recooling bordering surfaces formed with this thermo-frame element | |
| AU2018228650B2 (en) | Aerated concrete-hybrid construction element | |
| EP3517698A1 (en) | Precast floor slab and method for forming a flooring deck and building formed of precast floor slabs | |
| NO310990B1 (en) | Heat transfer system, method of building a heat exchanger system and a module construction unit | |
| TW202214938A (en) | Floor rack including at least two horizontally spaced longitudinal bars and at least one transverse bar | |
| CN106368358A (en) | Modular integrated slabs and house | |
| JP6172587B2 (en) | Floor heating system | |
| IT201800007242A1 (en) | SELF-SUPPORTING RADIANT PLATE FOR RAISED FLOORING AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION | |
| IE86668B1 (en) | Structural panel and a building structure formed therefrom | |
| CN106284791B (en) | A kind of seamless Prefabricated integral polyurethane floor | |
| KR20190002389U (en) | Prefabricated panels for dry heating | |
| EP2803777A1 (en) | A formwork for pouring concrete floors or walls | |
| KR101315124B1 (en) | Heating panel for fabrication | |
| CN105115019A (en) | Floor heating structural body and laying method thereof | |
| RU2572579C2 (en) | Slab structure with inbuilt pipe for floor heating | |
| KR20130130307A (en) | Soundproofing and ventilation panel, and slab structure using the same | |
| CN103038427A (en) | A constructional element, and a method for manufacturing such constructional element | |
| RU2686737C1 (en) | Bearing element of prefabricated reinforced concrete overlap, precast reinforced concrete overlap | |
| SE512156C2 (en) | floor structure | |
| CN105888070A (en) | Building method of modularized building |