IT201800005477A1 - Elemento di radiatore da riscaldamento - Google Patents

Elemento di radiatore da riscaldamento Download PDF

Info

Publication number
IT201800005477A1
IT201800005477A1 IT102018000005477A IT201800005477A IT201800005477A1 IT 201800005477 A1 IT201800005477 A1 IT 201800005477A1 IT 102018000005477 A IT102018000005477 A IT 102018000005477A IT 201800005477 A IT201800005477 A IT 201800005477A IT 201800005477 A1 IT201800005477 A1 IT 201800005477A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fins
fin
radiator element
equal
ratio
Prior art date
Application number
IT102018000005477A
Other languages
English (en)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000005477A priority Critical patent/IT201800005477A1/it
Priority to HRP20240152TT priority patent/HRP20240152T1/hr
Priority to PL19730958.6T priority patent/PL3794300T3/pl
Priority to SI201930705T priority patent/SI3794300T1/sl
Priority to ES19730958T priority patent/ES2972158T3/es
Priority to EP19730958.6A priority patent/EP3794300B1/en
Priority to LTEPPCT/IB2019/054103T priority patent/LT3794300T/lt
Priority to MDE20210262T priority patent/MD3794300T2/ro
Priority to HUE19730958A priority patent/HUE065363T2/hu
Priority to GEAP201915510A priority patent/GEP20227423B/en
Priority to RS20240182A priority patent/RS65169B1/sr
Priority to EA202092702A priority patent/EA202092702A1/ru
Priority to PCT/IB2019/054103 priority patent/WO2019220411A1/en
Publication of IT201800005477A1 publication Critical patent/IT201800005477A1/it

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05358Assemblies of conduits connected side by side or with individual headers, e.g. section type radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/10Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
    • F28F1/12Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
    • F28F1/14Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending longitudinally
    • F28F1/16Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending longitudinally the means being integral with the element, e.g. formed by extrusion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/02Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations
    • F28F3/04Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being integral with the element
    • F28F3/048Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being integral with the element in the form of ribs integral with the element or local variations in thickness of the element, e.g. grooves, microchannels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0035Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for domestic or space heating, e.g. heating radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2215/00Fins
    • F28F2215/04Assemblies of fins having different features, e.g. with different fin densities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)

Description

DESCRIZIONE
del brevetto per invenzione industriale dal titolo:
“ELEMENTO DI RADIATORE DA RISCALDAMENTO”
La presente invenzione è relativa a un elemento di radiatore da riscaldamento, in particolare per il riscaldamento di edifici.
È noto che nei comuni impianti di riscaldamento sono largamente impiegati elementi di radiatore che costituiscono gli organi destinati a cedere calore, principalmente per convezione, all’ambiente da riscaldare. Un elemento di radiatore può essere impiegato da solo o unito ad altri elementi simili a formare delle batterie.
Esistono vari tipi di elementi di radiatore.
Per esempio, sono largamente diffusi elementi di radiatore a circolazione di fluido, per esempio del tipo a colonna, a piastra, eccetera, aventi un corpo cavo al cui interno circola un fluido di riscaldamento.
Nei sistemi di riscaldamento elettrico di qualsiasi genere (a circolazione di fluido, a secco, eccetera), gli elementi di radiatore contengono normalmente un materiale ad alto calore specifico riscaldato da un resistore percorso da corrente elettrica.
È comune inoltre dotare gli elementi di radiatore, allo scopo di aumentare la superficie di scambio termico con l’ambiente in cui operano, di piastre e alette radianti.
È comune, per esempio, un elemento di radiatore avente un corpo essenzialmente tubolare, provvisto di una camera d’acqua interna e di connessioni idrauliche disposte alle opposte estremità dell’elemento; dalla parete della camera d’acqua si dipartono, lungo un piano di mezzeria dell’elemento, due setti opposti che supportano rispettivamente una piastra frontale e una piastra posteriore; una pluralità di alette di scambio termico si protendono da fianchi opposti del corpo e/o dei setti.
In particolare, è noto disporre almeno alcune delle alette sulla camera d’acqua (è noto cioè avere delle alette che di dipartono direttamente dalla parete laterale che delimita la camera d’acqua), in modo che queste alette operino a una temperatura più elevata.
Per questo genere di elementi di radiatore, ma anche per elementi di radiatore di diversa tipologia, per esempio con configurazione a piastra, e diversamente alimentati (per esempio elettrici), è anche noto, in generale, incrementare le prestazioni dell’elemento di radiatore aumentando la superficie delle alette (e quindi numero e/o dimensioni delle alette).
Sebbene siano noti elementi di radiatore aventi piastre e alette variamente sagomate e distribuite, l’efficienza dei radiatori noti sembra avere ancora margini di miglioramento.
In particolare, sarebbe desiderabile fornire un elemento di radiatore con elevata efficienza, per esempio in termini di resa o potenza specifica per unità di peso (rapporto tra la potenza termica emessa dall’elemento di radiatore e trasferita all’ambiente, misurata secondo apposite normative, ad esempio EN 442, e il peso dell’elemento, che è il parametro fondamentale che incide direttamente sui costi di produzione).
È pertanto uno scopo della presente invenzione quello di fornire un elemento di radiatore da riscaldamento particolarmente efficiente e che abbia elevate prestazioni termiche, superiori a quelle di un elemento di radiatore tradizionale di dimensioni paragonabili, essendo al contempo semplice e relativamente economico da realizzare.
La presente invenzione è dunque relativa a un elemento di radiatore come definito in termini essenziali nell’annessa rivendicazione 1 e, nei suoi caratteri addizionali, nelle rivendicazioni dipendenti.
Un elemento di radiatore in accordo all’invenzione ha una efficienza superiore ad altre soluzioni note di dimensioni confrontabili: infatti, la particolare configurazione delle alette radianti consente di ottenere condizioni di flusso che assicurano una elevata efficienza di scambio termico.
L’elemento dell’invenzione è inoltre realizzabile in maniera relativamente semplice ed economica, e si presta anche ad essere fabbricato, per esempio (ma non solo), in alluminio pressofuso, risultando quindi particolarmente conveniente da realizzare.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di un suo esempio non limitativo di attuazione, con riferimento alle figure dei disegni annessi, in cui:
– la figura 1 è una vista prospettica schematica di un elemento di radiatore in accordo ad una prima forma di attuazione dell’invenzione;
– la figura 2 è una vista in elevazione laterale dell’elemento di radiatore di figura 1;
– le figure 3A-3C sono rispettive viste in elevazione laterale di ulteriori forme di attuazione dell’invenzione;
– le figure 4A-4B sono rispettive viste in elevazione laterale di ulteriori forme di attuazione dell’invenzione;
– le figure 5A-5C sono rispettive viste in elevazione laterale di ulteriori forme di attuazione dell’invenzione;
– la figura 5D illustra schematicamente come vengono definite terne di alette adiacenti in accordo all’invenzione, con riferimento alla forma di attuazione della figura 5A;
– le figure 6A-6C sono rispettive viste in elevazione laterale di ulteriori forme di attuazione dell’invenzione;
– le figure 7 e 8 sono rispettivamente una vista prospettica schematica e una vista frontale di un elemento di radiatore in accordo ad una ulteriore forma di attuazione dell’invenzione.
Con riferimento alle figure 1 e 2, un elemento 1 di radiatore per il riscaldamento di edifici presenta un corpo 2, per esempio realizzato in materiale metallico, in particolare in alluminio e per esempio (ma non necessariamente) in alluminio pressofuso (realizzato cioè per pressofusione in alluminio).
Il corpo 2 è un corpo cavo comprendente una porzione principale 3 (nell’esempio non limitativo delle figure 1-2, sostanzialmente tubolare) estendentesi lungo un asse A longitudinale che, con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1, è sostanzialmente verticale; e manicotti 4 trasversali di raccordo per la connessione ad altri elementi di radiatore e/o a un circuito idraulico, collocati a rispettive estremità 5, 6 assiali della porzione principale 3.
La porzione principale 3 è chiusa alle estremità 5, 6 e ha una parete laterale 7 che si estende attorno all’asse A.
L’estremità 5, superiore in uso (cioè con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1), è preferibilmente dotata di un deflettore 8 sostanzialmente trasversale all’asse A e opzionalmente incurvato verso l’asse A, e di aperture 9 di flusso frontali (rivolte cioè verso l’ambiente da riscaldare, sempre con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1).
L’elemento 1 è provvisto di una camera 10 interna (cosiddetta camera d’acqua) per il passaggio d’acqua, che si estende in particolare all’interno della porzione principale 3 ed è delimitata dalla parete laterale 7 e comunica con rispettivi condotti interni dei manicotti 4.
L’elemento 1 comprende poi una pluralità di alette 11 di scambio termico.
In particolare, l’elemento 1 comprende: una coppia di setti 12 che si protendono diametralmente opposti dalla parete laterale 7 paralleli all’asse A e lungo un piano P di mezzeria longitudinale dell’elemento 1; e due gruppi di alette 11 collocate su rispettive superfici 13 del corpo 2 e che si protendono dalla parete laterale 7 e/o dai setti 12 sostanzialmente perpendicolari ai setti 12 e parallele all’asse A.
Nella fattispecie, le superfici 13 costituiscono rispettivi fianchi dell’elemento 1 e sono definite da rispettive porzioni di superficie della parete laterale 7 della porzione principale 3 e da rispettive facce dei setti 12.
I due gruppi di alette 11 collocati sulle superfici 13 sono preferibilmente simmetrici e contrapposti (le alette 11 collocate sulle due superfici 13 avendo quindi struttura e disposizione uguale e simmetrica); resta comunque inteso che le due superfici 13 possono anche avere alette 11 diverse per forme, dimensioni e/o disposizione.
Nel seguito è descritto un gruppo di alette 11 portate da una superficie 13 (cioè da un fianco dell’elemento 1).
La superficie 13 (nell’esempio delle figure 1-2, ciascuna superficie 13) presenta una pluralità di alette 11.
Le alette 11 sono in particolare sostanzialmente parallele le une alle altre e sostanzialmente ortogonali al piano P di mezzeria.
Le alette 11 possono avere diverse forme e dimensioni. In generale, ciascuna aletta 11 comprende almeno un tratto 21 longitudinale principale che è sostanzialmente parallelo all’asse A e sostanzialmente verticale in uso, per esempio sostanzialmente rettilineo.
Il tratto 21 può essere continuo, cioè privo di intagli o interruzioni (come ad esempio l’aletta di estremità frontale e le alette intermedie nell’esempio delle figure 1-2), o interrotto, avendo uno o più intagli sostanzialmente trasversali (o comunque orientati) che separano porzioni di aletta allineate longitudinalmente una all’altra (come ad esempio l’aletta di estremità posteriore nell’esempio delle figure 1-2). In altri termini, il tratto 21 può essere definito da una fila di porzioni di aletta allineate una all’altra parallelamente all’asse A.
Per esempio, le alette 11 e in particolare i rispettivi tratti 21 sono di forma genericamente quadrilatera, opzionalmente con bordi curvi e/o spigoli arrotondati. Il tratto 21 di ciascuna aletta 11 è costituito da una lamina piatta e sottile (o da una serie di lamine, se il tratto 21 è formato da una fila di porzioni di aletta allineate) e presenta due facce 14 principali opposte, per esempio (ma non necessariamente) sostanzialmente piane e parallele, un bordo di radice 15a unito al corpo 2, un bordo apicale 15b di estremità libera, opposto al bordo di radice 15a e per esempio sostanzialmente parallelo al bordo di radice 15a, e una coppia di bordi laterali 16 che uniscono il bordo di radice 15a al bordo apicale 15b. Resta comunque inteso che l’aletta 11 e in il suo tratto 21 possono avere forma diversa da quella qui descritta e illustrata a titolo meramente esemplificativo.
Le alette 11 (o alcune di esse) possono opzionalmente includere tratti ausiliari curvi o inclinati rispetto ai rispettivi tratti 21. Nella forma di attuazione delle figure 1-2, i tratti 21 delle alette 11 coincidono con le rispettive alette 11, e sono previste delle alette supplementari curve, in particolare nella zona frontale superiore dell’elemento 1, separate dalle alette 11.
Nell’esempio non limitativo delle figure 1-2, le alette 11 comprendono: una coppia di alette 11a di estremità, collocate a rispettive estremità libere dei setti 12 e definenti, con le rispettive alette 11a simmetriche collocate sulla superficie 13 opposta, una piastra frontale e una piastra posteriore dell’elemento 1; e ulteriori alette 11b, 11c aventi almeno due rispettive lunghezze diverse e collocate tra le alette 11a di estremità sulla parete laterale 7 (e quindi protendentesi direttamente dalla camera 10) e/o sul setto 12.
Qui e nel seguito, per lunghezza di un’aletta 11 o di un suo tratto 21 si intende la lunghezza assiale apicale, cioè la lunghezza misurata parallelamente all’asse A e lungo il bordo apicale 15b, opposto al bordo di radice 15a unito al corpo 2, dell’aletta 11 o del tratto 21.
Nell’esempio non limitativo mostrato, l’elemento 1 comprende (sulla superficie 13) un’aletta 11b più corta posta tra due alette 11c più lunghe (si intende, più corte e più lunghe le une rispetto alle altre) e aventi, nella fattispecie, uguale lunghezza. Resta inteso che ci possono essere più alette 11b, 11c, come anche che le alette 11b, 11c possono avere lunghezza diversa tra loro.
In accordo all’invenzione, la superficie 13 presenta almeno una terna di alette 11 adiacenti, affiancate una all’altra ed estendentisi sostanzialmente parallele all’asse A e aventi almeno rispettivi tratti 21 sostanzialmente paralleli all’asse A e sostanzialmente verticali in uso.
La terna di alette 11 adiacenti è formata da una prima aletta 11.1 collocata tra una seconda e una terza aletta 11.2, 11.3 che sono disposte su lati opposti della prima aletta 11.1 e direttamente affacciate alla prima aletta 11.1 e hanno in particolare rispettive facce 14 rivolte verso la prima aletta 11.1, cioè affacciate a rispettive facce 14 della prima aletta 11.1. La terna di alette 11 in questione (in accordo all’invenzione) può essere una qualsiasi terna di alette 11 adiacenti, non necessariamente quelle qui indicate a titolo esemplificativo (alette 11.1, 11.2, 11.3).
Nell’esempio delle figure 1-2, la terna di alette 11 adiacenti è formata in particolare da un’aletta 11b più corta (prima aletta 11.1) posta tra due alette 11c più lunghe (seconda e terza aletta 11.2, 11.3); ma la terna di alette 11 adiacenti in questione può essere formata da altre alette 11 diversamente collocate sulla camera 10 e/o sul setto 12, escluse le alette di estremità 11a.
Ciascuna aletta 11 della terna (se come nell’esempio mostrato nelle figure 1-2 l’aletta 11 è sostanzialmente rettilinea e parallela all’asse A), o ciascun rispettivo tratto 21 (se la corrispondente aletta 11 include tratti curvi o inclinati rispetto all’asse A) ha una certa lunghezza (intesa precisamente, come già definito, come lunghezza assiale apicale, misurata parallelamente all’asse A e lungo il bordo apicale 15b, opposto al bordo di radice 15a unito al corpo 2, dell’aletta 11 o del tratto 21) .
In particolare, la prima aletta 11.1 (o il rispettivo tratto 21), collocata tra le altre due alette 11.2, 11.3 della terna, ha lunghezza L1 (misurata lungo l’asse A e sul bordo apicale 15b), e le altre due alette 11.2, 11.3 (o i rispettivi tratti 21), collocate su lati opposti della prima aletta 11.1, hanno rispettive lunghezze L2, L3 (sempre misurate lungo l’asse A e sui rispettivi bordi apicali 15b).
La lunghezza L1 è inferiore ad almeno una delle lunghezze L2, L3 (nell’esempio delle figure 1-2, a entrambe le lunghezze L2, L3).
In accordo all’invenzione, il rapporto R tra la lunghezza L1 e la somma delle lunghezze L2, L3 è inferiore o uguale a una soglia prefissata.
Precisamente, il rapporto R tra la lunghezza L1, misurata parallelamente all’asse A (in particolare sul bordo apicale 15b), del tratto 21 dell’aletta 11.1 e la somma delle lunghezze L2, L3, misurate parallelamente all’asse A, dei tratti 21 delle alette 11.2, 11.3 è inferiore o uguale a 0,40 (cioè l’aletta 11.1 ha un tratto 21 di lunghezza L1 che è inferiore o uguale al 40% della somma delle lunghezze L2, L3 dei tratti 21 delle alette 11.2, 11.3 adiacenti e direttamente affiancate all’aletta 11.1).
Preferibilmente, il rapporto R è inferiore o uguale a 0,35, più preferibilmente inferiore o uguale a 0,30.
In una preferita forma di attuazione, il rapporto R è inferiore o uguale a 0,25.
In un’altra preferita forma di attuazione, il rapporto R è inferiore o uguale a 0,20.
In una ulteriore preferita forma di attuazione, il rapporto R è inferiore o uguale a 0,15.
L’aletta 11.1 è collocata preferibilmente, come mostrato nell’esempio non limitativo delle figure 1-2, in una regione inferiore dell’elemento 1 (cioè del corpo 2), almeno con il suo tratto 21.
In particolare, l’aletta 11.1 o almeno il suo tratto 21 sono collocati principalmente (cioè con una propria parte principale di maggiore estensione) o interamente in una metà inferiore dell’elemento 1 e del corpo 2 (con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1).
In altri termini, l’aletta 11.1 o almeno il suo tratto 21 si trovano sulla porzione principale 3 del corpo 2, in una regione della porzione principale 3 compresa tra le estremità 5, 6 e quindi tra i manicotti 4, e sono più vicini all’estremità 6 inferiore in uso (con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1).
Preferibilmente, l’aletta 11.1 (ovvero il suo tratto 21) è spaziata da entrambi i manicotti 4 ma è più vicina a un primo manicotto 4 collocato all’estremità 6 inferiore.
Nella preferita forma di attuazione illustrata nelle figure 1 e 2, l’aletta 11.1 è interamente collocata in una metà inferiore dell’elemento 1 e in particolare del corpo 2.
Ciascuna delle alette 11.2, 11.3 può essere collocata sulla parete laterale 7 (cioè sulla camera 10), oppure su un setto 12.
Preferibilmente, non solo l’aletta 11.1 ma anche una o entrambe le alette 11.2, 11.3 si dipartono direttamente, almeno in parte, dalla camera 10, cioè dalla parete laterale 7 che delimita la camera 10.
Le alette 11 si estendono essenzialmente longitudinali lungo la superficie 13 e lungo rispettivi assi sostanzialmente paralleli all’asse A.
Come già evidenziato, ciascuna aletta 11 (e quindi anche ciascuna delle alette 11.1, 11.2, 11.3) può essere continua (come mostrato ad esempio nelle figure 1 e 2) o interrotta, avendo uno o più intagli trasversali che separano porzioni di aletta allineate longitudinalmente una all’altra (come ad esempio l’aletta di estremità posteriore mostrata nelle figure 1-2). In altri termini, una o più delle alette 11.1, 11.2, 11.3 possono essere definite da rispettive file di porzioni di aletta allineate una all’altra parallelamente all’asse A.
Resta inteso che se i tratti 21 di una o più delle alette 11.1, 11.2, 11.3 sono formati da una successione di porzioni di aletta, le rispettive lunghezze L1, L2, L3 sono intese come somma delle lunghezze di tutte le rispettive porzioni di aletta.
Le alette 11.2, 11.3 definiscono, insieme all’aletta 11.1 disposta tra di esse, dei canali longitudinali, sostanzialmente paralleli all’asse A e quindi sostanzialmente verticali in uso, nei quali si muove aria.
La specifica struttura e disposizione delle alette 11 in accordo all’invenzione migliora l’efficienza complessiva di scambio termico dell’elemento 1, anche se di fatto si riduce la superficie di scambio termico disponibile (essendo l’aletta 11.1 sensibilmente più corta delle alette 11.2, 11.3).
La configurazione dell’invenzione crea infatti condizioni locali di moto che favoriscono lo scambio termico. Nelle soluzioni della tecnica nota, soprattutto nel caso (comune) di alette ravvicinate una all’altra (come avviene in particolare con alette che si dipartono dalla camera d’acqua), le alette più esterne scambiano calore con l’aria in maniera efficiente, mentre le alette più interne lavorano con minore efficienza, perché nella loro parte superiore l’aria in risalita si scalda e rallenta, riducendo di conseguenza anche lo scambio termico nella parte inferiore dell’aletta.
L’invenzione crea invece condizioni di flusso d’aria efficienti e vantaggiose per lo scambio termico, anche se diminuisce la superficie disponibile allo scambio termico, come confermato da risultati sperimentali.
Ulteriori esempi di elementi di radiatore in accordo all’invenzione, con alette 11 differenti ma sempre soddisfacenti la relazione indicata sopra, sono schematicamente mostrati nelle figure 3A-3C, 4A-4B, 5A-5D e 6A-6C.
Nelle forme di attuazione delle figure 3A-3C, come già mostrato nell’esempio delle figure 1-2, l’elemento 1 comprende ancora (su ciascuna superficie 13) un’aletta 11b più corta, che si diparte dalla parete laterale 7 della camera 10, e affiancata da due alette 11c più lunghe, adiacenti (cioè direttamente affacciate) all’aletta 11b e collocate su lati opposti dell’aletta 11b centrale e che si dipartono anch’esse, almeno in parte, dalla parete laterale 7 della camera 10 (o sono sostanzialmente tangenti ad essa). Le alette 11b, 11c contattano quindi tutte direttamente, almeno in parte, la parete laterale 7 della camera 10.
La terna di alette 11 adiacenti che soddisfa la relazione dell’invenzione è ancora formata da una terna di alette 11.1, 11.2, 11.3 adiacenti definite rispettivamente dall’aletta 11b più corta e dalle due alette 11c più lunghe.
Gli esempi mostrati nelle figure 3A-3C si differenziano per la diversa lunghezza L1 del tratto 21 dell’aletta 11.1 disposta tra le alette 11.2, 11.3 (anche in questo caso, ma non necessariamente, il tratto 21 coincide con l’intera aletta 11.1). Resta inteso che anche le alette 11.2, 11.3 possono avere i rispettivi tratti 21 (ancora coincidenti con le rispettive alette 11.2, 11.3, ma non necessariamente) di lunghezza L2, L3 diversa.
Nelle forme di attuazione delle figure 4A-4B, l’elemento 1 comprende una terna di alette 11 adiacenti formata da un’aletta 11.1, che si diparte dalla parete laterale 7 della camera 10 (aletta 11b più corta), e due alette 11.2, 11.3 adiacenti (cioè direttamente affacciate) all’aletta 11.1 e collocate su lati opposti dell’aletta 11.1 (alette 11c più lunghe). In questo caso, le alette 11.2, 11.3 sono spaziate dalla parete laterale 7 della camera 10 e si dipartono da rispettivi setti 12. Anche qui, gli esempi delle figure 4A-4B hanno alette 11.1 con tratti 21 (coincidenti con le rispettive alette 11.1 intere) di diversa lunghezza L1.
Nelle forme di attuazione delle figure 5A-5D, l’elemento 1 comprende un gruppo di quattro alette 11 adiacenti disposte tra due alette di estremità e precisamente una coppia di alette 11b più corte adiacenti (direttamente affacciate una all’altra), che si dipartono dalla parete laterale 7 della camera 10 e sono disposte tra due alette 11c più lunghe, collocate su lati opposti della coppia di alette 11b e adiacenti (cioè direttamente affacciate) a rispettive alette 11b.
Ciascuna delle alette 11c può essere collocata direttamente sulla parete laterale 7 della camera 10 o a contatto di essa (essendo per esempio sostanzialmente tangente alla parete laterale 7 della camera 10), oppure su un setto 12 e spaziata dalla parete laterale 7 della camera 10.
Anche in queste forme di attuazione, l’elemento 1 comprende almeno una terna di alette 11 adiacenti, affiancate una all’altra e aventi almeno rispettivi tratti 21 longitudinali principali sostanzialmente paralleli all’asse A e sostanzialmente verticali in uso; e in cui la terna di alette 11 adiacenti ha un rapporto R inferiore o uguale alla soglia prefissata indicata in precedenza.
In questo caso, la terna di alette 11 adiacenti aventi lunghezze tali da soddisfare la relazione numerica sopra indicata comprende una prima aletta 11.1 che è una o l’altra delle due alette 11b più corte, e le due alette 11.2, 11.3 ad essa adiacenti, costituite dall’altra aletta 11b più corta e da una delle alette 11c più lunghe (figura 5D).
Nell’esempio illustrato, entrambe le terne di alette 11 formate dalla coppia di alette 11b più corte e da una delle alette 11c più lunghe hanno un rapporto R inferiore o uguale alla soglia prefissata. Resta comunque inteso che in accordo all’invenzione almeno una terna di alette 11 adiacenti ha un rapporto R che soddisfa la relazione sopra indicata.
Le due alette 11b possono avere lunghezza uguale (come mostrato nelle figure 5A-5D) o diversa.
Nelle forme di attuazione delle figure 6A-6C, l’elemento 1 comprende una sola aletta 11b più corta sulla parete laterale 7 della camera 10, e due alette 11c più lunghe (rispetto all’aletta 11b più corta), collocate su lati opposti dell’aletta 11b e adiacenti (cioè direttamente affacciate) a sue rispettive facce 14 e collocate almeno in parte sulla parete laterale 7 della camera 10 o a contatto di essa (in particolare, essendo sostanzialmente tangenti alla parete laterale 7 della camera 10).
Ulteriori alette 11 sono collocate tra almeno una delle alette 11c e un’aletta 11a di estremità, a distanze diverse dalla rispettiva aletta 11c.
In tutti i casi, l’elemento 1 comprende almeno una terna di alette 11.1, 11.2, 11.3 adiacenti (nella fattispecie, la terna formata dall’aletta 11b più corta e dalle due alette 11c ad essa immediatamente adiacenti) avente un rapporto R tra la lunghezza L1 del tratto 21 della prima aletta 11.1, nella fattispecie dell’aletta 11b, e la somma delle lunghezze L2, L3 dei tratti 21 di una seconda e terza aletta 11.2, 11.3, nella fattispecie delle alette 11c direttamente affacciate all’aletta 11b, che è inferiore o uguale a 0,40, o 0,35, o 0,30, o 0,25, o 0,20, o 0,15.
Resta inteso che l’elemento 1 può comprendere un diverso numero di alette 11, variamente spaziate una dall’altra e aventi lunghezze diverse rispetto a quanto qui descritto a puro titolo esemplificativo, ma sempre con una terna o più terne di alette 11, comunque disposte sull’elemento 1, che soddisfano la relazione sopra indicata.
Resta anche inteso che le configurazioni descritte sopra e mostrate nelle figure annesse possono essere combinate insieme, così che sono possibili anche ulteriori varianti.
Per esempio, l’elemento 1 può comprendere un gruppo di una, due o più alette 11 più corte adiacenti, almeno una delle quali e preferibilmente tutte collocate sulla camera 10; e disposte tra due alette 11 più lunghe o tra gruppi di alette 11 più lunghe, disposte su lati opposti del gruppo di alette 11 più corte e variamente spaziate una dall’altra e dalla camera 10. Oppure, l’elemento 1 può comprendere anche alette 11 più corte e più lunghe alternate, singolarmente o a gruppi.
In tutti i casi, in accordo all’invenzione l’elemento 1 comprende una o più terne di alette 11, formata da una prima aletta 11.1 e da una seconda e terza aletta 11.2, 11.3 disposte su lati opposti della prima aletta 11.1, aventi lunghezze tali da soddisfare la relazione sopra indicata.
Anche forma e struttura generali dell’elemento 1 possono essere diversi da quanto finora descritto. In tutti i casi, l’elemento 1 ha comunque almeno una terna di alette 11 adiacenti che si protendono da una superficie 13 dell’elemento 1 e hanno un rapporto R inferiore o uguale alla soglia prefissata indicata in precedenza.
Per esempio, nell’ulteriore forma di attuazione mostrata nelle figure 7-8, l’elemento 1 ha un corpo 2 sostanzialmente conformato a piastra.
Il corpo 2 si estende lungo un asse A longitudinale che, con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento 1, è sostanzialmente verticale; e comprende una porzione principale 3 sostanzialmente piatta, estendentesi tra due estremità 5, 6 assiali del corpo 2, opzionalmente provviste di manicotti 4 trasversali di raccordo.
L’elemento 1 comprende sempre una pluralità di alette 11 che si protendono da una superficie 13 del corpo 2 e sono sostanzialmente parallele le une alle altre e all’asse A. In questo caso, la superficie 13 definisce una superficie frontale o posteriore, anziché un fianco come nelle forme di attuazione descritte in precedenza, del corpo 2.
Le alette 11 possono avere diverse forme e dimensioni, ma l’elemento 1 comprende almeno una e, in questa forma di attuazione, più terne di alette 11 con un rapporto R inferiore o uguale alla soglia prefissata sopra indicata.
Anche in questo caso, ad esempio, le alette 11 sono di forma genericamente quadrilatera, opzionalmente con bordi curvi e/o spigoli arrotondati e opzionalmente con uno o più lati inclinati rispetto all’asse A.
Ad esempio, ciascuna aletta 11 è costituita da una lamina piatta e sottile e presenta due facce 14 principali opposte, per esempio (ma non necessariamente) sostanzialmente piane e parallele, un bordo di radice 15a unito al corpo 2, un bordo apicale 15b di estremità libera, opposto al bordo di radice 15a e per esempio sostanzialmente parallelo al bordo di radice 15a, e una coppia di bordi laterali 16 che uniscono il bordo di radice 15a al bordo apicale 15b.
Ciascuna aletta 11 comprende almeno un tratto 21 longitudinale principale che è sostanzialmente parallelo all’asse A e sostanzialmente verticale in uso, per esempio sostanzialmente rettilineo e preferibilmente continuo. Nell’esempio mostrato nelle figure 7-8, ma non necessariamente, ciascuna aletta 11 coincide con il rispettivo tratto 21, cioè ciascun tratto 21 si estende sull’intera rispettiva aletta 11.
In particolare, l’elemento 1 comprende due serie di alette 11b, 11c aventi rispettive lunghezze assiali (misurate parallelamente all’asse A, lungo i rispettivi bordi apicali 15b) diverse e alternate trasversalmente all’asse A.
La superficie 13 presenta quindi una successione di alette 11b alternate ad alette 11c, dove le alette 11b sono più corte delle alette 11c.
Resta inteso che l’elemento 1 può comprendere alette 11 di diverse lunghezze, oltre che di diversa forma. In particolare, l’elemento 1 può comprendere alette 11 aventi più di due lunghezze diverse, cioè singole alette 11 o gruppi di alette 11 aventi tre o più lunghezze diverse (per esempio, nelle figure 7-8 l’elemento 1 comprende alette 11, in particolare poste a rispettive estremità laterali del corpo 2, aventi lunghezza diversa dalle due serie di alette 11b, 11c alternate).
In accordo all’invenzione, la superficie 13 presenta una pluralità di terne di alette 11 adiacenti tra loro e aventi un rapporto R inferiore o uguale a 0,40, o 0,35, o 0,30, o 0,25, o 0,20, o 0,15.
In questo caso, ci sono più terne di alette 11 che soddisfano il criterio dell’invenzione, in particolare ciascuna terna formata da un’aletta 11b (prima aletta 11.1) e dalla coppia di alette 11c (seconda e terza aletta 11.2, 11.3) disposte su lati opposti della stessa aletta 11b e direttamente affacciate ad essa.
Resta infine inteso che all’elemento di radiatore qui descritto ed illustrato possono essere apportate ulteriori modifiche e varianti che non escono dall’ambito delle annesse rivendicazioni.

Claims (10)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Elemento (1) di radiatore da riscaldamento, comprendente un corpo (2) estendentesi sostanzialmente lungo un asse (A) longitudinale, e una pluralità di alette (11) di scambio termico collocate su almeno una superficie (13) del corpo (2); dette alette (11) comprendendo almeno una terna di alette (11.1, 11.2, 11.3) adiacenti, affiancate una all’altra e aventi almeno rispettivi tratti (21) longitudinali principali sostanzialmente paralleli all’asse (A) e sostanzialmente verticali in uso, per esempio sostanzialmente rettilinei; la terna di alette (11.1, 11.2, 11.3) adiacenti essendo formata da una prima, una seconda e una terza aletta (11.1, 11.2, 11.3), dove la prima aletta (11.1) è collocata tra la seconda e la terza aletta (11.2, 11.3) e la seconda e la terza aletta (11.2, 11.3) sono disposte su lati opposti della prima aletta (11.1) e direttamente affacciate alla prima aletta (11.1); caratterizzato dal fatto che il rapporto (R) tra la lunghezza (L1) assiale apicale del tratto (21) longitudinale della prima aletta (11.1) e la somma delle lunghezze (L2, L3) assiali apicali dei tratti (21) longitudinali della seconda e terza aletta (11.2, 11.3) è inferiore o uguale a 0,40.
  2. 2. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 1, in cui detto rapporto (R) è inferiore o uguale a 0,35.
  3. 3. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 1, in cui detto rapporto (R) è inferiore o uguale a 0,30.
  4. 4. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 1, in cui detto rapporto (R) è inferiore o uguale a 0,25.
  5. 5. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 1, in cui detto rapporto (R) è inferiore o uguale a 0,20.
  6. 6. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 1, in cui detto rapporto (R) è inferiore o uguale a 0,15.
  7. 7. Elemento di radiatore secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui la prima aletta (11.1), o almeno il suo tratto (21) longitudinale, è collocata principalmente o interamente, con riferimento alla normale posizione d’uso dell’elemento (1), in una metà inferiore dell’elemento (1) e in particolare del corpo (2) ed è più vicina ad una prima estremità (6), che è inferiore in uso, del corpo (2).
  8. 8. Elemento di radiatore secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo (2) è provvisto di una camera (10) interna, delimitata da una parete laterale (7), per il passaggio di un fluido di riscaldamento; e la prima aletta (11.1) si protende dalla parete laterale (7) che delimita la camera (10).
  9. 9. Elemento di radiatore secondo la rivendicazione 8, in cui la seconda e la terza aletta (11.2, 11.3) si dipartono direttamente, almeno in parte, dalla parete laterale (7) che delimita la camera (10).
  10. 10. Elemento di radiatore secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente due o più terne di alette (11.1, 11.2, 11.3) adiacenti aventi un rapporto (R) inferiore o uguale a 0,40, o 0,35, o 0,30, o 0,25, o 0,20, o 0,15.
IT102018000005477A 2018-05-17 2018-05-17 Elemento di radiatore da riscaldamento IT201800005477A1 (it)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000005477A IT201800005477A1 (it) 2018-05-17 2018-05-17 Elemento di radiatore da riscaldamento
HRP20240152TT HRP20240152T1 (hr) 2018-05-17 2019-05-17 Radijatorski element
PL19730958.6T PL3794300T3 (pl) 2018-05-17 2019-05-17 Grzejnikowy element grzewczy
SI201930705T SI3794300T1 (sl) 2018-05-17 2019-05-17 Ogrevalni element radiatorja
ES19730958T ES2972158T3 (es) 2018-05-17 2019-05-17 Elemento radiador de calefacción
EP19730958.6A EP3794300B1 (en) 2018-05-17 2019-05-17 Heating radiator element
LTEPPCT/IB2019/054103T LT3794300T (lt) 2018-05-17 2019-05-17 Šildymo radiatoriaus elementas
MDE20210262T MD3794300T2 (ro) 2018-05-17 2019-05-17 Element de radiator de încălzire
HUE19730958A HUE065363T2 (hu) 2018-05-17 2019-05-17 Fûtõradiátorelem
GEAP201915510A GEP20227423B (en) 2018-05-17 2019-05-17 Heating radiator element
RS20240182A RS65169B1 (sr) 2018-05-17 2019-05-17 Radijatorski element za grejanje
EA202092702A EA202092702A1 (ru) 2018-05-17 2019-05-17 Элемент отопительного радиатора
PCT/IB2019/054103 WO2019220411A1 (en) 2018-05-17 2019-05-17 Heating radiator element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000005477A IT201800005477A1 (it) 2018-05-17 2018-05-17 Elemento di radiatore da riscaldamento

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800005477A1 true IT201800005477A1 (it) 2019-11-17

Family

ID=63080379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000005477A IT201800005477A1 (it) 2018-05-17 2018-05-17 Elemento di radiatore da riscaldamento

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP3794300B1 (it)
EA (1) EA202092702A1 (it)
ES (1) ES2972158T3 (it)
GE (1) GEP20227423B (it)
HR (1) HRP20240152T1 (it)
HU (1) HUE065363T2 (it)
IT (1) IT201800005477A1 (it)
LT (1) LT3794300T (it)
MD (1) MD3794300T2 (it)
PL (1) PL3794300T3 (it)
RS (1) RS65169B1 (it)
SI (1) SI3794300T1 (it)
WO (1) WO2019220411A1 (it)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022234433A1 (en) * 2021-05-03 2022-11-10 Fondital S.P.A. A Socio Unico Liquid circulation radiator for indoor climate control and manufacturing method thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679386A1 (de) * 1967-10-05 1970-09-10 Markowz Karl Heinz Radiator
DE2615230A1 (de) * 1975-04-11 1976-10-21 Mario Andreoli Konvektor-waermestrahler aus zusammensetzbaren elementen
EP1471309A2 (en) * 2003-04-24 2004-10-27 Industrie Meccaniche di Alano S.r.l. Radiant battery adaptable to multipurpose coverings, particularly for house heating systems
WO2011045652A2 (en) * 2009-10-13 2011-04-21 Fondital S.P.A. Heating radiator element
WO2013068991A1 (en) * 2011-11-09 2013-05-16 Fondital S.P.A. Heating radiator element made op die-cast aluminium
WO2016046804A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 Fondital S.P.A. Radiator elements, manufacturing method thereof and joining method for joining the radiator elements in a battery

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679386A1 (de) * 1967-10-05 1970-09-10 Markowz Karl Heinz Radiator
DE2615230A1 (de) * 1975-04-11 1976-10-21 Mario Andreoli Konvektor-waermestrahler aus zusammensetzbaren elementen
EP1471309A2 (en) * 2003-04-24 2004-10-27 Industrie Meccaniche di Alano S.r.l. Radiant battery adaptable to multipurpose coverings, particularly for house heating systems
WO2011045652A2 (en) * 2009-10-13 2011-04-21 Fondital S.P.A. Heating radiator element
WO2013068991A1 (en) * 2011-11-09 2013-05-16 Fondital S.P.A. Heating radiator element made op die-cast aluminium
WO2016046804A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 Fondital S.P.A. Radiator elements, manufacturing method thereof and joining method for joining the radiator elements in a battery

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022234433A1 (en) * 2021-05-03 2022-11-10 Fondital S.P.A. A Socio Unico Liquid circulation radiator for indoor climate control and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
SI3794300T1 (sl) 2024-03-29
WO2019220411A1 (en) 2019-11-21
ES2972158T3 (es) 2024-06-11
EP3794300B1 (en) 2023-12-27
HRP20240152T1 (hr) 2024-04-12
EP3794300A1 (en) 2021-03-24
RS65169B1 (sr) 2024-02-29
MD3794300T2 (ro) 2024-04-30
PL3794300T3 (pl) 2024-04-22
EA202092702A1 (ru) 2021-03-02
HUE065363T2 (hu) 2024-05-28
LT3794300T (lt) 2024-02-12
GEP20227423B (en) 2022-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT201800005477A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento
ITRM20110448A1 (it) Profilato tubolare per radiatore bifasico e relativo radiatore bifasico
CN105605942A (zh) 散热器
ITMI20091749A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento
JP2009008287A (ja) 熱交換器および温水装置
ITMI20112028A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento in alluminio pressofuso
ITRM20000227A1 (it) Scambiatore di calore a tubi flessibili, in particolare per autoveicolo.
ITMI20091751A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento
EP3594604B1 (en) Heat exchanger core
US1747115A (en) Radiator
ITTO980427A1 (it) Condensatore per veicoli con un distributore includente una vasca coll ettrice ed una piastra di fondo.
EA042444B1 (ru) Элемент отопительного радиатора
EP3327369B1 (en) Heat exchanger
ITUA20164171A1 (it) Dispositivo di riscaldamento
ITPD20030105U1 (it) Piastra da cottura perfezionata particolarmente per forni da alimenti
ITTO20010629A1 (it) Condensatore per impianti di condizionamento d'aria di veicoli.
ITUA20164170A1 (it) Dispositivo di riscaldamento ad alta efficienza
ITUA20164174A1 (it) Dispositivo di riscaldamento
ITTO980155A1 (it) Scambiatore di calore per veicoli comprendente un elemento di posizion amento e fissaggio sporgente dal pacco radiante.
ITMI20071331A1 (it) Scambiatore di calore per una caldaia a gas e caldaia a gas, in particolare caldaia a condensazione, provvista di tale scambiatore di calore
CN219494419U (zh) 热风枪的发热芯结构及其热风枪
ITMI20110955A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento
US3305009A (en) Fin plate for tube and plate fin cores and method for manufacturing thereof
ITMI20071330A1 (it) Scambiatore di calore per una caldaia a gas e caldaia a gas, in particolare caldaia a condensazione, provvista di tale scambiatore di calore
ITMI20112027A1 (it) Elemento di radiatore da riscaldamento in alluminio pressofuso