IT201800003434U1

IT201800003434U1 - Mini lift for travel disabled

Info

Publication number: IT201800003434U1
Application number: IT202018000003434U
Authority: IT
Inventors: Vassilli Berto
Original assignee: Vassilli Srl
Priority date: 2018-09-25
Filing date: 2018-09-25
Publication date: 2020-03-25
Also published as: AT17657U1; DE202019105176U1; FR3086168A3; ES1240730U; FR3086168B3; ES1240730Y

Description

MINISOLLEVATORE PER DISABILIDA VIAGGIO Descrizione MINI LIFT FOR TRAVEL DISABLED DESCRIPTION

Il minisollevatoreperdisabilioggettodell’invenzione si configura estremamente compatto e particolarmente affidabile per un impiego diversificato per tutte le necessità del disabile. The mini-lifter for disability object of the invention is extremely compact and particularly reliable for diversified use for all the needs of the disabled.

Stato del la tecnica State of the art

E ’ noto che tra i dispositivi per il trattamento delle persone disabili una importantissima funzione la svolgono i sollevatori . Comunemente impiegati negli ospedali, o nelle case di cura, i sollevatori sono dispositivi checonsentonoil sollevamento di un disabile o paziente che ha difficoltà a muoversi e/o a sollevarsi . Detti sollevatori sono dispositivi ampiamente collaudati e pratici , tuttavia sono molto ingombranti . It is known that among the devices for the treatment of disabled people, a very important function is played by lifters. Commonly used in hospitals or nursing homes, lifters are devices that allow the lifting of a disabled person or patient who has difficulty moving and / or lifting. Said lifters are widely tested and practical devices, however they are very bulky.

Un diverso ausilio che presenta le medesime funzioni ma molto meno ingombrante è costituito dai minisollevatori . A different aid that has the same functions but much less cumbersome is constituted by mini-lifters.

Detti minisollevatori consentono di sollevare una persona per variarne il livello della seduta. These mini lifts allow you to lift a person to vary the level of the seat.

La maggior parte di tali minisollevatori tuttavia, presentano ugualmente notevoli limiti , soprattutto per le ridotte funzionalità . Infatti detti minisollevatori sollevano un paziente, in maniera equivalente ad una carrozzella per disabili dotata di seduta sollevabile. Il paziente infatti è accomodato in tali minisollevatori con la propria schiena in appoggio ad uno schienale aderente alla parte mobile del dispositivo di sollevamento, ed il proprio sedile viene spostato in altezza dal dispositivo di sollevamento. Sottostante al paziente la base di appoggio a pavimento di tali minisollevatori è piuttosto ampia per evitare che il paziente durante le fasi di salita e discesa dalla seduta possa sbilanciare il minisollevatore. However, most of these mini-lifts still have considerable limitations, especially due to their reduced functionality. In fact, said mini-lifts lift a patient, in a manner equivalent to a wheelchair for the disabled equipped with a liftable seat. In fact, the patient is accommodated in these mini lifts with his back resting on a backrest adhering to the mobile part of the lifting device, and his seat is moved in height by the lifting device. Underneath the patient, the floor support base of these mini-lifts is quite wide to prevent the patient from unbalancing the mini-lift during the ascent and descent phases from the seat.

Il maggiore limite di tali minisollevatori è proprio dovuto alla posizione che occupa il paziente durante l’impiego di tale dispositivo, che lo rende ad esempio incompatibile con una seduta soprastante al sedile di un normale water, che lo rende incompatibile con il trasferimento su di un letto, di una poltrona, su di una normale sedia a rotelle o l’inserimento in auto. The greatest limitation of these mini lifts is due to the position that the patient occupies during the use of this device, which makes it, for example, incompatible with a seat above the seat of a normal toilet, which makes it incompatible with the transfer to a toilet seat. bed, an armchair, a normal wheelchair or insertion into a car.

Infatti tutte le suddette operazioni di trasferimento devono essere eseguite con la manualità di operatori professionali che sanno come abbracciare il paziente, farsi carico del loro equilibrio per poterli , dopo una rotazione farli accomodare, rilasciandoli su di una diversa seduta, come quella del water, della sedia a rotelle, del letto ecc. In fact, all the aforementioned transfer operations must be performed with the manual skills of professional operators who know how to embrace the patient, take charge of their balance in order to be able, after a rotation, to make them sit down, releasing them on a different seat, such as that of the toilet, of the wheelchair, bed etc.

Vi sono stati esperimenti nel passato che hanno tentato di accomodare il paziente su di un minisollevatore in una direzione ruotata, ossia rivolti di fronte, guardando, la parte di sollevamento del minisollevatore. There have been experiments in the past that have attempted to seat the patient on a mini-lift in a rotated direction, i.e. facing forward, looking at the lifting part of the mini-lift.

Tuttavia tali esperimenti si sono dimostrati non soddisfacenti . However, these experiments proved unsatisfactory.

Un motivo di tale insuccesso è dovuto ad esempio alla impossibilità dell’utente di poter arrivare precisamente sul la seduta del water e di potersi disporre alla corretta quota. One reason for this failure is due, for example, to the inability of the user to be able to arrive precisely on the toilet seat and to be able to dispose of himself at the correct altitude.

Un ulteriore motivo è dovuto al fatto che l’utente risulta molto arretrato all’indietro rispetto alla parte mobile del dispositivo di sollevamento e distante da esso, necessitando quindi di sbalzi per le gambe di appoggio molto più prolungati esternamente rispetto al baricentro dell’insieme che non consentono il raggiungimento dei sanitari . A further reason is due to the fact that the user is far behind the mobile part of the lifting device and away from it, thus requiring overhangs for the support legs that are much longer externally than the center of gravity of the assembly. they do not allow the achievement of health workers.

Inoltre tale estensioni molto prolungate aumentano l’ingombro del sollevatore facendolo uscire dalla definizione di minisollevatore o comunque rendendolo non trasportabile. In addition, these very prolonged extensions increase the footprint of the lift making it go out of the definition of mini-lift or in any case making it non-transportable.

Detti sollevatori , o anche minisollevatori , infine non riescono ad essere propriamente detti trasportabili , sia, per come si è visto, per le loro dimensioni , adeguate ai vari scopi ma assai ingombranti , ma anche e soprattutto poiché una volta assemblati non possono essere scomposti se non da personale esperto. Finally, said lifters, or even mini lifters, cannot be properly called transportable, both, as we have seen, for their dimensions, suitable for the various purposes but very bulky, but also and above all since once assembled they cannot be disassembled if not by experienced personnel.

Da ultimo tutti i suddetti sollevatori , sia per gli ingombri e sia per la loro realizzazione strutturale non possono essere considerati trasportabili per via del loro peso complessivo, molto spesso oltre i 50K g, dovendo essere movimentati da almeno due persone o scomposti nelle loro varie parti costituenti prima del loro trasporto. Finally, all the aforementioned lifters, both for their dimensions and for their structural realization, cannot be considered transportable due to their overall weight, very often over 50K g, having to be handled by at least two people or broken down into their various parts. constituents before their transport.

Detti sollevatori e/o minisollevatori infine non sono per nulla adattabili , nel senso che non possono essere facilmente modificati alle varie esigenze, dovendo invece nella loro unica configurazione che è una configurazione standard, assolvere a tutte le prestazioni richieste e funzioni senza alcuna possibilità di adattarsi alle specifiche esigenze dell’utente ed alle specifiche funzionalità , e quindi saranno identicamente utilizzati sia per utenti di notevole corporatura o meno sia per l’impiego in connessione con le varie destinazioni , letto, poltrona, bagno, sedia a rotelle. Finally, said lifters and / or mini lifters are not adaptable at all, in the sense that they cannot be easily modified to the various needs, having instead in their only configuration which is a standard configuration, to perform all the required performances and functions without any possibility of adapting to the specific needs of the user and to the specific functions, and therefore will be used identically both for users of considerable build or less and for use in connection with the various destinations, bed, armchair, bathroom, wheelchair.

L ’utente quindi con i suddetti sollevatori sarà limitato nelle varie possibilità e funzionalità , dovendo dotarsi di svariati dispositivi diversi per funzionalità specifiche, nel numero corrispondente per ogni locazione in cui andrà a vivere, e con la richiesta di una continuativa assistenza di un personale essendo i suddetti dispositivi non impiegabili neppure in minima parte in maniera autonoma. Therefore, the user with the aforementioned lifts will be limited in the various possibilities and functions, having to equip himself with several different devices for specific functions, in the corresponding number for each location in which he will live, and with the request for continuous assistance from a staff being the aforementioned devices cannot be used even minimally independently.

Un esempio eclatante può essere quello di un utente che debba trasferirsi dalla propria abitazione a quella di villeggiatura, attraverso un percorso che richieda sia l’impiego di una auto e sia quello di un aereo. A striking example may be that of a user who has to move from his home to his holiday home, through a route that requires both the use of a car and that of an airplane.

In questo caso il primo sollevatore di casa non potrà in alcun modo essere impiegato per salire in auto, mentre l’eventuale ausilio per salire e scendere dall’auto non sarà di tipo trasportabile, invece l’ausilio per l’aero non potrà essere imbarcato come bagaglio a mano, e giunto a destinazione, nel la locazione di villeggiatura egli avrà bisogno di un secondo sollevatore. In this case, the first home lift cannot in any way be used to get into the car, while any aid to get on and off the car will not be of a transportable type, instead the aid for the aero cannot be embarked. as hand baggage, and when he arrives at his destination, he will need a second lift in the holiday rental.

Scopi dell’invenzione Aims of the invention

Scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un minisollevatore che risolva uno o più degli inconvenienti sopra esposti . The object of the present invention is to provide a mini-lifter which solves one or more of the drawbacks described above.

Un altro scopo della presente invenzione è mettere a dispozione un minisolelvatore che risolva uno o più degli inconvenienti dell’arte nota. Another object of the present invention is to provide a mini-solver that solves one or more of the drawbacks of the known art.

Un importante scopo della presente invenzione è mettere a disposizione uno minisollevatore che possa essere al più possibile compatto. An important object of the present invention is to provide a mini-lifter that can be as compact as possible.

Un altrettanto importante scopo della presente invenzione è mettere a disposizione uno minisollevatore che possa essere trasportabile Un utilissimo scopo della presente invenzione è mettere a disposizione uno minisollevatore che possa essere adattabile e/o configurabile per i più comuni scopi ed utilizzi . An equally important object of the present invention is to make available a mini-lifter that can be transportable. A very useful object of the present invention is to make available a mini-lifter that can be adaptable and / or configurable for the most common purposes and uses.

Un proficuo scopo della presente invenzione è mettere a disposizione uno minisollevatore che possa essere, almeno in minima parte, gestibile direttamente dal paziente. A fruitful object of the present invention is to make available a mini-lifter that can be, at least minimally, manageable directly by the patient.

Altri interessanti scopi della presente invenzione sono di mettere a disposizione uno minisollevatore che possa essere sicuro ed affidabile; che possa essere facilmente disassemblabile; che possa essere scalabile; che possa avere una elevata escursione senza mai mettere in dubbio la sicurezza della stabilità . Other interesting objects of the present invention are to provide a mini-lifter that can be safe and reliable; which can be easily disassembled; that it can be scalable; that can have a high excursion without ever questioning the safety of stability.

Questi ed altri scopi ancora vengono tutti raggiunti dal minisollevatore per disabili oggetto della presente invenzione, secondo le rivendicazioni allegate. These and other objects are all achieved by the mini-lift for the disabled object of the present invention, according to the attached claims.

Esposizione dell’invenzione Presentation of the invention

Trattasi di un minisollevatore per persone disabili dotato di una base di appoggio dotata di ruote che supporta una colonna montante fissa a cui è associata una colonna montante mobile, la quale si muove con un movimento di traslazione su detta colonna montante fissa per mezzo di un attuatore, essendo a detta colonna montante mobile unito in maniera circa orizzontale e ravvicinata un sedile; tale unione è realizzata nella parte centrale del bordo ravvicinato al montante per accomodare un disabile con il busto fronteggiante detta colonna montante, e con le proprie gambe che si dispongono ai lati contrapposti della detta colonna montante, sulle sue pareti laterali , e dotata di appoggiapiedi ubicati ravvicinati al pavimento nella parte opposta della colonna montante rispetto alla seduta. This is a mini-lift for disabled people equipped with a support base equipped with wheels that supports a fixed upright column to which a mobile upright column is associated, which moves with a translation movement on said fixed upright column by means of an actuator a seat being connected to said movable upright column in an approximately horizontal and close manner; this union is made in the central part of the edge close to the upright to accommodate a disabled person with the torso facing the upright column, and with their legs that are arranged on the opposite sides of the upright column, on its side walls, and equipped with footrests located close to the floor on the opposite side of the riser from the seat.

In particolare la seduta ravvicinata alla colonna montante consente al disabile di disporre la parte interna di ciascuna coscia delle gambe aderente alle pareti laterali della detta colonna montante, portando i piedi ad appoggiarsi sul poggiapiedi disposto oltre la colonna montante dalla parte contrapposta della seduta. In particular, the seat close to the upright column allows the disabled person to arrange the inner part of each thigh of the legs adhering to the side walls of said upright column, bringing the feet to rest on the footrest arranged beyond the upright column on the opposite side of the seat.

In tale maniera il baricentro del corpo del disabile è quanto più possibile ravvicinato al baricentro delle colonne montanti , rendendo il minisollevatore alquanto stabile con la minima superficie circoscritta di appoggio della base. In this way the center of gravity of the disabled person's body is as close as possible to the center of gravity of the upright columns, making the mini-lifter quite stable with the minimum circumscribed support surface of the base.

Vantaggiose caratteristiche dell’invenzione Vantaggiosamente le gambe di appoggio posteriori del minisollevatore, quelle disposte dalla parte del sedile e sottostanti ad esso, rispetto alla colonna montante, sono separate e lontane sufficientemente per poter avvicinarsi al sedile di un servizio igienico, come il sedile di un water, per l’evacuazione del disabile, disponendosi ciascuna sulle due pareti laterali dell’igienico, proficuamente equipaggiato con il sedile apposito, tipo commoda. Vantaggiosamente le gambe di appoggio dalla parte del sedile sono separate e ravvicinate sufficientemente da poter entrare sottostanti ad una normale carrozzella nello spazio lasciato libero tra le sue ruote, in maniera da consentire il trasferimento del disabile dalla seduta del minisollevatore alla seduta della carrazzella, e viceversa, con facilità e senza grandi sforzi . Advantageous characteristics of the invention Advantageously, the rear support legs of the mini-lifter, those arranged on the side of the seat and below it, with respect to the upright column, are separated and far enough away to be able to approach the seat of a toilet, such as the seat of a toilet, for the evacuation of the disabled, each disposing on the two side walls of the toilet, profitably equipped with the appropriate seat, comfortable type. Advantageously, the support legs on the side of the seat are separated and close together sufficiently to be able to enter underneath a normal wheelchair in the space left free between its wheels, so as to allow the disabled person to be transferred from the seat of the mini lifter to the seat of the trolley, and vice versa. , with ease and without great effort.

Vantaggiosamente le gambe di appoggio dalla parte del sedile sono separate e di limitato ingombro in altezza da poter entrare sottostanti al pianale di una normale automobile, carrozzella, letto o poltrona, e in maniera da consentire il trasferimento del disabile dalla seduta del minisollevatore alla sedile di un’automobile, carrozzella, letto o poltrona, e viceversa, con facilità e senza grandi sforzi . Advantageously, the support legs on the side of the seat are separated and of limited height so that they can enter underneath the floor of a normal car, wheelchair, bed or armchair, and in such a way as to allow the disabled person to be transferred from the seat of the mini-lifter to the seat. a car, wheelchair, bed or armchair, and vice versa, with ease and without great effort.

Vantaggiosamente le gambe di appoggio dalla parte della colonna montante sono posizionate maggiormente esposte all’esterno, in senso trasversale, e rispetto alle gambe di appoggio dalla parte del sedile, per contrastare ed opporsi al momento ribaltante laterale del minisollevatore. Advantageously, the support legs on the side of the riser are positioned more exposed to the outside, in a transverse direction, and with respect to the support legs on the seat side, to counteract and oppose the lateral overturning moment of the mini-lifter.

Vantaggiosamente il minisollevatore è dotato alla estermità superiore della colonna montante di una coppia di braccioli a sbalzo disposti sporgenti lateralmente al lati del disabile, contenendone eventuali oscillazioni laterali . Advantageously, the mini-lifter is equipped at the upper end of the upright column with a pair of cantilevered armrests arranged protruding laterally to the sides of the disabled person, containing any lateral oscillations.

Vantaggiosamente detti braccioli non interferiscono con il loro ingombro nella parte sottostante del sedile, consentendo al detto sedile di potersi avvicinare e posizionare alla destinazione del disabile, senza alcun ingombro al di sotto del sedile, fino alla colonna montante. Advantageously, said armrests do not interfere with their encumbrance in the underlying part of the seat, allowing said seat to be able to approach and position the disabled person's destination, without any encumbrance under the seat, up to the upright column.

Vantaggiosamente detti parapetti e dette gambe dalla parte del sedile sono ad installazione ed aggancio rapido per poter essere facilmente installate e smontate per rendere il minisollevatore riducibile e trasportabile. Advantageously, said parapets and said legs on the seat side have a quick installation and coupling in order to be easily installed and disassembled to make the mini-lifter reducible and transportable.

Vantaggiosamente il sedile è unito alla colonna montante tramite una installazione e fissaggio rapido per poter essere facilmente installata, cambiata con altra seduta dalla specifica destinatione, tipo commoda per evacuazione, e smontata per rendere il minisollevatore riducibile e trasportabile Advantageously, the seat is joined to the riser column by means of a quick installation and fastening in order to be easily installed, changed with another seat for the specific purpose, such as convenient for evacuation, and disassembled to make the mini-lift reducible and transportable.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche dell'Invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa, e non limitativa in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent an embodiment thereof purely illustrative, and not limiting in which:

La fig. 1 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione secondo una vista prospettica frontale. Fig. 1 shows the mini-lift object of the invention according to a front perspective view.

La fig. 2 mostra quanto esposto in fig. 1 secondo una diversa vista prospettica. Fig. 2 shows what is shown in fig. 1 according to a different perspective view.

La fig. 3 mostra il minisollevatore di fig. 1 secondo una vista prospettica posteriore. Fig. 3 shows the mini-lifter of fig. 1 according to a rear perspective view.

La fig. 4 mostra il minisollevatore di fig. 1 con il sedile ad una quota rialzata. Fig. 4 shows the mini-lifter of fig. 1 with the seat at a raised altitude.

La fig. 5 mostra il dispositivo di fig. 1 secondo una vista laterale con il sedile ad una quota ribassata. Fig. 5 shows the device of fig. 1 according to a side view with the seat at a lowered height.

La fig. 6 mostra il dispositivo di fig. 4 secondo una vista laterale con il sedile ad una quota rialzata. Fig. 6 shows the device of fig. 4 according to a side view with the seat at a raised height.

La fig. 7 mostra in maniera esemplificativa quanto esposto in fig. 5 con evidenziato il profilo della persona seduta sul sedile alla quota Hmin e con le proprie gambe in aderenza alla parete laterale della colonna montante mobile e con i propri piedi in appoggio sull 'appoggiapiedi posizionato oltre la parete posteriore della colonna montante. Fig. 7 shows by way of example what is shown in fig. 5 with highlighted the profile of the person sitting on the seat at height Hmin and with their legs adhering to the side wall of the mobile riser and with their feet resting on the footrest positioned beyond the rear wall of the riser.

La fig. 8 mostra quanto esposto in fig. 7 con la quota del sedile alla altezza Hmax. Fig. 8 shows what is shown in fig. 7 with the height of the seat at the height Hmax.

La fig. 9 mostra in maniera esemplificativa una vista dall'alto del minisollevatore oggetto dell'invenzione, evidenziando chiaramente la parete anteriore, laterali e posteriore della colonna montante. La fig. 10 mostra in maniera esemplificativa il minisollevatore oggetto dell'invenzione con un sedile per evacuazione distaccato dalla propria sede per l'innesto rapido. Fig. 9 shows by way of example a top view of the mini-lift object of the invention, clearly showing the front, side and rear wall of the upright column. Fig. 10 shows by way of example the mini-lift object of the invention with an evacuation seat detached from its seat for quick coupling.

La fig. 11 mostra un particolare del dispositivo di fissaggio dell 'innesto rapido del sedile. Fig. 11 shows a detail of the fastening device for the quick coupling of the seat.

La fig. 12 mostra in maniera esemplificativa il minisollevatore oggetto dell'invenzione con uno dei braccioli distaccato dalla propria sede per l 'innesto rapido. Fig. 12 shows by way of example the mini-lift object of the invention with one of the armrests detached from its seat for quick coupling.

La fig. 13 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione disassemblato e scomposto nelle sue varie parti costituenti al fine di renderlo facilmente trasportabile, dato il minimo ingombro. Fig. 13 shows the mini-lift object of the invention disassembled and broken down into its various constituent parts in order to make it easily transportable, given the minimum bulk.

La fig. 14 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione nel Fig. 14 shows the mini-lifter object of the invention in

suo impiego in associazione con una normale carrozzella per its use in association with a normal wheelchair for

disabili, evidenziando il fatto che le gambe posteriori entrino nello disabled, highlighting the fact that the rear legs enter the

spazio compreso tra le ruote della detta carrozzella per disabili. space between the wheels of said wheelchair for the disabled.

La fig. 15 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione nel Fig. 15 shows the mini-lifter object of the invention in

suo impiego in associazione con una normale poltrona. its use in association with a normal chair.

La fig. 16 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione nel Fig. 16 shows the mini-lifter object of the invention in

suo impiego in associazione con un normale sanitario/water, its use in association with a normal sanitary / toilet,

evidenziando il fatto che le gambe posteriori sono sufficientemente highlighting the fact that the rear legs are sufficiently

distanti e distaccate per disporsi lateralmente a fianco del detto distant and detached to arrange themselves laterally next to the said

sanitario, fino a far raggiungere al disabile, accomodato sulla sanitary, until reaching the disabled person, accommodated on the

relativa seduta, la corretta quota ed il corretto posizionamento per relative seat, the correct height and the correct positioning for

le proprie necessità. your needs.

La fig. 17 mostra il minisollevatore oggetto dell'invenzione nel Fig. 17 shows the mini-lifter object of the invention in

suo impiego in associazione con un normale letto its use in association with a normal bed

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Detailed description of a preferred embodiment example

Il minisollevatore dell'invenzione è un dispositivo medico destinato ad utilizzatori che abitualmente viaggiano o abitano in ambienti molto piccoli e normalmente non trovano nella struttura dispositivi di supporto per la loro igiene personale e per movimentazione assistita. The mini-lift of the invention is a medical device intended for users who usually travel or live in very small rooms and normally do not find in the structure support devices for their personal hygiene and for assisted handling.

Il minisollevatore 1 comprende una base 2 costituita da un supporto per la colonna montante che si estende con una coppia di gambe posteriori 3 ed una coppia di gambe anteriori 4. The mini-lift 1 comprises a base 2 consisting of a support for the upright column which extends with a pair of rear legs 3 and a pair of front legs 4.

Le gambe posteriori 3 sono dotate alle estremità di ruote 12, mentre le gambe anteriori 4 sono dotate alle estremità di ruote 13. La colonna montante, in grado di movimentare in altezza il sedile 8, comprende un colonna montante fissa 5, in associazione alla quale si muove, con un movimento di traslazione una colonna montante mobile 6 per mezzo di un attuatore 7. The rear legs 3 are equipped at the ends with wheels 12, while the front legs 4 are equipped at the ends with wheels 13. The upright column, capable of moving the seat 8 in height, comprises a fixed upright column 5, in association with which a mobile upright column 6 moves with a translation movement by means of an actuator 7.

Alla colonna montante mobile 6 è unito, in maniera facilmente asportabile, un sedile 8. A seat 8 is easily removed to the mobile upright 6.

Tale unione tra montante mobile 6 e sedile 8 è estremamente ravvicinata, in modo tale che la persona accomodata sulla seduta del sedile 8 fronteggi quasi in appoggio con il proprio busto la parete anteriore 17 del montante mobile 6 e con le proprie gambe disposte sulle pareti laterali 18 della colonna montante arrivi ad appoggiarne la parte interna delle cosce. This union between the mobile upright 6 and the seat 8 is extremely close together, so that the person accommodated on the seat of the seat 8 faces the front wall 17 of the mobile upright 6 almost in support with his torso and with his legs arranged on the side walls 18 of the riser comes to rest the inner part of the thighs.

In tale postura il disabile può appoggiare i propri piedi su degli appositi appoggiapiedi 11 ubicati oltre la parete posteriore 19 della colonna montante. In this posture, the disabled person can rest their feet on suitable footrests 11 located beyond the rear wall 19 of the upright column.

Il baricentro del corpo del disabile si trova pertanto quanto pià possibile vicino al baricentro della colonna montante 5, 6, consentendo di conseguire una estrema stabilità del minisollevatore 1, anche con un minimo sbalzo verso l 'esterno delle gambe 3 e 4. Tale minima estensione a sbalzo delle gambe posteriori 3 rende di fatto il minisollevatore 1 estremamente maneggevole anche in spazi ristretti. The center of gravity of the disabled person's body is therefore as close as possible to the center of gravity of the riser 5, 6, allowing to achieve extreme stability of the mini lifter 1, even with a minimum outward overhang of legs 3 and 4. This minimum extension cantilever of the rear legs 3 actually makes the mini-lifter 1 extremely manageable even in confined spaces.

Mentre la minima estensione a sbalzo delle gambe anteriori 4 rende il minisollevatore estremamente compatto. While the minimal cantilever extension of the 4 front legs makes the mini lift extremely compact.

Le gambe posteriori 3 sono separate e distanziate sufficientemente per poter abbracciare ed accostarsi, superandole, le pareti laterali della tazza di un water, o di un sanitario 23. Tale possibilità, consente al disabile accomodato su di un sedile apposito per evacuazione 9, di poter avvicinarsi ad un water, e portarsi alla quota corretta del sedile del water per le proprie necessità. The rear legs 3 are separated and spaced sufficiently to be able to embrace and approach, overcoming them, the side walls of the toilet bowl, or of a sanitary 23. This possibility allows the disabled person accommodated on a special seat for evacuation 9, to be able to approach a toilet, and move to the correct height of the toilet seat for your needs.

Infatti il prolungamento delle gambe posteriori 3 è alquanto limitato, per la previsione della dislocazione dei pesi, minisollevatore e disabile, e non arriva a collidere con la parete muraria retrostante a cui l'igienico o sanitario 23 è appoggiato. Inoltre le gambe posteriori 3 sono separate e ravvicinate tanto da poter agevolmente introdursi nello spazio sottostante e compreso tra le ruote 21 portanti di una normale carrozzella per disabili 20. Le gambe anteriori 4 sono ravvicinate alla colonna montante sui lati contrapposti delle pareti laterali 18, al fine di contrastare ogni momento ribaltante laterale. In fact, the extension of the rear legs 3 is somewhat limited, due to the prediction of the dislocation of the weights, mini-lifter and disabled person, and does not come into collision with the wall behind which the toilet 23 is supported. Furthermore, the rear legs 3 are separated and close together so as to be able to easily enter the space below and between the supporting wheels 21 of a normal wheelchair for the disabled 20. The front legs 4 are close to the upright column on the opposite sides of the side walls 18, at the in order to counteract any lateral overturning moment.

Per ulteriormente limitare ogni possibile spostamento del carico oltre la configurazione stabile, il minisollevatore 1 presenta applicate in prossimità della sommità della colonna montante mobile 6 una coppia di braccioli 10 per il contenimento laterale del disabile. To further limit any possible displacement of the load beyond the stable configuration, the mini-lifter 1 has a pair of armrests 10 applied near the top of the mobile upright column 6 for lateral containment of the disabled person.

Al fine di rendere il minisollevatore estremamente compatto e trasportabile, detti braccioli 10, detto sedile 8 e dette gambe posteriori 3 possono essere facilmente smontate dal minisollevatore. In order to make the mini-lifter extremely compact and transportable, said armrests 10, said seat 8 and said rear legs 3 can be easily disassembled from the mini-lifter.

Ma altrettanto facilmente il detto minisollevatore può essere But just as easily the said mini-lifter can be

ricomposto nelle sue varie parti costituenti, essendo presenti delle recomposed in its various constituent parts, being present some

sedi 14 per l'innesto rapido del sedile 8 o 9; essendo presenti delle seats 14 for the quick coupling of the seat 8 or 9; being present of

sedi 15 per l'innesto rapido dei braccioli 10; essendo presenti delle seats 15 for the quick coupling of the armrests 10; being present of

sedi 16 per l'innesto rapido della gambe posteriore 3. seats 16 for quick connection of the rear legs 3.

Tale minisollevatore 1 infine, come chiaramente visibile nella Finally, this mini-lifter 1, as clearly visible in

figura 13 può essere facilmente scomposto nelle sue varie parti e Figure 13 can be easily broken down into its various parts and

reso compattamente trasportabile in una generica borsa, dato anche il limitato peso, per poter seguire il disabile nei suoi spostamenti o viaggi. made compactly transportable in a generic bag, also given the limited weight, to be able to follow the disabled person in his movements or travels.

Un disabile, con il detto minisollevatore 1 può tranquillamente realizzare tutti gli spostamenti che genericamente possono capitare, come ad esempio da un letto 24, oppure da una poltrona 22 o da una carrozzella 20, con una limitata, od addirittura assente, assistenza da parte di un operatore professionale. A disabled person, with the said mini-lifter 1 can easily carry out all the movements that can generally occur, such as from a bed 24, or from an armchair 22 or a wheelchair 20, with limited, or even absent, assistance from a professional operator.

Claims

Claims 1) Mini-lift for travel with disabilities comprising a support base (2) equipped with wheels (12, 13) which supports a fixed upright column (5), to which a mobile upright column (6) is associated, which moves with a translation movement on said fixed upright column (5) by means of an actuator (7), characterized by the fact that a seat (8, 9) is joined to said mobile upright column (6) in an approximately horizontal and close manner. is made in the central part of the edge close to the upright to accommodate a disabled person with the torso facing the upright column (5, 6), and with the disabled person's legs arranged on the opposite sides of the upright column, on its side walls (18 ), and equipped with footrests (11) located close to the floor on the opposite side of the upright column (5, 6) with respect to the seat (8, 9).

2) Mini-lift for the disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that the rear support legs (3) of the mini-lift (1), those arranged on the side of the seat (8, 9) and below it, with respect to the upright column ( 5. 6), are separated and distant enough to be able to approach the seat of a toilet or sanitary facility (23), such as the seat of a toilet, for the evacuation of the disabled, each being arranged on the two side walls of the toilet, profitably equipped with a special seat, comfortable type for evacuation (9).

3) Mini lift for disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that the rear support legs (3) on the side of the seat (8, 9) are separated and close together sufficiently to be able to enter underneath a normal wheelchair (20) in the space left free included and underneath between its wheels (21).

4) Mini-lift for disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that the rear support legs (3) on the side of the seat (8, 9) are separated and of limited height so that they can enter under the floor of a normal car , bed or armchair.

5) Mini-lift for disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that the front support legs (4) on the side of the upright column (5, 6) are positioned more exposed to the outside, in a transverse direction, and with respect to the legs of rear support (3) on the side of the seat (8, 9), to counteract and oppose the lateral overturning moment of the mini-lifter (1).

6) Mini-lift for disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that it is equipped at the upper end of the upright column (5, 6) with a pair of cantilevered armrests (10) arranged protruding laterally to the sides of the disabled person, containing any lateral oscillations .

7) Mini-lift for disabled travel according to the previous claim characterized by the fact that said armrests (10) are placed beyond the height of the seat (8, 9) 8) Mini-lift for the disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that said armrests (10), and said rear legs (3) are quick to install and hook into their respective seats for quick installation of the armrests (15) and of the rear legs (16). 9) Mini-lift for disabled travel according to claim 1 characterized by the fact that the seat (8, 9) is joined to the upright column by means of a quick installation and fixing within the seats for the quick coupling of the seat (14).