IT201600109573A1

IT201600109573A1 - PROTECTION DEVICE FOR SAFETY SHOES

Info

Publication number: IT201600109573A1
Application number: IT102016000109573A
Authority: IT
Inventors: Moretti Enrico Polegato; Angelo Mason
Original assignee: Diadora Sport S R L
Priority date: 2016-10-31
Filing date: 2016-10-31
Publication date: 2018-05-01
Also published as: WO2018078574A1

Description

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE PER CALZATURE DI SICUREZZA PROTECTION DEVICE FOR SAFETY FOOTWEAR

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo di protezione per calzature di sicurezza. The present invention relates to a protection device for safety shoes.

Le calzature di sicurezza rientrano nell'ambito dei dispositivi di protezione individuali adottati da chi, spesso per esigenze lavorative, debba compiere azioni o impiegare attrezzature che possono provocare gravi danni fisici all'individuo. Safety footwear falls within the scope of personal protective equipment adopted by those who, often for work needs, have to perform actions or use equipment that can cause serious physical damage to the individual.

Per soddisfare l'esigenza di protezione, ad oggi sono presenti sul mercato calzature di sicurezza che prevedono inserti più o meno estesi all'interno della calzatura, almeno in corrispondenza della parte superiore della tomaia. To satisfy the need for protection, safety shoes are currently available on the market which provide more or less extended inserts inside the shoe, at least in correspondence with the upper part of the upper.

Inoltre, tutte le calzature di sicurezza nel mercato devono essere certificate con apposite prove. Ad esempio, la certificazione EN ISO 20345:2011 prevede che i puntali siano concepiti per fornire una protezione contro gli urti con livello di energia di 200 J. Furthermore, all safety footwear on the market must be certified with appropriate tests. For example, EN ISO 20345: 2011 certification requires the tips to be designed to provide impact protection with an energy level of 200 J.

Quella delle dita del piede è considerata una delle parti più a rischio per gli operatori e, per fornire protezione contro gli urti, vengono impiegati puntali attualmente in acciaio, in alluminio, in fibra di vetro stratificata e/o in polimeri termoplastici vari, quali ABS (acrilonitrile-butadiene-stirene) e nylon. That of the toes is considered one of the parts most at risk for operators and, to provide protection against impact, tips are currently used in steel, aluminum, stratified fiberglass and / or various thermoplastic polymers, such as ABS. (acrylonitrile-butadiene-styrene) and nylon.

Per soddisfare le diverse morfologie dei piedi, sono presenti sul mercato puntali più larghi, più stretti, più bassi e più alti. To meet the different morphologies of the feet, wider, narrower, lower and higher toe caps are available on the market.

Essi presentano tipicamente una forma a calotta, creando una parete interna ad arco, che sormonta le dita del piede, per resistere agli impatti. They typically have a cap shape, creating an arched inner wall, which surmounts the toes, to resist impacts.

Inoltre, per non limitare la flessibilità della calzatura in corrispondenza dell'avampiede, la calotta è tipicamente dimensionata per coprire le prime quattro dita, a partire dall'alluce, lasciando scoperto, e quindi non protetto, il quinto dito. Furthermore, in order not to limit the flexibility of the shoe at the forefoot, the shell is typically sized to cover the first four toes, starting from the big toe, leaving the fifth toe uncovered and therefore unprotected.

Tuttavia, gli infortuni al quinto dito sono frequenti in tutte le categorie di lavoratori (carpentieri, autisti, camerieri...). However, injuries to the fifth toe are common in all categories of workers (carpenters, drivers, waiters ...).

Nel tentativo di risolvere questo problema, sono anche presenti sul mercato puntali di dimensioni tali da coprire con la calotta anche il quinto dito, proteggendolo quindi anche dagli urti laterali. Tuttavia questa soluzione, per quanto spiegato, limita la flessibilità della calzatura in corrispondenza dell'avampiede, durante la camminata, ed è quindi quasi mai realizzata e utilizzata. In an attempt to solve this problem, there are also tips on the market of such dimensions as to cover even the fifth finger with the cap, thus also protecting it from side impacts. However this solution, as explained, limits the flexibility of the shoe at the forefoot, during walking, and is therefore almost never made and used.

Il compito del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di protezione per calzature di sicurezza che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o più degli aspetti sopra indicati. The aim of the present invention is to provide a protective device for safety shoes which is capable of improving the known art in one or more of the aspects indicated above.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo in grado di proteggere tutte le dita del piede senza limitare la flessibilità della calzatura durante la camminata. Within this aim, an object of the invention is to provide a device capable of protecting all the toes of the foot without limiting the flexibility of the shoe during walking.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the present invention aims to overcome the drawbacks of the known art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not least object of the invention is to provide a device which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo secondo la rivendicazione 1, opzionalmente dotato di una o più delle caratteristiche delle rivendicazioni dipendenti. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a device according to claim 1, optionally equipped with one or more of the characteristics of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the device according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra il dispositivo secondo il trovato in una vista prospettica; Figure 1 illustrates the device according to the invention in a perspective view;

- la figura 2 mostra la posizione del dispositivo secondo il trovato rispetto al piede di un utilizzatore; Figure 2 shows the position of the device according to the invention with respect to the foot of a user;

- la figura 3 illustra il dispositivo secondo il trovato rovesciato e in una vista in pianta; Figure 3 is an inverted view of the device according to the invention and in a plan view;

- la figura 4 illustra l'elemento flessibile. Con riferimento alle figure citate, il dispositivo secondo il trovato, è indicato globalmente con il numero di riferimento 10. Figure 4 illustrates the flexible element. With reference to the aforementioned figures, the device according to the invention is globally indicated with the reference number 10.

In particolare, come visibile in figura 1 e in figura 2, esso è idoneo a proteggere le dita del piede comprendendo opportunamente un puntale 11, sagomato a calotta che sormonta le prime quattro dita F, ed una placchetta 12 preposta a proteggere il quinto dito G, coprendolo dalla parte esterna. In particular, as can be seen in figure 1 and in figure 2, it is suitable for protecting the toes by conveniently comprising a tip 11, shaped like a cap which surmounts the first four fingers F, and a plate 12 designed to protect the fifth toe G , covering it from the outside.

La placchetta 12 è opportunamente modellata per adattarne la forma al quinto dito G e alla parete della calzatura, nella parte di tomaia destinata a coprirla. The plate 12 is suitably shaped to adapt its shape to the fifth finger G and to the wall of the shoe, in the part of the upper intended to cover it.

La figura 1 illustra chiaramente il dispositivo 10 secondo il trovato, mentre in figura 2 risulta chiara la posizione del puntale 11 e della placchetta 12 rispetto alle dita del piede, da cui si evince che la funzione della placchetta 12 è quella di proteggere dagli urti laterali il quinto dito G. Figure 1 clearly illustrates the device 10 according to the invention, while Figure 2 clearly shows the position of the toe 11 and the plate 12 with respect to the toes, from which it can be seen that the function of the plate 12 is to protect against lateral impacts the fifth finger G.

Il puntale 11 e la placchetta 12 possono essere realizzati, preferibilmente, con almeno un materiale a scelta tra acciaio, alluminio, fibra di vetro stratificata e/o in polimeri termoplastici vari, quali ABS (acrilonitrilebutadiene-stirene) e nylon. The tip 11 and the plate 12 can preferably be made of at least one material chosen from steel, aluminum, stratified glass fiber and / or various thermoplastic polymers, such as ABS (acrylonitrilebutadiene-styrene) and nylon.

La placchetta 12 è associata al puntale 11 mediante un elemento flessibile 13 di collegamento tra i due. The plate 12 is associated with the tip 11 by means of a flexible connecting element 13 between the two.

Il puntale 11 è di tipo noto e presenta, come mostrato in figura 3, un bordo 14 da rivoltare al di sotto di un sottopiede della calzatura nella quale deve essere inserito il dispositivo 10. The toe 11 is of a known type and has, as shown in Figure 3, an edge 14 to be turned over under an insole of the shoe into which the device 10 is to be inserted.

Nella stessa figura si nota che anche la placchetta 12 presenta vantaggiosamente un bordo, in questo caso nominato bordo esterno 15, da rivoltare al di sotto del sottopiede della calzatura, in corrispondenza del lato esterno di questa. In the same figure it can be seen that also the plate 12 advantageously has an edge, in this case named external edge 15, to be turned under the insole of the shoe, in correspondence with the external side of the shoe.

Dalle prime tre figure si evince in che modo l'elemento flessibile 13 collega la placchetta 12 al puntale 11. The first three figures show how the flexible element 13 connects the plate 12 to the tip 11.

In particolare, questo è reso possibile dalla particolare struttura dell'elemento flessibile 13, illustrato singolarmente in figura 4, da cui risulta chiaro che esso è piano. Esso è realizzato in materia plastica flessibile, tipo gomma, grazie alla quale può essere facilmente piegato e adattato alla forma della punta della calzatura. In particular, this is made possible by the particular structure of the flexible element 13, illustrated individually in Figure 4, from which it is clear that it is flat. It is made of flexible plastic material, such as rubber, thanks to which it can be easily folded and adapted to the shape of the toe of the shoe.

Associando gli elementi si forma un pezzo unico composto da puntale 11, placchetta 12 ed elemento flessibile 13. By combining the elements, a single piece is formed consisting of tip 11, plate 12 and flexible element 13.

Ancora in figura 4, si nota che l'elemento flessibile 13 presenta vantaggiosamente una porzione sostanzialmente lineare 16 alla quale viene unito il puntale 11, dalla parte rivolta all'avampiede, ed una porzione sostanzialmente a C 17 alla quale viene unita la placchetta 12. Again in figure 4, it can be seen that the flexible element 13 advantageously has a substantially linear portion 16 to which the tip 11 is joined, on the part facing the forefoot, and a substantially C-shaped portion 17 to which the plate 12 is joined.

Inoltre, su di esso sono vantaggiosamente presenti dei tagli trasversali per favorirne l'adattamento alla curvatura della calzatura, quindi anche del puntale 11 e della placchetta 12. Furthermore, there are advantageously present on it transversal cuts to facilitate its adaptation to the curvature of the shoe, therefore also of the toe 11 and the plate 12.

In particolare, sulla porzione lineare 15 sono presenti primi tagli trasversali 18, nell'unione dell'elemento flessibile 13 al puntale 11 si collocano in corrispondenza dei cambi di curvatura del puntale 11, cioè tra la zona che sormonta le dita e le pareti dal lato interno ed esterno della calzatura, che hanno un andamento sostanzialmente verticale. I primi tagli trasversali 18 favoriscono l'applicazione dell'elemento flessibile 13 al puntale 11. In particular, on the linear portion 15 there are first transverse cuts 18, in the union of the flexible element 13 to the tip 11 they are placed in correspondence with the changes in curvature of the tip 11, i.e. between the area that surmounts the fingers and the walls on the side inside and outside of the shoe, which have a substantially vertical course. The first transverse cuts 18 favor the application of the flexible element 13 to the tip 11.

Sono anche presenti degli intagli 19, ancora trasversali, sul lato opposto rispetto ai primi tagli trasversali 18 e di minore lunghezza rispetto a questi ultimi. There are also notches 19, still transversal, on the opposite side with respect to the first transversal cuts 18 and of shorter length than the latter.

Sulla porzione a C 17 sono presenti secondi tagli trasversali 20, tre nell'esempio illustrato, per poter piegare l'elemento flessibile 13 nel posizionare la placchetta 12 in corrispondenza del quinto dito G. On the C-shaped portion 17 there are second transverse cuts 20, three in the example illustrated, in order to be able to bend the flexible element 13 in positioning the plate 12 in correspondence with the fifth finger G.

Gli intagli 19 sono ricavati sulla zona di elemento flessibile 13 che è individuabile nella parte da collocare più vicino alla punta della calzatura, ed è presente anche un bordo a C 21 sulla porzione a C 17. The notches 19 are obtained on the flexible element area 13 which can be identified in the part to be placed closest to the toe of the shoe, and there is also a C-shaped edge 21 on the C-shaped portion 17.

Nella zona in cui sono presenti gli intagli 19 e sul bordo a C 21 vengono uniti, preferibilmente per incollaggio, il puntale 11 e la placchetta 12. In the area where the notches 19 are present and on the C-shaped edge 21, the tip 11 and the plate 12 are joined, preferably by gluing.

Il puntale 11 e la placchetta 12 sono uniti all'elemento flessibile 13 per incollaggio oppure, in alternativa, questo può essere sovrastampato al puntale 11 e alla placchetta 12. The tip 11 and the plate 12 are joined to the flexible element 13 by gluing or, alternatively, this can be overmolded to the tip 11 and to the plate 12.

Il funzionamento del dispositivo, secondo il trovato, risulta evidente da quanto descritto e illustrato. The operation of the device according to the invention is evident from what has been described and illustrated.

In particolare, risulta evidente come il dispositivo 10 sia in grado di assicurare protezione per le dita del piede con il puntale 11, come già nella tecnica nota, e con la placchetta 12, affinché la protezione dagli urti sia garantita per tutte le dita. In particular, it is evident that the device 10 is able to ensure protection for the toes with the tip 11, as already in the known art, and with the plate 12, so that protection from impact is guaranteed for all the fingers.

Inoltre, i due elementi di protezione sono associati mediante un elemento flessibile che, in quanto tale, non impedisce alla calzatura di flettere durante la camminata. Furthermore, the two protection elements are associated by means of a flexible element which, as such, does not prevent the shoe from flexing during walking.

Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un dispositivo di protezione per calzatura di sicurezza, in grado di proteggere tutte le dita del piede senza limitare la flessibilità della calzatura durante la camminata. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by providing a protection device for safety footwear, capable of protecting all the toes without limiting the flexibility of the shoe during walking.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1. Protective device (10) for safety footwear, suitable for protecting the toes of the foot, comprising a cap-shaped toe cap (11) which surmounts the first four fingers (F), said device (10) being characterized by the fact that it is comprising a plate (12) designed to protect the fifth finger (G) by covering it at least from the outside and associated with said tip (11) by means of a flexible connecting element (13).

2. Device, according to claim 1, which is characterized in that said flexible element (13) is flat and has a linear portion (16) to which said tip (11) and a C-shaped portion (17) are joined to the which said plate (12) is joined.

3. Device according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said flexible element (13) is made of flexible plastic material.

4. Device, according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said plate (12) has an edge (15) turned underneath an insole of the shoe, in correspondence with the external side of the shoe.

5. Device according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said toe cap (11) has an edge (14) turned underneath an insole of the shoe, at the front.

6. Device according to one or more of the preceding claims, which is characterized in that said tip (11) and said plate (12) are made with at least one material chosen from steel, aluminum, stratified glass fiber and / or in thermoplastic polymers.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said tip (11) and said plate (12) are joined to said flexible element (13) by gluing.

8. Device according to one or more of claims 1 to 6, which is characterized in that said flexible element (13) is molded over said tip (11) and said plate (12).