HUT70383A - Shutters structure for forming of hatch, mainly cellar window - Google Patents

Shutters structure for forming of hatch, mainly cellar window Download PDF

Info

Publication number
HUT70383A
HUT70383A HU9301269A HU9301269A HUT70383A HU T70383 A HUT70383 A HU T70383A HU 9301269 A HU9301269 A HU 9301269A HU 9301269 A HU9301269 A HU 9301269A HU T70383 A HUT70383 A HU T70383A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
insert
formwork
shuttering
inserts
window
Prior art date
Application number
HU9301269A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9301269D0 (en
Inventor
Franz Wimberger
Original Assignee
Wimberger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wimberger filed Critical Wimberger
Publication of HU9301269D0 publication Critical patent/HU9301269D0/en
Publication of HUT70383A publication Critical patent/HUT70383A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/02Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for windows, doors, or the like

Abstract

The shuttering apparatus for producing wall openings such as cellar windows or the like comprises a shuttering insert (2) which can be installed into shuttering (1). In order to provide a re-useable shuttering apparatus which can be inserted efficiently, the shuttering insert (2) is subdivided, along the periphery, into two part-inserts (2a, 2b). Said part-inserts (2a, 2b), which are releasably connected to one another, each have a cross-section which narrows from the outer edge (5a, 5b) to the parting joint (6). <IMAGE>

Description

A találmány tárgya zsaluzószerkezet, amely faláttörések, például pinceablaknyílások és hasonlók kialakításához való. Az ilyen zsaluzószerkezetnek a zsaluzatba építhető keret-, tömb-, illetve lapszerű zsaluzóbetétje van.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a shuttering structure for forming wall penetrations such as cellar window openings and the like. Such a formwork has a frame, block or sheet formwork insert that can be incorporated into the formwork.

A pinceszint, garázs, szerszámkamra vagy hasonlók kibetonozásával egyidejűleg a falazatban gyakran áttöréseket kell kiképezni, például ablak beépítése, illetve egyéb cé77316-3766/MJAt the same time as concreting the basement level, garage, tool cabinet or the like, breakthroughs in the masonry often need to be made, for example, installing a window or other cé77316-3766 / MJ

• · • · • ·• · • · • ·

-2lokból. Ilyenkor a kibetonozás előtt a zsaluzatba zsaluzóbetétet, azaz sablonbetétet építenek, amely azután a kibetonozás után a kívánt ablaknyílást vagy más áttörést a betonfalban kialakítja.-2lokból. In this case, a formwork insert, i.e. a template insert, is built into the formwork prior to concreting, which then, after concreting, forms the desired window opening or other breakthrough in the concrete wall.

Zsaluzóbetétként jelenleg többnyire olyan egyrészes profilkereteket alkalmaznak, amelyek bennmaradó zsaluzóelemként szerepelnek, azaz a kibetonozás után a betonfalban maradnak. Az ilyen zsaluzóbetétek azonban meglehetősen drágák. Olyan megoldás is ismert, amelynél eleve magát az ablakszerkezetet, illetve az ablakkeretet építik be a zsaluzatba zsaluzóbetétként. Ilyen esetekben már a pinceszint építésekor a kiválasztott ablakszerkezetnek a beépítési helyen kell lennie, ugyanakkor az ablakszárny és az ablakkeret kibetonozás közbeni sérülésveszélyével kell számolni. Olyan megoldások is ismertek továbbá, amelyeknél egyedileg legyártott fakereteket, fatuskókat vagy lapokat használnak zsaluzóbetétekként. A gyakorlati tapasztalatok azt mutatják, hogy ezek kibetonozás előtti beépítése, majd a betonozás utáni kiszerelése egyrészt rendkívül körülményes és időigényes, másrészt a mérettartóság szempontjából sem felelnek meg a korszerű követelményeknek.Currently, one-piece profile frames are used as formwork inserts, which act as a permanent formwork element, ie remain in the concrete wall after concreting. However, such shuttering inserts are quite expensive. There is also a known solution in which the window structure itself or the window frame itself is incorporated into the formwork as a formwork insert. In such cases, the selected window structure must be in place at the time of construction of the basement level, but there is a risk of damaging the sash and window frame during concreting. There are also known solutions in which custom-made wooden frames, logs or panels are used as formwork inserts. Practical experience has shown that their installation before concreting and subsequent removal after concreting are both extremely cumbersome and time-consuming and do not meet the modern requirements for dimensional stability.

A jelen találmánnyal célunk a fenti hiányosságok kiküszöbölése, azaz a bevezetőben említett típusú zsaluzószerkezet olyan értelmű tökéletesítése, hogy az viszonylag egyszerűen kezelhető és többszörösen felhasználható, továbbá tetszés szerint kiválasztott nyílászárószerkezet utólagos beépítését lehetővé tevő falnyílást képezzen.It is an object of the present invention to overcome the above shortcomings, that is, to improve the formwork structure of the type mentioned in the introduction so as to provide a wall opening that is relatively easy to handle and reusable and optionally retrofits.

···· ·· · · · · · • · · · · • · · · • · · · · • · · ♦ · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-3A kitűzött feladatot a bevezetőben ismertetett zsaluzószerkezetnél azzal oldottuk meg, hogy a zsaluzóbetét a kerülete mentén előnyösen két betétrészre osztott kivitelű, ezek az egymáshoz oldhatóan kapcsolódó betétrészek a külső szélüktől az osztáshézag irányába rendre csökkenő keresztmetszettel rendelkeznek.The object of the present invention has been solved in the formwork structure described in the introduction by the fact that the formwork insert is preferably divided into two inserts along its perimeter, these insertionally interconnected inserts having a decreasing cross-section from their outer edges to the division gap.

A zsaluzóbetét részeinek a fent említett, az osztáshézag irányába szűkülő keresztmetszetcsökkenésével elérjük, hogy a betonozás után és az egyik zsaluzatoldal eltávolítása után, a betétrészek oldását követően azok igen egyszerűen kiemelhetők ellentétes irányban a kész betonfalból. A bennmaradó zsaluzórész nélkül tehát jól formázott faláttörést kapunk, amelybe az építtetői igényeknek megfelelően, tetszőleges későbbi időpontban a betervezett nyílászárószerkezet, például ablak egyszerűen és pontosan beszerelhető. A találmány szerinti zsaluzóbetét tehát egyszerűen ki-be szerelhető, és sokszor újból felhasználható.With the above-mentioned reduction of the cross-sectional portions of the formwork insert, narrowing in the direction of the partition gap, it can be easily removed in the opposite direction from the finished concrete wall after concreting and removal of one formwork side. Thus, without the remaining formwork, we get a well-formed breakthrough into which the planned door and window structure, such as a window, can be installed easily and precisely at any later time, according to the needs of the builders. Thus, the shuttering insert of the present invention can be easily installed and reused many times.

A zsaluzőbetét részei bármely megfelelő anyagból készülhetnek, előnyösen fémből vagy megfelelő műanyagból. Ezek a különböző betonfalvastagsághoz való illeszkedés céljából egymással a legkülönbözőbb vastagságban társíthatok, és lényegében az alkalmazott zsaluzórendszertől és zsaluzásmódtól teljesen függetlenül is alkalmazhatók. A zsaluzóbetét, illetve annak részei olyan külső alakkal rendelkeznek, amely megfelel a formázandó mindenkori faláttörésnek. A zsaluzóbetét részei készülhetnek üreges vagy egyéb profilokból, merevítéssel vagy anélkül, de adott esetben a betétrészek kialaThe parts of the shuttering insert may be made of any suitable material, preferably metal or suitable plastic. They can be combined to varying thicknesses to fit different concrete wall thicknesses and can be used essentially independently of the formwork system and formwork used. The formwork insert or its parts have an external shape that corresponds to the respective wall breakthrough to be formed. Parts of the shuttering insert may be made of hollow or other profiles, with or without stiffening, but where appropriate

-4kíthatók betéttömbökként, betétlapokként vagy ezek kombinációjaként is. Megjegyezzük azonban, hogy a befelé trapézszerűen, illetve kúposán csökkenő külső konturkiképzés, valamint a legszűkebb keresztmetszetben alkalmazott osztáshézag révén igen leegyszerűsíthető a zsaluzóbetétnek a kész betonfalból való kizsaluzása.They can also be used as pads, pads or combinations thereof. It should be noted, however, that the inwardly trapezoidal and conical outer contouring and the narrowest partitioning gap make it very easy to form the formwork insert from the finished concrete wall.

A találmány további jellemzője szerint célszerű a betétrészek keresztmetszetét úgy kialakítani, hogy az osztáshézag körzetében lépcsős kiugrás alakuljon ki. Ez a lépcsős kiugrás a betétrészek különböző méretéből adódik, amivel a kész faláttörésben eleve létrehozunk egy olyan ütközőperemet a kerület mentén, amely lényegesen leegyszerűsíti az ablakszerkezet pontos beépítését.According to a further feature of the invention, it is expedient to provide a cross-section of the insert portions such that a stepped projection is formed in the region of the split gap. This stepped protrusion is due to the different size of the insert portions, which in the finished wall penetration creates a buffer edge around the perimeter which significantly simplifies the exact installation of the window structure.

Jóllehet a zsaluzóbetét betétrészeinek egymással való oldható kapcsolata nem tartozik a találmány lényegéhez, mégis hangsúlyozzuk, hogy célszerű az olyan kivitel, amelynél a betétrészek központosító, azaz tájolószerkezettel és gyorszáró rögzítőszerkezettel vannak ellátva. Ezzel a betétrészek összekapcsolása és szétszerelése igen gyorsan és pontosan elvégezhető.Although the releasable connection of the insert parts of the shuttering insert to one another does not form part of the invention, it is emphasized that it is desirable to have an embodiment in which the insert parts are provided with a centralizing, i.e. orientation and fastening fastening device. This allows the joining and disassembly of the insert parts to be done very quickly and accurately.

Legalább az egyik betétrész a külső szélén belüli részein előnyösen olyan felfogóegységgel vagy -egységekkel rendelkezik, amellyel, illetve amelyekkel a zsaluzatfalra felfogható. Ezáltal tehát a zsaluzóbetét vagy legalább annak az egyik betétrésze a falképző zsaluzatra egyszerűen és gyorsan rögzíthető. Az egyik zsaluzatfal felállítása után célszerűen az egyik betétrészt előírt helyzetében rögzítjük, ···· ·· ···· • · · · • · · • · · · • · · · · · ·Preferably, at least one of the insert portions within its outer edges has a mounting unit or units for mounting to the formwork wall. Thus, the formwork insert, or at least one of its insert parts, can be fast and easily fixed to the wall formwork. After installing one of the shuttering walls, it is advisable to fasten one of the inserts in the required position, · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-5majd ehhez rögzítjük a másik betétrészt és a másik zsaluzatfalat. így tehát a falképző zsaluzattal együtt a betétrészeket is előkészíthetjük az összeszereléshez és a kibetonozáshoz, amivel az építés hatékonysága és időigénye optimálist megközelítő lehet.-5 then fix the other insert part and the other formwork wall. Thus, together with the wall-forming formwork, the insert parts can also be prepared for assembly and concreting, so that the efficiency and time required for construction can be approximated.

A találmányt részletesebben a csatolt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which an exemplary embodiment of the present invention is illustrated. In the drawing:

- az 1. ábra a találmány szerinti zsaluzószerkezet- tel ellátott zsaluzat függőleges metszete;Figure 1 is a vertical sectional view of a formwork having a formwork structure according to the invention;

- a 2. ábrán az 1. ábra szerinti zsaluzószerkezet betétrészei vízszintes metszetben és egymástól kissé eltávolított helyzetben láthatók.Figure 2 is a horizontal sectional view showing the insertion portions of the shuttering device of Figure 1 with the positions slightly spaced apart.

Amint a rajzon feltüntettük, a találmány szerinti zsaluzószerkezet a jelen esetben keretszerű kialakítású és 1 zsaluzatba beépíthető 2 zsaluzóbetétként van kialakítva, amely a kerülete mentén 2a és 2b betétrészekre osztott kialakítású. A 2a és 2b betétrészek 3 tájolószerkezettel vannak egymáshoz képest megvezetve, továbbá gyorszáró 4 rögzítőszerkezettel kapcsolhatók egymáshoz oldhatóan. A 2a és 2b betétrészek a külső 5a, illetve 5b szélüktől a legszűkebb keresztmetszetben felvett 6 osztáshézag irányában egyre szűkülő keresztmetszettel rendelkeznek. Az 1. ábrán jól látható, hogy a jelen esetben a 2b betétrésznek a 6 osztáshézag···« ·· ·»·· · ·· • Λ · ♦ ♦ · * • · · · · · β «· · ····· · • · ···« · · * *As shown in the drawing, the shuttering device according to the invention is in this case formed as a shuttering insert 2, which can be built into the shuttering 1 and is divided into inserts 2a and 2b along its circumference. The insert portions 2a and 2b are guided relative to one another by a guide device 3 and can be releasably coupled to each other by a fastening fastener 4. The insert portions 2a and 2b have a narrowing cross-section in the direction of the gap 6 formed at their narrowest cross-section from their outer edges 5a and 5b respectively. As best seen in Figure 1, in this case, the pad portion 2b of the gap spacing 6 ··· "·· ·» · ·· ·· · • Λ ♦ ♦ • * · · · · · · β '· · · · · ·· · • · ··· «· · * *

-6gal szomszédos körzetében a mérete szélesebb, mint a 2a betétrészé, ezáltal a 6 osztáshézagnál lépcsős 7 kiugrás jön létre, amellyel egyszerűen kialakítható az ablakkeretet támasztó betonperem.In its area adjacent to -6, its size is wider than that of the insert part 2a, thereby creating a stepped projection 7 at the spacing 6, whereby a concrete edge supporting the window frame can be easily formed.

A 2a betétrészt az 1 zsaluzat felőli oldalán 8 felfogóegységgel láttuk el, amely a keretprofil behajlított peremeként van a jelen esetben kialakítva. Ezen keresztül a 2a betétrész és ennek révén az egész 2 zsaluzóbetét egyszerűen felfogható a falképző 1 zsaluzatra.The insert 2a is provided with a clamping unit 8 on the side facing the formwork 1, which is formed in this case as a bent edge of the frame profile. Through this, the insert part 2a and thus the entire shuttering insert 2 can be easily attached to the wall forming formwork 1.

A 2a és 2b betétrészek merevítése érdekében 9 támaszprofilokat alkalmaztunk, ezáltal ezek igazán egyszerű, hajlított lemezprofilból kialakíthatók, vagyis következésképpen könnyű és jól kezelhető 2 zsaluzóbetétet nyerünk. Megjegyezzük, hogy a találmány értelmében olyan kivitel is lehetséges, amelynél a keretszerű 2 zsaluzóbetétet olyan lapszerű sablonbetétekből alakítjuk ki, amelyek külső kontúrja fogja kialakítani a kívánt ablaknyílás felületeit, és ez több elemre osztott kivitelű is lehet.In order to reinforce the insertion portions 2a and 2b, support profiles 9 are used, so that they can be made of a really simple curved sheet profile, thus resulting in a lightweight and easy-to-handle shuttering insert 2. It is to be noted that, according to the invention, it is also possible to form the frame-like shuttering insert 2 in the form of sheet-like insert inserts whose outer contour will form the surfaces of the desired window opening, which may be divided into several elements.

A találmány szerinti 2 zsaluzóbetét az 1 zsaluzat összeszerelése közben néhány kézmozdulattal beépíthető, ehhez csupán a 2a betétrészt kell az 1 zsaluzat belső felületén az előírt helyen rögzíteni, ezután a 2a betétrészhez a gyorszáró 4 rögzítőszerkezettel rögzítjük a 2b betétrészt, az 1 zsaluzat szemközti falképző elemének beépítése után pedig a teljes zsaluzószerkezet betonozásra kész állapotban van.The formwork insert 2 according to the invention can be installed with a few hand movements during the assembly of the formwork 1. After that, the entire formwork is ready for concreting.

A kibetonozás után a találmány szerinti 2 zsaluzóbe • ·After concreting into the 2 formwork according to the invention.

-7tét gyorsan és egyszerűen eltávolítható a falnyílásból, hiszen ehhez a falképző 1 zsaluzat leszerelése után csupán a gyorszáró 4 rögzítőszerkezetet kell oldani, ezt követően a 2a és 2b betétrészek minden nehézség nélkül, könnyen kiemelhetők, egymással ellentétes irányban.-7 can be quickly and easily removed from the wall opening by removing the quick-locking fastener 4 after removing the wall-forming formwork 1, after which the insert parts 2a and 2b can be easily removed in opposite directions without any difficulty.

A találmány szerinti megoldás révén tehát olyan univerzálisan használható zsaluzóbetétet nyerünk, amely egyszerűen és hatékonyan, többször újból felhasználható, valamint tetszés szerinti faláttörés kiképzésére alkalmas, amelybe utólag bármely ablakszerkezet vagy más nyílászárószerkezet pontosan és egyszerűen beszerelhető.Thus, the present invention provides a universally usable shuttering insert that is simple and effective, reusable, and capable of providing any type of wall penetration into which any window or other door and window assembly can be retrofitted accurately and easily.

Claims (4)

1. Zsaluzószerkezet faláttörések, főleg pinceablaknyílás kialakítására, amelynek a zsaluzatba beépíthető keret-, tömb- vagy lapszerű zsaluzóbetétje van, azzal j ellemezve, hogy a zsaluzóbetét (2) a kerülete mentén betétrészekre (2a, 2b) osztott kivitelű, továbbá az egymáshoz oldhatóan kapcsolt betétrészek (2a, 2b) a külső szélüktől (5a, illetve 5b) az osztáshézag (6) irányába egyre csökkenő keresztmetszettel rendelkeznek.A shuttering device for forming wall penetrations, in particular cellar window openings, which have a frame, block or plate formwork insert which can be integrated into the formwork, characterized in that the formwork insert (2) is formed along its circumference into inserts (2a, 2b). the insert portions (2a, 2b) have a decreasing cross-section from their outer edges (5a and 5b) towards the division gap (6). 2. Az 1. igénypont szerinti zsaluzószerkezet, azzal j ellemezve, hogy a zsaluzóbetét (2) az osztáshézag (6) körzetében lépcsős kiugrással (7) ellátott keresztmetszettel van kialakítva.Formwork device according to Claim 1, characterized in that the formwork insert (2) has a cross-section with a stepped projection (7) in the area of the pitch gap (6). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti zsaluzószerkezet, azzal jellemezve, hogy a betétrészek (2a, 2b) az egymáshoz való csatlakoztatáshoz tájolószerkezettel (3) és előnyösen gyorszáró rögzítőszerkezettel (4) vannak ellátva.The shuttering device according to claim 1 or 2, characterized in that the insert parts (2a, 2b) are provided with an orientation device (3) and preferably with a quick-closing fastening device (4) for connection to each other. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti zsaluzószerkezet, azzal jellemezve, hogy legalább a betétrészek (2a, 2b) közül az egyik betétrész (2a) a külső széle (5a) mentén a zsaluzathoz (1) kapcsolódó felfogóegy-4. A shuttering device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the insert parts (2a, 2b) along the outer edge (5a) of the insertion means is connected to the shutter (1).
HU9301269A 1992-04-30 1993-04-30 Shutters structure for forming of hatch, mainly cellar window HUT70383A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88792A AT397533B (en) 1992-04-30 1992-04-30 SHUTTERING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF WALL RECESSES, LIKE BASEMENT WINDOWS OD. DGL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9301269D0 HU9301269D0 (en) 1993-11-29
HUT70383A true HUT70383A (en) 1995-10-30

Family

ID=3502120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9301269A HUT70383A (en) 1992-04-30 1993-04-30 Shutters structure for forming of hatch, mainly cellar window

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0568522A1 (en)
AT (1) AT397533B (en)
HU (1) HUT70383A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6550194B2 (en) * 1999-01-15 2003-04-22 Feather Lite Innovations, Inc. Window buck system for concrete walls and method of installing a window
US7490442B1 (en) 2004-07-27 2009-02-17 Feather Lite Innovations, Inc. Window system for concrete walls and associated method
MD4161C1 (en) * 2011-01-10 2012-10-31 Николае Попеску Process for erection of cast-in-situ building, complex of cast-in-situ buildings and production tooling for realization thereof
RU188705U1 (en) * 2018-11-28 2019-04-22 Дмитрий Вячеславович Евдокимов Window walker
CN114737757B (en) * 2022-04-28 2024-03-26 浙江大学建筑设计研究院有限公司 Combined die for producing assembled reinforced concrete hole-forming beam and assembling method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2046866A1 (en) * 1970-09-23 1972-04-06 Koch, Matthias, 8229 Adelstetten Steel formwork for recessing windows and door openings
US4138084A (en) * 1977-07-08 1979-02-06 Reid John A Adjustable foundation window form
FR2461790A1 (en) * 1979-07-18 1981-02-06 Wandres Helmut Telescopic shutter for window opening in concrete wall - uses two tubes of truncated pyramid form with their open bases located externally and vertical

Also Published As

Publication number Publication date
ATA88792A (en) 1993-09-15
AT397533B (en) 1994-04-25
HU9301269D0 (en) 1993-11-29
EP0568522A1 (en) 1993-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2319274A (en) Framework for use in concrete walls for supporting wall shuttering
HUT70383A (en) Shutters structure for forming of hatch, mainly cellar window
JP2912276B2 (en) Installation method of steel fittings and installation fittings used for it
US2099077A (en) Building construction
EP1075574B1 (en) A support member and method of supporting a wall
JPH09144313A (en) Reinforcing apparatus of form corner part and fastening structure of form corner part
GB2243395A (en) Fixing of cast-in channels for facade support and restraint apparatus
JP2000274147A (en) Mounting structure and mounting metal fitting of sash frame and mounting method of sash frame
JPH0453391Y2 (en)
KR0114180Y1 (en) Tying device for forms
CN217975379U (en) Secondary concreting reversed ridge one-step forming construction device
GB2260777A (en) Box-section uPVC window or door former
JP2811287B2 (en) Method of forming openings in concrete buildings
JP3153847B2 (en) Frame mounting device
JPS5938868Y2 (en) Elevator floor sill device
JPS6210396Y2 (en)
JP2690158B2 (en) Inner wall panel mounting method
JPS58204228A (en) Construction of concrete retaining wall
JPH0225064Y2 (en)
JPS6040783Y2 (en) New window frame attachment device to the old window frame that remains
JPH0377902B2 (en)
KR101860197B1 (en) Method for constructing buildings using light weight steel structure
KR960008857Y1 (en) Window frame form
JP3010723B2 (en) Installation method of expansion joint device
JPH0534889Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
DFD9 Temporary prot. cancelled due to non-payment of fee