HUT69017A

HUT69017A - Cloth with long naps

Info

Publication number: HUT69017A
Application number: HU9403843A
Authority: HU
Inventors: Francesco Sartori
Original assignee: Vileda Gmbh
Priority date: 1994-01-19
Filing date: 1994-12-30
Publication date: 1995-08-28
Also published as: CZ11495A3; PL306880A1; DE9400862U1; HU9403843D0; EP0664100A1

Abstract

The floor mop, to be attached to a handle for floor cleaning, has a reinforcement seaming (40) to secure the border to the carrier (12), which also passes through the mop material layer (16). The carrier layer (12) is a firm polyester woven material, and the mop material layer (16) is a mixture weave of cotton and polyester fibres.

Description

A találmány feltörlő bevonat padló tisztításhoz hordozóréteggel, amely felső oldalán eszköz van egy tartóra történő felerősítésre és alsó oldalán és a széltartományban egy törlőanyag réteggel rendelkezik és széle egy keret segítségével a hordozóréteg felső oldalainak egy keretével össze van kötve és a keret belső szélén legalább részben erősítve van és az alatta fekvő hordozóréteg és törlőanyag réteg az erősítés tartományában van rögzítve.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a wiping coating for floor cleaning with a substrate having a device for attachment to a support on its upper side and a layer of wiping material on its lower side and an edge region bounded by a frame to a frame on its upper sides. and the underlying substrate and abrasive layer is anchored in the reinforcement region.

Az ilyen típusú feltörlőbevonatok már régóta ismeretesek és használatosak. Ezeket mind a háztartásokban, mint pedig tisztítással foglalkozó vállalatoknál vállalkozásoknál nagy mennyiségben alkalmazzák, még nedves feltörlőbevonatként is. Erre a célra a feltörlőbevonatokat megfelelő tisztítóeszközökre húzzák fel és a készülék vagy eszköz használata után eltávolítják és tisztítják, elhasználódásuk után pedig újjal cserélik ki. Az ilyen feltörlőbevonatok mint tömegcikk kerülnek kifejlesztésre, mivel nagyon jó tisztítási minőséget biztosítanak, takarékosak tisztítóanyag felhasználásban és egyszerűen állíthatók elő.These types of wiping coatings have long been known and used. They are used in large quantities in households as well as in cleaning companies, even as wet wipes. For this purpose, wiping coatings are applied to suitable cleaning agents and removed and cleaned after use of the device or device and replaced after use. Such wiping coatings are being developed as a mass article because they provide a very good cleaning quality, are economical in the use of detergent and can be easily produced.

A találmány célja a fent ismertetett feltörlőbevonat olyan további javítása, hogy minél kisebb anyagráfordítással lehessen nagyon jó formatartást biztosítani felhasználása közben a feltörlőbevonat számára.It is an object of the present invention to further improve the above-described wiping coating so as to provide a very good design for the wiping coating with minimal use of material.

A találmány tehát feltörlőbevonat padló tisztításhoz hordozóréteggel, amely felső oldalán eszköz van egy tartóra történő felerősítésre és alsó oldalán és a széltartományban egy törlőanyaggal rendelkezik és széle a hordozóréteg felső oldalának egy keretével össze van kötve és a keret belső szélén legalább részben erősítve van és az alatta fekvő hordozóréteg és törlőanyagréteg erősítés tartományában rögzítve van.The invention thus provides a wiping coating for floor cleaning with a support layer having a means for attaching it to a support on its upper side and a wiping material on its lower side and an edge region bounded by a frame on its upper side and at least partially reinforced on its inner edge is fixed in the reinforcement region of the carrier layer and the wiper layer.

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a keretnek a hordozórétegen és a törlőanyag rétegen történő rögzítésére merevítő varrata van.According to the present invention, the object is solved by providing a stiffening seam for fastening the frame to the carrier layer and the wiper layer.

A hordozóréteg és törlőanyagréteg külső széleinek az összevarrása hordozóréteg felső oldalának merevített szélével a feltörlőbevonat külső szélének minden további segédeszköz nélkül nagy formatartóságot biztosít igen gazdaságos anyagkihasználás mellett. Amellett az anyagfelhasználás két különböző textilanyagra van korlátozva mind a hordozóréteg és törlőanyag réteg, továbbá rothadás mentes erősítőanyagok tekintetében.Sewing the outer edges of the substrate layer and the wiper layer with the stiffened edge of the upper side of the substrate layer provides a high degree of durability without any additional aids at a very economical material utilization. In addition, material use is limited to two different textile materials, both for the backing layer and the wiper layer, and for the non-rot reinforcing materials.

A törlőanyagréteg szélének a hordozóréteg keretével való kapcsolata célszerűen egy belső varrat. A hordozóréteg kerete egy szegélyből állhat, amely a két szabad hosszélének elvarrásával a belső varrat révén van lezárva.The connection of the edge of the wiper layer to the frame of the carrier layer is preferably an inner seam. The frame of the carrier layer may consist of an edge which is closed by the inner seam by sewing the two free longitudinal edges.

A találmányt részletesen kiviteli példa kapcsán, sematikus rajzok alapján ismertetjük, ahol az 1. ábra a találmány szerinti feltörlőbevonat kiviteli példájának felülnézete, míg a 2. ábra az 1. ábra szerinti feltörlőbevonat perspektivikus képe és a 3. ábra a 2. ábra szerinti III - III vonal mentén vett keresztmetszet.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention will be described in detail with reference to an exemplary embodiment, wherein: Figure 1 is a top view of an exemplary embodiment of a wiping coating according to the invention; Figure 2 is a perspective view of the wiping coating according to Figure 1; Section III taken along line III.

Az ábrán egy 10 feltörlőbevonat látható, amely padlótisztításra szolgál és 12 hordozóréteggel rendelkezik, amelynek 14 felső oldalán eszköz van egy, önmagában ismert, ezért nem ábrázolt tartóra történő rögzítésre szolgáló táskaszerű eszközzel. A 12 hordozóréteg alsó oldalán és a széltartományokban 16 törlőanyagréteggel van ellátva. A 16 törlőanyagréteg 18 széle 20 keret révén a 12 hordozóréteg 14 felső oldalával össze van kötve, ahol is a 20 keret a 14 felső oldalon fekvő 36 szegélyszélén legalább részben erősítve van és az alatta fekvő 12 hordozórétegen 38 erősítés tartományában van rögzítve. A 16 törlőanyagréteg 18 szélének a 12 hordozóréteg 20 keretével történő összekötése egy 28 belső varrattal van biztosítva.The figure shows a wiping coating 10 for cleaning the floor and having a carrier layer 12 having a device on its upper side with a bag-like device for securing it in a holder known per se and not shown. On the underside of the support layer 12 and at the edge regions, it is provided with a layer of wiper 16. The edge 18 of the wiper layer 16 is connected by a frame 20 to the upper side 14 of the carrier layer 12, where the frame 20 is at least partially reinforced at its peripheral edge 36 on the upper side 14 and secured to the underlying carrier layer 12 in the reinforcement region 38. The connection of the edge 18 of the wiper layer 16 to the frame 20 of the carrier layer 12 is secured by an internal seam 28.

A 12 hordozóréteg 20 kerete egy 30 szegélyből áll, amely varrás révén van mindkét szabad 32, 34 hosszszélén a 28 belső varrat segítségével lezárva.The frame 20 of the backing layer 12 consists of an edge 30 which is sealed by a seam 28 on both free longitudinal edges 32, 34.

Belső oldali 20 keret zárt belső 36 szegélyszéle flexibilis, hosszantian elnyúló 38 erősítéssel van merevítve, amely egy elrohadás mentes kordel, vagy drótszerű anyagból áll. A 3 6 szegélyszél ezen kordel, vagy drótszerű 38 erősítése a 12 hordozóréteg 14 felső oldalán egy hosszantian elnyúló 40 merevítő varrattal van felerősítve, amely közvetlenül a 38 erősítés mentén a 10 feltörlőbevonat egyik 42 külső széle felé eső oldalán nyúlik el és mind a 12 hordozóréteggel, mind pedig a 16 törlőanyagréteggel össze van kötve.The closed inner edge 36 of the inner frame 20 is stiffened by a flexible, longitudinally extending reinforcement 38 consisting of a rot-free cord or wire-like material. This cord or wire-like reinforcement 38 of the peripheral edge 6 is secured on the upper side 14 of the backing layer 12 by a longitudinal stiffening seam 40 which extends directly along the reinforcement 38 to one of the outer edges 42 of the wiper coating 10 and and each is bonded to the 16 wiping layers.

A 10 feltörlőbevonatnak négyszög alakja van. A 10 feltörlőbevonat 44, 46 keskeny oldalainál a 12 hordozórétegre egy - egy 48 anyagszakasz van a 20 keret és a 12 hordozóréteg közötti 40 merevítővarrat segítségével rögzítve és így 50 tasak alakul ki a tartó behelyezésére.The wipe coating 10 has a rectangular shape. At the narrow sides 44, 46 of the wipe coating 10, a portion 48 of material is secured to the carrier layer 12 by a stiffening seam 40 between the frame 20 and the carrier layer 12, thereby forming a pouch 50 for insertion of the holder.

A tasaknyílást határoló 48 anyagszakasz széle 52 szegélyezéssel van erősítve.The edge of the material section 48 defining the pouch opening is reinforced with a flange 52.

A 20 keret és az 50 tasakot alkotó 48 anyagszakaszok a 12 hordozóréteget alkotó anyagból vannak előállítva. A 12 hordozóréteg előnyösen poliészter szövetből áll, amelynek szilárdsága egyedül lényegében elégséges a 10 feltörlőbevonat formatartósságához.The frame 20 and the material sections 48 forming the pouch 50 are made of the material forming the carrier layer 12. Preferably, the backing layer 12 is made of a polyester fabric, the strength of which alone is substantially sufficient for the durability of the wipe coating 10.

A 16 törlőanyagréteg egy keverékanyag, mégpedig pamut és poliészter szálak keverékéből. Ez a keverék egy viszonylag kopás mentes műanyag szálakból áll, valamint természetes szálakból, amelyeknek viszont nagy a szívóképessége. Természetesen hordozórétegként és/vagy törlőanyagrétegként a tisztítási céltól függően más különböző anyagok is alkalmazhatók. Egyrészt, hogy a kopásellenállóságot, vagy éppen a feltörlőbevonat szívőképességét fokozzuk.The wiping layer 16 is a blend of a blend of cotton and polyester fibers. This blend consists of relatively abrasion-free plastic fibers as well as natural fibers which, in turn, have high absorbency. Of course, other different materials may be used as carrier and / or wiping layers depending on the purification purpose. On the one hand, we increase the wear resistance or even the absorbency of the wipe coating.

Claims

Patent claims:

A wipe coating for floor cleaning with a support layer (12) having a device for attachment to a support on its upper side (14) and a wiping layer (16) on its lower side and an edge region (18) with a frame on the upper sides (14) of the support layer (12) (20) interconnected and at least partially reinforced (38) on the inner edge (38) of the frame (20) and secured in the reinforcing region of the underlying substrate (12) and wiping layer (16), characterized in that the frame (20) ) has a stiffening seam (40) for securing it to the carrier layer (12) and the wiper layer (16).

A wipe coating according to claim 1, characterized in that the edge (18) of the wiper layer (16) is connected to the frame (20) of the carrier layer (12) by an inner seam (28).

A wipe coating according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (20) of the carrier layer (12) consists of an edge (30) which is sewn together by the inner seam (28) when the two free longitudinal edges (32, 34) are sewn. is closed.

A wipe coating according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the closed inner edge edge (36) of the upper side frame (20) is reinforced with a flexible elongated object.

A wipe coating according to claim 4, characterized in that the flexible reinforcement (38) of the inner edge of the frame (20) is made of a non-rusting corded or wire-like material.

Wiping coating according to Claim 4 or 5, characterized in that the reinforcing edge (36) of the inner edge of the frame (20) is provided in a corded or wire-like manner with a longitudinally extending reinforcing seam (40) on the upper side of the support layer (12). secured, extending along the reinforcement (38) on one side of the wipe coating (10) toward one of the outer edges (42).

A wipe coating according to any one of claims 1 to 6, which has a rectangular shape, characterized in that on both of its narrow sides (44, 46) a substrate (48) is provided on the substrate layer (12) by the reinforcing seam (40). ) and the carrier layer (12) is secured by forming a pouch (50).

A wipe coating according to claim 7, characterized in that the edge of the material section (48), which defines the pouch opening, is reinforced (52).

A wipe coating according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the material sections (48) forming the frame (20) and the pouch (50) are made of the material of the carrier layer (12).