HUE031708T2 - Rotary braiding machine - Google Patents

Rotary braiding machine Download PDF

Info

Publication number
HUE031708T2
HUE031708T2 HUE13807935A HUE13807935A HUE031708T2 HU E031708 T2 HUE031708 T2 HU E031708T2 HU E13807935 A HUE13807935 A HU E13807935A HU E13807935 A HUE13807935 A HU E13807935A HU E031708 T2 HUE031708 T2 HU E031708T2
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
erin
gear
ste ste
machine
második második
Prior art date
Application number
HUE13807935A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Hubert Reinisch
Original Assignee
Niehoff Kg Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niehoff Kg Maschf filed Critical Niehoff Kg Maschf
Publication of HUE031708T2 publication Critical patent/HUE031708T2/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00—Braiding or lacing machines
    • D04C3/40—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances
    • D04C3/46—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances with thread carriers supported on rolls
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00—Braiding or lacing machines
    • D04C3/40—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances
    • D04C3/42—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances with means for forming sheds by controlling guides for individual threads
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00—Braiding or lacing machines
    • D04C3/40—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances
    • D04C3/44—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances with means for forming sheds by subsequently diverting various threads using the same guiding means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

ROTARY ERÂIOIRO MACiÜNR
Peserlflfiee 1¼ preist« laveatioo tehags 1» à rotary hr»Ä§ saaehiea |% à Rherwesytag of a straad shaped rpawrial, triprsnfeplar d wRe ár festi le libers, eafboa fÖMä- et Other straad shaped oorboe: materials inte pwshes,
Mwk falary tpEäRsniRpOeäipaOaFe; esed for tbe äRbrfeailep of lödpw Rdadsr mapjes: fesg d)Y siraod Shaped hMienai sbeb bs taeRd Wires, $%&amp;$<&amp; synthetic Sharp Or (bg SábsadPeht fpd fliraâdibgfWspcR ä iuhylar ibeSh) Ibritie MifibiEipR éf liât Sudpíi msllséá er fer áhráidtág of RR eésáytple, R ihbleAvifb a WRb rhesb or IR? the ErbslesOon ai laaifesnf a law reass, for esárápte, 1rs a light w:al|RReï>RstRiâtkaï; fw a braiding. of estboe Ebers èr «f other sfsaod shaped cerbon áaáerlals, The appllesfioe fields 1% the technical owshes beleg ihlwleateíi la seel a wag are,. 1er aKssripJe, protective sfébidiags för efeeirle CâbOs agaltseSWleetrssffsdgrsctrc fields or praiecRye eocfesures fer cables ta- Roses against sáséban kgl stresses, ApasRer sftpbeabesi Is the iabriesfien ob rpodlcsl RSesheb Ré vitWalar Rnpfapts, sash es Hems, vpaeRiítf ptOsRäe.sss: or the Hk®. TRe present: Invention Is described hg an esáorpie of a rotary bref rtf eg tbaebmc, .fob wbscb a wire is Ihe strand shaped materrel to be |ofetwebvcd< i fe. fob if-wife pWsRes, However, this is oaf a limitation, Ore pressât fMCoooh can aiscciW applied of aog ether strand shaped materials. A fdtlpy braiding hrâORibe rsf the type Ohder eposhferatloh Res a phrralify of eCniw escR of svbleR is arranged hr a cep carrier, end it is InOWs ffbrb the EPdddlptbf Here, a ebll islb |êeôsstR|ÿ eglsdriesl Rodg 'R>f a wlbdleg ef a wire to bd fpferwbvbR, einPfRisihi: pseierdhiy two flaoges, which ale divheged ott the eads of fRe eylittbrlea! body, dw flanges RtWíng h larger «haareter than that of the cod borig. The ceil .earner Is a device IRIR whleifs $φΜ; gdôéîbgidfla^didïlsïN^ly' RRd whieR It tód lie inoRhiow rotatably afeend It# |Ra§kbdihbi axis.
The rotary braiding machine, wMeh t?prg#*i#&amp;# present IpiwotiOn, is a so-oailed pigh spaed level brafdisg emebhte.
Tb« rotary· braiding msatbbre htts a braid MO, R é, h geofRefflc avis, Ri wRiCR dRecflerf die reesh Is Rtresed ami Is dresse oïl by the rcaehiee, fer eSRmplP bg é ÇRidpihg disk, arid Ifi Which rlfreciiPR, if oécesssify, alsó the roaterisf to be loterwesved fs sRfRdicb to die:maebtfie. The braid agis id-M'g^M'p^fô^^iÿrfebrlbbRîab: vcritcel or laelloed, preferably locRoed by 45 ifcgrees, respCepvely. lire presbot loveRifett Is desedbed in tire 10! tevda g : esi eg she :C sareipis ef a R>tary bfàtdih# olgdlilifê' WRb · #. lÿ dfsposed braid agis, Rpf hcRb also lw a pRiied; to a ref af y triaCiRbe seif ft a braid trsls whicb ; Rwt bced sfcaRged d llîetyR? iy.
The 'pigejhlöéiítd# a plabpby-of Prst eoil cerriers which crei refatc aroRpd ihc hraid arrlSi ccd I. pteraiirg of secodd eéi! cetTiére, wbfc-ls scayr yitiTS>fYss #: tolatige iReCebseRt: in feghrd fe the fsisi epp caoiers-l:lcre, si lehat, ifts first cel! earners tâte gelded áthág a closed giddseg path arotatd fie braidfesis: Here, a gRidihg tCRh Shebfd fbetre à eereé the Erst cètf carriers are Ipllofvibg..^sst^dfgifi''4Ä#:'lEoÿbbtfeit Tire Eiaf cei! earriers de nef aecesSadlg bavé re He err ibis carve add / or have fe eohtaet it The pidlftg path is ibrewd, tbr esámplCs ás à bReef si r si S aad ferlas a plelb bèadaR ÉtRb fR fel tér leer idg belR, RRio fVRiçf t fR e first cOd carliérs ar« hitfig up apd eâabe taOecO by btcaes çf sildiftg gtddes apd / or reftiag Reariftga,
Por a typteé! eáfbodiráeaf ofTbçh a refçry hrsidibg iRbebiae, :for évbPtpie, siç Of twelve Rrst edit carriers refafe no a CRcelar g|idio:| |isf|:, iVRerela fbç bnfld axfs is eafeldiog ihfORgh Its cepfen banRermOf®! aff or isveivc: seedod eoll. cewlvrs aatva Ebewfse arooyd the Iraki oals, and ipreferabiy vvitb tbe swae sppd: as tlte first exril esxtoisrs. Bra dr the «pprsfi«· dîrecfitm to tos íxrsX o»fi carders. Ftor«,. tftg scetoîd first cxxd eacsiers » m&amp;wmä s0Äat;üft.«y.«8ß.röÄ sarasad fix« hmto ads·m w«lt lacis fitst ecaiaarsrac pssvíite a sirasd et s flï^t wlss;:. vvtílcJi is fipí«íj85íí|l| tarvtoxxfxd or dtoxaa »ff toasts the fixsf eefi which is íratified ott the respective fix .sí. eoü carder. Aeetoxthrgtys. each »Î ihe seeisxd érdi saxrkrs provides 'om strasdaía seecsxd xvh«, which h eerdixasxtosiy arsweaed. et draw» »ff ftoto dto sceOíiri crbb wfiielx is sxotstoed. m fix» respective seceXid »isi! esí-mfc
The 'fim wires sad the .sacöad wires ara grbdedírx a eertam aagfe îütitmâ toward the Braid arris, wlseto fiisy aeistoge iheaxseives disc to fixeralafto» »idhe est! ete'fiers sad dise to a sitoisitaeeitos wtfiidrawa! toevemept x>f iiïS: irtosfí I» spits! gailxs or are lásd atofasd Ée »iaierisl to íto teítfsxl. wfierto^ Slvs first wises axe httotWOV«»· wtih rhe seeood wires.
This xegrfis'es that the first wires aad ihe seeosd wires are esessed ixrrs cesisi» pítosr»,!. ss, drey sesrsi hry ssfieve or feste aaeh »ihex wire, reapeefively , For eaarapfto at first »s »djaeasi weassd. wires are essfi esriiet! »ves iw» adraeeet ficsl wires,. saspegbygty assb lise» earslgdssfsdex ih«:ß«.&amp;*·two-adja««sii·fitst wtogs* xespeefiwdy sxad sa »xf Cwewilied “Two tweriwsr kaid 'totÄg“). teorfitoglyy if is «iso pössiMs fixai, Ik gsgxvxpls, evexy mmmi .wir« :fe«M«mately «smstS »heve » fisat veiig: sad fls«g carded iwdíxw a first wire (sw-eal fed "bee mm-ms braid Idsrdhsg’l. Tto»«rvapI«.wfctohtk crossed fim and ssoooé wlm-lay agísfesl gxxsls xbfigr r>» Ik braid »xd, Is sise called dwfirstibiísg poids..
Ils gtosaàfg «ver öFxhe fisai a»d sgggßxi wires Is »«Moved 'la ihat iha mmná wires stvmövod oföüöd pextodieafiy rseeordhig to the desired cross m«r-pMi«stn amratd :th« eorrespctodiisg Htot sell smhm aad; ints sttostod -th« exisrespoftdissg first mdms, Far xbe prvsmHy comlderad ' fevsl "hsaidfeg- maehias, xhb is ashsavad b®e»is«·'every eesond svfe «en -be- :míssd. mw.-aaá -cm b» towered by asö«e8fied;&amp;resd 'leverdwhiehis sxtodxad to flsg &amp;rfXtosptoidïSg sgcgîid c»Ü carder ásd «fitoh caa bs meced, la-this way* dtostoívsiíiesviiscetoíd wire: cas : fee carried »ver sbe dm cod eaxrkr, svblcfe ia xríevls,g:|tos5 Isibe oppesda áixecdöxí, »r d ess he eemed íprder xhe firs? edi! carrier, wir ich ressiis iee eerresitosdirpi »reaäixxg »ver »f fbe flrsf asd fbe açcpsx! vçlrc wiih sxr dhpvepr »rv feetow laylärg sceraxd wire, sea^eliveiy.
By ihc· geidisg. »f rbs seesad, wires mm ihe ätxrsad leesp il is gvsidsd ffeal fixe efdlre aeexesd xtoü .carriers^, xvtxlch xsay hsv«::« -sahstsaM mass, dee to the seeesd «xoila xpoxistod xbcreofä asfd dxe sceesd xeircs XrVsxxäsd fläerexrs, have us bwraised «r r» kr krwrxred es a xefsaie.
Far fixe descfifeexl seigresree xd· ssfverxfexxfs, Sf d »eeessaey iifal:every seetoxd vére ea» íxíöv« ed dse way arauxfd «very first coil carder, Slsee fixe seeprst! sexre is áixvays galded is IM dbeefitof.vf;%!|srjfidhi|''Pdihfs.ithi:S resrslxs 1er rhv> wevemesf am»ad :ihe llcsi etàl carrier isi»: as issxágipary gpproyixsafe ccspica!: sivrllce.
Fra fire o»ovsng of rbe seecaxd vére stoexsd xhe fírsi e»B carTíer, ihe ísexmlisg ef ifi« fitos x:»il catoíer ón ifee elesed gexdisg padi has to be ax lessxieixsperixdly séd / orst.kssi parfially isslerraptoxl, whefvisf ide fixer cxdl esirler xtoxács srsíies! ihe braid axis on the gpidipg:pai:b, se xlxai aidhisjtosxftoff Ée fitof ssd carrier asxl secxgxd wire c&amp;ij emsa their psxfes. Fpr a lypicxfl asxbxxdisfeei »Flhe cxîssideret! totary braidisg: !Tiacixfi5e, xhis rs eehiavex! ixs that the secoed reite Is eerxied fxixder the fieri coil caxxicr, sebxch ixseass thsf It -dives Ifetoegix" usider Ibe first eoif carder.
Ferdfis itorfifesc, 'tor «Shtofito’M Mdh-Sdif-did-'^lkx^'Vddipat^^^ sfiaped gap is ptovldexl fôrfito: closed gdfefixxg paxh tor xliC firsl dlil CiSIticr, xvfeetold the sespelféC sepätod wire caxr Be ixtseexed ipfit file vbtical sdf sbilped gap, tofeeteppifii fite irtst exlii esttier passes ever the lowesfid sfessffed wire, Sxiefe gaps ;fie fidfeiBfrted at Ságéillîf-itîi ViîîÎ ioonod she cnsis« drcansfersnee:Of Sh« go Iáiig pél sopsigesf: around at those isteissiSiS whore ife sißPOdt! weg ISiee te le IpoPPi lllead féépp dhléè lie ItePld eOl éfp fkádiy eináéesád So Sie gpldkg gssdy SS is elioed thai esél sepeád wfsi 4m inpoersed ifit lie gap és the göidsig pgttf kihpdsilsips téliké sie téepki &amp;M&amp; add She gags Id. lie gnldki tkPPIaa SO be co;wlte:ed
By did pertpdse PiSpSBSkSOi if Site galdsáfs pall. Hÿ Md ga|te. IIS S|g oáoveoSSáfe! löShsy telidéig éppiirtes Sla pollesll strips tilg Ilié sfiphlg gsiiles pl lié SOhos: gíjfdési OfS|e lipt cOS! etersái öntet fe pspypi over 1leP géik perslaneptty. Tik goides leap aS sie tekkkpg. át eáel gap dk: goiding pálli Pád fi# Bteessít í|” sá Síé léd of She «ai: again mis; Sie gntelk Mb- lids îSiSaéé étel feailéniveafeckflyné islglersfteadaansi dass SégSsef relgstee veSogSSles beteeess táp fees ppif patetera and sie testetest p;|Si,: dug 1«:ie Sdéi'eaPd wssá' áitehe geltes ássd sie gsilPkg ink dise to sslïîiski' fe$fte4lfeî vi^sli's|s-'#.iSíi|its des
Th| fateoat invefetea Sites ihpiplite dsp slgecS pf gráeldkg áspsiteed soStey téaidteg nsaáltee> eápeteteiy Pit fef ff'Mfe $*fe festi pâtîtes atoagiie testing: pail.
Tils eifs-ss Is aeitevod lyi ssssiei inatetek tesebtee ásteotelái sp elsíp j assd liy she éíeibád Ida |te öpersiíáá decpfpság se eialps S3, fellies edvasiggspps gíiílödisáéess áf SSss sasefp Snteding nssehloe aertedkg So the psgaeisissvödipss eso the sssffeos psaslses of depidesP sal ekises,:
Ilid prgslSSt i I sí vetsSiel i reifes sp a hftefy fetedltli teaeisle kitl i teissd stets feras lofetektev lag of a wire So s wise pièsi, Sise äiiäsilSie Issyfeg is ;te?fefsty of fest «pÜ päsirSstpwhlel pan oltásé áS'áSsad Sis Ifetd ssfete ássd a pln&amp;bsy of seepodepd esssrters. IvSitei eld pdsfps'sg a SiáVeáisáí spIgSSvs Id.,rsglN Sy Sie fest áösl eafeara. Ili sifs eals, efel fSspS, otdl glstsfe lips a flips eOd assil píágldéi s 1:¾ wire a-xS eadi sesoad eod earrSsr .lists a saeodsf cpit apd psovidds s leiosld Pi#. Use tóSéiy lásii sag sldeliSiP is asSápsed so wlki svlüs «gel osier, iustieïaaiïii; as leási a ffetiopd eástíer i| áSpiégad sá IÍ|S ál fess! '&amp; eedpisd wffs csg Iá
Siáss sitse flips: épi! sissser. A? leies sfse fssps essíi desfep eae áa gesdesl pspeg ps láásí sop álösád geldéig p;á|Sx wlsSel Is spaSisig aeápssi ila ppl! axis< Bélákéig iá sie prepsii ssi vedtlop. Iái síel a raSesp isaldissg «sseilHp Sh« aeilsi« áf át sie leips ááe eksaed gssídlág feli li; deslgiied sa ;s geai sásig pád she as lápf pee IpS: Iái ßsspw ilp el iiasS; a gsar spieil wíiícli is láieSelly s«ááísCed ead Wülcl eááils pisi lie gear ifeig apd pifeh Is Isigageíl eoiipaoSSy Pisé Pi« gép ïlog. s»,pei's|e«!a*: elei diáiig:iié sssi'Viiiiiis et she lesss oia sesíásid ssiái ái'téásd she se Seasi sosB: Piss seif esgisis'. f lip:, the temp ”ggp whepp asid: "gear sing** shossfd fse esideesloed In lie «seal «?eg as &amp; wheel or a «|àsæds isp not áleápsipfg whfili Is plsívSílád fete elreiimPipiie «ri»- Sk exSensfea dlïéeSSôSi, ippecPáeks alepaSIk PlSlláeSl aad fspj.. kli|r«fá 'tbi Itfáf ' Wiesel easi Ip eegeged s.elSl sie gen ring and: is eaplp sa|lei efteihia sie gear feg.
By sisa, sfe PsP eoff áésrfer spsivei ip ifse ipi off seovessiesii of ilia gidr wlee! is tfe gpas' rissg In a Sgpsi'eossfiiisíísás : ssiiassep I, e. assessiaiv pisi g Sssifpi'ssä psi# a. epsPPsiS ; speeds: if paitíéálás wlshosss ιιρ jeste pi Psisei ahoiSPsi'P isepelenisioas along lié pail. Thp aiove ipesilpnes! psPiSeiis in ipgard te fié vVffp dip slsiekp Ihp eiispslpip apd t!w noise eonsaions by gpisslanSle Searing Sie gsslpliîg palhi: |y: Pip gálisg of asid sin Ipihresidilig of Slip pSides Is! tie gáldiig iiálhs epis 1>ö t|sis ayálsiéd fá si iaiga ekseng peéiáiae She eáspiliig áf sle gpaj· p-hepSs pisi gpo Py t|sp őse pf si appelas geáréiga áa se inéálité parlag, aod te sáfkd past etatotptos esoppteaf Iportrea possible, to this top, higher totsboskt spebs of the first, esti earner ars possible tetd tbtís s îtîtttîÿ bisldistg îsachtae wldt higher ptobtkbvsty cap Ik stkhwed.
The gear wheels as:ai the at least ooe par rltig céh bepsdferahlv mádé öf a metal Or Of a plastie, TM ladet: aflstws ihr a dry rote with a Minimal fahslcatloo wsihbth py !t|ôs|ç|îf^ As a .result, At oll ntotaskbaueo of the rotpy btaibkg atphlae tea he Pestled,, the eil potattbeatied dpe tö thé eeátsÁépd oll dssrplets, astd a ρφφύΜ. eoittaidhtstletf of the giwbPt es« also he âVdklkT Bspskily.. settslh podslsls with Μψ$$: tpÄf sipidiü1# m^uteussm» Ihr gMiaple Ihr taedteal devlees, aaeh pö|!et|öaa tpy he esm totbkldes. tkoké rotoré, mm$pmáin$-mmmmwmim· ap te all eotoattstost lots «ooh as ol drip pfatsk are oos skOéssp y.
The sitit ton« reit siff swevests ms: ofihs gear wheels aa the |» flag hasa eat teát! sa as eseesslyé he A leg of: the guides of she toreoll earner or of the go kikig pssth, respectively, so shat costly spsstap Tor a merdlOrksg of tfw Sso^wrasors are! 1er psavsetiag overheat lug of site eompiewots of the eggioa see eat accessary
The spaces hetweest adisaew teeth af the par rhtg aoh the gear ràtg, respecti vely, ate rekosh .1« as koothgags" ia she toitowkg. id the said seeoad wire eats Is; kttseersed Iota a tooth pp hetweeo two ehjacetd toeth of the par dog, While a llm soil: earner has lag a par wheel k mo ved past It, With m appropriate, sotlakmty targe dhneasloolag af tire teeth eaatgasad to the diameter of t he seeaad wire, i e< to particular tor b ig teeth aod ddo seeostd sv 1res, there Is as earhacttog hetweea the seeaad wire, sod the teeth of the gear wheel rolbog oser it, because the teeth. wkes uskg a sorosa! geasàsgdo oat eoafaet the deepest poksts of the tooth gags hr the par rhsg. Thss, at this posltlosg share wifi always he aeorskossods hollow spare heiog traoseerse to the estasdiog dlrecsioo of the: par rhtg, throogh which the seeemtl wire east Its gstldwi Assise sasseThtse,: the gear slag «β® prsoaoerstiy engsiphwkh the par rissg sod does eat have toiesve the par rkg sod to tloesd itseh: to It sgsttr
For a patTlealasig prefeosd eothodhtteat u:f the pseseo! mveotias,. the sorlhee of the at least ose elosed giddistg path has at least oee eohlhtooos teeees hehtg sMOsiPltalto trattsverse to the esterssitog dlreetlao of'the pstdistg path, ash left is deeper ihm the tooth gags of the gear slug, whos-ele the: at: least ttoe secosk wire k te trtgorarlly iosotemed ia at least eue s«cess htstidg the soossotost: of the si least tstwseeosd who aroosd the at least one .first soi l carrier, flush a rseesa is pstoeskto, tömted as s recess oFa tooth gap of the td least tore gear rirsg. Thefcföre, tot she toil: aff toovettsoot: of the. par wheel on she gear flog oo ehasges arme, so that also a gsowoeoedttphs ssoveotettl of the first eoli earner oa the gtsldmg .path is possihle, Ihetorahtÿ,; suoh a.:raesss k provided fos· eael? sectotd wire.
For a Ihrlher preterred etttfeodktem ofths pmsest Irwotdiora sr deviee Is attsehad to the: at: least ose drst etdl eso'lor hr tbo togloo of the par wheel, whereto the devise preverds thé edit earner htso óh adtál dtsplssemeol Is si kïiss ooe dlrptsos, litis devfeeptokothty has the torrá of a dish which is iootsokd ooaslsljy to the fear teheol os the, tot esd carrier,: oreftrahk parallel aod whose dsgsoeter k greatos' thao. the Ihtser gear diaotossr. S: c, the distatiee iVoro: the eehler of Ée opt whcef to the steepest ppshts of Its tooth gaps, ThtP the dtsh cas sot tsoee past the par ihtg is the adlal dlraetsoo: of the pa wheel, the gear ripg hekg io eppgetoest with the par wheel, okerehvthe ftfat coif earner iSiprevested htos so aalal dispkpweht ih .this diketiop;
JiovwAf, .th#. k amid that: she holhp spfk Ahip k löteadctFtor thevpassiog fhfoogh of the seaedd khOv lot' «hahshl é, dk deepest pótot of a tooth gap k die pp rtsg Or e rpess
Si ibe gmbldg palp will bel be covered by she disk, Pd4 Ihsis iho. disk il »es am smotacs ihr: second Wirb, whcp ilk bist:bib! earner moves pas; !|,
Mes iwelbfabfy, ibe disk may pis® bave a larger dlamelbf abed ib®se referred iw arg!bl eisrc pave \% adbllbdP; ob lis wblbb ibd sedabb wdce clß: lie gibilbib $tp: hrsl s®d earner is rgdyeb pari. fo Fos end. ibs pösililélibg íli ibé ürri cob caniw ami Usa roWdo»;® wovemew o| ihe gear sçfwsimbSi'lïC àyttôl^f'îifcî^dl : s^=- îït4î: .stí0él^: - 01 Ihe disk goblls le lise direcll®® «l'ibc geanapg si .thé ïtiôiMMM· which ipe gear wheel op ihegekbpg path is ibreslly #^jr;j|hg.:|iôlfew''àp#-îôf% peesiM f brmsgb ofthe seeded whv.
Foi s $Ä#r ΒΠΜ presenl pveeptieb, pi Ihe #fé§Si bec fii# bdi! blgriée, rw® gear wheels ®|® loobplbd ribdi#lg d® dppbShg appa ol'ib® SliSi boil íb eâéh bdièr. hr ibis casé, pyikrably, iw® cldsed gílihfng.gpíhs abc provided, wblch are ;dc«lgped ab gbbi Bhgs aed wllb ibe brá|ö sais, bd; bal imcessprlly ló ihe same pláne, By Ibis, Iheliegt «Mi earner is moppte® si ;w® ®gg®s!ie cp®s rehais® ip ihb tw® gp|®|pg peths apd ibas seeare® against BMng .i®bvht®bpis Ip tbg agisi dpwcrlbân Màlcbcb®. far ibis priangeipenB séblbblblb rbiahpps df flic ficsf coil apnpef pribibll ils BW® gibb bid sitU passlblB bad I« ®ibîleidas· lombnál ylbiytibps, Howbvbw ibis bsa Fc ta si large ÇstbiSi avoid by w stilîabie aí'rabgeibbia ai the e®mp®nep|s Wlihln lb® ®m Cbil came® pswlergbly by means of ® Sbii&amp;bl® iHlsilibb of lisa comer ®i gWfviiÿ and / : dr by weans dI inserts of pe®®spedI mágdPI.
Wliefysaliveiyy al the· ihat ebt parries, ;wp gihacei® gear wheels cad be srseehed, b®;!f ®f which ecenh whir th® wm;® genr rbig, er la báelrbbse wr® pmtheh wheels ab bdib sides ®f ibe ilrst «®li egiripr, c®d)bb?g wills a gear Bag, Tbes:, Ibe dlrsi erbl ParslbP W bissad siaMy ön Iw® ®r bdlr fxbals of posbaci wilb Ibc: gp&amp;r Bsg sadi ibc gessr ?ΊίΕΐι^.% · It#ÿ fbçliçbBpai rbiiaiöäs siwari as ®wb csls-
Fdr iîi|| varlabr, al! tbc gbla abpçis iiip c®bi!btiblab!y pagspd w lib: ibP respepilvp gear ribgi FîO&amp;âbly, île Iw® gear Βη®Ρ iÇid l!sç IB® gesr sPbeels eaCb bdbC lise abdlP biöbbCP of leclb, farlber, SlsP rwo gear wbeels are ebbiicclbb bb á ρ®|κί®®8 sbdli epà |bel®|®i® sybbbi'bdíPbd !p bpberi ábá tbey ái®;: if bpeepsaby, böiibPeiéd io: a: báláaebig debicP far a passible Sdgaibr dflSPl bclwepa ibb srSPb dl Ilse Beo gear vrbPbiS, If IbP sBsBigPBsCib rif Ihe ®lbèr çbdipsîdpdîe lb ibe lp®l Cblf carrlbr apes bar diibw sbbb a bdpridbbab ádalk ibp speed -f&amp;W:bird N slob® vis a: cossrtidä®bal|, wbieb Is srradgsil pbraiidf Iss die svla af tbe By® gear : Wbeeis sód wbieb ip eöbpleíi preicrably by meads of dee oiber smeller gear wbeeis, aiesllibg wi|b Ibe two gear wheels, liy She loci ibal: Ibe tw<s gesr svlîcels bave Ibe same roMiom speed. Sbe ilrsl cöd earrlbr is gi ways swlesied radpilly, dpd ibe gear wbecls cl®ami rili io ihe sespeeilve gear ring,
Fora flirÉer preferred embedimedi®>fibe prdsebi ibveblled, d gear wbss! sod a deck® arc absebed I® dppbslfe wads ®f die pr leasl ode lirai Pbif Carrlbb Wbereib ibe device giwebis ibe edi! cápiicí· Íícad an awisi iiSplgoc:ioe®i 1« ai ibssi obe dircelibd. Fhd isiiéi· slidibg Ipckibg deyke, WfBPb is prefembly Psrised ss idresdy deperibed ebPve, iPeo repisces ®db iB'liic gear wpeela lb ibe abbvb dcsprlbbri ei®bdr!bbe®i wi|b rw® gear rcbeels. Frwdwr. ibe ma®c< i:vc gear ring lb prCicisblsr wglpcbd by a galdibg |iS|b Wiib a snigpib sarfacc, bii rybicb ihe· siididg k-ckicg diivke ran r»P :>IY.
For· a fixaiwr Fmlerred edlisodlmeoi ®f ibe grescbi pwepridd, Ibe tirsi cdll eamiers ssoce w® a, vlemed ll'pbi. ibe firsl pdii easvlCiw senses^: bs parlledler ireyliddrlcssp a eaoiesl or c tdmeáied coibsal swriSce. fldwsve® as a speeiai oase, ibe eosw-ev serfeee aray also be a Slat disk, IWeiesctdgy cgi «sis «fshe 'VO'Scrx·, in gsysieular the axis gf syrstsclyy of O-e cylinder. ;h:.î çoae; or Ibe trsoe&amp;leiFegse> eoigolbbs Wtfi tiw isbis! asssAf Ibsesotary bswlbkig dwehtgw the st lesel: ódé sdussb §dW|»i: path js «cogiar égd gwaegeb id ti thagg j$£AtK%$dh? ίο di« brait! isatis, llpwever:. the sums« pfibe ggkigig gabs egg have, lud exasipfe gecxssbgg |u the shape: wfihe staAs«. a rwbwer« asgie with ihstgtagw Híd Sctsvey : satlisoe Is pteigrabiy the edler agtlaeg of a euowspgbctibg body.. i« patSiebhir df à eyhsbet, a cone or a ïo.ox.3ti:;l cone, rwipcedveh·'.
Hie idd doli asbser cap :|ύόν® 1)1:1 gf Viewed §xs:s |fe# figlf legi! eaglets, ecctwayg,: lg padieibaf g oyiliidl'lisslj a echicsl Ur h trugfUtöd logical sdfbtî% wherein Iff iudfçf ggbbxdtstegis Of ibiS: Ctaisifeciiöd OUdlilioUi! ä| tbgge ileses'ihed sbcvg let a eggcm SUrfhge.
Th« Xiösegyg scu'ficl :is |ïie|çrul>lÿ iy iusgf sdfibcç of s eisxxt|t>ogd|gg dpdy, ib p|st|ldlif ä lolldW cylinder, « cooc ο:; ύ Ipdlslld COUC, iCSpcCSivdY.
Boil: df if ess sWIxUígegieeis lut iiMsilöx'uiOéui Uf ifu Bigi dőli earners, id pftiidilsrou à ess loa f or ou a eyrnesieb egaiegl suçlùoUi have the advacisge darf Ide fsai ceil gisíiers are thereby pgsiflgueú id the «sow angle: relallcs ?o fheTiaid gals, .lg wbiehthe ürst wires are t$> drgúsgg cg ide fiaid axis, Tltsrelbre, wwdher xtefleebíss: of the iifst wires w set necessary.
The ihsvise xsl the sencsdxasri carriers Is greierably rsaíieeá: as well xrx -fe ibw shove described cgsvetsluegi rotary braihiog rsachlse, rerrsely hy a -rlfiá eonoecíioc hefwees the seeocd soll earrte· má ths scxxdy leg ggldlgg pidle ftóWever, ihwirsl coli carrier emuul de í%lbiy erosseeted iwoibst dWghhte paris I* bexlrives by them, beeatsse bús rigid Cdonestirer wordcl eöllidu with the secctsb wires la a egsagtele movestent uf the sseossd wlt® oruood ihe fírsi eutí estrleo
Alsó díg dflyígg of dæ iirsl: coli osrrisr is prsisíábly rcullwsl just as i«r a eonveotsußal roiaty: bäairiiög tgâéhbï«, usoK-.ly by >poiaelio.g sugeblae eUiUfsoaeais, fçù' a duríicoiííflf pssíiarsad eHlbíóiíewíg uí the greseui IsyeOlioRi, huweveo It is-provided Sïsd a drlviug lUMgA Willed is aiTagggd UdlsMe c;fitta si leestsaoe fsst cod earrieg geRerates ssilböut eonisebstgthe iol&amp;uoasi Inuyegwlif oi lb® aS least 00® Brsl coil carrier gtausi! lb| ixail efls, fçg lids pgpusA : pPieräldy bodi tfa drive rgeags 3igl lire at: lasst -am- lit st «οι! egrrl&amp;r iíave cash at least Oge uiaguef |g daBicidar a pergiarígKr giagget tg au eiserrugiagger.: The deiciug erf the al least: eue first esi Carrier is tiwo tarried gttt by a giaggçtlc, eou «ioetact eragibaa betcveerr siie roagtset lg Pe drtvlgg gtesus agd the gt3|eief :iu tise first coli carrier over au. air gsjs^ Tbe: seeetrd svlre este .tires Be guldstl thmagh this alt' gap< d d sdOsWS árusod the first:coli carrier.
The sglíl elr ga|5 bclvreeg the gtsríte*. · -wMdfe: $te« -Sötá^#: A csteiirddgj aad the at least c?ge first coif earfler is fUrrued ta this case;; gfeyrabiy is that tbc as least ode gear wbeei ef:the first etdl carrier has .$·. larger cliáíhcter Sbats ÖrdsifdtdsMdg -«ö}d|töt*ggtót which ate grraeged is the ctdi cstrrier, or also ss. a evegiuai hcidsittl^ bf the first eoli catrieg wheteby these soidgogedts or this hogsiog, Is sgeccd dwta the sgrlaew ost which the gtrltliug path Is síxatsgSf! aud ge wideb the gear wheel stuces. csiíesetty the gear wheel is sögporied eg tbc goldlsg path,
Musceyefs: it is als» feasihie to achieve such as air »gap hetweeti the test eoii earner and the surface of dse guidiac path by ölhet means disc ihruugb dltlercot saesufiog rtf Ibe gear wheel os the gtdddtg pátit. For esatspy the 8tsl eel! carrier south he hold is levii&amp;doo hy repelling, tssguets, which ate arranged Is she fires étel cstfter aod eruier tbc serfage offbe gtodiggpsto.. f &amp; hy h·.mégöstfe.évitâtes dilèct, or by alte sir Jlotvitfi ttom surface of tbe solde testig I, e, by a». air esssbloo offset, geri ilrarehy· spaiuto froro the Stiribee Of thé gtbdlhg path, Theo ii xeeetd he :gosslhto tö oomptolety to do wlthoottoe gear wtef oroide first : coti eärrtor s» bse gear rbsg «jrtho gtotoag: path and to da wltooot Ilse eowestsossbiog mmMsdfc'Ös» guidtog pato tor tog ptoltog öf-the to toi» ease, tbe first: çol! carder would ool eoofaet the surtoee o f the gelding path el any polet
Fur the above etoltodboeol, to which the rototleoa! etovetoeotof the toast uns fei coli carrier aroeud ihi tatod, osls Is geoeraied by oisgrtets Foto beide ddvtog äoeaos aod «rihe.· fte soli earner, dlilereol sscriatos &amp;i« possible; pretorabiy, the Mviaf. omos comprises e ptombty «f iked;which -ate erraogcd m-9 etosed p;ph amood the imbb etos, to whieh a mhteRg otogatoie ield ears be generated, whicfeefestos too st least tore ftod: soil cseber by mescsof sotogosbe seugibogstob ses If tats?.»..caMteRsd PtovctoeteiStmatedlM?·.h«te4 albs, The dftobrg of toe bl least one fitst eod ostrler Is: carded oto so saatlarly to the hnvlstg of a itoearscoter Stoh so ttothbarttosk or sltoltorly to thto^riyhttöfS'-syifelsreaóa^maehaiegylth:» fisod stator hsvtog s gtaralisy isftoods: Ifsltds gîïgogotîtoîd, dto driving mmm hm-m "mwteg. pas» whereby t he brivfog: atesas Is da a largo ox tous sotboteoenee Fro fiowever, the brivtog, toesos cso gretodtoly also have si least one orsgpto, toparhsetora pesToaoaat roagi^l or e» eleétromsgoet, which cas·. atovs. ».a a eiosed gato:sremto the ferait!· agis, wbesxtoy a reiattog: mgpetie Hold Is gepengeb, which etofesg: toe to lefe two first soil earrterhyMSpiai-rnáMifhite tbs tototitotol ewveowoi orowto the dobd aÄ 1¼ si: logst ooe rpggoto hr the drlviog igatois is ptofdtobly arraogod ou a ratotoble rotor mû paorstos s rater ·ϋ*ο$.: fMä · ^hkfe -TaM^s wob too rotoo syblob osräsos too dasirod ipiigoetic riftispllog ooth too at foost ooe first ood corrloir
Io aftirtbor ^afé?rs<bvM^t«!fiMs:«ml>eáte'Mth atleast ooo tssagíM.irtdfe ifeivhiE stgan.? aod at toasi ooo iosgoot withlo tbe at ioasia first coll:esrrkrato adaplod to gmoorif ars aaia! dtoplacoioom oC tbo af tooat teto first: eoll «arriet: to at least ooo blseebosv: Fot tlils |>artew» tire Itryrdvod tuagoets or® ptoferably iasoogod srs ibat apoa dtoplaeefoooi of tlto: Ikstood ororlor io Us® bsiol dttorttobosragóoílir tosiórtoi: totobs at® goosrated alto to Éa aofs! dltovifoo, elfortiog a: tooireulaboo of É® first roll carrier to Us siafltog |tosiitosg tor agarstplo ssfelob is aoototod to regard to too gsddtog pads< lids aarldof saó |>tovido id aitoraadoo td tow above, poeferably disk sbaped dovic® tot: tbo regitm of too gear wheel, wbleb sbab also ptoyetb: tbs first coil oafrief Foto ad asia! displseeoieot fît as: toast use b ireoi loo.
For Ibis yartato, the toagitois: for provosibirg of an aotol dlspiaeetstoot of tbr át toast rate főst toil tiafrisr, arc pj-efenifsly at iaosi. pordy Idaodool vsitb the soagatos wh'-tofe ara osad tor its«: drlvtog of the at: least ooe first cod eerrbto 1'botoby, sddifiooal rftogoois> aod tous orarsirtootoriog eosls ego he saved, flowever, also toftotodt ioagitots rosy: be provided Ibr too prevoptlog of go ονΙοΙ dtoptoberooig m for the dnviog of too at least otto brat: cod etotoeg. fioweyet;, it Is also possible that as ao altotbafiye to the stoipgepsgid of too ipagaets ife both lile driysdg ioeatrs sod to tbs id least ooe fitto gtel-*^tefe:!h§:f'ôfïtte.o^ tpoysrpetd of the at leitst: ttoe: titat ooil earrlst dfobod |l|c btoid iigis Is gstoOiOiod tsy a rinvfbg tdetoto, to psilleblar hy at least due stooirle iootog tobleb ss dlsposed fitbld said dirai soi l earner io tbls sose, fbe first Ooll sOrtief tobyes 'totltttoolbdbaly® ors ihe goidsog pstb, tlm Is to yoy witltoot the Ibllbodee ol dflvlbg forces isto: toe otitside, Thé eoergy redoired to opmm toe electric ortoor cep be providod, fob oaltople, by a ptofetobiy restiilrgeatoe battery, toibeb Is also arsgi^ged ocitole toe first sod ssrmer. The ..charging of or f«gfasæn>«?oi .of ih« -hatey.; aespeetiyalyy »?sy ise stsgde Hthifoaoeshtsiy grifft #$?' egefomge of s blank for s &amp;&amp; .fei soil io ffee fost eod enrôler, whes the rolfoy hfasdirsg srasehioe omet b© foatfessoy anyways
Ahsrnsfofey, however,, foe osergy segfored for foe operation of fog: efeetrle sootor can also be transmitted mniMî4b&amp;i greferglrly fodoefovsiy, fea s ffoeri power sogply mit- ip. s;44 fo least a: Sm coil ssrrrtgr, ptefotohly tor a ttoef supplyof foe olsetrle saute or for foe ehstrging of a reelwgeifole bsmery fog-fog., ©rrghpd vfjfiifo foe first «oh sanier,
Ukewis©,. tbs ©ontrollfog of :fo© ©ieetrfe toolor, wtneh is arrastpd fo foe at feas t one fel soil sarrfesy «88 he done by s wireless., grefetahly by a nestr foekf or forotsgfs a wireless sormást ion fosott a Issed control miii le this woo, it is possible to performs simple common eotmtdfoig: of she movement of all the i\m sod eam&amp;r ;m4 Ihres,in parhefoar g synghrsorfeahorsof the speeds dsereof.
Fifoharmpra,, the present Inveptkro provides a method for the egemtfog of a rotary braiding rasehiswrfo which .during, the hrmdmg the fost soil earner rotgtes aiPtmd foe forfodlgfos end the s©eo«4 end «omets perform st telahv© wovemerd Isrregsid to the fet eofl carriers, wherein pother least a fost eoifearrier Isarrsoged so thst at feast a setmod wise can beeoropleieiy moved erottsd foe elleted one first coll earrier, and wherein si feest foe fost eslTeartiers ere gelded ©long at feast one efosed: gdMing psdy whetsfot the at least tote second wire Is moved aromfo the as feast one first cod earner, wherein foe par wheel of foe feast one tfeaf eotl espies combs with the gear Hog end It Is sonslnafly engaged ai tbe snore onto wbhthe gear ring,
Fnrfoer advamapotss: smbodlsoeots rtf the present foveotfoa will bgeoroe appreof iVoro. foe following deserifoionlo reSbrese© to the affeebed, parifeily sehenratio drawings, ip the drawings show;
Fig, 1: g perspective view form a slanted tog of as embodiment of a rotary braiding machine according to the present Invention;
Fig, 2: s vertiefe seeifen throng!. the rrdary braiding machine of the embodfogmi according to the, lignrs I ;
Fig; 3: a dsfaífed itfestrahon of the ftgttsp 2 with a yedfoaliseotiootltrottgh st tlfet eorfcstrrfer-Fig, 4 : st drlvlog attooposoih fot a ikst eosi eatHer slsowlog the teeth itt .an. etohodifoeot : of aa esteotsl rotsar; Fig, S: si sirlviog stppogeioeot lot .a foot eod foprter odth :m: llkssfoatloa of the rrasgitets iPvolved its rtss Isoesaf witir as lot tor rotor;
Fig, hs .a verffea! secfoosai view as la the fogas« 3 wife :s teagoede h>al4fog devlee in the srafo! dfeestsots of the llbsl s.od earrler.
The ilgores: Í sod 2 show an etohsxlssstestr of sst rotafo hspldiog spphftte f aeets'diog tó foto pfeséPt lïweoffoofos a prspselfee vife oMis|8«iy Íróm sbovfe atfo S: veriiesil seehoo throsgh the sspis of sysossètsÿ of the mimy> hrsidiog rstaehioe ijtestteedvely, lise ssà of symotehÿ eorsespodistg to the breîd gfos Ff. It Is sped ilfet for reasoos of elarlty, sevarstl parts of the ntarhfee -we rast shown,. In pártfeglar tlte^ whfch gfo osetl for foe fostetsfeg of other parts.
The: totsny bnttdlisg srstscMne 1, wM«fe is aohafanfotlly. rtfodloradly syntoitdrieolly eemssroeteds is tsoufoed iss the oertiessl tfeetissn hys eafer shaft 2 whfeh Is eosstai to the Ismtd twtsTd snd sehieh Is ntooshed sd Its lower end on s tfont side of n foot showstlfoïoodidioî): A pivot msmfofog 3 fe righlly fotaehed fo foe earrlef shaft % whefohî ihe piyot snhonfopgJ east he htostglsr into fotalfon hy the earner shah: 2. The tdhtry drivlhg Of the ssprier slraft 2 Sfed fhip of the: plvoirgdiadlOtrd Is dots? fog a gear thtgeO É the lower end of foe eaolef shaft 2.
Th« pivot smsÄi: I: Afsh of-a kertied ly: aro»g«á ««Ä%· fep«d.fmwés she tap trotaegd: cosî«.. '0» the hmsfe apper edge and on fee eater, lower edge of fee cenicaf noter surface of mid pathsare irfetmtad te the ferm afenifener gear ring h and an outer gear rtog %; whose teeth are emend mg efe:waa:ts perpend mfegr la the síwfeee of the psowafed mm.
Below fee pivot reontBfeg % eight sepond poll «arrima | afe elrepmferwhialfe mâ fefeéffv speeed aifechefefe the pfeotSooaahag o are hat Shown on feefhyei sooilnifeg 3), Ttom, fes seemtfeedif eatflets .5; rigaiéin dm aaa>a dhpfeloh and: miit ifm asms spaed as dm pleat: mfetptiïg 3: ön eaeh Seefeäd eed earlier d is feoanfesf a sesohd eoildl, whose saisis horisostli and ama Wh fed a seerfed Wire If Is WPhhd: 13o fee eenioai miét sorfee« of fee piváf hfeontfeg 3, eight -fim -«síi eardérs 4 sa«: sie« ehtaferferep|lsf|y eíT«esfed:fe esprfe: hnerysls, wherein ihelrfeías point fedlslly fedwfetlsfet ahdal ähd san:fe aogfe as IfsO: enaifed Sfefeifè of fee givOI: fehtmfefe: 1 points downwards, The first eoll casHew 4 MVd. 00 ihfed eofemcfem so fee mswfeihg: paris of the fataiy htaldlhg asa#hm I dfe pfehftslar ndl fe fee pivat feefehlng 3; igéd first eod garnier 4 him as ha Ipngr odga g tasgehífelíg arranged ianer gear wheal 41 inwlhfepwfe ieelh and da ds Pater edge s . «Mhfef tlmfetpj »Iso htogédhaily arranged dmer gaaf wheel 43 wife 13 seeth, Of gosmxg, ofeerhafehefe of dm mod anil / odefeer laohlsfes *>f fee: gessr wheels 4L 42 feMlve to the that ethl dsmef 4 iweipdasíhle, The Isésof fed two geardlhdeis 4L 42 are pipfeifed fe fee: side walls1 of a hOMihg 44 %ht$ wmlihilM sh. ihfeidSglfedlt^f-crágg Stoffes... J pèl#· : dm.. îfeuwhi$: 44« 4 first eail 43 Is rnofehedwife 43 feds: ei|«íidiö^' tfediKdfe'sl. ά$Φ Ι^'·'ϊ^ί|ΐόί4|1δ&amp;1^. 8» the asps Of the gear Wheels 41. 42, Hem. WW, aiJofeSs,-other· positions of feedlrSi: edit 43 are possible rèfedya 10 lise eoohfengfespf life itisteOli gfefjar 4. On thé fest cod 43, a feat wíi'piö is Wapml, Ifee fitetwhe IP is gaideí! withfe the first coil eafeord on dlildtsfet delleedon feilers 45 atid feen gsp>ea thraMgli Ί ftfet fedfeg injhahoaóag 44 gad shmagh gnaaia! haring 3 a theinaar gaar wheel 41 of fee lifel doll egltfer 4,
In feis; ease, fee fester gear wheel 41 feife ofestn dm lasier gear: sieg tflfefefee oater gesrvrlmdl 4:2 rdlis off ass the saner gear nog ?, IÄ dm hrsf trlfe 14 end ihe seeond waes 11 nm gsslded adpmgaaefefe ttfealldi ta thé: denieaf ríaíer sorfede όίshe ρίνόΙ aioosítfeg 3 aposfei íő a hfefeldg hsfedst g, whéfem 1st its lower ead 4 Ówldfeg |fefet 4 is 31d3íöfemd,ásitmh is ad the hfeltfásss fesd fe Wláéh fee:lhfefwdhhlhg of the lifeí W'ires rd Willi: feéwefàfel átfes I i ίΐρΐΐ feefemidfeg of à hase is peffeeaehi resdedhraly, whfeh is fed Irdta asifew iraar a (atasiferwa) ceil to fee isferff fefeldlag. afeehlae 1:. The mesh dr laghfeil hose Is tsassadirosa fee raiwrg hfeMlag aiaehlee ! ihraagh fee; hfeieifeg hodda d gpwaMs IW a (sidt showsii ®4 off dlsh aadit is vrosfed dfea felsdistot shawa) aofe fern fee parpoae thai dm seifead'WMd 41 dmf eotl earlier 4, atler the siowlfeliim f?0»4héh#dMd ¢0¾ 515: d4lfe4ddfeid4tf|fe'.U:|il:p$ed Vlfeh thread: leeer 12, whiah esa he nfevad opaod dsswa, smii sa dm esfe thereof It Is gtilded he a detleetfea ralfef 13 fe 4w direeffea of thé hfeldidg Iwhah fe fsi the hlgliest position of fea fesèai lever !3t dm first golf eafrief 4 eap feove^^ferpagh «hdér the seeahd Wire 11. |a life lowest ppsfedh of the ih;fead: lever is. the sefadtl wife il end Imfegfea Id a meess 71 in a feafe siamh df the ahier gear ring 7 and la a eoriosponiilag íesass dl |η|4 ή noeh spare of the onso gear rom 6, whigh Is arranged fer: a<mh sdeafel ssire i t aa fee imshfeds heing gr the gfepe fedhts af fha aimw rarasoang 3 fehtg eh the •;i;riK:n«mnce of fee too gear rfegs, Odeé die seéatWl mise 14 is immersed into ;he ;wo redasses 41 and 7h the few roll earner 4 eae fedve over the s«cend ma« 11 wlfedar aapfeetfeg It: Bv fhls sesfdedee df feevafedhts, the emssiog öw of ílí# first wires !ö wish %M seeoSSti wises i| is ohmed säst, sebleh is She pra?^$s!te:i% tip lei im öi á sssesti sí the hsaid lag fei»; §>
The driving: öS tlw siess soil mmer 4 Ig-dbpbbpi· Pos prépose,: heiAbebhäe Swb gw rinptd and? of the pivot taörsstitig 3, «roSOS '22 iS diSpesSel, tsSdcSsegg 4e ÄS rolsdesS îooîîïsîI sbs braid aste 4 4 oralen whieh: a ploöthSy of saogtms, preferably penaaosot esagaets or eSeetrereggSiatb JO te glhsgbtat its a rad sa! outward, do wowerd fkshrg db eefian.
The rotor 23 is emaæabÿ mountudlay a boil Ise&amp;riag th on Site carrier abaft 2 and It is eeooeetes! vis a driving stete 23, which is:Sos,sJat to she: hobt! avis sradwhicir te also rnoinded sm the «(«site-nf theatÂèristetev 2 by ss boil bearing ! if with a gessr sieg ï% witiehls otgxssho so p&amp;tsiM .to the gsatr riog |û god wlbidris taeleg the letter»
As the rater 22 Ss mtmgùâ »between tits· gear riggs 6 and: 7 agd boss it: is arranges! wirkte the pivot mounting3 nnd dmv it cars tod be rightly cosmeetcd to the drivesb&amp;fS 23, as it would etherrrise have tospmsdmte» She pivot gveootigg 3, the cosrpiiog trftehe odor 32 wish tfee sMvhtg shaft 23 keae'led oat whhose eorhärilsg by pairs of $emmmi:m&amp;gnm.24 md-25f svhibh&amp;tg arerggesi i'espeebveiy on. opposfgg skies of a mounting: tbs fire pivot .mounting 3. fioweveg öthat solations with tuiwr eoeveotieseb essetrioe slgfstesjss at» also posstbie has4 the driving operation o f the rotor 32,
Betweeg she gear riggPti tot iis» dtlvbgof srsepivot mountings arid the gear ring !h for she dnvmgof dtr'föt-of"22v:a-stai.U>s5»tyg«ar'2'l is arranged,. whites comtes· vritb ibe two gest'slags 54, 24 and whteh is driven by:sn eleelrie roots»5 asrd a .gear fboth mst show:»), Tfeemteyyfite pivot umumiag 3 tsad sise rotor 22 ate driven at site same spsed bos sss she opposas direction». in: the figures 3 So $, as an akssmitive for she driving of she rirsfwte! ertrrierte by a .rotor 32, a driving by feed eleoSfoassgaet ib in she sense trite Mnoar mmurk iligstrated. its She figure 3, ta sím, a rim voll carrier 4:asd·:itsmosMing on she pivot »southing. 3 isitiosieded-sg on enlarged ssefiottai view. It eon be. seen shat by the support of the inner, gear wheel 41 on the lattes gear Bag b sod Sty the support of the order: gear wheel 42 on thu.oaiue gw ring 7, these is gessesased an »air gag S7 fsst the etahodbssest ..having· a height ttf absost 2 stats) hetwevnAhe- heeahtgoM of the bsst eoti osaaáss 4 ássd: site pivot mounting?!, fhrongh tvbleh .the sooassd svSre i ! .«an be gsrided., as desurthod tslxwe, its the bostoiss oftile booasgg 44, ,¾ disk shaped petmaoeth atagatri.1:5 is embedded^ its asalh pale bi má its sooth po-fe. 4 at«: asieotet! befswsidieoisfly In the. eosboal sorfbe» of She givai saooaiissg 3. Seoeath the sofisee of the»pivot mounting:·'?,.-.the eieetromngnets lb ate «.trewmferesstiany oit&amp;aged as the ehwssrfeiWEwe at segdlat iaiervsiis:.
It is noted,·shat the htetrsoos a! sis»: iwoaaaeat saagsiSt ! 5 ossdthe eleetrasaagím Is) iss tis« :âgîsfe 3 is a sebomÄ oste ostly, Itsparslohktv instead of the potmans«* owgstetSS it-may be nssd· magner systeoss wish httsd magnetife svesioas satsi sols, tnagnerie «eédons attd / or with n iasges dhstetsslothog its the ashd direvboa af the imrsali ssfppsol d as show« salbe igsro 3, 'The· oieoSfoatagaeSs id tbrm-the·'guiding path of a Iktmt sKhog whseb seta e!1. of she.liras eoli eamars. 4 ss shv saine time as a slide Into the rottslioab! tnuvemant For this putpese, a;mtarihg magnetic· field is gsavfsteb So the pivot «menting 2 shroogh a vorrospoadlag erarvol teeddn the oioostoatagaes is), whieb entrabw the first ««it earrleis 4:hy 4 eságpetie oowpilng, the î»osbsiog atatpesie ttetd-.moves itvthe: opposite direatlott ofimtation. of site psvbt psatoolittgt, Wtas#a;ritet-Â!:%ritete--4,àSîdi:thié:!fe>ed«<>i-î oarriors S and ShtB also the ritss. wires: id the seesradwep-es !i patate is M ÄS foshc speed relatíve to the lehfdtPg hptt«h £s. resultigg fh « ordfenh esd svmlhe|f1C»l spesh itsrmáíipo át She hsMMl golpf 1 Bÿ t|« Briylsg of all sh« ptsf cod eâtifets 4: te s çptpcgpo I.shasf #h!ôÇ*. ft is fkithCf fisSsired that «il 4>f 8|P IMI Stoll sfgtriesg: 4 Μ drived át she säht« speed,
Th« ftgslye 4 sheSes g MlCMCsC dtasOhlipp of the SOB off mofMdM Of fisé opter gear wheel 4T Of she first cöll csmoé 4·φ» tbcuPtcr gear mg o wlWreiri agprOKheglély the ««ose «h Ideér gtgtf Wheel 41 Phd sfw dhs#3gess' ffpg f>. 'fis« hwiçetplrÿ fff' she seedrid Wife II Ppwgtifs «r deWhWip'ds, tesf>sesivel«Ä te she feat síöO ««ρΜ 4 ássd dtps gipsete the «oser geas' wheel 4¾ sc also sipdihated sciie«set|oalSy he two dossed iloes. ihspshorissore, here sre else ifligSossed the peísodfessiiv iistgs;ged recces«® Ti m she siegle teofh gïïgss ssf tise «eis« g«tsr rlfsg T, hwo which the eecoed. wife 1I ego be ssdipersoth $is eicesroesageet colls |s> are !disstiassd; ie the fas ide efthe pivot mosshthrg 3, the eleetrpmpgoet colts föWthig; a seshsog ef the gaidiog. path of the liOear dsptsW ihr she dslwfigthe 1¾¾ Coll CgtTiet 4; Ope to the astgisgeipeoi of the water gesw rsag T oft the soplesl gigec pstriaec of she gfv«t îstoeethli 3, the Itstear psetor B heg Sggçd as ep : es tens g I rotor rosst or. to she Ugara Os ass alteraastve eipiteditpestt: Is sfeowp, which flees set cpriwgxstpi to the eshhodMeat ssceocdiag to the Sgores 1 to 4, Id Shis sage,: she fPsth tPpsSPiipg 4 h&amp;| She lltros of a IrdlioW verslcallg stShhged eylmdriegl ttsgseafed csaté, Which is Sapesed towstsls the Sop, 3M supply sad Sise PWChlwga of She otetoffal f« its hotided ot of the fahBeafest useshes, restwstively, Is dorse htm she terítem te the fog, la this cswe, site SMt «oil carriers 4 are atrauged : lsw;adiy soeihsed dowsswwrdc «a the farse;;, eoSïh'Sl surfgeC of the pivot teoohtmg 3, Thereby, she liste® motor is deslgswd as stsidsser rotor spotor, to The tlgsfte 5, id ggrsleslar, Is is; show« the desali öjf .^fspgiii ts the first cot i
CgWiet 4 got! la the, ghkihsg |SgSh 'iiï^p/tladfôPlh. Oseateteg 3- Be lose the sarfhee iff the pivot smamheg 4 ;s eircioeiciersishy srraaged e phaahsy of sllw, which are ihflleidsp|||s wotpped with coodectIve Oflfos to fhris She ood wish ah s loppSed cross seetloh. Ip t he first Cod carrier 4 (here Op Id reproseftSeh lre ifotted listes op hs perIttherg), a itesrí!ssiseat eragstes 1« sSsrsssgeptctft Β spotssfeil ott the pivot pfoprsfiog g Oh Its os>poslte edge, sehcrolrt: th:e pererstpeaf prifgoetk: aoarrtgepierp: is fdrrtred ip a httrsesltoe shiSpc I» this case, iter She sstsgttests; eoppllog herwesis She ftrgf eoilearrser 4 arid the «leehomagpeS lh to the pivot stiotitiffog 3, thwehhe, shete isioot ratid oSa pair s>f magpesle sgdes iitchtg Itself as showo :io she figtire :3,, hth there are two aeeh pstfsa, resphittg là îîtpçh strohgor spagpesie .gstraptsos; hsmes. 4'he esssptsaet, eldsed diaieiirsttiOit of the IlehThaes of tire sassthlssg piagftetie «otäpiipg: is also indieelod s» the dgttre 3. Betwoeo the perraaoeat istagesf 15 sad the pivot SPOPhdhgd is ägalP IhnPsSd ao ait gap IT, throagh which tho seepPd wires I i esp he gPlded. loftgligeä sPPgoetiC : &amp;· 4 -feÿ tpeahs Of wfstcha fsmr ooil earrlor 4 ca«: iso seeitred from sildmg heiöw oPiwards et helow Ipwgdisriwspecdvete.: 3'hg soagrsetfe holtlirsg: device is ftsrptcddsv ovo idea sicoilv edestmeted, horseshoe shaped aämngeowdt of perrifSspeat imposts 13 ip the IMt sod carrier 4 or holoo· the surface of the pleot ipotspsfag 3. sdsiwosivelg, o-hleh eacli croi'sspoisda so she hotsesltee slipped sppgpes: astaagetoept of the isgoee 4 aatf which ate coepiesf osagsictleahy te each other. hos' flie parpose that: She twoihosaeshoe shaped ipggaeslc anaargeareitss arc always ailgätedwspfKCÄwad thtts eati fdldll their httlifiog ftiaerèra, ft Is advaistaeeotss that the srsagoetie atrapgeitiessh: whieh is astaaged ia She pivot trioosdlag 4, Is sgochrouissssir; rutafiag with the first cod carrier 4. This cars he doae srissi easily, whets She míípsss in its« pivot pKpihs'g Johnét fwos ähe llsaxt '.gaidiag pits áfás tifigsr giötöf, Pips siriftgid oá 4 f«Ss4iääg.fs>Kir 22 ;i-s showsi in fis« spires I ássd 2. Sis«:« îlj»'8^ftgîs hä IMS cspí pad göl feg geliôdfcgliÿ !Βμ| onaná oil ^t^'ptvöt«äoisäM%g &amp; tSie.pe?ïna»eôt isggssáís 15 eso Slip p psd ist fhls i>aíi>i>sé:. As. iitypsitwliri hi« ilpsw ë/îp s»à§s^|d. áíptí|gpisM of 'tfce-pestpasm -tfütgpfê. î % which isid simfispí! si îiè sspSsiile Piof 22, iiseis mkm OVes si lise sâlp #ne 'Ée Itetio» of tp··· pfâii&amp;pi diiviäg fer silo tip cöií'Piner 4&amp;P she höiihiäg itipslp spinst slippig of ihe '!?*·&amp; döil oäopr 4, wPoshy s pMtiSnlnäg stippl« eemifmärn h achieved,
Rsferenoskigpdisf· 1 äwfary Iwsikiisig wiPPe 2 easfp· shall 3 pivot.me«mf»g 4 .first Söll earner 41 ïmmt-gmt whsei 42 esssargear wheel 43 first soll 44 tsousiSig 43 Pfieahn; toller 5 sssxsrssi eolPanPf SI segestlwif il inner gearfhsg
Sl sece·«. hi : six: ux4h : gap t mi$r$ßwtmg "I sewsss In ihr tooth gap: S tsraldbfg holloa 11 hPldäiig pmnt lö iPi Wirs 1 f sesxasd xke 12 Stfisiot fake up U-:vsí 13 dediPion: rslkf ai the tfsread take: ορ kver 14 bifild asils: 13 pmsiässäsm usspei
Id ekcifomagosfe 17 dir gap 15 hidlfieonisp ki gesr s ing Id" the driving of the kü« SO geas ä ing for the driving os' sh« pivot «n>«r»t ing 21 gear wthsel Iwiween is« driving gear rings; 32 .rotor 23 fid ví fig slldd of she sn-of

Claims (1)

FÖRÖé SyOPWöíP SMBMMIM? iteteVeONIOK Y lfea;p 8^lf%ép-{I')'«gÿ'S.ôâîSÉ:(e«g«lfy«:i (H) szél alaki anjçag^.'feÂsô&amp;m teæÂfcs ssÄsÄk ;«ap rexsfe steak seteasayi Mpélê steltem, ΐϊίϊίί .tóríalmaádöfeH első eísilefei ¢4), ábék á etetési ieegely (|4) kiről Itegsthsiil, fes ifebb stesodlk eteeteli |I)( aÄ «« «Ä út^miMhimi^kip&amp;ii^nw^áíth'máki sbef teeisgylk «fei ersiCaife (4),úmht^z-égy. dsi eteMil} «s kezzatiragy eise steteste llteés H»«d«fyïk liéte '«tee (z) iabilmaa egy második oîA ($iy è% tezzélte egy afestsilk ssáifeoz (11), és « sttefegép fl) ágy v-mÄMiite* hogy ez első isatetelk sza!afe(Hk fi) össze Pegs steemk •zhöJ ötig .legalább egy első irsèiartefi) égy vaa Ilrenáiézte;, tegy k^láfeb egy 4ÄÄ:*æM ΟΠ a legalább egy ebi etetelé fi) főni! tejesee. körte tetee mezagd, és abe! a legalább egy also ersisaili )4) legalább egy tel, a steeásl tepgely f 14) ItedJ Mttelfeli vi«ç|b^lÿà» vazelket!, azzal μ; I leas ess e, tegy a legalább egy zál setellgklya Ibgaskeszotekipt (I, f f varekmkkkva, és hegy e leg;slábl> egy afei osséfeite fi) legdabb egy: fögagkgrék (If, .4¾ vsa fígg&amp;iliíte&amp;g élryaiezve, atea fögaskoseorűval fi, ’?) tete«g!á41k és àteaiisa, kCkliteSSö a legalább egy rgágiáík ssáSagk f l:î) fe leplébb agy felső otesabi (4) kösd rétessé mezgîfea afai aiegaskoszztevskfi, t) kaiaiadaibte viza Z< &amp;&amp; I. Igétekből szerlte largő sterigép |0, gstete«tesb*s-gs Jiggy a leggláte égy tel vézetöpálys. teil feíée legalább egy, a: vözelőpélyé: kbeztelésferez kigaxi fepyfegiétes ketyszfetezyl épaete bemélyedés fte) vaa, nmí mélyebfeteife » tegaslészste (1, I). bígbézapg és begy a legalább egy .második sali (14) a legislate egy dsé omblatei (4) kitöfíirliaő maaglsa febb: a bemilyeíiéste f I z) hefeesztehk Ji Áz előzi Igégypéelte temblyiké steibP tegí Söteigéy ( S), gzall lelfebsézs1«, begy a legalább fege «isi örsőlasliss fi) iiggskarskte C4i, 43} jíöiméáayétesi egy dyssa szdkezb: vm <«d az dsi arsiSasli (4) azlalis dsaeziy léséi legalább az egyik Itesyte« mepkadáiyozza, 4 Az előzi Igéaypeeiek:Mrmdylke szteail forgó sterégépfig azzal fettegeastefeegy a legslélteégy «Isi orsőssibn (4) kél lögasterék fi1,42) vateaZ: fersératíb (4)szemben fékvi végem egyie«ge|yő«a vsgy kezel egyfesgelyáea, tizplfeaié&amp;a eítefeezvé: Si- M elite Itepypealok bármelyike setepíl Ibsgi yeirdgép |l).: azzsl jelk-ssézve, kegy az elsi eite· Sípök (4) egy, az első teséfelfek Ci) lelii őéZye ffemöeő, elipyösea hesgeres, képek yate eéöí^4káp aSIká íelaleiea sgeitegeak. 6, A&amp;-§IÖÄSpfiníí îôfg# sodrógép ti), jeíiepekye, )pgy -g*M Orsó'· SSrÄ'-p.) «1$# ófSbiyóók 14) Mól odavodoodkalg káfíok yagy esObkakog alak« le Miete» hlóaOgöak, 1 Áz %16%$ í&amp;$v$p®MÓ$·· b#okiÿlke sprayt íotgó sodrógép (1)? sæp! jsÖ45s®s:v«j hogy legalább egy «Isô Orsólórló |4> torgóatoagásál g sohrnsl ísgggjy (;H) k#rS! a 1«pl#|b#.<t|y· f&amp;§-teßimM #) kMH' « hohdepib lOèghôgâS órlftlópóeáiéseiy IdsteSly ΟΙ;;. A 2, )géöy|gíól sg#jp|#|;l M0 sodrógép [:1¾ apai jdlempay«, hogy phod a moglsájsápk, ohad g legalább egy als# örsdtáríó .(4} logelább egy hságpassék; élóoyoséo fOkaá# mágbessél (}#} Vagy slgk&amp;pidlgoesss} ? ló) vsonak Piálva. 9; À 8, ägghygddh iggklhM 4ósgó sódjógép (lg ogaai Jeiiehsggyé, hogy o :d;:gghg|ígyd|;· |öbb rögállefg &amp; sodráéi tengely (14) kőről ;Pt pályéo ÄtÄpift :é|éMröM%##S8^| ;(($}'ygs|4g| gliaíySj asyikiyl égy Ibrgó mápéées tér áiiilípó éld, and a feggllbh bgÿ Äi ^Ó^ÓS.;.(4}d&amp;#^fS8a-^őh hh?i#>glf:4| | sodrási lénpiy (!4):kbr|h ilogágé. Id, A S. igéáypöeí Saerpt Âgé södrógéfé apai jsliepleaye:, hogy a Meghajlások tégpiáhb egy mapesse), éldoyöisesí sibstato mágéésséi (B) mgy aIsk&amp;öasägnoSsaii;!4)' vmmk ellát vá, amik á sodrást tetigély (14) kősót Po pályán mögggoalíyamikkel egy Sdrgó inâgsteées lét áithhsdó ebk ami s legalább: ép é|SO otsélatlói (4j snágseses álon nmgtog|s és a sodrási ipply (14) kiírói lorgap· 1l< A 4 ~ IÁ. Ipnypesádk dáSeoelyske syerlatl forgó pdrógép (i), apai Jefipsepso hogy a snegbsytások legalább ep nolpese (il) és g legalább egy első nrsaCarió (4) legaláhb egy nolgnesoéid) ágy van: kialakkoa., hogy a Iggaiâbir egy eisë oiplarid (4) ajdálls elmoaAeiásál iepílhk aa egyik irányban oígpkod al y ossss- 12- A:r t - I- igdeypootok bármelyike seerinbiorgó sedotgép (I); axiod |eÖensepe. hogy a legsiábt) egy ekó orsómstó (4) lófposorgásáí o sodrási j&amp;agely (14) köról a iegoiâbb egyetsöossdostíóe |4) tóid eiíoodeaets iaegiegsáSs eióoyöseo lagaJáhfe- egy eiekí:röOiökad>lsaosÍt}s. 12, kijárás aa eláaé ipnygöotek hármelylke sserioh forgó sodrógép |2.) Sséíoeitetesése, anielyoek soráé áá eisíáóraótafíókáí (4}-ä sodráshoz ailófpjgok. e sohrási rsaggly (14) körül, és a orásöóík raPiailökáJ C$)'r4:d3á#4Sía4^#Ísfe43;(^).:^l3^fe4^ö Ifányba aHsagoyek- ehói a sosslhhiákóá.o legaiáóh egy első íaáóarriöí (ó> ágy rséhesűok el, hogy legáiábh egy oaisodik saá) (I I) a legaiáhh egy eleó «roksrlô |4) kórói leijesess kórbe radjoe {«oaogrik es âkoi iegalâbh sxs.elsô· orsée:ari»k:ar:(4) legalább egy aán veaelógálya röeökbreeaeíjok- alial >y legalább egy aiásodlk seálat (I I) a legalább egy elsó orsóíasiö (4)2körüí veaéllbk, aaaal leberaeas», hogy a iegálább egy ebó ors&amp;iáíió (4) Ibgaskereke (41, 4'4) a iogaskosaoröeál 4b, 2} kapestdódik és asaal kagesalasbsa aoirad.CURRENT SyOPWöíP SMBMMIM? iteteVeons Y lfea; p 8 ^ lf% int - {I ')' «gÿ'S.ôâîSÉ: (e« g «lfy«: i (H) wind shape anjçag ^. Mpélê steltem, ΐϊίϊίί .tóríalmaádöfeH first eísilefei ¢ 4), alphabet feeder (| 4) from whom Itegsthsiil, fes ifebb stesodlk eteeteli | I) (aÄ «Ä út ^ miMhimi ^ kip & ii ^ nw ^ áíth'máki sbef teeisgylk «fei ersiCaife (4), umht ^ z-dsi eteMil}« s and d ean d ise »éte tee tee tee» »» d d d y éte éte éte tee tee tee tee tee (második második második második második második második második második $ $ $ $% 11) and «sttefegép fl» bed v-mÄMiite * that this first father-in-law (Hk fi) put together Pegs steemk • zhöJ five. ΟΠ eat at least one ebi food! tejesee. pear tetee mezagd and abe! at least one also ersisaili) 4) at least one tel, steingl f 14) ItedJ Mttelfeli vi «ç | b ^ lÿà», with μ; I leas ess e, put the at least one setellgklya Ibgaskeszotekipt (I, ff varekmkkkva, and the top of the list; one afei osséfeite fi) the biggest one: stumps (If, .4¾ vsa fígg &amp; ill , '?) tete «g! á41k and àteaiisa, kCkliteSSö, at least one of the following elements::) fe y y y y ot ot ot es es es es es es 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ai ai ai ai 4 4 4 Z Z Z Z Z I. Lyrics of the Larger Stereo | 0, gstete «tesb * s-gs Jiggy is the leggate of the telescope. you have at least one of the following items: fingernail fitting: kezxite fepyfegethefilterethefilteredfloor (s), deep fetish (1, I). and at least one second. fege «isi old russian fi] iiggskarskte C4i, 43} jíöiméáayétesi a dyssa sdkezsz: vm <« d dsi arsiSasli (4) at least one of Itesyte «mepkadále 4 Isi orszőssibn (4) steep steeple fi1,42) vateaZ: fersératib (4) braked end of one of the ranks of the vsgy treating a fleaf, teaspellea &amp; toe: The S-M elite Itepypealok anyepil Ibsgi yeirdgép | l): zskk ,veegyegyegyegyegyegyegyegyegyegyegysisisisisisisisisi si · ·ökökökökökökökökökökökökökökökökök ökök 4 4 4))))))))))))))))) )yeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeipipipipipipeseseseseseses esateateesesesesesSISIateateSISIateateate ^ ^ 4gegege sgeitegeak. 6, A & -§IÖÄSpfiníí îôfg # twisting machine ti), jeíiepekye,) pgy -g * M Spindle '· SSrÄ'-p.) «1 $ # ohfBlosses 14) Mole cheapcompetitionofgoods and maObkakog shape« le Miete »horaOgöak, 1 % 16% $ í & $ v $ p®MÓ $ ·· b # okiÿlke sprayt spinning machine (1)? SAEP! jsÖ45s®s: v «j that at least one« Isôs spindle | 4> sprout g sohrnsl ssggjy (; H) k # rS! a 1 «pl # | b #. <t | y · f & § § thymm #) kMH '« hohdepib lOèghôg S ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste ste; The 2,) giöy | gi sg # jp | # |; l M0 rolling machine [: 1¾ father jdlempay «that phod is the mogls shark, ohad g at least one als # storeroom. (4} more logos of a snow passage; #} Or slgk &amp; pidlgoesss} horses) Pspa 9, À 8, ägghygddh iggklhM 4th sinking machine (lg ogaai Ohiehsggyé o: d;: gghg | sod |; | ; Pt lane ÄtÄpift: é | yMrmM% ## S8 ^ |; (($} 'ygs | 4g | gliaíySj asyikiyle four Ibrgóe mépée space lilies live, and feggllbh bgÿ i ^; # ^ fS8a- ^ hh? i #> glf: 4 | | twisted lilpiy (! 4): kbr | h ilogágé. Id, the word of the sauté saerpt Âgé brewery father, jsliepleaye: that the Bending Bricks is a map) sibstato magiéséié (B) what aIs &amp;öasägnoSsaii;! 4) "vmmk carries the twitching (14) rock salt on the Po track with its backgammon in a Sdrgo inâgsteées lifetime, which is at least: int and | (4j in a snagish dream, and the ipply (14) wrestling runners are lorgap · 1l <The 4 ~ Ip. Ipnypesad dáSeoelyske syerlatl rotating pdr machine (s), father Jefipsepso that at least ep nolpese (il) and g are at least one first nodeCario (4) there is at least one nolgnesoéid): it is formed that the Iggaiâbir is an eisë oiplarid (4) aftershaveAlso, it is possible to suck in one direction o íg ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ike ike ike erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin erin. axiod | eÖensepe. to be the best one) from an equatorial spindle (4) of a spinning rod (14) to a spinner (4) of the best one. 12, exit the front of the ipnygöotek triple sserioh rotary rolling machine | 2.) Laying down, aielyoi a ling a llc (4} for twisting saws. # ^ # 43; (^).: ^ L3 ^ fe4 ^ ö In the lonely Hsagoyas - the sosslhhiáko.o legaiáóh is the first araarrari (oh> the lambs of the bed, so that the oasis is an oaisodik saá) (II) the legaihah is an elo «roksrlő | ) kóró leijesess kórbe radjoe {«oaogrik es âkoi ingalâbh sxs.elsô · orsée: ari» k: ar: (4) at least one aya fouling rope-riding-alials> y at least one alias (II) at least one front spindle body (4) 2circle veaéllbk, aaaal leberaeas »that the best one is a bog ors (4) Ibgasker (41, 4'4) the iogaskosaoröeálal 4b, 2} cape and azal kagesalasbsa aoirad.
HUE13807935A 2012-12-28 2013-12-10 Rotary braiding machine HUE031708T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012025302.8A DE102012025302A1 (en) 2012-12-28 2012-12-28 Rotationsflechtmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HUE031708T2 true HUE031708T2 (en) 2017-07-28

Family

ID=49779849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUE13807935A HUE031708T2 (en) 2012-12-28 2013-12-10 Rotary braiding machine

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20150299916A1 (en)
EP (1) EP2938767B1 (en)
JP (1) JP2016506457A (en)
CN (1) CN104903504A (en)
BR (1) BR112015007681A2 (en)
DE (1) DE102012025302A1 (en)
HU (1) HUE031708T2 (en)
MX (1) MX344632B (en)
RU (1) RU2015116269A (en)
WO (1) WO2014101982A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015049701A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Hampidjan Hf. Manufacture method and apparatus for improved efficiency reduced cost rope for pelagic trawls
EP2905366B1 (en) * 2014-02-06 2017-03-29 Airbus Defence and Space GmbH Modular element for powering and holding braiding lace and braiding device
DE102014112778A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Rotary braiding device for braiding a mandrel
US9839253B2 (en) 2014-12-10 2017-12-12 Nike, Inc. Last system for braiding footwear
US10238176B2 (en) 2015-05-26 2019-03-26 Nike, Inc. Braiding machine and method of forming a braided article using such braiding machine
US10280538B2 (en) 2015-05-26 2019-05-07 Nike, Inc. Braiding machine and method of forming an article incorporating a moving object
US10060057B2 (en) 2015-05-26 2018-08-28 Nike, Inc. Braiding machine with non-circular geometry
US9920462B2 (en) * 2015-08-07 2018-03-20 Nike, Inc. Braiding machine with multiple rings of spools
DE102016121026B3 (en) * 2016-11-03 2017-12-07 Benteler Automobiltechnik Gmbh Winding device and method for producing a fiber material blank
DE102016013486B3 (en) * 2016-11-11 2018-01-04 Admedes Schuessler Gmbh Braiding machine and switch for a braiding machine
CN113622080A (en) * 2016-12-22 2021-11-09 分形编织公司 Device and method for handling material
DE102017000467B3 (en) * 2017-01-19 2018-03-15 Admedes Schuessler Gmbh MHG braiding machine with magnetic impellers
DE102017202632B4 (en) * 2017-02-17 2020-10-29 Leoni Kabel Gmbh Braiding machine and method for producing a braid
AT521026B1 (en) * 2018-08-16 2019-10-15 Khu Peter Device for producing a braided casing
CN109281052B (en) * 2018-09-28 2023-05-05 山东大学 Three-dimensional structure stitch forming equipment and stitch forming method
DE102020108046B4 (en) 2020-03-24 2023-12-28 Bizlink Industry Germany Gmbh Rotary braiding machine
CN111758687B (en) * 2020-07-28 2021-11-23 东山县福勇渔业制品有限公司 Ethylene rope fishing line with good performance
CN111890499B (en) * 2020-08-03 2021-12-14 安徽省舒城华竹实业有限公司 Bamboo basket forming equipment and forming process thereof
CN115538025B (en) * 2022-09-13 2024-04-19 歙县博升纺织(集团)有限公司 Knitting device for producing polyester-chemical fiber imitated silk women's clothing and using method thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1485576A (en) * 1919-09-27 1924-03-04 Wendelburg Alex Braiding machine
US4372191A (en) * 1982-03-12 1983-02-08 Rockwell International Corp. Rotary braiding machine
EP0301111A1 (en) * 1987-07-27 1989-02-01 REDAELLI TECNA S.p.A. Braided stranded rope forming machine
DD301296A7 (en) * 1989-12-05 1992-11-19 Werk Schnellflechter Veb Strand guiding device, in particular for braiding machines
GB9002741D0 (en) * 1990-02-07 1990-04-04 Karg Limited Braiding machine
DE4422893B4 (en) * 1994-06-30 2005-08-25 Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh round braiding machine
JPH0931814A (en) * 1995-07-12 1997-02-04 Murata Mach Ltd Braider
IT1289350B1 (en) * 1995-12-22 1998-10-02 Sipra Patent Beteiligung CIRCULAR MACHINE FOR BRAID
DE19853869A1 (en) * 1998-11-23 2000-05-25 Sipra Patent Beteiligung Circular braider has a swing lever compensation system with a forced displacement for the strand guides to compensate for strand length changes without the use of springs
WO2001055493A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 Wolfgang Emmerich Device for controlling the thread lever of a braider and a braider
DE102009011172A1 (en) * 2009-03-04 2010-09-16 Wolfgang Emmerich Thread laying device for use in plaiting machine to lay e.g. braid, has shifted gear exhibiting speed ratio periodically constantly oscillating with changing frequency at constant input speed
DE102010026470B4 (en) * 2010-07-07 2021-02-25 Wolfgang Emmerich Circular slide guide for a braiding machine
CN102182008B (en) * 2011-04-27 2013-04-17 东华大学 Double-rotary-disk type braiding machine
CN102140732B (en) * 2011-05-10 2013-01-02 于富启 Braiding machine and braiding system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016506457A (en) 2016-03-03
US20150299916A1 (en) 2015-10-22
MX2015008203A (en) 2015-09-16
CN104903504A (en) 2015-09-09
DE102012025302A1 (en) 2014-07-03
MX344632B (en) 2017-01-04
EP2938767B1 (en) 2017-02-15
RU2015116269A (en) 2017-02-02
BR112015007681A2 (en) 2017-07-04
WO2014101982A1 (en) 2014-07-03
EP2938767A1 (en) 2015-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUE031708T2 (en) Rotary braiding machine
EP1372242A3 (en) Dynamo-electric machine component winding methods and apparatus
EP0866540A3 (en) A rotor for a motor or generator
WO2013055981A1 (en) Wire power cord retainer
WO2004093645A3 (en) Tn5 transposase mutants and the use thereof
CL2004000700A1 (en) METHOD FOR DETECTING THE STATE OF A CORRECTAL CANCER THAT INCLUDES IDENTIFYING THE DIFFERENTIAL MODULATION OF EACH GEN IN A COMBINATION OF SELECTED GENES OF SEQ ID 1,2,3 AND 4.
EG23093A (en) A building panel and panel crimping machine
EP0957265A3 (en) Vertical axis wind turbine
EP1033864A3 (en) Document-inclination detector
EP0976315A3 (en) Crop strippers and stripper toothing
WO2010102271A3 (en) Low viscosity polyamides
CN103037825A (en) Wheelchair
CN101558547A (en) Electric motor stator
De Jonghe Formations Récentes de Sociétés Secrètes au Congo Belge1
US8522846B2 (en) Antiskid chain with sidewall protection covers
ES2318647T3 (en) CLOSURE AND SECURITY POST.
CN217027106U (en) Grouting equipment for pouring foundation piles
CN212208878U (en) Product introduction board for three-dimensional scanning system sales
EP1017152A3 (en) Rotor for high speed permanent magnet motor
JP4079365B2 (en) Avalanche prevention suspension fence and method of raising avalanche prevention suspension fence
RU2008121260A (en) CABLE DRUM
Bloch-Lifshitz Ashqelon, Ben ‘Amar Street
CN206957549U (en) A kind of roller shutter and its hanging strip used
Monseu L'experience originaire en phenomenologie. Topographie des 1er introductions a Husserl en France (Edmund Husserl, Jean Hering, Leon Chestov, Emmanuel Levinas, Gaston Berger)
Ben-Itzak Pilobolus: Stillphyloginating'after all these years.