HU227879B1 - Szövet, amely legalább az egyik szövetszélén többrétegûen van kialakítva és eljárás ezen szövet elõállítására - Google Patents

Description

A találmány tárgya olyan szövet, amely legalább az egyik szövetszélének legalább egy szakaszán legalább kétrétegűén van kialakítA szövetek láncfonalakból és láncfonalak közé beszőtt vetülékfonalakból állnak, ahol a szövés jellege szerint különféle kötéseket különböztetnek meg. Azokat a széleket, amelyek a láncfonalak mentén húzódnak, szövetszéleknek hívják.

Eredetileg egyetlen vetülékfonalat vetettek át felváltva balról és jobbról a mindenkori nyitott szádnyíláson keresztül, amikoris a szövetszéleken a vetülékfonal visszafordításával egy határozott és mechanikusan stabil szél keletkezett.

Számos szövési technológiánál azonban a vetülékfonalak bevezetése mindig csak egy irányban történik és a vetülékfonalakat minden bevetés után a szövefszél után bizonyos ráhagyással levágják. Egy speciális

Aktaszámunk 94828-1S9 Sps/str * ♦

szélszövő szerkezettel a következő szádnyílás képzése után a legutóbb bevetett vetülékfonal ráhagyott túlnyúló végeit beverik a szövetbe, így egy határozott és nem rojtosodó szövetszél úgynevezett átfektetett szél képződik. A szövet fajtájától függően ezek a visszafordított vetölékvonalvégek mintegy egy centiméteres vagy ennél kicsit nagyobb hosszúságban húzódnak a szomszédos szádnyííásban, amelyben a következő vetülékfonal is elhelyezkedik a maga teljességében. Egy ezen bevetésre alkalmas szerkezet ismerhető meg az US 4 957 144 A számú szabadalmi leírásból.

Az US 4 143 679 A számú szabadalmi leírásból egy olyan szövetpálya ismerhető meg, amelynél a széltartomány a tulajdonképpeni felülethez (a színoldalhoz) képest megerősítetten van kialakítva. A vetülékfonalak a szővetszélen itt is megfelelő módon vissza vannak fordítva.

Egy kétrétegű szövetpálya ismerhető meg légzsákok előállításához az US 3 991 249 A számú szabadalmi leírásból. Ennél a megoldásnál lényeges, hogy a láncfonalak irányában egymás után szőtt egyes légzsákok egymástól elválaszthatók, anélkül, hogy az ott egyesített szövetréfegek összetartása elveszne. Ennek a célnak az érdekében komplex szövés! folyamatokat végeznek el, amelyek révén egy közbenső sávot képeznek, amelynek a tartományában a szövetpálya szétválasztása történik.

Gyakran olyan szövetpályákat állítanak elő, amelyeken beiül több szövetcsíkot készítenek egymás mellett, amelyeket a szövetpálya előállítása után meghatározott láncfonalak között szétválasztanak vagy egymástól más módon függetlenítenek. Ahhoz, hogy az ilyen szövetcsíkoknál is, amelyek nem (vagy csak az egyik szövetszélükkel) a szövetpálya szélén helyezkednek el, határozott és nem rojtosodó szövetszéleket kapjanak, ismert már az a módszer, hogy a megfelelő helyeken néhány láncfonalat nem feszítenek meg, hanem ezen a helyen megfelelő szélszövő szerkezeteket alkalmaznak. Ezek minden bevetés után átvágják a vetülékfonalat egy meghatározott helyen a szomszédos szövetpályák között és a vetülékfonal túlnyúló részeinek mindegyikét beverik a kővetkező szádnyílásba. Ily módon lehetséges több egymás melletti szövetcsík előállítása esetén Is határozott szövetszéleket elérni mindegyik szövetcsíknál.

Vannak különféle alkalmazási területek is, ahol olyan szövetpályákat állítanak elő, amelyek legalább szakaszosan két szővetszélük legalább egyikE mentén két vagy több rétegből állnak. Erre mutat be példát az EP 0 840 1δδ A számú szabadalmi leírás. Az ebben a leírásban Ismertetett szővetpálya esetén egy szövött zsákról van sző, amelynél a láncfonalak a zsákfenék illetve a felső zsákperem irányába futnak, ahol ezek a felső pe4 4

H 4 4 *» 4* remek végig

az oldalsó tek, megem

így a

rétegű

mássá

egymar va nalának túlnyú

lett volna vk volna váltakoznak.

iikáciőt vagy egy-

szőtt eamínt «7ΡΙ fkba módon össze lett * * * φ * φ * β «φφ « φ * * » « * Φ « * φ «

Φ Φ»« φΓφ φφ φφ

Mindez azzal járt, hogy az ilyen szövetek a kész szövetpályának a szövetszélek mentén történő levágásával készültek és ennek megfelelően kirojtosodásra hajlamos és optikailag nem kielégítő szövetszélekkel rendelkeztek,

A találmány által megoldandó feladat a fentebb említett hátrányok kiküszöbölése és a bevezetőben vázolt kialakítású szöveteknél egy határozott átfektetett szél létrehozása a szövetrétegek mindegyikében és a szövetszélek teljes hossza mentén,

A kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan szövettel oldjuk meg, amelynek egy többrétegű tartományában mindegyik vetülékfonalának túl· nyúló része a szövet ugyanazon rétegében átfektetett szélként van visszafordítva, Ehhez egy adott réteg mindenkori utolsó bevetése után még ugyanabban a rétegben egy üres bevetést végzünk, amely lehetővé teszi a vetülékfonal túlnyúló részének lefektetését a szövet peremtartományában egy átfektefett szél formájában és csak ezután, a következő bevetéssel vetjük be a következő réteg első vetülékfonalát

Ezen intézkedés révén megbízhatóan elkerüljük a szövetszétek egyetlen réteggé való összeszövéséf és így mind a tényleges peremcsíkszakaszokon, mind pedig a közöttük elhelyezkedő szövetcsíkokon olyan szövetszéleket képezünk, amelyek mindenféle mechanikai és optikai igényt kielégítenek. Mivel az ilyen többrétegű szövetek szükségszerűen a velük összehasonlítható szövetek szövés! söröségének csupán felével, harmadával, negyedével stb. rendelkeznek, egy üres bevetés alkalmazása nem jár az így kapott szövet optikai szempontból való romlásával Az üres bevetés alkalmazása a gyártás folyamán sem okoz problémákat az eljárás menetében és nem következik be a szövet lazulása sem.

Az átfektetett szél készítésévé! az egyes rétegek utolsó bevetéséné nem szükséges ezen réteg valamennyi Iánefonalából egy űj szádnyílást kialakítani, hanem tökéletesen elegendő csupán azokból a láncfonalakból üj szádnyílást képezni, amelyeket az utolsó vetülékfonal visszafordított túlnyúló része elér

A találmány tárgyát képezi egy eljárás is az ilyen szövetek előállítására. Ennek a találmány szerinti eljárásnak a lényege az, hogy a bevezetőben meghatározott fajtájú szövet szövésekor egy adott réteg utolsó vetülékének bevetése után legalább azokat a láncfonalakat, amelyek a vetülékfonal viszszafordílando túlnyúló részének tartományában vannak, egy űj szádnyílássá nyitjuk szét, ezen réteg utolsó vetülékfonalának túlnyúló részét egy átfektetett széllé fordítjuk vissza és egy üres vetélőt vetünk be, majd a láncfonalakaf a következő réteg első szádnyílásává nyitjuk szét és ebbe vetjük be ezen réteg első vetülékfonalát.

» «««« «X «« « « « « « « X * ♦ » ♦ ♦ ♦««♦ * * « « X ♦ «

Ily módon a szövés megadott lefolyása, vagyis a szádnyílás nyitása, egy vetölék bevetése, a láncfonalak visszatérése semleges helyzetbe, a következő szádnyílás nyitása és a következő vetölék bevetése, nincs hátrányosan befolyásolva, csak azt kell biztosítani, hogy a szokásos szövőgépnél a színekhez rendelt szádnyílások egyike üres legyen, így ennek a színnek a kiválasztásakor üres bevetés történik,

A találmányt részletesebben kiviteli példa kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük,

A rajz egyetlen ábrája egy 1 szövetpálya egy szakaszát mutatja távlati nézetben, amely szövetpályának egy egyrétegű 2 tartománya és egy kétrétegű 3 tartománya van. Az 1 szővetpálya Sí vetülékfonalakból és Ki láncfonalakból áll, ahol az J” index a fonalak egymásutániságára utal

A K1 láncfonal az egyrétegű 2 tartománynak és a kétrétegű 3 tartomány felső rétegének a legkülső láncfonala (szövetszéle), a K2 láncfonal pedig a kétrétegű 3 tartomány alsó rétegének a legkülső láncfonala (szövetszéle).

Az 1 szövetpályának a rajzon szemléltetett szakaszában az S1 vetülékfonal az elsőként bevetett vetülékfonal. Ezt a bevetés után U1 túlnyúló résszel levágjuk, majd ezután (vagy ezzel egyidejűleg) szétnyitjuk a következő szádnyííás! az S2 vetülékfonal számára, Az S2 vetülékfonal bevetése előtt visszafordítjuk az U1 túlnyúló részt az éppen szétnyílott szádnyílásba, majd bevetjük az S2 vetülékfonalat

Ily módon az U1 túlnyúló rész a szövetszél (K1 íáncfonaf) szomszédságában ugyanazon szádnyílásban húzódik, mint az S2 vetülékfonal ami egy egyrétegű szövetnél nem jelent problémát egy „szétágazás” esetén azonban a két réteg összefonódásához vezet a peremtartományban és ez mechanikai és optikai problémákhoz vezet.

Ezeket a problémákat a találmány értelmében a következőképpen oldjuk meg; Az S4 vetülékfonal az egyrétegű 2 tartományban húzódó utolsó vetülékfonal Ennek az S4 vetülékfonalnak az Ü4 túlnyúló részét nem a következő S5 vetülékfonal szádnyílásába, hanem az ábrán látható módon egy saját szádnyílásba fordítjuk vissza és egy üres vetélőt vetünk be, majd szétnyitjuk a szádnyílást az S5 vetülékfonal számára és bevetjük az S5 vetülékfonalat, Az S5 vetülékfonal US túlnyúló részét ismét a hagyományos módon fordítjuk vissza az SS vetülékfonal szádnyílásába, ami az azonos módon érintett láncfonalak miatt nem jelent problémát,

A felső szövetréteg utolsó SS vetülékfonala US túlnyúló résszel rendelkezik. Az ábrán közvetlenül Is látható, hogy az US túlnyúló rész nem fordítható vissza szakadásmentesen a kővetkező S9 vetülékfonal szádnyílásá♦ y*4» φ« »««» Φφ « * * « Φ 9 t « φ φφ» Φφ * « φ

Φ X Φ φ X * φ Φ X φ Φ * Φ * * ** Μ <&

iát tartalmazó felső rétegaz es egy üres az alsó rétég első vetülékfonala számára és az

Elméletileg lő cet visszafordítani anélkül., hogy egy üres vetélőt vetnénk be, ez a legtooo szöveg >X * nyos. az üres rendelt vetélő erre a színre indul rá és ezért üres is marad.

azaltal valósítjuk meg, hogy egy színhez tincs szükségünk, üresen hagyunk és az üres az lalmany tik a leírt és különösen nem szemlél es a ugyanúgy kell

iálmány valamennyi kötésEgy, a számára az is világos, hogy az üres vetélő sível az különben szál n e es * X * » * ♦ ♦« ««XX * * ·

« * «

ΙΟ lása a mindenkor alkalmazott szövógf függ, azonban ez problémamentesen megvalósítható.

*^Λ * >'> Φφ

Φ -> Φ Φ * Φ Λ

Φ φ * * > φφ φ χ φ * Ο· κ * ♦ Φ X χ * * φ · φ φ* φφφ φ.

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

Claims (4)

1. Szövet, amely legalább az egyik szővetszélének legalább egy szakaszán legalább kétrétegűén van kialakítva, azzal jellemezve, hogy egy többrétegű tartományában (3) mindegyik vetülékfonalának (Sí) túlnyúló része (ül) a szövet ugyanazon rétegében átfektetett szélként (4) van visszafordítva.

2. Az 1, igénypont szerinti szövet, azzal jellemezve, hogy egy egyrétegű tartományában (2) mindenkori utolsó vetülékfonalának (S4) túlnyúló része f U4) egy saját szádnyílásba van visszafordítva,

3. Eljárás az 1, igénypont szerinti szövet előállítására, azzal jellemezve, hogy egy két- vagy többrétegű tartomány (3) utolsó vetülékfonalának (SS) bevetése után a vetülékfonal (88) túlnyúló részét (Ü8) egy átfektetett szél (4) formájában fordítjuk vissza a szövet ezen rétegének peremtartományába és adott esetben egy üres vefüíéket vetünk be, és csak a következő vefüiékkel vetjük be egy másik réteg első vetülékfonalát (89).

4. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy egy egyrétegű tartomány (2) utolsó vetülékfonalának (84) bevetése után is a vetülékfonal (84) túlnyúló részét (U4) egy átfektetett szél (4) formájában fordítjuk