HU221277B1 - Multi-layer plastic sheet or plate with a transparent coating - Google Patents
Multi-layer plastic sheet or plate with a transparent coating Download PDFInfo
- Publication number
- HU221277B1 HU221277B1 HU9600080A HU9600080A HU221277B1 HU 221277 B1 HU221277 B1 HU 221277B1 HU 9600080 A HU9600080 A HU 9600080A HU 9600080 A HU9600080 A HU 9600080A HU 221277 B1 HU221277 B1 HU 221277B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- sheet
- plastic sheet
- layer
- ethylene
- topsheet
- Prior art date
Links
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 title claims description 73
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 11
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 6
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 claims abstract description 28
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 27
- 229920000800 acrylic rubber Polymers 0.000 claims abstract description 21
- 229920006228 ethylene acrylate copolymer Polymers 0.000 claims abstract description 17
- 238000009408 flooring Methods 0.000 claims description 34
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 19
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 8
- BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N Methyl acrylate Chemical compound COC(=O)C=C BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 7
- 125000005250 alkyl acrylate group Chemical group 0.000 claims description 7
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 7
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 claims description 6
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 6
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 6
- JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N Ethyl acrylate Chemical compound CCOC(=O)C=C JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 claims description 5
- PNJWIWWMYCMZRO-UHFFFAOYSA-N pent‐4‐en‐2‐one Natural products CC(=O)CC=C PNJWIWWMYCMZRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 5
- 229920000181 Ethylene propylene rubber Polymers 0.000 claims description 4
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 claims description 4
- CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N butyl acrylate Chemical compound CCCCOC(=O)C=C CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229920006301 statistical copolymer Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 3
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 3
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 claims description 3
- 229920006448 PE-UHMW Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 claims description 2
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims 1
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 claims 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 abstract description 13
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 10
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 73
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 21
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 17
- DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N but-3-enoic acid;ethene Chemical compound C=C.OC(=O)CC=C DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 229920001200 poly(ethylene-vinyl acetate) Polymers 0.000 description 16
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 11
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 11
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 8
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 7
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229920001038 ethylene copolymer Polymers 0.000 description 6
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 5
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 5
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 4
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 4
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 235000021355 Stearic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 3
- NLYAJNPCOHFWQQ-UHFFFAOYSA-N kaolin Chemical compound O.O.O=[Al]O[Si](=O)O[Si](=O)O[Al]=O NLYAJNPCOHFWQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 3
- QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Natural products CCCCCCCC(C)CCCCCCCCC(O)=O OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 3
- 229920005604 random copolymer Polymers 0.000 description 3
- 239000008117 stearic acid Substances 0.000 description 3
- PVNIQBQSYATKKL-UHFFFAOYSA-N tripalmitin Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OCC(OC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC)COC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC PVNIQBQSYATKKL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KWKAKUADMBZCLK-UHFFFAOYSA-N 1-octene Chemical compound CCCCCCC=C KWKAKUADMBZCLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VSKJLJHPAFKHBX-UHFFFAOYSA-N 2-methylbuta-1,3-diene;styrene Chemical compound CC(=C)C=C.C=CC1=CC=CC=C1.C=CC1=CC=CC=C1 VSKJLJHPAFKHBX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241001400033 Omia Species 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000002216 antistatic agent Substances 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 2
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 2
- 229920006225 ethylene-methyl acrylate Polymers 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052622 kaolinite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920005596 polymer binder Polymers 0.000 description 2
- 239000002491 polymer binding agent Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 2
- 238000001612 separation test Methods 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 229920000468 styrene butadiene styrene block copolymer Polymers 0.000 description 2
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- VXNZUUAINFGPBY-UHFFFAOYSA-N 1-Butene Chemical compound CCC=C VXNZUUAINFGPBY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005995 Aluminium silicate Substances 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000320516 Eothenomys eva Species 0.000 description 1
- 208000008454 Hyperhidrosis Diseases 0.000 description 1
- 239000005909 Kieselgur Substances 0.000 description 1
- 239000006057 Non-nutritive feed additive Substances 0.000 description 1
- 240000002044 Rhizophora apiculata Species 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- 238000003854 Surface Print Methods 0.000 description 1
- 150000001242 acetic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012211 aluminium silicate Nutrition 0.000 description 1
- FACXGONDLDSNOE-UHFFFAOYSA-N buta-1,3-diene;styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC1=CC=CC=C1.C=CC1=CC=CC=C1 FACXGONDLDSNOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IAQRGUVFOMOMEM-UHFFFAOYSA-N butene Natural products CC=CC IAQRGUVFOMOMEM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QYMGIIIPAFAFRX-UHFFFAOYSA-N butyl prop-2-enoate;ethene Chemical compound C=C.CCCCOC(=O)C=C QYMGIIIPAFAFRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000357 carcinogen Toxicity 0.000 description 1
- 239000003183 carcinogenic agent Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000008199 coating composition Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000007334 copolymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 239000010459 dolomite Substances 0.000 description 1
- 229910000514 dolomite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 229920006245 ethylene-butyl acrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920006244 ethylene-ethyl acrylate Polymers 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 231100000616 occupational exposure limit Toxicity 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010525 oxidative degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000013502 plastic waste Substances 0.000 description 1
- 238000012667 polymer degradation Methods 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 229920005606 polypropylene copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011342 resin composition Substances 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000035943 smell Effects 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 208000013460 sweaty Diseases 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 1
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B17/00—Ploughs with special additional arrangements, e.g. means for putting manure under the soil, clod-crushers ; Means for breaking the subsoil
- A01B17/002—Means for putting manure, debris, straw or the like under the soil
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Fertilizing (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
A találmány tárgya többrétegű padlóburkoló műanyag lemez vagy lap egyfedőrétegből és legalább egy további rétegből, amelynél legalább egyréteg legalább egy etilén/alkil-akrilát kopolimert tartalmaz. Atalálmány az előállítási eljárásra is vonatkozik. ŕThe subject of the invention is a multi-layered plastic floor covering sheet or sheet consisting of a single covering layer and at least one additional layer, in which at least one layer contains at least one ethylene/alkyl acrylate copolymer. The invention also applies to the production process. ŕ
Description
Ez a találmány többrétegű padlóburkoló műanyag lemezekre vagy lapokra (a továbbiakban röviden műanyag lemezekre) vonatkozik áttetsző fedőréteggel, vonatkozik továbbá ezek előállítási eljárására, valamint alkalmazásukra.This invention relates to multilayer flooring plastic sheets or panels (hereinafter referred to as "plastic sheets") with a transparent topcoat, and to a process for their preparation and their use.
Többrétegű műanyag lemezeken vagy lapokon alatt ezen találmány értelmében olyan sík alakzatokat értünk, amelyek több egymás felett elhelyezett rétegből állnak.Multilayer plastic sheets or sheets, in the context of the present invention, are defined as planar shapes which consist of several layers superimposed on one another.
Poli(vinil-klorid) (PVC)-alapú többrétegű műanyag lemezeket használati rétegként áttetsző fedőréteggel évtizedek óta használnak padlóburkolatként. Az ilyen többrétegű műanyag lemezek felépítése például a következő:Poly (vinyl chloride) (PVC) -based multilayer plastic sheets have been used as floor coatings for decades as a use layer with a translucent topcoat. For example, the structure of such multilayer plastic sheets is as follows:
- áttetsző fedőréteg (színtelen réteg) (vastagság 0,2-0,8 mm)- translucent topcoat (colorless) (thickness 0.2-0.8 mm)
- közbenső réteg, adott esetben színezett és/vagy mintázott (vastagság 0,2-0,4 mm)- interlayer, optionally colored and / or patterned (thickness 0,2-0,4 mm)
- alsó réteg, tetszőleges színű (vastagság 1,0-2,5 mm)- bottom layer of any color (thickness 1.0-2.5 mm)
- adott esetben zajvédő réteg például habosított műanyagból, parafából vagy parafatartalmú anyagból (vastagság 1,5-2,0 mm).- optionally, a noise barrier layer, for example, of foamed plastic, cork or cork-containing material (thickness 1.5-2.0 mm).
Mintázat előállítására tetszés szerint lehet a fedőréteget (színtelen réteget) egy- vagy többszínű hátoldali nyomtatással és/vagy a közbenső réteget többszínű nyomtatással ellátni. Ez költségkímélő módon mélynyomó eljárással történhet.Optionally, the cover layer (colorless layer) may be provided with a monochrome or multicolored back printing and / or the interlayer may be multicolored to produce a pattern. This can be done in a cost-effective sub-process.
Ezen többrétegű (heterogén) műanyag lemezek mellett ismertek úgynevezett homogén műanyag lemezek is, vagyis egyrétegűén kialakított műanyag lemezek, amelyeknél minden komponens úgy van egymással összekeverve, hogy azonosan maradó (homogén) tulajdonságokat mutatnak a műanyag lemez teljes keresztmetszetében a felső oldaltól az alsó oldalig.In addition to these multilayer (heterogeneous) plastic sheets, there are known so-called homogeneous plastic sheets, i.e., single-layered plastic sheets in which each component is mixed to exhibit identical (homogeneous) properties across the plastic sheet from the top to the bottom.
A homogén műanyag lemezeknél a mintázatot különféle színű granulátumok felhasználásával érik el. Szokásos módon a polimer kötőanyagot, pigment(ek)et, töltőanyagot és adott esetben segédanyagokat tartalmazó granulátumokat sűrítő gépegységekben, mint például kalanderekben, kettős szalagprésekben vagy statikus présekben dolgozzák fel műanyag lemezzé vagy lappá. Az előállítás módja következtében azonban a homogén műanyag lemezeknél csak egy többé-kevésbé hosszirányú színes mintázat nyerhető, ezáltal a minta választéka erősen korlátozott. Továbbá rendkívül költséges a már meglévő termelő berendezéseket úgy átalakítani, hogy különféle mintázatú homogén műanyag lemezek keletkezzenek, amennyire ez a homogén műanyag lemezek előállításánál egyáltalán lehetséges. Az ilyen minta- és színváltoztatásokra azonban szükség van a piac változó igényeire való reagálás érdekében.For homogeneous plastic sheets, the pattern is achieved using granules of various colors. Conventionally, granules containing polymeric binder, pigment (s), filler and optionally excipients are processed into plastic sheets or sheets in compacting units such as calenders, double belt presses or static presses. However, due to the method of production, only a more or less longitudinal color pattern can be obtained for homogeneous plastic sheets, thus limiting the selection of the pattern. Furthermore, it is extremely costly to modify existing production equipment to produce homogeneous plastic sheets of various designs, as far as possible in the production of homogeneous plastic sheets. However, such pattern and color changes are needed to respond to the changing needs of the market.
Az átmenő hosszirányú mintázatú homogén műanyag lemezekkel szemben az áttetsző fedőréteges többrétegű (heterogén) műanyag lemezek azzal az előnnyel rendelkeznek, hogy előállításuk során teljes szabadsággal rendelkezünk a szín és minta kiválasztása vonatkozásában, mivel a minta sokféle módon hozható létre az áttetsző fedőréteg hátoldali nyomtatásával és/vagy a legfelső közbenső rétegre történő nyomtatással.In contrast to transverse longitudinal pattern homogeneous plastic sheets, translucent topsheet multilayer (heterogeneous) plastic sheets have the advantage that they are completely free to choose color and pattern when producing the pattern in many ways by printing the translucent topsheet and / or by printing on the top interlayer.
További előny a homogén műanyag lemezekkel szemben a többrétegű műanyag lemezeknél abban mutatkozik, hogy mindössze a fedőrétegnek és a legfelső közbenső rétegnek kell színtartónak lenni ahhoz, hogy változatlanul maradó színekkel rendelkező műanyag lemezeket kapjunk. Minden ezek alatt lévő réteg tetszőleges, akár váltakozó színű is lehet úgy, hogy mód van bedolgozni ezen alsó rétegbe a műanyag lemezek gyártási hulladékait vagy újra felhasznált anyagokat is.A further advantage over homogeneous plastic sheets in multilayer plastic sheets is that only the topsheet and the top intermediate layer need to be color fast to obtain plastic sheets with the same colors. Each of the layers below them may be of any color, alternating in color, so that it is possible to incorporate into this lower layer waste from the manufacture of plastic sheets or recycled materials.
Mint bevezetőben említettük, régóta vannak a kereskedelemben áttetsző fedőréteggel mint takaróréteggel ellátott PVC-alapú padlóburkolatok. Az utóbbi években azonban a PVC vagy a PVC-tartalmú műanyagok elhelyezése fokozódó mértékben problematikussá vált, mivel a PVC klórtartalma deponáláskor potenciális veszélyt jelent és elégetéskor pedig a PVC-ből sósav szabadul fel, mely korrodálja az égetőberendezéseket és káros az egészségre.As mentioned in the introduction, there have long been commercial PVC floorings with a translucent top coat as a cover. In recent years, however, the placement of PVC or PVC-containing plastics has become increasingly problematic, as the chlorine content of PVC poses a potential hazard when deposited and, when incinerated, releases hydrochloric acid, which corrodes incinerators and is detrimental to health.
A PVC-alapú padlóburkolatok továbbá mindig tartalmaznak lágyítót is. Ez a lágyítótartalom további hátrányokat okoz, mivel a lágyító a padlóburkolat felragasztásához használt ragasztó anyagába migrálhat úgy, hogy csökken a tapadási szilárdság. Bekövetkezhet a lágyító kiizzadása is, ami által a padlóburkolat nehezen tisztítható piszokfogóvá válik és a lágyító csatornarendszert képez a migráló színezőanyagok számára, ezáltal többé el nem távolítható elszíneződések keletkeznek. Mindezeken túlmenően az illékony lágyítók további problémát jelentenek a környezet számára is.In addition, PVC-based floor coverings always contain plasticizer. This plasticizer content has the additional disadvantage that the plasticizer can migrate to the adhesive used to glue the floor covering, thereby reducing the adhesive strength. The plasticizer may also become sweaty, making the floor covering a hard-to-clean dirt trap and forming a plastic duct system for migrating dyes, resulting in discoloration that is no longer removable. In addition, volatile plasticizers are a further problem for the environment.
Az előbb említett okok miatt környezetbarát műanyagokat kerestek a PVC helyettesítésére, amelyekkel olyan termékeket, például többrétegű padlóburkolatokat lehet előállítani, amelyek hasonlóan jó tulajdonságokkal rendelkeznek, mint a PVC-alapon előállítottak, de nem mutatják azok hátrányos tulajdonságait. Erre a célra elsősorban az olefinpolimer-alapú műanyagok jönnek tekintetbe, mint például a polietilén (PE), polipropilén (PP), etilén-propilén-kopolimerek, valamint az etilén kopolimerjei más olefines telítetlen vegyületekkel.For the reasons mentioned above, eco-friendly plastics have been sought to replace PVC, which can be used to produce products such as multilayer floor coverings which have similar properties to those produced on PVC but do not exhibit their disadvantages. In particular, olefin polymer-based plastics, such as polyethylene (PE), polypropylene (PP), ethylene-propylene copolymers, and copolymers of ethylene with other olefinic unsaturated compounds are considered.
így például a 321760 számú európai szabadalmi leírásban homogén, PVC-mentes műanyag lemezek előállításához etilén-vinil-acetát (EVA)-kopolimer alkalmazását javasolták polimer kötőanyagként.For example, European Patent 321760 proposes the use of ethylene-vinyl acetate (EVA) copolymer as a polymeric binder for the production of homogeneous PVC-free plastic sheets.
A 14114085 számú német közzétételi leírás szerint is PVC-mentes padlóburkolatot javasoltak, amelynél olyan homogén műanyag lemezeket állítottak elő, amelyek egy EVA-kopolimert előnyösen egy poliolefinnel mint kötőanyaggal együtt tartalmaztuk. Ezek a lemezek kettőzhetők vagy triplázhatók.According to German Patent Specification No. 14114085, a PVC-free floor covering is proposed, in which homogeneous plastic sheets are produced which preferably contain an EVA copolymer together with a polyolefin as a binder. These discs can be duplicated or tripled.
Javasoltak továbbá (14127107 számú német szabadalmi leírás) egy többrétegű PVC-mentes padlóburkolatot, amelynél egy EVA-bázisú padlóburkolatot kis sűrűségű és/vagy nagyon kis sűrűségű lineáris etilénkopolimerből készített áttetsző fóliával dupláznak, illetve tripláztak.It is also proposed (German Patent No. 14127107) a multilayer PVC-free floor covering in which an EVA-based floor covering is doubled or triple-coated with a low density and / or very low density linear ethylene copolymer.
A 213441 számú európai szabadalmi leírásból ismertté vált egy fólia vagy fólialemez bútorok számára, amely legalább két rétegből állt, nevezetesen egy poli2European Patent 213441 discloses a foil or foil sheet for furniture comprising at least two layers, namely a poly
HU 221 277 Β1 olefinfóliából és egy a poliolefinfólia felett elhelyezett felületi rétegből. A poliolefinfólia 30 súlyrészig tartalmazhatott etilén-akrilsav-észter akrilsavterpolimerizátumot.EN 221 277 Β1 olefin film and a surface layer over the polyolefin film. The polyolefin film may have contained up to 30 parts by weight of ethylene acrylic ester acrylic acid polymer.
Ismertettek továbbá (353068 számú európai szabadalmi leírás) egy bevonó filmet, amely egy alaprétegből és egy hordozórétegből állt. A hordozóréteg olyan gyantakészítményből állt, amely 10-95 tömeg% etilénkopolimert tartalmazott. Az utóbbi etilén-metakrilát-kopolimer, etilén-etil-akrilát-kopolimer, etilén-butil-akrilát-kopolimer vagy etilén-2-etil-hexil-akrilátkopolimer lehetett. A hordozórétegre fémet lehetett felgőzölni. A bevonófilmnek, (amelyre a fémet leválasztották) széles alkalmazási területe van, például csomagolóanyagként.Also disclosed (EP 353068) is a coating film consisting of a base coat and a support layer. The carrier layer consisted of a resin composition containing 10 to 95% by weight of an ethylene copolymer. The latter may have been ethylene methacrylate copolymer, ethylene ethyl acrylate copolymer, ethylene butyl acrylate copolymer or ethylene 2-ethylhexyl acrylate copolymer. The substrate could be vaporized with metal. The coating film (on which the metal is separated) has a wide range of applications, for example as a packaging material.
Az EVA-kopolimerek előnye, hogy áruk viszonylag kedvező és felhasználásuk annyira változatos, hogy gyakorlatilag egy többrétegű műanyag lemez mindegyik rétegében felhasználhatók. Ezáltal egy többrétegű műanyag lemezt lehetőleg homogén polimerösszetételű rétegekből lehet felépíteni. Ez az egyes rétegek szélcsíkjai, indulási hulladékai stb. gyártáson belüli újrafelhasználása miatt jelentős.The advantage of EVA copolymers is that they are relatively inexpensive and so diverse in use that they can be used in virtually every layer of a multilayer plastic sheet. Thus, a multilayer plastic sheet can be constructed of layers of preferably homogeneous polymer composition. This is the wind strips, departure debris, etc. of each layer. because of its significant in-house reuse.
Másrészt azonban az EVA-kopolimerek jelentős hátrányokat mutatnak fel.On the other hand, however, EVA copolymers have significant disadvantages.
A maximális munkahelyi koncentrációk jegyzéke szerint („Das neue Chemikaliengesetz, Handbuch dér gefáhrlichen Stoffe”, Eberhard Quellmalz, Weka-Verlag, 1992 Február - Az új vegyi anyag-törvény, A veszélyes anyagok kézikönyve) a vinil-acetát a rákkeltő anyagok IIIB csoportjába van sorolva. így tehát jelentős problémák és kockázatok adódhatnak az EVA-tartalmú műanyag lemezek vagy lapok gyártása vagy ezeknek padlóburkolatként történő felhasználása során, különös tekintettel az egyre élesedő biztonsági előírásokra.According to the List of Occupational Exposure Limits ("Das neue Chemikaliengesetz, Handbuch Dairy Gefáhrlichen Stoffe", Eberhard Quellmalz, Weka-Verlag, February 1992 - New Chemicals Act, Manual of Hazardous Substances), vinyl acetate is in Group IIIB carcinogens listed. Thus, significant problems and risks may arise in the manufacture of EVA-containing plastic sheets or sheets or in their use as floor coverings, especially with regard to ever-increasing safety requirements.
A vinil-acetát maradék monomertartalma a kereskedelemben szokásos EVA-polimereknél a 0,1-0,5 tömeg% tartományban van. Ez a vinil-acetát-tartalom utólagos kezeléssel, például sztrippelőeljárással tovább nem csökkenthető. Ezáltal jelentős terhelések jöhetnek létre nem kielégítően szellőzött helyiségekben, mivel a kereskedelemben szokványos EVA-polimereket tartalmazó padlóburkolatokból lassan és folytonosan vinilacetát távozik.The residual monomer content of vinyl acetate is in the range of 0.1 to 0.5% by weight of commercially available EVA polymers. This vinyl acetate content cannot be further reduced by a subsequent treatment such as a stripping process. This can create significant loads in poorly ventilated areas by the slow and continuous release of vinyl acetate from commercially available floor coverings containing EVA polymers.
Az ÉVA viszonylag csekély termikus stabilitást mutat, vagyis az ÉVA hajlamos arra, hogy belőle magasabb hőmérsékleten ecetsav hasadjon le. Az észlelhető ecetsavlehasadás ÉVA esetében már körülbelül 180 °C felett megkezdődik. Ez problémákat okoz, amikor más polimereket, mint például magas olvadáspontú izotaktikus polipropiléneket kell hozzáadni a mechanikai tulajdonságok (kopásállóság, keménység) javítása céljából. Az ekkor szükséges magasabb feldolgozási hőmérsékleteken ugyanis már megkezdődik az ecetsav lehasadása. Ez az ecetsavlehasadás kedvezőtlenül befolyásolja az ÉVA tulajdonságait és ezzel az EVAtartalmú padlóburkolatok tulajdonságait is, mivel a polimer láncokban kettős kötések jönnek létre, amelyek oxidatívan megtámadhatók és a polimer leépüléséhez vezetnek.EVA shows relatively low thermal stability, i.e. EVA tends to decompose acetic acid at higher temperatures. The detectable acetic acid cleavage begins at about 180 ° C for EVA. This causes problems when other polymers, such as high melting point isotactic polypropylenes, need to be added to improve the mechanical properties (abrasion resistance, hardness). At the higher processing temperatures required, acetic acid depletion is already underway. This acetic acid cleavage adversely affects the properties of EVA and thus the properties of EVA-containing floor coverings, as double bonds are formed in the polymer chains, which are oxidatively attacked and lead to polymer degradation.
Az EVA-kopolimerek alternatívájaként különösen alkalmasak a kis sűrűségű etilénkopolimerek (sűrűségi tartomány körülbelül 0,915-0,935 g/cm3), mint például az etilén és butén vagy oktén-(l) kopolimerjei. Ezek a kis sűrűségű etilén kopolimerek előnye - ugyanúgy, mint az EVA-kopolimereké -, hogy rendkívül jól tölthetők szokványos töltőanyagokkal, továbbá irányítható hajlékonysággal és keménységgel rendelkeznek. Az ilyenféle kis sűrűségű etilénkopolimerek azonban kifejezett olefines tulajdonságokat mutatnak: például nagyban nempolárosak. Ezek az olefines tulajdonságok kedvezőtlen hatásúak többek között az ilyen etilénkopolimereket tartalmazó többrétegű műanyag lemezre. Továbbá problematikus az ilyen műanyag lemezeknek a padlóburkolatoknál szokásos módon felületi kikészítéssel vagy lakkozással való ellátása szennyeződési viselkedésük és kopási tulajdonságaik javítása érdekében, mivel a tapadás a műanyag lemez és a kikészítés vagy lakk között nem elégséges.Low-density ethylene copolymers (density range about 0.915-0.935 g / cm 3 ), such as copolymers of ethylene and butene or octene (I), are particularly suitable as alternatives to EVA copolymers. These low-density ethylene copolymers, like EVA copolymers, have the advantage of being highly charged with conventional fillers and having controllable flexibility and hardness. However, such low density ethylene copolymers exhibit distinct olefinic properties: for example, they are highly non-polar. These olefinic properties adversely affect, inter alia, a multilayer plastic sheet containing such ethylene copolymers. Furthermore, it is problematic to provide such plastic sheets with surface finishes or varnishes as usual for floor coverings in order to improve their dirt behavior and abrasion properties because the adhesion between the plastic sheet and the finish or varnish is not sufficient.
A jelen találmány feladata tehát olyan többrétegű padlóburkoló műanyag lemezeket vagy lapokat biztosítani, amelyek PVC- és EVA-mentesek és nem tartalmaznak lágyítót. Ezen műanyag lemezeknek rendelkezniök kell továbbá az ismert többrétegű műanyag lemezek vagy lapok előnyös tulajdonságaival anélkül, hogy azok előbb említett hátrányait mutatnák.It is therefore an object of the present invention to provide multilayer flooring panels or sheets which are PVC and EVA free and do not contain plasticizer. Furthermore, these plastic sheets should have the advantageous properties of known multilayer plastic sheets or sheets without showing the aforementioned disadvantages.
További feladatunknak tekintjük, hogy ezen többrétegű padlóburkoló műanyag lemezek vagy lapok előállítására szolgáló eljárást biztosítsunk.It is a further object of the present invention to provide a process for producing this multilayer flooring plastic sheet or sheet.
Ezen feladatokat a szabadalmi igénypontokban meghatározott padlóburkoló műanyag lapokkal és lemezekkel, valamint az előállításukra szolgáló eljárással teljesítjük.These tasks are accomplished by the use of plastic flooring boards and sheets as defined in the claims and by a process for their production.
A találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezek vagy lapok egy fedőrétegből és legalább egy további rétegből állnak úgy, hogy e rétegek legalább egyike etilén/alkil-akrilát kopolimert tartalmaz. A fedőréteg előnyösen áttetsző és etilén/alkil-akrilát kopolimer tartalmú.The plastic flooring sheet or sheet of the present invention comprises a topsheet and at least one additional layer, wherein at least one of the layers comprises an ethylene / alkyl acrylate copolymer. The topsheet is preferably translucent and comprises an ethylene / alkyl acrylate copolymer.
Meglepő módon azt találtuk, hogy a találmányunk szerinti padlóborító műanyag lemezek vagy lapok kiváló hajlékonyságot és kopásállóságot mutatnak, bár PVC- és EVA-mentesek és lágyítót nem tartalmaznak. További előnyük, hogy a feldolgozásuk során magasabb hőmérsékleteket, mintegy 180 °C feletti hőmérsékleteket alkalmazhatunk a polimer tulajdonságok károsítása nélkül. Ez kedvező, mert ezáltal a műanyag lemezek mechanikai tulajdonságai (például a kopásállóság) javítására magas olvadáspontú polimereket (például izotaktikus polipropiléntípusokat) lehet hozzáadagolni anélkül, hogy ecetsav hasadna le, mint az EVA-kopolimerek alkalmazásakor.Surprisingly, it has been found that the plastic flooring sheets or sheets of the present invention exhibit excellent flexibility and wear resistance, although they are free of PVC and EVA and contain no plasticizer. A further advantage is that higher temperatures, above about 180 ° C, can be used in their processing without damaging the polymer properties. This is advantageous because it can be used to add high melting point polymers (such as isotactic polypropylene types) to improve the mechanical properties (e.g., abrasion resistance) of the plastic sheets without breaking down acetic acid as with EVA copolymers.
A találmányunk szerinti többrétegű padlóburkoló műanyag lemezek további előnye viszonylag kismértékű vízfelvételük. Ez kedvező hatást gyakorol a méret stabilitására és ezzel a használati tulajdonságokra; a nagyobb vízfelvétel ugyanis a műanyag lemezek duzzadásához vezet, ami által a ragasztási hézagokban hólyagok és repedések jöhetnek létre. Ezek károsan befolyásolják a tapadó szilárdságot és könnyen szennyeződnek.A further advantage of the multilayer flooring panels of the present invention is their relatively low water uptake. This has a positive effect on the stability of the size and thus on the properties of use; Higher water uptake leads to swelling of the plastic sheets which can cause blisters and cracks in the bonding joints. They adversely affect the adhesive strength and are easily contaminated.
HU 221 277 Β1HU 221 277 Β1
Végül pedig meglepő módon azt találtuk, hogy a találmány szerinti többrétegű padlóburkoló műanyag lemezek kiválóan ápolhatok polimerekben gazdag diszperziókkal, amilyeneket a padlóápoló anyagok tartalmaznak. Ez azt jelenti, hogy az ápolóanyagok egy kívánt rétegvastagságban nagyon jól tapadnak a műanyag lemezeken és elegendő hosszú időn át védik a padlóburkolatot. Ez alkalmasint arra vezethető vissza, hogy a lemezek vagy lapok műanyag felületének polaritása a találmányunk szerint felhasznált etilén/alkil-akrilát kopolimerek poláros csoportjainak jelenléte által megnövekedett.Finally, it has surprisingly been found that the multilayer flooring plastic sheets of the present invention are excellent in the care of polymer-rich dispersions such as the floor care materials. This means that the care products adhere very well to the plastic sheets in a desired layer thickness and protect the floor covering for a sufficient period of time. This may conveniently be due to the increased polarity of the plastic surfaces of the sheets or sheets due to the presence of polar groups of the ethylene / alkyl acrylate copolymers used in the present invention.
A találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezek szokványos, a gyártóműben felhordott felületi kikészítéssel is elláthatók, amely ugyancsak kiválóan tapad. A műanyagból készített padlóburkoló anyagokat a használati oldalukon gyakran látják el a használati tulajdonságok javítására lakkozással. A találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezek erre is kiválóan alkalmasak. Az ilyen lakk ugyanis kitűnően tapad anélkül, hogy a műanyag lemezek külön előzetes kezelésére lenne szükség. Alkalmas lakk lehet ezen célokra valamely szokványos oldószermentes kétkomponensű lakk. A lakk előnyösen egy oldószermentes, aktinikus sugárzással (például UV fénnyel) keményíthető lakk. Mindazonáltal ha a fedőréteg kevés etilén/alkil-akrilát kopolimert tartalmaz, előnyös lehet ha a műanyag lemez felületét a felületi kikészítés vagy lakk felhordása előtt koronakisütésnek vetjük alá.The flooring plastic sheets of the present invention may also be provided with a conventional surface finish applied to the flooring by the manufacturer, which also exhibits excellent adhesion. Plastic floor coverings are often lacquered on their use side to improve performance. The flooring panels according to the invention are also well suited for this purpose. Such a varnish has excellent adhesion without the need for special pre-treatment of plastic sheets. A suitable lacquer for these purposes may be a conventional solvent-free two-component lacquer. The varnish is preferably a solvent-free varnish which can be cured by actinic radiation (e.g., UV light). However, if the topsheet comprises a small amount of ethylene / alkyl acrylate copolymer, it may be advantageous to subject the plastic sheet to a crown prior to surface finishing or varnish application.
A fedőréteg hátoldalának, illetve a fedőréteg alatt alkalmazott közbenső réteg felső oldalának koronakisütéssel történő kezelése akkor is előnyös, ha a rétegek említett felületeit mintanyomattal kívánjuk ellátni.Crown treatment of the backside of the topsheet and the top of the intermediate layer applied beneath the topsheet is also advantageous if a sample impression is to be provided on said surfaces of the topsheets.
A találmány szerint alkalmazott etilén/alkil-akrilát kopolimerek a padlóburkoló műanyag lemezek vagy lapok mindegyik rétegének alkotó részét képezhetik. Az áttetsző fedőréteg esetében a tartalom mintegy 5-70 tömeg% a fedőréteg tömegére vonatkoztatva, előnyösen 10-50 tömeg% és még inkább előnyösen 20-30 tömeg% tartományban lehet. Az áttetsző fedőrétegen kívül a többi rétegben a polimer kötőanyag-tartalom 20-80 tömeg% legalább egy etilén/alkil-akrilát kopolimerből a polimer kötőanyag-tömegére vonatkoztatva, előnyösen 40-70 tömeg% és különösen előnyösen 60-70 tömeg%.The ethylene / alkyl acrylate copolymers used in the present invention may form part of each layer of the plastic flooring sheet or sheet. For the translucent topcoat, the content may range from about 5 to about 70% by weight of the topcoat, preferably from 10 to 50% by weight, and more preferably from 20 to 30% by weight. In addition to the translucent topcoat, the other layers have a polymeric binder content of from 20% to 80% by weight of at least one ethylene / alkyl acrylate copolymer based on the weight of the polymeric binder, preferably from 40% to 70% and particularly preferably from 60% to 70%.
Az alkil-akrilát-tartalom az etilén/alkil-akrilát kopolimerben ekkor körülbelül 4-30 tömeg%, előnyösen 10-15 tömeg%. Az akril-akrilát-tartalom függ a réteg kívánt tulajdonságaitól. Minél nagyobb az akriláttartalom az etilén/alkil-akrilát kopolimerben, annál lágyabb és hajlékonyabb lesz a kopolimer.The alkyl acrylate content in the ethylene / alkyl acrylate copolymer is then about 4 to 30% by weight, preferably 10 to 15% by weight. The acrylic acrylate content depends on the desired properties of the layer. The higher the acrylate content in the ethylene / alkyl acrylate copolymer, the softer and more flexible the copolymer will be.
A találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezeknek és lapoknak az áttetsző fedőrétegen kívül a többi rétege 20-60 tömeg%, előnyösen 30-50 tömeg%, különösen előnyösen 35-45 tömeg% polimer kötőanyagot tartalmaz.In addition to the translucent topsheet, the other layers of the floor covering plastic sheets and panels of the present invention comprise from 20 to 60% by weight, preferably from 30 to 50% by weight, particularly preferably from 35 to 45% by weight of polymer binder.
A találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezekben és lapokban az etilén/alkil-akrilát kopolimerben alkalmazott alkil-akrilát előnyösen egy metil-akrilát, etil-akrilát, butil-akrilát vagy az így kapott kopolimerek tetszőleges keveréke. Különösen előnyös, ha etil-akrilátot használunk, mivel szaga kevésbé intenzív mint például a butil-akriláté. Az etilén/alkil-akrilát kopolimer olyan kopolimer, amit etilén és valamely alkil-akrilát kopolimerizációja útján nyertünk. Ehhez alkil-akrilátként a metil-akrilátot, etil-akrilátot, butil-akrilátot vagy ezek tetszőleges keverékét alkalmazhatjuk. Ezeket a kopolimereket ismert módon állíthatjuk elő, előnyösen gázfázisból történő nagynyomású polimerizáció útján.Preferably, the alkyl acrylate used in the ethylene / alkyl acrylate copolymer in the floor covering plastic sheets and sheets of the present invention is a methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate or any mixture thereof. It is particularly advantageous to use ethyl acrylate because it smells less intense than, for example, butyl acrylate. The ethylene / alkyl acrylate copolymer is a copolymer obtained by copolymerization of ethylene with an alkyl acrylate. Methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate or any mixture thereof may be used as alkyl acrylates. These copolymers may be prepared in a known manner, preferably by high pressure polymerization from a gas phase.
A találmányunk szerint alkalmazott etilén-alkil-akrilát-kopolimerek lehetnek mind statisztikus kopolimerek, mind pedig blokk-kopolimerek, előnyösen pedig statisztikus kopolimerek.The ethylene-alkyl acrylate copolymers used in the present invention can be both statistical copolymers and block copolymers, preferably statistical copolymers.
Mint fentebb említettük, a legalább egy etilén/alkil-akrilát kopolimer jelenléte a találmány szerinti padlóburkoló műanyag lemezekben kitűnő összeférhetőséget és tapadást biztosít polimerekben gazdag diszperziókkal (amilyeneket például a padlóápoló anyagok tartalmaznak), valamint a felületi kikészítő anyagokkal vagy lakokkal. Egyértelműen javul továbbá a dörzsölés- és kopásállóság. Egy vagy több etilén/alkilakrilát kopolimer jelenléte a fedőrétegben nem csökkenti lényegesen ezen réteg áttetszőségét sem. Ezáltal probléma nélkül lehet bármely tetszőleges mintát nyomtatni a fedőréteg alsó oldalára, illetve az alatta lévő közbenső réteg felső oldalára és ezt a mintát a szemlélő gyakorlatilag torzítás nélkül észlelheti. Ez az áttetsző fedőrétegű többréteges műanyag lemezek egyik nagy előnye a homogén műanyag lemezekkel szemben.As mentioned above, the presence of at least one ethylene / alkyl acrylate copolymer in the flooring plastic sheets of the present invention provides excellent compatibility and adhesion with polymer-rich dispersions (such as those contained in floor care materials) and surface finishes or varnishes. There is also a clear improvement in abrasion and abrasion resistance. The presence of one or more ethylene / alkyl acrylate copolymers in the topsheet does not significantly reduce the transparency of this layer. This way, any pattern can be printed without any problems on the underside of the topsheet or on the top side of the underlying intermediate layer, and this pattern can be detected by the viewer without any distortion. This is one of the great advantages of translucent topsheet multilayer plastic sheets over homogeneous plastic sheets.
Az etilén/alkil-akrilát kopolimerek mellett a műanyag lemezek használati tulajdonságainak további javítására a fedőrétegben további polimereket is használtunk.In addition to ethylene / alkyl acrylate copolymers, additional polymers were used in the topsheet to further improve the performance properties of the plastic sheets.
A keménységi tulajdonságok szabályozására kristályos, izotaktikus polipropiléntípusokat vagy polipropilénkopolimereket adhatunk hozzá. A fedőréteg tulajdonságainak (mint keménység, benyomódási keménység, kopásállóság, szennyeződéssel szembeni ellenállás stb.) optimálissá tétele érdekében a fedőréteg polimeije vagy polimer keveréke adalék anyagokkal módosítható. Hozzáadhatok például etilén és propilén homo- és kopolimerek, etilén és propilén randomkopolimerjei, etilén-propilén-kaucsukok (EPM), etilén-propiléndién-terpolimerek (EPDM), sztirol-izoprén-sztirol (SIS)- és/vagy sztirol-butadién-sztirol (SBS)-blokk-polimerek, valamint az etilén legalább egy további legfeljebb 10 szénatomos alkénnel mint például okténnel képezett kopolimerjei. A szívósság fokozására előnyösen adható hozzá egy nagymolekulájú vagy ultranagymolekulájú nagy sűrűségű polietilén (PE-HMV, illetve PE-UHMW).Crystalline isotactic polypropylene types or polypropylene copolymers can be added to control the hardness properties. In order to optimize the properties of the topsheet (such as hardness, indentation hardness, abrasion resistance, resistance to dirt, etc.), the polymer or blend of the topsheet can be modified with additives. Examples include ethylene and propylene homo- and copolymers, ethylene and propylene random copolymers, ethylene-propylene rubbers (EPM), ethylene-propylene-diene terpolymers (EPDM), styrene-isoprene-styrene (SIS) and / or styrene-butadiene-styrene. (SBS) block polymers and copolymers of ethylene with at least one additional alkene having up to 10 carbon atoms, such as octene. A high-density or ultra-high-density polyethylene (PE-HMV or PE-UHMW) is preferably added to enhance toughness.
Adott esetben a fedőréteghez szokványos segédanyagokat adhatunk hozzá, mint például antioxidánsokat, antistatikumokat, síkosító anyagokat és a feldolgozást elősegítő anyagokat. Ennek során különösképpen ajánlott az antioxidánsok és antistatikumok alkalmazása, hogy egyrészt védjük a műanyag lemezeket az oxidatív leépüléstől, másrészt pedig megakadályoz4Optionally, conventional excipients such as antioxidants, antistatic agents, lubricants and processing aids may be added to the topsheet. In particular, antioxidants and antistatic agents are strongly recommended to protect plastic sheets from oxidative degradation and to prevent
HU 221 277 Bl zuk a statikus feltöltődéseket, melyek a műanyag lemezek előállításánál kellemetlenek és a műanyag lemezek későbbi használatakor azok szennyeződési viselkedését negatívan befolyásolják.The static charges, which are uncomfortable with the production of plastic sheets and negatively affect the dirt behavior of the plastic sheets in later use, are eliminated.
Továbbá hozzáadhatok a fedőréteghez pigmensek és színező anyagok is, hogy már a nyomtatás előtt alapstruktúrát vagy alapszíntónust hozzunk létre.In addition, I can add pigments and colorants to the topcoat to create a basic structure or base color before printing.
A fedőréteg hátoldali nyomtatása, illetve az alatta lévő réteg felületének nyomtatása hagyományos módon történhet, például fél-autotyp mélynyomással, gravírozott hengerekkel. Ennek során előnyös a felületek előkezelése koronakisütéssel.The backing of the topsheet and the surface of the underlying layer can be printed conventionally, for example by semi-autotyping, engraved rollers. It is advantageous to pre-treat the surfaces by crowning.
A találmány szerinti többrétegű padlóburkoló lemezeknek a fedőréteg kivételével a többi rétege számára polimerként mindazon polimerek szóba jönnek, amelyeket az áttetsző fedőrétegben is fel lehet használni, valamint etilénes telítetlen vegyületek homo- és kopolimerjei vagy ezek tetszőleges keveréke.Other polymers which may be used in the transparent topcoat, as well as homo- and copolymers of ethylenically unsaturated compounds, or any mixture thereof, are suitable for use as a polymer for the other layers of the multilayer flooring panels according to the invention.
Ezen további rétegek (közbenső réteg, alsó rétegek) továbbra is tartalmazhatnak szokványos töltőanyagokat, mint például krétát, kaolint, talkumot, falisztet, kvarclisztet, dolomitot, kovaföldet, súlypátot és palalisztet vagy ezek tetszőleges keverékét, mimellett a töltőanyagok részaránya a mindenkori rétegre vonatkoztatva 40-80 tömeg%, előnyösen 50-70 tömeg% és különösen előnyösen 60-65 tömeg%.These additional layers (interlayer, lower layers) may still contain conventional fillers such as chalk, kaolin, talc, wood flour, quartz flour, dolomite, diatomaceous earth, gravestone and shale flour, or any mixture thereof, with the proportion of fillers in each 80% by weight, preferably 50-70% by weight and particularly preferably 60-65% by weight.
Egyébként a további rétegekhez hozzáadhatok azok a segédanyagok (mint pigmensek és színezőanyagok), amelyeket a fedőréteg számára leírtunk. Azáltal, hogy a közbenső rétegnél és minden, adott esetben előforduló további rétegnél (alsó réteg) nem vagyunk kötve a szín tekintetében, ezekhez a rétegekhez, főként az alsó rétegekhez újra felhasznált anyagot lehet hozzáadni. Ennek során szó lehet a folyó termelés hulladékairól, az úgynevezett új tömeghulladékról, mint a lemezek szélezési hulladékai vagy az indulási hulladékok, vagy olyan anyagról, amit a műanyag hulladékok újrafelhasználása útján nyertek. Az újra felhasznált anyag hozzáadott mennyisége az anyag jellegéhez igazodik és csak annyi újra felhasznált anyagot szabad adagolni, hogy a műanyag lemez anyagának tulajdonságai a követelményeknek megfeleljenek.Otherwise, additional coatings (such as pigments and dyes) for the topcoat may be added to the additional layers. By not being bound in color to the interlayer and to any additional layers that may be present (the lower layer), reusable material can be added to these layers, especially the lower layers. This can be waste from current production, so-called new mass waste, such as disc debris or start-up waste, or material recovered from the recycling of plastic waste. The amount of recycled material added is based on the nature of the material and only such amount of recycled material should be added as to meet the requirements for the material of the plastic sheet.
Adott esetben a találmány szerinti többrétegű padlóburkoló lemezek flíz- vagy betétszövetréteggel láthatók el, amelyet például a közbenső réteg és a következő alsó réteg közé iktatunk be, hogy a műanyag lemeznek még nagyobb szilárdságot és méretstabilitást adjunk.Optionally, the multilayer flooring panels of the present invention may be provided with a layer of non-woven or interlining, for example, inserted between the intermediate layer and the next lower layer to provide even greater strength and dimensional stability to the plastic sheet.
A találmány szerinti többrétegű padlóburkoló lemezek az alsó oldalukon hőszigetelő és/vagy zaj szigetelő réteggel láthatók el, amely lehet például habosított műanyag, elegendő vastagságú flíz, textilszövet, parafa vagy parafatermék.The multilayer flooring panels of the present invention may be provided on their underside with a heat-insulating and / or noise-insulating layer, which may be, for example, foamed plastic, a sufficient thickness of non-woven, textile, cork or cork products.
A találmány szerinti többrétegű padlóburkoló lemezek vagy lapok előállítása úgy történik, hogy egyenként elkészítjük az egyes rétegeket (fóliákat) és ezt követően ismert módon összehegesztjük azokat.The multilayer flooring panels or panels of the present invention are produced by individually forming each layer (film) and subsequently welding it in a known manner.
Az egyes fóliák előállításához a polimer kötőanyagot és az adott esetben alkalmazott segédanyagokat, töltőanyagokat, újra felhasznált anyagot stb. előkeverjük és gépegységekben, például belső keverőben, kéttengelyes extruderben, planétás-hengeres extruderben vagy hengerszéken plasztifíkáljuk. Ezután a plasztifikált anyagot alkalmas gépekkel, úgy mint kalanderekkel vagy kettős szalagprésekkel adott esetben egy flízzel vagy szövetbetéttel együtt a kívánt vastagságú réteggé dolgozzuk fel. Ezután történhet a megfelelő rétegek hátoldali nyomtatása, illetve nyomtatása. Az egyes fóliák összekötése hegesztéssel ezután például Auma vagy hűtőzónás kettős szalagprés segítségével történik, mimellett utóbbit előnyben részesítjük, hogy a gépen előforduló tapadási problémákat csökkentsük. Egyidejűleg vagy ezt követően, ha ez kívánatos, a műanyag lemez alsó oldalára szokványos módon hőés/vagy zajszigetelő réteg vihető fel.The polymer binder and optional excipients, fillers, recycled material, etc., are used to make each film. premixed and plasticized in machine units such as an internal mixer, two-axis extruder, planetary-cylinder extruder or roller. The plasticized material is then processed with suitable machines, such as calenders or double belt presses, optionally with a fleece or tissue insert, to a desired thickness. You can then print or print the appropriate layers on the back. The individual films are then joined by welding, for example, by means of an Auma or a cold zone dual belt press, the latter being preferred in order to reduce machine adhesion problems. Simultaneously or thereafter, if desired, a thermal and / or noise barrier layer may be applied to the underside of the plastic sheet in a conventional manner.
A találmány szerinti többrétegű padlóburkoló lemezeket többek között a következő teszteknek vetettük alá:The multilayer flooring panels of the present invention were subjected to the following tests, among others:
1. Mángorlásállékonyság golyós mángorlókísérlettel (rugalmas bevonatok vizsgálati előírása a DLW Rt. belső üzemi szabványa szerint):1. Ball rolling resistance by ball rolling test (test specification for elastic coatings according to DLW Rt. Internal working standard):
Ez a vizsgálat (a DIN 16 952 T 1-5, DIN 16 851, DIN 18 173 német szabványokra hivatkozással) többrétegű bevonatok viselkedésének meghatározására szolgál a tolószék általi igénybevételhez hasonló toló- és mángorlómozgásoknál. A vizsgálat DIN 51 963 német szabvány szerinti „Stuttgart” kopásvizsgáló készülékkel történik, amelyet oly módon alakítottunk át, hogy a terhelő tömeg 34 kg legyen, a golyó 20 mm átmérőjű, rendelkezzék hűtőlégfúvóval és ingamozgás nélküli mángorlószegmenset használunk. Egy (190x190 mm) próbadarabot, melynek vastagsága a mindenkori kapott műanyag lemezé vagy lapé, kétoldalú ragasztószalag segítségével alumíniumlemezre ragasztunk. A vizsgálat előtt a próbadarabot klímaállványban legalább 24 órán át tároljuk normál klímában (DIN 50 014-23/50-2 német szabvány). A vizsgálat elvégzésekor a próbadarabot felfogjuk a meghajtógép forgótányérjára és a számlálóművet 1000 kettős mángorló löketre állítjuk be. A végrehajtás hűtés mellett történik (hűtőlégfüvó). Az értékelés mércéjéül a kettős mángorló löketeknek a hólyagképződésig elért száma szolgál. A „tolószék számára alkalmas” minőség minimális követelménye az, hogy legalább 1000 kettős löketet lehessen elvégezni a hólyagképződésig.This test (with reference to German Standards DIN 16 952 T 1-5, DIN 16 851, DIN 18 173) is used to determine the behavior of multilayer coatings in wheelchair and sliding movements similar to those of a wheelchair. The test is carried out using the "Stuttgart" abrasion tester according to German standard 51 513, which has been modified so that the load mass is 34 kg, the ball has a diameter of 20 mm, it has a cooling air blower and a pendulum segment without pendulum motion. A specimen (190x190 mm), of a thickness of the respective plastic sheet or sheet obtained, is glued to the aluminum sheet using a double-sided adhesive tape. Before the test, the test piece shall be stored in an air-conditioning stand for at least 24 hours in a normal climate (German standard DIN 50 014-23 / 50-2). At the end of the test, the specimen is held on the turntable of the propulsion machine and the counter set to 1000 double pulley strokes. Execution is carried out with cooling (cooling fan). The number of double mangrove strokes to bladder formation is used as a yardstick for evaluation. The minimum requirement for wheelchair quality shall be at least 1000 double strokes up to the bladder.
2. Benyomódási viselkedés a DIN 51 955 német szabvány szerint.2. Compression behavior according to German standard DIN 51 955.
3. Benyomódási viselkedés rövid időtartamú „pecsétnyomó vizsgálattal” (rugalmas bevonatok vizsgálati előírása a DLW AG cég belső üzemi szabványa szerint):3. Embossing behavior with short-term "seal printing test" (test specification for flexible coatings according to DLW AG internal working standard):
Ez a DIN 51 955 német szabványra támaszkodó vizsgálat a bevonat visszaállása és keménysége gyors meghatározására szolgál. Vizsgálókészülékként egy vastagságmérő műszert alkalmazunk (a hengeres nyomóbélyegző sík alapfelülete: 6 mm, mérőnyomás 0,03 N/mm2), valamint egy benyomódásvizsgáló műszert (a benyomó bélyegző kör alakú alapfelülete: 11,3 mm), a DIN 51 955 német szabvány 4.1 és 4.2 bekezdései szerint. Három próbadarabot (100x50 mm) osztunk el a pálya szélessége mentén, mimellett az élek távolsága legalább 50 mm. A vizsgálat előtt aBased on DIN 51 955, this test is used to quickly determine coating recovery and hardness. The tester used is a thickness gauge (flat surface for cylindrical stamps: 6 mm, measuring pressure 0.03 N / mm 2 ) and an indentation tester (circular base of the stamp: 11.3 mm) according to DIN 51 955, 4.1 and 4.2. Three test pieces (100x50 mm) are distributed along the track width, with the edges spaced at least 50 mm. Before the test:
HU 221 277 Β1 próbadarabokat legalább 48 órán át tároljuk a DIN 50 014-23/50-2 német szabvány szerinti normálklímában. A vizsgálat elvégzése a következő lépésekben történik:GB 221 277 Β1 test specimens are stored for at least 48 hours in a standard climate according to DIN 50 014-23 / 50-2. The test is carried out in the following steps:
- vastagságmérés és a mérési hely megjelölése,- thickness measurement and indication of measuring site,
- a próbadarab központos elhelyezése a nyomókészüléken, az orsókerék forgatásával a mérőóra nullázása, előterhelő erő 3N,- centrally positioning the specimen on the press, zeroing the dial by rotating the spindle, preloading force 3N,
- lökésmentes ráterhelés 5 másodperc alatt, teljes terhelés 1 kN,- non-shock load in 5 seconds, total load 1 kN,
- a benyomódási mélység leolvasása 1 perc után és a próbateher eltávolítása,- reading of indentation depth after 1 minute and removal of test load,
- a próbadarab a készülékben marad és egy további perc után leolvassuk előterhelés mellett a maradó benyomódást.- the test piece remains in the apparatus and after a further minute read off the residual impression under preload.
A visszaállás (rugalmasság) és a keménységi mutató (index) meghatározása a következő képletek segítségével történik:The resilience (elasticity) and hardness index (index) are determined by the following formulas:
PéldaExample
A) Egy áttetsző fedőréteg (átlátszó réteg) előállítása benyomódás - maradó benyomódás (1 perc) (1 perc)A) Making a translucent topcoat (transparent layer) Impression - Permanent Impression (1 minute) (1 minute)
- Visszaállás:-χ 100 o/o benyomódás (1 perc) benyomódás (1 perc)- Reset: -χ 100 o / o Impression (1 minute) Impression (1 minute)
- keménységi:-χ 100 index (HE) vastagság mm- hardness: -χ 100 index (HE) thickness mm
4. Vastagságvesztés 20 ciklus után DIN 51 963 né10 met szabvány szerint.4. Loss of thickness after 20 cycles according to DIN 51 963, 10 met.
5. Méret- és alakállandóság DIN 51 962 német szabvány szerint.5. Dimensional and dimensional stability according to German standard 51 512.
6. Rétegszétválasztó próba DIN 53 357 német szabvány szerint.6. Layer separation test according to German standard 53 537.
7. Égési próba DIN 4102 német szabvány szerint.7. Burning test according to German standard DIN 4102.
Ha nem adtuk meg másként, minden mennyiségi adatot tömegszázalékban és minden hőmérsékletadatot °C-ban közlünk.Unless otherwise specified, all quantitative data are by weight and all temperature data are in ° C.
A következő példa célja a találmány további megvi20 lágítása.The following example is intended to further illustrate the invention.
100.0100.0
Az összes előbbi komponenst örvénykeverőben (Henschel cég) keverjük össze és a Wemer & Pfleidere cég GK5 típusú gyúró-keverő gépével körülbelül 5 percig plasztifikáljuk. (A massza hőmérséklete 190-200 °C). A plasztifikált masszát 185 °C hengerhőmérsékletű hengerszékre adjuk és tovább homogenizáljuk. Ezután a masszát 4 hengeres kalanderen (Berstorff cég) 0,4 mm vastagságú fóliává húzzuk.All of the above components are mixed in a vortex mixer (Henschel) and plasticized with a GK5 kneading machine from Wemer & Pfleidere for about 5 minutes. (The mass temperature is 190-200 ° C). The plasticized mass is added to a roller chair at 185 ° C and further homogenized. The mass is then pulled into a 0.4 mm film on a 4-cylinder calender (Berstorff Company).
Ily módon fólia alakú terméket kapunk, amely elég40 gé áttetsző ahhoz, hogy adott esetben a hátoldali nyomtatás elvégzése után a nyomtatási kép világosan felismerhető legyen.In this way, a film-like product is obtained which is transparent enough to allow the print image to be clearly recognized, if necessary, after printing on the back side.
B) Egy közbenső réteg előállításaB) Preparation of an intermediate layer
100.0100.0
Valamennyi fenti komponenst örvénykeverőben (Henschel cég) összekeverjük és a Wemer & Pfleiderer cég GK5 típusú gyúró-keverő gépével körülbelül 5 percig plasztifikáljuk. (A massza hőmérséklete körülbelül 180 °C.) A masszát a Schwabenthan cég hengerszékéről (140 °C hengerhőmérséklet) közvetlenül egy 3 hengeres kalanderre adjuk (Berstorff cég) és közvetlenül rétegezzük a Schuller cég SH 50 üveg-flíz szövetére (fólia vastagsága 0,3 mm).All of the above components are mixed in a vortex mixer (Henschel) and plasticized with a GK5 kneading machine from Wemer & Pfleiderer for about 5 minutes. (The mass temperature is about 180 ° C.) The mass is applied directly from the Schwabenthan rolling mill (140 ° C cylinder temperature) to a 3-cylinder calender (Berstorff) and directly laminated to Schuller's SH 50 glass-fleece fabric (film thickness 0.3) mm).
HU 221 277 Β1HU 221 277 Β1
Ily módon erősítő flízbetéttel ellátott fóliát kapunk.In this way, a foil with reinforcing fleece insert is obtained.
C) Alsó réteg előállításaC) Preparation of the lower layer
1. „ Új massza ” alkalmazása1. Applying a "new mass"
Az alábbi összetételű anyagot állítjuk elő a fentiek szerint:The following composition was prepared as described above:
100.0100.0
2. Újra felhasznált anyag alkalmazása2. Use of recycled material
A fent feltüntetett „új masszás” anyag helyett azonos összetételű és részarányú kész bevonat őrölt 25 szélcsíkhulladéka is felhasználható. A réteg összmennyiségére vonatkoztatva 50%-ig idegen újra felhasznált anyagot is alkalmazhatunk.Instead of the "new mass" material indicated above, ground edge strips of the same coating composition and proportion may be used. Up to 50% of the total amount of layer can be recycled.
A komponenseket örvénykeverőben (Henschel cég) összekeverjük és a Wemer & Pfleiderer cég GK5 típu- 30 sú gyúró-keverő gépével körülbelül 4 percig plasztifikáljuk. (A massza hőmérséklete 180-190 °C.)The components are mixed in a vortex mixer (Henschel) and plasticized with a GK5 kneading machine from Wemer & Pfleiderer for about 4 minutes. (The temperature of the mass is 180-190 ° C.)
A masszát 150 °C henger-hőmérsékletű hengerszékről (Schwabenthan cég) közvetlenül egy 4 hengeres kalanderre (Berstorff cég) adjuk és 0,5 mm vastagságú fóliát 35 készítünk.The mass is applied directly from a roller chair at 150 ° C (Schwabenthan company) to a 4-cylinder calender (Berstorff company) and a 0.5 mm film 35 is formed.
D) A közbenső réteg nyomtatása A fentiek szerint előállított közbenső réteget végső szárítással nyomattal látjuk el a Dombusch cég 4 színű mélynyomó gépével, görgőnként közbenső és A K.+E, Stuttgart cég nyomtatófestékét használjuk (a különleges festékek csoportjából). Az alapnak megfelelően választjuk meg a kötőanyagot. A nyomtatási alapon a nyomtatási folyamat előtt koronakisütést végzünk. (Sebesség körülbelül 40 m/perc.)D) Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Laminated Intermediate Layer Intermediate Layer Intermediate Laminated Intermediate Layer Intermediate Laminated Intermediate Layer Intermediate Laminated Intermediate Layer The binder is selected according to the base. On a printing basis, a crown is made before the printing process. (Speed is about 40 m / min.)
Szárítási hőmérsékletek:Drying temperatures:
lül 15-20 g/m2 volt teljes felületű nyomtatás mellett nyomóhengerenként.15-20 g / m 2 for full-surface printing per roller.
E) Az egyes fóliák összekapcsolásaE) Joining individual layers
Az egyes fóliákat a következő teljes összeállítássá hegesztettük össze:Each film was welded to the following complete assembly:
Fedőréteg (áttetsző) 0,4 mmTop coat (translucent) 0.4 mm
Közbenső réteg hordozófátyollal, nyomtatással 0,3 mmIntermediate layer with carrier cloth, print 0.3 mm
Alsó réteg, háromszoros, egyenként 0,5 mmLower layer, triple, 0.5 mm each
2,2 mm ±0,1 mm2.2 mm ± 0.1 mm
Ehhez az összes egyedi réteget (fóliát) Reyonegyüttfutó gépen (Mehler cég) gumiszalagos gépre vezetjük és 100 °C dobhőmérséklet mellett teljes kombinációvá hegesztjük össze. Az alsó réteget és a közbenső réteget előbb infravörös sugárzóval 180 °C felületi hőmérsékletre melegítjük fel. A szalag sebessége 2 m/perc, szalagnyomás 200 bar, vagyis 4 bar parciális nyomás. Ezután ugyanabban a munkamenetben egy fordított irányban futó hengeres felhordó berendezéssel 100%-os, UV-térhálósítású lakkbevonattal látjuk el (LM 720 típus, Lőtt cég Bielefeld) 15-20 g/m2 felhordási mennyiséggel. A lakk térhálósítása egy utánakapcsolt UV-csatomában történik, amely 4 db, mindenkor 120 Watt/cm teljesítményű, 50-100% között szabályozható UV-sugárzóval van felszerelve. Az első sugárzó a fényesség szabályozása érdekében állítható magasságú.To do this, each individual layer (foil) is fed to a rubber band machine on a Reyon co-op machine (Mehler) and welded together at 100 ° C drum temperature to form a complete combination. The lower layer and the intermediate layer are first heated to 180 ° C with an infrared radiator. The belt speed is 2 m / min and the belt pressure is 200 bar or 4 bar partial pressure. Then, in the same session, a reverse roller applicator is coated with 100% UV-cured lacquer coating (type LM 720, Bielefeld fired) at a rate of application of 15-20 g / m 2 . The varnish is cured in a single-pass UV channel equipped with 4 UV radiators, each with a power of 120 W / cm and adjustable between 50-100%. The first radiator is height adjustable to control the brightness.
Az ilyen módon kapott többrétegű műanyag lemez a következő, padlóburkolatok számára meghatározó tulajdonságokat mutatja:The multi-layer plastic sheet obtained in this way exhibits the following properties which are of decisive importance for floor coverings:
Vastagság:Thickness:
2,25 +/- 0,1 mm2.25 +/- 0.1 mm
Mángorlásállékonyság a golyós mángorlókísérlet szerint (a DLW Rt. belső üzemi szabványa):Stalling resistance according to ball rolling test (DLW Rt. Internal working standard):
>5000 kettős löket a hólyagképződésig> 5000 double strokes to bladder formation
Benyomódási viselkedés DIN 51 955 német szabvány szerint:Injection behavior according to German standard 51 515:
Kezdeti vastagság: 2,29 mmInitial thickness: 2.29 mm
Benyomódás (150 perc): 0,48 mmImpression (150 min): 0.48 mm
HU 221 277 BlHU 221 277 Bl
Maradó benyomódás: 0,11 mmResidual indentation: 0.11 mm
Visszaállás (150 perc): 77,1%Recovery (150 minutes): 77.1%
Index: 21,0Index: 21.0
Benyomódási viselkedés rövid időtartamú bélyegzős nyomópróbával (a DLW AG belső üzemi szabványa):Embossing behavior with short-term stamp test (DLW AG internal operating standard):
Kezdeti vastagság: 2,29 mmInitial thickness: 2.29 mm
Benyomódás (1 perc): 0,45 mmImpression (1 minute): 0.45 mm
Maradó benyomódás (1 perc): 0,12 mm Rugalmasság 73,3%Residual Impression (1 minute): 0.12 mm Flexibility 73.3%
Index: 19,7Index: 19.7
Vastagságvesztés DIN 51 963 német szabvány szerint:Thickness according to German standard 51 513:
ciklus után 0,07 mm0.07 mm after the cycle
Méret- és alakállékonyság DIN 51 962 német szabvány szerint:Dimensional and dimensional stability according to German standard 51 512:
Hosszirányban: -0,17 mmIn length: -0.17 mm
Keresztirányban: +0,14 mmCrosswise: +0.14 mm
Tálasodás nem mérhető.The response is not measurable.
Rétegszétválasztási próba DIN 53 357 német szabvány szerint.Layer separation test according to German standard 53 537.
Szétválasztás a használati rétegnél, hámozási ellenállás :Separation at use layer, peel resistance:
Hosszirányban: 38,6 N/5 cmLength: 38.6 N / 5 cm
Keresztirányban: 37,2 N/5 cmCrosswise: 37.2 N / 5 cm
Égési próba DIN 4102 német szabvány szerint:Burning test according to German standard DIN 4102:
B2B2
Claims (21)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4324147 | 1993-07-19 | ||
PCT/EP1994/002335 WO1995003174A1 (en) | 1993-07-19 | 1994-07-15 | Multi-layer plastic webs or plates with a transparent coating |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU9600080D0 HU9600080D0 (en) | 1996-03-28 |
HUP9600080A2 HUP9600080A2 (en) | 2001-08-28 |
HU221277B1 true HU221277B1 (en) | 2002-09-28 |
Family
ID=6493161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU9600080A HU221277B1 (en) | 1993-07-19 | 1994-07-15 | Multi-layer plastic sheet or plate with a transparent coating |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4339254B4 (en) |
HU (1) | HU221277B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009050015B4 (en) | 2009-10-21 | 2017-05-18 | Lemken Gmbh & Co. Kg | Device for the adjustable attachment of fertilizer inlays or plows for plows |
DK3437446T3 (en) * | 2017-08-03 | 2020-07-20 | Kverneland Group Operations Norway As | REMOTE ADJUSTMENT OF SKIMMER TO A MOLD PLATE |
CN109104913A (en) * | 2018-09-10 | 2019-01-01 | 山东理工大学 | The automatically controlled variable mouldboard plow plough body of sand dune profiling based on soil insect |
DE102022122343A1 (en) | 2022-09-05 | 2024-03-07 | Amazonen-Werke H. Dreyer SE & Co. KG | Carrier device, skimmer device and tillage unit |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1844837U (en) * | 1961-07-14 | 1962-01-11 | Eberhardt Geb | PLOW BODY WITH INSERT SHEET FOR GRUENDUENGER AND THE LIKE. |
DE8631070U1 (en) * | 1986-11-20 | 1987-02-26 | Pflugfabrik Lemken Kg, 4234 Alpen | Plough frame |
-
1993
- 1993-11-18 DE DE4339254A patent/DE4339254B4/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-07-15 HU HU9600080A patent/HU221277B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4339254A1 (en) | 1995-01-26 |
HUP9600080A2 (en) | 2001-08-28 |
DE4339254B4 (en) | 2005-09-15 |
HU9600080D0 (en) | 1996-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106368413B (en) | Composite floor board and preparation method thereof | |
US8592501B2 (en) | Floor covering composition containing renewable polymer | |
EP0286409B1 (en) | Thermoplastic elastomer laminate | |
HRP940404A2 (en) | Multilayer plastic webs or plates with a transparent coating | |
RU2729660C2 (en) | Floor covering containing thermoplastic elastomer, and method of its manufacturing | |
US7935429B2 (en) | Non-PVC flooring made of thermo plastic elastomer and method for producing the same | |
CN107405860A (en) | Resiliently-mounted floor product and its manufacture method | |
WO2017144676A1 (en) | Hot-melt laminated decorative laminate | |
GB2262940A (en) | Floor coverings | |
KR20150064058A (en) | Foam-laminated sheet | |
UA123944C2 (en) | Halogen-free decorative homogeneous surface coverings | |
US6921791B2 (en) | Thermoplastic elastomer | |
CA3046719C (en) | Floor covering and method for the production thereof | |
CA2480592C (en) | Multi-layered plastic web or plate having a three-dimensional optical aspect, method for the production and use thereof | |
RU2681900C2 (en) | Polyvinyl chloride-free decorative surface coverings | |
HU221277B1 (en) | Multi-layer plastic sheet or plate with a transparent coating | |
JP2001181985A (en) | Sheet for floor and floor covering material | |
JP2002096422A (en) | Multi-layer resin oriented film | |
KR101796457B1 (en) | Polyolefine tarpaulin use for actual image print and preparing method thereof | |
US20060281852A1 (en) | Resin-base interior finish material | |
JP3849411B2 (en) | Decorative sheet | |
JP2003118042A (en) | Adhesive floor material | |
JP3400759B2 (en) | Floor tile | |
EP2723560A1 (en) | Linoleum- or korkment-based sheet material having a transparent covering layer | |
JPH11115106A (en) | Decorative sheet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |