DE1844837U

DE1844837U - PLOW BODY WITH INSERT SHEET FOR GRUENDUENGER AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1844837U
Application number: DEE15542U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-07-14
Filing date: 1961-07-14
Publication date: 1962-01-11

Description

Die Neuerung betrifft eine Verbesserung an Pflugkörpern zum Unterpflügen von Gründünger, auf der Bodenoberfläche lose liegendem Stalldünger, Mähdrescherstroh und dgl.The innovation relates to an improvement in plow bodies for plowing under of green manure, manure lying loosely on the soil surface, combine harvester straw and the like

Um Bewuchs, Gründünger, Stalldünger, Mähdrescherstroh od. dgl. unterzupflügen, verwendet man meistens die bekannten, in einem Abstand vor dem Pflugkörper angeordneten Düngereinleger. Soll Mähdrescherlangstroh, hoher Bewuchs oder eine reichliche Langmistgabe untergepflügt werden, so können durch Zusammenschieben desselben vor dem Düngereinleger Verstopfungen auftreten, die die Pflugarbeit beeinträchtigen oder gar unmöglich machen.To plow under vegetation, green manure, stable manure, combine straw or the like, one usually uses the known ones, which are arranged at a distance in front of the plow body Fertilizer skimmers. Should combine long straw, high vegetation or plenty of long manure be plowed under, it can be pushed together in front of the skimmer Blockages occur, which impair plowing or even make it impossible do.

Der Schlepperfahrer muß unter schwierigen Verhältnissen oft anhalten und den Pflug zurückstoßen oder gar vom Schlepper absteigen und den Pflug von der Verstopfung befreien.The tractor driver often has to stop under difficult conditions and push back the plow or even get off the tractor and the plow off the Relieve constipation.

Um diese Verstopfungen zu vermeiden, hat man bereits vorgeschlagen, über das Streichblech des Pflugkörpers ein sogenanntes Einlegeblech anzuordnen. Das ist ein in der schmalen Seite ebener, in der Längsseite entsprechend gebogener und außerdem gewundener Blechstreifen, der-da er über dem Streichblech befestigt wird-die Streichblechfläche nach oben vergrößert und eine zusätzliche Uberdeckung ergibt.In order to avoid these blockages, it has already been suggested that to arrange a so-called insert plate over the mouldboard of the plow body. This is flat on the narrow side and correspondingly curved on the long side and also a twisted sheet metal strip, which-because it is fastened over the mouldboard - the mouldboard area is enlarged upwards and an additional cover results.

Pflugkörper mit derartigen Einlegeblechen haben sich zum einwandfreien Unterpflügen von Mähdrescherlangstroh od. dgl. praktisch bewährt. Da bei Mehrscharpflügen zwischen den Pflugkörpern keine zusätzlichen Werkzeuge angebracht sind, wird der Durchlaß wesentlich vergrößert, sodaß Verstopfungen nicht auftreten.Plow bodies with such inlay sheets have proven to be flawless Plowing in combine harvester long straw or the like has been tried and tested in practice. As with multi-share plows no additional tools are attached between the plow bodies, the The passage is significantly enlarged so that blockages do not occur.

Diese bekannten Einlegebleche sind am Streichblech des Pflugkörpers fest angeordnet und haben daher den Nachteil, daß ihre Wirkung von der Arbeitstiefe des Pfluges abhängig ist. Die beabsichtigte Wirkung tritt nämlich nur dann ein, wenn der vom Schar abgetrennte Furchenbalken das über das Streichblech angeordnete Einlegeblech erreicht und von diesem eine zusätzliche Wendung erfährt. Der Furchenbalken erreicht das Einlegeblech aber nur beim Tiefpflügen. Soll mit dem gleichen Pflug flacher gepflügt oder gar geschält werden, so erreicht der Furchenbalken das über dem Streichblech befestigte Einlegeblech nur teilweise oder überhaupt nicht, da bekanntlich die Arbeitstiefe mit der erforderlichen Streichblechhöhe im Zusammenhang steht. Ein weiterer Nachteil oei den mit den bekannten Einlegeblechen ausgerüsteten Pflugkörpern besteht darin, daß jede unterschiedliche Pflugkörperform und Pflugkörperart ein besonderes, diesem angepaßtes Einlegeblech verlangt.These known insert plates are on the mouldboard of the plow body fixed and therefore have the disadvantage that their effect on the working depth depends on the plow. The intended effect only occurs if when the furrow bar separated from the coulter is arranged over the mouldboard Reached insert sheet and experiences an additional turn from this. The furrow bar but only reaches the insert sheet when deep plowing. Should use the same plow plowed or even peeled shallower, the furrow bar achieves that Inserts attached to the mouldboard only partially or not at all, there as is well known, the working depth is related to the required mouldboard height stands. Another disadvantage oei those equipped with the known insert plates Plow bodies consists in that each different plow body shape and type of plow body requires a special insert sheet adapted to this.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Einlegeblech zu schaffen, das von der Arbeitstiefe sowie von der Form und Größe des Pflugkörpers unabhängig ist.The innovation is based on the task of creating an insert sheet, regardless of the working depth and the shape and size of the plow body is.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Einlegeblech in der Höhe entsprechend der Arbeitstiefe und außerdem um eine nahezu senkrechte und eine waagerechte Achse entsprechend der Form des Streichbleches verstellbar ist. Dieses neue Einlegeblech ist nicht wie bisher über sondern vor dem Streichblech angeordnet und kann durch die Verstellbarkeit in drei Richtungen jeder Arbeitstiefe und jeder Form und Größe des Pflugkörpers entsprechend eingestellt werden.The object is achieved in that the insert plate is in height according to the working depth and also by almost one vertical and a horizontal axis adjustable according to the shape of the mouldboard is. This new insert sheet is not above but in front of the mouldboard as before arranged and can be adjusted in three directions at any working depth and each shape and size of the plow body can be adjusted accordingly.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt : Abb. 1 zeigt eine Seitenansicht des Pflugkörpers mit Einlegeblech ! Abb. 2 zeigt den Pflugkörper mit Einlegeblech von oben gesehen ; Abb. 3 zeigt einen Schnitt A-A durch das Schar, Streichblech und Einlegeblech ; Abb. 4 zeigt die Befestigung des Einlegeblechs am Pflugrahmen.An exemplary embodiment is shown in the drawing: Fig. 1 shows a side view of the plow body with insert plate! Fig. 2 shows the plow body with insert plate seen from above; Fig. 3 shows a section A-A through the coulter, Mouldboard and insert sheet; Fig. 4 shows how the insert plate is attached to the Plow frame.

An einem Pflugkörper, bestehend aus einem Schar 1, Streichblech 2, Rumpf 3 und einer Anlage 4, ist vor dem Streichblech 2 ein Einlegeblech 5 angeordnet. Das Einlegeblech 5 ist an einer runden Stange 6 fest durch Schweißen oder Nieten oder lösbar mittels Schrauben befestigt. Die runde Stange 6 ist mittels Ösenschrauben 7, 8 und einer Lasche 9 am Pflugrahmen 10 einstellbar befestigt. Um die Stange 6 in einer bestimmten Richtung sicher zu halten, ist zwischen dem Pflugrahmen 10 und der runden Stange 6 ein elastisches Zwischenstück, z. B. eine Feder 11 mit M-förmiger Gestalt angeordnet. Die runde Stange 6 und somit das Einlegeblech 5 kann nach Lösen der Ösenschrauben 7, 8 ent- sprechend der gewünschten Arbeitstiefe höher oder tiefer gestellt und entsprechend der Form des Streichbleches 2 in den Ösenschrauben 7, 8 verdreht werden. Außerdem ist durch Verschieben der Lasche 9 mit den Ösenschrauben 71 8 am Bogenrahmen 10 ein Schwenken des Einlegeblechs 5 um eine quer zur Arbeitsrichtung liegende Achse möglich. Dadurch kann auf einfache Weise die für eine bestimmte Bodenart günstigste Stellung des Einlegeblechs 5 zum Streichblech 2 gewählt und die Wendung des Furchenbalkens beeinflußt werden.On a plow body, consisting of a share 1, mouldboard 2, body 3 and a system 4, an insert plate 5 is arranged in front of the mouldboard 2. The insert plate 5 is fixedly attached to a round rod 6 by welding or riveting or releasably by means of screws. The round rod 6 is adjustably fastened to the plow frame 10 by means of eyebolts 7, 8 and a bracket 9. In order to hold the rod 6 securely in a certain direction, an elastic intermediate piece, for. B. arranged a spring 11 with an M-shape. The round rod 6 and thus the insert plate 5 can be removed after loosening the eyebolts 7, 8 corresponding to the desired working depth set higher or lower and rotated according to the shape of the mouldboard 2 in the eyebolts 7, 8. In addition, by moving the tab 9 with the eyebolts 71 8 on the arched frame 10, it is possible to pivot the insert plate 5 about an axis lying transversely to the working direction. As a result, the most favorable position of the insert plate 5 relative to the mouldboard 2 for a certain type of soil can be selected in a simple manner and the turning of the furrow bar can be influenced.

Das Einlegeblech 5 ist an seiner unteren, am Streichblech anzulegenden Kante 12 angeschärft und wird stets so eingestellt, daß ein möglichst großer Teil seiner unteren angeschärften Kante 12 am Streichblech 2 satt anliegt. Dadurch wird das Einlegeblech 5 am Streichblech 2 abgestützt. Durch die satte Anlage der angesohärften Unterkante ist ein störungsfreier Übergang des Furchenbalkens vom Streichblech zum Einlegeblech gewährleistet.The insert plate 5 is to be placed on its lower, on the mouldboard Edge 12 is sharpened and is always adjusted so that as large a part as possible its lower sharpened edge 12 rests snugly on the mouldboard 2. This will the insert plate 5 is supported on the mouldboard 2. Due to the full attachment of the attached The lower edge is a smooth transition of the furrow bar from the mouldboard to the Insert plate guaranteed.

Um das Einlegeblech auch in moorigen und klebrigen Böden, die schlecht vom Streichblech ablaufen, verwenden zu können, kann dieses in dem Bereich, wo es am Streichblech anliegt, entsprechend der Form des Streichblechs gekrümmt sein, sodaß von Streichblech zu Einlegeblech ein stoßfreier kontinuierlicher Übergang entsteht, um ein Stauen und Festkleben des Bodens zu vermeiden.To use the shelf even in boggy and sticky soils that are bad run off the mouldboard, this can be used in the area where it rests against the mouldboard, be curved according to the shape of the mouldboard, so that there is a seamless, continuous transition from mouldboard to insert sheet is created to prevent the floor from jamming and sticking.

Claims

Protection claims 1) Plow body with insert plate for fertilizer or the like., by the fact that the insert plate is correspondingly in height the working depth and also around an almost vertical and a horizontal axis is adjustable according to the shape of the mouldboard.

2) plow body according to claim 1, characterized in that the insert plate (5) is fixedly or detachably attached to a round rod (6).

3) plow body according to claims 1 and 2, characterized in that that the insert plate (5) with the round rod (6) on the plow frame (10) by means of eyebolts (7,8) or the like. And an elastic intermediate piece (11) twist-proof and stepless is adjustable attached.

4) plow body according to claims 1 to 3, characterized in that that the lower edge (12) of the insert plate (5) lying against the mouldboard is sharpened is.

5) plow body according to claims 1 to 4, characterized in that that part of the lower edge (12) of the insert plate (5) rests on the mouldboard (2) and is supported by it.

6) plow body according to claims 1 to 5, characterized in that that the insert sheet (5) in the area adjacent to the mouldboard (2) accordingly the shape of the mouldboard (2) is curved, so that from the mouldboard (2) to the tray (5) a smooth, continuous transition is created.

7) plow body according to claims 1 to 6, characterized in that that the insert plate (5) including fastening parts (6 to 9) on the arched part of the frame (10) is adjustably attached so that it is around when shifted along the arch an axis lying transversely to the direction of travel is adjustable.