HU220051B

HU220051B - Door hinge

Info

Publication number: HU220051B
Application number: HU9900486A
Authority: HU
Inventors: Susanne Buschmann; Günter Kasten; Wilhelm Kraus; Reinhold Reitz
Original assignee: Hoppe Ag.
Priority date: 1998-03-06
Filing date: 1999-03-01
Publication date: 2001-10-28
Also published as: ATE315702T1; CZ12157U1; EP0943756B1; EP0943756A2; SI0943756T1; SK286128B6; CZ68499A3; HU9900486D0; EP0943756A3; DE29803955U1; SK29299A3; DE59913033D1; PL331793A1; HUP9900486A1; PL190434B1

Abstract

A találmány tárgya ajtóvasalat külső zárfedő lemezzel (10), amelykörbefutó szegélyt (11) tartalmaz. Az ajtó- vasalatnak legalább egybetétlemeze (14) van, továbbá a zárfedő lemez (10) lefedi abetétlemezen (14) rögzített, megfúrás ellen védett menetes perselyt(20) és egy külső fogantyút, vagy gombot (18) hordoz. Azajtóvasalatnak belső zárfedő lemeze (40) van, amely csavar (23)számára szolgáló kiemelkedésekkel (54) ellátott alaplappal (50)rendelkezik. A zárfedő lemezek egy ajtólapon (T) átmenő menetesperselyekkel (20) összecsavarozhatók, továbbá a belső zárfedő lemezen(40) csapágypersely (47) van egy belső fogantyú (45) számára. A belsőfogantyúnak négyszögletű furata (48) van egy, a külső fogantyú, vagygomb (18) ellenkező végén alakzáróan ágyazott négyszögrúd (24)forgatásbiztos menesztéséhez. A külső és belső zárfedő lemezen (10,40), valamint a betétlemezen (14) kikönnyítések (39, 49) vannakkialakítva egy hengerzár (S) befogadására, amely adott esetbenkívülről egy hengeres fedővel (60) van ellátva. A találmány egy elsőváltozata értelmében a betétlemez (14) körbefutó szegélye (15)keresztben ennek felületi kiterjedéséhez képest befelé kiáll és abetétlemez (14), valamint a külső zárfedő lemez (10) az ajtólapon (T)feltámaszkodik. A találmány egy második változata értelmében anégyszögrúd (24) egy váltócsapon (90) van, és a váltócsap (90) egyszerelőhüvely segítségével a gombon (18) be- és kicsavarozható. ŕThe present invention relates to a door fitting with an outer locking plate (10) having a circumferential edge (11). The door fitting has at least one insert plate (14) and the locking plate (10) covers a threaded sleeve (20) fixed on the insert plate (14) and an external handle or button (18). The door hardware has an inner locking plate (40) having a base plate (50) provided with protrusions (54) for the screw (23). The locking plates can be screwed with threaded bushes (20) through a door leaf (T), and the inner locking plate (40) has a bearing bushing (47) for an inner handle (45). The inner handle has a rectangular bore (48) for rotationally releasing a rectangular bar (24) embedded in a form-locked position on the opposite end of the outer handle or button (18). The outer and inner locking plate (10,40) and the insert plate (14) are provided with recesses (39, 49) for receiving a cylinder lock (S), optionally provided with a cylindrical cover (60). According to a first variant of the invention, the circumferential edge (15) of the insert plate (14) protrudes inwardly with respect to its surface extension and the insert plate (14) and the outer locking plate (10) rest on the door leaf (T). According to a second embodiment of the invention, the rectangular bar (24) is provided on a change-over pin (90), and the change-over pin (90) can be screwed and unscrewed on the button (18) by means of a single sleeve. ŕ

Description

A jelen találmány tárgya olyan ajtóvasalat, amelynek külső zárfedő lemeze van. A külső zárfedő lemez körbefutó szegéllyel rendelkezik. A külső zárfedő lemez legalább egy betétlemezt tartalmaz, és lefedi a betétlemezen rögzített, megfúrás ellen védett menetes perselyt. A külső zárfedő lemez emellett egy külső fogantyút, vagy gombot hordoz. A vasalatnak továbbá belső zárfedő lemeze van, amely csavarok számára szolgáló kiemelkedésekkel rendelkező alaplapot tartalmaz. A külső és belső zárfedő lemezek egy ajtólapon átmenő menetes perselyekkel összecsavarozhatók. A vasalatnak továbbá a belső zárfedő lemezen csapágyperselye van egy belső fogantyú számára, amelynek négyszögletű furata van egy, a külső fogantyú, vagy gomb ellenkező végén alakzáróan illesztett négyszögrúd forgatásbiztos menesztéséhez. A vasalat a külső és belső zárfedő lemezen, valamint a betétlemezen levő kikönnyítésekkel egy hengerzár befogadására alkalmas, amely adott esetben kívülről egy hengeres fedővel lehet ellátva.The present invention relates to a door hardware having an outer locking plate. The outer locking plate has a circumferential edge. The outer locking plate comprises at least one insert plate and covers a threaded sleeve mounted on the insert plate and protected from drilling. The outer locking plate also carries an external handle or button. The hardware also has an internal locking plate which includes a base plate with protrusions for screws. The outer and inner locking plates can be screwed with threaded bushes through a door leaf. The hardware further comprises a bearing sleeve on the inner locking plate for an inner handle having a rectangular bore for rotationally releasing a rectangular bar on the opposite end of the outer handle or button. The hardware is adapted to accommodate a cylinder lock, which may optionally be provided externally with a cylindrical cover, with reliefs on the outer and inner locking plates and on the insert plate.

Ilyenfajta vasalatokat különösen úgynevezett védővasalatokként ott alkalmaznak, ahol a szilárdságot és biztonságot illetően magasabb követelményeket támasztanak.These types of hardware are particularly used as so-called protective hardware where they have higher requirements for strength and safety.

Hagyományos megoldásnál, például a DE-U8 513 871 számú használatiminta-leírás szerint, egy vasalatkészlet külső zárfedő lemeze alatt egy edzett acéllemez és ez alatt egy temperöntvény fedőlemez volt, amely a dolog természetéből adódóan súlyos kiviteli formát eredményezett. A megfúrás elleni védelem céljából a felerősítési helyeken keményített védőkiemelkedések voltak elrendezve (vesd össze DE-U-8 023 871); a DE-U-8 716 550 számú használatiminta-leírásban a hengerzár külső lefedéséhez egy védőlap van ismertetve.In a conventional solution, such as DE-U8 513 871, a hardened steel plate underneath an outer locking plate of a hardware set and then a die-cast cover plate, which by its very nature, resulted in a serious embodiment. To protect against drilling, hardened protrusions were provided at the attachment points (compare DE-U-8 023 871); DE-U-8 716 550 discloses a protective sheet for the outer cover of a cylinder lock.

Egy olyan vasalatkonstrukció, amely különböző követelményekhez jobban illeszthető, az EP-B-0 502 319 számú szabadalmi leírásból ismerhető meg. Ez ütközőtestként sejt-, illetve bordaszerkezetet alkalmaz, amelyben a hengerzárfedő rugalmasan-engedően van rögzítve és kifelé egy peremoldali kiemelkedésben legalább egy acéllemezt tartalmaz. Ez túl költséges, sok alkatrészből álló kiviteli alakot eredményez, ahol a présöntvényből (spiáterból) álló ütközőtest egy-egy eltérő méretezéshez speciális kialakítást igényel, ezért a gyártás mellett a raktározás is megdrágul.An assembly of hardware which can be better adapted to different requirements is known from EP-B-0 502 319. This uses a cell or rib structure as a stopper body in which the cylinder lock cover is resiliently and releasably secured and comprises at least one sheet of steel in a protrusion on the outside. This results in a costly, multi-component embodiment where the die-casting (spider) impact body requires a special design for each of the different dimensions, thus making storage more expensive besides manufacturing.

A találmány fontos célja, hogy a jelen technikai szint ezen és további hátrányait gazdaságos eszközökkel kiküszöbölje és javított ajtóvasalást adjon meg, amely kívánság szerint közepes, emelt és magas védelmi követelményeket kielégít. Ennek gyorsan és egzakt módon szerelhetőnek kell lennie. Lehetőleg egyszerű konstrukcióra törekedtünk, amely mozgásteret biztosít a helyi adottságok számára is.It is an important object of the present invention to overcome these and other drawbacks of the present state of the art by economical means and to provide improved door reinforcement which, if desired, satisfies medium, elevated and high protection requirements. It must be quick and precise to install. We have tried to make the construction as simple as possible, which also gives room for local conditions.

A fenti célt a találmány értelmében olyan, külső zárfedő lemezzel rendelkező ajtóvasalattal oldjuk meg, amely külső zárfedő lemez körbefutó szegéllyel rendelkezik. A külső zárfedő lemez legalább egy betétlemezzel van ellátva, valamint lefed egy, a betétlemezen rögzített, megfúrás ellen védett menetes perselyt. A külső zárfedő lemez továbbá egy külső fogantyút vagy gombot hordoz. A vasalatnak belső zárfedő lemeze van, amely csavarok számára szolgáló kiemelkedésekkel rendelkező alaplapot tartalmaz. A külső és belső zárfedő lemez egy ajtólapon átmenő menetes perselyekkel összecsavarozhatók. A belső zárfedő lemezen csapágypersely van egy belső fogantyú számára, amelynek négyszögletű furata van egy, a külső fogantyú vagy gomb ellenkező végén alakzáróan illesztett négyszögrúd forgatásbiztos menesztéséhez. A külső és belső zárfedő lemezen, valamint a betétlemezen kikönnyítések vannak egy hengerzár befogadására, amely adott esetben kívülről egy hengeres fedővel lehet ellátva. A találmány értelmében a betétlemez körbefutó szegélye keresztben ennek felületi kiterjedéséhez képest befelé kiáll, és az, valamint a külső zárfedő lemez az ajtólapon feltámaszkodik. Az így kialakított betétlemez egy lapos köpeny alapszerkezetével rendelkezik, amely a körbefutó szegélyének köszönhetően rendkívül stabil és ezzel az ajtólapon teljesen felfekszik. Az ezáltal lefedett külső zárfedő lemez gyakorlatilag azonos alakú és szép formájú külső felületet képez a betétlemez hordozótestén. Ez a rajta átvezetett menetes csapokkal gyorsan és megbízhatóan felerősíthető.According to the invention, the above object is solved by a door fitting having an outer locking plate having an outer locking plate having a circumferential edge. The outer locking plate is provided with at least one insert plate and also covers a threaded sleeve fixed on the insert plate and protected against drilling. The outer lock cover plate further comprises an external handle or button. The hardware has an internal locking plate which includes a base plate with protrusions for screws. The outer and inner locking plate can be screwed with threaded bushes through a door leaf. The inner locking plate has a bearing sleeve for an inner handle having a rectangular bore for rotationally releasing a rectangular bar at the opposite end of the outer handle or button. The outer and inner lock cover plates and the insert plate have recesses for receiving a cylinder lock which may optionally be provided with a cylindrical cover from the outside. According to the invention, the circumferential edge of the liner protrudes inwardly with respect to its surface extent, and it and the outer lock cover plate are raised on the door leaf. The liner thus formed has the basic structure of a flat jacket, which is extremely stable due to the circumferential edge and thus rests completely on the door leaf. The outer locking plate thus covered forms a substantially uniform outer surface on the carrier body of the liner. This can be fastened quickly and reliably with threaded pins.

Geometriailag kedvező, ha a körbefutó szegély egy belső felfekvő peremmel egy síkra felfeszítve és egy körbefutó peremre zárva, lényegében ehhez a síkhoz képest merőlegesen fusson. Ennél a körbefutó perem adott esetben egy hajlítási sugárral lehet meghajlítva, tehát nem éles sarokkal úgy, hogy belül egy lekerekített domborulat áll rendelkezésre. Ugyanakkor nagy alakszilárdság mellett ezen a módon a legjobb csatlakozás érhető el a belső és külső elemek között.Geometrically, it is advantageous for the circumferential edge to run with an inner abutment flange tensioned on a plane and closed on a circumferential flange substantially perpendicular to this plane. Here, the circumferential flange may optionally be bent by a bending radius, i.e. not a sharp corner, so that a rounded relief is provided inside. At the same time, with high form strength, this provides the best connection between the internal and external elements.

Egy nagyon fontos továbbfejlesztés, ha a betétlemez egy merevítőlemezt legalábbis lényegében alakzáróan átfog. Ezáltal egyszerű módon rendkívüli szilárdság érhető el, úgyhogy a vasalat nagy erőszakos külső hatásokkal szemben is jól ellenáll. Célszerű, ha a merevítőlemeznek körbefutó széle van, amely a betétlemez körbefutó pereméhez illeszkedő formában és tömítően felfekve úgy fut, hogy a felfekvő peremek egy síkba essenek. Mivel mindkét lemezen áthatolnak a menetes perselyek és a lemezek ezek által rögzítettek, előáll egy igen szilárd ütközőtest, amely maga ellenáll igen kemény behatolási kísérleteknek. Előnyösen a betétlemez, és/vagy a merevítőlemez edzett acélból van, úgyhogy nagyon erős ellenállást eredményez megfúrást és megsemmisítési kísérletekkel szemben.A very important enhancement is that the liner is at least substantially enveloping a bracing plate. This provides extraordinary strength in a simple way, so that the hardware can withstand strong violent external influences. Preferably, the stiffening plate has a circumferential edge which runs in a shape and sealingly aligned with the circumferential edge of the liner so that the abutting edges are flush. Since both plates are penetrated by the threaded bushings and secured by the plates, a very solid stop body is produced which itself can withstand very hard penetration attempts. Preferably, the liner and / or stiffener is made of hardened steel so that it provides very strong resistance to drilling and destruction attempts.

A szerelés számára, mint a felhasználási alkalmasság tartós biztosítására előnyös, ha a betétlemeznek az ajtón levő kiegészítő alátámasztásához egy betét áll rendelkezésre, amely egyúttal a hengerzárfedőhöz vezet. Ez a belső alátámasztás előnyösen úgy lehet kialakítva, hogy a merevítőlemez kiperemezése, amely a betétlemez egy furatába nyúlik bele, magában foglalja a hengerzárfedőt, nevezetesen az utóbbiban adott központosító gyűrűvel. Ezek a kiperemezések a betétlemezhez vannak kihajlítva és a hengerzárfedőt a külső peremén körbezáiják. Ez azt jelenti, hogy egyrészt a hengerzárfedő abszolút biztosan felül és másrészt egy, az ajtóra és ajtóvasalatra illesztett hengerprofil belül gyakorlatilag játékmentesen van megfogva.It is advantageous for the assembly, as a durable assurance of the suitability for use, to have an insert for supporting the insert plate on the door, which also leads to the cylinder lock cover. This internal support may advantageously be configured such that the flange of the reinforcing plate extending into a hole in the insert plate includes a cylinder lock cover, namely a centralizing ring provided in the latter. These flanges are bent to the insert plate and the cylinder lock cover is wrapped around its outer rim. This means that, on the one hand, the cylinder lock cover is absolutely secure above and, on the other hand, a cylinder profile fitted to the door and door hardware is practically play-free.

HU 220 051 ΒHU 220 051 Β

Célszerűen a betét előnyösen műanyag alkatrész és a betét- vagy merevítőlemezzel mereven össze van kötve, különösen össze van ragasztva. Ez gondos helyzetrögzítést eredményez. Ha a betét oválgyűrűként van kiképezve, amely egy körbefutó bordával az ajtólapon felfekszik, nagy alak- és mérettartósság érhető el egyszerű módon, ami a vasalat működési alkalmasságát tovább erősíti.Preferably, the insert is preferably a plastic component and is rigidly connected to the insert or stiffening plate, in particular being glued. This results in careful positioning. When the insert is designed as an oval ring, which is flush with the circular rib on the door leaf, high shape and dimensional stability can be achieved in a simple manner, which further enhances the functionality of the hardware.

Egy további előnyös kialakítás abban áll, hogy a külső zárfedő lemez és az alatta található, illetve valamennyi alatta található lemez kihomyolásokkal ellátott befogadófurattal rendelkezik egy alakillesztetten formált gomb nyakrésze számára. Tehát itt is alkalmazásra került az építőszekrényelv, mivel ez a kialakítás lehetővé teszi ilyen vagy hasonló alegységekre különböző gombok felszerelését, ahol még a helyzettől függően eldönthető, a szerelés milyen irányban történjék (az ajtón balra vagy jobbra mutatva, az ütközéstől függően). Egy gyakorlati kivitel úgy van megtervezve, hogy a nyakrész kerületén különösen négy félkör alakú borda és ennek megfelelően a befogadófuratok kerületén ugyanannyi azonos alakú kihomyolás van azonosan elosztva. Az egzakt formazárás lehetővé teszi a gyors és biztos szerelést, valamint elfordulásbiztonságot. Ajtógomb helyett külső fogantyú alkalmazásánál az ütközőtesten egy siklócsapágy áll rendelkezésre a fogantyúnyakrész számára.A further advantageous embodiment consists in that the outer locking plate and the plate underneath it, or all the plates below it, have a recessed hole for a neck of a shape-molded button. So, here too, the building cabinet principle is applied, since this design allows the mounting of different buttons on these or similar subassemblies, where, depending on the situation, it can be decided in which direction the assembly should be done (pointing left or right on the door, depending on collision). A practical embodiment is designed such that in particular four semicircular ribs are circumferentially circumferentially distributed in the circumference of the receiving portions and, accordingly, in the circumference of the receiving holes. The exact form sealing allows quick and secure mounting and rotation safety. When using an external handle instead of a door knob, a sliding bearing is provided for the handle portion on the impact body.

A megemelt biztonsághoz járul hozzá, ha a hengerzárfedő egy védőtestben egy kulcsnyílással rendelkező, furat nélkül elkészített fedőlemezt forgathatóan csapágyaz. Ezáltal válik lehetővé egy kulcs bevezetése a zárba, és tovább javul a hengerzár védelme erőszakos támadásokkal szemben. A zár a védőtesten keresztül kifelé le van fedve és ennél fogva ugyancsak megfúrásvédett.For added security, the cylinder lock cover rotates the bearing plate with a keyhole, without a hole, in a protective body. This allows a key to be inserted into the lock and further improves the protection of the cylinder lock against violent attacks. The lock is covered outwardly through the protective body and is therefore also drill protected.

Az is elképzelhető, hogy a betét a hengerzárfedő helyzetének rögzítéséhez rögzítőorrokkal rendelkezik. Például rögzítőorrként a betét kerületén egymással szemben fekvő, magán a betéten kialakított két rugózó hidat lehet alkalmazni. Ezeken kattan be a kívülről bevezetett védőtest, úgyhogy a helyzetbiztos elhelyezkedés magától biztosított.It is also possible that the insert has locking lugs for securing the position of the cylinder lock cover. For example, two spring bridges on the periphery of the liner opposite each other on the periphery of the liner may be used as an anchor. These cover the outside-mounted protective body, so the position-safe position is self-contained.

Egy másik továbbfejlesztés szerint azt javasoljuk, hogy az alaplap a belső zárfedő lemezben rugalmasan van megtartva. Ez az alaplap adott esetben kihajlításokat és ezen felerősített rugalmas tartóelemeket tartalmaz, amelyek leélezésekkel rendelkeznek a belső zárfedő lemez körbefutó szélén történő erős és formazáró felfekvés céljából. Célszerűen a műanyag szorítóelemek a belső acél alátétlemez alatt úgy vannak elrendezve, hogy azok a külső vasalat menetes perselyeivel történő összecsavarozás számára ott rendelkezésre álló kiemelkedéseken keresztül össze legyenek erősítve. A kihajtásokon keresztül az alaplapon homlokoldali, felfelé, azaz a külső zárfedő lemez felé kialakított végek jönnek létre, amelyek alatt a műanyag szorítóelemek el tudnak helyezkedni. Ezek leélezései célszerűen úgy vannak kiképezve, hogy azok a belső zárfedő lemezt az ajtólappal szemben húzzák, anélkül, hogy a zárfedő lemezben hátrametszés lenne szükséges.In another development, it is suggested that the motherboard be retained resiliently in the inner locking plate. This base plate optionally includes bends and these reinforced elastic support members, which have chamfers for a strong and deformable abutment on the circumferential edge of the inner locking plate. Preferably, the plastic clamps are arranged under the inner steel washer so that they are secured through the protrusions provided for screwing into the threaded bushings of the outer hardware. Through the folds, the ends of the motherboard face up, i.e. towards the outer locking plate, under which the plastic clamps can be located. These chamfers are preferably designed to pull the inner locking plate against the door leaf without the need for a back cut in the locking plate.

Szintén előnyös, ha legalább két acéllemez alakos furatokkal rendelkezik, amelyek egymáson keresztülmenő többszörös zárkikönnyítésekként előre megadott rögzített méretek számára vannak kiképezve. Ilyenfajta, fogantyú-forgástengely és hengerzártengely közötti távolságok az egyes országokban szabványosítva vannak; például Németországban és Hollandiában 55 mm, 72 mm és 92 mm a szokásos méret. A találmány szerint tehát egyrészt a merevítőlemez, másrészt az alaplemez a belső zárfedő lemezen egyenként kettő vagy három ilyenfajta méretet egy furatozásként foglal össze, míg a külső betétlemez megnövelt betöréselhárítás céljából csak egyszer van kilyukasztva a megfelelő méret szerint. Egy belső megfúrás elleni védőlemez, amely a hengerzár környezetében a betétlemezen, és/vagy a merevitőlemezen lehet elrendezve, az egyes méretekre eltolható. Ez adott esetben a betétlemez, illetve merevítőlemez körbefútó szélével alak- és anyagzáróan össze van kötve, azaz helyzetében oldalsó tömörítéssel, benyomásokkal rögzítve van.It is also advantageous for at least two steel plates to have shaped holes that are provided as predetermined fixed dimensions as multiple locking reliefs through one another. The distances between this type of handle-rotary shaft and the cylinder-lock shaft are standardized in each country; for example, in Germany and the Netherlands the standard sizes are 55 mm, 72 mm and 92 mm. Thus, in accordance with the present invention, the stiffener plate and the base plate each bore two or three such sizes on the inner locking plate in a single bore, while the outer insert plate is punched only once to the appropriate size for increased burglary prevention. An inner drill shield, which may be disposed on the liner and / or the stiffener in the vicinity of the cylinder lock, can be slid to each size. It is optionally connected to the circumferential edge of the liner or reinforcing plate in a form and material-tight manner, i.e. fixed in position by lateral compression and impressions.

Magától értetődő védelemként kívánatos lehet a találmány szerinti ajtóvasalatnál, hogy a külső zárfedő lemezen egy gombként kiképezett külső fogantyúja legyen, amivel belülről egy váltócsapos négyszögrúd összecsavarozható. A találmány szerinti ajtóvasalat egy második változatánál a találmány értelmében azt javasoljuk, hogy a váltócsap egy szerelőhüvely segítségével a gombba be- és kicsavarozható legyen. A szerelőhüvely különösen hatásos segédeszközt képez, különösen ha a szerelőhüvelynek egy négyszögfurata van a négyszögrúdra történő feltoláshoz, és hogy az ezzel forgásbiztosan meneszthető. Tehát kiegészítőszerszám nem szükséges; egy vasalatgamitúra alkatrészei máris lehetővé teszik a gyors és igen kényelmes szerelést. Különösen kis ráfordítást igényel, ha a négyszögrúd húzásellenállóan és forgathatóan össze van kötve egy hatlappal, amely egy darabot képez a menetszakasszal, és amit a szerelőhüvely egy belső hatlapjával körzáróan átfog. Tehát ha a belső fogantyút az összeszerelő személy feltolja a váltócsap négyszögrúdjára, akkor a szerelőhüvelyt a fogantyú elfordításakor magával viszi, amelynek emelőkaqa csavarkulcsként hatásos.As a self-evident protection, it may be desirable for the door hardware of the present invention to have an external handle in the form of a button on the outer lock cover plate for screwing in a rectangular bar with a pin. In a second version of the door fitting according to the invention, it is suggested, according to the invention, that the shift pin be screwed into and out of the knob by means of a mounting sleeve. The mounting sleeve is a particularly effective aid, especially if the mounting sleeve has a rectangular bore for pushing it onto the rectangular bar and that it can be safely rotated. So no additional tool is needed; parts of a hardware kit already allow quick and very convenient installation. It requires particularly little effort when the square bar is tension-resistant and pivotally connected to a hexagon which forms a piece with the thread section and is encircled by an inner hexagon of the mounting sleeve. Thus, when the inner handle is pushed up by the assembler to the quadriceps of the shifting pin, the mounting sleeve is carried with the handle, the lever of which is acting as a wrench.

A találmány további ismérvei, részletei és előnyei az igénypontok szövegéből, valamint az ábráknak megfelelő kiviteli példák következő leírásaiból adódnak. Az ábrák az alábbiakat szemléltetik:Further features, details and advantages of the invention will be apparent from the text of the claims and from the following description of embodiments corresponding to the figures. The figures illustrate the following:

l.ábra egy találmány szerinti vasalat hosszmetszete, la. ábra az 1. ábra egy nagyított részmetszete (balra fent),Fig. 1 is a longitudinal section through a hardware according to the invention, Figs. Figure 1 is an enlarged sectional view of Figure 1 (top left);

2a. ábra egy betétlemez belső, illetve hátulnézete,2a. Figure 4A is an inside and back view of an insert plate,

2b. ábra egy merevítőlemez belső, illetve hátulnézete,2b. Figure 4A is an inside and back view of a bracing plate,

2c. ábra egy betét elölnézete,2c. front view of an insert,

2d. ábra előszerelt külső zárfedő lemez belső, illetve hátulnézete,2d. Figure 4A is an inside and back view of a pre-assembled outer locking plate,

3a. ábra védőtest elölnézete,3a. front view of the protective body,

3b. ábra a 3a. ábra védőtestének hosszmetszete,3b. 3a. longitudinal section of the protective body,

3c. ábra fedőlemez felülnézete,3c. top view of a cover plate,

3d. ábra profilbetét felülnézete,3d. top view of profile insert

HU 220 051 ΒHU 220 051 Β

3e. ábra védőtest felülnézete,3e. top view of the protective body,

4. ábra egy találmány szerinti vasalat más kiviteli alakjának hosszmetszete,Fig. 4 is a longitudinal sectional view of another embodiment of a hardware according to the invention,

5. ábra a 4. ábra építési formájának megfelelő előszerelt külső vasalat hátulnézete,Figure 5 is a rear view of the pre-assembled outer hardware corresponding to the construction of Figure 4,

6a. ábra szerelőhüvely ferde nézete,6a. oblique view of mounting sleeve,

6b. ábra ferde nézet egy váltócsapról szerelőhüvelylyel,6b. oblique view of a shift pin with mounting sleeve,

6c. ábra egy váltócsapvég oldalnézetrészlete, rugós alátéttárcsával,6c. Figure 3 is a side view of a shift pin with a spring washer,

7a. ábra alaplemez elölnézete,7a. front view of base plate,

7b. ábra 7 a. ábra szerinti belső zárfedő lemez alaplappal, nagyított részmetszet,7b. Figure 7 a. Fig. 4A, inner cover plate with base plate, enlarged sectional view,

7c. ábra egy tartórész felülnézete,7c. FIG.

7d. ábra a 7c. ábra szerinti tartórész hosszmetszete,7d. 7c. FIG.

8a. és 8b. ábra a szerelés előtti, illetve szerelés alatti vasalatrészek ferde nézete.8a. and 8b. Fig. 3A is an oblique view of the fittings before and during assembly.

Az 1. ábra szerinti ajtóvasalat egy 10 külső zárfedő lemezt és egy 40 belső zárfedő lemezt tartalmazó készletből áll. A 10 külső zárfedő lemeznek úgy kialakított 11 körbefutó szegélye van, hogy a zárfedő lemez fősíkjához képest körülbelül merőlegesen fusson és 12 kifutási pereme legyen. A 14 betétlemezt a 10 külső zárfedő lemez formazáróan körülöleli. 15 körbefútó szegélye 16 körbefútó, illetve meghajlított peremmel besimul a 10 külső zárfedő lemezen levő 11 körbefútó szegély hajlatába. A 14 betétlemez alsó végén levő 17 kikönnyítés a 10 külső zárfedő lemez 13 orrának befogadásán keresztül történő becsappanókapcsolat biztosítására szolgál (1. ábra lent).The door hardware according to Fig. 1 consists of a set comprising an outer locking plate 10 and an inner locking plate 40. The outer sealing plate 10 has a circumferential edge 11 formed so that it runs approximately perpendicular to the main plane of the sealing plate and has a bleed edge 12. The insert plate 14 is surrounded by the outer locking plate 10 in a form-sealing manner. The circumferential edge 15 is flush with the curved edge 11 of the outer locking plate 10 with its circumferential or curved rim 16. The relief 17 at the lower end of the liner 14 serves to provide a snap connection through the nose 13 of the outer locking plate 10 (Fig. 1 below).

A 14 betétlemez alatt ugyancsak formazáróan fekszik fel egy 72 merevítőlemez, amely ugyancsak 74 körbefútó szegélyt tartalmaz, amely a 14 betétlemez 15 körbefútó szegélyének hajlatába simul. A 10 külső zárfedő lemez, 14 betétlemez és 72 merevítőlemez 12, 32,Underneath the liner 14 is also a form-fitting reinforcing plate 72, which also includes a circumferential rim 74 which fits within the curve of the peripheral rim 15 of the liner 14. The outer locking plate 10, the insert plate 14 and the stiffener plate 72 12, 32,

I 75 kifutási, illetve felfekvőperemei egy síkba esnek az V E síkkal, amelyet éppen a körbefútó szegélyeknek ezen peremei feszítenek ki, illetve határoznak meg. Ez az E sík egyúttal egy sematikusan T-vel jelzett ajtólap felütközősíkja is, amelyen a leírt ajtóvasalat az 1. ábra szerint szerelve van ábrázolva.The edges of the I 75 extending or abutment are flush with the plane V E, which is being stretched or defined by these edges of the circumferential edges. This plane E is also the blocking plane of a door leaf, schematically marked T, on which the door handle described is mounted as shown in Figure 1.

Az la. ábra nagyítva mutatja a 10 külső zárfedő lemez, 14 betétlemez és 72 merevítőlemez által képzett ajtózártest sarokrészletét. Jól látható ebből, hogy a nevezett elemek milyen jól simulnak egymáson, illetve egymásba mind síkban, mind 11, 15, 74 körbefútó szegélyeiken, ahol a 12 kifutási, illetve 32, 75 felfekvő peremek homloksíkja ugyanolyan jól érzékelhető, mint a menetes persely által történő beerősítésük, melynek süllyesztett feje a 14 betétlemez megfelelő süllyesztett furatába erő- és formazáróan van berögzítve.The la. Fig. 3A is an enlarged view showing a corner detail of the door lock body formed by the outer locking plate 10, the insert plate 14 and the stiffener plate 72. It can be seen how well the said elements fit into each other and to each other both in the plane and on their circumferential edges 11, 15, 74, where the frontal plane of the flange 12 and the flange 32, 75 are as well perceived as their attachment by the threaded bushing. having a recessed head secured to the corresponding recessed bore of the insert plate 14 by force and form.

A 10 külső zárfedő lemez és az alatta található 14, 72 betét- és merevítőlemezek által képzett ajtózártest egy gombként kiképzett 18 külső fogantyúval össze van kötve, melynek 19 nyakrésze egymással egy síkba eső 27, 37, 77 befogadófúratokon keresztül van dugva. Amint különösen a 2a., 2b., 2d. ábrákból kitűnik, a 27, 37, 77 befogadófúratok egymással ugyancsak egy síkba eső 28, 38 78 homyolásokkal vannak ellátva a 19 nyakrész 26 bordáinak befogadásához. Felismerhető, hogy a 18 gomb a 19 nyakrészen levő 26 bordák szimmetrikus elrendezése következtében négy különböző helyzetben alakzáróan vezethető be a 27, 37, 77 befogadófúratokba; ezek közül a gyakorlatban csak kettőnek van jelentősége, aszerint, hogy a 18 gomb fogantyúrészének a 10 külső zárfedő lemezen balra vagy jobbra kell mutatnia. (Egy kerek gomb számára megfelelő mindegyik helyzet.)The door lock body formed by the outer locking plate 10 and the insertion and bracing plates 14, 72 located below it is connected to an outer handle 18 formed as a knob, the neck portion 19 of which is plugged into one another through the parallel receiving holes 27, 37, 77. As shown in particular in Figures 2a, 2b, 2d. 6 to 9, the receiving bores 27, 37, 77 are also provided with planar recesses 28, 38 78 for receiving the ribs 26 of the neck 19. It will be appreciated that, due to the symmetrical arrangement of the ribs 26 on the neck 19, the button 18 may be inserted into the receiving bores 27, 37, 77 in four different positions; only two of these are relevant in practice, according to which the handle portion of the button 18 must point to the left or right of the outer locking plate 10. (One position for each round button.)

Az acél 14,72 betét- és merevítőlemezeken a 20 menetes perselyek áthatolnak, célszerűen három helyen, nevezetesen az ajtózártest végének közelében és körülbelül a közepén, a 19 fogantyú-, illetve gombnyakrész mellett. Minden 20 menetes persely 21 süllyesztett fejjel és azon belül megfúrás elleni védelemként egy 22 acélgolyóval rendelkezik. A 20 menetes perselyekbe 23 csavarok hajthatók be, amelyek egy 50 alaplapot erősítenek be a T ajtó belső oldalán.The threaded bushes 20 penetrate the steel 14.72 insert and brace plates, preferably in three locations, namely near the end of the door lock body and approximately in the center, adjacent to the handle and button part 19. Each of the 20 threaded bushes has a recessed head 21 and a steel ball 22 for protection against drilling. Screws 23 may be inserted into the threaded sleeves 20 which secure a base plate 50 on the inside of the T-door.

Az 50 alaplapnak egy 52 gallérja van, amely befogad egy 47 csapágyperselyt, amely egy 45 belső fogantyú 46 fogantyúnyakrészét vezeti. Egy 48 négyszögfúratban egy 24 négyszögrúd van megtartva, amely kívül 26 hatlappal és 94 menetszakasszal rendelkezik. Utóbbi becsavarozható a 18 gombban levő 25 menetes furatba. Ezt a csavarkötést a 96 rugós alátéttárcsa biztosítja.The base plate 50 has a collar 52 which receives a bearing bush 47 which guides the handle portion 46 of an inner handle 45. In a rectangular bore 48 a rectangular bar 24 is retained which has 26 hexagons and 94 thread sections on the outside. The latter can be screwed into the 25-threaded hole in the 18-button. This screw connection is provided by the 96 spring washers.

Az 50 alaplapot 51 szegélyén egy 40 belső zárfedő lemez 41 körbefútó szegélye fogja körül, melynek 42 kifútóperemét az 50 alaplap ajtóoldali síkjával tömítetten összezárja. Ennek alsó végén egy 53 orr van a 40 belső zárfedő lemez egy 43 kikönnyítésében levő elasztikus ellendarab megtartására. A 40 belső zárfedő lemeznek egy 44 kerek fúrata van az 50 alaplap 52 gallérján levő 47 csapágypersely azonos átmérővel történő befogadására.The base plate 50 is surrounded on its rim 51 by a circumferential rim 41 of an internal locking plate 40, whose outlet flange 42 is sealed by the door plane of the base plate 50. At its lower end, there is a nose 53 for holding an elastic counter-piece in the relief of the inner locking plate 40. The inner locking plate 40 has a circular bore 44 for receiving a bearing bushing 47 of the same diameter on the collar 52 of the base plate 50.

A 40 belső zárfedő lemeznek az alsó tartományában egy szaggatott vonallal jelölt S hengerzár befogadására egy 49 zárkikönnyítése van. Ennek a tengelye a 24 négyszögrúd forgástengelyétől bizonyos távolságra van, amelyet egy, az ajtólapon átvezetett zár mérete (az áttekinthetőség miatt nincs ábrázolva) határoz meg. Tipikus méretezés a találmány szerint egyszerű módon úgy vehető figyelembe, hogy az 50 alaplap egy 59 többszörös profilfurattal rendelkezik (1. ábra jobbra) úgy, hogy egy 40 belső zárfedő lemez csupán az egy-egy előre megadott mérethez megfelelő 49 zárkikönnyítéssel kerül felhasználásra.The inner lock cover plate 40 has a lock relief 49 for receiving a cylindrical lock S in the lower region in the lower region. Its axis is at a distance from the axis of rotation of the rectangle 24, which is defined by the size of a lock passed through the door leaf (not shown for clarity). Typical dimensioning according to the invention can be taken into consideration in a simple manner by the fact that the base plate 50 has a multiple profile bore 59 (Fig. 1 to the right) such that an inner locking plate 40 is used only with a lock relief 49 corresponding to a predetermined size.

Az S hengerzár a 49, 59 nyílásokon áthalad a belső oldalon és kifele egy 60 hengerzárfedőbe nyúlik be, amelynek egy 64 védőtest fölött egy 62 fedőkupakja, valamint egy (az 1. ábrán sematikusan jelölt) kulcs részére 68 kulcsnyílással rendelkező 66 fedőlemeze van. A felépítés különösen a 3a-3c. ábrákból ismerhető meg. Felismerhető, hogy a 64 védőtest egy 65 gyűrűvel rendelkezik, amely egy 84 betétben (2c., 2d. ábra) történő központosításra szolgál. A 64 védőtest általában ovális alakú és az ovális gyűrűként kialakított 84 betétben van vezetve, amely két egymással szemben fekvő helyzetben 86 rögzítőorrokat, illetve rugózó hidakat tartalmaz a 64 védőtest helyzetének rögzítésére.The cylinder lock S passes through the openings 49, 59 on the inside and extends outwardly into a cylinder lock cover 60 having a cover cap 62 and a cover plate 66 with a keyhole 68 for a key 64, schematically indicated in Figure 1. The structure is particularly illustrated in Figures 3a-3c. Figures. It will be appreciated that the guard body 64 has a ring 65 for centering in an insert 84 (Figs. 2c, 2d). The guard body 64 is generally oval in shape and is guided in an oval ring insert 84 which comprises, in two mutually opposed positions, locking necks 86 and spring bridges for securing the position of the guard body 64.

A 61 nyílás belülről fogadja be a 66 fedőlemezt, amely egy 70 profilbetéten keresztül van megtámaszt4The opening 61 accepts the cover plate 66 supported from the inside by a profile insert 70

HU 220 051 Β va. A 71 kicsípések a 70 profilbetét tűréskiegyenlítésére és helyzetének rögzítésére szolgálnak. A 62 fedőkupakot a 64 védőtest kerületén levő peremezéses 63 rögzítések tartják a 65 gyűrű előtt.HU 220 051 Β va. The tongues 71 serve to equalize and fix the position of the profile insert 70. The cap 62 is supported by flange attachments 63 on the circumference of the protective body 64 in front of the ring 65.

A 60 hengerzárfedő beépítési állapota legjobban a 2d. ábra hátulnézetéből ismerhető meg, amely egyszerre mutatja a 10 külső zárfedő lemez, a 14 betétlemez és 72 merevítőlemez alakzárását. Felismerhető, hogy a három 10, 14, 72 lemez 12, 32, 75 peremei egymáson tömítetten felfekszenek. Ez igaz a 84 betétre is, amely a 72 merevítőlemez 80 ovális kikönnyítésén ül.The installation state of the cylinder lock cover 60 is best illustrated in Fig. 2d. 3A, which simultaneously shows the form locking of the outer locking plate 10, the insert plate 14 and the stiffener plate 72. It is recognized that the edges 12, 32, 75 of the three plates 10, 14, 72 are sealed against one another. This is also true of the insert 84 which sits on the oval relief 80 of the bracing plate 72.

A 2b. ábra mutatja, hogy a 72 merevítőlemez 80 ovális kikönnyítése egy körbefutó 82 kiperemezéssel rendelkezik, amely a 84 ovális gyűrű illeszkedően központosított illesztésére szolgál. Ennek van egy 88 körbefutó bordája, amely a T ajtólapon az E síkra illeszkedik.2b. FIG. 4A shows that the oval relief 80 of the bracing plate 72 has a circumferential flange 82 which serves to fit the centrally aligned oval ring 84. It has a circumferential rib 88 which is flush with the plane E on the door leaf T.

A 4. ábra egy találmány szerinti vasalat másik kiviteli alakját mutatja, ahol azonos feladatú alkatrészek azonos hivatkozási számmal vannak jelölve. Látható, hogy a 72 merevítőlemez ebben az esetben 79 többszörös profilfurattal rendelkezik, amelyhez a külső 14 betétlemez ugyanolyan funkciójú 29 profilfurata és a 10 külső zárfedő lemez 39 hengerzárfurata illeszkedően van hozzárendelve, hogy az S hengerzárat befogadják, amely belső oldalon a megfelelő 59,49 kiváltásokon halad keresztül. A külső oldalon a 72 merevítőlemez alatt a hengerzártartományban egy 33 megfúrásvédő lemez van elrendezve, melynek 34 hengerzárfurata a szokásos furatokhoz, illetve 39,29, 79,59 profilfuratokhoz illeszkedik. A 33 megfúrás elleni védőlemez az előre megadott rögzített méretek szerint eltolható a 79 többszörös profilfurat (és 59 profilfurat) szerint megfelelő magasságba. A 35 benyomások a 33 megfúrás elleni védőlemez vagy a 72 merevítőlemez 74 körbefutó szegélyének (5. ábra), vagy ha ilyesmi nem áll rendelkezésre, a 14 betétlemez 15 körbefutó szegélyének rögzítésére szolgálnak.Fig. 4 shows another embodiment of a fitting according to the invention, in which parts of the same function are denoted by the same reference numeral. It will be seen that the stiffening plate 72 in this case has a plurality of profile bores 79 to which a profile bore 29 of the outer insert plate 14 and a cylinder lock bore 39 of the outer locking plate 10 are suitably assigned to receive the cylinder lock S passing through. On the outside, under the bracing plate 72, a bore protection plate 33 is disposed within the cylinder lock region, the cylinder lock bore 34 of which corresponds to the normal boreholes and to the profile bores 39,29, 79,59. The bore protection plate 33 can be displaced to a height corresponding to the multiple profile holes 79 (and 59 profile holes) according to predetermined fixed dimensions. The impressions 35 serve to secure the circumferential edge 74 of the shield 33 or the reinforcing plate 72 (Fig. 5) or, if not available, the circumferential edge 15 of the liner 14.

A 7a-7d. ábrák egy 50 alaplemez megváltoztatott kiviteli példáját és ennek a 40 belső zárfedő lemezen történő rögzítését szemléltetik. Látható, hogy az ott bemutatott 50 alaplemez 54 illesztőkiemelkedései közelében egy-egy 55 kihajlítással rendelkezik, hogy egy rugalmas, hajlékony anyagból álló 56 tartóelemet fogadjanak be, amely egy 58 felerősítőfuratot és leélezéseket tartalmaz, amelyek a 40 belső zárfedő lemez 41 körbefutó szegélyén a homlokoldalon túlnyúlnak és ezáltal a T ajtólapra (itt nincs ábrázolva) le vannak húzva. Ugyancsak ezáltal válik lehetővé a 40 belső zárfedő lemez biztonságos rögzítése az 50 alaplapon, ahol ismét egy 43 kikönnyítés (vesd össze 4. ábra) lehet szétszerelés-kivétel céljából.7a-7d. Figures 4 to 5 illustrate a modified embodiment of a base plate 50 and its attachment to the inner locking plate 40. It will be seen that near the projections 54 of the base plate 50 shown there is a bend 55 for receiving a resilient, flexible material holding member 56 having a mounting hole 58 and chamfers extending over the circumferential edge 41 of the inner locking plate 40. and are thus pulled down on the door leaf T (not shown). This also allows secure locking of the inner locking plate 40 to the base board 50, where again a relief 43 (cf. Fig. 4) may be provided for disassembly removal.

A 6a-6c. ábrák szerelő segédeszközt mutatnak, melyek használata a 8a. és 8b. ábrákból ismerhető meg. Látható egy 100 szerelőhüvely, amely egy 102 belső hatlapot, valamint egy átmenő 104 négyszögfúratot tartalmaz. Ezzel egy 90 váltócsap 24 négyszögrúdjára feltolható, hogy a 102 belső hatlap a 90 váltócsap 92 hatlapját körülzárja. Ez látható a 8a. ábra robbantott ferde nézetű rajzán. A 10, 14, 72 lemezeken a 18 gomb át van dugva, amiben a 19 nyakrész a 27, 37, 77 nyílásokon áthalad és a 90 váltócsap 94 menetes szakaszának 25 menetes furatába becsavarodik - egy 96 rugós alátéttárcsán keresztülvezetve. Ezt a műveletet a 8b. ábra szemlélteti, amiből kivehető, hogy a 45 belső fogantyút a 46 nyakrésznek a 24 négyszögrúdra történt feldugása után csak a nyíl irányában szükséges forgatni, illetve elfordítani, hogy a 100 szerelőhüvelyt magával vigye, úgy, hogy a 92/102 hatlapcsatlakozáson keresztül gyors és biztos becsavarozás jöhessen létre. A 45 belső fogantyú ennél hosszú emelőkarként szerepel.6a-6c. Figures 8A to 9A show mounting aids, the use of which is illustrated in Figure 8a. and 8b. Figures. A mounting sleeve 100 is shown which comprises an inner hexagon 102 and a through-hole bore 104. Thus, it can be pushed to the rectangle 24 of a shift pin 90 so that the inner hex 102 encloses the hex face 92 of the shift pin 90. This is shown in Fig. 8a. Figure 1A is an exploded oblique drawing. On plates 10, 14, 72, button 18 is inserted through which neck 19 passes through apertures 27, 37, 77 and screws into threaded bore 25 of threaded section 94 of shift pin 90 through a spring washer 96. This operation is illustrated in Figure 8b. illustrates that it is only necessary to rotate or rotate the inner handle 45 after inserting the neck portion 46 onto the rectangular bar 24 to carry the mounting sleeve 100 so that it is fast and securely screwed through the hexagonal connection 92/102. be created. The inner handle 45 acts as a long lever.

A fenti leírásból kitűnik, hogy a találmány szerinti vasalat 60 hengerzárfedővel, vagy akár nélküle is felhasználható. Fontos az a lehetőség, hogy a 2 külső oldalon keresztmetszetben kosárgörbe formában kialakított acél 14, 72 betét- és merevítőlemezek egymásba legyenek tokozva, amelyek kialakított 15, 74 körbefutó szegélyükkel az E ajtólapsíkon ugyanúgy alá vannak támasztva, mint a 10 külső zárfedő lemezen levő 11 körbefutó szegély 12 kifutópereme. Az acélelemek együtt képezik egy stabil vasalattest megfúrás ellen védett beerősítőelemeit, ami nagy ellenállást szolgáltat erőszakos beavatkozásokkal szemben. Ez a zár környezetében egy kemény, edzett 33 megfúrás elleni védőlemez segítségével tovább erősíthető. Kívánság szerint ez és/vagy a belső 72 acéllemez edzett lehet, hogy tovább növekedjék a megfúrás elleni védelem.It will be apparent from the foregoing description that the hardware of the present invention may be used with or without cylinder cover 60. It is important that the steel inserts and stiffeners 14, 72 formed in a cross-section on the outer side 2 are encased in a basket curve which are supported by their circumferential edges 15, 74 in the same way as the circumferential 11 on the outer locking plate 10. 12 edging flaps. Together, the steel members form a drill-mount fixture for a stable hardware body, providing high resistance to violent interference. This can be further reinforced in the area of the lock by means of a hard, hardened drill shield 33. If desired, this and / or the inner steel sheet 72 may be hardened to further increase the protection against drilling.

Az is nagyon előnyös, hogy a 72 merevítőlemez 80 ovális kikönnyítése 82 átalakított szegéllyel rendelkezik, amelyen a 60 hengerzárfedő 64 védőtestének 65 gyűrűje támaszkodik. Ez a 82 kerületleélezés besüllyed a külső 14 betétlemez megfelelően nagyobbra elrendezett 30 ovális kikönnyítésébe, ami által az S hengerzár különböző kiálló részei, például 8,5-16 mm-ig áthidalhatók. Ehhez nagy segítség, hogy a hengerzárfedő az előnyösen műanyagból álló 84 betétbe be van vezetve. Ennek a kontúrja célszerűen illesztve van a 82 leélezés alakjához a 72 merevítőlemezben. Hátulról a 84 betét ragasztással van rögzítve. A 86 rögzítőorrok rugózó hiúként tartják a 60 hengerzárfedőt az S hengerzárral szemben és így biztosítják ennek a zárófúnkcióját.It is also very advantageous that the oval relief 80 of the stiffening plate 72 has a modified edge 82 on which the ring 65 of the protective body 64 of the cylinder shutter 60 rests. This circumferential chamfer 82 sinks into a suitably larger oval relief 30 of the outer liner 14, whereby the various protrusions of the cylinder lock S can be bridged, for example from 8.5 to 16 mm. It is a great help for this that the cylinder lock cover is inserted into the insert 84 which is preferably made of plastic. Its contour is preferably aligned with the shape of the chamfer 82 in the bracing plate 72. From the rear, the insert 84 is secured with adhesive. The retaining claws 86 hold the cylinder shutter 60 as a springing lip against the cylinder lock S and thus provide its closing function.

A dekoratív 10, 40 külső és belső zárfedő lemezek alumíniumból, rézből, nemesacélból vagy műanyagból készülhetnek, és négyszögletes vagy kosárgörbe formára lehetnek kiképezve. Az acél 14 betét- és 50 alaplemezeken a 10, illetve 40 zárfedő lemezek 13, 53 orrokon vagy kicsípéseken keresztül bepattinthatók a 17, 43 kikönnyítésekbe.The decorative outer and inner locking plates 10, 40 may be made of aluminum, copper, stainless steel or plastic, and may be rectangular or basket shaped. On the steel base plates 14 and 50, the locking plates 10 and 40 can be snapped into the recesses 17, 43 through the noses 13, 53 or clips.

Amennyiben kívül egy gombvasalat áll rendelkezésre, hajlított 18 gombot használnak, amely a helytől függően jobbra vagy balra szerelhető. Ez nagy előny a csomagolásnál, mivel egy szabadon együtt csomagolt 18 gomb a csomagméretet erősen csökkenti, ami mindenekelőtt a barkácsáruházakban történő értékesítésnél igen kívánatos.If there is a button fitting outside, a bent 18 button is used, which can be mounted to the right or left, depending on the location. This is a great advantage for packaging, as a freely packed button 18 greatly reduces the size of the package, which is particularly desirable for sale in DIY stores.

A 90 váltócsapnak a 18 gombbal történő összecsavarozására szolgál a 100 szerelőhüvely mint közbülső szerszám, amely a 24 négyszögrúdon elhelyezkedve a 25/94 összecsavarozást egyszerű módon, a rendelkezésre álló 45 belső fogantyú felhasználásával teszi lehetővé. Miután a 100 szerelőhüvely lehúzásra került, a kész5The mounting sleeve 100 serves as an intermediate tool for screwing the shift pin 90 by means of a button 18, which allows the 25/94 bolt to be screwed together in a simple manner using the available inner handle 45. After the assembly sleeve 100 has been pulled off, it is ready5

HU 220 051B let - előszerelt külső zárfedő lemezből és belső zárfedő lemezből állva - szokásos módon a T ajtólapra elrendezhető.EN 220 051B let - consisting of a pre-assembled outer locking plate and an inner locking plate - can be arranged as usual on a door leaf T.

Az igénypontokból, a leírásból és a rajzokból származó valamennyi ismérv és előny, beleértve a konstrukciós részleteket és térbeli elrendezéseket mind önmagukban, mind a különböző kombinációkban találmány szempontjából lényegesek lehetnek.All features and advantages of the claims, the description and the drawings, including construction details and spatial arrangements, both individually and in combination, may be relevant to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS

A door fitting with an outer locking plate (10) having a circumferential edge (11) comprising at least one insert plate (14) and an outer locking plate (10) covering a threaded sleeve (14) secured to the insert plate (14). 20) and carrying an outer handle or knob (18) and the fitting having an inner locking plate (40) having a base plate (50) provided with protrusions (54) for the screw (23) which are threaded through a door leaf (T). furthermore, the inner locking plate (40) has a bearing bush (47) for an inner handle (45) having a rectangular bore (48) having a rectangular bar (48) embedded in the opposite end of the outer handle or button (18). 24) for rotation-proof release, and reliefs (39,49) are provided on the outer and inner locking plate (10,40) and on the insert plate (14) for receiving a cylinder lock (S) optionally provided externally with a cylindrical cover (60), characterized in that the circumferential edge (15) of the liner (14) protrudes inwardly relative to its surface and the liner (14) and the outer locking plate (10) ) rests on the door leaf (T).

Door fitting according to Claim 1, characterized in that the circumferential edge (15) defines a plane (E) with an inner abutment rim (32) and closes on the circumferential rim (16) substantially with respect to this plane (E). running perpendicularly.

Door hardware according to claim 2, characterized in that the circumferential flange (16) is embossed with a bending radius.

4. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert plate (14) extends at least substantially in a form-locking manner on a stiffener plate (72).

Door fitting according to claim 4, characterized in that the stiffening plate (72) has a circumferential edge (74) which is in a form and sealing manner which fits in with the circumferential edge (15) of the insert sheet (14) and the abutment flanges (32, 75). ) are flat.

Door hardware according to claim 4 or 5, characterized in that the insert plate (14) and / or the reinforcement plate (72) are made of steel.

7. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert plate (14) has an insert (84) which provides additional support for the door plate (T) and at the same time guides the cylinder lock cover (60).

8. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flange (82) of the reinforcing plate (72) extending into a bore (30) of the insert plate (14) includes a cylinder lock cover (60) centered on the latter (65).

Door fitting according to claim 8, characterized in that the flanges (82) are bent to the insert plate (14) and the cylinder lock cover (60) is wrapped around its outer edge.

10. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert (84) is a plastic component and is rigidly connected, in particular glued, to the insert or stiffening plate (14 or 72).

11. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert (84) is formed as an oval ring which rests with a wrapping rib (88) on the door leaf (T).

12. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer locking plate (10) and the insert and stiffening plate (14, 72) below it have a receiving bore (27, 77) with protrusions (28, 78). ) for.

Door fitting according to claim 12, characterized in that in the circumference of the neck portion (19) there are in particular four semicircular ribs (26) and accordingly in the circumference of the receiving bores (27, 77) the same number of similarly shaped projections (28, 78). .

14. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cylinder lock cover (60) is pivotally mounted in a protective body (64) with a bore-protecting cover plate (66) having a keyhole (68).

15. A 7-13. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert (84) has locking nails (86) for securing the position of the cylinder lock cover (60).

Door hardware according to claim 15, characterized in that the retaining bracket (86) comprises two spring bridges facing each other on the periphery of the insert (84) formed on the insert (84).

17. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the base plate (50) is resiliently retained in the inner locking plate (40).

Door fitting according to Claim 17, characterized in that the base plate (50) is provided with lips or chamfers (57) for bending (55) and for securing a strong and form-fitting abutment thereto on the circumferential edge (41) of the inner locking plate (40). comprising resilient holding members (56).

19. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least two steel reinforcing plates (72, 50) have shaped bores (79, 59) which are designed for predetermined fixed dimensions (m _b m ₂ , m ₃ ) as multiple interlocking reliefs.

20. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insert plate (14) and / or the reinforcing plates (72) are included in the cylinder locking area.

EN 220 051 Β have a drill shield (33).

Door fitting according to Claim 20, characterized in that the drill protection plate (33) is formed in a form and material-tight manner with the circumferential edge (74) of the insert plate (14) or stiffening plate (72).

22. Door fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rectangular bar (48) is formed on a change pin (90) and the change pin (90) is screwed in and out by means of a mounting sleeve (100) on the button (18).

Door fitting with an outer locking plate (10) comprising a circumferential edge (11) having at least one insert plate (14), the outer locking plate (10) covering a threaded sleeve (20) secured to the insert plate (14). and carrying an outer handle in the form of a knob (18), further comprising an internal locking plate (40) having a base plate (50) provided with protrusions (54) for a screw (23) having threaded bushes (through) 20) can be screwed together, and the inner locking plate (40) has a bearing bush (47) for an inner handle (45) having a rectangular bore (48) with a locking pin (24) locked in a form-locked position on the opposite end of the outer handle or button (18). ) for rotation-proof release, and reliefs (39,49) are formed on the outer and inner locking plate (10,40) and on the insert plate (14) r (S) for receiving, from the outside which is a cylindrical cover (60) is arranged, characterized in that by means of the tap changer (90) of a mounting sleeve (100) is formed on the key (18) on and kicsavarozhatóan.

Door fitting according to Claim 23, characterized in that the mounting sleeve (100) has a rectangular bore (104) for pushing on the rectangular bar (24) and is thus formed to be rotationally secure.

A door fitting according to claim 24, characterized in that the rectangular bar (24) is tensile and pivotally connected to a hexagon (92) forming an integral part of the thread section (94) and to an inner hexagon of the mounting sleeve (100). (102) is circular.

26. A 23-25. Door fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the circumferential edge (15) of the insert panel (14) protrudes inwardly relative to its surface protrusion and that it and the outer locking plate (10) are raised on the door leaf (T).