HU218195B - Inlet and spillway assembly unit for tub - Google Patents

Inlet and spillway assembly unit for tub Download PDF

Info

Publication number
HU218195B
HU218195B HU9500046A HU9500046A HU218195B HU 218195 B HU218195 B HU 218195B HU 9500046 A HU9500046 A HU 9500046A HU 9500046 A HU9500046 A HU 9500046A HU 218195 B HU218195 B HU 218195B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
overflow
head
assembly according
inlet
flow
Prior art date
Application number
HU9500046A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT70824A (en
Inventor
Helmut Mols
Christoph Westermann
Original Assignee
Franz Scheffer Ohg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Scheffer Ohg filed Critical Franz Scheffer Ohg
Publication of HUT70824A publication Critical patent/HUT70824A/en
Publication of HU218195B publication Critical patent/HU218195B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24Overflow devices for basins or baths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Executing Machine-Instructions (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

The fitting has an overflow head (2) and a drain pipe (3), which can be fastened to a bathtub (5), by means of a mounting panel (8). The head and the pipe are made from different materials, preferably brass and plastic, and can be connected to, and released from, each other. The end of the pipe which faces the overflow head is designed as a flexible component (4), and has an external screw-thread which corresponds with the internal thread on the head. The panel may also take the form of a mounting ring (9), which may be connected to the overflow head by means of countersunk screws (10). <IMAGE>

Description

A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)Scope of the description is 6 pages (including 2 sheets)

HU 218 195 Β21 218 195 Β

A találmány tárgya befolyó- és túlfolyószerelvény fürdőkádhoz, amely szerelvény túlfolyófejjel, tartólemezzel, befolyófejjel és a fürdőkád külső oldalán elhelyezett, flexibilis közdarabbal ellátott túlfolyócsővel rendelkezik.The present invention relates to an inlet and overflow assembly for a bath, which has an overflow head, a support plate, an inlet head and an overflow pipe with a flexible spacer located on the outside of the bathtub.

Ilyen természetű szerelvényeket egyrészt azért szoktak a fürdőkádak és hasonló alkalmatosságok felső részén elhelyezni, hogy minél kevesebb zajt okozzon a víz beeresztése, másrészt hogy egyidejűleg a fürdőkád vagy hasonló alkalmatosság túlfolyását megakadályozzák. A túlfolyófejtől kiinduló túlfolyócső a fürdőkád külső oldalán, annak falát követve halad a padlóig, és ott becsatlakozik a vízelvezetés lefolyócsövébe. Mivel különböző kialakítású fürdőkádak és hasonló alkalmatosságok léteznek, a túlfolyócső felső része egy flexibilis közdarabbal van felszerelve, és így a túlfolyócsövet a fürdőkád formájához könnyebben hozzá lehet passzítani. A túlfolyófej és a túlfolyócső, illetve a flexibilis közdarab egy egységet képez, amelyet ilyen formábanFittings of this nature are usually placed on the top of the bathtubs and the like to cause as little noise as possible into the ingress of water, and at the same time to prevent overflow of the bath or similar. The overflow pipe from the overflow head goes to the floor on the outside of the bathtub, following its wall, and joins the drainage pipe of the drain there. Because of the different designs of bath tubs and similar features, the upper part of the overflow tube is equipped with a flexible spacer, so that the overflow tube can be more easily attached to the tub shape. The overflow head and the overflow pipe, or the flexible part, form a unit, which in this form is

- egy egységként - szállítanak és építenek be. Ennek a megoldásnak az a hátránya, hogy - elsősorban szűk helyen - a szerelésnek az a mozzanata meglehetősen nehéz, amikor a túlfolyócsőnek a túlfolyófejet képező végdarabját a fürdőkád kifolyónyílásába kell illeszteni. Ekkor a flexibilis közdarab sem segít, mert a túlfolyófejnek a fürdőkádba való beillesztése a körülményektől függő mértékben akadályozva van, és ezen a flexibilis közdarab sem enyhít. Ezenkívül az is hátrány, hogy a túlfolyófej bevezetése után felcsavarják a tartólemezt, és közben - különösen a rögzítés végső fázisában - a túlfolyófej elfordulásra hajlamos, ami a becsavarást különösen megnehezíti.as a unit, they deliver and build. The disadvantage of this solution is that, particularly in tight spaces, the moment of assembly is quite difficult when the overflow end of the overflow tube is inserted into the outlet of the bathtub. In this case, the flexible part also does not help, because the overflow head is inserted into the bathtub to an extent depending on the circumstances, and this flexible part is not relieved. In addition, it is also a disadvantage that after the overflow head is introduced, the support plate is screwed in and during the final phase of the fastening, in particular, the overflow head tends to rotate, which makes the screwing particularly difficult.

A jelen találmány megalkotásakor ezért olyan, fürdőkádhoz és hasonló alkalmatossághoz való szerelvény megalkotását tűztük ki célul, amely szűk helyen is könynyen szerelhető.Therefore, the object of the present invention is to provide a bath and similar fixture which can be easily mounted in tight spaces.

A feladatot a találmányunk szerint azzal oldjuk meg, hogy a tartólemez segítségével a fürdőkádra szerelhető túlfolyófej és a túlfolyócső eltérő anyagból, előnyösen sárgarézből és műanyagból van készítve, és egymással oldhatóan van összekapcsolva, és hogy a műanyag túlfolyócsőnek a sárgaréz túlfolyófej felé néző vége flexibilis közdarabként van kialakítva és egy, a túlfolyófejben kialakított menettel kapcsolódni tudó, külső menettel el van látva.The object of the present invention is to provide, by means of a support plate, a bath-overflow head and an overflow tube made of different material, preferably brass and plastic, and are releasably connected to one another, and that the end of the plastic overflow tube facing the brass overflow head is a flexible spacer. designed and provided with an external thread capable of engaging with a thread in the overflow head.

Egy így kialakított szerelvény még nagyon szűk helyen is meglepően egyszerűen szerelhető, mivel magát a túlfolyófejet általában már előre fel tudjuk helyezni a fürdőkádra. Vagyis először a túlfolyófejet rögzítjük a tartólemez segítségével, és így a túlfolyócső ezt követő csatlakoztatása már lényegesen könnyebb, mivel azAn assembly thus formed can be surprisingly easy to install even in very tight spaces, since the overflow head itself can usually be placed in the bath in advance. That is, the overflow head is first fastened with the support plate and the subsequent connection of the overflow tube is substantially easier since

- amint említettük - utólag is elvégezhető, tekintve, hogy a túlfolyófej és a túlfolyócső, illetőleg a flexibilis közdarab egymással oldhatóan van összekapcsolva. Ennek során előnyként jelentkezik, hogy a túlfolyófej már előre rögzítve van, mert utána a túlfolyócső, illetőleg a flexibilis közdarab alulról való becsavarása már gond nélkül végrehajtható, mivel a megfelelő menetes nyílás könnyen hozzáférhető. A túlfolyócső becsavarása után a túlfolyócsőhöz könnyen csatlakoztatható a továbbvezető csőszakasz, mivel az előbbi a felső részén egy flexibilis közdarabbal van ellátva, és így különböző kádformák esetén is egyszerűen létrehozható biztos kötés.as mentioned above, it can also be carried out subsequently, since the overflow head and the overflow tube or the flexible insert are releasably connected to one another. An advantage of this is that the overflow head is already fastened in advance, since then the screwing of the overflow tube or the flexible part can be carried out without problems since the corresponding threaded opening is easily accessible. After screwing the overflow tube, the overflow pipe can be easily connected to the overflow pipe, since the former has a flexible part on its upper part, so that a secure bond can be easily created for different tub forms.

A találmány egy különösen előnyös kiviteli alakja esetén a tartólemez tartógyúrüként van kialakítva, és a sárgaréz túlfolyófejjel süllyesztett fejű csavarok segítségével van összeerősítve. Ez lehetővé teszi, hogy utólagIn a particularly preferred embodiment of the invention, the support plate is configured as a retaining mandrel and is connected to the brass overflow head by means of recessed head screws. This allows you to retrospectively

- felfekvés vonatkozásában - még korrigáljuk a túlfolyófejnek a fürdőkád kifolyónyílásában elfoglalt helyzetéi, mivel itt nem kell attól tartani, hogy a túlfolyófej a tartólemez végleges rögzítésekor vele együtt el akar majd fordulni. A tartólemez, illetőleg a tartógyűrű, valamint a túlfolyófej egymásra helyezése után ugyanis a süllyesztett fejű csavarokkal rögzítjük őket egymáshoz, így egyáltalán nem kell attól tartani, hogy közben a túlfolyófej elfordul. Még arra is mód van, hogy a túlfolyófejet a túlfolyócsővel összeszerelt állapotban vezessük be a fürdőkád túlfolyónyílásába, és csak akkor rögzítsük ott, ha minden rendben lévőnek látszik. A találmány szerinti szerelvény tehát sokkal sokoldalúbb, mint az eddig ismert szerelvények.- in terms of contact, the position of the overflow head in the outlet of the bathtub is corrected, since there is no need to fear that the overflow head will turn with it when the fixture is permanently attached. After placing the support plate or the retaining ring and the overflow head on top of each other, they are fastened to each other with the recessed head screws, so you don't have to worry about turning the overflow head at all. It is also possible to insert the overflow head into the overflow port of the bathtub when it is assembled with the overflow tube, and only if it appears to be in order. The assembly according to the invention is therefore much more versatile than the prior art fittings.

Egy további előnyös kiviteli alak esetén a flexibilis kózdarab egy, a külső menetet lezáró pozicionálóvállal van ellátva, így a flexibilis közdarab, illetőleg a túlfolyócső túlfolyófejbe való becsavarásakor a kívánt véghelyzet könnyen érzékelhető. Ez a megoldás egyszersmind hatékony kötést biztosít a két szerkezeti rész között.In a further preferred embodiment, the flexible tongue is provided with a positioning company that closes the outer thread, so that the desired end position can be easily detected by screwing the flexible insert or the overflow tube into the overflow head. This solution also provides an effective bond between the two parts.

Bár a túlfolyófejben nincs nyomás alatt álló víz, célszerű, ha a pozicionálóváll fölött egy, a külső menetre rácsúsztatható tömítőgyűrű van elhelyezve. A tömítőgyűrű révén ki van zárva, hogy lecsapódó pára vagy maradék víz kijöjjön, és ezen túlmenően a tömítőgyűrű révén a flexibilis közdarab, illetőleg a túlfolyócső, valamint a sárgaréz túlfolyófej között abszolút megbízható kötés érhető el.Although there is no pressurized water in the overflow head, it is preferable to have a sealing ring slidable on the outer thread over the positioning shoulder. The sealing ring prevents condensation or residual water from escaping and, in addition, an absolutely reliable bond can be achieved between the flexible insert and the overflow tube and the brass overflow head through the sealing ring.

A találmány egy további előnyös kiviteli alakja esetén a flexibilis közdarab ugyanolyan anyagból van, mint a műanyag túlfolyócső, és azzal egy darab szerkezeti egységet képez. Ez a megoldás biztosítja, hogy a flexibilis közdarab becsavarásakor kellő stabilitás áll fenn, és így a flexibilis közdarabot a már előzőleg behelyezett túlfolyófejbe megbízhatóan be lehet csavarni.In a further preferred embodiment of the invention, the flexible insert is made of the same material as the plastic overflow tube and forms a single structural unit. This solution ensures that there is sufficient stability when screwing the flexible insert, and thus the flexible insert can be screwed into the previously inserted overflow head reliably.

A flexibilis közdarabnak rendszerint van egy harmonikaszerű része, amely ezen túlmenően még vékonyabb falú is, mint a túlfolyócső többi része. De az is lehetséges, hogy a flexibilis közdarab sima falú, és teljes hosszában flexibilis műanyagból van. Ekkor azonban ügyelni kell arra, hogy a flexibilis közdarabot ne törjük meg, és hogy azt a túlfolyófejbe teljesen - a biztos felfekvési pozícióig - becsavarjuk. Egyébként, mivelThe flexible part usually has a bellows-like part which is even thinner than the rest of the overflow tube. However, it is also possible that the flexible insert is of a smooth wall and is of flexible plastic throughout its length. However, care must be taken not to break the flexible part and to screw it into the overflow head completely - to the safe position. Anyway, since

- amint említettük - ezen a részen nyomás alatt álló vízzel vagy hasonló igénybevétellel nem kell számolni, a flexibilis közdarab kialakítására sok más megoldás is lehetséges még.as mentioned above, there is no need to calculate this part with pressurized water or similar stress, and many other solutions are possible to create a flexible joint.

Az előzőekben arra is rámutattunk már, hogy felcsavarozható tartólemez helyett tartógyürüt is alkalmazhatunk, amelyet süllyesztett fejű csavarok segítségével erősírünk össze a sárgaréz túlfolyófejjel. Ezt a fajta kötést különösen célszerűre és előnyösre úgy lehet kialakítani, hogy a tartógyúrü kettő vagy több, a belső palástjából ki2We have also pointed out in the foregoing that instead of a screw-on support plate, a holding ring can be used, which is fastened with recessed head screws to the brass overflow head. This type of bonding is particularly advantageous and advantageous in that the retaining groove is two or more of the inner shell 2.

HU 218 195 Β álló nyúlvánnyal és furattal, míg a túlfolyófej az előbbiekkel illeszkedő bordákkal van ellátva. Ezáltal, miután a sárgaréz túlfolyófejet a fürdőkád túlfolyónyílásába bevezettük, a tartógyűrű ráerősítésével gyorsan rögzíteni tudjuk a túlfolyófejet úgy, hogy utána a további szerelés gyorsan és megbízhatóan elvégezhető. Ráadásul már az első süllyesztett fejű csavarok becsavarásával létrejön a rögzítés; rendszerint egyébként elegendőnek bizonyul összesen két süllyesztett fejű csavar alkalmazása.HU 218 195 Β, with overhangs and holes in the overflow head. Thus, after the brass overflow head has been inserted into the overflow opening of the bath tub, fastening the overflow head by fastening the retaining ring, so that further assembly can be performed quickly and reliably. In addition, the first recessed head screws are secured to secure them; usually two screws with recessed heads are usually sufficient.

A túlfolyófej hatékony tömítése végett a találmány szerint a túlfolyófej és a tartógyűrű között egy, a tartógyűrű alsó oldalába ágyazott, sima tömítőgyűrű van elhelyezve. Ez a sima tömítőgyűrű a tartógyűrűhöz rendelése következtében mindjárt helyes pozícióba kerül, így rögtön a tartógyűrű felhelyezésekor, illetőleg felcsavarásakor hatékonyan és megbízhatóan el tudja látni a feladatát.In order to effectively seal the overflow head, a smooth sealing ring embedded in the lower side of the retaining ring is disposed between the overflow head and the retaining ring according to the invention. This smooth sealing ring, due to its attachment to the retaining ring, is positioned in the right position so that it can perform its task efficiently and reliably when installing or screwing the retaining ring.

A tartógyűrű befolyófejhez képesti pozicionálását és a befolyófejjel való megbízható összeerősítését az biztosítja, hogy a tartógyűrű a befolyófej átmérőinek, valamint annak csatlakozófelületében lévő bemélyedésnek megfelelően és ezáltal a befolyófejbe illeszthetően van kialakítva. Ez a megoldás egyszersmind a befolyófejet is hatékonyan rögzíti, így ki van zárva, hogy nyitáskor és záráskor elmozdulás és vele pontatlan beállás következzék be. Már a felhelyezésekor rápattan a tartógyűrűre a befolyófej, és létrejön a pontos és tartósan megbízható felfekvése a túlfolyófejre, illetőleg a megfelelő egységre.The positioning of the retaining ring in relation to the inlet head and its reliable attachment to the nozzle ensures that the retaining ring is adapted to fit the diameter of the nozzle and the recess in its connecting surface and thereby into the nozzle. At the same time, this solution also effectively secures the nozzle, so it is excluded that displacement and misalignment occur when opening and closing. As soon as it is installed, the nozzle will clamp onto the retaining ring, and a precise and durably reliable grip will be created on the overflow head or the corresponding unit.

Azért, hogy a sima tömítőgyűrű mindenkor megbízhatóan tömítsen, továbbá hogy a szerelést is megkönnyítsük, a túlfolyófej és a sima tömítőgyűrű, illetőleg a tartógyűrű között egy alakos tömítőgyűrű van elhelyezve, amelynek a túlfolyófej felőli tömítőfelülete abba belenyúlóan van kialakítva. A túlfolyófej egy horonnyal, az alakos tömítőgyűrű pedig egy azzal illeszkedő kidomborodással van ellátva, ráadásul az alakos tömítőgyűrű pereme a túlfolyófej peremén valamivel túl is nyúlik, így a sima tömítőgyűrű és ezzel az egész befolyófej mindig stabilan és megbízhatóan fekszik fel.In order to seal the smooth sealing ring at all times and to facilitate the assembly, there is a shaped sealing ring between the overflow head and the smooth sealing ring or the retaining ring, the overflow seal sealing surface of which is extensively formed therein. The overflow head is provided with a groove and the shaped sealing ring is provided with a matching bulging, furthermore, the flange of the shaped sealing ring extends beyond the edge of the overflow head, so that the smooth sealing ring and thus the entire nozzle are always stable and reliable.

A találmány szerinti szerelvény elsősorban azzal tűnik ki, hogy szűk helyen is gyorsan és megbízhatóan szerelhető, és komplett - tehát a befolyófejjel közös egységként is, amely a vízbefolyó és -túlfolyó funkciót egyaránt ellátja, a fürdőkád felső szélén tetszetősen van elhelyezve. A flexibilis közdarab jól ellátja a funkcióját, és utólag is becsavarható a túlfolyófejbe. Maga a túlfolyófej kellő szilárdságú anyagból van, és így gyorsan és megbízhatóan felszerelhető a fürdőkádra, illetőleg annak peremébe. Összefoglalásul tehát azt mondhatjuk, hogy a találmány szerinti szerelvény elsősorban szűk helyen lényegesen gyorsabb és megbízhatóbb munkát tesz lehetővé.The assembly according to the invention appears primarily to be mounted quickly and reliably in tight spaces, and is complete, i.e., as a common unit with both the water inlet and overflow function, at the upper edge of the bathtub. The flexible coupler performs its function well and can be screwed into the overflow head afterwards. The overflow head itself is made of a material of sufficient strength, so it can be mounted quickly and reliably on the bathtub or on its edge. In summary, it can therefore be said that the assembly according to the invention allows for much faster and more reliable work in confined spaces.

A továbbiakban a találmányt egy előnyös kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azIn the following, the invention will be described in more detail with reference to the preferred embodiment. The enclosed drawings include

1. ábra a túlfolyófejet mutatja robbantott ábra formájában; aFigure 1 shows the overflow head in the form of an exploded view; the

2. ábra a túlfolyófejet mutatja oldalnézetben, részben metszetben; aFigure 2 shows a side view, partially sectioned, of the overflow head; the

3. ábra a befolyófej metszete; aFigure 3 is a sectional view of the intake head; the

4. ábra ismét a túlfolyófej és a belécsavart túlfolyócső oldalnézete; végül azFigure 4 is a side view of the overflow head and the overflow tube being screwed in again; in the end

5. ábra a flexibilis közdarab oldalnézete.Figure 5 is a side elevational view of the flexible insert.

Az 1. ábra egy 1 szerelvényt mutat oldalnézetben, mégpedig robbantott ábra formájában. Az ábrán jól látszik, hogy a 3 túlfolyócső felső végét képező 2 túlfolyófej máris abban a pozícióban van, amelyben az 5 fürdőkádra erősíthető (az ábrán az 5 fürdőkád falának csak egy része van feltüntetve). A 2 túlfolyófej az 5 fürdőkád 6 külső oldalán van elhelyezve, és a túlfolyó vizet egy hozzá csatlakozó 4 flexibilis közdarabnak adja át; a tulajdonképpeni 3 túlfolyócső a 4 flexibilis közdarabhoz csatlakozik.Figure 1 shows a side view of an assembly 1 in the form of an exploded view. The figure clearly shows that the overflow head 2 forming the upper end of the overflow tube 3 is already in the position in which it can be attached to the bath 5 (only a portion of the wall of the bath 5 is shown). The overflow head 2 is disposed on the outside of the bath 5 and passes the overflow water to a flexible part 4 connected thereto; the actual overflow tube 3 is connected to the flexible insert 4.

Az 5 fürdőkád belső oldalán egy 8 tartólemez található, amely ez esetben 9 tartógyűrűként van kialakítva. A 9 tartógyűrű 10 süllyesztett fejű csavarokkal van a 2 túlfolyófejre erősítve; a 2 túlfolyófej sárgarézből van, és 13 bordákkal van ellátva, amik illeszkednek a 9 tartógyűrű 11 nyúlványaival. Mind a 11 nyúlványok, mind a 13 bordák 12 furatokkal vannak ellátva, amelyeken a 10 süllyesztett fejű csavarok átvezethetők, becsavarhatok. A két szerkezeti rész megbízható felfekvése így szavatolva van.On the inside of the bathtub 5 there is a support plate 8, which in this case is formed as a retaining ring 9. The retaining ring 9 is fastened to the overflow head 2 with recessed head screws 10; the overflow head 2 is made of brass and is provided with ribs 13 that fit with the projections 11 of the retaining ring 9. Both the projections 11 and the ribs 13 are provided with holes 12 in which the recessed head screws 10 can be guided and screwed. The reliable support of the two structural parts is thus guaranteed.

A 9 tartógyűrű 14 alsó oldalán egy 15 sima tömítőgyűrű található, ami előnyösen rugalmas anyagból, például gumiból van. A 15 sima tömítőgyűrű közvetlenül az 5 fürdőkádnál helyezkedik el, és a 19 alakos tömítőgyűrű vele szemben fekvő oldalára felfekszik (a 19 alakos tömítőgyűrűt alább még részletesen ismertetni fogjuk). A 11 nyúlványok a 9 tartógyűrű 16 belső palástjába kiállnak, így ez a rögzítési mód megnyugtatóan kizárja, hogy a sárgarézből készített 2 túlfolyófejjel való összeerősítéskor a 2 túlfolyófej elforogjon.On the lower side 14 of the retaining ring 9 there is a smooth sealing ring 15, preferably made of a resilient material such as rubber. The smooth sealing ring 15 is located directly at the bathtub 5 and lies on the opposite side of the molded ring 19 (the sealing ring 19 will be described in detail below). The protrusions 11 protrude into the inner shell 16 of the retaining ring 9, so that this fastening method satisfactorily excludes the overflow of the overflow head 2 when coupled to the overflow head 2 made of brass.

A robbantott ábrába kiegészítésképp berajzoltunk egy 17 öblítőszerelvényt is, amit 18 rögzítőcsavarokkal lehet a 2 túlfolyófejre erősíteni, és amivel a vezetékek átöblítése és az 5 fürdőkád próbafeltöltése elvégezhető. A szerelés befejező fázisában a 17 öblítőszerelvényt eltávolítjuk.In the exploded figure, a flushing assembly 17 can also be drawn, which can be fastened to the overflow head 2 by means of the fastening screws 18 and can be used to rinse the wires and to test the bath 5. In the final stage of assembly, the rinse assembly 17 is removed.

A 19 alakos tömítőgyűrű 2 túlfolyófej felőli 20 tömítőfelülete egy, a sárgaréz 2 túlfolyófej 22 hornyába befele vő 21 kidomborodással van ellátva. Ez a részlet a 2. ábrán látható. Ezáltal a 19 alakos tömítőgyűrű megbízhatóan helyzetben van tartva, és mivel a másik - a 2 túlfolyófejjel ellentétes oldali - felülete sima, azzal az 5 fürdőkád 6 külső oldalára megbízhatóan és tömítően fel tud feküdni.The sealing surface 20 of the sealing ring 19 with the overflow head 2 is provided with a protrusion 21 in the groove 22 of the brass 2 overflow head. This detail is shown in Figure 2. Thus, the sealing ring 19 is held reliably in position, and since the other side of the overflow head 2 is smooth, it can lie reliably and sealingly on the outside of the bath 6.

A 2. ábrán azt is szemléltettük, hogy a 19 alakos tömítőgyűrű egy 23 peremmel is el van látva, amely a 2 túlfolyófej peremére rányúlik, így a 19 alakos tömítőgyűrű abszolút megbízhatóan helyzetben van tartva, és így a 9 tartógyűrű felcsavarásakor mindig ugyanazt a helyzetet foglalja el.Figure 2 also illustrates that the molded sealing ring 19 is also provided with a flange 23 extending to the edge of the overflow head 2, so that the molded sealing ring 19 is held in an absolutely reliable position and thus always takes the same position when the retaining ring 9 is screwed a.

A 3. ábrán a 25 összekötő elemmel ellátott 24 befolyófej metszete látható; a 25 összekötő elem analóg a 17 öblítőszerelvény csatlakozó végével. A 24 befolyófej 26 csatlakozófelületében egy, a 9 tartógyűrűvel illeszkedő 27 bemélyedés van kialakítva, ami a 24 befolyófej 2 túlfolyófejre helyezésekor a 9 tartógyűrűt körül3Figure 3 is a sectional view of an inlet head 24 provided with the connecting element 25; the connecting element 25 is analogous to the end of the flushing assembly 17. In the connection surface 26 of the inlet head 24 there is formed a recess 27, which fits with the retaining ring 9, which, when placed on the overflow head 2, surrounds the retaining ring 9 3

HU 218 195 Β veszi. Ezáltal a 24 befolyófej pontosan és biztosan helyezve van a 2 túlfolyófejen.21 218 195 Β. Thus, the nozzle 24 is positioned accurately and securely on the overflow head 2.

A 24 befolyófej egy 29 ászokc savarral rögzített 28 kengyelfogantyúval van ellátva, amellyel a kifolyószelepet nyimi és zárni lehet.The nozzle 24 is provided with a snap hook 28 secured with an acaric acid 29 to open and close the outlet valve.

A 24 befolyófej belső tere egy 30 sapkával van betakarva és lezárva. A meleg, hideg vagy éppen a kevert víz a 31 kilépőnyíláson keresztül folyik az 5 fürdőkádba.The interior of the intake head 24 is covered with a cap 30 and sealed. The hot, cold or even mixed water flows through the outlet opening 31 into the bath.

A 4. ábrán ismét a 2 túlfolyófejet - együtt a 4 flexibilis közdarabbal és a 3 túlfolyócsővel - ábrázoltuk. Amint említettük, a 4 flexibilis közdarab, illetőleg a 3 túlfolyócső felső 32 vége a sárgarézből készített 2 túlfolyófejbe be van csavarva. A 2 túlfolyófejben egy 33 menet, a 4 flexibilis közdarabon pedig egy 34 külső menet van, és a két menet egymásba illően van kialakítva. Ez lehetővé teszi, hogy - amint többször említettük - először a 2 túlfolyófejet az 5 fürdőkádba erősítsük, mégpedig a 9 tartógyűrü 10 süllyesztett fejű csavarokkal való ráerősítésével, majd a 3 túlfolyócsövet a 4 flexibilis közdarabbal együtt például csak utána helyezzük fel, pontosabban csavarjuk be. A víz kilépését az összecsavarás helyén egy, a 34 külső menetre rácsúsztatott és egy pozicionáló 36 vállra felfekvő 35 tömítőgyűrű akadályozza meg (lásd 5. ábra),Figure 4 again shows the overflow head 2, together with the flexible intermediate piece 4 and the overflow pipe 3. As mentioned, the upper end 32 of the flexible insert 4 or the overflow tube 3 is screwed into the overflow head 2 made of brass. There is a thread 33 in the overflow head 2, and an outer thread 34 on the flexible part 4, and the two threads are configured in one another. This allows, as mentioned several times, to first attach the overflow head 2 to the bath 5 by attaching the retaining ring 9 with the recessed head screws 10, and then inserting the overflow tube 3 with the flexible part 4, for example, only after being screwed in more accurately. The exit of the water is prevented by a sealing ring 35 which is slid into the outer thread 34 and is positioned on the shoulder 34 at the point of screwing (see Figure 5).

Claims (10)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Befolyó- és túlfolyószerelvény fürdőkádhoz, amely szerelvény túlfolyófejjel, tartólemezzel, befolyófejjel és a fürdőkád külső oldalán elhelyezett, flexibilis közdarabbal ellátott túlfolyócsővel rendelkezik, azzal jellemezve, hogy a tartólemez (8) segítségével a fürdőkádra (5) szerelhető túlfolyófej (2) és a túlfolyócső (3) eltérő anyagból, előnyösen sárgarézből és műanyagból van készítve, és egymással oldhatóan van összekapcsolva, és hogy a túlfolyócsőnek (3) a túlfolyófej (2) felé néző vége (32) flexibilis közdarabként (4) van kialakítva, és egy, a túlfolyófejben (2) kialakított menettel (33) kapcsolódni tudó külső menettel (34) van ellátva.An inlet and overflow fitting for a bathtub comprising an overflow head, support plate, inlet nozzle and an overflow pipe provided with a flexible intermediate piece on the outside of the bath, characterized in that the support plate (8) can overflow the bath (5) and The overflow pipe (3) is made of a different material, preferably brass and plastic, and is releasably connected to one another, and the end (32) of the overflow pipe (3) facing the overflow head (2) is formed as a flexible insert (4). provided with an external thread (34) engaging a thread (33) formed in the overflow head (2). 2. Az 1. igénypont szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a tartólemez (8) tartógyűrűként (9) van kialakítva, és a sárgaréz túlfolyófejjel (2) süllyesztett fejű csavarok (10) segítségével van összeerősítve.Flow and overflow assembly according to claim 1, characterized in that the support plate (8) is designed as a support ring (9) and is fastened to the brass overflow head (2) by means of countersunk head screws (10). 3. Az 1. igénypont szerint befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a flexibilis közdarab (4) egy, a külső menetet (34) lezáró pozicionálóvállal (36) van ellátva.Inlet and overflow assembly according to claim 1, characterized in that the flexible insert (4) is provided with a positioning shoulder (36) for closing the outer thread (34). 4. Az 1. vagy a 3. igénypont szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a pozicionálóváll (36) fölött egy, a külső menetre (34) rácsúsztatható tömítőgyűrű (35) van elhelyezve.Flow and overflow assembly according to claim 1 or 3, characterized in that a sealing ring (35) slidable on the outer thread (34) is disposed above the positioning shoulder (36). 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a flexibilis közdarab (4) ugyanolyan anyagból van, mint a műanyag túlfolyócső (3), és azzal egy darab szerkezeti egységet képez.5. Flow and overflow fitting according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible insert (4) is made of the same material as the plastic overflow pipe (3) and forms a single structural unit therewith. 6. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a flexibilis közdarab (4) sima falú, és teljes hosszában flexibilis műanyagból van.6. Flow and overflow assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible insert (4) is made of a smooth wall and is made of flexible plastic material along its entire length. 7. A 2. igénypont szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a tartógyűrű (9) kettő vagy több, a belső palástjából (16) kiálló nyúlvánnyal (11) és furattal (12), míg a túlfolyófej (2) az előbbiekkel illeszkedő bordákkal (13) van ellátva.Flow and overflow assembly according to claim 2, characterized in that the support ring (9) has two or more projections (11) and a bore (12) projecting from its inner periphery (16), while the overflow head (2) provided with matching ribs (13). 8. A 2. vagy a 7. igénypont szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a túlfolyófej (2) és a tartógyűrű (9) között egy, a tartógyűrű (9) alsó oldalába (14) beágyazott, sima tömítőgyűrű (15) van elhelyezve.Flow and overflow assembly according to claim 2 or 7, characterized in that a smooth sealing ring (15) is embedded between the overflow head (2) and the retaining ring (9) embedded in the lower side (14) of the retaining ring (9). ) is placed. 9. A 8. igénypont szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a tartógyűrű (9) a befolyófej (24) átmérőinek, valamint annak csatlakozófelületében (26) lévő bemélyedésnek (27) megfelelően és ezáltal a befolyófejbe (24) illeszthetően van kialakítva.The inlet and overflow assembly according to claim 8, characterized in that the holding ring (9) is formed according to the diameters of the inlet head (24) and the recess (27) in its connecting surface (26) and thereby fits into the inlet head (24). . 10. A 2. vagy a 7-9. igénypontok bármelyike szerinti befolyó- és túlfolyószerelvény, azzal jellemezve, hogy a túlfolyófej (2) és a sima tömítőgyűrű (15), illetőleg a tartógyűrű (9) között egy alakos tömítőgyűrű (19) van elhelyezve, amelynek a túlfolyófej (2) felőli tömítőfelülete (20) abba belenyúlóan van kialakítva.10. Flow and overflow assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a shaped sealing ring (19) is provided between the overflow head (2) and the smooth sealing ring (15) or holding ring (9), with a sealing surface (2) 20) is formed therein.
HU9500046A 1994-01-07 1995-01-06 Inlet and spillway assembly unit for tub HU218195B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9400176U DE9400176U1 (en) 1994-01-07 1994-01-07 Bathtub tap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT70824A HUT70824A (en) 1995-11-28
HU218195B true HU218195B (en) 2000-06-28

Family

ID=6902905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9500046A HU218195B (en) 1994-01-07 1995-01-06 Inlet and spillway assembly unit for tub

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0691438B1 (en)
AT (1) ATE177808T1 (en)
CZ (1) CZ3395A3 (en)
DE (2) DE9400176U1 (en)
HU (1) HU218195B (en)
PL (1) PL176134B1 (en)
SK (1) SK1295A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6886193B2 (en) * 2003-03-04 2005-05-03 Mcalpine & Company, Limited Bath waste
USD839397S1 (en) 2016-06-10 2019-01-29 Ips Corporation Overflow cap
US10544572B2 (en) 2016-06-10 2020-01-28 Ips Corporation Overflow cap and assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2832081A (en) * 1954-05-11 1958-04-29 Stephen A Young Waste control face plate assembly
US3257669A (en) * 1963-07-08 1966-06-28 Allyn C Fay Bath tub fitted with removable panel, center drain and wall sealing means
US3288039A (en) * 1965-03-10 1966-11-29 Acme Highway Prod Transverse joints for pavments
CH657885A5 (en) * 1982-09-20 1986-09-30 Geberit Ag DRAIN AND OVERFLOW DEVICE FOR BATHTUBS.
DE8507648U1 (en) * 1985-03-15 1989-06-01 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach Bath mixer

Also Published As

Publication number Publication date
ATE177808T1 (en) 1999-04-15
DE9400176U1 (en) 1994-04-14
PL306689A1 (en) 1995-07-10
DE59407969D1 (en) 1999-04-22
SK1295A3 (en) 1995-07-11
HUT70824A (en) 1995-11-28
EP0691438A2 (en) 1996-01-10
CZ3395A3 (en) 1995-09-13
PL176134B1 (en) 1999-04-30
EP0691438B1 (en) 1999-03-17
EP0691438A3 (en) 1996-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6250044B1 (en) Shower door bar with recessed grip
HU218195B (en) Inlet and spillway assembly unit for tub
FI115665B (en) A connecting piece
US4581781A (en) Method for installing whirlpool bath apparatus
US5577275A (en) Tub/shower grab bar
JP3689233B2 (en) Drainage equipment
US6292958B1 (en) Inflow and drain fixture for bathtubs or shower tubs
EP0234723B1 (en) Hydrotherapy nozzle
US20190346331A1 (en) Tub Overflow Drain Test System
JPS6362995A (en) Box for preventing leakage in liquid-feed pipe joint section, etc.
ATE234396T1 (en) OVERFLOW DEVICE ON A BATH OR SHOWER TUB
JP4837793B1 (en) Jig for circulating equipment for bathtub
JPH0331848B2 (en)
GB2212576A (en) Connection assembly
KR0134432Y1 (en) Water leakage prevention seal construction of water meter
JP4129710B2 (en) Bath water passage device
JP5282937B2 (en) Overflow integrated drain fitting
KR0127052Y1 (en) Tube connector
CN217130396U (en) Bathtub faucet embedded body structure capable of universally rotating and bathtub faucet
JPH11350550A (en) Feed water instrument
JP3644027B2 (en) Faucet
EP0484308B1 (en) Cover flange
JP2009077820A (en) Attaching structure of mouthpiece of overflow pipe
JP2000204625A (en) Structure of bathtub drain valve
GB2299267A (en) Overflow fitting for sanitaryware

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee