HU214040B - Insulating slabs for facades and method for insulating facade - Google Patents

Insulating slabs for facades and method for insulating facade Download PDF

Info

Publication number
HU214040B
HU214040B HU9501350A HU9501350A HU214040B HU 214040 B HU214040 B HU 214040B HU 9501350 A HU9501350 A HU 9501350A HU 9501350 A HU9501350 A HU 9501350A HU 214040 B HU214040 B HU 214040B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
insulating
thermal insulation
facade
polystyrene foam
heat
Prior art date
Application number
HU9501350A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9501350D0 (en
HUT72099A (en
Inventor
Peter Goess
Georg Khevenhueller
Markus Stracke
Wolfgang Stracke
Original Assignee
Peter Goess
Markus Stracke
Wolfgang Stracke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peter Goess, Markus Stracke, Wolfgang Stracke filed Critical Peter Goess
Publication of HU9501350D0 publication Critical patent/HU9501350D0/en
Publication of HUT72099A publication Critical patent/HUT72099A/en
Publication of HU214040B publication Critical patent/HU214040B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Gas-Filled Discharge Tubes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

An insulating slab (1) for façades is made of ground polystyrene foam waste bound by cement paste. The grain size of the polystyrene foam waste is 2 mm to 15 mm and the insulating slab has an apparent density of 0.2 to 0.35 kg/l.

Description

A találmány tárgya hőszigetelő lap épületek homlokzatához.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a thermal insulation board for building facades.

Ismertek homlokzati hőszigetelések, amelyeknél polisztirol-kemény hablemezeket vagy extrudált hablemezeket ragasztanak a homlokzatra, majd ezeket fedőréteggel vonják be (Pl.: HU 178238). A homlokzatokat más esetben üvegszálas vagy kőgyapotszőnyegekkel védik a túl gyors lehűlés ellen, amely szőnyegek lécrostély és utólagos időjárás elleni védőburkolat segítségével vannak a homlokzaton rögzítve.Facade insulation is known in which polystyrene-hard foam sheets or extruded foam sheets are glued to the facade and then coated with a top coat (eg HU 178238). Otherwise, the facades are protected by fiberglass or stone wool mats, which are fastened to the façade by a lattice grille and a weather protection cover.

Ezek és a hasonló intézkedések azonban biztonsági okokból nem felelnek meg a magas homlokzatokhoz, és különösen nem előre gyártott nehézbetonelemekből épített magas házak utólagos szanálásához.However, for safety reasons, these and similar measures are not suitable for high-rise facades, and in particular for the retrofitting of high-rise buildings made of prefabricated heavy-duty concrete elements.

Tűzbiztonsági okokból a hablemezek alkalmazása homlokzati védőburkolatként - a talajszint felett mintegy nyolc métertől kezdve - számos országban (így például Németországban) nem megengedett. Kőgyapot vagy üveggyapot alkalmazásánál az a kifogás merül fel, hogy az ilyen anyagú falburkolat átnedvesedése esetén egyrészt megszűnik annak hőszigetelő képessége, másrészt pedig a nedvességgel átitatott homlokzati burkolat önsúlya annyira megnőhet, hogy a szerkezet tartóelemei már nem képesek ezeket a terheket felvenni, így fennáll ezen szerkezet lezuhanásának veszélye. Meg kell itt említeni továbbá a jégképződés kapcsán keletkező veszélyeket is.For fire safety reasons, foam boards are not allowed in many countries (such as Germany) from as low as 8 meters above ground level as a facade guard. When using stone wool or glass wool, the objection is that if the wall covering is wetted, it will lose its thermal insulating ability and the moisture weight of the façade cladding will be so high that the structural members will no longer be able to support these loads. risk of falling. The dangers of ice formation should also be mentioned here.

Egy háttöltéses előtétfalazat utólagos létesítése „üzembiztos” hőszigetelő homlokzat létrehozása céljából legtöbb esetben, főként magas házaknál, gazdaságosan nem megoldható. Új épületeknél gyakran ezt a rendszert alkalmazzák, amelynél a hőszigetelő hatás elérése érdekében töltőanyagként mindenféle könnyű építészeti segédanyagot használnak fel.In most cases, retrofitting a backfill wall to create a "reliable" thermal insulation facade, especially in tall buildings, is not economically feasible. This system is often used in new buildings, where all lightweight architectural auxiliaries are used as filler to achieve the thermal insulation effect.

A homlokzatok hőszigetelésének javítását célzó ismert hőszigetelő rendszerek a fentiek mellett azzal a hátránnyal is rendelkeznek, hogy felhelyezésük után egy felülettakaró bevonatot igényelnek, egyrészt annak megakadályozására, hogy nedvesség hatoljon a szigetelőanyagba, másrészt pedig azért, hogy a homlokzat külső megjelenése mutatós legyen. Ezenkívül az ilyen, expandált polisztirolhabból készített úgynevezett „teljes értékű hővédelmet nyújtó homlokzati burkolat” egy védőburkolatot is igényel szövetbetétes épületragasztóból, hogy az éghető habanyagot egyrészt tűz hatása ellen, másrészt pedig az ultraibolya-sugárzás hatása ellen megvédjék. Emellett a védőburkolat azért is szükséges, hogy elhárítsa a külső mechanikai behatásokat. A védőburkolat ezenkívül azt a feladatot is betölti, hogy felülete alkalmas a homlokzati festékréteg felhordására.Known thermal insulation systems for improving facade insulation also have the disadvantage of requiring a surface coating after being applied, both to prevent moisture from penetrating the insulation material and to provide a striking appearance to the facade. In addition, such a so-called "full thermal protection facade cladding" made of expanded polystyrene foam requires a protective cladding of fabric-based building adhesive to protect both the flammable foam material against the effects of fire and the effects of ultraviolet radiation. In addition, the protective cover is also required to prevent external mechanical influences. The protective coating also fulfills the function of having a surface suitable for applying a coat of paint on the facade.

Mindezek mellett feltétlenül szükséges, hogy a homlokzati hőszigetelő rendszerek fedőrétegei vagy védőburkolatai rendkívül precízen legyenek elkészítve, mivel a legkisebb egyenetlenség vagy a legkisebb hajszálrepedés is szabad szemmel azonnal felismerhető. így azután például a nagy betonpanelekből készített épületek betonelemeinek illesztési hézagait az épületek külső oldalain nem lehet tartósan repedésmentesen leburkolni. Egy „védőburkolat” szövetbetéte ugyanis nem képes a betonelemek tágulási és zsugorodási erejének felvételére, így ott eleve repedések várhatók.In addition, it is imperative that the topsheets or protective coverings of the facade insulation systems are extremely precise, as the slightest unevenness or even the slightest cracking of the hair can be immediately recognized by the naked eye. Thus, for example, the joints between the concrete elements of buildings made of large concrete panels cannot be permanently cracked on the outside of the buildings. The fabric liner of a "shield" is not capable of absorbing the expansion and shrinkage of concrete elements, so cracks can be expected there.

A találmány által megoldandó feladat az említett hátrányok kiküszöbölése és egy a bevezetőben ismertetett jellegű olyan hőszigetelő lap létrehozása, amely egyszerűen gyártható és szerelhető.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome these drawbacks and to provide a heat-insulating sheet of the kind described in the introduction which is easy to manufacture and install.

A kitűzött feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a hőszigetelő lap cementenyv által összekötött, aprított polisztirolhab-hulladékból van kialakítva, ahol a polisztirolhab-hulladék szemcsenagysága 2-1 mm, míg a hőszigetelő lap nyers sűrűsége 0,2-0,35 kg/1.SUMMARY OF THE INVENTION In accordance with the present invention, the object is solved by the fact that the heat-insulating sheet is made of shredded polystyrene foam waste bonded by cement glue, wherein the polystyrene foam waste has a particle size of 2-1 mm and a raw density of 0.2-0.35 kg. / 1st

Az ilyen találmány szerinti hőszigetelő lapok kiváló hőszigetelő képességgel rendelkeznek és könnyen szerelhetők. így például az ilyen hőszigetelő lapok feszítőékek segítségével és ragasztással rögzíthetők. Emellett a polisztirolhab-hulladék cementenyv általi összekötése révén biztosított, hogy az anyag nem szívja meg magát vízzel. Ezenkívül a találmány szerinti hőszigetelő lapnál biztosított a fagyállóság is, ugyanakkor ezek a lapok könnyen megmunkálhatok, mivel nem ridegek. A találmány szerinti hőszigetelő lapokkal magas házak homlokzatai is beburkolhatok. Emellett ezek a lapok mintegy 15 cm vastagságtól tűzvédelmi lemezként is felhasználhatók, amelyekkel vasbetonkereszttartók is védhetők tűzkárok ellen.Such insulating panels of the present invention have excellent thermal insulation properties and are easy to install. For example, such insulating panels can be fastened with tension wedges and glued. In addition, the cementitious bonding of polystyrene foam waste ensures that the material does not absorb water. In addition, the thermal insulation sheet of the present invention is provided with antifreeze, but these sheets are easy to work because they are not brittle. The thermal insulation panels of the present invention can also be used to cover facades of tall houses. In addition, these sheets can also be used as fireproof boards up to a thickness of about 15 cm to protect reinforced concrete crossbars against fire damage.

Ezenkívül a találmány szerinti hőszigetelő lapok révén az az előny is adódik, hogy a keletkező polisztirolhab-hulladékok igen kedvező módon hasznosíthatók, miáltal a környezetet is megkíméljük. így például erre a célra felapríthatók a különféle habanyag-csomagolások.Furthermore, the thermal insulating sheets according to the invention also have the advantage that the resulting polystyrene foam waste can be utilized in a very favorable manner, thus saving the environment. For example, various foam material packages can be chopped for this purpose.

Egy homlokzat hőszigetelésének megvalósításához szükséges ráfordítás a találmány szerinti hőszigetelő lapoknál már az egyszerű szerelés következtében is kisebb, mint az ismert rendszereknél, ugyanakkor a homlokzat járulékosan egy szerkezeti felületképzést (strukturálást) is kaphat, mivel a felhasznált anyagokból készített hőszigetelő lapok és lemezek többnyire már szerelésük előtt elláthatók profílírozásokkal.The cost of insulating a facade with the thermal insulation boards of the present invention is lower due to simple assembly than with prior art systems, but the facade may additionally receive a structural structuring, since the thermal insulation boards and panels made of materials are usually pre-assembled. can be provided with profiling.

A találmány egyik előnyös kiviteli változata értelmében a hőszigetelő lap polisztirolhab-hulladék hőkezelt, illetve összesütött részecskéiből áll. Ezen jellemzőkből az az előny adódik, hogy az ilyen hőszigetelő lap gyakorlatilag nem tud vizet felvenni, mivel a polisztirolhabrészecskék felülete el van üvegesedve. Ezenkívül a polisztirolhab-részecskék összesülése révén nő az előállított hőszigetelő lapok szilárdsága. Ugyanakkor a hőszigetelő lapok előállításánál a polisztirol-részecskékhez csekély mennyiségű folyósító anyag, illetve légpórusképző adható hozzá.According to a preferred embodiment of the invention, the thermal insulating board consists of heat-treated and co-particles of polystyrene foam waste. The advantage of these features is that such a heat-insulating sheet is substantially incapable of absorbing water because the surface of the polystyrene foam particles is vitrified. In addition, the insulation of the polystyrene foam particles increases the strength of the heat insulation sheets produced. However, small amounts of fluxing agent or air pore forming agent can be added to the polystyrene particles to produce heat insulating sheets.

A találmány szerinti hőszigetelő lapok nagyon könnyen megmunkálhatok, adott esetben marással, például 40 cm * 80 cm * 15 cm formátumú faragott kőlapokká, ahol mind a négy szélükön kívül elprofílírozással láthatók el. Ehhez csupán rögzíteni kell a lapokat a homlokzaton.The thermal insulating panels of the present invention can be very easily machined, optionally by milling, for example, into a 40 cm * 80 cm * 15 cm carved stone slab, which is profiled on all four edges. All you have to do is fix the tiles to the facade.

A találmány értelmében ugyancsak előnyös, ha a körülvágott hőszigetelő lap felületei meg vannak olvasztva. Ennek révén ugyanis megakadályozható a részecskék kitörése a vágási felületekből.According to the invention, it is also advantageous for the surfaces of the cut heat-insulating sheet to be fused. This prevents the particles from breaking out of the cutting surfaces.

A polisztirolhab-részecskék fehércementenyv általi megkötése révén azt az előnyt érjük el; hogy a lapokat kevés lefedő színezékkel lehet ellátni.By fixing the polystyrene foam particles with white cement, this advantage is achieved; that the sheets can be lightly coated.

HU 214 040 ΒHU 214 040 Β

Azáltal, hogy a találmány egy további előnyős kiviteli alakja értelmében a hőszigetelő lapok oldalfalaikon rugózó elemek befogadására alkalmas hornyokkal rendelkeznek, különlegesen egyszerű szerelés válik lehetővé.By virtue of a further preferred embodiment of the invention, the heat-insulating panels have grooves for receiving elements springing on their side walls, which makes mounting extremely easy.

A találmány által megoldandó további feladat olyan eljárás létrehozása homlokzatok szigetelésére a találmány szerinti hőszigetelő lapok felhasználásával, amely eljárás lehetővé teszi a hőszigetelő lapok egyszerű szerelését.It is a further object of the present invention to provide a method of insulating facades using the heat insulating panels of the present invention, which enables easy installation of the thermal insulation panels.

Ezt a kitűzött feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a hőszigetelő lapokat ragasztással és ezt követően feszítőékekkel rögzítjük a homlokzaton.According to the present invention, this object is solved by fixing the heat-insulating panels to the facade by gluing and then by tension wedges.

A találmány szerinti eljárás egyik előnyös foganatosítási módj a értelmében a hőszigetelő lapokat rögzítésük után festékréteggel látjuk el. Ezen intézkedések következtében lehetőség van a lapok fedőréteggel való bevonásának elhagyására. A festék, amely szórással is felvihető és adott esetben diszperziós festék is lehet, szintén a hőszigetelő lapok külső rétegeinek megszilárdítását eredményezi, mivel a könnyű betoncement-tartalom kapilláris szívóképessége révén a diszperziós folyadék több centiméter mélyen be tud hatolni a lapok belsejébe. Ily módon egészen könnyű, például mindössze 0,2 kg/1 nyers sűrűségű lapok is felhasználhatók homlokzatok hőszigetelésére. Emellett a hőszigetelő lapok forró levegővel való kezelése révén megnő a felszórt festékréteg tapadóképessége, különösen akkor, ha a felületeket előzetesen tapadásalapozó diszperzióval kezeltük.According to a preferred embodiment of the process according to the invention, the heat-insulating sheets are coated with a paint layer after they have been fixed. As a result of these measures, it is possible to dispense with the coating of the sheets. The paint, which can be applied by spraying and optionally dispersion paint, also results in the consolidation of the outer layers of the insulating boards, since the capillary suction capacity of the lightweight concrete cement allows the dispersion liquid to penetrate into the interior of the panels several centimeters deep. In this way, lightweight panels, for example, having a raw density of only 0.2 kg / l, can be used for thermal insulation of facades. In addition, hot air treatment of the insulating panels increases the adhesion of the sprayed paint layer, especially when the surfaces have been pre-treated with an adhesive-based dispersion.

A találmány szerinti eljárás további előnyös foganatosítási módja értelmében a hőszigetelő lapok oldalfelületeibe bemélyített vályúval ellátott lemezeket ütünk be, amelyek a feszítőékfuratokat készítő fúró megvezetésére szolgálnak.According to a further preferred embodiment of the process according to the invention, plates with recessed troughs are inserted into the side surfaces of the heat-insulating plates, which are used to guide the drill making the tension wedge holes.

A találmányt részletesebben kiviteli példa kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük.The invention will be described in more detail with reference to an exemplary embodiment, based on the accompanying drawings.

A rajzon az 1. ábra egy találmány szerinti hőszigetelő lap perspektivikus nézete, a 2. ábra egy az 1. ábra szerinti hőszigetelő lappal ellátott homlokzat vázlatos és részleges felülnézete, a 3. ábra egy elvesző szerelési segédletet tüntet fel perspektivikus nézetben, a 4. ábra a 3. ábra szerinti szerelési segédlet vázlatos keresztmetszete, az 5. ábra az egyes hőszigetelő lapok közötti összeköttetés egy részletét szemlélteti, míg a 6. ábra egy az 1. ábra szerinti hőszigetelő lapokkal burkolt homlokzat elölnézete.Figure 1 is a perspective view of a heat insulating plate according to the invention, Figure 2 is a schematic and partial top view of a facade with the heat insulation plate of Figure 1, Figure 3 is a perspective view of a lost mounting aid, Figure 4 Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of the assembly aid of Fig. 3, Fig. 5 is a detail view of the connection between each insulation sheet, and Fig. 6 is a front view of a facade covered with Fig. 1.

Az 1. ábra egy 1 hőszigetelő lapot mutat, amely polisztirolhab-könnyű betonból van előállítva. Ennél a hőszigetelő lapnál aprított polisztirolhab-hulladék van cementenyv vagy fehércementenyv által összekötve. Az 1 hőszigetelő lapok 0,2-0,35 kg/1 nyers sűrűséggel rendelkeznek, ugyanakkor a hővezetési együttható értéke kb. 0,0657 WmK. Az 1 hőszigetelő lap 16-18 cm-es vastagságainál kb. 0,4 W/m2K K-érték adódik. Egy a találmány szerinti hőszigetelő lapokkal burkolt homlokzatnál a fűtési energiaráfordítás csökkenése elérheti a 40%-ot is. Az 1 hőszigetelő lapokat képező polisztirolhab-részecskék szemcsenagysága 2-5 mm.Fig. 1 shows a heat insulating sheet 1 made of polystyrene foam light concrete. In this heat-insulating sheet, shredded polystyrene foam waste is bonded by cement paste or white cement paste. The insulating sheets 1 have a crude density of 0.2-0.35 kg / l, while the thermal conductivity coefficient is approx. 0.0657 WmK. The thickness of the insulation sheet 1 is 16-18 cm approx. A K value of 0.4 W / m 2 is obtained. In a façade covered with thermal insulation panels according to the invention, the reduction in heating energy expenditure can be up to 40%. The polystyrene foam particles forming the heat-insulating sheets 1 have a particle size of 2-5 mm.

Az 1 hőszigetelő lapokat előnyösen forró levegővel kezeljük, hogy a polisztirolhab-részecskék felvágott pórusait megolvasszuk és elüvegesítsük. Ezáltal gyakorlatilag kizárjuk a vízfelvétel lehetőségét.The heat-insulating sheets 1 are preferably treated with hot air to read the cut pores of the polystyrene foam particles and to vitrify them. This practically eliminates the possibility of water uptake.

Az 1 hőszigetelő lapok marással előállított 2 profdírozásokkal rendelkeznek. Emellett a 2. ábra 3 feszítőékfuratokat mutat az 1 hőszigetelő lap 4 oldalfalaiban. Ezek a furatok ferdén behelyezett 5 feszítőékek (tiplik) befogadására szolgálnak, amelyek a 6 homlokzatba akaszkodnak, amint az a 2. ábrán is látható. Ugyanakkor a homlokzati burkolat oldalszéleit 7 idomtestekkel fedhetjük le.The heat-insulating sheets 1 have milling recesses 2. In addition, Fig. 2 shows tension wedge holes 3 in the side walls 4 of the insulating plate 1. These holes serve to accommodate obliquely placed tension wedges 5 (dowels) which hang onto the facade 6 as shown in FIG. However, the side edges of the facade cladding can be covered with 7 moldings.

Az 1 hőszigetelő lapok 4 oldalfalaiba 8 lemezek vannak beütve, amelyek egy-egy 9 vályúval vannak ellátva, amelyben 10 bemélyedésekben elrendezett 11 furatok vannak kialakítva, amelyek az 5 feszítőékek befogadására alkalmas furatokat készítő fúró megvezetésére szolgálnak. Emellett a 8 lemezek homlokoldalaikon 12 csúcsokkal és 13 vágóélekkel rendelkeznek, amelyek a 8 lemezek görbülete következtében behatolnak az 1 hőszigetelő lapba és gondoskodnak a 8 lemezek biztos rögzítéséről.In the side walls 4 of the heat-insulating plates 1, plates 8 are provided, each with a trough 9 in which holes 11 are arranged in recesses 10 for guiding the drill for drilling holes for receiving tension wedges 5. In addition, the plates 8 have, on their face sides, tips 12 and cutting edges 13 which, due to the curvature of the plates 8, penetrate into the heat-insulating plate 1 and provide a secure fixing of the plates.

A 8 lemezek 10 bemélyedései egyidejűleg ellentámaszként szolgálnak a 14 feszítőékekbe becsavarandó 15 csavarok fejei számára, amint azt a 4. ábra szemlélteti.The recesses 10 of the plates 8 at the same time serve to counteract the heads of the screws 15 to be screwed into the tensioning wedges 14, as shown in Figure 4.

Az 5. ábrán látható, hogy az 1 hőszigetelő lapok 4 oldalfalaikon 16 hornyokkal lehetnek ellátva, amelyekbe rugós szegélylécekként kialakított 17 rugózó elemek vannak beillesztve.As shown in Fig. 5, the insulating panels 1 may be provided with grooves 16 on their side walls 4, into which spring elements 17 formed as spring battens are inserted.

Az 1 hőszigetelő lapok szerelése úgy történik, hogy az 1 hőszigetelő lapokat egy fagyálló ragasztó segítségével felragasztjuk a 6 homlokzatra, majd rögzítésüket járulékosan 14 feszítőékekkel és 15 csavarokkal biztosítjuk.The insulating panels 1 are assembled by gluing the insulating panels 1 to the facade 6 using an antifreeze adhesive and securing them further by means of tension wedges 14 and screws 15.

Az 1 hőszigetelő lapok vágással vagy marással minden nehézség nélkül a szükséges méretre vághatok, amit a 6. ábra is szemléltet. Ennek során előnyös, ha a vágási helyeket forró levegővel kezeljük, hogy elüvegesítsük a megvágott polisztirolhab-részecskéket. Ezenkívül az 1 hőszigetelő lapok beszórhatok festékkel, miáltal nő az 1 hőszigetelő lapok szilárdsága az így kezelt felületen.The insulating sheets 1 can be cut to the required size without any difficulty, as shown in Figure 6. In this connection, it is advantageous to treat the cutting sites with hot air to vitrify the cut polystyrene foam particles. In addition, the insulating sheets 1 may be sprayed with paint, thereby increasing the strength of the insulating sheets 1 on the surface so treated.

Claims (8)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Hőszigetelő lap homlokzatokhoz, azzal jellemezve, hogy a hőszigetelő lap (1) cementenyv által összekötött, aprított polisztirolhab-hulladékból áll, ahol a polisztirolhab-hulladék szemcsemérete 2-15 mm, míg a hőszigetelő lap (1) nyers sűrűsége 0,2-0,35 kg/1.A thermal insulation sheet for facades, characterized in that the thermal insulation sheet (1) consists of crushed polystyrene foam waste bonded by cement glue, wherein the polystyrene foam waste has a particle size of 2-15 mm and a raw density of 0.2 mm. 0.35 kg / l. 2. Az 1. igénypont szerinti hőszigetelő lap, azzal jellemezve, hogy anyaga polisztirolhab-hulladék hőkezelt, illetve összesütött részecskéit tartalmazza.2. The thermal insulation sheet according to claim 1, wherein the material comprises heat-treated or caked particles of polystyrene foam waste. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti hőszigetelő lap, azzal jellemezve, hogy a körülvágott hőszigetelő lap (1) felületei meg vannak olvasztva.Thermal insulation sheet according to Claim 1 or 2, characterized in that the surfaces of the cut thermal insulation sheet (1) are fused. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti hőszigetelő lap, azzal jellemezve, hogy a polisztirolhab-hulladék normálcement- vagy fehércementenywel van összekötve.4. Thermal insulating sheet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the polystyrene foam waste is bonded to normal cement or white cement. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti hőszigetelő lap, azzal jellemezve, hogy oldalfalain (4) rugózó5. Thermal insulating sheet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is spring-loaded on its side walls (4) HU 214 040 Β elemek (17) befogadására alkalmas hornyokkal (16) van ellátva.GB 214 040 Β are provided with recesses (16) for receiving elements (17). 6. Eljárás homlokzat hőszigetelésére az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti hőszigetelő lapokkal, azzal jellemezve, hogy a hőszigetelő lapokat (1) ragasztással, majd ezt követően feszítőékekkel (14) rögzítjük a homlokzaton (6).6. A method for thermal insulation of a facade according to claims 1-5. Thermal insulation panels according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the thermal insulation panels (1) are fixed to the facade (6) by glue followed by tension wedges (14). 7. A 6. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a hőszigetelő lapokat (1) rögzítésük után festékréteggel látjuk el.A method according to claim 6, characterized in that the heat-insulating sheets (1) are coated with a paint layer after being fixed. 8. A 6. vagy 7. igénypont szerinti eljárás, azzaljelle5 mezve, hogy a hőszigetelő lapok (1) oldalfalaiba (4) a feszítőékfuratokat készítő fúrót megvezetö, bemélyített vályúval (9) ellátott lemezeket (8) ütünk be.Method according to Claim 6 or 7, characterized in that plates (8) with recessed troughs (9) guiding the drill for producing tension wedge bores are inserted into the side walls (4) of the insulating sheets (1).
HU9501350A 1992-11-09 1993-11-09 Insulating slabs for facades and method for insulating facade HU214040B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0219792A AT399004B (en) 1992-11-09 1992-11-09 THERMAL INSULATION PANEL

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9501350D0 HU9501350D0 (en) 1995-06-28
HUT72099A HUT72099A (en) 1996-03-28
HU214040B true HU214040B (en) 1997-12-29

Family

ID=3529802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9501350A HU214040B (en) 1992-11-09 1993-11-09 Insulating slabs for facades and method for insulating facade

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0672216B1 (en)
JP (1) JPH08505667A (en)
AT (2) AT399004B (en)
AU (1) AU5411794A (en)
CA (1) CA2148932A1 (en)
CZ (1) CZ285898B6 (en)
DE (1) DE59304007D1 (en)
DK (1) DK0672216T3 (en)
FI (1) FI952160A0 (en)
HU (1) HU214040B (en)
PL (1) PL173032B1 (en)
SK (1) SK283102B6 (en)
WO (1) WO1994011586A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997043226A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Markus Stracke Facade panel or structural element for facades
ES2235240T3 (en) * 1996-07-26 2005-07-01 Unilever N.V. FROZEN FOOD PRODUCT CONTAINING THERMOSTABLE ANTI-LONG PROTEIN.
WO2000069988A1 (en) * 1999-05-18 2000-11-23 Prokop Vojtech Heat-insulating and sound-insulating, non-combustible material consisting of waste substances
AT410957B (en) * 1999-10-27 2003-09-25 Krassnitzer Walter BUILDING AND INSULATION MATERIAL

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907844A1 (en) * 1979-02-28 1980-09-11 Ibo Beratung Betreuung EXTERNAL WALL INSULATION
FR2532695A1 (en) * 1982-09-06 1984-03-09 Oeillets Metalliques Manuf Fse Fixing device.
WO1988005765A1 (en) * 1987-01-28 1988-08-11 Markus Stracke Process for producing lightweight concrete

Also Published As

Publication number Publication date
ATA219792A (en) 1994-07-15
HU9501350D0 (en) 1995-06-28
JPH08505667A (en) 1996-06-18
WO1994011586A1 (en) 1994-05-26
EP0672216B1 (en) 1996-09-25
CZ114295A3 (en) 1996-03-13
CZ285898B6 (en) 1999-11-17
PL173032B1 (en) 1998-01-30
HUT72099A (en) 1996-03-28
CA2148932A1 (en) 1994-05-26
DE59304007D1 (en) 1996-10-31
PL308740A1 (en) 1995-08-21
FI952160A (en) 1995-05-05
SK60195A3 (en) 1996-05-08
DK0672216T3 (en) 1997-02-24
FI952160A0 (en) 1995-05-05
AT399004B (en) 1995-03-27
ATE143441T1 (en) 1996-10-15
AU5411794A (en) 1994-06-08
SK283102B6 (en) 2003-02-04
EP0672216A1 (en) 1995-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9840851B2 (en) Building panels and method of forming building panels
US9032679B2 (en) Roof panel and method of forming a roof
EP2347059B1 (en) Facade insulation system
US4224773A (en) Large area wall element of lightweight sandwich design for prefabricated buildings
JPH07504644A (en) Safety glass material with insulation properties
RU2549948C2 (en) External insulation system for buildings
US9027300B2 (en) Building panel system
CN106760348A (en) A kind of insulation and decoration acoustic wall board and its construction method of installation
RU2675388C1 (en) Thermal and sound insulation panel system
WO2008110818A1 (en) Wall insulation system
CA1091885A (en) Insulating wall structure for a building
CN216360856U (en) Composite board convenient to install
DE10333299B4 (en) thermal insulation system
KR101665982B1 (en) Exterior finishing method for sandwich panel wall
CN206957099U (en) A kind of insulation and decoration acoustic wall board
CN102277936A (en) Grade A fireproof light thermal insulating decorative integrated plate and production process thereof
HU214040B (en) Insulating slabs for facades and method for insulating facade
EP1989368B1 (en) Insulated façade system
CN111733992A (en) External wall external thermal insulation system containing rock sliver composite board and construction process
KR20050022974A (en) Sound- and water-proofing panel and preparing method thereof
NO800371L (en) FOAM COMPOSITION PLATE.
PL166494B1 (en) Material for heat and acoustic insulation, method for manufacturing the heat and acoustic insulation materials, especially for construction of ventilated facades
EP3015620B1 (en) Panel for the enclosure and external thermal insulation of façades and roofs, and the installation procedure
EP2374950B1 (en) Method for constructing an energy-efficient building
CN215442484U (en) Novel sound-insulation and heat-preservation building material

Legal Events

Date Code Title Description
DGB9 Succession in title of applicant

Owner name: GOESS, PETER, AT

Owner name: STRACKE, WOLFGANG, AT

Owner name: STRACKE, MARKUS, AT

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee