HU210097B - Process for producing of dried covering-material provided cereals-germs product - Google Patents

Process for producing of dried covering-material provided cereals-germs product Download PDF

Info

Publication number
HU210097B
HU210097B HU903792A HU379290A HU210097B HU 210097 B HU210097 B HU 210097B HU 903792 A HU903792 A HU 903792A HU 379290 A HU379290 A HU 379290A HU 210097 B HU210097 B HU 210097B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
cereal
product
germs
fats
germ
Prior art date
Application number
HU903792A
Other languages
German (de)
Hungarian (hu)
Other versions
HU903792D0 (en
HUT62441A (en
Inventor
Heinrich Petzold
Ulrich Walter
Lutz Heinevetter
Gerhard Rehfeld
Otto Pulz
Original Assignee
Inst Getreideverarbeitung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inst Getreideverarbeitung filed Critical Inst Getreideverarbeitung
Publication of HU903792D0 publication Critical patent/HU903792D0/en
Publication of HUT62441A publication Critical patent/HUT62441A/en
Publication of HU210097B publication Critical patent/HU210097B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/152Cereal germ products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P10/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the products
    • A23P10/30Encapsulation of particles, e.g. foodstuff additives

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Getreidekeimproduktes fuer Nahrungszwecke. Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Getreidekeimprodukten, die vielseitig fuer Nahrungszwecke eingesetzt werden koennen. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Verfahrensbedingungen zur Behandlung von Getreidekeimen aufzuzeigen, die ohne Verlust wesentlicher Inhaltsstoffe zu lange haltbaren Getreidekeimen fuehren. Sie wird in der Weise geloest, dasz Getreidekeime in einen Wirbelschichtspruehgranulator eingegeben werden und bei einer Produkttemperatur von max. 40 C auf einen Feuchteanteil von * % getrocknet werden, wobei gleichzeitig Feinanteile 1,5 mm aus dem Wirbelschichtgranulator ausgetragen werden. Anschlieszend werden Hydrokolloide und/oder Fette und/oder OEle und/oder pharmazeutische UEberzugsstoffe und gegebenenfalls Geschmacks- und/oder Aromastoffe zur Ummantelung aufgesprueht. Das Aufspruehen erfolgt derart, dasz entweder einer dieser Stoffe allein oder mehrere Stoffe einzeln nacheinander oder zwei oder mehrere Stoffe in Form einer stabilen Emulsion aufgesprueht werden, wobei mindestens eine Schicht aus einem hydrophob wirkenden Fett und/oder OEl besteht.{Getreidekeim; Getreidekeimprodukt; Getreidekeim, stabilisiert; Getreidekeim, ummantelt; Wirbelschichtverfahren; Nahrungsmittel; Diaetetikum}The invention relates to a method for producing a cereal germ product for food purposes. The invention describes a process for the production of cereal germ products, which can be used in a variety of ways for food purposes. The object of the invention is to show process conditions for the treatment of cereal germs that lead to long-lasting grain germs without loss of essential ingredients. It is dissolved in such a way that cereal germs are introduced into a fluidized bed spray granulator and at a product temperature of max. 40 C are dried to a moisture content of *%, at the same time fines 1.5 mm are discharged from the fluidized bed granulator. Anschlieszend hydrocolloids and / or fats and / or OEle and / or pharmaceutical OR berzugsstoffe and, where appropriate, taste and / or flavorings are sprayed to the sheath. The spraying takes place in such a way that either one of these substances alone or several substances one after the other or two or more substances are sprayed in the form of a stable emulsion, wherein at least one layer consists of a hydrophobically acting fat and / or OEl. Cereal germ product; Cereal germ, stabilized; Cereal germ, coated; Fluidized bed process; Food; dietetic}

Description

A találmány tárgya eljárás gabonacsíra-termék előállítására, főleg élelmezési, takarmányozási célokra.The present invention relates to a process for the production of a cereal germ product, in particular for food and feed purposes.

A találmány szerint készült gabonacsíra-termékek hosszú idejű tartósságuk és táplálkozásfiziológiai értékük folytán igen sokféle élelmiszer előállítására használhatók fel. így a gabonacsíra-termékek önmagukban vagy más anyagokkal kombinálva reggeliként, ropogtató-rágnivalóként, pépes táplálékként, levesként, italként, különböző betegségek, mint coeliakia, felnőttkori coeliakia (sprue), vagy gyomor- és bélmegbetegedések esetén használatos diétás táplálékként fogyaszthatok, illetve gabonacsíra-olaj és egyéb termékek előállítására felhasználhatók.The cereal germ products of the present invention can be used to produce a wide variety of foods due to their long-term durability and nutritional physiological value. Thus, cereal germ products, alone or in combination with other substances, are used as breakfast, crunchy chew, pasty food, soup, beverage, dietary supplement for various diseases such as celiac disease, adult celiac disease (sprue), and other products.

A gabonacsírák biológiailag értékes proteineket, többszörösen telítetlen zsírsavakat, vitaminokat, különösen Br, B2-, B6, E- és F-vitaminokat, valamint ásványanyagokat, mint K-ot, Ca-ot és Mg-ot tartalmaznak. Ezeken túlmenően igen gazdagok ballasztanyagokban és emésztést serkentő enzimekben. Kiterjedtebb felhasználásukat elsősorban viszonylag rövid tartósságuk gátolja. Ennek az oka a csírákban található zsírok avasodása. A zsírok megromlása főleg hidrolízis és oxidáció következménye. Mindkét esetben lényeges szerepet játszanak a gabonacsírákban található enzimek.Cereal sprouts contain biologically valuable proteins, polyunsaturated fatty acids, vitamins, especially B r , B 2 , B 6 , E and F, and minerals such as K, Ca and Mg. In addition, they are very rich in ballast and digestive enzymes. Their more extensive use is mainly hindered by their relatively short durability. The reason for this is the rancidity of the fats in the germs. Fat degradation is mainly due to hydrolysis and oxidation. In both cases, the enzymes in the cereal germs play an important role.

A stabilizált gabonacsírák jelentősége élelmezési termékek előállítása szempontjából nagy tápértékük miatt nagyobb. A gabonacsírák stabilizálására és hosszabb időre kiterjedő tartósítására különféle eljárások ismertek. Ezek többnyire a zsírok avasodását kiváltó enzimek inaktiválására irányulnak.Stabilized cereal sprouts are of greater importance for the production of food products due to their high nutritional value. Various methods for stabilizing and long-term preservation of cereal sprouts are known. Most of these are aimed at inactivating the enzymes that cause fat rancidity.

A GB-2 055 547 számú nagy-britanniai közzétételi iratból ismert olyan eljárás, amelynek keretében a gabonacsírákat előbb zsírtalanítják, majd 68 °C-os hőmérsékleten a nedvességtartalmukat kb. 12%-ra megnövelik, ezt követően pedig forró extrudálás következik. A megoldás hiányossága, azon kívül, hogy meglehetősen költségigényes, hogy a gabonacsírák elvesztik az értékes telítetlen zsírsavakat.GB-2 055 547 discloses a process in which the germination of cereals is first defatted and then at a temperature of about 68 ° C. It is increased to 12%, followed by hot extrusion. The disadvantage of the solution, besides being quite costly, is that the cereal germs lose valuable unsaturated fatty acids.

Ismeretes továbbá a DE-2 043 888 számú, valamint az ezt kiegészítő DE-2 249 964 számú NSZK-beli közzétételi iratok szerinti eljárás hatóanyagdúsított termék előállítására gabonacsírából, ahol a részben vagy egészen zsírtalanított gabonacsírákat és lisztet 5:4 arányban vízzel keverik, és a keveréket kb. 40 °C-os hőmérsékleten kelesztik, négy napos kelesztést követően a masszát vákuumban szárítják, majd őrlik.Also known is DE-2 043 888 and DE-2 249 964, which is complementary, for the preparation of a fortified product from cereal germ, wherein the partially or wholly defatted cereal germ and flour are mixed with water in a ratio of 5: 4, and mixture for approx. It is cured at 40 ° C, after four days of curing, the mass is vacuum dried and then ground.

A megoldás hiányossága, hogy igen költséges, és a késztermék felhasználhatóságának időtartama korlátozott.The disadvantage of this solution is that it is very expensive and the shelf life of the finished product is limited.

Ismert még az US 4 747 373 számú szabadalmi leírás szerinti eljárás gabonaszemek vagy -csírák termikus stabilizálására, ahol a gabonát, illetve a csirákat 13-17% nedvességtartalommal, 95-110 °C-os hőmérsékleten hőkezelik. A megoldás hiányossága, hogy ezen a hőmérsékleten nemcsak az enzimek, hanem a vitaminok is tönkremennek, így jelentős mértékben csökkent táplálkozásfiziológiai értékű terméket kapnak.There is also known a process for thermal stabilization of cereal grains or germs according to U.S. Patent No. 4,747,373, wherein the cereal or germ is heated to 95-110 ° C with a moisture content of 13-17%. The disadvantage of this solution is that at this temperature not only the enzymes but also the vitamins are destroyed, resulting in a product with significantly reduced nutritional physiological value.

A DE 2 318 245 számú közzétételi iratból rizs és más gabonafajták őrlésekor keletkező melléktermékek stabilizálására irányuló eljárás ismerhető meg. Az eljárás során a melléktermékek, különösen a korpa és a csírák megváltozása főképpen a bennük lévő zsírokra vezethető vissza. A zsíroktól függetlenül a mikotoxinok a termék tartóssága vonatkozásában további problémát jelentenek.DE 2 318 245 discloses a process for stabilizing by-products of milling rice and other cereals. During the process, the change in by-products, especially bran and germs, is mainly due to the fat in them. Apart from fats, mycotoxins are a further problem with product durability.

Ezen ismert eljárás szerint a melléktermékeket nedvesítésnek és felmelegítésnek vetik alá, amit a vízgőz bevitelével együtt valósítanak meg, ahol a terméket fluidiziált állapotban tartják. Ezt bevezetett gőzzel és/vagy más mechanikus, pneumatikus vagy egyéb eljárással oldják meg. A termék 18-40% nedvességtartalma következtében az enzimek és a mikotoxinok maradéktalan megsemmisítése biztosított.According to this known process, the by-products are subjected to wetting and heating, which is carried out in conjunction with the introduction of water vapor, where the product is kept in a fluidized state. This is accomplished by injection of steam and / or other mechanical, pneumatic or other processes. Due to the moisture content of the product 18-40%, complete destruction of enzymes and mycotoxins is ensured.

A DD-262 999 számú gazdasági szabadalmi leírás diétás táplálék előállítására irányuló eljárást ismertet, ahol a búzacsírákat aprítva, kivonat vagy koncentrátum formájában összekeverik nyálkaszerü konzisztenciát képző kelesztő anyagokkal, és fogyasztásához ezt a diétás élelmiszert vízzel hígítják. A nyálkaszerü konzisztenciájú szuszpenzióban a búzacsírák megkelnek és így a szuszpenzió még esetleg iható is.EP-A-262 999 discloses a process for preparing dietary food, wherein wheat germ is comminuted, in extract or concentrate, with mucus-like excipients and is diluted with water for consumption. In a mucus-like suspension, the wheat germ rises and thus the suspension may even be drunk.

Az ismert eljárás szerint előállított termék pépszerű állaga hátrányos az adagolhatóság tekintetében. A nyálkaszerű konzisztenciát létrehozó kelesztő anyagoknak ugyanis meg kellene védeniük a bélnyálkahártyát a táplálék által tartalmazott prolaminokkal és ezek coeliakia-aktív bomlási termékeivel szemben, ami ezzel a megoldással csak részben valósul meg.The pasty consistency of the product according to the known process is disadvantageous in terms of dosage. Namely, mucus-like excipients should protect the intestinal mucosa from the presence of food-containing prolamins and their celiac-active degradation products, which is only partially achieved by this approach.

A technika állásához tartozó, gabonacsírák stabilizálására és ezek elkészítésére irányuló ismert megoldások hiányossága, hogy a stabilizálás folyamán a táplálkozásfiziológiailag értékes alkotóanyagok, többek között zsírók, enzimek, vitaminok vesznek el, és/vagy a stabilizálás nem teszi lehetővé a gabonacsírák kiterjedt felhasználását.A shortcoming of the prior art solutions for stabilizing and preparing cereal sprouts is that during nutrition, physiologically valuable ingredients, including fats, enzymes, vitamins, are lost and / or stabilization prevents extensive use of cereal sprouts.

A HU-194 037 lajstromszámú szabadalmi leírásból étkezési búzakorpa illetve búzacsíra tartalmú tartós termékek előállítására irányuló eljárás ismerhető meg. Az eljárás lényege, hogy 50-70% étkezési búzakorpát vagy búzacsírát, kívánság szerint ízesítő anyagokat 3040% cukor és keményítő töltőanyaggal homogenizálnak,· majd állandó gyúrás és keverés közben alkoholos vagy vizes polivinil-pirrolidon oldatot adnak hozzá. Ezután legfeljebb 40° C hőmérsékleten, előnyösen 6 órán keresztül szárítják, a kiszárított anyagot szükség esetén tablettázást elősegítő segédanyagokkal keverik, végül tablettázzák. A tablettákat kívánság szerint ízesítő- és/vagy védőréteggel vonják be.Patent application HU-194 037 discloses a process for making durable products containing edible wheat bran or wheat germ. The essence of the process is to homogenize 50-70% edible wheat bran or wheat germ, flavors if desired with 3040% sugar and starch fillers, and then add a solution of polyvinylpyrrolidone in alcohol or water with constant kneading and mixing. It is then dried at a temperature of up to 40 ° C, preferably for 6 hours, the dried material is mixed with tabletting aids, if necessary, and finally tabletted. If desired, the tablets may be coated with a flavoring and / or barrier layer.

A találmánnyal célunk olyan eljárás megvalósítása, amely a gabonacsírák táplálkozásfiziológiai értékének megtartása mellett, azaz a lényeges alkotóanyagok elvesztése nélkül olyan gabonacsíra-termék létrehozásához vezet, amely hosszú ideig eltartható és összetétele folytán sokféle táplálékban alkalmazható.It is an object of the present invention to provide a process which, while maintaining the nutritional physiological value of cereal sprouts, i.e. without losing essential ingredients, provides a cereal sprout product which is long-lasting and can be used in a variety of foods due to its composition.

A kitűzött feladat megoldására a találmány szerint olyan eljárást dolgoztunk ki, amelynek lényege, hogyIn order to solve this object, the present invention provides a process which is essentially that

- a gabonacsírákat örvényréteges permetező granulátorba adagoljuk, ahol 10-40 °C-os hőmérsékleten 5,0-6,0 tömeg% nedvességtartalomra kiszárítjuk,- adding the cereal germs to a vortex spray granulator, where it is dried at a temperature of 10 to 40 ° C to a moisture content of 5.0 to 6.0%,

HU 210 097 ΒHU 210 097 Β

- az alkalmazott légáramot úgy állítjuk be, hogy az örvényréteges permetező granulátorból az 1,5 mm-nél kisebb méretű, zavart okozó finom részecskéket eltávolítjuk, és ciklon vagy szűrő segítségével a kimenő légáramból kiválasztjuk, ezt követőenadjusting the applied airflow by removing the interfering fine particles smaller than 1.5 mm from the vortex spray granulator and selecting them from the outgoing air stream using a cyclone or filter;

- hidrokolloidokkal és/vagy zsírokkal és/vagy olajokkal és/vagy módosított gabonakeményítőkkel és/vagy emulziókkal és/vagy aromaanyagokkal, mint bevonóanyagokkal permetezve rétegbevonatot alakítunk ki úgy, hogy- spraying with hydrocolloids and / or fats and / or oils and / or modified cereal starches and / or emulsions and / or flavoring substances as coating agents so that

- ezen bevonóanyagok közül egyet, vagy egyenként egymás után többet folyadék formájában illetve oldatként, vagy kettőt vagy többet stabil emulzió formájában permetezünk fel, és ha nem emulzió formát választunk, akkor legalább az egyik réteg hidrofób hatású zsírból és/vagy olajból áll, és- one or more of these coatings is applied successively in liquid or solution form or two or more in the form of a stable emulsion and, if not in emulsion form, at least one layer is composed of a hydrophobic fat and / or oil, and

- a zsírokat és/vagy olajokat 10-25 °C, míg a többi anyagot, beleértve az emulziókat is, 10-40 °C hőmérsékletű termékre permetezzük.fats and / or oils are sprayed at a temperature of 10-25 ° C, while other materials, including emulsions, are sprayed at a temperature of 10-40 ° C.

Stabil emulzió alatt az alkalmazott hidrokolloid- és zsíralapú olaj-a-vízben emulziókat értünk.By stable emulsion is meant the hydrocolloid and fat oil-in-water emulsions used.

A találmány szerinti eljárásnál előnyös, ha a gabonacsíra-termék össztömegéhez képest a bevonóanyagokból 0,3-15,0 tömeg%-ot, zsírokból és vagy olajokból 0,310,0 tömeg%-ot, hidrokolloidokból és módosított gabonakeményítőkből 0,5-5,0 tömeg%-ot, az emulziókból pedig 3,0-15,0 tömeg%-ot használunk fel.In the process according to the invention, it is preferred that 0.3-15.0% by weight of the coating materials, 0.310.0% by weight of fats and or oils, 0.5-5.0% of the hydrocolloids and modified cereal starches relative to the total weight of the cereal germ product. by weight, and from 3.0 to 15.0% by weight of the emulsions.

Bevonóanyag alatt azt a terméket értjük, amelyet burkolatként a gabonacsírára hordunk fel. A bevonóanyag lehet például szentjánoskenyérmag-liszt, zsiradék stb.By coating material is meant the product which is applied as a covering to the cereal germ. The coating material may be, for example, locust bean meal, fat, etc.

Módosított gabonakeményítőként előnyösen például keményítőhidrolízis-termékek, hidrotermikusan feltárt instant keményítő és enzimes úton előállított malátacukor-dextrin használható fel. Egy lehetséges keményítőhidrolízis-termék például keményítőszirup, míg a hidrotermikusan kezelt keményítő például instant rizsnyálkaoldat lehet.Modified cereal starches include, for example, starch hydrolysis products, hydrothermally digested instant starch and enzymatic maltose dextrin. A possible starch hydrolysis product is, for example, starch syrup, while hydrothermally treated starch may be, for example, instant rice mucus solution.

Előnyös lehet az olyan eljárásváltozat is, ahol hidrokolloidként például alginátot, agar-agart, gumiarábikumot, guarlisztet, szentjánoskenyérmag-lisztet, pektint vagy pedig zselatint használunk fel.It may also be preferable to use a process variant wherein, for example, the hydrocolloid is alginate, agar, gum arabic, guar flour, locust bean meal, pectin or gelatin.

Az eljárás egy lehetséges változatánál ízesítő- vagy aromaanyagként például xilit-szorbit-keveréket, cukrot, dextrint, csokoládét, gyümölcsaromát, fűszerkeveréket, nátrium-glutamátot vagy húskivonatot használunk.In one embodiment, the flavoring or flavoring agent is, for example, a mixture of xylitol sorbitol, sugar, dextrin, chocolate, fruit flavor, spice mixture, sodium glutamate or meat extract.

A találmány szempontjából alapvető jelentőségű az a felismerés, hogy különösen tartós és sokoldalúan felhasználható gabonacsíraterméket kapunk akkor, ha a gabonacsírát úgy kezeljük, hogy a zsírtartalmat 5,06,0 tömeg%-ra csökkentjük olyan hőmérsékleti viszonyok között, ahol messzemenően elkerüljük az enzimek inaktiválását, és telített zsírsavakból képezett zsírok és/vagy olajok alkotta hidrofób réteg felvitele útján megelőzzük a gabonacsírák újbóli nedvességfelvételét és a bennük tartalmazott telítetlen zsírsavak oxidációját. A gabonacsírák hidrofóbizálására 35 °C-nál alacsonyabb olvadáspontú telített zsírsavakból képezett tartósan stabil zsírok és/vagy olajok alkalmazását javasoljuk. Különösképpen kedvező hatásúak az olyan zsírok vagy olajok, amelyek kellemes szájízt eredményeznek, mint például a kakaóvaj, a kókuszzsír vagy pedig a napraforgóolaj.It is essential for the present invention to realize that a particularly durable and versatile cereal germ product is obtained by treating the cereal germ by reducing the fat content to 5.06.0% by weight at temperature conditions whereby the inactivation of enzymes is largely avoided, and, by applying a hydrophobic layer consisting of fats and / or oils formed from saturated fatty acids, to prevent re-moisture absorption of the cereal sprouts and oxidation of the unsaturated fatty acids contained therein. We recommend the use of permanently stable fats and / or oils formed from saturated fatty acids with a melting point below 35 ° C for the hydrophobization of cereal sprouts. Particularly beneficial are fats or oils that produce a pleasant palate, such as cocoa butter, coconut fat or sunflower oil.

Az ilyen hidrofób réteg felhordása nemcsak a kívánt tartósság szempontjából, hanem azért is előnyös, mert így a gabonacsírák a folyadékkal történő elkészítéskor nem duzzadnak meg azonnal, ezért kellemesebben fogyaszthatok.The application of such a hydrophobic layer is advantageous not only in terms of the desired durability but also because the germination of the cereal germs does not swell immediately when prepared with the liquid and is therefore more pleasant to consume.

Mivel a találmány szerint a nyálkaszerű konzisztenciát képező anyagokat a gabonacsírák felületére szórjuk fel, azok az agresszív bélnedvek folytán azonnal feloldódnak és ezzel a páciens részére rövid idő alatt kifejtik a védőfunkciójukat.Because the mucous-like consistency agents are sprayed onto the surface of the cereal sprouts in accordance with the present invention, they are instantly dissolved by aggressive intestinal juices and thereby exert their protective function on the patient in a short period of time.

A találmány egyik különösen előnyös foganatosítási módja szerint a felsorolt anyagokból, például hidrokolloidokból és zsírokból stabil emulziókat hozunk létre, és ezeket bevonatolási célzattal szórjuk a gabonacsírákra, majd szárításra kerül sor.In a particularly preferred embodiment of the present invention, stable emulsions are obtained from the listed materials, such as hydrocolloids and fats, which are sprayed onto the cereal germs for coating and then dried.

Ezáltal a bevonat stabilabb és vastagabb lesz, továbbá megakadályozza a nedvességtartalom nemkívánatos megnövekedését.In this way, the coating becomes more stable and thicker, and prevents an undesirable increase in moisture content.

A találmányhoz vezető egyik további lényeges felismerés, hogy a gabonacsírák nedvességtartalmának szárítás útján történő csökkentése mellett az 1,5 mmnél kisebb méretű finom részecskéket eltávolítjuk, ami azért lényeges, mert az egészen finom részecskék esetében a termék homogén összetétele és a bevonatolása nem lenne biztosítható. A finom részecskék eltávolítását célszerűen a fluidizáló ágyazatot fenntartó légáram megfelelő beállításával érjük el. Ezzel összefüggésben a találmány további előnyös hatása, hogy a malomból frissen érkező gabonacsírák minden további előkezelés nélkül felhasználhatók.Another important finding leading to the present invention is that by reducing the moisture content of the cereal sprouts by drying, fine particles smaller than 1.5 mm are removed, which is important because, for very fine particles, the homogeneous composition and coating of the product would not be ensured. The removal of fine particles is conveniently accomplished by properly adjusting the airflow to maintain the fluidizing bed. In this connection, a further advantageous effect of the invention is that the cereal sprouts freshly coming from the mill can be used without any further pre-treatment.

A találmány szerinti eljárás alapján előállított gabonacsíra-termékek nagyon tartósak, és sokoldalúan felhasználhatók különböző élelmiszerekben. Utaltunk a találmány szerint előállított termékek diétás táplálékként mutatott jelentőségére is. A találmány szerint előállított gabonacsíra-termékek önmagukban vagy más anyagokkal kombinálva pépes táplálék, leves, rágcsálnivalók, müzlirúd és különböző töltelékek formájában használhatók fel.The cereal germ products of the present invention are very durable and can be used in a wide variety of foods. Reference has also been made to the importance of the products of the present invention as dietary foods. The cereal germ products of the present invention may be used alone or in combination with other materials in the form of pasty foods, soups, snacks, muesli bars and various fillings.

A találmányt az alábbiakban példák alapján ismertetjük.The invention will now be described by way of example only.

1. példa kg 15% nedvességtartalmú búzacsírát örvényréteges permetező granulátorba adagolunk, és függőleges tengelyű légárammal örvény áramot hozunk létre.Example 1 A kg of wheat germ with a moisture content of 15% was added to a vortex spray granulator and a vortex stream was created with a vertical axis air stream.

A kimenő légáram szűrője helyett az örvényréteges permetező granulátorban 1,5 mm lyukbőségű szűrő van elrendezve. Ezen szűrőn keresztül kerülnek ki az örvényréteges permetező granulátorból a finom részecskék, majd pedig ciklonban kerülnek leválasztásra, miközben a nagyobb méretű búzacsírák az örvényrétegben maradnak vissza. A búzacsírákat az örvényréteges permetező granulátorban 90 perc alatt 5,0 tömeg% végnedvességtarta3Instead of the outgoing air flow filter, a 1.5 mm hole filter is provided in the fluidized bed granulator. Through this filter, fine particles are removed from the vortex spray granulator and then separated in a cyclone, while larger wheat germs remain in the vortex layer. The wheat germs in the vortex spray granulator had a final moisture content of 5.0 wt.

HU 210 097 Β lomra szárítjuk ki, ahol a bemenő légáram hőmérsékletét úgy állítjuk be, hogy az örvényrétegen belül a hőmérséklet 35^10 °C legyen. A szárítási folyamat befejezése után 250 g mennyiségű naparaforgóolajat permetezünk a gabonacsirákra és ezzel felhordjuk rájuk a hidrofóbbá alakító bevonatot. A fluidizált ágyazatban a hőmérsékletet ekkor 10-150 C-on tartjuk.It is dried to ambient temperature, where the temperature of the inlet air stream is adjusted to maintain the temperature within the vortex layer at 35- 10 ° C. After the drying process, 250 g of sunflower oil is sprayed onto the cereal sprouts to apply a hydrophobic coating. The temperature was then maintained at 10-15 0 C. The fluidized ballast.

2. példaExample 2

Az 1. példa szerinti eljáráshoz hasonlóan szárított 3 kg kukoricacsírára 200 g megolvasztott kókuszzsírt szórunk fel hidrofóbbá alakító burkolatként. Ekkor az örvényrétegben a hőmérsékletet 10-15 °C-on tartjuk. Ezután második bevonatként guarlisztböl és húskivonatból készült 3000 g tömegű vizes keveréket szórunk fel, amely 90 g guarlisztet és 30 g húskivonatot tartalmaz, a fennmaradó rész pedig víz, amely a szárítás során elpárolog. Ekkor a bemenő légáram hőmérsékletét úgy állítjuk be, hogy az örvényágyazatban a hőmérséklet 37^10 °C legyen. A második bevonatolási folyamat során a keverék víztartalmát elpárologtatjuk.Similarly to Example 1, 200 g of molten coconut fat is sprayed onto a 3 kg corn germ as a hydrophobic coating. The temperature in the vortex layer is then maintained at 10-15 ° C. The second coating is followed by spraying an aqueous mixture of 3000 g of guar flour and meat extract containing 90 g of guar flour and 30 g of meat extract, the remainder being water which evaporates during drying. The temperature of the inlet air stream is then adjusted so that the temperature in the fluidized bed is 37 to 10 ° C. During the second coating process, the water content of the mixture is evaporated.

3. példaExample 3

Az 1. példa szerinti eljáráshoz hasonlóan szárított 3 kg rozscsírára 180 g felolvasztott napraforgóolajat permetezünk hidrofóbbá alakító rétegként. Az örvényrétegen belül a hőmérsékletet ekkor 15-20 °C-on tartjuk.Similarly to Example 1, 180 g of thawed sunflower oil was sprayed onto a dried 3 kg of rye seed as a hydrophobic layer. The temperature within the vortex layer is then maintained at 15-20 ° C.

Ezt követően 2400 g 5%-os zselatinoldatot permetezünk a hidrofóbbá alakított örvénylő rozscsírára. A zselatinoldatot 60 °C-os felmelegített szivattyúkon, csővezetéken és fúvókákon keresztül vezetjük az idő előtti megdermedés elkerülése céljából. A bemenő légáram hőmérsékletét úgy állítjuk be, hogy a fluidizáló ágyazatban a hőmérséklet 35-40 °C legyen.Subsequently, 2400 g of a 5% gelatin solution were sprayed onto the hydrophobic swirling rye germ. The gelatin solution is passed through 60 ° C heated pumps, piping and nozzles to prevent premature freezing. The temperature of the inlet air stream is adjusted to maintain the temperature in the fluidizing bed at 35-40 ° C.

4. példaExample 4

Az 1. példa szerint szárított, hidrofóbbá alakított 3 kg búzacsírára szentjánoskenyérmag-liszt 2,5%-os vizes oldatából 2400 g-ot permetezünk. Közben a légáram hőmérsékletét úgy állítjuk be, hogy a fluidizáló ágyazatban a hőmérséklet 35—40 °C legyen. Ezzel a hidrofóbbá változtatott búzacsírákat nyálkaszerű konzisztenciát képező burkolattal vonjuk be.2400 g of a 2.5% aqueous solution of locust bean flour were sprayed on 3 kg of wheat germ dried to hydrophobia according to Example 1. Meanwhile, the air flow temperature is adjusted to maintain the temperature in the fluidizing bed at 35-40 ° C. Thus, the hydrated wheat germ is coated with a mucus-like coating.

Utolsó védőrétegként és ízjavítás céljából a szárítási viszonyok fenntartása mellett vizes, 4,0 tömeg%-os instant rizsnyálkaoldatból 1500 g-ot szórunk fel. Az instant rizsnyálkaoldat 5,0 tömeg% almakoncentrátumot tartalmaz.1500 g of an aqueous 4.0 wt.% Instant rice mucosa solution are sprayed on as a final protective layer and for flavor enhancement while maintaining drying conditions. Instant rice mucilage solution contains 5.0% by weight apple concentrate.

5. példaExample 5

Az 1. példa szerint szárított 3 kg búzacsírára 1,6 liter emulziót permetezünk, amely ez esetben szentjánoskenyérmagliszt-, kókuszzsír- és vanillinoldat alapú olaj-a-vízben emulzió.1.6 l of emulsion was sprayed on 3 kg of wheat germ according to Example 1, which is an oil-in-water emulsion based on locust bean meal, coconut fat and vanillin solution.

Az emulzióval mint bevonóanyagokkal a búzacsírákat bevonatoljuk és hidrofóbbá alakítjuk át, ahol az emulzió tartalmazta vizet elpárologtatjuk.With the emulsion as coating materials, the wheat germ is coated and made more hydrophobic, wherein the water contained in the emulsion is evaporated.

A bevonatolási folyamat alatt a bemenő légáram hőmérsékletét olyan értéken tartjuk, hogy a fluidizáló ágyazatban a hőmérséklet ne lépje túl a 40 °C-ot.During the coating process, the inlet air flow temperature is maintained such that the temperature in the fluidizing bed does not exceed 40 ° C.

A felhordásra (permetezésre) kerülő emulzió kb. 2,0 tömeg% szentjánoskenyérmag-lisztet, kb. 7,5 tömeg% zsírt és kb. 1,0 tömeg% vanillint tartalmaz.The emulsion to be applied (sprayed) is approx. 2.0% by weight carob seed flour, ca. 7.5 wt.% Fat and ca. Contains 1.0% w / w vanillin.

6. példaExample 6

A 3. példa szerinti eljárással kezelt 1,1 kg búzacsírát, amely védőrétegként 40 g zselatint és 60 g napraforgóolajat tartalmaz, további nyersanyagokkal, így 1100 g aprított földimogyoróval, 1300 g pirított zabpehellyel és 500 g keményítősziruppal összekeverjük még folyékony péppé. Ezt a pépet müzlirudak töltelékeként még tovább feldolgozzuk.1.1 kg of wheat germ treated in Example 3, containing 40 g of gelatin and 60 g of sunflower oil as a protective layer, are mixed with additional raw materials, such as 1100 g of ground peanuts, 1300 g of toasted oatmeal and 500 g of starch syrup. This pulp is further processed as a filling for cereal bars.

Claims (5)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATIENT INDIVIDUAL POINTS 1. Eljárás szárított, bevonóanyaggal ellátott gabonacsíra-termék előállítására élelmezési célból, azzal jellemezve, hogy1. A process for the manufacture of a dried coated germ of cereals for food purposes, comprising: - a gabonacsírákat örvényréteges permetező granulátorba adagoljuk, ahol 10-40 °C-os hőmérsékleten 5,0-6,0 tömeg% nedvességtartalomra kiszárítjuk,the grain germs are added to a vortex spray granulator, dried at a temperature of 10-40 ° C to a moisture content of 5.0 to 6.0% by weight; - az alkalmazott légáramot úgy állítjuk be, hogy az örvényréteges permetező granulátorból az 1,5 mm-nél kisebb méretű, zavart okozó finom részecskéket eltávolítjuk, és ciklon vagy szűrő segítségével a kimenő légáramból kiválasztjuk, ezt követően- the airflow used is adjusted by removing from the vortex spray granulator a fine particle size of less than 1.5 mm which causes disturbance and is selected from the outlet air stream by means of a cyclone or filter; - hidrokolloidokkal és/vagy zsírokkal és/vagy olajokkal és/vagy módosított gabonakeményítőkkel és/vagy emulziókkal és/vagy aromaanyagokkal, mint bevonóanyagokkal permetezve rétegbevonatot alakítunk ki úgy, hogy ezen bevonóanyagok közül egyet, vagy egyenként egymás után többet folyadék formában illetve oldatként, vagy kettőt vagy többet stabil emulzió formájában permetezünk fel, és ha nem emulzió formát választunk, akkor legalább az egyik réteg hidrofób hatású zsírból és/vagy olajból áll, és- coatings with hydrocolloids and / or fats and / or oils and / or modified cereal starches and / or emulsions and / or flavoring agents as coatings to form one of these coating materials, or one after the other in liquid form or as a solution, or two; or more are sprayed in the form of a stable emulsion, and if a non-emulsion is selected, at least one of the layers comprises a hydrophobic fat and / or oil, and - a zsírokat és/vagy olajokat 10-25 °C, míg a többi- fats and / or oils at 10-25 ° C, while others - anyagot, beleértve az emulziókat is, 10-40 °C hőmérsékletű termékre permetezzük.- spraying the material, including emulsions, on a product at a temperature of 10-40 ° C. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a gabonacsíra-termék össztömegéhez képest a rétegbevonathoz zsírokból és/vagy olajokból 0,310,0 tömeg%-ot, és/vagy hidrokolloidokból és módosított gabonakeményítőkből 0,5-5,0 tömeg%-ot, és/vagy emulziókból 3,0-15,0 tömeg%-ot használunk fel.Process according to claim 1, characterized in that 0.310.0% by weight of fats and / or oils and / or 0.5-5.0% by weight of hydrocolloids and modified cereal starches are applied to the layer coating as compared to the total weight of the grain germ product and / or 3.0-15.0% by weight of emulsions. 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy hidrokolloidként alginátot, agar-agart, gumiarábikumot, guarlisztet, szentjánoskenyérmag-lisztet, pektint vagy zselatint használunk fel.3. The method of claim 1, wherein the hydrocolloid is alginate, agar agar, gum arabic, guar flour, locust bean meal, pectin or gelatin. 4. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy ízesítő- vagy aromaanyagként xilit-szorbit-keveréket, cukrot, dextrint, csokoládét, gyümölcsaromát, fűszerkeveréket, nátrium-glutamátot vagy húskivonatot használunk.4. The method of claim 1, wherein the flavoring or flavoring agent is xylitol sorbitol, sugar, dextrin, chocolate, fruit flavor, spice mixture, sodium glutamate or meat extract. 5. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemez45. A method according to claim 1, characterized by HU 210 097 Β ve, hogy a gabonacsírákat legalább egy, hidrokolloidokból és/vagy zsírokból és/vagy olajokból és/vagy módosított gabonakeményítőkből és adott esetben ízesítő- és/vagy aromaanyagokból készült réteggel vonjuk be, amely bevonórétegek közül legalább az egyik hidrofób jellegű úgy, hogy a bevonóanyag(ok)ból az össztömeghez képest 0,5-15 tömeg??) mennyiséget használunk fel.EN 210 097 hogy egy oll és ω 210 097 is the coating of at least one of hydrocolloids and / or fats and / or oils and / or modified cereal starches and optionally flavoring and / or flavoring agents, at least one of which is hydrophobic in nature that the coating material (s) is used in an amount of 0.5 to 15% by weight relative to the total weight.
HU903792A 1989-07-24 1990-06-11 Process for producing of dried covering-material provided cereals-germs product HU210097B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD89331072A DD300576A7 (en) 1989-07-24 1989-07-24 METHOD FOR PRODUCING A CEREAL PRODUCT FOR FOOD PURPOSES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU903792D0 HU903792D0 (en) 1990-11-28
HUT62441A HUT62441A (en) 1993-05-28
HU210097B true HU210097B (en) 1995-02-28

Family

ID=5611072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU903792A HU210097B (en) 1989-07-24 1990-06-11 Process for producing of dried covering-material provided cereals-germs product

Country Status (5)

Country Link
AT (1) ATA122190A (en)
CH (1) CH679904A5 (en)
DD (1) DD300576A7 (en)
DE (1) DE4017114A1 (en)
HU (1) HU210097B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4119306C2 (en) * 1991-06-12 1996-05-30 Wheli Inter Ag Organic raw materials, intermediate and end products for nutrition and for use for technical purposes that contain vital substances
AT403641B (en) * 1995-10-09 1998-04-27 Fuchs Norbert Mag PLANT SEEDLINGS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
AT405477B (en) * 1996-04-03 1999-08-25 Norbert Mag Fuchs COMBINATION PREPARATION
ES2151429B1 (en) * 1998-11-18 2002-02-01 Nutmark Gestao De Direitos De PROCEDURE FOR OBTAINING A FOOD PRODUCT BASED ON CEREAL AND PRODUCT SO OBTAINED.
DE102005015131A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Franz Zentis Gmbh & Co. Kg Method for preventing the passage of water
WO2020221686A1 (en) * 2019-04-29 2020-11-05 Gloobe Pte Ltd Solid food composition
NL2024168B1 (en) * 2019-11-06 2021-07-20 Paul Alexander Peter Marie Mans Method for replacing cocoa or peanut in a food

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB681843A (en) * 1949-08-24 1952-10-29 H S Whiteside & Company Ltd Improvements in or relating to the treatment of peanuts and the like
DE1230298B (en) * 1961-04-20 1966-12-08 Akad Wissenschaften Ddr Process for maintaining the freshness and biological wholesomeness of grain germ buds
US3726693A (en) * 1970-12-22 1973-04-10 Us Army Dehydrated food coated with edible oil,gelatin,glycerine aqueous emulsion
US3959498A (en) * 1972-05-15 1976-05-25 Nabisco, Inc. Emulsified oil and sugar cereal coating and incorporating same
DE2527945A1 (en) * 1975-06-23 1977-01-13 Albert Lammers Nutritional food prepn. by grain germination - with starch liquefaction and vitamin increase under protective conditions

Also Published As

Publication number Publication date
HU903792D0 (en) 1990-11-28
CH679904A5 (en) 1992-05-15
DE4017114C2 (en) 1992-07-23
HUT62441A (en) 1993-05-28
ATA122190A (en) 1996-01-15
DE4017114A1 (en) 1991-04-25
DD300576A7 (en) 1992-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1151676B1 (en) Process for manufacturing a cereal bar
DE69929085T2 (en) FOUNTAIN FOOD
RU2445782C2 (en) Whole-grain rice compositions and coating application methods
US20030124228A1 (en) Coating agent and coated powder
US4844936A (en) Cohesive vegetable products and process for manufacture
CN100384342C (en) Powder composition
CN102281763A (en) Ingestible compositions and processes of preparation
NZ210050A (en) Dietary fibre food product and preparation thereof
EP1257178A1 (en) Presweetened ready to eat cereals fortified with calcium and methods of preparation
US5252351A (en) Cohesive vegetable products and process for manufacture
US20130236595A1 (en) Food product providing sustained blood levels of exogenous substances
HU210097B (en) Process for producing of dried covering-material provided cereals-germs product
EP0109554B1 (en) Process for obtaining light and crispy soybean proteins of agreeable taste
CA2292056C (en) Polysaccharide which can reduce viscosity resulting from psyllium, and foods containing the polysaccharide and psyllium
AU8034687A (en) Cohesive vegetable products and process for manufacture
KR102411249B1 (en) Composition and manufacturing method of roasted eel sauce, and roasted eel by using the sauce
EP0194303B1 (en) Synthesized kernel grain or legumes
JP2004065236A (en) Granular product of rice bran and method for producing the same
JP3157379B2 (en) Powder food material with improved appearance and texture
CA1305630C (en) Cohesive powder bit vegetable products and process for making the same
KR102398679B1 (en) A process for the preparation of garaetteok hot dog and a garaetteok hot dog prepared therefrom
WO2024150750A1 (en) Adipose tissue-like food
JPH08116883A (en) Production of tablet cake having nut-like texture
JP3145877B2 (en) Powder food material with improved appearance and texture
JP3282901B2 (en) Manufacturing method of powdered flavor

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee