HU201587B

HU201587B - Pump dredger

Info

Publication number: HU201587B
Application number: HU871931A
Authority: HU
Inventors: Martti Kuusisto
Original assignee: Lannen Konepaja Oy
Priority date: 1986-03-17
Filing date: 1987-03-17
Publication date: 1990-11-28
Also published as: EP0259472A1; DK156403B; EP0259472B1; FI861101A; FI81864C; HUT49660A; FI81864B; DK562687A; DK562687D0; WO1987005649A1; FI861101A0; DK156403C

Abstract

A suction dredger apparatus. The apparatus includes a scoop (3) mounted on a boom arrangement, and a suction device (4) including a dredger pump (9) mounted on the scoop and a discharge pipe arrangement (10).

Description

A találmány tárgya szivattyús kotrógép, amelynél a kotrószivattyú egy alapzatra szerelt, mozgatható gémen van elhelyezve.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a pump excavator, in which the excavator pump is mounted on a movable boom mounted on a foundation.

A jelenleg ismert kotrógépeknek van egy úszó alapzatuk és alapzatra szerelt, öszszecsukható gém végén egy forgó aprltószerkezet van rögzítve. Az aprltószerkezet tengelye lényegében függőleges. Az alapzaton egy szívó szivattyú is van és a szivattyú szívócsövének szlvövégét az aprltószerkezet közelében helyezik el. Az aprltószerkezet által fellazított anyagot a szivattyú felszívja és például egy dereglyére vagy a száraz földre juttatja. Az ilyen jellegű berendezésnél az egyik probléma az, hogy a kotrandó anyagon kívül jelentős mennyiségű vizet is kell szállítani. Ez rontja a berendezés hatékonyságát és megnehezíti a szilárd anyag elkülönítését.The currently known excavator has a floating base and a rotatable chopper at the end of the base-mounted folding boom. The axis of the breaker is substantially vertical. There is also a suction pump on the base, and the suction nozzle of the pump suction pipe is placed near the shredder. The material loosened by the shredder is sucked up by the pump and delivered, for example, to a bough or dry ground. One problem with this type of equipment is the need to transport a significant amount of water in addition to the material to be removed. This reduces the efficiency of the equipment and makes it difficult to separate the solids.

A FI 53 477 C számú szabadalmi leirás ismertet egy olyan berendezést, amelynél az aprltószerkezet egy vízszintes tengely körül forgó csavar és a csavaron van egy pajzsszerű lap, ami a fellazított anyagot a szívócső szájához vezeti. Ez a berendezés azonban nagyon bonyolult és drága; alkalmazhatósága viszont korlátozott.FI 53 477 C discloses an apparatus in which the shredding device is a screw rotatable about a horizontal axis and has a shield-like plate on the screw which guides the loosened material to the mouth of the suction pipe. However, this equipment is very complicated and expensive; but its applicability is limited.

Az US 3 774 323 sz. szabadalmi leirás is ismertet egy berendezést, amelynél a szívó szivattyú mereven a csak függőleges irányban mozgó gém végén van rögzítve, úgy hogy a szívási irány párhuzamos a gémmel. Ezen kívül a szivattyút a gém végén egy burkolat veszi körül. A szivattyú hajtómotorja a hajón van. Ennek a berendezésnek a hatékonysága alacsony. Emellett használata nehézkes, mivel kotráskor a hajót majdnem folyamatosan mozgatni kell előre. Még úgy is csak nagyon szűk árkot lehet kotorni.U.S. Pat. No. 3,774,323. U.S. Pat. In addition, the pump is surrounded by a jacket at the end of the boom. The pump drive motor is on board. The efficiency of this equipment is low. In addition, it is difficult to use because the ship has to be moved almost continuously during dredging. Even so, only a very narrow trench can be dug.

A találmány szerinti kotrógépnél a kotrószivattyú egy gémszerkezet végére mozgathatóén szerelt markolókanálban van elhelyezve és szivónyilása a markolókanál belsejében van. Ily módon a szivattyú sziváei iránya a markolókanál mozgásával együtt mindig változik és a felesleges vizszivattyúzás elkerülhető.In the excavator of the present invention, the excavator pump is disposed within a grab bucket movably mounted at the end of a boom structure and has a suction opening within the grab bucket. In this way, the direction of the pump pumps always changes with the movement of the bucket and unnecessary water pumping is avoided.

A gémszerkezet előnyös módon egy öszszecsukható gémszerkezet és igy egy lehorgonyzási helyről elég hosszú területet lehet elöl kikotorni.Advantageously, the boom structure is a collapsible boom structure, and thus a sufficiently long area can be pulled out of the anchorage in front.

A szivattyú hajtómotorja előnyös módon hidraulikus motor, amit a szivattyúval együtt a markolókanálban helyezünk el.Preferably, the pump drive motor is a hydraulic motor which, together with the pump, is positioned in the bucket.

A találmány szerinti kotrógép igen hatékony és ugyanakkor nagyon egyszerű. Rugalmasan alkalmazható a különböző kotrási feladatoknak megfelelően könnyen módosítható és más szerszámokat is csatlakoztathatunk hozzá.The excavator of the present invention is very efficient and yet very simple. It is flexible to use, easily modified for different excavation tasks and other tools can be attached.

A találmányt a továbbiakban részletesebben ismertetjük ábráink segítségével, amelyek közül:The invention will now be described in more detail with reference to the following drawings, in which:

az 1, ábra egy kotróhajó oldalnézete;Figure 1 is a side view of an excavator;

a 2, és 3. ábra a kotrógép markolókanalának és szívószerkezetének előlnézete, illetőleg felülnézetej a 4. és 5, ábra a markolókanál másik kiviteli alakjának oldal- ill. felülnézete;Figures 2 and 3 are front elevational views of the excavator bucket and suction device, and Figures 4 and 5 are side and elevational views of the other embodiment of the excavator bucket. top view;

a 6, ábra egy sarabolóként kialakított markolókanál munkahelyzetben;Figure 6 is a working bucket designed as a robber;

a 7. ábra a 6. ábra szerinti markolókanál üritési helyzetben;Figure 7 is an attempt to hold the bucket of Figure 6;

a 8, ábra egy kotró exkavátor.Figure 8 is a backhoe excavator.

Az 1. ábra szerinti berendezés fő részei az úszó 1 alapzat, az erre szerelt hidraulikus 2 gémszerkezet, a hidraulikus 2 gémszerkezet végén elhelyezett, függőlegesen elforduló 3 markolókanál és a 3 markolókanálhoz kapcsolódó 4 szlvószerkezet. A hajón van az erőforrásként szolgáló motor, továbbá ott vannak a szükséges ellenőrző ós vezérlő eszközök. Az úszó 1 alapzaton van egy elfordítható hajócsavar, amelynek révén az úszó 1 alapzatot mozgathatjuk és kormányozhatjuk.The main parts of the apparatus according to Fig. 1 are the floating base 1, the hydraulic boom 2 mounted thereon, the vertically pivoting bucket 3 located at the end of the hydraulic boom 2 and the slider 4 connected to the bucket 3. The ship is powered by a power engine and has the necessary control gear to control it. The floating base 1 has a pivotable propeller for moving and steering the floating base 1.

A hajó másik - hátsó - végén, kétoldalt két 5 horgonyzó oszlop van, amelyeket a fenékbe kell benyomni. Szállítás közben az 5 horgonyzóoszlopok a fedélzeten fekhetnek. A hajó másik végének közelében, kétoldalt egy pár 6 tartóláb van. A 6 tartólábakat függőlegesen elforgathatóan szereltük a dereglyéhez. A fenékre leengedett 6 tartólábak elegendő alátámasztást nyújtanak a berendezés működéséhez. A 6 tartólábakban az úszóképességet növelő tartályokat lehet elhelyezni, hogy igy a lábakat könnyen kiemelhessük a fenékiszapból.At the other end of the ship, at the rear, there are two anchoring pillars 5 on each side which must be pushed into the bottom. During transport, the anchor pylons 5 may lie on board. Near the other end of the ship, there are a pair of 6 support legs on each side. The support legs 6 are vertically pivotally mounted to the beam. The support legs 6 lowered to the bottom provide sufficient support for the operation of the device. In the support legs 6, floatation tanks can be arranged so that the legs can be easily lifted from the bottom mud.

Az 5 horgonyzóoszlopokat és a 6 tartólábakat hidraulikusan működtetjük ée ezek együtt képezik a horgonyzó berendezést.The anchor columns 5 and the support legs 6 are hydraulically actuated and together form the anchoring device.

Az 5 horgonyzóoszlopokat és a 6 tartólábakat a markolószerkezettel együttesen a hajó mozgatására is használhatjuk. Szárazföldön a hajó önmagát emeli a 6 tartólábakon és igy egy szállító alapzatot közvetlenül a hajó alá lehet vinni vagy a hajó alól el lehet vinni. A hajó 6 tartólábait és a markoló szerkezetet használva megy be a vízbe és jón ki a vízből.The anchor pylons 5 and the support legs 6 can be used together with the grab for moving the ship. On land, the ship lifts itself on the support legs 6 so that a transport base can be carried directly under the ship or removed from under the ship. It enters and out of the water using the ship's 6 support legs and gripping device.

A 2 gémszerkezet összecsukható és mind függőleges, mind oldalirányban mozgatható. A hajó 7 homlokrésze lefelé ferde, hogy a 2 gémszerkezetet a lehető legmélyebbre le lehessen engedni.The boom structure 2 can be folded and moved both vertically and laterally. The ship's front part 7 is inclined downwards so that the boom structure 2 can be lowered as far as possible.

A 3 markolókanalat 8 gyorscsatlakozók rögzítik a 2 gémszerkezet végén.The gripping bucket 3 is fastened by quick connectors 8 at the end of the boom structure 2.

A 3 markolókanálra vízszintesen egymás mellett két centrifugál 9 szivattyú van szerelve úgy, hogy szivónyílásaik a 3 markolókanál belsejében vannak. A 9 szivattyúk kimenő nyílásai a 10 üritöcsóhöz csatlakoznak.Two centrifugal pumps 9 are mounted horizontally side by side on the grab bucket 3 with their suction openings inside the bucket 3. The outlets of the pumps 9 are connected to the boat 10.

Az 1. ábra szerinti 3 markolókanál és 4 szlvószerkezet a 2. ábrán elölnézetben, a 3. ábrán felülnézetben látható.Fig. 1 is a front view and Fig. 3 is a top view.

A 3. markolókanál a 11 hátlapból, a 12 peremlapból és két 13 oldallapból áll. A 11 hátlap és a 12 peremlap a 3 markolókanálBucket 3 consists of a backsheet 11, a flange 12 and two side panels 13. The backsheet 11 and the flange 12 are the buckets 3

HU 201587 Β belsejében hegyesszöget zár be egymással. A 11 hátlap 14 felső éle előre hajlik. A 3 markolókanál felső rászán 15 rögzitőcsapok vannak) amelyek a 3 markolókanalat a 2 gémszerkezethez rögzítik. A 16 hidraulikus motorok által hajtott kotró, centrifugál 9 szivattyúk a 3 markolókanál 11 hátlapján vannak és szívónyilásaik előre állnak.HU 201587 Β makes an acute angle with each other. The upper edge 14 of the backsheet 11 is inclined forward. On the upper side of the bucket 3 there are fastening pins 15 which fasten the bucket 3 to the boom structure 2. Excavator centrifugal pumps 9 driven by hydraulic motors 16 are located on the rear panel 11 of the bucket 3 and their suction openings are forward.

A 13 oldallap, a 12 peremlap és a 11 hátlap által képzett mindegyik sarokban egy oldalsó, 17 terelőlap van; a 3 markolókanál közepén, a 12 peremlap, a 11 hátlap és a 11 hátlap 14 felső éle között középső, 18 terelőlapok vannak úgy, hogy mindegyik kotró 9 szivattyú előtt egy összetartó bevezetőszakasz alakuljon ki. A 18 terelőlapok mögötti tér vízhatlan módon le van zárva. Ezáltal megnövekszik a 3 markolókanálra ható felhajtóerő és így CBŐkken az az erő, amivel a 3 markolókanalat a vízben mozgatni kell.Each corner formed by the side panel 13, the flange panel 12 and the backsheet 11 has a lateral deflector panel 17; in the middle of the bucket 3, there is a central baffle 18 between the flange 12, the backsheet 11 and the upper edge 14 of the backsheet 11 so that a cohesive inlet section is formed in front of each pump 9. The space behind the baffles 18 is watertight closed. This increases the buoyancy of the bucket 3 and thus the power to move the bucket 3 in the water.

A 12 peremlap homlokélén 19 körmök vannak.There are nails 19 on the front edge of the rim 12.

A centrifugál 9 szivattyúk szívónyilása előtt a forgórésszel együtt forgó 20 apritókések vannak.Prior to the suction opening of the centrifugal pumps 9, there are rotating blades 20 rotating with the rotor.

A 4. és 5. ábrán látható 3 markolókanál a 21 hátlapból, a 22 oldalapokböl és a 23 peremlapból áll. A 21 hátlap 24 felső éle előre és lefelé hajlik és igy egy süvegszerű tér alakul ki. A 25 szivattyúk hasonlóak a 2. ábra szerinti 3 markolókanálnál alkalmazott 9 szivattyúkhoz, de a 21 hátlap felső részén helyeztük el őket úgy, hogy a szivónyllás lefelé, a 23 peremlap felé irányuljon.The bucket 3 shown in Figures 4 and 5 consists of a backsheet 21, a side panel 22 and a flange 23. The upper edge 24 of the backsheet 21 is inclined forward and downward to form a cap-like space. The pumps 25 are similar to the pumps 9 used in the bucket 3 of FIG. 2, but are located at the top of the backsheet 21 with the suction opening facing downwardly towards the flange 23.

Közvetlenül a 21 hátlap 24 felső éle alatt, a 3 markolókanál szélességével párhuzamosan egy vízszintes 26 tengely van csapágyazva a 22 oldallapokban. A 26 tengelyen egy a 3 markolókanállal azonos szélességű rosta van rögzítve. A rosta felső részén van egy 27 terelőlap, alsó részén egy 28 rács. A 28 rács a 27 terelőlapban azonos távközökben rögzített és előre görbülő rudakból áll.Just below the upper edge 24 of the backsheet 21, a horizontal shaft 26 is mounted in the side panels 22 parallel to the width of the bucket 3. On the shaft 26, a sieve of the same width as the grab bucket 3 is fixed. The screen has a baffle 27 at the top and a grid 28 at the bottom. The grid 28 is comprised of rods fixed at equal intervals in the deflector 27 and forward curved.

A 21 hátlap és a 22 oldallapok közötti sarkokban oldalsó 29 terelölapok, a 3 markolókanál közepén pedig középső 30 terelőlapok vannak úgy, hogy a 25 szivattyúk előtt öszszetartö bevezetőszakasz alakuljon ki. A 29, 30 terelölapok mögött viztömören zárt terek vannak, amelyek úszótartályként hatnak.In the corners between the backsheet 21 and the side panels 22, there are lateral baffles 29 and a center baffle 30 in the center of the bucket 3 so as to form an inlet section in front of the pumps 25. Behind the baffles 29, 30 there are watertight closed spaces which act as a float tank.

A 6. és 7. árbán a 4. és 5. ábra szerinti típusú - sarabolóként kialakított - 3 markolókanál működése látható. Ebben az esetben a 22 oldallapokon még van egy elülső, 31 ütköző és egy hátsó 32 ütköző, amelyek a 27 terelőlap és a 28 rács mozgásának elülső és hátsó határát meghatározzák.Figures 6 and 7 show the operation of 3 buckets of the type illustrated in Figures 4 and 5, designed as a robber. In this case, the side panels 22 also have a front stop 31 and a rear stop 32 defining the front and rear limits of movement of the baffle 27 and grid 28.

A 6. ábra szerinti munkahelyzetben a 27 terelólap és a 28 rács hátsó helyzetben van. A 27 terelölap megakadályozza a víz közvetlen beáramlását a kotró 25 szivattyúk szivónyilásaiba. A 28 rács megakadályozza, hogy nagy kövek és más darabok a szivattyúba kerüljenek. A 28 rács emellett vágja és aprítja a talajanyagot. Az aprítás hatákonysá4 génak növelése végett a homlokólek lehetnek élesek. Ha a 28 rácsról a hozzátapadt anyagot el akarjuk távolítani, akkor a 3 markolókanalat a 7. ábra szerinti ürítési helyzetbe állítjuk. Ebben a helyzetben a 27 terelőlap ób a 28 rács elülső állásban van, amelyben a 28 rács rúdjainak hegyei egyenesen lefelé irányulnak, igy a 28 rácson maradó anyag könnyen lehullik.6, the baffle 27 and the grid 28 are in the rear position. The baffle plate 27 prevents direct flow of water into the drain openings of the excavator pumps 25. The grid 28 prevents large stones and other pieces from entering the pump. The grid 28 also cuts and comminutes the soil. The foreheads may be sharp to increase the chopping efficiency genes. To remove the adhered material from the grid 28, the grab bucket 3 is set to the unload position shown in Figure 7. In this position, the baffle 27 is in the front position of the grid 28, in which the tips of the bars of the grid 28 are directed straight down, so that the material remaining on the grid 28 is easily dropped.

A kotrókanalas markoló különösen a viszonylag kemény talajanyag kotrására alkalmas. A merülőlapát viszont különösen a puha vagy laza anyag eltávolítására alkalmas.The backhoe grab is especially suitable for the removal of relatively hard soil. However, the submersible blade is particularly suitable for removing soft or loose material.

Az alkalmazás során a berendezést a helyszínre szállítják és az 5 horgonyzóoszlopokkal szilárdan rögzítik. A berendezést bármelyik 5 horgonyzóoszlop körül el lehet forgatni és így egy pontból ki lehet kotorni egy kivánt nagyságú körcikk alakú területet. A forgatható, összecsukható 2 gémszerkezet révén a 6 tartólábak egy adott helyzetében is elég széles területet lehet kikotorni.During application, the device is transported to the site and secured securely by the anchor columns 5. The device can be rotated around any of the anchor columns 5 and thereby extract a desired sectional area of a desired size from a single point. The rotatable, folding boom structure 2 allows a wide area to be pulled out in a given position of the support legs 6.

Kotráskor a 3 markolókanalat alkalmas sebességgel mozgatjuk úgy, hogy a 3 markolókanál által fellazitott, a 19 körmök és a 28 rács által felaprított anyagot a 9, 25 szivatytyúkhoz, majd tovább az ürltőcsövőn át a kivánt helyre szállítsuk. A 9, 25 szivattyúk 20 aprítókései úgy felaprltják az anyagot, különösen a vízinövényeket és hasonlókat, hogy a szivattyúkban nem lép fel dugulás vagy elakadás.During dredging, the bucket 3 is moved at a suitable speed so that the material loosened by the bucket 3, shredded by the nails 19 and the grid 28, is conveyed to the pumps 9, 25 and then passed through the discharge tube to the desired location. The shredding blades 20 of the pumps 9, 25 comminute the material, especially water plants and the like, so that the pumps do not become blocked or jammed.

A 3 markolókanál 11 hátlapjának hajlított 14, 24 felső éle és a rosta esetleg alkalmazott 27 terelőlapja megakadályozza, hogy közvetlenül tiszta víz áramoljon a 9, 25 szivattyúkhoz. Ez javítja a szívóhatást ás a kotrás hatékonyságát.The curved upper edge 14, 24 of the back panel 11 of the bucket 3 and the baffle plate 27, if any, prevent the direct flow of clean water to the pumps 9, 25. This improves suction and dredging efficiency.

A 3 markolókanállal könnyen félretolhatók a fenéken lévő viszonylag nagy akadályok, igy kövek, fatörzsek és hasonlók. A berendezést emellett szokványos markológépként is lehet alkalmazni, ha az eltávolitandó anyag túl sűrű ahhoz, hogy szivattyúzni lehessen.With the bucket 3 it is easy to push relatively large obstacles on the bottom, such as stones, trunks and the like. The machine can also be used as a standard grabber if the material to be removed is too dense to be pumped.

A 3 markolókanál gyorscsatlakozói révén a gémszerkezeten gyorsan lehet cserélni a 3 markolókanalat valamilyen más szerszámra, például vibrációs légkalapácsra vagy fúróra.Thanks to the quick couplings of the bucket 3, it is possible to quickly change the bucket 3 on the boom structure to another tool, such as a vibratory hammer or drill.

A 8. ábra szerint a 3 markolókanalat és a 4 szivószerkezetet szárazföldón haladó exkavátor 2 gémszerkezetére is fel lehet szerelni. így könnyen kotorhatok parti vizek vagy kis vizek, például csatornák. Ebben az esetben az alapzat a 31 lánctalpakon mozgó 32 exkavátor.According to Fig. 8, the bucket 3 and the suction device 4 can also be mounted on the boom structure 2 of a land-based excavator. This makes it easy to dredge coastal waters or small waters such as canals. In this case, the foundation is an excavator 32 moving on the tracks 31.

A fentebb leírt kiviteli alakoknál egymás mellett két 9 szivattyút helyeztünk el és igy kap.tunk egy praktikus munkaszélességet. A 3 markolókanálon lehet azonban csak egy 9 szivattyú vagy pedig lehet kettőnél több is és a 9 szivattyúkat nemcsak egymás mellett lehet elhelyezni, hanem másképpen is.In the embodiments described above, two pumps 9 are arranged side by side to obtain a practical working width. However, the grab bucket 3 may have only one pump 9 or more than two, and the pumps 9 may not only be placed side by side, but may be otherwise.

HU 201587 ΒHU 201587 Β

A 3 markolókanál mérete és alakja az adott kotrási feladat igényeinek megfelelően más és más lehet.The size and shape of the bucket 3 may vary according to the needs of the particular excavation task.

Claims

PATENT CLAIMS

1. A pumped excavator, consisting of a base, support members, such as an anchor pillar, support leg or track, a hydraulically mounted vertically pivoting boom structure; a grab bucket consisting of a flap, side panels and a backside bent at its upper end; the suction device having a spout and a dredge pump connected thereto, characterized in that the dredger pump (9, 25) is formed on the grab bucket (3) and the suction opening of the pump (9, 25) is arranged inside the grab bucket (3).

A pump excavator according to claim 1, characterized in that the pump is mounted on the backsheet (21) with the suction opening 25 facing the flange (23) of the bucket (3) with its suction direction substantially downward.

A pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that the inlet section leading to the pump (9, 25) is designed to be joined together by the baffles (17, 18, 29, 30) towards the pump (9, 25).

Pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that the grab bucket (3) is provided with watertight closed air tanks.

Pump excavator according to claim 4, characterized in that the air reservoirs are formed by the baffles (17, 18, 29, 30), the flange (12, 23), the side panels (13, 22) or the rear panel (11, 21). ).

A pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that the grab bucket (3) is provided with a sieve located above the flange plate (23) and pivotable about an axis (26) consisting of a deflector plate (27) and a grid (27). 28) stands.

Pump excavator according to claim 6, characterized in that the screen has a deflector (27) at the top.

Pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic boom structure (2) has a collapsible configuration.

Pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic boom structure (2) is laterally pivotable.

A pump excavator according to any one of the preceding claims, characterized in that its base (1) is formed as a floating body and mounted on a rotatable support bracket (6) forming part of the anchoring device.