HU191489B - Cosmetic containing living unicellular alga - Google Patents

Cosmetic containing living unicellular alga Download PDF

Info

Publication number
HU191489B
HU191489B HU833523A HU352383A HU191489B HU 191489 B HU191489 B HU 191489B HU 833523 A HU833523 A HU 833523A HU 352383 A HU352383 A HU 352383A HU 191489 B HU191489 B HU 191489B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
skin
cream
algae
scenedesmus
water
Prior art date
Application number
HU833523A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Lovasi Beatrix Bodnarne
Janos Zlinszky
Karolyne Simon
Original Assignee
Bodnarne Lovasi,Beatrix,Hu
Zlinszky,Janos,Hu
Simon,Karolyne,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bodnarne Lovasi,Beatrix,Hu, Zlinszky,Janos,Hu, Simon,Karolyne,Hu filed Critical Bodnarne Lovasi,Beatrix,Hu
Priority to HU833523A priority Critical patent/HU191489B/en
Priority to JP59503787A priority patent/JPS61500314A/en
Priority to PCT/HU1984/000048 priority patent/WO1985001655A1/en
Priority to EP84903716A priority patent/EP0158668A1/en
Priority to FI852274A priority patent/FI852274A0/en
Priority to DK261485A priority patent/DK261485D0/en
Priority to NO852353A priority patent/NO852353L/en
Publication of HU191489B publication Critical patent/HU191489B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/02Algae
    • A61K36/05Chlorophycota or chlorophyta (green algae), e.g. Chlorella
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9706Algae
    • A61K8/9722Chlorophycota or Chlorophyta [green algae], e.g. Chlorella

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Process for producing skin care preparations, such as medicinal preparations, particularly preparations which have an anti-inflammatory activity, by adding to the conventional carrier elements and/or other additives of skin care preparations parts of tissues or living plant cells, particularly algae cells to be used as active elements.

Description

Λ találmány hatóanyagként élő egysejtű algát tartalmazó kozmetikai készítményre vonatkozik.The present invention relates to a cosmetic composition comprising living single-cell algae as an active ingredient.

Ismert, hogy világszerte egyre nagyobb az érdeklődés olyan kozmetikai készítmények iránt, amelyek hatóanyagként a természetben előforduló anyagokat tartalmazzák. A kozmetikai készítmények ilyen csoportját alkotják az ún. fitokozmetikumok, amelyek hatóanyagként különféle növények, így gyógynövények, zöldség- vagy gyümölcsfélék kivonatait tartalmazzák. Újabban algák kivonatait is felhasználják hatóanyagként. így az l 392 131. számú nagy-britanniai szabadalmi leírásban olyan kozmetikai készítményeket ismertetnek, amelyek tengeri planktonból kinyert kovaalgák, így Astcrionclla japonica, Chactoccros ceres nukleoplazmáját tartalmazzák. A 2 532 934. számú német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírás olyan kozmetikai készítményekre vonatkozik, amelyek kéntartalmú termálvizek vegyes planktonjából előállított sejtmentes kivonatot tartalmaznak. A 2 940 411. számú német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírás a Scenedesmus zöldalga tisztatenyészete szárazanyagának kivonatait ajánlja gyógyászati célokra. Ezeknek a megoldásoknak közös jellemzője, hogy elhal;, dezintegrált sejtek kivonatait, illetve specifikus sejtmag frakcióit használják fel.There is a growing worldwide interest in cosmetic formulations containing naturally occurring substances as active ingredients. Such a group of cosmetic products is called so-called. phytocosmetics containing as an active ingredient extracts of various herbs such as herbs, vegetables or fruits. More recently, algae extracts are also used as active ingredients. Thus, British Patent No. 1,392,131 discloses cosmetic compositions containing nucleoplasm of marine plankton, such as Astcrionclla japonica, Chactoccros ceres. German Patent No. 2 532 934 relates to cosmetic compositions containing cell-free extracts of mixed plankton in sulfur-containing thermal waters. German Patent No. 2,940,411 discloses extracts of dry matter of Scenedesmus green algae pure for medicinal purposes. A common feature of these solutions is the use of dead cells, extracts of disintegrated cells, or fractions of specific nuclei.

A találmány alapja az a felismerés, hogy ha a kozmetikai készítmények hatóanyagaként elhalt növényi sejtek helyett intakt, élő növényi sejteket, így algasejteket alkalmazunk, az így előállított bőrápoló készítmények gyulladásgátló, hidratáló és vérkeringésjavító hatást mutatnak, ezenkívül kisimítják az arc hámszövetét.The present invention is based on the discovery that when intact, living plant cells such as algae cells are used as the active ingredient of cosmetic compositions instead of dead plant cells, the skin care compositions thus produced exhibit antiinflammatory, hydrating and circulatory effects and smooth the epidermis of the face.

A találmány tehát olyan kozmetikai készítményekre vonatkozik, amelyek hatóanyagként 0,005-2,5 t% mennyiségben Chlorophyta, Chroinophyta, Xanthophyta vagy Chrysophyta törzsbe tartozó (P. Bourelly, H. Ettl és J. Schultze-Motel szerint) élő egysejtű algát tartalmaznak a szokásos hordozó- és segédanyagokkal összekeverve.Accordingly, the present invention relates to cosmetic compositions containing 0.005 to 2.5% by weight of live unicellular algae of the strain Chlorophyta, Chroinophyta, Xanthophyta or Chrysophyta (according to P. Bourelly, H. Ettl and J. Schultze-Motel) as the usual carrier. - and mixed with excipients.

Az algasejteket steril körülmények között készített alga tisztatcnyészclckből, előnyösen zöldalga fajok tisztatenyészetéből vesszük. Különösen előnyösen alkalmazható algák az Euchlorophyceae sp., a Botryochloridaceae sp., a Zygophyceae sp., Chlorococcales sp. és a Crysosphaerales sp. fajokba tartozó algák, így például a Scenedesmus quadricauda, a Selenastrum capricornutum és a Chlamydonomas debaryna.Algae cells are obtained from pure bred algae prepared under sterile conditions, preferably from pure algae species. Particularly preferred algae are Euchlorophyceae sp., Botryochloridaceae sp., Zygophyceae sp., Chlorococcales sp. and Crysosphaerales sp. algae of species such as Scenedesmus quadricauda, Selenastrum capricornutum and Chlamydonomas debaryna.

Az algákat a szokásos módon tenyésztjük steril vagy aszeptikus körülmények között, majd a megfelelő fejlődési állapot elérése után hozzáadjuk a szokásos hordozó- és segédanyagokat tartalmazó kozmetikai készítmény alapanyaghoz.The algae are cultivated in the usual manner under sterile or aseptic conditions and then added to the base of the cosmetic composition containing the usual carriers and excipients, after they have reached the appropriate stage of development.

A találmány szerinti készítményekben alkalmazott hordozóanyagok lehetnek zsír vagy olajjellegűek. Ezek a kozmetikai készítmények legfontosabb adalékanyagai, amelyeket elsősorban emulgeált állapotban alkalmazunk. Fő szerepük, hogy pótolják a bőr „elveszített” zsiradékát. Ilyen hordozóanyagok az állati eredetű zsírok és viaszok - igy a lanolin, a cetviasz, a méhviasz, a sertészsír, a csukamájolaj, a cetolaj, -, a zsíralkoholok - így a cetil-alkohol, a lauril-alkohol, a mirisztil-alkohol - , a zsírsavak - ígyalaurinsav, a palmitinsav, a sztearinsav —, a növényi eredetű zsiradékok és olajok — így az avokádóolaj, a búzacsíraolaj, a kukoricacsíraolaj, a napraforgóolaj, a rici10 nusolaj —, a többertékü alkoholok — igy a glicerin, a glikolok, a szorbit.The carriers used in the compositions of the invention may be fat or oil-like. These are the most important additives in cosmetic formulations used primarily in emulsified form. Their main role is to replace "lost" fat in the skin. Such carriers include animal fats and waxes such as lanolin, cetacea, beeswax, lard, cod liver oil, cetole oil, fatty alcohols such as cetyl alcohol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, fatty acids such as pala-lauric acid, palmitic acid, stearic acid, vegetable fats and oils such as avocado oil, wheat germ oil, corn germ oil, sunflower oil, ricin10 oil, glycerin, glycerol, a .

A hordozóanyagok mellett segédanyagként alkalmazhatunk emulgeálószereket, konzerválószereket, avasodást gátló anyagokat, fertőtlenítő anyagokat, illatanyagokat, alkálikus hatású anyagokat, vizet, és a víz megkötésére szolgáló anyagokat.In addition to excipients, emulsifiers, preservatives, anticancer agents, disinfectants, perfumes, alkaline agents, water, and water-binding agents may be used.

Az emulgcáícszer lehet például koleszterin, lecitin vagy koleszterines vazelin (eucerin).The emulsifier may be, for example, cholesterol, lecithin or cholesterol vaseline (eucerin).

A konzerválószerek alkalmazásának a célja, hogy a különböző anyagok, illetve a késztermék eredeti minőségét, tulajdonságait minél hosszabb ideig megtartsa. Kozmetikai készítményekben a minőségromlást leggyakrabban a mikroorganizmusok okozzák, ezáltal pimpósodás, rothadás, penészedés léphet fel. Ideális konzerválószer az, amelyik színtelen, szagtalan és nem irritálja a bőrt, kis mennyiségben hatásos és nem lép reakcióba a készítmény alkotóival. Ilyen konzerválószer például a szaiicilsav, a benzoesav, a p-oxibenzoesav és ennek alkil- vagy arilészterei.The purpose of the application of preservatives is to preserve the original quality and properties of the different materials and the finished product for as long as possible. In cosmetic products, the deterioration of quality is most often caused by microorganisms, which can cause pimples, rot, mold. An ideal preservative is one that is colorless, odorless and non-irritating to the skin, is effective in small amounts and does not react with the ingredients of the formulation. Examples of such preservatives are salicylic acid, benzoic acid, p-oxybenzoic acid and alkyl or aryl esters thereof.

Az avasodást gátló anyagokat a növényi és állati eredetű zsírok avasodásának a megakadályozására adagoljuk. Ilyen anyagok az antioxidánsok - így például a hidrokinon, a tokoferolok, a galluszsav, a butil-hidroxi-toluol és a butil-hidroxi-anizol.The anti-fouling agents are added to prevent the fattening of vegetable and animal fats. Such materials include antioxidants such as hydroquinone, tocopherols, gallic acid, butylhydroxytoluene and butylhydroxyanisole.

Az illatanyagokat a kozmetikai ipar a hordozóanyag saját szagának elfedésére használja. Közönséges hőmérsékleten párolognak, kismértékben baktériumölő hatásúak. Ilyen illatanyag például a levendulaolaj, citromolaj és szintetikus illatanyagok, amiknek előnye, hogy fizikai-kémiai paramétereik állandóak.Perfumes are used by the cosmetics industry to mask the odor of the carrier. They evaporate at ordinary temperatures and are slightly bactericidal. Examples of such fragrances are lavender oil, lemon oil, and synthetic fragrances, which have the advantage of having constant physico-chemical parameters.

Az alkálikus hatású anyagokat részint emulgeálásra, elszappanositásra, részint zsírtalanításra használjuk, Ilyen anyag például a trietanol-amin, a bórax.Alkali agents are used, in part, for emulsification, saponification, and degreasing, for example, triethanolamine, borax.

A víz a kozmetikai készítményeknek egyik legfontosabb alkotója. A kozmetikai készítményekben desztillált vizet használunk, mivel egyes emulziók érzékenyek a vizek elektrolittartalmára.Water is one of the most important ingredients in cosmetics. Distilled water is used in cosmetic formulations since some emulsions are sensitive to the electrolyte content of the water.

A víz megkötésére szolgáló anyagok alkalmazásának célja, hogy a víznek az emulzióból való kiválását megakadályozza. Ilyen anyag például a glicerin, szorbit és a glikolok.The purpose of using water-binding agents is to prevent the water from separating from the emulsion. Examples of such materials are glycerol, sorbitol and glycols.

A fertőtlenítő anyag lehet például timsó, bórsav.The disinfectant may be, for example, alum, boric acid.

A készítmények lehetnek például krémek, oldatok vagy testápoló folyadékok.The formulations may be, for example, creams, solutions or lotions.

A készítményeket ismert módon állítjuk elő.The compositions are prepared in a known manner.

Találmányunkat a következőkben a kiviteli példákkal mutatjuk be.The invention will now be illustrated by the following exemplary embodiments.

7. példaExample 7

Az algasejtek előállításaProduction of algae cells

Zehnder Z-8 jelzésű tápoldatot (Publication B-l 1/ 69, Norwegian Instítute fór Water Research, Blindern, 1972) aszeptikus körülmények között beoltunk steril Scenedesmus quadricauda tisztatenyészetből vett inokulummal. A kezdeti koncentráció 1000 sejt/ ml. A tenyésztést 14 napon át folytatjuk szobahőmérsékleten, 4000 lux megvilágítással, váltakozó, 12 órás sötét és 12 órás megvilágított periódusokkal. A 7. ésZehnder Z-8 medium (Publication B-1/69, Norwegian Institute for Water Research, Blindern, 1972) was aseptically inoculated with sterile inoculum from Scenedesmus quadricauda pure culture. The initial concentration is 1000 cells / ml. Cultures were continued for 14 days at room temperature with 4000 lux illumination, alternating 12 hours dark and 12 hours illuminated. 7 and

14. nap között, naponta, a tenyészet felét lefejtjük, kiülepítjük és ugyanazzal a tápoldattal újra eredeti tér-23Between day 14, daily, half of the culture is decapitated, pelleted, and re-original

191 489 fogatára töltjük fel. A 7 - 14. napon kiülepített algasejteket alkalmazzuk a következő példákban bemutatott készítményekben.Filled to 191,489 teeth. Algae cells seeded on days 7-14 are used in the formulations shown in the following examples.

armalus Chod., Scenedesmus subspieatus Chod. fajba tartozó algát használunk.grace Chod., Scenedesmus subspieatus Chod. species of algae are used.

2. példa Hidratáló krém Example 2 Moisturizing cream A komponens Component A A komponens Component A mennyisége (t%) The amount (Wt%) lanolin lanoline 3,6 3.6 cetil-alkohol cetyl alcohol 3,0 3.0 sztearin stearin 6,1 6.1 koleszterin cholesterol 2,0 2.0 kukoricacsíra olaj corn germ oil 5,0 5.0 glicerin glycerol 7,0 7.0 trietanol-amin triethanolamine 0,1 0.1 desztillált víz distilled water 70,0 70.0 Nipagin (metil-p-oxi-benzoát) Nipagin (methyl p-oxybenzoate) 1,0 1.0 BHT (butil-hidroxi-toluol) BHT (Butylhydroxytoluene) 0,1 0.1 Scenedesmus quadricauda Scenedesmus quadricauda 2,0 2.0 (Turp.) Bréb. hatóanyag illatanyag (Cont.) Bréb. active ingredient fragrance 0,1 0.1

A hidratáló krémet úgy is előállítjuk, hogy hatóanyagként Scenedesmus obtusiusculus Chod., Scenedesmus balatonicus Hortob., Scenedesmus ecornis, Chodatella quadriseta Lemm., Selenastrum gracile Reinsch., Chlorella ellipsoidea fajba· tartozó algát használunk.The moisturizing cream is also prepared using algae of the species Scenedesmus obtusiusculus Chod., Scenedesmus balatonicus Hortob., Scenedesmus ecornis, Chodatella quadriseta Lemm., Selenastrum gracile Reinsch., Chlorella ellipsoidea.

3. példa Krém normál bőrre Example 3 Cream for normal skin A komponens Component A A komponens Component A mennyisége (l%) The amount (I%) sztearin stearin 7,2 7.2 lanolin lanoline 6,0 6.0 cetil-alkohol cetyl alcohol 6,3 6.3 cetviasz cetviasz 4,0 4.0 kukoricacsira olaj corn germ oil 5,8 5.8 eucerin (koleszterines vazelin) eucerin (cholesterol vaseline) 4,2 4.2 koleszterin cholesterol 2,6 2.6 glicerin glycerol 6,8 6.8 desztillált víz distilled water 56,0 56.0 Nipagin nipagin 0,2 0.2 trietanol-amin triethanolamine 0,2 0.2 BHT Chlorella pyrenoidosa Chick BHT Chlorella pyrenoidosa Chick 0,1 0.1 hatóanyag agent 0,5 0.5 illatanyag fragrance 0,1 0.1

Normál bőrre való krémet úgy is előállítunk, hogy hatóanyagként Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Ankístrodesmus angustus Bern., Scenedesmus acuminatus (Lagerh.) Chod., Scenedesmus intermedius, Scenedesmus acutiformis Schrőder, ScenedesmusNormal skin cream is also prepared by the action of Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Ankstrodesmus angustus Bern., Scenedesmus acuminatus (Lagerh.) Chod., Scenedesmus intermedius, Scenedesmus acutiformis Schröder, Scenedesmus.

4. példa Example 4 Krém száraz bőrre Cream for dry skin A komponens Component A A komponens Component A mennyisége (t%> The amount (Wt%> cetviasz cetviasz 7,0 7.0 lanolin lanoline 9.1 9.1 cetil-alkohol cetyl alcohol 2,0 2.0 koleszterin cholesterol 2,0 2.0 kukoricacsíra olaj corn germ oil 18.4 18.4 glicerin glycerol 8.4 8.4 desztillált víz distilled water 50,0 50.0 Nipagin nipagin 0,2 0.2 trietanol-amin triethanolamine 0,25 0.25 BHT Scenedesmus obliquus (Turp.) Kütz. BHT Scenedesmus obliquus (Turp.) Kütz. 0,05 0.05 hatóanyag agent 2,5 2.5 illatanyag fragrance 0,1 0.1

Zsíros bőrre való krémet állítunk elő, azzal az eltéréssel, hogy hatóanyagként Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Pediastrum duplex Meyen, Scenedesmus acutus Meyen, Scenedesmus obliquus (Turp.) Kütz, Chlorella pyrenoidosa Chick, Chlorella vulgáris Beijer fajba tartozó algát használunk.Oily skin cream is prepared, except that the active ingredient is Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Pediastrum duplex Meyen, Scenedesmus acutus Meyen, Scenedesmus obliquus (Turp.) Kütz, Chlorella pyrenoidosa Chick, Chlorella vulgaris Beijer.

A komponens Component A 5. példa Krém zsíros bőrre Example 5 Cream for oily skin A komponens mennyisége (t%) Component amount (%) cetviasz cetviasz 2,0 2.0 sztearin stearin 18,0 18.0 cetil-alkohol cetyl alcohol 4,7 4.7 búzacsíraolaj Wheat germ oil 10,0 10.0 glicerin glycerol 8,0 8.0 desztillált víz distilled water 55,0 55.0 Nipagin nipagin 1,0 1.0 trietanol-amin triethanolamine 0,1 0.1 BHT BHT 0,1 0.1 Botrichloris simplex Pascher Botrichloris simplex Pascher hatóanyag agent 1,0 1.0 illatanyag fragrance 0,1 0.1

Száraz bőrre való krémet állítunk elő, azzal az eltéréssel, hogy hatóanyagként Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Oocystis lacustris Chod., Kirch. lunaris (Kirchn.) Möb., Pediastrum tetras (Ehrb.) Ralfs, Closterium venus Kg. fajba tartozó algát használunk.Dry skin cream is prepared, except that the active ingredient is Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Oocystis lacustris Chod., Kirch. lunaris (Kirchn.) Möb., Pediastrum tetras (Ehrb.) Ralfs, Closterium venus Kg. species of algae are used.

191 489191,489

A komponens Component A 6. példa Testápoló folyadék Example 6 Body lotion A komponens mennyisége (t%) Component amount (%) lanolin lanoline 3,0 3.0 cetilalkohol cetyl alcohol 3,0 3.0 sztearin stearin 5,0 5.0 propilén-glikol propylene glycol 1,9 1.9 desztillált víz distilled water 85,0 85.0 Nipagin nipagin 0,1 0.1 BHT BHT 0.1 0.1 trietanol-amin triethanolamine 0,3 0.3 Pediastrum duplex Meyen Pediastrum duplex Meyen hatóanyag agent 1,5 1.5 illatanyag fragrance 0,1 0.1

Testápoló készítményt állítunk elő úgy, hogy hatóanyagként Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Chodatella balatonica Scherf., Pediastrum boryanum (Turp.) Mcncgh., Closterium ehrenbergii Mcnegh., Closterium balatonicum Hortob. fajba tartozó algát használunk.A personal care composition is prepared comprising the active ingredient Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Chodatella balatonica Scherf., Pediastrum boryanum (Turp.) Mcncgh., Closterium ehrenbergii Mcnegh., Closterium balatonicum Hortob. species of algae are used.

7. példa Example 7 A komponens Component A Arc tej Face milk A komponens mennyisége Quantity of the component lanolin lanoline (t%) 3,0 (Wt%) 3.0 sztearin stearin 2,0 2.0 cetil-alkohol cetyl alcohol 3,0 3.0 kukoricacsíraolaj corn oil 10,0 10.0 desztillált víz distilled water 80,0 80.0 trietanol-amin triethanolamine 0,4 0.4 BHT BHT 0,5 0.5 Nipagin nipagin 0,5 0.5 Chrysosphaera paludosa hatóanyag The active ingredient is Chrysosphaera paludosa 0,05 0.05 iiiatanyag iiiatanyag 0,1 0.1

Arctejet állítunk elő úgy is, hogy hatóanyagként Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Botryochloris chlorellidiopsis Ettl, Botryochloris simplex Paschcr, Helcrodesmus multicellularis Wawrik fajba tartozó algákat alkalmazunk.Facial milk is also prepared using algae of the species Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb., Botryochloris chlorellidiopsis Ettl, Botryochloris simplex Paschcr, Helcrodesmus multicellularis Wawrik.

A készítményekben alkalmazott algafajokat Bourelly már említett művén kívül a következő müvek alapján határoztuk meg: Ettl, H., J. Gerloff, H. Heynig: Süsswasserflora von Mitteleuropa, Bánd 3: Xanthophyceae 1. (H. Ettl) 1978. Gustav Fischer Veri. Jena; Uherkovich G.: Die Scenedesmus-arten Ungarns, 1966. Akadémiai Kiadó, Budapest.The algae species used in the compositions were determined, in addition to Bourelly's already mentioned work, by the following works: Ettl, H., J. Gerloff, H. Heynig, Süsswasserflora von Mitteleuropa, Bánd 3: Xanthophyceae 1. (H. Ettl) 1978. Gustav Fischer Veri. Jena; Uherkovich G .: Die Scenedesmus-arten Ungarns, 1966. Akadémiai Kiadó, Budapest.

A következő hatásossági vizsgálatokban alkalmazott Scenia jelölés a talámányunk szerinti készítményekre vonatkozik.The Scenia designation used in the following efficacy studies refers to the compositions of the present invention.

A találmány szerinti készítmények hatásosságának vizsgálataTesting the efficacy of the compositions of the invention

1983-ban kezdtük el a kísérleteket a Scenia krémekkel. 50 páciensen dolgoztunk, természetesen különféle bőrtípusokon.In 1983 we started experimenting with Scenia creams. We worked with 50 patients, of course on different skin types.

Különösen érzékeny bőröket gyűjtöttünk össze. A biológussal való konzultálás után kiderült, hogy a komplex növényi hatóanyagnak gyulladáscsökkentő hutásával is számolhatunk.Particularly sensitive skins were collected. After consulting a biologist, it has been found that the anti-inflammatory cooling of the complex herbal active ingredient can be expected.

A pácienseket két csoportra osztottuk; kezelt (előzőekben rendszeresen kezelt bőrök) és nem kezelt bőrökre.Patients were divided into two groups; treated (previously regularly treated skins) and untreated skins.

Tíz nap után mindkét variációban észleltük, hogy a bőrök bársonyos tapintásúvá váltak, de egyenlőre más eredmény nem mutatkozott. Két-három hét eltelte után jeleztek vissza, hogy a bársonyos tapintáson kívül még „nőtt a bőr hidratációja, vagyis kitelt a bőr. Megszűnt a fájdalmas feszülése.After ten days, in both variants, the skins were found to have a velvety feel, but no other result was found. After two to three weeks, it was reported that besides the velvety palate, “skin hydration, ie fullness of the skin, had increased. His painful tension had ceased.

Az algák által kiválasztott biomolekulák a természeteshez közeli, magas víztartalmú '.rémben „dolgoznak”. Tehát olyan hordozó krémet kellett előállítani, amely egyrészt az algáknak, másrészt a különböző bőrtípusoknak is megfelel.The biomolecules selected by the algae "work" in a natural, high-water trap. So, a lotion had to be made that suited both the algae and the different skin types.

A transzdermális felszívódásra hagyatkoztunk, így csak könnyen felszívódó anyagokból készítettük a krémeinket. így jelentkeztek először a gyulladáscsökkentő hatások is. A panaszok a következők voltak: száraz, pikkelyesen hámló foltok az arcon erythémiára hajlamos hámló bőrök, szintén száraz foltokkal.We relied on transdermal absorption to make our creams from easily absorbable materials. This is the first time that anti-inflammatory effects were present. The complaints were: dry, scaly patches on the face, prone to erythema-prone skin, also with dry patches.

A legnagyobb meglepetésünk az volt, hogy a periorális dermatitisben szenvedő pácienseknél is komoly javulást észleltünk. Néhány napi krémezés után megszűntek a panaszok.Our biggest surprise was that we also saw a significant improvement in patients with perioral dermatitis. After a few daily creams, the complaints disappeared.

Ezek után kiválasztottuk a legérzékenyebb bőröket és hatóanyag nélkül adtuk a krémeket. Ekkor néhány nap után azonban ismét visszatértek a régebbi panaszok. A találmány szerinti krém ismételt alkalmazása esetén néhány nap után újból jelentkeztek:After that, the most sensitive skin was selected and the creams were applied without active ingredient. However, after a few days, the older complaints returned. After repeated application of the cream of the invention, they reappeared after a few days:

a jó hidratáltság, a bársonyos tapintás, a viszkető foltok elmúlása.good hydration, velvety touch, disappearance of itchy spots.

A gyulladáscsökkentő hatást az alkoholra, időjárásra érzékeny pácienseknél, belső rendellenességekből származó kisebb bőrgyul'adásnál, berepedezett kéznél, viszkető, fájdalmasan húzódó bőröknél, nagyon jó eredménnyel észleltük.The anti-inflammatory effect was observed in alcohol, weather-sensitive patients, minor dermatitis from internal disorders, cracked hands, itchy, painful stretching skin, with very good results.

Az alábbiakban néhány konkrét kezelés eredményét soroljuk fel.The results of some specific treatments are listed below.

1.36 éves páciens: Mély rétegű vízhiány, zsírhiányos bőr, műtéti (nőgyógyászati) utóhatás, hogy az orrnyergen erythemiás foltok láthatók, 1983 novemberében kezdtük a krém használatát. 2 hét múlva a piros foltok eltűntek, a páciens kellemesen bársonyos érzésről beszélt. Néhány hónapi használat után a krémet elvontuk, a páciens kellemetlen, húzó. feszítő, viszkető érzésről panaszkodott. A krém újbóli használata után a jó érzés megint jelentkezett.1.36 Year Old Patient: Deep water deficiency, deficient skin, surgical (gynecological) aftermath, with erythematous patches on the nasal bridge, we started using the cream in November 1983. After 2 weeks the red spots disappeared and the patient spoke of a pleasant velvety feeling. After a few months of use, the cream was withdrawn and the patient was uncomfortable pulling. he complained of a tight, itchy feeling. After using the cream again, the feeling of being good again.

2. 43 éves páciens: Száraz, mélyrélegü vizhiányos, érzékeny bőr. Izgalmakra erős erythemiaval reagál. A krémet 1983 októbere óta használja. Eredmény: nagyon kellemes érzés, puha lágy tapintású a bőr, jól hidratált, az erythcmia szűnőben. 1985 nyarán ellenőrzésre visszarendelve. A krémet rendszeresen használja, a bőre állandóan jó tapintású.2. 43-year-old patient: Dry, deep-water-sensitive, sensitive skin. Responds to excitement with strong erythemia. Has been using the cream since October 1983. The result: a very pleasant feeling, soft, soft to the skin, well hydrated, erythcmia stopping. Returned for inspection in the summer of 1985. Use the cream regularly and your skin will always feel good.

191 489 éves irodai dolgozó: Vizhiányos, mélyrétegű víz és zsírhiányos bőr. Hidegre, melegre (szeszre, értágítókra) erőteljes erythemiával válaszol. A krém használatát 1983 októberében kezdte el. Négy hét múlva kérettük vissza. Eredmény: bársonyos bőr, jó hidratáltsig, kellemes érzés. Azóta használja a krémet jó eredménnyel.191,489-year-old office worker: Water-depleted, deep-water and fat-deficient skin. It responds to cold, warm (spirits, vasodilators) with powerful erythemia. He started using the cream in October 1983. We asked for it in four weeks. Result: velvety skin, good hydration, pleasant feeling. Since then, use the cream with good results.

éves tanárnő: Kt' pás seborhea néhány aknéval, erősen érzékeny az időjárás változásaira. 1983 októberében hidratáló krémet kapott. Három hét után rendeltük vissza. Ereiimény: egészen meglepő, bársonyos tapintású bőr, ι korpádzás teljesen megszűnt. Egyenletes színű és fényű lett a bőre.year old teacher: Kt 'Pásás seborhea with some acne, very sensitive to weather changes. In October 1983 he received a moisturizing cream. We ordered it back after three weeks. Condition: Quite surprising, velvety skin, ι dandruff has completely disappeared. The skin became evenly colored and shiny.

éves cukros :: Kombinált bőr, a seborheas tájékon korpádzó, íz arc két oldalán viszkető, száraz, pirosságra hajlrmos. Hidratáló krémet kapott 1983 októberében, két hét után kérettük vissza. Eredmény: a száraz viszkető érzés teljesen megszűnt, a pirosság erőien csökkent, a bőr jól hidratált, bársonyos tapint: sú. Két hónapi használat után a krémet megváltoztattuk a vendég tudta nélkül. Eredmény: a bőr recidivált, újból jelentkezett a viszkető kellemetlen érzés és a helyenkénti pirosság. Újbóli algás krém használatára a panaszok megszűntek. Azóta folyamatosan használja az algás krémet változatlanul jó eredménnyel.Yearly Sugar :: Combination skin, swollen on the seborheas area, itchy, dry, reddish on both sides of the face. He received a moisturizing cream in October 1983, and was refunded after two weeks. The result: the dry itching sensation was completely eliminated, the redness was strongly reduced, and the skin was well hydrated and velvety to the touch. After two months of use, the cream was changed without the guest's knowledge. Result: the skin recurred, itchy discomfort and redness at the site reappeared. Complaints for the use of algae cream have ceased. Since then he has been using algae cream continuously with good results.

éves étterem vezető: Zsíros seborheas bőr. Rendszeresen alkohollal kezelte az arc».. Feszülő, fényes, viszkető volt a bőre Hajlamos az értágulatra, amit a szesz használata csak erősített. Vese, tüdő műtéten esett át és rendszer :sen krónikus petefészekgyulladással kínlódik. Algás, hidratáló krémet kapott 1983 októberében. Eredmény: a kellemetlen feszülő, viszkető érzés teljesen megszűnt. Bőre jól hidratált, a komedók lazán, könnyen ürülnek a kozmetikai kezeléskor. A bőr nagyon lágy, puha tapintású, bársonyos. A krémet a páciens a mai napig eredménnyel használja.years old restaurant manager: Oily seborheas skin. The face was regularly treated with alcohol ».. Tense, shiny, itchy skin Prone to vasodilatation, exacerbated by the use of alcohol. Kidney has undergone lung surgery and is a systemic and chronic pain in ovarian inflammation. He received an algae moisturizing cream in October 1983. Result: The discomforting, itchy sensation was completely eliminated. Your skin is well hydrated, and comedians are loose, easy to remove during cosmetic treatment. The skin is very soft, soft to the touch, velvety. The cream is still being used successfully by the patient.

éves műszaki rajzoló: Száraz seborheas bőr, de a krónikus petefészekgyulladása miatt hajlamos az aknéra. Állandó jelleggel elvakarja, ezért állandósult pigment foltokkal tarkított az arca. Algás, hidratáló krémet kapott. Eredmény: a hámlás a bőrön teljesen megszűnt, aknék nincsenek, kizárólag a menses előtti jelző aknék. Puha tapintású bársonyos a bőre. Valószínű a viszketés megszűnése miatt nem vakarja, így újabb pigmentfoltok nincsenek.year old technical drawer: Dry seborheas skin but prone to acne due to chronic ovarian inflammation. He scratches it permanently, so his face is dotted with permanent pigment spots. He received an algae moisturizing cream. Result: The exfoliation on the skin is completely eliminated, there are no acne, only the signaling acne before the menses. Soft, velvety skin. He probably won't scratch because of the itching, so there are no new pigment spots.

Aknék visszafejlesztésére, megszűntetésére a krémet nem használtuk, de az ezek tisztítása után visszamaradt pirosságot eredményesen kezeltük.We did not use the cream for the regeneration or removal of acne, but the redness left after cleaning them was treated successfully.

Régen a kezelés nyomainak eltüntetésére szárító pasztákat használtak, ezt mi a „krém zsíros bőrre” nevű készítménnyel helyettesítettük. Egy-két napi használat után a visszamaradó pirosság visszahúzódott, illetve eltűnt. Különösen jó eredményt értünk el az érzékeny, gyulladásra hajlamos bőröknél. Kipróbáltuk rosaceas bőrökre is, amely felszíni vízhiánnyal párosult. Néhány napi használat után a felszíni vízhi55 ány csökkent, és a rosaceaval együttjáró foltok lokalizálódtak. Az érzés és a tapintás kellemes volt.In the past, drying pastes were used to remove traces of the treatment, which we replaced with a cream called "oily skin". After a day or two, the remaining redness receded or disappeared. Particularly good results have been achieved in sensitive, inflammatory skin. We also tested rosaceas on skins, which were accompanied by a lack of surface water. After a few daily use, the surface water deficiency decreased and the spots associated with rosacea localized. The feeling and touch was pleasant.

A kezelt alany 49 éves, öröklött hajlam, kávé és alkohol fogyasztása nagymértékű volt.The treated subject had a 49-year-old hereditary predisposition to consuming large quantities of coffee and alcohol.

Seborheas bőröknél próbáltuk ki a krémeket, amelyek erősen korpádzó viszkető, száraz, pirosságra hajlamos bőrtípusok voltak. Hidratáló krémet kaptak. (30 éves eladónő, 18 éves bolti eladónő, 35 éves irodai dolgozó, 31 éves adminisztrátornő, 40 éves pedagógus.) Néhány heti használat után nagyon jó állagú bőrt kaptunk, amely bársonyos tapintásúvá vált, és a tünetek megszűntek.For Seborheas skins, we tried the creams, which were highly dandruffy, dry, reddish-prone skin types. They were given a moisturizing cream. (30-year-old saleswoman, 18-year-old shop assistant, 35-year-old office worker, 31-year-old receptionist, 40-year-old educator.) After a few weeks of use, we received very good skin that became velvety and symptoms disappeared.

Mélyrétegű víz és zsírhiányos bőröknél jó eredménnyel használtuk a száraz bőrre való krémünk mellett az extrazsíros krémünket is.In addition to our dry skin cream and our extra-fat cream, we have found good results with deep-water and non-greasy skin.

összehasonlító vizsgálatokat is végeztünk kozmetikai kezelések során. Az összehasonlítást több szempontból végeztük. Egyrészt a találmány szerinti készítményt összehasonlítottuk az osztrák Edit Pichler (Wien 13, Lainzer Str. 17.) kozmetikusnő készítményeivel, amelyek szintén algát tartalmaznak, de tengeri algát és porított állapotban, szárítva. Másrészt öszszehasonlítottuk az arc kezelt, illetve kezeletlen oldalát. 'We also performed comparative studies on cosmetic treatments. The comparison was made from several points of view. On the one hand, the composition according to the invention was compared with the cosmetics of the Austrian Edit Pichler (Wien 13, Lainzer Str. 17), which also contains algae but in the form of seaweed and dried, dried. On the other hand, we compared the treated and untreated sides of the face. '

A megfigyelés egy része a kozmetikai kezelésekre koncentrálódott. Itt az arc két oldalára más-más pakolást tettünk fel. A találmány szerinti készítménnyel kezelt pácienseknél a krém (pakolás) lemosása után az arc sokkal bársonyosabb tapintásúvá vált, jobb hidratáltságú volt, mint az összehasonlítóként alkalmazott krémmel végzett pakolás esetén, amikoris nem volt érezhető a bársonyos tapintás.Part of the observation focused on cosmetic treatments. Here we put different wraps on both sides of the face. Patients treated with the composition of the present invention, after washing the cream (pack), had a much more velvety palate, better hydration than the comparative cream pack, when no velvety palpation was felt.

Kísérleteket végeztünk továbbá száraz, erythemiára hajlamos egyéneknél, ahol néhány esetben már gyulladás is fellépett. Négy-négy egyénnek osztottuk el a krémet. A találmány szerinti krém két nap alatt megszüntette a gyulladást és eltüntette a piros foltokat, megszűnt a kellemetlen húzódó érzés. A másik négy arcon, amelyeket a hatóanyagot nem tartalmazó krémmel kezeltünk, a gyulladások megmaradtak, a húzódó, feszülő érzés csökkent, hidratáltabb lett a bőr, de a találmány szerinti termékre jellemző bársonyos érzést nem tapasztaltuk.In addition, experiments have been conducted in dry individuals prone to erythema, where in some cases inflammation has already occurred. We distributed the cream to four or four individuals. The cream of the invention eliminated the inflammation and red spots within two days, eliminating the discomforting tenderness. On the other four faces treated with a cream containing no active ingredient, inflammation persisted, the stretching, tense feeling was reduced, and the skin became more hydrated, but the velvety sensation of the product of the present invention was not observed.

Claims (1)

Hatóanyagként algát tartalmazó kozmetikai készítmény, azzal jellemezve, hogy hatóanyagként a kompozíció össztömegére vonatkoztatva 0,05-2,5 t% mennyiségben Chlorophyta, Chromophyta, Chrysophyta vagy Xanthophyta törzsbe tartozó élő egysejtű algát tartalmaz, 11 - 35 t% hordozóanyag, előnyösen lanolin, cetviasz, cetil-alkohol, 0,1 —0,4 t% emulgeálószer, előnyösen koleszterin, 0,1 -1,01% konzerválószer, előnyösen p-oxi-benzoesav-metil-észter, 0,05-0,5 t% avasodást gátló anyag, előnyösen butilhidroxi-toluol, 60,6-88,6 t% víz cs adott esetben 0,1 t% illatanyag mellett.Cosmetic composition containing algae as active ingredient, characterized in that it contains from 0.05% to 2.5% by weight, based on the total weight of the composition, of live unicellular algae of the strains Chlorophyta, Chromophyta, Chrysophyta or Xanthophyta, preferably from 11% to 35% by weight. , cetyl alcohol, 0.1-0.4% emulsifier, preferably cholesterol, 0.1-1.01% preservative, preferably p-oxybenzoic acid methyl ester, 0.05-0.5% rancidity an inhibitor, preferably butylhydroxytoluene, 60.6-88.6% water, optionally 0.1% perfume.
HU833523A 1983-10-12 1983-10-12 Cosmetic containing living unicellular alga HU191489B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU833523A HU191489B (en) 1983-10-12 1983-10-12 Cosmetic containing living unicellular alga
JP59503787A JPS61500314A (en) 1983-10-12 1984-10-12 Method for producing cosmetic products, especially products with anti-inflammatory action
PCT/HU1984/000048 WO1985001655A1 (en) 1983-10-12 1984-10-12 Process for producing skin care preparations, particularly anti-inflammatory preparations
EP84903716A EP0158668A1 (en) 1983-10-12 1984-10-12 Process for producing skin care preparations, particularly anti-inflammatory preparations
FI852274A FI852274A0 (en) 1983-10-12 1985-06-06 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KOSMETISKA PRODUKTER, ISYNNERHET FRAMSTAELLNING AV PRODUKTER MED ANTI-INFLAMMATORISK NETWORK.
DK261485A DK261485D0 (en) 1983-10-12 1985-06-11 COSMETIC PREPARATIONS AND PROCEDURES FOR THEIR PREPARATION
NO852353A NO852353L (en) 1983-10-12 1985-06-11 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF COSMETIC PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR THE MANUFACTURE OF PRODUCTS WITH ANTI-INFLAMMATORY EFFECT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU833523A HU191489B (en) 1983-10-12 1983-10-12 Cosmetic containing living unicellular alga

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU191489B true HU191489B (en) 1987-02-27

Family

ID=10964384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU833523A HU191489B (en) 1983-10-12 1983-10-12 Cosmetic containing living unicellular alga

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0158668A1 (en)
JP (1) JPS61500314A (en)
DK (1) DK261485D0 (en)
FI (1) FI852274A0 (en)
HU (1) HU191489B (en)
NO (1) NO852353L (en)
WO (1) WO1985001655A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19608563C2 (en) * 1996-03-06 1999-08-05 Greenpower International Natuu Manufacture of preparations for orally administered drugs and / or nutritional supplements
JP3142245B2 (en) * 1996-06-28 2001-03-07 株式会社資生堂 External preparation for skin
GB9702130D0 (en) 1997-02-03 1997-03-26 Zorma Ltd Calcareous material
KR20000028547A (en) * 1998-10-24 2000-05-25 손경식 Cosmetic composition containing useful component recovered from plant
CH701253A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-15 Mibelle Ag Use of an extract from snow algae in cosmetic or dermatological formulations.
WO2012069073A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-31 La Prairie Group Ag Cosmetic and/or dermatological preparations containing extracts of snow algae

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1073787A (en) * 1911-05-17 1913-09-23 Reginald C Thomas Cosmetic cream.
FR1106017A (en) * 1954-06-10 1955-12-12 Fr Des Cosmetiques Biolog Soc Plankton Culture and Harvesting Process
FR1125342A (en) * 1955-05-27 1956-10-29 Docteur Robert Maurin Use of freshwater algae cultures (more particularly of the chlorella type) for cosmetic uses
FR84159E (en) * 1960-06-07 1964-12-04 Nutrient product and its manufacturing process
FR1320958A (en) * 1962-02-16 1963-03-15 Esthetique Et De Produits De B Block incorporating seaweed for beauty treatments
AU3548368A (en) * 1969-03-25 1970-10-01 Svorinich Giovanna Cosmetic preparation

Also Published As

Publication number Publication date
DK261485A (en) 1985-06-11
FI852274L (en) 1985-06-06
JPS61500314A (en) 1986-02-27
WO1985001655A1 (en) 1985-04-25
EP0158668A1 (en) 1985-10-23
NO852353L (en) 1985-06-11
FI852274A0 (en) 1985-06-06
DK261485D0 (en) 1985-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0709084B1 (en) Use of an oil rich in petroselinic acid as hydrating agent
JPH08501553A (en) Skin conditioning composition, its application and manufacture
CH644514A5 (en) CLEANSING COMPOSITION FOR THE FACE AND EYES.
JPH07196469A (en) Cosmetics composition for care of composite skin
JP6416216B2 (en) Saturia Montana essential oil with high geraniol content and use for treating oily skin and / or associated aesthetic defects
KR20030023398A (en) Composition for external application to the skin containing Opuntia ficus-indica extract
JP2001172176A (en) Skin improver
CN108553341A (en) A kind of composition of suppression acne sterilization
KR20090038648A (en) A composition using the cosmetic containing chamaecyparis obtusa oil for a pimpled skin
FR2829928A1 (en) Cosmetic composition, useful for skin and hair care, comprises water-soluble extracts of galangal, holy-grass and purslane
JP3590369B2 (en) Cosmetic composition for preventing and treating acne containing cryptotanshinone
CN109310724A (en) It is a kind of for skin and/or the composition of hair nursing and/or treatment
US11918666B2 (en) Topical formulations comprising strontium and methylsulfonylmethane (MSM) and methods of treatment
HU191489B (en) Cosmetic containing living unicellular alga
CN108542851A (en) A kind of Chinese medicine moisturizing anti-chapping hand cream and preparation method thereof
US20020176876A1 (en) Topical therapeutic skin care system
FR2965477A1 (en) Cosmetic use of at least one compound comprising cannabidiol, as agent for preventing or reducing the skin disorders e.g. bad body odors, associated with a change in the equilibrium of resident bacterial microflora of the skin
KR102278167B1 (en) A cosmetic composition having prevention of lipid peroxidation, improved damaged skin and soothing effect on redness of skin
JPS63277604A (en) Alpha-linolenic acid-containing cosmetic
FR2777779A1 (en) Skin care cosmetic composition for treating photo aged, dry, lined or wrinkled skin
CN113583768A (en) Dandruff-removing, itching-relieving, smooth, bright and anti-alopecia shampoo soap and preparation method thereof
FR3097762A1 (en) Use of a hydro-alcoholic evening primrose extract to moisturize the skin and improve the barrier function
RU2183954C1 (en) Cosmetic agent for complex skin care and method of its application
JPH06271446A (en) Wrinkle improver
KR102428010B1 (en) Skin external composition

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee