HRP980158A2 - Rail vehicle with an articulated joint - Google Patents

Rail vehicle with an articulated joint

Info

Publication number
HRP980158A2
HRP980158A2 HR19712752.5A HRP980158A HRP980158A2 HR P980158 A2 HRP980158 A2 HR P980158A2 HR P980158 A HRP980158 A HR P980158A HR P980158 A2 HRP980158 A2 HR P980158A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
angle
wagon
bogie
bending
joint
Prior art date
Application number
HR19712752.5A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Ulrich Hachmann
Original Assignee
Abb Daimler Benz Transp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abb Daimler Benz Transp filed Critical Abb Daimler Benz Transp
Publication of HRP980158A2 publication Critical patent/HRP980158A2/en
Publication of HRP980158B1 publication Critical patent/HRP980158B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
    • B61F5/386Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles fluid actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
    • B61F5/44Adjustment controlled by movements of vehicle body
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T30/00Transportation of goods or passengers via railways, e.g. energy recovery or reducing air resistance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a rail vehicle which has two wagon bodies (1, 2) coupled via a single axle articulated joint (8), said wagon bodies each placed elastically on a double axle bogie positioned approximately in the longitudinal central area. Control elements are provided to detect the angle of rotation between the wagon bodies (1, 2) and their corresponding bogies (4), and the angle of articulation at the articulated joint (8) as well as controllable actuators for influencing the angle of articulation depending on the control elements. The angle of articulation is regulated to a control value, said control value being the sum of the current actual angle of articulation measured (K-ist) and the bending angle (A1 and A2), in order to be able to minimise the clearance required whilst the railway vehicle is travelling dynamically.

Description

Izum se odnosi na šinsko vozilo prema natpojmu prvog zahtjeva kao i na postupak upravljanja pregibnim kutom pri toj vrsti šinskog vozila. The invention relates to a rail vehicle according to the preamble of the first claim, as well as to the procedure for managing the bending angle of that type of rail vehicle.

Poznata vrsta šinskog vozila ove vrste (DE 2854776 A1) izgrađena je posebno kao kompozicija tramvajskih vozila i sastoji se iz dva trupa vagona od kojih je svaki vagon poduprt na dvoosovinskom okretnom postolju koje je postavljeno negdje na uzdužnoj sredini vagona. A well-known type of rail vehicle of this type (DE 2854776 A1) is built specifically as a composition of tramcars and consists of two car bodies, each car being supported on a two-axle bogie placed somewhere in the longitudinal middle of the car.

Oba trupa vagona spojena su na njihovim krajevima što su okrenuti jedan prema drugome preko pregibnog kuta čija jedina upravljačka os leži okomito. Pri tom se dobiva zakretni kut između dotičnog okretnog postolja i pripadajućeg trupa vagona pomoću upravljačke mehanike sa spojenim naznačivačem puta i pregibni kut preko najmanje jednog naznačivača puta koji pripada pregibnom zglobu (koji je postavljen uz pregibni zglob). Both car bodies are connected at their ends, which are turned towards each other via a folding angle whose only steering axis lies vertically. In doing so, the turning angle between the bogie in question and the associated wagon body is obtained by means of the steering mechanism with the connected track marker and the bending angle via at least one track marker belonging to the bending joint (which is placed next to the bending joint).

Signali koje daje označivač puta dovode se na upravljačku jedinicu koja upravlja s jednim simetričnim ili dva asimetrična izvršna članka što su raspoređeni na pregibnom zglobu. Pri tome se tako djeluje na pregibni kut pregibnog zgloba da dvoosovinska okretna postolja bez okretnog rukavca na kojima su trupovi vagona poduprti preko elastičnih sekundarnih opruga moraju u potpunosti biti oslobođeni funkcije davatelja sile. Time raspored izvršnog članka zaustavlja pregibni zglob pri ravnolinijskoj vožnji u određenom položaju preko sredine kolosiječne trase i prisiljava pri vožnji u luku izvijanje pregibnog zgloba prema vanjskoj strani luka kolosiječne trase, kako bi postigao poboljšanu iskoristivost slobodnog prostora pri vožnji šinskog vozila na okukama. The signals given by the road marker are fed to the control unit which controls one symmetrical or two asymmetrical executive members which are arranged on the folding joint. At the same time, the bending angle of the bending joint is affected in such a way that the two-axle bogies without a turning arm, on which the car bodies are supported via elastic secondary springs, must be completely released from the function of providing force. Thus, the arrangement of the executive article stops the flexing joint in a certain position during straight-line driving over the middle of the track and forces the flexing joint to bend towards the outer side of the arc of the track route when driving in an arc, in order to achieve improved use of free space when driving a rail vehicle on curves.

Zadatak izuma je navesti takvo šinsko vozilo koje odgovara tom rodu šinskih vozila i takav postupak za upravljanje istim, kojim bi se postiglo da trupovi vagona pri dinamičnoj vožnji uvijek dođu u takav položaj jedan prema drugome koji odgovara statičkom položaju u aktualnom odsijeku kolosijeka. Rješenje tog zadatka nalazi se prema izumu u karakterističnim znakovima prvog odnosno četvrtog zahtjeva. The task of the invention is to provide such a rail vehicle that corresponds to that type of rail vehicle and such a procedure for managing the same, which would achieve that the bodies of the wagons during dynamic driving always come to such a position relative to each other that corresponds to the static position in the current track section. According to the invention, the solution to this task is found in the characteristic features of the first and fourth claims.

Pri stvaranju šinskog vozila prema izumu dobiva se s jedne strane aktualni pregibni kut pregibnog zgloba, a s druge strane zakretni kut između okretnih postolja i pripadajućih trupova vagona. Aktualne stalne/pokazne vrijednosti tih kutova zbrajat će se računajući s predznakom, pri čemu se negira zakretni kut između pravca vožnje prvog okretnog postolja i pripadajućeg trupa vagona. Rezultat iznosa tog zbrajanja je izmjera nominalnog pregibnog kuta, koji bi zglob trebao zauzeti u aktualnim uvjetima rada. Dok prema tome npr. zbroj aktualnih zakretnih kutova na ravnom kolosijeku odstupa od aktualnog pregibnog kuta, preko mehaničkih izvršnih članaka dolazi do protudjelovanja izvijanju pregibnog zgloba. Ovi izvršni članci mogu djelovati neposredno na pregibni zglob, no mogu se predvidjeti i izvršni članci između okretnog postolja i pripadajućeg trupa vagona, koji promjenom stvarne/pokazne vrijednosti zakretnog kuta prisilno djeluju na pregibni kut pregibnog zgloba. When creating a rail vehicle according to the invention, the actual bending angle of the bending joint is obtained on the one hand, and on the other hand, the turning angle between the bogies and the associated car bodies. The current constant/indicative values of these angles will be added counting with the sign, whereby the turning angle between the direction of travel of the first bogie and the associated car body is negated. The result of this summation is the measurement of the nominal bending angle, which the joint should occupy in the current working conditions. While, for example, the sum of the actual turning angles on a straight track deviates from the actual bending angle, the deflection of the bending joint is counteracted by means of mechanical executive joints. These executive members can act directly on the hinge joint, but executive members can also be provided between the bogie and the associated wagon body, which by changing the actual/indicative value of the pivot angle forcefully act on the hinge angle of the hinge joint.

U prvom redu se umeću izvršni članci koji su dodijeljeni pregibnom zglobu i okretnim postoljima/trupovima vagona. Kod izvršnih članaka može se naročito raditi o upravljanim elementima za prigušivanje, koji tako dugo djeluju protiv promjene zakretnih kutova, dok sile koje djeluju izvana ne izazovu promjenu stvarne vrijednosti koja se udaljava od zadane vrijednosti. Ako pak se utvrdi da se stvarna vrijednost približava zadanoj vrijednosti, uklanja se djelovanje prigušivanja prigušnih elemenata. In the first row, the executive articles assigned to the hinge joint and the bogies/bodies of the wagons are inserted. In the case of executive articles, it can be especially about controlled damping elements, which act against the change of the turning angles for a long time, until the forces acting from the outside do not cause a change in the actual value that deviates from the set value. If it is determined that the actual value approaches the set value, the damping action of the damping elements is removed.

Ako se stvarna vrijednost prebrzo kreće prema zadanoj vrijednosti, tako da se može očekivati nadvisivanje, promjena stvarne vrijednosti se usporava uključivanjem djelovanja prigušivanja kratko prije dosezanja zadane vrijednosti. U slučaju trajnog ili nepromijenjeno rastućeg odstupanja stvarne-zadane vrijednosti unatoč protivnom djelovanju prigušnih elemenata, treba izdati uputu o vuči bilo centralnom upravljačkom uređaju ili vozaču šinskog vozila, prema kojoj se na primjer pri prejakom savijanju slijedeće okretno postolje usporava odnosno prethodni vagon se ubrzava. If the actual value moves too quickly towards the setpoint, so that an overshoot can be expected, the actual value change is slowed down by engaging a damping action shortly before the setpoint is reached. In the case of a permanent or unchanged growing deviation of the actual-set value despite the adverse action of the damping elements, a traction instruction should be issued either to the central control device or to the driver of the rail vehicle, according to which, for example, in case of excessive bending, the next bogie slows down or the previous wagon accelerates.

Nadalje, pri izvršnim člancima može se raditi o aktivnim izvršnim elementima koji ne samo da djeluju protivno promjenama stvarne vrijednosti koja se udaljava od zadane vrijednosti, već u slučaju nedostajućih vanjskih povratnih sila, utječu na povrat stvarne vrijednosti na zadanu vrijednost. Furthermore, executive articles can be active executive elements that not only act against changes in the actual value that deviates from the set value, but in the case of missing external feedback forces, affect the return of the actual value to the set value.

Pri mjerenju zakretnog kuta/kuta zakretanja i pregibnog kuta smišljeno će se utvrditi definicija predznaka, pri kojoj će se npr. uvijek polaziti od vrijednosti nula kada uzdužna os pojedinog okretnog postolja stoji paralelno uzdužnoj osi trupa vagona, a uzdužne osi trupa vagona leže u jednom pravcu. Prema tome, pozitivni zakretni kutovi nastaju onda, kada je uzdužna os trupa vagona okrenuta u pravcu kazaljke na satu u odnosu na pripadajuću uzdužnu os okretnog postolja. Negativni zakreti kuta mjere se prema tome tada, kada je uzdužna os trupa vagona okrenuta u smjeru suprotnom kazaljki na satu u odnosu na uzdužnu os okretnog postolja. Negativne vrijednosti pregibnog kuta nastaju onda, kada se prethodni trup vagona izvije/prelomi u smjeru suprotnom kazaljki na satu u odnosu na slijedeći trup vagona. Pozitivne vrijednosti pregibnog kuta nastaju onda, kada se uzdužna os prvog trupa vagona izvije/prelomi u pravcu kazaljke na satu u odnosu na uzdužnu os drugog trupa vagona. When measuring the pivot angle/pivot angle and tilt angle, the definition of the sign will be deliberately determined, where, for example, the value of zero will always be used when the longitudinal axis of an individual bogie stands parallel to the longitudinal axis of the wagon body, and the longitudinal axes of the wagon body lie in one direction . Therefore, positive turning angles occur when the longitudinal axis of the wagon body is turned clockwise in relation to the corresponding longitudinal axis of the bogie. Negative turns of the angle are measured accordingly when the longitudinal axis of the wagon body is turned in the opposite direction of the clock in relation to the longitudinal axis of the bogie. Negative values of the bending angle occur when the previous wagon body bends/breaks in a counter-clockwise direction in relation to the following wagon body. Positive values of the bending angle occur when the longitudinal axis of the first body of the wagon bends/breaks clockwise in relation to the longitudinal axis of the second body of the wagon.

Dvočlano šumsko vozilo s pregibnim zglobom s okomitom okretnom osi između oba trupa vagona i elastičnim povratnim elementima između trupa vagona i dotičnog okretnog postolja zahtijeva najmanji slobodni prostor u statičnom položaju mirovanja. Za to je stanje utvrđeno, da su zakretni kutovi pri mirovanju vlaka (kompozicije) na realnoj kolosiječnoj trasi odabranoj po vlastitom nahođenju približno jednaki. Na tako opremljenom šinskom vozilu može se za upravljanje pregibnim kutom postupati na način, da se prvo ponovno mjere aktualni zakretni kutovi između okretnih postolja i uvijek pripadajućih trupova vagona kao i aktualni pregibni kut na pregibnom zglobu, uzimajući u obzir pozitivni ili negativni predznak kuta barem tijekom pogona u vožnji. Stvaranjem zbrojeva od ovih vrijednosti kutova nastaje u upravljačkom uređaju sukladno zadanoj vrijednosti za pregibni kut izvršni signal, koji pri odstupanju od stvarnog izmjerenog pregibnog kuta na pregibnom zglobu upravlja mehaničkom komponentom sile što djeluje protiv odstupanja pregibnog kuta. Ta komponenta sile postaje djelotvorna izravno na pregibnom zglobu. Odstupanja od idealnog pregibnog kuta koji odgovara minimalnim potrebama za slobodnim prostorom, mogu nastati u pogonu kroz različite vučne sile na okretnim postoljima, na kočnicama koje nejednako djeluju, pri defektima na kolosijeku, pri okretanju pogonskog kotača, pri ulazu iz ravnog u savinuti dio luka zbog djelotvornih dinamičkih inercija u tom trenutku, u potisnom pogonu ili slično. A two-member forestry vehicle with a hinged joint with a vertical pivot axis between both wagon bodies and elastic return elements between the wagon body and the respective bogie requires the smallest free space in the static rest position. For this condition, it was determined that the turning angles at rest of the train (composition) on the real track route chosen at its own discretion are approximately equal. On a rail vehicle equipped in this way, it is possible to manage the bending angle in such a way as to first re-measure the current turning angles between the bogies and the always associated wagon bodies as well as the current bending angle on the bending joint, taking into account the positive or negative sign of the angle at least during drive while driving. By creating the sums of these angle values, an executive signal is created in the control device in accordance with the set value for the bending angle, which, in case of deviation from the actual measured bending angle, controls the mechanical force component on the bending joint, which acts against the deviation of the bending angle. This force component becomes effective directly at the flexor joint. Deviations from the ideal bending angle, which corresponds to the minimum need for free space, can occur in operation through different traction forces on bogies, on brakes that work unequally, in case of defects on the track, when turning the driving wheel, when entering from a straight to a bent part of the arc due to effective dynamic inertias at that moment, in thrust drive or similar.

Ako su dvije ili više na taj način upravljane dvodijelne kompozicije zakačene jedna na drugu pomoću spojne poluge, pri čemu su spojne poluge uvijek zakačene preko zgloba na drugom vagonu prethodnog vlaka (kompozicije) i na prvom vagonu slijedećeg vlaka (kompozicije), tada će sve spojene kompozicije same za sebe biti pokretane na jednakom upravljačkom načelu. If two or more two-part compositions managed in this way are connected to each other by means of a connecting rod, whereby the connecting rods are always connected via a joint on the second wagon of the previous train (composition) and on the first wagon of the next train (composition), then all connected the compositions themselves should be driven on the same management principle.

Svrsishodno može biti također, da se pomoću izvršnih članaka djeluje barem na jedan zakretni kut, kako bi se smanjio slobodni prostor. It can also be expedient to act on at least one turning angle with the help of executive articles, in order to reduce the free space.

Pri tome se zakretni kut upravlja prema zadanoj vrijednosti koja odgovara srednjoj aritmetičkoj vrijednosti obaju aktualno mjerenih zakretnih kutova u dinamičnom pogonu. In doing so, the turning angle is controlled according to the set value that corresponds to the arithmetic mean value of both currently measured turning angles in the dynamic drive.

Izum je u nastavku pobliže objašnjen na temelju načelnih skica izvedenog primjera. In the following, the invention is explained in more detail based on the principle sketches of the derived example.

Prikazuje se: It shows:

Slika 1: dvočlano šinsko vozilo s izvršnim i upravljačkim sredstvima za obuhvaćanje kutova kao i za upravljanje u protivnom smjeru. Figure 1: two-person rail vehicle with executive and control means for cornering as well as for steering in the opposite direction.

Slika 2: šinsko vozilo na ravnom putu pri savinutim uzdužnim osima vagona koje su okrenute jedna prema drugoj. Figure 2: rail vehicle on a straight track with bent longitudinal ends of the wagons facing each other.

Slika 3: šinsko vozilo na luku kolosijeka. Figure 3: rail vehicle on the track arch.

Kod šinskog vozila predviđena su dva trupa vagona l, 2, od kojih je svaki bočno postavljen na samo jednom dvoosovinskom okretnom postolju 4 bez okretnog rukavca, koje se nalazi negdje na uzdužnoj sredini vagona i to preko uvijek dva elastična sekundarna opružna elementa 5. In the case of a rail vehicle, two bodies of wagons 1, 2 are provided, each of which is placed laterally on only one two-axle bogie 4 without a swivel arm, which is located somewhere in the longitudinal middle of the wagon and always via two elastic secondary spring elements 5.

Sekundarni opružni elementi 5 su sa svoje strane smješteni na crti koja leži poprečno u odnosu na uzdužnu os dotičnog trupa vagona. Sekundarne opruge 5 omogućavaju uz njihovo vertikalno opružno svojstvo dodatno zakretanje oko zamišljene vertikalne osi i ograničeni poprečni pomak. Na taj se način može dotični trup vagona l, 2 na paralelnoj razini prema pripadajućem okretnom postolju 4 u ograničenoj mjeri zakrenuti i gurati sa strane. Pri tome je zabranjeno pomicanje okretnog postolja 4 u uzdužnom pravcu trupa vagona od strane najmanje jednog upravljača što stoji uzdužno i okretno se giba na okretnom postolju 4 i naslonjen je na trup vagona 1,2, uvijek prenosi vučne sile što nastaju u uzdužnom pravcu trupa vagona između okretnog postolja 4 i trupa vagona l odnosno 2. The secondary spring elements 5, for their part, are located on a line that lies transversely in relation to the longitudinal axis of the wagon body in question. Secondary springs 5 enable, in addition to their vertical spring property, additional rotation around the imaginary vertical axis and limited transverse movement. In this way, the wagon body 1, 2 in question can be turned and pushed to the side to a limited extent on a parallel level to the associated bogie 4. At the same time, it is forbidden to move the bogie 4 in the longitudinal direction of the wagon body by at least one driver who stands longitudinally and pivots on the bogie 4 and rests on the wagon body 1,2, always transmitting traction forces that arise in the longitudinal direction of the wagon body between the bogie 4 and the car bodies l and 2, respectively.

Sekundarne opruge 5 omogućavaju na taj način zakretanje uzdužne osi okretnog postolja prema uzdužnoj osi pripadajućeg trupa vagona oko kuta Al odnosno A2, koji u pojedinim vagonima u pogonu u pravilu mogu biti različito veliki. Za ustanovljavanje tih kutova A predviđen je uvijek pretvornik zakretnog kuta 6, koji je s jedne strane spojen s pripadajućim trupom vagona l, 2, a s druge strane s pripadajućim okretnim postoljem 14. Pretvornici zakretnog kuta 6 proizvode ovisno o dotičnom zakretnom kutu A signale stvarne vrijednosti zakretnog kuta V1, V2, koji se dovode upravljačkoj jedinici 7 kao ulazni signali. In this way, the secondary springs 5 make it possible to rotate the longitudinal axis of the bogie towards the longitudinal axis of the associated wagon body around the angle Al or A2, which in individual wagons in operation can, as a rule, be of different sizes. To establish these angles A, a turning angle transducer 6 is always provided, which is connected on the one hand to the associated wagon body 1, 2, and on the other hand to the associated bogie 14. The turning angle transducers 6 produce signals of real value depending on the respective turning angle A of the turning angle V1, V2, which are supplied to the control unit 7 as input signals.

Pretvornici zakretnog kuta 6 stvaraju pri izravnavajućim uzdužnim osima okretnog postolja 4 i pripadajućim trupovima vagona l, 2 vrijednost, koja odgovara zakretnom kutu A od nula stupnja. Ako se trup vagona zakrene prema okretnom postolju u smjeru kazaljke na satu, stvara se signal koji odgovara pozitivnom zakretnom kutu; ako se trup vagona zakrene prema pripadajućem okretnom postolju suprotno smjeru kazaljke na satu, nastaje signal za odgovarajuću negativnu vrijednost kuta. Trupovi vagona 1, 2 uvijek su međusobno spojeni preko jedinog pregibnog zgloba 8, koji ima okomitu zglobnu os. Pregibnom zglobu je dodan pretvornik pregibnog kuta 9, koji pri uzdužnim osima trupova vagona 1, 2 na crti stvara signal pregibnog kuta što odgovara pregibnom kutu nultog stupnja. The turning angle converters 6 create a value, which corresponds to the turning angle A of zero degrees, when leveling the longitudinal edges of the bogie 4 and the associated wagon bodies 1, 2. If the car body is rotated clockwise towards the bogie, a signal corresponding to a positive angle of rotation is generated; if the body of the wagon is rotated towards the associated bogie counter-clockwise, a signal is generated for the corresponding negative angle value. Car bodies 1, 2 are always connected to each other via a single folding joint 8, which has a vertical joint axis. A bending angle converter 9 is added to the bending joint, which creates a bending angle signal at the longitudinal edges of the car bodies 1, 2 on the line, which corresponds to the bending angle of zero degree.

Ako se uzdužna os trupa vagona 2 zakrene prema uzdužnoj osi trupa vagona l u smjeru suprotnom kazaljki na satu, nastaje signal pregibnog kuta koji odgovara pozitivnom pregibnom kutu. Ako pak se zakrene uzdužna os drugog trupa vagona u smjeru kazaljke na satu u odnosu na uzdužnu os trupa vagona l, stvara se signal pregibnog kuta što odgovara negativnom pregibnom kutu. Signali stvarne vrijednosti K što ih stvara pretvornik pregibnog kuta 9, dovode se također kao ulazni signali upravljačkoj jedinici 7. U upravljačkoj jedinici 7 dobiva se zadana vrijednost pregibnog kuta K na način, da se uzimajući u obzir pozitivan ili negativan predznak kutova koji se mjere izvrši tvorba zbroja stvarnih vrijednosti zakretnog kuta Al i A2 kao i pregibnog kuta K odgovarajući oznaci If the longitudinal axis of the car body 2 is rotated to the longitudinal axis of the car body l in the counterclockwise direction, a bending angle signal corresponding to a positive bending angle is generated. If, on the other hand, the longitudinal axis of the second car body is rotated clockwise with respect to the longitudinal axis of the car body l, a camber angle signal is generated which corresponds to a negative camber angle. Signals of the actual value K, which are generated by the bending angle converter 9, are also supplied as input signals to the control unit 7. In the control unit 7, the set value of the bending angle K is obtained in such a way that, taking into account the positive or negative sign of the angles to be measured, formation of the sum of the actual values of the turning angle Al and A2 as well as the bending angle K corresponding to the designation

K zadano = K stvarno + A2 – Al K default = K actual + A2 – Al

Rezultat tog zbrajanja pretvara se u upravljački signal koji preko mehaničkih sila stvara izvršne članke na pregibnom zglobu 8. Za djelovanje na pregibni kut K predviđeni su kao izvršni članci postavljeni simetrično na pregibni zglob 8 između krajeva susjednih trupova vagona l, 2 koji su okrenuti jedan prema drugome, upravljivi hidraulički aktorski elementi 10, s kojima se može između susjednih trupova vagona 1, 2 proizvesti komponenta sile, koja prema pripadajućem upravljačkom signalu u skladu s djelovanjem stvara povećanje ili smanjenje pregibnog kuta K stvarno. The result of this addition is converted into a control signal which, through mechanical forces, creates executive members on the folding joint 8. To act on the folding angle K, the executive members are provided as executive members placed symmetrically on the folding joint 8 between the ends of the adjacent car bodies l, 2, which are facing each other. secondly, controllable hydraulic acting elements 10, with which a force component can be produced between adjacent car bodies 1, 2, which according to the associated control signal in accordance with the action creates an increase or decrease of the bending angle K actually.

Ako se osim pregibnim kutom K upravlja još barem sa zakretnim kutom Al odnosno A2, tada se iz obiju aktualno mjerenih dinamičkih vrijednosti zakretnog kuta dobiva srednja aritmetička vrijednost, a pomoću pripadajućih aktora 11, zakretni kut ili oba zakretna kuta na dotičnom okretnom postolju/vagonu uz uzimanje u obzir u tom trenutku odabrane definicije predznaka, usmjeravaju se prema toj srednjoj vrijednosti. If, in addition to the bending angle K, at least the turning angle Al or A2 is controlled, then the arithmetic mean value is obtained from both currently measured dynamic values of the turning angle, and with the help of the associated actors 11, the turning angle or both turning angles on the respective bogie/wagon with taking into account the sign definitions chosen at that moment, they are directed towards that mean value.

Pri tom se polazi od činjenice, da su oba zakretna kuta Al i A2 pri opterećenju minimalnog slobodnog prostora gotovo jednako velika. Komponente sile koje proizvode aktori 11 djeluju uvijek protivno odstupanju. Ovi aktorski elementi 11 u simetričnom su odnosu s jedne strane s dotičnim okretnim postoljem 4, dok su s druge strane u djelatnom spoju s pripadajućim trupovima vagona 1, 2, kako bi mogli izvršiti okretanje trupova vagona jednog prema drugome u skladu s zahtjevanim pregibnim kutom. Pri tom je u danom slučaju dovoljan raspored aktora samo na jednom okretnom postolju. This is based on the fact that both turning angles Al and A2 are almost equally large when the minimum free space is loaded. The force components produced by actors 11 always act against the deviation. These acting elements 11 are in a symmetrical relationship on the one hand with the respective bogie 4, while on the other hand they are in active connection with the associated car bodies 1, 2, in order to be able to turn the car bodies towards each other in accordance with the required bending angle. In this case, the arrangement of the actors on only one turntable is sufficient.

Svaki element aktora 10 opremljen je s aktorskim upravljačkim ulazom AST, koji je priključen na odgovarajuće aktorske upravljačke izlaze AST1 i AST2 upravljačke jedinice 7. Aktorski elementi 11 ukazuju također na upravljačke ulaze S koji su sa svoje strane priključeni na odgovarajuće upravljačke izlaze S1 do S4 upravljačke jedinice 7. Pri tome se upravljački ulazi za aktore 11 okretnog postolja 4 mogu uvijek uključiti paralelno, kako bi spriječili nesimetrično zakretanje okretnog postolja zbog djelovanja ovih aktora 11. Each element of the actor 10 is equipped with an actor control input AST, which is connected to the corresponding actor control outputs AST1 and AST2 of the control unit 7. The actor elements 11 also indicate the control inputs S, which in turn are connected to the corresponding control outputs S1 to S4 of the control unit units 7. At the same time, the control inputs for the actors 11 of the bogie 4 can always be switched on in parallel, in order to prevent the asymmetric rotation of the bogie due to the action of these actors 11.

Kotači obaju kolskih slogova svakog okretnog postolja 4 kreću se prema tragovima na kolosiječnoj trasi 13, tako da pripadajuće okretno postolje prisilno zauzima određeni položaj zbog trenutačno voženog dijela kolosijeka. Taj položaj u načelu odgovara tangenti na dijelu kolosiječnog luka 13 na području dotičnog okretnog postolja 4. Zbog spojenih trupova vagona 1, 2 na pregibnom zglobu 8, isti se ne mogu slobodno centrirati u dinamičkom voznom pogonu u skladu s položajem okretnog postolja. Zbog toga dolazi do zakretanja sekundarnih opruga 5 oko zamišljene okomite osi i u pravilu do laganog poprečnog pomicanja prema uzdužnoj osi trupa vagona WKL1 odnosno WKL2. The wheels of both car sets of each bogie 4 move towards the tracks on the track route 13, so that the associated bogie is forced to occupy a certain position due to the currently driven part of the track. In principle, this position corresponds to the tangent on the part of the track arc 13 in the area of the relevant bogie 4. Due to the connected bodies of the wagons 1, 2 at the hinge joint 8, they cannot be freely centered in dynamic driving in accordance with the position of the bogie. Because of this, the secondary springs 5 rotate around the imaginary vertical axis and, as a rule, a slight transverse movement occurs towards the longitudinal axis of the body of wagons WKL1 and WKL2.

To zakretanje i poprečno pomicanje moraju preuzeti dotični parovi sekundarnih opruga 5, tj. sekundarne opruge 5 pohranjuju energiju koja iz toga proiziđe. U statičkom stanju, dakle, pri šinskom vozilu koje stoji nezakočeno, zbroj tih pojedinih energija ima minimalnu vrijednost. U voznom pogonu ta se energija mijenja zbog djelovanja dodatnih dinamičkih sila. Prema tome, slobodni prostor kojeg zahtijeva čitavo šinsko vozilo u statičkom pogonu minimalan je, a u voznom pogonu doseže vrijednosti koje mogu preći zahtijevani slobodni prostor u statičkom pogonu. Kako bi se protiv toga moglo djelovati, postupa se pri upravljanju na način da trupovi vagona l, 2 u dinamičkom voznom pogonu ovisno o aktualnim izmjerenim stvarnim vrijednostima zakretnog kuta A i pregibnog kuta K budu upravljani u položaj koji odgovara statičkom stanju pomoću aktora 10 i u danom slučaju 11. This rotation and transverse movement must be taken over by the respective pairs of secondary springs 5, i.e. the secondary springs 5 store the resulting energy. In a static state, that is, with a rail vehicle standing without braking, the sum of these individual energies has a minimum value. In the rolling drive, this energy changes due to the action of additional dynamic forces. Therefore, the free space required by the entire rail vehicle in static operation is minimal, and in rolling operation it reaches values that can exceed the required free space in static operation. In order to counteract this, the steering is handled in such a way that the bodies of wagons l, 2 in dynamic driving, depending on the current measured real values of the turning angle A and the folding angle K, are steered to a position corresponding to the static state by means of the actor 10 and in the given case 11.

Pri konstelaciji prema slici 2 dvočlano šinsko vozilo stoji na ravnom dijelu kolosijeka 13. Pri tom se vagon 2 nalazi u pogonu pomicanja, tako da se s pregibnim zglobom 8 i time uzdužnim osima trupa vagona WKL1 i WKL2 u odnosu na uzdužne osi okretnih postolja DGL1 i DGL2 koje leže na pravcu s putanjom kolosijeka 13, načini otklon sa strane. Pretvornik zakretnog kuta 6 na prednjim vagonima l, 4 registrira time pozitivan zakretni kut Al, dok pretvornik zakretnog kuta 6 na drugom vagonu 2, 4 registrira po iznosu jednako veliki negativni zakretni kut A2, prema kojem je uzdužna os trupa vagona WKL2 nasuprot uzdužnoj osi trupa vagona WKL1 okrenuta u pravcu suprotnom kazaljki na satu u odnosu na uzdužnu os okretnog postolja 1. Aktualan pregibni kut preuzima prema tome sukladno definiciji pozitivnu vrijednost pregibnog kuta K-stvarno, koja prema slici l odgovara apsolutnom iznosu vrijednosti zakretnog kuta Al-stvarno i A2-stvarno. Za zakretni kut K-zadano prema uvjetima formule dobiva se vrijednost nula. Aktor ili aktori 10 ili 11 moraju stoga biti tako upravljani da pregibni kut bude doveden do vrijednosti nula, dakle uzdužne osi trupa vagona l i 2 budu u jednom pravcu s uzdužnim osima zakretnog kuta l i 2 i time kod ravnog kolosijeka 13 leže paralelno i s njegovim uzdužnim osima. In the constellation according to Figure 2, the two-man rail vehicle stands on the straight part of the track 13. At the same time, the wagon 2 is in motion, so that with the folding joint 8 and thus the longitudinal axes of the bodies of the wagons WKL1 and WKL2 in relation to the longitudinal axes of the bogies DGL1 and DGL2, which lie on the line with track 13, make a lateral deflection. The turning angle transducer 6 on the front wagons 1, 4 thereby registers a positive turning angle Al, while the turning angle transducer 6 on the second wagon 2, 4 registers an equally large negative turning angle A2, according to which the longitudinal axis of the wagon body WKL2 is opposite the longitudinal axis of the body wagon WKL1 turned in a counter-clockwise direction in relation to the longitudinal axis of bogie 1. The actual bending angle therefore assumes, in accordance with the definition, the positive value of the bending angle K-actual, which according to Figure l corresponds to the absolute sum of the values of the turning angle Al-actual and A2- really. For the rotation angle K-default, according to the conditions of the formula, a value of zero is obtained. The actor or actors 10 or 11 must therefore be controlled in such a way that the bending angle is brought to the value of zero, so the longitudinal axes of the wagon body l and 2 are in the same direction as the longitudinal axes of the turning angle l and 2, and thus in the case of the straight track 13 they lie parallel to its longitudinal axes as well .

Ako se kao aktori rabe samo upravljivi prigušni elementi, tada će aktori 10 već onda kada počinje otklon pregibnog zgloba 8 na stranu biti uključeni na visoke prigušne vrijednosti, tako da će otklon pregibnog zgloba sa strane biti praktično zaustavljen. Vraćanje pregibnog zgloba obavlja se automatski u pogonu na primjer tada, kada je pogon pomicanja vagona 2 završen ili vagon koji je ispred vuče ili je slabije zakočen. Sile vraćanja sekundarnih opruga 5 pomažu povratnu vrtnju uzdužnih osi trupa vagona u pravcu s uzdužnim osima okretnog postolja, pri čemu se pri promjeni zadane vrijednosti pregibnog kuta aktualno mjerene stvarne vrijednosti pregibnog kuta K, prigušno djelovanje aktora 10 može svrsishodno sasvim ukinuti. If only controllable damping elements are used as actors, then the actors 10 will already be switched on to high damping values when the bending joint 8 starts to deflect to the side, so that the deflection of the bending joint to the side will be practically stopped. The return of the folding joint is performed automatically in the drive, for example, when the movement of wagon 2 is finished or the wagon that is in front of the traction or is weakly braked. The return forces of the secondary springs 5 help the return rotation of the longitudinal axes of the wagon body in the direction with the longitudinal axes of the bogie, whereby when changing the set value of the bending angle of the currently measured actual value of the bending angle K, the damping effect of the actor 10 can be expediently completely canceled.

Na odgovarajući način mogu i aktori 11 između okretnog postolja 4 i pripadajućeg trupa vagona l odnosno 2 djelovati protivno promjeni koja se udaljuje od nazivne vrijednosti pomoću prigušenja zakretanja. Ako te mjere prigušivanja nisu dovoljne, upravljačka jedinica 7 može pokazati dodatno kočenje drugog vagona 2, 4 ili ubrzanje prvog vagona l, 4 koji se nalazi naprijed, ili pak upravljati preko pogonskih motora okretnog postolja. Ako se za uvođenje sile uporabe aktivni aktori 10 odnosno 11, mogu se aktivno upravljati potrebne komponente sile za dovod stvarne vrijednosti pregibnog kuta na zadanu vrijednost pregibnog kuta. In a corresponding manner, the actors 11 between the bogie 4 and the associated body of the wagon 1 or 2 can act against the change away from the nominal value by means of the damping of rotation. If these damping measures are not sufficient, the control unit 7 can show the additional braking of the second wagon 2, 4 or the acceleration of the first wagon 1, 4 which is located in front, or else it can be controlled via the drive motors of the bogie. If actors 10 and 11 are used to introduce force, the necessary force components can be actively controlled to bring the actual value of the bending angle to the set value of the bending angle.

Pri vučnom pogonu prvog vagona l, 4 postoji opasnost na jednakomjerno zakrenutom dijelu kolosijeka 13 da stvarna vrijednost pregibnog kuta K- stvarno dobije premalu vrijednost, tako da se prema slici 3 krajevi obaju trupa vagona l i 2 okreću prema vanjskom luku, a srednji krajevi vagona s pregibnim kutom 8 prema unutrašnjem luku i time povećavaju potrebu za slobodnim prostorom. Iz prikazanih geometrijskih svojstava koja su označena u odnosu na geometrijske odnose radi pojašnjenja funkcije, proizlazi da je K-stvarno pregibnog kuta znatno manje od K-zadano zadane vrijednosti, koji nastaje na presjecištu produljenih uzdužnih osi okretnog postolja DGL1 i DGL2. During the traction drive of the first wagons l, 4, there is a danger on the equally rotated part of the track 13 that the actual value of the bending angle K- really gets too small, so that, according to Figure 3, the ends of both bodies of the wagons l and 2 turn towards the outer arc, and the middle ends of the wagon s with a bending angle of 8 towards the inner arch and thus increase the need for free space. From the displayed geometric properties, which are marked in relation to the geometric relationships for the purpose of clarifying the function, it follows that the K-actual bending angle is significantly less than the K-default value, which is formed at the intersection of the extended longitudinal axes of the bogie DGL1 and DGL2.

Ta zadana vrijednost pregibnog kuta nastaje ako se uzmu u obzir paralelni pravci što ih je položio zakretni zglob 8 u odnosu na uzdužne osi okretnog postolja prema slici 3, kao zbroj apsolutnih vrijednosti stvarne vrijednosti K-stvarno pregibnog zgloba i zakretnog kuta A l i A2. Upravljački uređaj 7 na taj način prenosi aktorima 10, 11 u ovom slučaju upravljačke signale, koji utječu na povećanje stvarno izmjerenog pregibnog kuta. This given value of the bending angle is created if the parallel directions laid by the pivot joint 8 in relation to the longitudinal axis of the bogie according to Figure 3 are taken into account, as the sum of the absolute values of the actual value of the K-actual bending joint and the pivot angle A l and A2. In this way, the control device 7 transmits control signals to the actors 10, 11 in this case, which influence the increase of the actually measured bending angle.

Ako ne dođe do povećanja aktualne stvarne vrijednosti pregibnog kuta odugovlačenjem na prethodnom vagonu l, 4 ili do ubrzanja drugog vagona 2, 4, moraju se aktivne komponente sile aktora 10 pregibnog zgloba jače zakrenuti ili aktori 11 moraju uzrokovati povratno zakretanje trupa vagona u odnosu na okretna postolja, odnosno obje se radnje mogu upravljati istovremeno. Pri tome treba voditi brigu o tome da u praksi ne mogu nastati kutne vrijednosti u veličini koja je navedena na slici 3 pošto je zakretni kut A u pravilu malen, a zakrenutost luka kolosijeka u usporedbi s izmjerama okretnog postolja pokazuje znatno veći radijus. If there is no increase in the current actual value of the bending angle by stalling on the previous wagon 1, 4 or by accelerating the second wagon 2, 4, the active force components of the actuators 10 of the bending joint must be rotated more strongly or the actors 11 must cause the wagon body to rotate back in relation to the turning stands, i.e. both actions can be operated simultaneously. At the same time, care should be taken to ensure that in practice angular values cannot occur in the size indicated in Figure 3, since the turning angle A is usually small, and the turning of the track arc shows a significantly larger radius compared to the dimensions of the bogie.

Stvarni položaj vagona proizlazi iz pregibnog kuta K i zakretnih kutova A, kao što su stvarno izmjereni pretvornikom pregibnog kuta 9 odnosno pretvornikom zakretnog kuta 6 i izlaze kao posebni električni signali stvarne vrijednosti K odnosno V, te se provode na upravljačku jedinicu 7 radi daljnje prerade. Ti se signali stvarne vrijednosti u upravljačkoj jedinici uspoređuju s iz nje izvedenim odnosno proračunatim nazivnim signalom probnog kuta, te se ovisno o tome provodi upravljanje aktorima 10 i u danom slučaju 11. Pri tome se može tako upravljati aktorima 10, 11, da pri signalima stvarne vrijednosti koji brzo slijede nazivnu vrijednost i koji pomiješane zakretne odnosno okretne sile iz dinamike vozila između pripadajućih trupova vagona odnosno okretnog postolja i trupova vagona podupiru tako, da se signali stvarne vrijednosti približavaju signalima zadane vrijednosti odnosno, da oni pri prebačaju stvarnih vrijednosti iznad zadanih vrijednosti budu upravljani u suprotnom pravcu. Ako pak su aktori izgrađeni samo kao elementi prigušivanja, nije moguće aktivno pojačavanje zakretnih kretnji radi bržeg približavanja stvarnih vrijednosti zadanim vrijednostima, no tada će, kada stvarna vrijednost dosegne zadanu vrijednost i nakon toga se udalji od zadane vrijednosti, doći do prigušivanja odgovarajućeg kretanja vagona. Odmah nakon što ponovno dođe do približavanja stvarne vrijednosti ka zadanoj vrijednosti, to će se prigušenje ukloniti kako bi se pregibni kut mogao što bolje približiti nazivnom pregibnom kutu. Ako se stvarna vrijednost prebrzo kreće prema zadanoj vrijednosti tako da se može očekivati prebačaj, promjena stvarne vrijednosti će biti usporena pomoću uključivanja djelovanja prigušivanja kratko prije nego nazivna vrijednost bude dosegnuta. The actual position of the wagon results from the bending angle K and the turning angles A, as actually measured by the bending angle transducer 9 and the turning angle transducer 6 and output as special electrical signals of the actual value K and V, respectively, and are sent to the control unit 7 for further processing. These signals of the actual value are compared in the control unit with the nominal signal of the test angle derived from it or calculated, and depending on this, the control of the actors 10 and in the given case 11 is carried out. which quickly follow the nominal value and which support the mixed turning or rotational forces from the vehicle dynamics between the associated wagon bodies or the bogie and the wagon bodies in such a way that the signals of the actual value approach the signals of the set value, that is, that they are controlled when the actual values are transferred above the set values in the opposite direction. If, on the other hand, the actors are built only as damping elements, it is not possible to actively amplify the turning movements in order to bring the actual values closer to the set values faster, but then, when the actual value reaches the set value and then moves away from the set value, there will be a damping of the corresponding movement of the wagon. Immediately after the actual value approaches the set value again, this damping will be removed so that the deflection angle can be as close as possible to the nominal deflection angle. If the actual value moves too quickly towards the setpoint such that overshoot can be expected, the actual value change will be slowed down by engaging a damping action shortly before the setpoint is reached.

Redoslijed aktora 10, 11 pokazuje ponajprije od po dva simetrično postavljena aktorska elementa u odnosu na pregibni zglob 9 odnosno na okretna postolja 4. Dok aktori 11 između okretnog postolja 4 i trupa vagona l odnosno 2 uglavnom moraju raditi jednakomjerno kako bi postigli simetričan zakret u odnosu na pripadajuće trupove vagona i time se može priključiti svako pojedino okretno postolje na zajednički izlaz S l/S 2, S 3/S 4 upravljačke jedinice 7, moraju aktorski elementi 10 na području dotičnog pregibnog zgloba 9 na temelju njihovog rasporeda u vodoravnoj razini uvijek biti upravljani kraj pregibnog zgloba u protivnom smjeru. Dakle, kod rastezanja jednog aktorskog elementa 10 drugi treba biti upravljan tako da on ostaje bez djelovanja ili se skraćuje aksijalna duljina. Pri upravljanju trupovima vagona na način da se djeluje na pregibni kut između uzdužnih osi trupa vagona ili u danom slučaju uz uzimanje pomoći pri upravljanju okretnim postoljima prema trupovima vagona, položaj trupova vagona na taj način postiže u odnosu jednog prema drugome znatno uvrštavanje u dinamičkom voznom pogonu koje se približava statičkom pogonu. The sequence of actors 10, 11 shows primarily two symmetrically placed actor elements in relation to the folding joint 9 or to the bogies 4. While the actors 11 between the bogie 4 and the body of the wagon 1 or 2 generally have to work equally in order to achieve a symmetrical turn in relation to the associated wagon hulls and thus each individual bogie can be connected to the common output S l/S 2, S 3/S 4 of the control unit 7, the acting elements 10 in the area of the respective folding joint 9, based on their arrangement in the horizontal plane, must always be steered end of the flex joint in the opposite direction. Thus, when stretching one acting element 10, the other should be controlled so that it remains inactive or the axial length is shortened. When steering the wagon hulls in such a way as to act on the bending angle between the longitudinal axes of the wagon hulls or in a given case with the help of steering bogies towards the wagon hulls, the position of the wagon hulls in this way achieves in relation to each other a significant inclusion in the dynamic rolling stock which approaches static propulsion.

Šinsko vozilo tada zahtijeva u odnosu na stvaran položaj kolosiječne trase samo barem približno idealnu potrebu slobodnog prostora i zadržava ga naročito u slučaju ako bi pogreške u funkcioniranju kočionih odnosno pogonskih elemenata ili drugih čimbenika koji imaju utjecaja mogli dovesti do potisnog pogona s izvijanjem spojnog zgloba ili bi vučne sile pri vožnji na luku pregibnog kuta bile premale. The rail vehicle then only requires, in relation to the actual position of the track, only an approximately ideal need for free space and retains it, especially in the event that errors in the functioning of the braking or drive elements or other factors that have an impact could lead to a thrust drive with bending of the coupling joint or the traction forces when driving on the arc of the bending angle were too small.

Claims (8)

1. Šinsko vozilo s dva spojena trupa vagona iznad jednog jednoosovinskog pregibnog zgloba koji se zakreće oko okomite osi i koji su umetnuti uvijek preko elastičnih opružnih elemenata na višeosno okretno postolje što se nalazi u uzdužnom srednjem području trupa vagona o s upravljačkim sredstvima za ustanovljavanje zakretnog kuta između trupa vagona i okretnog postolja kao i pregibnog kuta na pregibnom zglobu i s upravljivim izvršnim člancima radi djelovanja na pregibni kut ovisno o upravljačkim sredstvima, naznačeno time, da je pregibni kut (K) pregibnog zgloba (8) upravljan prema odnosu K-nazivno = K-stvarno + A2-stvarno - Al-stvarno, pri čemu je K-nazivno nazivna vrijednost pregibnog kuta, K-stvarno stvarna vrijednost pregibnog kuta, Al-stvarno je aktualni zakretni kut između okretnog postolja koje prethodi u pravcu vožnje i pripadajućeg trupa vagona, a A2-stvarno je aktualni zakretni kut između okretnog postolja koje slijedi u pravcu vožnje i pripadajućeg trupa vagona.1. A rail vehicle with two connected wagon bodies above one single-axle folding joint that rotates about a vertical axis and which are always inserted via elastic spring elements on a multi-axis bogie located in the longitudinal middle area of the wagon body o with control means for establishing the angle of rotation between body of the wagon and the bogie as well as the bending angle on the bending joint and with controllable executive members to act on the bending angle depending on the control means, indicated by the fact that the bending angle (K) of the bending joint (8) is controlled according to the relationship K-nominal = K-actual + A2-actual - Al-actual, at which K-nominal nominal value of the bending angle, K-really the actual value of the bending angle, Al-actually is the actual turning angle between the bogie that precedes in the direction of travel and the associated car body, and A2-actually is the actual turning angle between the bogie following the direction of travel and the associated wagon body. 2. Šinsko vozilo prema zahtjevu l, naznačeno time, da su dodatno ili alternativno izvršnim člancima (10) na pregibnom zglobu (8) predviđeni daljnji izvršni članci (11) barem između trupa vagona 1, 2 i pripadajućeg okretnog postolja (4).2. Rail vehicle according to claim 1, characterized by the fact that in addition or alternatively to the executive members (10) on the folding joint (8), further executive members (11) are provided at least between the bodies of the wagons 1, 2 and the associated bogie (4). 3. Šinsko vozilo prema zahtjevu l ili 2, naznačeno time, da su izvršni članci (10, 11) upravljački prigušni elementi.3. Rail vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the executive members (10, 11) are control damping elements. 4. Primjena više šinskih vozila prema zahtjevu l ili jednom od slijedećih zahtjeva, naznačenih time, da su međusobno spojena jednom veznom polugom, koja na susjednim trupovima vagona ima po jedan zglob.4. Application of several rail vehicles according to requirement 1 or one of the following requirements, indicated by the fact that they are connected to each other by one connecting rod, which has one joint on the adjacent car bodies. 5. Postupak za upravljanje pregibnim kutom na šinskom vozilu prema zahtjevu l ili jednom od slijedećih zahtjeva, naznačen time, da se izmjere aktualni zakretni kutovi između okretnih postolja i svakog pripadajućeg trupa vagona kao i aktualni pregibni kut na pregibnom zglobu, te time da pregibni zglob bude upravljan djelovanjem sile na pregibni zglob, što odgovara iznosu iz aktualnog pregibnog kuta, aktualnog zakretnog kuta između okretnog postolja koje slijedi pravac vožnje i trupa vagona kao i aktualnog negiranog zakretnog kuta između prvog okretnog postolja u pravcu vožnje i pripadajućeg trupa vagona.5. The procedure for managing the bending angle on a rail vehicle according to requirement 1 or one of the following requirements, indicated by measuring the current turning angles between the bogies and each associated wagon body as well as the current bending angle on the bending joint, and by the fact that the bending joint be controlled by the action of the force on the folding joint, which corresponds to the amount from the current bending angle, the current turning angle between the bogie following the direction of travel and the body of the wagon, as well as the current negated turning angle between the first bogie in the direction of travel and the associated wagon body. 6. Postupak prema zahtjevu 5, naznačen time, da pri zakretu uzdužne osi trupa vagona prethodnog vagona u odnosu na uzdužnu os trupa vagona slijedećeg vagona, odnosno pri zakretanju uzdužne osi trupa vagona u odnosu na pripadajuće uzdužnu os okretnog postolja uvijek u jednom smjeru okretanja daje upravljačku vrijednost za pozitivni kut, a pri zakretanju ili okretanju u smjeru protivnom kazaljki na satu, upravljačku vrijednost za negativan kut.6. The procedure according to claim 5, characterized by the fact that when the longitudinal axis of the wagon body of the previous wagon is rotated in relation to the longitudinal axis of the wagon body of the next wagon, i.e. when the longitudinal axis of the wagon body is rotated in relation to the associated longitudinal axis of the bogie always in one direction of rotation gives the control value for the positive angle, and when turning or turning in the counter-clockwise direction, the control value for the negative angle. 7. Postupak prema zahtjevu 5 ili 6, naznačen time, da se pregibni kut pregibnog zgloba promijeni pomoću dodijeljenog izvršnog članka vezano za nazivnu vrijednost pregibnog kuta.7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the bending angle of the bending joint is changed by means of the assigned executive article related to the nominal value of the bending angle. 8. Postupak prema zahtjevu 5 ili jednom od slijedećih zahtjeva, naznačen time, da se iz aktualno izmjerenih zakretnih kutova dobije srednja aritmetička vrijednost i da se barem jedan zakretni kut upravi na srednju aritmetičku vrijednost.8. The method according to claim 5 or one of the following claims, characterized in that the arithmetic mean value is obtained from the currently measured turning angles and that at least one turning angle is adjusted to the arithmetic mean value.
HR980158A 1997-03-26 1998-03-25 Rail vehicle with an articulated joint HRP980158B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712752A DE19712752C2 (en) 1997-03-26 1997-03-26 Rail vehicle with an articulated joint and method for controlling the bending angle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP980158A2 true HRP980158A2 (en) 1998-12-31
HRP980158B1 HRP980158B1 (en) 2003-06-30

Family

ID=7824724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HR980158A HRP980158B1 (en) 1997-03-26 1998-03-25 Rail vehicle with an articulated joint

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0969997B1 (en)
JP (1) JP3271989B2 (en)
AT (1) ATE207831T1 (en)
AU (1) AU718858B2 (en)
CA (1) CA2284204C (en)
CZ (1) CZ299553B6 (en)
DE (2) DE19712752C2 (en)
HR (1) HRP980158B1 (en)
PL (1) PL191052B1 (en)
WO (1) WO1998042557A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860221B4 (en) * 1998-12-24 2008-03-13 Bombardier Transportation Gmbh Anti-kink system for a rail vehicle association
DE19936565A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-08 Liebherr Aerospace Gmbh Track-guided vehicle, in particular rail vehicle for local traffic
DE19936564A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-08 Liebherr Aerospace Gmbh Track-guided vehicle, in particular rail vehicle for local traffic
CZ293377B6 (en) * 1999-08-25 2004-04-14 Siemens Kolejová vozidla s.r.o. Device for turning sections of an articulated rail vehicle body relative to each another, particularly of two- or multiple-section articulated vehicle
DE19956655A1 (en) * 1999-11-25 2001-05-31 Daimler Chrysler Ag Device for controlling a railcar radially has a set of wheels with a set of bearings in a pivoted bogie or a railcar casing with lengthwise adjustment of the ends of the sets of wheels performed by means of a connecting rod.
DE10028234A1 (en) * 2000-06-07 2001-12-20 Guido Kuebler Gmbh Detachable interlinking device for vehicle elements in tandem has at least three connecting devices, all or all except one of which are adjustable in length
JP4832124B2 (en) * 2006-03-13 2011-12-07 公益財団法人鉄道総合技術研究所 Articulated rail vehicle and method for reducing lateral pressure in articulated rail vehicle
DE102007054861A1 (en) * 2007-11-16 2009-05-28 Siemens Ag Method for limiting the angle between the longitudinal axes of interconnected car bodies
DE102009033981A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 Siemens Aktiengesellschaft Bogie cross coupling
DE102015203297B4 (en) * 2015-02-24 2024-04-11 Bombardier Transportation Gmbh Method for controlling an electrically controllable system in a network of vehicles or vehicle parts

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2060231A1 (en) * 1970-12-08 1972-06-15 Wegmann & Co Articulated car control for a two-part articulated rail vehicle, in particular an articulated tram
DE2123876B2 (en) * 1971-05-14 1975-07-31 Bremer Strassenbahn Ag, 2800 Bremen Hydraulic articulation system for tramway coach - actuates pivot point in proportion to the relative rotation of bogies
DE2854776A1 (en) * 1978-12-19 1980-07-17 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Tram carriage steering control with electronic regulation - controlling drive devices either side of centre coupling between carriages to maintain stability and facilitate cornering
DE3205613C2 (en) * 1982-02-17 1985-09-05 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8500 Nürnberg Articulated control of four-axle rail vehicles, especially light rail vehicles
DE3305607A1 (en) * 1983-02-18 1984-08-23 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen BOGIE RAIL VEHICLE
CH690032A5 (en) * 1994-07-13 2000-03-31 Vevey Technologies Sa A method of setting the orientation of the steerable wheels in rolling devices of a rolling assembly rail and rolling assembly using this method.
DE19526865C1 (en) * 1995-07-22 1996-10-17 Duewag Ag Tram with several articulated bodies
DE19654862C2 (en) * 1996-12-04 1999-11-04 Abb Daimler Benz Transp Method for influencing the articulation angle of rail vehicle car bodies and rail vehicle for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19712752A1 (en) 1998-10-01
EP0969997A2 (en) 2000-01-12
WO1998042557A3 (en) 1999-02-18
EP0969997B1 (en) 2001-10-31
JP2000510414A (en) 2000-08-15
JP3271989B2 (en) 2002-04-08
PL334800A1 (en) 2000-03-13
AU7037498A (en) 1998-10-20
CA2284204C (en) 2002-06-25
WO1998042557A2 (en) 1998-10-01
CZ9902382A3 (en) 2001-01-17
CA2284204A1 (en) 1998-10-01
CZ299553B6 (en) 2008-09-03
DE59801962D1 (en) 2001-12-06
PL191052B1 (en) 2006-03-31
DE19712752C2 (en) 2003-03-27
ATE207831T1 (en) 2001-11-15
HRP980158B1 (en) 2003-06-30
AU718858B2 (en) 2000-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0877694B1 (en) Method of influencing the inflection angle of railway vehicle wagons, and railway vehicle for carrying out this method
US4982671A (en) Vehicle with steerable axles
HRP980158A2 (en) Rail vehicle with an articulated joint
AU700636B2 (en) Railway vehicule with single-axle running gear
CA2047976C (en) Railway vehicle bogie
US8483892B2 (en) Method for limiting the angle between the longitudinal axes of car bodies that are connected to each other
EP0678436B1 (en) Self steering three axled bogie for a railway vehicle
CS241139B2 (en) Eight-wheel rail vehicles joint control especially for city transport cars
FI87333B (en) STYRANORDNING FOER TAOGVAGNARS HJULSATSER.
SE510294C2 (en) Tracked vehicle with wheel axle steering
CZ288124B6 (en) Single running gear for rail vehicles
DE19828900C2 (en) Articulated vehicle
US5421269A (en) Radially adjustable running gear for a railborne vehicle
ITTO940537A1 (en) RODIGGIO FOR VEHICLES ON RAIL WITH LOWERED FLOOR.
AT505871B1 (en) FIVE-SIDED DRIVE FOR A RAIL VEHICLE
NO138365B (en) ADJUSTMENT OF TILING ANGLE AT THE RAILWAY TRANSPORT EQUIPMENT
GB2262926A (en) Axle retainer structure in a railway wagon.

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
PPPP Transfer of rights

Owner name: DAIMLER CHRYSLER RAIL SYSTEMS GMBH, DE

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20030321

Year of fee payment: 6

B1PR Patent granted
PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20040326