HRP20030378A2 - Novel medicament compositions based on tiotropiumsalts and on salmeterol salts - Google Patents
Novel medicament compositions based on tiotropiumsalts and on salmeterol salts Download PDFInfo
- Publication number
- HRP20030378A2 HRP20030378A2 HR20030378A HRP20030378A HRP20030378A2 HR P20030378 A2 HRP20030378 A2 HR P20030378A2 HR 20030378 A HR20030378 A HR 20030378A HR P20030378 A HRP20030378 A HR P20030378A HR P20030378 A2 HRP20030378 A2 HR P20030378A2
- Authority
- HR
- Croatia
- Prior art keywords
- acid
- compound
- inhalation
- salts
- active substances
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 41
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 32
- GIIZNNXWQWCKIB-UHFFFAOYSA-N Serevent Chemical class C1=C(O)C(CO)=CC(C(O)CNCCCCCCOCCCCC=2C=CC=CC=2)=C1 GIIZNNXWQWCKIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 29
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims abstract description 27
- LERNTVKEWCAPOY-DZZGSBJMSA-N tiotropium Chemical class O([C@H]1C[C@@H]2[N+]([C@H](C1)[C@@H]1[C@H]2O1)(C)C)C(=O)C(O)(C=1SC=CC=1)C1=CC=CS1 LERNTVKEWCAPOY-DZZGSBJMSA-N 0.000 claims abstract description 23
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims abstract description 22
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims abstract description 18
- HBAQYPYDRFILMT-UHFFFAOYSA-N 8-[3-(1-cyclopropylpyrazol-4-yl)-1H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-5-yl]-3-methyl-3,8-diazabicyclo[3.2.1]octan-2-one Chemical class C1(CC1)N1N=CC(=C1)C1=NNC2=C1N=C(N=C2)N1C2C(N(CC1CC2)C)=O HBAQYPYDRFILMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 5
- 239000012453 solvate Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229940125782 compound 2 Drugs 0.000 claims description 90
- 229940125904 compound 1 Drugs 0.000 claims description 88
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims description 51
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 claims description 39
- 229960000257 tiotropium bromide Drugs 0.000 claims description 33
- LERNTVKEWCAPOY-VOGVJGKGSA-N C[N+]1(C)[C@H]2C[C@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 Chemical compound C[N+]1(C)[C@H]2C[C@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 LERNTVKEWCAPOY-VOGVJGKGSA-N 0.000 claims description 32
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 32
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 29
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 26
- 229940041682 inhalant solution Drugs 0.000 claims description 23
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 229960004017 salmeterol Drugs 0.000 claims description 19
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical class Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 14
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 14
- 229940110309 tiotropium Drugs 0.000 claims description 13
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 claims description 12
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 12
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 12
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N Fumaric acid Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N 0.000 claims description 10
- -1 polyoxyethylene Polymers 0.000 claims description 9
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N Methanesulfonic acid Chemical compound CS(O)(=O)=O AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 8
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 8
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 8
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 claims description 7
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 claims description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 7
- 229940037001 sodium edetate Drugs 0.000 claims description 7
- GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N (±)-α-Tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical class CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 claims description 6
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 claims description 6
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 claims description 6
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 claims description 6
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 claims description 6
- CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M Bromide Chemical compound [Br-] CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 5
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 5
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims description 5
- 239000001530 fumaric acid Substances 0.000 claims description 5
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 5
- BMYNFMYTOJXKLE-UHFFFAOYSA-N 3-azaniumyl-2-hydroxypropanoate Chemical class NCC(O)C(O)=O BMYNFMYTOJXKLE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 claims description 4
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 235000011054 acetic acid Nutrition 0.000 claims description 4
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 claims description 4
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 claims description 4
- 229960000686 benzalkonium chloride Drugs 0.000 claims description 4
- CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N benzyl(dimethyl)azanium;chloride Chemical compound [Cl-].C[NH+](C)CC1=CC=CC=C1 CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 claims description 4
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N dimethylselenoniopropionate Natural products CCC(O)=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- NNPPMTNAJDCUHE-UHFFFAOYSA-N isobutane Chemical compound CC(C)C NNPPMTNAJDCUHE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 claims description 4
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 claims description 4
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N n-butane Chemical compound CCCC IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 claims description 3
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 claims description 3
- 150000002016 disaccharides Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 claims description 3
- 235000011087 fumaric acid Nutrition 0.000 claims description 3
- 150000008282 halocarbons Chemical class 0.000 claims description 3
- XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N hydrogen iodide Chemical compound I XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000001294 propane Substances 0.000 claims description 3
- 229960005018 salmeterol xinafoate Drugs 0.000 claims description 3
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 claims description 3
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims description 3
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 claims description 3
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 claims description 3
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 claims description 3
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 claims description 3
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 claims description 2
- FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 13-cis retinol Natural products OCC=C(C)C=CC=C(C)C=CC1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000005711 Benzoic acid Substances 0.000 claims description 2
- PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYSA-N Cyclobutane Chemical class C1CCC1 PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- LVZWSLJZHVFIQJ-UHFFFAOYSA-N Cyclopropane Chemical class C1CC1 LVZWSLJZHVFIQJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N Ethane Chemical class CC OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-N Hydrogen bromide Chemical compound Br CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 claims description 2
- FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N Vitamin A Natural products OC/C=C(/C)\C=C\C=C(\C)/C=C/C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N 0.000 claims description 2
- 229930003427 Vitamin E Natural products 0.000 claims description 2
- FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N all-trans-retinol Chemical compound OC\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N 0.000 claims description 2
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 235000010233 benzoic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- 229960004365 benzoic acid Drugs 0.000 claims description 2
- 239000001273 butane Chemical class 0.000 claims description 2
- 229960001927 cetylpyridinium chloride Drugs 0.000 claims description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 2
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N gamma-tocopherol Natural products CC(C)CCCC(C)CCCC(C)CCCC1CCC2C(C)C(O)C(C)C(C)C2O1 WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 claims description 2
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 claims description 2
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 2
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 2
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 claims description 2
- 239000001282 iso-butane Substances 0.000 claims description 2
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical class C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N n-pentane Chemical class CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 150000002482 oligosaccharides Polymers 0.000 claims description 2
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 2
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 claims description 2
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 claims description 2
- 235000019260 propionic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N quinbolone Chemical compound O([C@H]1CC[C@H]2[C@H]3[C@@H]([C@]4(C=CC(=O)C=C4CC3)C)CC[C@@]21C)C1=CCCC1 IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N 0.000 claims description 2
- 208000023504 respiratory system disease Diseases 0.000 claims description 2
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 claims description 2
- 229930003799 tocopherol Natural products 0.000 claims description 2
- 235000010384 tocopherol Nutrition 0.000 claims description 2
- 229960001295 tocopherol Drugs 0.000 claims description 2
- 239000011732 tocopherol Substances 0.000 claims description 2
- JOXIMZWYDAKGHI-UHFFFAOYSA-M toluene-4-sulfonate Chemical compound CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 JOXIMZWYDAKGHI-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 235000019155 vitamin A Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011719 vitamin A Substances 0.000 claims description 2
- 235000019165 vitamin E Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011709 vitamin E Substances 0.000 claims description 2
- 229940046009 vitamin E Drugs 0.000 claims description 2
- 229940045997 vitamin a Drugs 0.000 claims description 2
- GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N α-tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2O[C@@](CCC[C@H](C)CCC[C@H](C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N 0.000 claims description 2
- ZGTMUACCHSMWAC-UHFFFAOYSA-L EDTA disodium salt (anhydrous) Chemical compound [Na+].[Na+].OC(=O)CN(CC([O-])=O)CCN(CC(O)=O)CC([O-])=O ZGTMUACCHSMWAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 2
- 229940050390 benzoate Drugs 0.000 claims 1
- YMKDRGPMQRFJGP-UHFFFAOYSA-M cetylpyridinium chloride Chemical compound [Cl-].CCCCCCCCCCCCCCCC[N+]1=CC=CC=C1 YMKDRGPMQRFJGP-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 229940098779 methanesulfonic acid Drugs 0.000 claims 1
- JZMJDSHXVKJFKW-UHFFFAOYSA-M methyl sulfate(1-) Chemical compound COS([O-])(=O)=O JZMJDSHXVKJFKW-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 150000004677 hydrates Chemical class 0.000 abstract description 4
- 230000003454 betamimetic effect Effects 0.000 abstract description 3
- 230000001088 anti-asthma Effects 0.000 abstract 1
- 230000001078 anti-cholinergic effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000924 antiasthmatic agent Substances 0.000 abstract 1
- 230000010534 mechanism of action Effects 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 40
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 27
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 7
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 6
- OVBJJZOQPCKUOR-UHFFFAOYSA-L EDTA disodium salt dihydrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[O-]C(=O)C[NH+](CC([O-])=O)CC[NH+](CC([O-])=O)CC([O-])=O OVBJJZOQPCKUOR-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 5
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 5
- 238000001994 activation Methods 0.000 description 5
- 229940125846 compound 25 Drugs 0.000 description 5
- 235000011149 sulphuric acid Nutrition 0.000 description 5
- MQLXPRBEAHBZTK-SEINRUQRSA-M tiotropium bromide hydrate Chemical compound O.[Br-].C[N+]1(C)[C@H]2C[C@@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 MQLXPRBEAHBZTK-SEINRUQRSA-M 0.000 description 5
- 208000006545 Chronic Obstructive Pulmonary Disease Diseases 0.000 description 4
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 4
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- 229940093915 gynecological organic acid Drugs 0.000 description 3
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 3
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 3
- 229960001375 lactose Drugs 0.000 description 3
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 description 3
- 230000000414 obstructive effect Effects 0.000 description 3
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 3
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 3
- YFMFNYKEUDLDTL-UHFFFAOYSA-N 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane Chemical compound FC(F)(F)C(F)C(F)(F)F YFMFNYKEUDLDTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 239000000808 adrenergic beta-agonist Substances 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000013583 drug formulation Substances 0.000 description 2
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 2
- 239000012458 free base Substances 0.000 description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- BKIMMITUMNQMOS-UHFFFAOYSA-N nonane Chemical compound CCCCCCCCC BKIMMITUMNQMOS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N (E)-8-Octadecenoic acid Natural products CCCCCCCCCC=CCCCCCCC(O)=O WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LVGUZGTVOIAKKC-UHFFFAOYSA-N 1,1,1,2-tetrafluoroethane Chemical compound FCC(F)(F)F LVGUZGTVOIAKKC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 1-hexadecanoyl-2-octadecanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)O[C@@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)COC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 20:1omega9c fatty acid Natural products CCCCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 9-Heptadecensaeure Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WSVLPVUVIUVCRA-KPKNDVKVSA-N Alpha-lactose monohydrate Chemical compound O.O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O WSVLPVUVIUVCRA-KPKNDVKVSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N D-glucitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 1
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 1
- AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-M Methanesulfonate Chemical compound CS([O-])(=O)=O AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000005642 Oleic acid Substances 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N Oleic acid Natural products CCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000001431 Psychomotor Agitation Diseases 0.000 description 1
- 206010038743 Restlessness Diseases 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- 206010044565 Tremor Diseases 0.000 description 1
- TVXBFESIOXBWNM-UHFFFAOYSA-N Xylitol Natural products OCCC(O)C(O)C(O)CCO TVXBFESIOXBWNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 150000001335 aliphatic alkanes Chemical class 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 229940065524 anticholinergics inhalants for obstructive airway diseases Drugs 0.000 description 1
- PYMYPHUHKUWMLA-WDCZJNDASA-N arabinose Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)C=O PYMYPHUHKUWMLA-WDCZJNDASA-N 0.000 description 1
- PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N arabinose Natural products OCC(O)C(O)C(O)C=O PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 150000001558 benzoic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N beta-D-Pyranose-Lyxose Natural products OC1COC(O)C(O)C1O SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N beta-maltose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- NFCRBQADEGXVDL-UHFFFAOYSA-M cetylpyridinium chloride monohydrate Chemical compound O.[Cl-].CCCCCCCCCCCCCCCC[N+]1=CC=CC=C1 NFCRBQADEGXVDL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000812 cholinergic antagonist Substances 0.000 description 1
- 229960004106 citric acid Drugs 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 229960002598 fumaric acid Drugs 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000002664 inhalation therapy Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N isooleic acid Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCCC(O)=O QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001021 lactose monohydrate Drugs 0.000 description 1
- 239000012669 liquid formulation Substances 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 1
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 1
- HEBKCHPVOIAQTA-UHFFFAOYSA-N meso ribitol Natural products OCC(O)C(O)C(O)CO HEBKCHPVOIAQTA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N oleic acid Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- 238000010979 pH adjustment Methods 0.000 description 1
- 229950008882 polysorbate Drugs 0.000 description 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000012266 salt solution Substances 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M sodium benzoate Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004299 sodium benzoate Substances 0.000 description 1
- 235000010234 sodium benzoate Nutrition 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 235000010356 sorbitol Nutrition 0.000 description 1
- 239000008347 soybean phospholipid Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 230000035900 sweating Effects 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000811 xylitol Substances 0.000 description 1
- HEBKCHPVOIAQTA-SCDXWVJYSA-N xylitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO HEBKCHPVOIAQTA-SCDXWVJYSA-N 0.000 description 1
- 235000010447 xylitol Nutrition 0.000 description 1
- 229960002675 xylitol Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/46—8-Azabicyclo [3.2.1] octane; Derivatives thereof, e.g. atropine, cocaine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/0078—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a nebulizer such as a jet nebulizer, ultrasonic nebulizer, e.g. in the form of aqueous drug solutions or dispersions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/13—Amines
- A61K31/135—Amines having aromatic rings, e.g. ketamine, nortriptyline
- A61K31/137—Arylalkylamines, e.g. amphetamine, epinephrine, salbutamol, ephedrine or methadone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/439—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom the ring forming part of a bridged ring system, e.g. quinuclidine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/0075—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/008—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy comprising drug dissolved or suspended in liquid propellant for inhalation via a pressurized metered dose inhaler [MDI]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/08—Antiallergic agents
Abstract
Description
Predloženi izum se. odnosi na novu formulaciju lijeka na osnovi soli tiotropija i soli salmeterola, na postupak za njegovu pripravu kao i na njegovu upotrebu u terapiji bolesti dišnih puteva. The proposed invention is refers to a new formulation of the drug based on tiotropium salt and salmeterol salt, to the procedure for its preparation as well as to its use in the therapy of respiratory diseases.
Pozadina izuma Background of the invention
Spoj tiotropij bromid je sol tiotropija koji je poznat iz europske patentne prijave EP 418 716 Al i on ima slijedeću kemijsku strukturu: The compound tiotropium bromide is a salt of tiotropium which is known from the European patent application EP 418 716 Al and it has the following chemical structure:
[image] [image]
Taj spoj se može -:akođer nazvati i kemijskim nazivom (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hidroksidi-2-tienilacetil)oksi]-9,9-dimetil-3-oksa-9-azoniatriciklo-[3.3.1.0]nonan i on ima dragocjena farmakološka svojstva. Smatra se da oznaka tiotropija u okviru predloženog izuma znači također i slobodni kation. This compound can also be called by the chemical name (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(hydroxydi-2-thienylacetyl)oxy]-9,9-dimethyl-3-oxa-9-azoniatricyclo- [3.3.1.0]nonane also has valuable pharmacological properties. The designation tiotropium within the scope of the proposed invention is considered to also mean the free cation.
Tiotropij kao također i njegove soli predstavljaju antiholinergike visoke učinkovitosti i zbog toga se mogu upotrijebiti u terapiji astme ili COPD-a (chronic obstructive pulmonary disease = kronična opstrukcijska bolest pluća). Tiotropium, as well as its salts, are highly effective anticholinergics and can therefore be used in the treatment of asthma or COPD (chronic obstructive pulmonary disease).
Aplikacija soli tiotropija vrši se ponajprije inhalacijskim putem. Pri tome se može upotrijebiti prikladan inhalacijski prah, koji se pomoću odgovarajućih inhalatora za prah aplicira punjen u prikladne kapsule (inhalete). Alternativno tome, inhalacijska primjena se također može provesti i aplikacijom prikladnog inhalacijskog aerosola. Tu se također ubrajaju praškasti inhalacijski aerosoli, koji kao potisni plin sadrže, na primjer HFA134a, HFA227 ili njihovu mješavinu. Inhalacijska aplikacija se može izvršiti, nadalje, pomoću prikladnih otopina tiotropijeve soli. Application of tiotropium salt is primarily by inhalation. In this case, a suitable inhalation powder can be used, which is applied using suitable powder inhalers filled in suitable capsules (inhalates). Alternatively, inhalation administration can also be carried out by the application of a suitable inhalation aerosol. This also includes powder inhalation aerosols, which contain, for example, HFA134a, HFA227 or their mixture as propellant gas. Inhalation application can also be carried out using suitable tiotropium salt solutions.
Opis izuma u pojedinostima Description of the invention in detail
Iznenađujuće je pronađeno da se opaža neočekivani koristan, terapeutski učinak, naročiti sinergistički učinak, kod liječenja upalnih ili opstrukcijskih bolesti dišnih puteva ako se primijeni jednu ili više tiotropijevih soli (1) u kombinaciji s jednom ili više soli salmeterola (2). It has surprisingly been found that an unexpected beneficial therapeutic effect, particularly a synergistic effect, is observed in the treatment of inflammatory or obstructive diseases of the respiratory tract if one or more tiotropium salts (1) are administered in combination with one or more salmeterol salts (2).
Time se mogu značajno ograničiti, na primjer, neželjeni sporedni učinci koji se na ljudima često opažaju kod aplikacije beta-mimetika, kao što je balmeterol. Kao glavni sporedni učinci beta-mimetika mogu se navesti, na primjer, opći nemir, uzbuđenost, gubitak sna, strah, drhtanje prstiju, izbijanje znoja i glavobolja. This can significantly limit, for example, the unwanted side effects that are often observed in humans with the application of beta-mimetics, such as balmeterol. The main side effects of beta-mimetics can be mentioned, for example, general restlessness, excitement, loss of sleep, fear, trembling fingers, sweating and headache.
Kad se u okviru predloženog izuma navodi tiotropij, tada se taj naziv odnesi na slobodni kation (1'). Kad se okviru predloženog izuma navodi navodi salmeterol, tada se s tim nazivom podrazumijeva slobodna baza (2’). When tiotropium is mentioned within the framework of the proposed invention, then this name refers to the free cation (1'). When salmeterol is mentioned within the scope of the proposed invention, then this name means the free base (2').
Kombinacije aktivnih tvari prema izumu su karakterizirane, nadalje, iznenađujuće brzom pojavom djelovanja, kao također i s dugotrajnim djelovanjem. To ima veliki značaj za zdravlje pacijenata, jer s jedne strane nakon aplikacije kombinacije brzo dolazi do poboljšanja stanja, a s druge strane zbog duljeg trajanja djelovanja dovoljna je jedna aplikacija dnevno. The combinations of active substances according to the invention are furthermore characterized by a surprisingly rapid onset of action, as well as a long-lasting effect. This is of great importance for the health of patients, because on the one hand, after the application of the combination, the condition improves quickly, and on the other hand, due to the longer duration of action, one application per day is sufficient.
Prethodno navedeni učinci opažaju se kako pri istovremenoj aplikaciji u jednoj jedinoj formulaciji aktivne tvari, tako također i s uzatopnom aplikacijom dviju aktivnih tvari u odvojenim formulacijama. Prema izumu, prednost se daje istovremenoj aplikaciji dviju aktivnih tvari u jednoj jedinoj formulaciji. The aforementioned effects are observed both with simultaneous application in a single formulation of the active substance, and also with the consecutive application of two active substances in separate formulations. According to the invention, the simultaneous application of two active substances in a single formulation is preferred.
Jedan oblik predloženog izuma odnosi se na lijek, koji sadrži jednu ili više tiotropijevih soli (1) i jednu ili više soli salmeterola (2), prema potrebi u obliku njihovih solvata ili hidrata. Pri tome, aktivne tvari mogu biti sadržane zajedno u jednom jedinom obliku za aplikaciju ili u dva odvojena oblika za aplikaciju. Prema izumu, prednost se daje lijeku, koji sadrži aktivne tvari 1 i 2 u jednom jedinom obliku za aplikaciju. One form of the proposed invention relates to a drug containing one or more tiotropium salts (1) and one or more salmeterol salts (2), as needed in the form of their solvates or hydrates. In doing so, the active substances can be contained together in a single application form or in two separate application forms. According to the invention, preference is given to the drug, which contains active substances 1 and 2 in a single form for application.
Daljnji aspekt predloženog izuma odnosi se na lijek, koji osim terapeutski učinkovitih količina spojeva 1 i 2 sadrži i farmaceutski podnošljiv nosač. Jedan oblik predloženog izuma odnosi se na lijek, koji osim terapeutski učinkovitih količina spojeva 1 i 2 ne sadrži nikakav farmaceutski podnošljiv nosač. A further aspect of the proposed invention relates to a drug, which, in addition to therapeutically effective amounts of compounds 1 and 2, also contains a pharmaceutically acceptable carrier. One form of the proposed invention relates to a drug, which, apart from therapeutically effective amounts of compounds 1 and 2, does not contain any pharmaceutically acceptable carrier.
Predloženi izum odnosi se, nadalje, na upotrebu spojeva 1 i 2 za proizvodnju lijeka koji sadrži terapeutski učinkovitu količinu spojeva 1 i 2 za liječenje upalnih ili opstrukcijskih bolesti dišnih puteva, naročito astme ili COPD-a istovremenom ili uzastopnom aplikacijom. The proposed invention also relates to the use of compounds 1 and 2 for the production of a drug containing a therapeutically effective amount of compounds 1 and 2 for the treatment of inflammatory or obstructive diseases of the respiratory tract, especially asthma or COPD by simultaneous or sequential administration.
Predloženi izum odnosi se, nadalje, na istovremenu ili uzastopnu upotrebu terapeutski učinkovite doze kombinacije prethodnih lijekova 1 i 2 za liječenje od upalnih ili opstrucijskih bolesti dišnih puteva, naročito astme ili COPD-a. The proposed invention also relates to the simultaneous or sequential use of a therapeutically effective dose of a combination of the preceding drugs 1 and 2 for the treatment of inflammatory or obstructive diseases of the respiratory tract, especially asthma or COPD.
U okviru predloženog izuma kao upotrebljive soli tiotropija 1 podrazumijevaju se spojevi koji osim tiotropija kao ion suprotnog naboja (anion) sadrže klorid, bromid, jodid, metansu1’onat, para-toluolsu1’onat ili metilsu1’at. U okviru predloženog izuma prednost se daje prije svega onim solima tiotropija koje sadrže metansu1’onat, klorid, bromid ili jodid, pri čemu se poseban značaj pridaje metansu1’onatu ili bromidu. Prema izumu, istaknuto značenje pridaje se tiotropij bromidu. Within the scope of the proposed invention, as usable salts of tiotropium 1 are meant compounds that, in addition to tiotropium, contain chloride, bromide, iodide, methanesulfonate, para-toluenesulfonate or methylsulfonate as an ion of the opposite charge (anion). Within the framework of the proposed invention, preference is given above all to those salts of tiotropium containing methanesulfonate, chloride, bromide or iodide, whereby particular importance is attached to methanesulfonate or bromide. According to the invention, prominent importance is given to tiotropium bromide.
Kao soli salmeterola 2 prema izumu se podrazumijevaju farmaceutski podnošljive soli, koje su odabrane između soli solne kiseline, bromovodične kiseline, sumporne kiseline, fosforne kiseline, metansu1’onske kiseline, octene kiseline, fumarne kiseline, jantarne kiseline, mliječne kiseline, limunske kiseline, vinske kiseline, ksinafonske kiseline ili maleinske kiseline, pod uvjetom da spoj 2 ne može biti salmeterol ksinafoat ako je spoj 1 tiotropij bromid. Prema potrebi, za proizvodnju soli salmeterola također se mogu upotrijebiti i mješavine gore navedenih kiselina. Salts of salmeterol 2 according to the invention mean pharmaceutically acceptable salts, which are selected from the salts of hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, methanesulonic acid, acetic acid, fumaric acid, succinic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid acid, xinaphonic acid or maleic acid, provided that compound 2 cannot be salmeterol xinafoate if compound 1 is tiotropium bromide. If necessary, mixtures of the above-mentioned acids can also be used for the production of salmeterol salts.
Prema izumu, prednost se daje onim solima salmeterola 2 koje su odabrane iz skupine koju čine hidroklorid, hidrobromid, su1’at, fofsat i metansu1’onat. Porednu prednost se daje onim solima spoja 2 koje su odabrane između hidroklorida i su1’ata, od kojih se posebnu prednost daje su1’atu. Prema izumu, istaknuto značenje ima salmeterol x 1/2 H2SO4. According to the invention, preference is given to those salts of salmeterol 2 which are selected from the group consisting of hydrochloride, hydrobromide, sulfate, phosphate and methanesulfonate. Next preference is given to those salts of compound 2 which are selected from the hydrochloride and the sulfate, of which particular preference is given to the sulfate. According to the invention, salmeterol x 1/2 H2SO4 has salmeterol.
Kombinacije aktivnih tvari iz 1 i 2 prema izumu mogu sadržavati sastojke 1 i 2 u obliku njihovih enantiomera, smjese enantiomera ili u obliku racemata. Combinations of active substances from 1 and 2 according to the invention may contain ingredients 1 and 2 in the form of their enantiomers, mixtures of enantiomers or in the form of racemates.
Omjeri u kojima se mogu upotrijebiti dvije aktivne tvari 1 i 2 u kombinaciji aktivnih tvar prema izumu su promjenljivi. Aktivne tvari 1 i 2 mogu, prema potrebi, biti prisutne u obliku njihovih solvata ili hidrata. Ovisno o izboru soli spoja 1, odnosno 2, omjeri koji se upotrebljavaju u okviru predloženog izuma se mijenjaju zbog različite molekulske mase različitih oblika soli. Zbog toga se u nastavku navedeni maseni omjeri temelje na tiotropijevom kationu 1' kao i na slobodnoj bazi salmeterola 2’. Kombinacije aktivnih tvari 1' i 2’ prema izumu mogu biti sadržane u masenim omjerima koji su u područje od 1:300 do 30:1, ponajprije od 1:230 do 20:1, posebno povoljno od 1:150 do 10:1, nadalje, ponajprije od 1:50 do 5:1, posebno povoljno od 1:3.5 do 2:1. Prema izumu posebno su zanimljivi lijekovi koji sadrže kombinacije spojeva 1' i 2’ u masenom omjeru u područje od 1:25 do 1:1, ponajprije u području od 1:10 do 1:2, posebno povoljno u području od 1:5 do 1:2,5. The ratios in which the two active substances 1 and 2 can be used in the combination of active substances according to the invention are variable. Active substances 1 and 2 can, if necessary, be present in the form of their solvates or hydrates. Depending on the choice of the salt of compound 1 or 2, the ratios used in the framework of the proposed invention change due to the different molecular weight of the different forms of the salt. Therefore, the following mass ratios are based on the tiotropium cation 1' as well as on the salmeterol free base 2'. Combinations of active substances 1' and 2' according to the invention can be contained in mass ratios ranging from 1:300 to 30:1, preferably from 1:230 to 20:1, especially preferably from 1:150 to 10:1, furthermore, preferably from 1:50 to 5:1, especially advantageously from 1:3.5 to 2:1. According to the invention, drugs containing combinations of compounds 1' and 2' in a mass ratio in the range of 1:25 to 1:1, preferably in the range of 1:10 to 1:2, particularly advantageous in the range of 1:5 to 1:2.5.
Na primjer, ali bez namjere da se time ograničava izum, povoljne kombinacije spojeva 1 i 2 prema izumu mogu sadržavati tiotropij 1' i salmeterol 2’ u slijedećim masenim omjerima: 1:40; 1:20; 1:11,1; 1:10; 1:5,6; 1:5; 1:2,8; 1:2,5; 1:1,4; 1:1,25; 1,44:1, 1,6:1. For example, but without the intention of limiting the invention, advantageous combinations of compounds 1 and 2 according to the invention may contain tiotropium 1' and salmeterol 2' in the following mass ratios: 1:40; 1:20; 1:11.1; 1:10; 1:5,6; 1:5; 1:2.8; 1:2.5; 1:1.4; 1:1.25; 1.44:1, 1.6:1.
Primjena lijeka prema izumu koji sadrži kombinaciju spojeva 1 i 2 vrši se uobičajeno tako da se tiotropij 1' i salmeterol 2’ daju zajedno u doziranju količinom od 0,01 do 10000 μg, ponajprije od 0,1 do 2000 μg, posebno povoljno od 1 do 1000 μg, nadalje ponajprije od 5 do 500 μg, prema izumu ponajprije od 10 do 200 μg, ponajprije od 20 do 100 μg, napovoljnije od 30 do 70 μg po jednoj aplikaciji. The use of the drug according to the invention, which contains a combination of compounds 1 and 2, is usually performed by administering tiotropium 1' and salmeterol 2' together in a dosage of 0.01 to 10,000 μg, preferably from 0.1 to 2,000 μg, particularly preferably from 1 up to 1000 μg, further preferably from 5 to 500 μg, according to the invention preferably from 10 to 200 μg, preferably from 20 to 100 μg, preferably from 30 to 70 μg per one application.
Na primjer, kombinacije spojeva 1 i 2 prema izumu sadrže toliku količinu tiotropija 1’ i salmeterola 2’, da ukupno doziranje po jednoj aplikaciji iznosi 30 μg, 35 μg, 45 μg, 55 μg, 60 μg, 65 μg, 90 μg, 105 μg, 110 μg, 110 μg, 140 μg ili slično. U tim područjima doziranja aktivne tvari 1’ i 2’ su sadržane u gore navedenim masenim omjerima. For example, the combinations of compounds 1 and 2 according to the invention contain such an amount of tiotropium 1' and salmeterol 2' that the total dosage per application is 30 μg, 35 μg, 45 μg, 55 μg, 60 μg, 65 μg, 90 μg, 105 μg, 110 μg, 110 μg, 140 μg or similar. In these dosing ranges, active substances 1' and 2' are contained in the above-mentioned mass ratios.
Na primjer i bez namjere ograničenja opsega izuma, kombinacije spoja 1 i 2 prema izumu mogu sadržavati takovu količinu tiotropija 1’ i salmeterola 2’, da se po jednoj aplikaciji dobije 5 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 5 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 5 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’, 5 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’, 10 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 10 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 10 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’, 10 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’, 18 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 18 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 18 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’, 18 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’, 20 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 20 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 20 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’, 20 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’, 36 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 36 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 36 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’, 36 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’, 40 μg spoja 1’ i 25 μg spoja 2’, 40 μg spoja 1’ i 50 μg spoja 2’, 40 μg spoja 1’ i 100 μg spoja 2’ ili 40 μg spoja 1’ i 200 μg spoja 2’. For example and without intending to limit the scope of the invention, the combinations of compounds 1 and 2 according to the invention can contain such an amount of tiotropium 1' and salmeterol 2' that one application yields 5 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 5 μg of compound 1 ' and 50 μg of compound 2', 5 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2', 5 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2', 10 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 10 μg of compound 1' and 50 μg of compound 2', 10 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2', 10 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2', 18 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 18 μg of compound 1' and 50 μg of compound 2', 18 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2', 18 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2', 20 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 20 μg of compound 1' and 50 μg of compound 2 ', 20 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2', 20 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2', 36 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 36 μg of compound 1' and 50 μg of compound 2', 36 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2', 36 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2', 40 μg of compound 1' and 25 μg of compound 2', 40 μg of compound 1' and 50 μg of compound 2', 40 μg of compound 1' and 100 μg of compound 2' or 40 μg of compound 1' and 200 μg of compound 2'.
Ako se kao prednosna kombinacija spojeva 1 i 2 prema izumu upotrebljava kombinaciju aktivnih tvari u kojoj spoj 1 je tiotropij bromid i u kojoj spoj 2 je salmeterol x 1⁄2 H2SO4, tada prethodni primjeri navedenih primjenskih količina aktivnih tvari 1 i 2 po jednoj aplikaciji odgovaraju slijedećim količinama spojeva 1 i 2: 6 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 6 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 6 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 6 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 12 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 12 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 12 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 12 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 21,7 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 21,7 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 21,7 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 21,7 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 24,1 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 24,1 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 24,1 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 24,1 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 43,3 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 43,3 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 43,3 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 43,3 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 48,1 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 48,1 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 48,1 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2 ili 48,1 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2. If a combination of active substances in which compound 1 is tiotropium bromide and in which compound 2 is salmeterol x 1⁄2 H2SO4 is used as a preferred combination of compounds 1 and 2 according to the invention, then the previous examples of the specified application amounts of active substances 1 and 2 per one application following the appropriate amounts of compounds 1 and 2: 6 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 6 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 6 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 6 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 12 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 12 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 12 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 12 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 21.7 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 21.7 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 21.7 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 21.7 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 24.1 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 24.1 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 24.1 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 24.1 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 43.3 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 43.3 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 43.3 μg of compound 1 and 111 .8 μg of compound 2, 43.3 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 48.1 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 48.1 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 48.1 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2 or 48.1 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2.
Ako u prednosnoj kombinaciji spojeva 1 i 2 prema izumu spoj 2 predstavlja salmeterol x 1/2 H2SO4, a spoj 1 se upotrebljava, na primjer, kao tiotropij bromid monohidrat, tada gore navedeni primjeri količina aktivnih tvari 1’ i 2’ koje se daju s jednom aplikacijom odgovaraju slijedećim količinama spojeva 1 i 2: 6,2 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 6,2 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 6,2 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 6,2 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 12,5 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 12,5 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 12,5 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 12,5 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 22,5 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 22,5 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 22,5 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 22,5 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 25 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 25 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 25 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 25 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 45 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 45 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 45 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2, 45 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2, 50 μg spoja 1 i 27,9 μg spoja 2, 50 μg spoja 1 i 55,9 μg spoja 2, 50 μg spoja 1 i 111,8 μg spoja 2 ili 50 μg spoja 1 i 223,6 μg spoja 2. If in the advantageous combination of compounds 1 and 2 according to the invention, compound 2 represents salmeterol x 1/2 H2SO4, and compound 1 is used, for example, as tiotropium bromide monohydrate, then the above-mentioned examples of the amounts of active substances 1' and 2' that are given with one application corresponds to the following amounts of compounds 1 and 2: 6.2 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 6.2 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 6.2 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 6.2 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 12.5 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 12.5 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 12.5 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 12.5 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 22.5 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 22.5 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 22.5 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2 22.5 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2 25 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2 25 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 25 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 25 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 45 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 45 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 45 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2, 45 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2, 50 μg of compound 1 and 27.9 μg of compound 2, 50 μg of compound 1 and 55.9 μg of compound 2, 50 μg of compound 1 and 111.8 μg of compound 2 or 50 μg of compound 1 and 223.6 μg of compound 2.
Aplikacija kombinacije aktivnih tvari 1 i 2 prema izumu vrši se ponajprije putem inhalacije. Pri tome, sastojci 1 i 2 se moraju pripraviti u obliku za aplikaciju koji se može inhalirati. The application of the combination of active substances 1 and 2 according to the invention is primarily done by inhalation. In doing so, ingredients 1 and 2 must be prepared in a form for application that can be inhaled.
Kao oblici za aplikaciju koji se mogu inhalirati u obzir dolaze inhalacijski prah, aerosoli za doziranje s potisnim plinom ili inhalacijske otopine bez potisnog plina. Examples of inhalable application forms include inhalable powders, dosing aerosols with propellant gas or inhalation solutions without propellant gas.
Inhalacijski prah prema izumu koji sadrži kombinaciju aktivnih tvari 1 i 2 može se sastojati samo iz navedenih aktivnih tvari ili iz mješavine navedenih aktivnih tvari s fiziološki podnošljivim pomoćnim tvarima. U okviru predloženog izuma pojam inhalacijske otopine bez potisnog plina obuhvaća također i koncentrate ili sterilne inhalacijske otopine gotove za upotrebu. Prema izumu, oblici za aplikaciju kombinacije mogu sadržavati aktivne tvari 1 i 2 zajedno u jednom ili u dva odvojena oblika za aplikaciju. Oblici za aplikaciju koji se mogu upotrijebiti u okviru predloženog izuma opisat će se u pojedinostima u slijedećem dijelu opisa. The inhalation powder according to the invention, which contains a combination of active substances 1 and 2, can consist only of the above-mentioned active substances or of a mixture of the above-mentioned active substances with physiologically tolerable excipients. Within the framework of the proposed invention, the term inhalation solution without pressure gas also includes concentrates or sterile inhalation solutions ready for use. According to the invention, the forms for application of the combination can contain active substances 1 and 2 together in one or in two separate forms for application. Application forms which can be used within the scope of the proposed invention will be described in detail in the following part of the description.
A) Inhalacijski prah koji sadrži kombinaciju aktivnih tvari 1 i 2 A) Inhalation powder containing a combination of active substances 1 and 2
Inhalacijski prah prema izumu može sadržavati spojeve 1 i 2 same ili u mješavini s prikladnim i fiziološki nedvojbenim pomoćnim tvarima. The inhalation powder according to the invention can contain compounds 1 and 2 alone or in admixture with suitable and physiologically unquestionable excipients.
Ako su aktivne tvari 1 i 2 sadržane u mješavini s fiziološki nedvojbenim pomoćnim tvarima, za pripravu tog inhalacijskog praha prema izumu mogu se upotrijebiti slijedeće fiziološki nedvojbene pomoćne tvari: monosaharidi (npr. glukoza ili arabinoza), disaharidi (npr. laktoza, saharoza, maltoza), oligo- i polisaharidi (npr. dekstran), polialkoholi (npr. sorbit, manit, ksilit), soli (npr. natrijev klorid, kalcijev karbonat) ili međusobne mješavine tih pomoćnih tvari. Upotrebljavaju se ponajprije mono- ili disaharidi, pri čemu se prednost daje upotrebi laktoze ili glukoze, naročito, ali ne isključivo u obliku njihovih hidrata. Kao posebno povoljna pomoćna tvar u smislu izuma upotrebljava se laktoza, ponajprije laktoza monohidrat. If active substances 1 and 2 are contained in a mixture with physiologically unquestionable excipients, the following physiologically unquestionable auxiliary substances can be used for the preparation of this inhalation powder according to the invention: monosaccharides (e.g. glucose or arabinose), disaccharides (e.g. lactose, sucrose, maltose ), oligo- and polysaccharides (eg dextran), polyalcohols (eg sorbitol, mannitol, xylitol), salts (eg sodium chloride, calcium carbonate) or mutual mixtures of these excipients. Mono- or disaccharides are primarily used, whereby preference is given to the use of lactose or glucose, especially, but not exclusively, in the form of their hydrates. Lactose, preferably lactose monohydrate, is used as a particularly advantageous auxiliary substance in terms of the invention.
Za inhalacijski prah u okviru izuma pomoćne tvari imaju maksimalnu prosječnu veličinu čestica do 250 μm, ponajprije između 10 i 150 μm, posebno povoljno između 15 i 80 μm. Prema potrebi može se pokazati smislenim da se gore navedene pomoćne tvari pomiješaju sa sitnijom frakcijom pomoćne tvari prosječne veličine čestica od 1 do 9 μm. Potonje navedene, sitnije pomoćne tvari su također odabrane iz gore navedene skupine upotrebljivih pomoćnih tvari. Zatim se, za proizvodnju inhalacijskog praha prema izumu mikronizirane aktivne tvari 1 i 2, ponajprije srednje veličine čestica od 0,5 do 10 μm, posebno povoljno od 1 do 6 μm, pomiješaju s mješavinom pomoćne tvari. Postupci za proizvodnju inhalacijskog praha prema izumu mljevenjem i mikronizacijom kao i završnim miješanjem sastojaka su poznati iz stanja tehnike. Inhalacijski prah prema izumu može se pripraviti u obliku jedne jedine praskaste smjese, koja sadrži spoj 1 kao također i spoj 2, ili u obliku odvojenih inhalacijskih prahova, od kojih svaki sadrži samo spoj 1 i spoj 2 i tako se apliciraju. For the inhalable powder of the invention, the excipients have a maximum average particle size of up to 250 μm, preferably between 10 and 150 μm, particularly preferably between 15 and 80 μm. If necessary, it may prove meaningful to mix the above excipients with a finer fraction of the excipient with an average particle size of 1 to 9 μm. The latter, smaller excipients are also selected from the above-mentioned group of usable excipients. Then, for the production of the inhalation powder according to the invention, the micronized active substances 1 and 2, preferably with medium particle sizes of 0.5 to 10 μm, especially preferably from 1 to 6 μm, are mixed with a mixture of excipients. Processes for the production of the inhalation powder according to the invention by grinding and micronization as well as the final mixing of the ingredients are known from the state of the art. The inhalation powder according to the invention can be prepared in the form of a single powder mixture, which contains compound 1 as well as compound 2, or in the form of separate inhalation powders, each of which contains only compound 1 and compound 2 and are applied in this way.
Inhalacijski prah prema izumu može se aplicirati pomoću inhalatora poznatih iz stanja tehnike. The inhalation powder according to the invention can be applied using inhalers known from the state of the art.
Inhalacijski prah prema izumu, koji osim spojeva 1 i 2 sadrži, nadalje, fiziološki nedvojbenu pomoćnu tvar, može se aplicirati, na primjer, pomoću inhalatora koji doziraju jednu jedinu dozu iz spremnika pomoću odmjerne komore kako je opisano u US 4570630A, ili pomoću druge radne naprave, kao što je naprava opisana u DE 36 25 685 A. Prema izumu, primjenjuje se ponajprije inhalacijski prah, koji osim spojeva 1 i 2 sadrži fiziološki nedvojbenu pomoćnu tvar, prije svega punjen u kapsule (u takozvane inhalete), koje se stavljaju u inhalatore kao što je onaj koji je opisan, na primjer, u WO 94/28958. The inhalation powder according to the invention, which in addition to compounds 1 and 2 also contains a physiologically unquestionable excipient, can be administered, for example, by means of an inhaler that dispenses a single dose from a container by means of a metering chamber as described in US 4570630A, or by means of another working device, such as the device described in DE 36 25 685 A. According to the invention, an inhalation powder is primarily used, which, in addition to compounds 1 and 2, contains a physiologically unquestionable excipient, primarily filled in capsules (so-called inhalates), which are placed in inhalers such as that described, for example, in WO 94/28958.
Ako se inhalacijski prah prema izumu i u smislu gore navedene prednosne primjene želi puniti u kapsule (inhalete), nude se količine punjenja od 1 do 30 mg, ponajprije od 3 do 20 mg, ponajprije 5 do 10 mg inhalacijskog praha po kapsuli. One sadrže prema izumu zajedno ili u svakom slučaju gore navedene količine doziranja spojeva 1’ i 2’ po jednoj aplikaciji. If the inhalation powder according to the invention and in terms of the above-mentioned preferred application is to be filled into capsules (inhalates), filling amounts of 1 to 30 mg, preferably 3 to 20 mg, preferably 5 to 10 mg of inhalation powder per capsule are offered. According to the invention, they contain together or in any case the above dosage amounts of compounds 1' and 2' per one application.
B) Inhalacijski aerosol s potisnim plinom koji sadrži kombinaciju aktivnih, tvari 1 i 2 B) Inhalation aerosol with propellant gas containing a combination of active substances 1 and 2
Inhalacijski aerosol koji sadrži potisni plin prema izumu može sadržavati spojeve 1 i 2 otopljene u potisnom plinu ili u dispergiranom obliku. Pri tome, spojevi 1 i 2 mogu biti u odvojenim oblicima aplikacije ili mogu biti u jednom zajedničkom obliku aplikacije, pri čemu obadva spoja 1 i 2 mogu biti otopljena, obadva mogu biti dispergirana ili u svakom slučaju samo jedna komponenta može biti otopljena, a druga može biti dispergirana. The inhalation aerosol containing the propellant gas according to the invention may contain compounds 1 and 2 dissolved in the propellant gas or in dispersed form. Here, compounds 1 and 2 can be in separate forms of application or they can be in one common form of application, whereby both compounds 1 and 2 can be dissolved, both can be dispersed or in any case only one component can be dissolved and the other can be dispersed.
Potisni plinovi koji se mogu upotrijebiti za proizvodnju inhalacijskog aerosola prema izumu su poznati iz stanja tehnike. Prikladni potisni plinovi su odabrani iz skupine koju čine ugljikovodici kao n-propan, n-butan ili izobutan i halogenirani ugljikovodici kao klorirani i/ili fluorirani derivati metana, etana, propana, butana, ciklopropana ili ciklobutana. Pri tome, gore navedeni potisni plinovi mogu biti sami ili u njihovim mješavinama. Posebno povoljni potisni plinovi su halogenirani derivati alkana odabrani iz skupine koju čine TG11, TG12, TG134a i TG227. Od gore navedenih halogeniranih ugljikovodika prema izumu se upotrebljavaju ponajprije TG134a (1,1,1,2-tetra-fluoretan) i TG227 (1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan) i njihove mješavine. Propellant gases that can be used to produce the inhalation aerosol according to the invention are known from the state of the art. Suitable propellants are selected from the group consisting of hydrocarbons such as n-propane, n-butane or isobutane and halogenated hydrocarbons such as chlorinated and/or fluorinated derivatives of methane, ethane, propane, butane, cyclopropane or cyclobutane. At the same time, the above-mentioned propellant gases can be alone or in their mixtures. Particularly favorable propellant gases are halogenated alkane derivatives selected from the group consisting of TG11, TG12, TG134a and TG227. Of the halogenated hydrocarbons mentioned above, according to the invention, TG134a (1,1,1,2-tetrafluoroethane) and TG227 (1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane) and their mixtures are used primarily.
Inhalacijski aerosol koji sadrži potisni plin prema izumu može nadalje sadržavati sastojke kao što su ko-otapala, stabilizatori, površinski aktivne tvari (surfaktanti), antiokoidanti, klizna sredstva kao i sredstvo za namještanje: pH vrijednosti. Svi ti sastojci su poznati iz stanja tehnike. The inhalation aerosol containing the propellant gas according to the invention may further contain ingredients such as co-solvents, stabilizers, surface-active substances (surfactants), antioxidants, sliding agents as well as an agent for adjusting: pH values. All these ingredients are known from the state of the art.
Inhalacijski aerosol koji sadrži potisni plin prema izumu može sadržavati do 5 mas. % aktivne tvari 1 i/ili 2. Aerosoli prema izumu sadrže na primjer 0,002 do 5 mas. %, 0,01 do 3 mas. %, 0,01.5 do 2 mas. %, 0,1 do 2 mas. %, 0,5 do 2 mas. % ili 0,5 do 1 mas. % aktivne tvar 1 i/ili 2. Inhalation aerosol containing propellant gas according to the invention can contain up to 5 wt. % active substance 1 and/or 2. Aerosols according to the invention contain, for example, 0.002 to 5 wt. %, 0.01 to 3 wt. %, 0.01.5 to 2 wt. %, 0.1 to 2 wt. %, 0.5 to 2 wt. % or 0.5 to 1 wt. % of active substance 1 and/or 2.
Ako je aktivna tvar 1 i/ili 2 prisutna u dispergiranom obliku, tada ta aktivna tvar ima ponajprije prosječnu veličinu čestica do 10 μm, ponajprije od 0,1 do 5 μm, posebno povoljno od 1 do 5 μm. If the active substance 1 and/or 2 is present in dispersed form, then this active substance preferably has an average particle size of up to 10 μm, preferably from 0.1 to 5 μm, particularly preferably from 1 to 5 μm.
Prethodno navedeni inhalacijski aerosol s potisnim plinom prema izumu može se aplicirati pomoću inhalatora (MDIs = metered dose inhalers, inhalatori s odmjeravanjem doza) koji su poznati iz stanja tehnike. S tim u skladu, daljnji oblik predloženog izuma je lijek u obliku gore opisanog aerosola s potisnim plinom zajedno s inhalatorom prikladnim jednostruko ili višestruko davanje tog aerosola. Nadalje predloženi izum se odnosi na inhalatore koji su karakterizirani time, da oni sadrže gore opisan aerosol s potisnim plinom kako je gore opisano. The aforementioned inhalation aerosol with the pressure gas according to the invention can be applied using inhalers (MDIs = metered dose inhalers) which are known from the state of the art. Accordingly, a further form of the proposed invention is a medicament in the form of the above-described propellant gas aerosol together with an inhaler suitable for single or multiple administration of said aerosol. Furthermore, the proposed invention relates to inhalers which are characterized by the fact that they contain the above-described aerosol with a propellant gas as described above.
Predloženi izum odnosi se nadalje na umetke koji su konstruirani s prikladnim ventilom i koji se mogu upotrijebiti u prikladnom inhalatoru i koji sadrže inhalacijski aerosol s potisnim plinom prema izumu, kako je gore opisano. Prikladni umeci i postupci za punjenje tih umetaka s inhalacijskin aerosolom s potisnim plinom prema izumu poznati su iz stanja tehnike. The present invention further relates to inserts which are constructed with a suitable valve and which can be used in a suitable inhaler and which contain an inhalation aerosol with a propellant gas according to the invention, as described above. Suitable inserts and methods for filling these inserts with an inhalation aerosol with a pressure gas according to the invention are known from the state of the art.
C) Inhalacijske otopine bez potisnog plina koje sadrže kombinaciju aktivnih tvari 1 i 2 prema izumu C) Inhalation solutions without propellant gas containing a combination of active substances 1 and 2 according to the invention
Aplikacija kombinacije aktivnih tvari prema izumu vrši se posebno povoljno u obliku inhalacijske otopine bez potisnog plina. Kao otapala ovdje u obzir dolaze vodene ili alkoholne, ponajprije etanolne otopine. Otapalo može biti samo voda ili to može biti mješavina vode i etanola. Relativan udio etanola prema vodi nije ograničen, ali međutim maksimalna granica je ponajprije do 70 volumnih postotaka, naročito do 60 volumnih postotaka i posebno povoljno do 30 volumnih postotaka. Preostali volumni postoci su nadopunjeni s vodom. Otapalo je ponajprije voda bez dodatka etanola. Otopine koje sadrže spojevi 1 i 2, odvojene ili zajedno namjeste se s prikladnim kiselinama na pH vrijednost od 2 do 7, ponajprije od 2 do 5, posebno povoljno od 2,5 do 3,5. Prema izumu najpovoljnije su inhalacijske otopine koje sadrže zajedno spojeve 1 i 2 i imaju pH vrijednost od pribl. 2,9. Za namještanje te pH vrijednosti mogu se upotrijebiti kiseline odabrane između anorganskih ili organskih kiselina. Primjeri posebno prikladnih anorganskih kiselina jesu solna kiselina, bromovodična kiselina, dušična kiselina, sumporna kiselina i/ili fosforna kiselina. Primjeri posebno prikladnih organskih kiselina jesu askorbinska kiselina, limunska kiselina, jabučna kiselina/ vinska kiselina, maleinska kiselina, jantarna kiselina, fumarna kiselina, octena kiselina, mravlja kiselina i/ili propionska kiselina i druge. Prednosne anorganske kiseline su solna kiselina i sumporna kiselina. Također se mogu upotrijebiti i kiseline koje već s aktivnom tvari ili, u slučaju kombiniranog pripravka, tvore s jednom od aktivnih tvari kiselinsku adicijsku sol. Među organskim kiselina povoljne su askorbinska kiselina, fumarna kiselina i limunska kiselina. Prema potrebi također se može upotrijebiti i mješavinu navedenih kiselina, naročito u slučaju kiselina koje osim njihovih kiselih svojstava imaju također i druga svojstva, npr. kao sredstva za korekciju okusa, antioksidanti ili sredstva za tvorbu kompleksa, kao na primjer limunska kiselina ili askorbinska kiselina. The application of the combination of active substances according to the invention is particularly advantageous in the form of an inhalation solution without propellant gas. As solvents here, aqueous or alcoholic, primarily ethanolic solutions come into consideration. The solvent can be only water or it can be a mixture of water and ethanol. The relative proportion of ethanol to water is not limited, but the maximum limit is preferably up to 70% by volume, especially up to 60% by volume and especially preferably up to 30% by volume. The remaining volume percentages were supplemented with water. The solvent is primarily water without the addition of ethanol. Solutions containing compounds 1 and 2, separately or together, are adjusted with suitable acids to a pH value of from 2 to 7, preferably from 2 to 5, especially preferably from 2.5 to 3.5. According to the invention, inhalation solutions that contain compounds 1 and 2 together and have a pH value of approx. 2.9. To adjust this pH value, acids selected from inorganic or organic acids can be used. Examples of particularly suitable inorganic acids are hydrochloric acid, hydrobromic acid, nitric acid, sulfuric acid and/or phosphoric acid. Examples of particularly suitable organic acids are ascorbic acid, citric acid, malic acid/tartaric acid, maleic acid, succinic acid, fumaric acid, acetic acid, formic acid and/or propionic acid and others. Preferred inorganic acids are hydrochloric acid and sulfuric acid. It is also possible to use acids that already form an acid addition salt with the active substance or, in the case of a combined preparation, with one of the active substances. Among the organic acids, ascorbic acid, fumaric acid and citric acid are favorable. If necessary, a mixture of the mentioned acids can also be used, especially in the case of acids that, apart from their acidic properties, also have other properties, e.g. as agents for flavor correction, antioxidants or agents for the formation of complexes, such as citric acid or ascorbic acid.
Za namještanje pH vrijednosti prema izumu se posebno povoljno upotrebljava solna kiselina. Hydrochloric acid is especially advantageously used to adjust the pH value according to the invention.
Prema izumu u predloženim formulacijama može se izostaviti dodatak editinske kiseline (EDTA) ili neke njezine poznate soli, natrijevog edetata, kao stabilizatora ili sredstva za tvorbu kompleksa. According to the invention, the addition of editic acid (EDTA) or one of its known salts, sodium edetate, as a stabilizer or complex forming agent can be omitted in the proposed formulations.
Drugi izvedbeni oblici uključuju taj spoj (spojeve). U takovom prednosnom izvedbenom obliku sadržaj natrijevog edetata je ispod 100 mg/100 ml, ponajprije ispod 50 mg/ml, posebno povoljno ispod 20 mg/ml. Other embodiments include that compound(s). In such a preferred embodiment, the sodium edetate content is below 100 mg/100 ml, preferably below 50 mg/ml, particularly preferably below 20 mg/ml.
Općenito prednost: se daje takovim inhalacijskim otopinama u kojima je sadržaj natrijevog edetata od 0 do 10 mg/l00 ml. General advantage: it is given to such inhalation solutions in which the content of sodium edetate is from 0 to 10 mg/l00 ml.
Inhalacijske otopine bez potisnog plina prema izumu mogu sadržavati ko-otapala i/ili druge pomoćne tvari. Inhalation solutions without propellant according to the invention may contain co-solvents and/or other excipients.
Povoljna ko-otapala su ona koja sadrže hidroksilne skupine ili druge polarne skupine, na primjer alkoholi, naročito izopropilni alkohol, glikoli, naročito propilen glikol, polietilen glikol, polipropilen glikol, glikol eter, glicerol, polioksietilen alkoholi i esteri polioksietilen-masnih kiselina. Favorable co-solvents are those containing hydroxyl groups or other polar groups, for example alcohols, especially isopropyl alcohol, glycols, especially propylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycol ether, glycerol, polyoxyethylene alcohols and polyoxyethylene fatty acid esters.
Kao pomoćna i dodatna tvar u tom smislu podrazumijeva se svaka farmakološki podnošljiva tvar, koja nije aktivna tvar, ali koja se zajedno s aktivnom tvari (tvarima) može formulirati u farmakološki prikladnom otapalu, čime se kvalitativno poboljšavaju svojstva formulacije aktivne tvari. Te tvari ne pokazuju nikakvo djelovanje ili u smislu željene terapije ne pokazuju nikakvo zamjetno ili barem nikakvo neželjeno farmakološko djelovanje. U pomoćne i dodatne tvari ubrajaju se npr. površinski aktivne tvari, kao npr. soja lecitin, uljna kiselina, sorbitan ester, kao polisorbat, polivinilpirolidon, ostali stabilizatori, sredstva za tvorbu kompleksa, antioksidanti i/ili konzervansi, koji omogućuju ili produljuju rok upotrebe gotove formulacije lijeka ili sredstva za korekciju okusa, vitamini i/ili drugi dodaci koji su poznati iz stanja tehnike. U dodatne tvari ubrajaju se također i farmakološki nedvojbene soli, kao na primjer natrijev klorid kao izotonant. An auxiliary and additional substance in this sense means any pharmacologically tolerable substance, which is not an active substance, but which together with the active substance (substances) can be formulated in a pharmacologically suitable solvent, thereby qualitatively improving the properties of the formulation of the active substance. These substances do not show any activity or, in terms of the desired therapy, they do not show any noticeable or at least no unwanted pharmacological action. Auxiliary and additional substances include, for example, surface-active substances, such as soy lecithin, oleic acid, sorbitan ester, such as polysorbate, polyvinylpyrrolidone, other stabilizers, complex forming agents, antioxidants and/or preservatives, which enable or extend the shelf life ready-made drug formulations or taste-correcting agents, vitamins and/or other additives known from the state of the art. Additives also include pharmacologically unambiguous salts, such as sodium chloride as an isotonant.
U pomoćne tvari kojima se daje prednost ubrajaju se antioksidanti, kao na primjer askorbinska kiselina, ako ona već nije upotrijebljena za namještanje pH vrijednosti, vitamin A, vitamin E, tokoferol i slični vitamini ili provitamini koji se pojavljuju u ljudskom tijelu. Preferred excipients include antioxidants, such as ascorbic acid, if not already used for pH adjustment, vitamin A, vitamin E, tocopherol and similar vitamins or provitamins that occur in the human body.
Konzervansi se mogu upotrijebiti za zaštitu formulacije od kontaminacije s klicama. Kao konzervansi su prikladne tvari koje su poznate iz stanja tehnike, naročito cetilpiridinijev klorid, benzalkonijev klorid ili benzojeva kiselina, odnosno benzoati kao natrijev benzoat u koncentracijama koje su poznate iz stanja tehnike. Prethodno navedeni konzervansi sadržani su ponajprije koncentracijom do 50 mg/100 ml, posebno povoljno između 5 i 20 mg/100 ml. Preservatives can be used to protect the formulation from germ contamination. Suitable preservatives are substances known from the state of the art, especially cetylpyridinium chloride, benzalkonium chloride or benzoic acid, or benzoates such as sodium benzoate in concentrations known from the state of the art. The aforementioned preservatives are preferably contained in a concentration of up to 50 mg/100 ml, particularly preferably between 5 and 20 mg/100 ml.
Povoljne formulacije osim vode kao otapala i kombinacije aktivnih tvari 1 i 2 sadrže samo još benzalkonij klorid i natrijev edetat. U drugom povoljnom obliku izvedbe natrijev edetat je izostavljen. In addition to water as a solvent and the combination of active substances 1 and 2, favorable formulations contain only benzalkonium chloride and sodium edetate. In another advantageous embodiment, sodium edetate is omitted.
Za aplikaciju inhalacijskih otopina bez potisnog plina prema izumu posebno su prikladni inhalatori koji mogu atomizirati malu količinu tekuće formulacije u terapeutski potrebnom doziranju za nekoliko sekundi u aerosol koji je prikladan za terapiju inhalacijom. U okviru predloženog izuma prednost se daje; takovim atomizerima u kojima se može atomizirati već količinu manju od 100 μm, ponajprije manju od 50 μm, posebno povoljno između 20 i 30 μl otopine aktivne tvari ponajprije s jednim aktiviranjem u aerosol s prosječnom veličinom čestica manjom od 20 μm, ponajprije manjom od 10 mikrometara, tako da udio aerosola koji se može inhalirati već odgovara terapeutski učinkovitoj količini. Inhalers that can atomize a small amount of liquid formulation in a therapeutically necessary dosage in a few seconds into an aerosol that is suitable for inhalation therapy are especially suitable for the application of inhalation solutions without pressure gas according to the invention. Within the framework of the proposed invention, preference is given; such atomizers in which an amount of less than 100 μm, preferably less than 50 μm, can be atomized, especially preferably between 20 and 30 μl of the active substance solution, preferably with one activation into an aerosol with an average particle size of less than 20 μm, preferably less than 10 micrometers , so that the fraction of aerosol that can be inhaled already corresponds to the therapeutically effective amount.
Takova naprava za aplikaciju bez potisnog plina za doziranje količine tekućeg lijeka za inhalaciju iscrpno je opisana, na primjer, u međunarodnoj patentnoj prijavi WO 91/14468 kao također i u WO 97/12687 (naročito slike 6a i 6b). Tamo opisan atomizeri (uređaji) poznati su također pod nazivom Respimat®. Such an application device without pressure gas for dosing a quantity of liquid medicament for inhalation is described in detail, for example, in International Patent Application WO 91/14468 as well as in WO 97/12687 (especially Figures 6a and 6b). The atomizers (devices) described there are also known as Respimat®.
Taj atomizer (Respimat®) može se prema izumu korisno upotrijebiti za stvaranje inhalacijskog aerosola koji sadrži kombinaciju aktivnih tvari 1 i 2. Zbog njegovog cilindričnog oblika i veličine prikladne za rukovanje, on naime ima duljinu manju od 9 do 15 cm i širinu od 2 do 4 cm, taj uređaj se može uvijek zajedno isporučiti pacijentima. Atomizer izbacuje definirani volumen formulacije lijeka primjenom visokog pritiska kroz malu mlaznicu, tako da nastaje aerosol koji se može inhalirati. This atomizer (Respimat®) can be usefully used according to the invention to create an inhalation aerosol containing a combination of active substances 1 and 2. Due to its cylindrical shape and size suitable for handling, it has a length of less than 9 to 15 cm and a width of 2 to 4 cm, this device can always be delivered to patients together. The atomizer expels a defined volume of the drug formulation by applying high pressure through a small nozzle, so that an aerosol that can be inhaled is created.
Prednostan atomizer, koji se sastoji uglavnom iz gornjeg dijela kućišta, kućišta pumpice, mlaznice, zapornog elementa, kućišta opruge, opruge i spremnika sa zalihom, karakteriziran je time da kućište pumpice je učvršćeno u gornjem dijelu kućišta, i na jednom svojem kraju nosi tijelo mlaznice, odnosno sklop s mlaznicom, A preferred atomizer, consisting mainly of an upper housing, a pump housing, a nozzle, a stop member, a spring housing, a spring and a supply tank, is characterized in that the pump housing is secured in the upper housing, and carries a nozzle body at one end thereof , i.e. assembly with nozzle,
- ima šuplji klip s tijelom ventila, - has a hollow piston with a valve body,
- ima radnu prirubnicu u kojoj je učvršćen šuplji klip, i ona se nalazi u gornjem dijelu kućišta, - it has a working flange in which a hollow piston is fixed, and it is located in the upper part of the housing,
- ima zaporni element koji se nalazi u gornjem dijelu kućišta, - has a locking element located in the upper part of the housing,
- ima kućište opruge u kojem se nalazi opruga, koje kućište opruge je pomoću zakretnog ležaja zakretno uležišteno u gornjem dijelu kućišta, - has a spring housing in which a spring is located, which spring housing is pivotally seated in the upper part of the housing by means of a pivot bearing,
- ima donji dio kućišta koji je u smjeru osi nataknut na kućište opruge. - has the lower part of the housing, which is pushed onto the spring housing in the direction of the axis.
Šuplji klip s tijelom ventila odgovara napravama koje su opisane u WO 97/12687. On djelomično strši u cilindar kućišta pumpice i postavljen je u cilindru tako da se u njemu može pomicati aksijalno. Posebno se uzimaju u obzir slike 1-4, naročito slika 3 i pripadni opis. Šuplji klip s tijelom ventila na strani njegovog visokog pritiska u trenutku otpuštanja opruge djeluje s pritiskom od 5 do 60 MPa (otprilike 50 do 600 bara), ponajprije 10 do 60 MPa (otprilike 100 do 600 bara) na tekućinu, tj. na odmjerenu otopinu aktivne tvari. Pri tome volumen po jednom taktu iznosi ponajprije od 10 do 50 mikrolitara, posebno povoljno od 10 do 20 mikrolitara, posve posebno povoljno 15 mikrolitara. A hollow piston with a valve body corresponds to the devices described in WO 97/12687. It partially protrudes into the cylinder of the pump housing and is mounted in the cylinder so that it can be moved axially therein. Figures 1-4 are especially taken into account, especially figure 3 and the corresponding description. A hollow piston with a valve body on its high pressure side at the moment of spring release acts with a pressure of 5 to 60 MPa (approx. 50 to 600 bar), preferably 10 to 60 MPa (approx. 100 to 600 bar) on the liquid, i.e. on the metered solution active substances. At the same time, the volume per stroke is preferably from 10 to 50 microliters, especially advantageously from 10 to 20 microliters, especially advantageously 15 microliters.
Tijelo ventila se nalazi ponajprije na kraju šupljeg klipa koji je okrenut tijelu mlaznice. The valve body is primarily located at the end of the hollow piston facing the nozzle body.
Mlaznica u tijelu mlaznice je ponajprije mikro-strukturirana, tj. proizvedena je mikrotehnikom. Mikro-strukturirana tijela mlaznice opisana su, na primjer, u WO-94/07607; kao i u WO 9:3/16530; zbog toga se uzima u obzir sadržaj tog dokumenta, posebno slika 1 u WO-94/07607 i njegov opis. The nozzle in the nozzle body is primarily micro-structured, i.e. it is produced by micro-technique. Micro-structured nozzle bodies are described, for example, in WO-94/07607; as in WO 9:3/16530; therefore, the contents of that document, in particular Figure 1 in WO-94/07607 and its description, are taken into account.
Tijelo mlaznice sastoji se npr. od dviju i međusobno čvrsto spojenih pločica iz stakla i/ili silicija, od kojih najmanje jedna pločica ima jedan ili više mikro-strukturiranih kanala, koji povezuju ulaznu stranu mlaznice s izlaznom stranom mlaznice. Na izlaznoj strani mlaznice nalazi se najmanje jedan okrugao ili neokrugao otvor dubine od 2 do 10 mikrometara i širine 5 do 15 mikrometara, pri čemu dubina iznosi ponajprije 4,5 do 6,5 mikrometara i duljina je 7 do 9 mikrometara. The body of the nozzle consists, for example, of two plates made of glass and/or silicon firmly connected to each other, of which at least one plate has one or more micro-structured channels, which connect the inlet side of the nozzle with the outlet side of the nozzle. On the exit side of the nozzle there is at least one round or non-round opening with a depth of 2 to 10 micrometers and a width of 5 to 15 micrometers, wherein the depth is preferably 4.5 to 6.5 micrometers and the length is 7 to 9 micrometers.
U slučaju da postoji više otvora mlaznice, to su ponajprije dva otvora, tada smjerovi mlaza iz mlaznica u tijelu mlaznice mogu ići međusobno paralelno ili su oni nagnuti jedan prema drugom u smjeru otvora mlaznice. U tijelu mlaznice s najmanje dva otvora mlaznice smjerovi mlaza na izlaznoj strani mogu biti nagnuti jedan prema drugom pod kutem od 20 stupnjeva do 160 stupnjeva, ponajprije pod kutem od 60 do 150 stupnjeva, posebno povoljno pod kutem od 80 do 100 stupnjeva. In the event that there are several nozzle openings, these are primarily two openings, then the directions of the jets from the nozzles in the nozzle body can run parallel to each other or they are inclined to each other in the direction of the nozzle openings. In a nozzle body with at least two nozzle openings, the jet directions on the exit side can be inclined to each other at an angle of 20 degrees to 160 degrees, preferably at an angle of 60 to 150 degrees, especially advantageously at an angle of 80 to 100 degrees.
Otvori mlaznice raspoređeni su ponajprije na udaljenosti od 10 do 200 mikrometara, još bolje na udaljenosti od 10 do 100 mikrometara, posebno povoljno 30 do 70 mikrometara. Najbolja udaljenost je 50 mikrometara. S tim u skladu smjerovi mlazova susreću se u okolini otvora mlaznice. The nozzle openings are arranged preferably at a distance of 10 to 200 micrometers, more preferably at a distance of 10 to 100 micrometers, particularly preferably 30 to 70 micrometers. The best distance is 50 micrometers. Accordingly, the directions of the jets meet in the vicinity of the nozzle opening.
Tekući pripravak lijeka, kako je već spomenuto, dolazi na tijelo mlaznice s ulaznim pritiskom od 600 bara, ponajprije 200 do 300 bara i kroz otvore mlaznice se rapršuje u aerosol koji se može inhalirati. Prednosna veličina čestica aerosola je do 20 mikrometara, ponajprije 3 do 10 mikrometara. The liquid drug preparation, as already mentioned, comes to the nozzle body with an inlet pressure of 600 bar, preferably 200 to 300 bar, and is sprayed through the nozzle openings into an aerosol that can be inhaled. The preferred size of the aerosol particles is up to 20 micrometers, preferably 3 to 10 micrometers.
Zaporni element. uključuje oprugu, ponajprije cilindričnu vijčastu tlačnu oprugu, kao pohranjenu mehaničku energiju. Opruga djeluje na radnu prirubnicu kao odskočnik, čije kretanje je određeno položajem zapornog člana. Put radne prirubnice točno je omeđen s gornjim i donjim graničnikom. Opruga je napeta preko prijenosnika za prijenos snage, npr. vijčanog pomičnog prijenosnika, s vanjskim zakretnim monentom, koji se stvara pri okretanju gornjeg dijela kućišta prema kućištu opruge. U tom slučaju gornji dio kućišta i radna prirubnica sadrže jednohodan ili višehodan klinasti prijenosnik. Locking element. includes a spring, preferably a cylindrical coil compression spring, as stored mechanical energy. The spring acts on the working flange as a spring, the movement of which is determined by the position of the locking member. The path of the working flange is exactly bounded by the upper and lower stops. The spring is tensioned via a power transmission gear, such as a screw shift gear, with an external turning moment, which is created by turning the upper part of the housing towards the spring housing. In this case, the upper part of the housing and the working flange contain a single or multi-stage wedge gear.
Zaporni član s uvlačnom zapornom površinom je prstenast, da bi pristajao radnoj prirubnici. On se sastoji iz prstena koji je može elastično deformirati radijalno prema unutra i izrađen je iz plastike ili iz metala. Prsten je u jednoj ravnini postavljen okomito prema osi atomizera. Nakon zatezanja opruge, zaporne površine zapornog člana se pomiču na put radne prirubnice i sprečavaju rasterećenje opruge. Zaporni član se oslobađa pomoću tipkala. Tipkalo za aktiviranje je spojeno ili povezano sa zapornim članom. Za aktiviranje zapornog elementa tipkalo se pomakne paralelno s ravninom prstena i to ponajprije u atomizer; pri tome se prsten, koji se može deformirati, deformira u ravnini prstena. Pojedinosti konstrukcije zapornog elementa opisane su u WO 97/20590. The locking member with the retractable locking surface is annular to fit the working flange. It consists of a ring that can elastically deform radially inward and is made of plastic or metal. The ring is placed in one plane perpendicular to the axis of the atomizer. After tensioning the spring, the locking surfaces of the locking member move to the path of the working flange and prevent the spring from being unloaded. The locking member is released using a button. The activation button is connected or connected to the locking member. To activate the locking element, the button is moved parallel to the plane of the ring and primarily into the atomizer; in doing so, the ring, which can be deformed, is deformed in the plane of the ring. Details of the construction of the locking element are described in WO 97/20590.
Donji dio kućišta se pomiče u aksijalnom smjeru preko kućišta opruge i pokriva ležaj, pogon vretena i spremnik zalihe tekućine. The lower part of the housing moves axially over the spring housing and covers the bearing, spindle drive and fluid reservoir.
Za aktiviranje atomizera gornji dio kućišta se zakrene prema donjem dijelu kućišta, pri čemu donji dio kućišta zahvati kućište opruge. Pri tome, opruga pritisne zajedno preko vijčanog pomičnog prijenosnika i napne se i zaporni element se automatski uklopi. Zakretni kut je ponajprije razlomak cijelog broja od 360 stupnjeva, npr. 180 stupnjeva. Istovremeno s napinjanjem opruge, radni dio se pomiče u gornjem dijelu kućišta za prethodno zadani put, šuplji klip se povuče; natrag unutar cilindra u kućištu pumpice, čime se u visokotlačni prostor ispred mlaznice usisa dio količine tekućine iz spremnika sa zalihom. To activate the atomizer, the upper part of the housing is rotated towards the lower part of the housing, whereby the lower part of the housing engages the spring housing. In doing so, the spring presses together over the screw displacement gear and is tensioned and the locking element engages automatically. The turning angle is primarily a fraction of a whole number of 360 degrees, eg 180 degrees. At the same time as the spring is tensioned, the working part moves in the upper part of the housing for a predetermined path, the hollow piston is withdrawn; back inside the cylinder in the pump housing, which sucks part of the amount of liquid from the supply tank into the high-pressure space in front of the nozzle.
Prema potrebi, u atomizer se može utisnuti i koristiti uzastopce više izmjenljivih spremnika zalihe koji sadrže tekućinu koju se želi atomizirati. Spremnik sa zalihom sadrži vodeni pripravak aerosola prema izumu. If necessary, several exchangeable supply containers containing the liquid to be atomized can be pressed into the atomizer and used in succession. The supply container contains the aqueous aerosol preparation according to the invention.
Postupak atomizacije vrši se laganim pritiskom tipkala za aktivaciju. Pri tome, zaporni element oslobađa put radnom dijelu. Napregnuta opruga pomiče klip u cilindar kućišta pumpice. Tekućina izlazi iz mlaznice atomizera u raspršenom obliku. The atomization process is performed by lightly pressing the activation button. In doing so, the locking element clears the way for the working part. A tensioned spring moves the piston into the cylinder of the pump housing. The liquid comes out of the atomizer nozzle in atomized form.
Daljnje pojedinosti konstrukcije su opisane u PCT patentnim prijavama WO 97/12683 i WO 97/20590, čiji sadržaj se time uzima u obzir. Further construction details are described in PCT patent applications WO 97/12683 and WO 97/20590, the contents of which are hereby incorporated by reference.
Dogradni dijelovi naprave za raspršivanje (atomizera) izrađeni iz prikladnog materijala koji odgovara njegovoj funkciji. Kućište atomizera i drugi dijelovi - ukoliko je to moguće zbog funkcije - su izrađeni ponajprije iz plastike, npr. postupkom injekcijskog prešanja. Za medicinske svrhe upotrebljavaju se fiziološki nedvojbeni materijali. Add-on parts of the spray device (atomizer) made of a suitable material that corresponds to its function. The housing of the atomizer and other parts - if this is possible due to the function - are primarily made of plastic, for example by injection molding. Physiologically clear materials are used for medical purposes.
Na slikama 1la/b, koje su identične slikama 6 a/b iz WO 97/12687, prikazan je atomizer (Respimat®) s kojim se mogu inhalirati vodeni pripravci aerosola prema izumu. Figures 1la/b, which are identical to Figures 6 a/b from WO 97/12687, show an atomizer (Respimat®) with which aqueous aerosol preparations according to the invention can be inhaled.
Slika 1a prikazuje uzdužni presjek kroz atomizer sa napregnutom oprugom, dok slika 1b prikazuje uzdužni presjek kroz atomizer s rasterećenom oprugom. Figure 1a shows a longitudinal section through the atomizer with the spring under tension, while Figure 1b shows a longitudinal section through the atomizer with the spring unloaded.
Gornji dio kućišta (51) sadrži kućište pumpice (52), na čijem kraju se nalazi držač (53) za mlaznicu atomizera. U držaču se nalazi tijelo mlaznice (54) i filter (55). Šuplji klip (57), koji je učvršćen u radnoj prirubnici (56) zapornog elementa, strši djelomično u cilindar kućišta pumpice. Šuplji klip na svojem kraju nosi tijelo ventila (58). Šuplji klip je zabrtvljen s brtvom (59). Unutar gornjeg dijela kućišta nalazi se graničnik (60), na koji naliježe radna prirubnica kad je opruga napregnuta. Kad se oprugu napne, tada se zaporni član (62) pomiče u gornjem dijelu kućišta između graničnika (61) i podupirača (63). Tipkalo za aktiviranje (64) je u spoju sa zapornim članom. Gornji dio kućišta završava u pisku (65) i on je zatvoren sa zaštitnom kapicom (66) koju se može nataknuti. The upper part of the housing (51) contains the pump housing (52), at the end of which there is a holder (53) for the atomizer nozzle. The holder contains the nozzle body (54) and the filter (55). The hollow piston (57), which is fixed in the working flange (56) of the locking element, partially protrudes into the cylinder of the pump housing. The hollow piston carries the valve body (58) at its end. The hollow piston is sealed with a gasket (59). Inside the upper part of the housing there is a stop (60), on which the working flange rests when the spring is tensioned. When the spring is tensioned, then the stop member (62) moves in the upper part of the housing between the stop (61) and the support (63). The activation button (64) is connected to the locking member. The upper part of the housing ends in a spout (65) and it is closed with a protective cap (66) that can be put on.
Kućište opruge (67) s tlačnom oprugom (68) je zakretno uležišteno pomoću uskočnog nosića (69) i zakretnog ležaja na gornjem dijelu kućišta. Gornji dio kućišta (70) se pomiče preko kućišta opruge. Unutar kućišta opruge nalazi se zamjenljiv spremnik (71) sa zalihom tekućine (72) koju se želi raspršiti. Spremnik sa zalihom je zatvoren sa čepom (73), kroz koji šuplji klip ulazi u posudu sa zalihom i svojim krajem uranja u tekućinu (zaliha otopine aktivne tvari). The spring housing (67) with the compression spring (68) is pivoted by means of a snap-in support (69) and a pivot bearing on the upper part of the housing. The upper part of the housing (70) moves over the spring housing. Inside the spring housing is a replaceable container (71) with a supply of liquid (72) to be sprayed. The container with the supply is closed with a plug (73), through which the hollow piston enters the container with the supply and its end is immersed in the liquid (stock solution of the active substance).
Na površini plašta kućišta opruge nalazi se vreteno (74) za mehanički brojčanik. Na kraju vretena koji je okrenut prema gornjem dijelu kućišta nalazi se pogonski zarez (75). Na vretenu sjedi jahač (76). On the surface of the casing of the spring housing there is a spindle (74) for the mechanical dial. At the end of the spindle facing the upper part of the housing there is a drive notch (75). A rider sits on the spindle (76).
Gore opisani atomizer je prikladan za atomizaciju pripravka za aersol prema izumu u aerosol prikladan za inhalaciju. The atomizer described above is suitable for atomizing the aerosol preparation according to the invention into an aerosol suitable for inhalation.
Ako se formulaciju prema izumu atomizira pomoću prethodno opisane tehnike (Respimat®), izbačena masa s najmanje 97%, ponajprije najmanje 98% svih aktiviranja inhalatora (pomaka) mora odgovarati definiranoj količini s područjem tolerancije od najviše 25%, ponajprije 20% od te količine. Po pomaku se izbacuje ponajprije između 5 i 30 mg formulacije kao definirane mase, posebno povoljno između 5 i 20 mg. If the formulation according to the invention is atomized using the previously described technique (Respimat®), the ejected mass with at least 97%, preferably at least 98% of all inhaler activations (displacements) must correspond to a defined amount with a tolerance area of at most 25%, preferably 20% of that amount . Preferably between 5 and 30 mg of the formulation is ejected per shift as a defined mass, particularly preferably between 5 and 20 mg.
Međutim, formulacija prema izumu može se također atomizirati s inahalatorima koji su različiti od gore opisanog inhalatora, na primjer sa Jet-Stream ("mlaz struje") inhalatorima. However, the formulation according to the invention can also be atomized with inhalers that are different from the inhaler described above, for example with Jet-Stream inhalers.
S tim u skladu, daljnji predmet predloženog izuma je lijek u obliku gore opisane inhalacijske otopine bez potisnog plina zajedno s napravom prikladnom za aplikaciju te otopine, ponajprije zajedno s Respimatom®. Predloženi izum odnosi se ponajprije na inhalacijske otopine bez potisnog plina koje su karakterizirane kombinacijom aktivnih tvari 1 i 2 prema izumu zajedno s napravom poznatom pod nazivom Respimat®. Nadalje, predloženi izum odnosi se na gore opisanu napravu za inhalaciju, ponajprije Respimat®, koji je karakteriziran time, da on sadrži gore opisanu inhalacijsku otopinu bez potisnog plina prema izumu. Accordingly, a further object of the proposed invention is a drug in the form of the above-described inhalation solution without propellant together with a device suitable for the application of this solution, preferably together with Respimat®. The proposed invention relates primarily to inhalation solutions without propellant gas, which are characterized by a combination of active substances 1 and 2 according to the invention together with a device known as Respimat®. Furthermore, the proposed invention relates to the inhalation device described above, primarily Respimat®, which is characterized by the fact that it contains the inhalation solution described above without the propellant gas according to the invention.
Inhalacijska otopina bez potisnog plina prema izumu, osim gore opisane otopine predviđene za aplikaciju u Respimatu®, može se također predvidjeti i kao koncentrat ili kao sterilna i otopina gotova za upotrebu inhalacijom. Iz koncentrata se može dobiti inhalacijsku otopinu gotovu za upotrebu, na primjer, dodatkom izotonične otopine natrijevog klorida. Sterilnu i za upotrebu gotovu inhalacijsku otopinu može se aplicirati pomoću fiksnog ili prenosivog atomizera, koji može proizvesti aerosol za inhalaciju pomoću ultrazvuka ili komprimiranog zraka na načelu Venturija ili na nekom drugom načelu. Inhalation solution without pressure gas according to the invention, in addition to the solution described above intended for application in Respimat®, can also be provided as a concentrate or as a sterile and ready-to-use solution for inhalation. A ready-to-use inhalation solution can be obtained from the concentrate, for example, by adding an isotonic sodium chloride solution. The sterile and ready-to-use inhalation solution can be applied using a fixed or portable atomizer, which can produce an aerosol for inhalation using ultrasound or compressed air on the Venturi principle or on another principle.
S tim u skladu, daljnji oblik predloženog izuma je lijek u obliku gore opisane inhalacijske otopine bez potisnog plina, koja je raspoloživa kao koncentrat ili kao sterilna i za upotrebu gotova otopina, zajedno s napravom prikladnom za aplikaciju te otopine, koji je karakteriziran time da se u slučaju te naprave radi o fiksnom ili prenosivom atomizeru koji može proizvesti aerosol za inhalaciju pomoću ultrazvuka ili komprimiranog zraka na načelu Venturija ili na nekom drugom načelu. Accordingly, a further form of the proposed invention is a drug in the form of the above-described inhalation solution without propellant gas, which is available as a concentrate or as a sterile and ready-to-use solution, together with a device suitable for the application of this solution, which is characterized in that in the case of that device, it is a fixed or portable atomizer that can produce an aerosol for inhalation using ultrasound or compressed air on the Venturi principle or on another principle.
Slijedeći primjeri služe za daljnje objašnjenje predloženog izuma, pri čemu se opseg izuma ni u kom slučaju ne ograničava na slijedeće primjere izvedbenih oblika. The following examples serve to further explain the proposed invention, whereby the scope of the invention is in no way limited to the following examples of embodiments.
Polazni materijali Starting materials
Tiotropij bromid Tiotropium bromide
Tiotropij bromid koji je upotrijebljen u slijedećem primjeru formulacije može se dobiti postupkom koji je opisan u europskoj patentnoj prijavi EP 418 716 A1. The tiotropium bromide used in the following formulation example can be obtained by the process described in the European patent application EP 418 716 A1.
Za proizvodnju inhalacijskog praha prema izumu može se također upotrijebiti i kristaliničan tiotropij bromid monohidrat. Taj kristaliničan tiotropij bromid monohidrat može se dobiti u skladu s dolje opisanim postupkom. For the production of inhalation powder according to the invention, crystalline tiotropium bromide monohydrate can also be used. This crystalline tiotropium bromide monohydrate can be obtained according to the procedure described below.
U prikladnu reakcijsku posudu stavi se 25,7 kg vode i doda se 15,0 kg tiotropij bromida. Mješavinu se zagrije na 80-90°C i pri konstantnoj temperaturi se miješa tako dugo dok se dobije bistru otopinu. Aktivan ugljen (0,8 kg), navlažen s vodom, se promiješa u 4,4 kg vode i tu mješavinu se doda u otopinu koja sadrži tiotropij bromid i nadopuni se sa 4,3 kg vode. Tako dobivenu mješavinu se miješa najmanje 15 minuta pri 80-90°C i zatim se profiltrira kroz filter u aparat čiji plašt se prethodno zagrije na 70°C. Filter se ispere s 8,6 kg vode. Sadržaj aparata se ohladi na temperaturu od 20-25°C brzinom hlađenja od 3-5°C za 20 minuta. Aparat se dalje ohladi na 10-15°C pomoću hlađenja s hladnom vodom i kristalizaciju se potpomogne miješanjem još jedan sat. Kristalizat se izolira odsisavanjem, izolirani kristali se isperu s 9 1 hladne vode (10-15°C) i s hladnim acetonom (10-15°C) . Dobiveni kristali se suše 2 sata pri 25°C u struji dušika. 25.7 kg of water is placed in a suitable reaction vessel and 15.0 kg of tiotropium bromide is added. The mixture is heated to 80-90°C and stirred at a constant temperature until a clear solution is obtained. Activated carbon (0.8 kg), moistened with water, is mixed in 4.4 kg of water and this mixture is added to the solution containing tiotropium bromide and supplemented with 4.3 kg of water. The mixture obtained in this way is stirred for at least 15 minutes at 80-90°C and then filtered through a filter into an apparatus whose jacket is preheated to 70°C. The filter is washed with 8.6 kg of water. The contents of the apparatus are cooled to a temperature of 20-25°C at a cooling rate of 3-5°C in 20 minutes. The apparatus is further cooled to 10-15°C by cooling with cold water and crystallization is assisted by stirring for another hour. The crystallisate is isolated by suction, the isolated crystals are washed with 9 l of cold water (10-15°C) and with cold acetone (10-15°C). The obtained crystals are dried for 2 hours at 25°C in a stream of nitrogen.
Iskorištenje: 13,4 kg tiotropij bromid monohidrata (86% od teorijskog). Yield: 13.4 kg of tiotropium bromide monohydrate (86% of the theoretical).
Tako dobiven kristaliničan tiotropij bromid monohidrat se mikronizira poznatim postupkom tako da se pripravi aktivnu tvar u obliku čestica prosječne veličine koja odgovara opisu prema izumu. The thus obtained crystalline tiotropium bromide monohydrate is micronized by a known method so that the active substance is prepared in the form of particles of an average size that corresponds to the description according to the invention.
Salmeterol x 1/2 H2SO4 Salmeterol x 1/2 H2SO4
Ako se u slijedećim izvedbenim primjerima uzima u obzir Salmeterol x 1/2 H2SO4, on se može dobiti kako slijedi: If Salmeterol x 1/2 H2SO4 is taken into account in the following embodiments, it can be obtained as follows:
Suspenziju od 2,5 g (4,15 mmola) salmeterol ksinafoata se otopi u 6 ml etanola. Uz miješanje se u suspenziju polako doda otopinu od 0,14 ml 98%-tne sumporne kiseline. Do potpunog otapanja grije se pri 35-40°C. Zatim se razrijedi s 10 ml dietil etera i u otopinu se doda salmeterol sulfat. Salmeterol sulfat se odsisa nakon 1,5 sata i ispere se sa po 20 ml hladnog etanola, acetona i dietil etera. Dobije se 1,5 g (78%) salmeterol 1/2 sulfata. A suspension of 2.5 g (4.15 mmol) of salmeterol xinafoate was dissolved in 6 ml of ethanol. A solution of 0.14 ml of 98% sulfuric acid is slowly added to the suspension while stirring. It is heated at 35-40°C until complete dissolution. It is then diluted with 10 ml of diethyl ether and salmeterol sulfate is added to the solution. Salmeterol sulfate is sucked off after 1.5 hours and washed with 20 ml each of cold ethanol, acetone and diethyl ether. 1.5 g (78%) of salmeterol 1/2 sulfate is obtained.
Primjeri formulacija Examples of formulations
A) Inhalacijski prah A) Inhalation powder
1) 1)
[image] [image]
2) 2)
[image] [image]
3) 3)
[image] [image]
B) Inhalacijski aerosol s potisnim plinom B) Inhalation aerosol with propellant gas
1) Suspenzijski aerosol 1) Suspension aerosol
[image] [image]
2) Suspenzijski aerosol 2) Suspension aerosol
[image] [image]
3) Otopina za aerosol 3) Aerosol solution
[image] [image]
C) Inhalacijske otopine bez potisnog plina C) Inhalation solutions without pressure gas
1) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 1) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u respimatu dozira se 10 μg spoja 1 i 25 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 10 μg of compound 1 and 25 μg of compound 2 are dosed.
2) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 2) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 10 μg spoja 1 i 25 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 10 μg of compound 1 and 25 μg of compound 2 are dosed.
3) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 3) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine α Respimatu dozira se 20 μg spoja 1 i 25 μg spoja 2. Using α Respimat solution, 20 μg of compound 1 and 25 μg of compound 2 are dosed.
4) Otopina za aplikaciju u Respimatu 4) Solution for application in Respimat
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 20 μg spoja 1 i 25 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 20 μg of compound 1 and 25 μg of compound 2 are dosed.
5) Otopina za aplikacija u Respimatu® 5) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 10 μg spoja 1 i 100 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 10 μg of compound 1 and 100 μg of compound 2 are dosed.
6) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 6) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 0,1 μg spoja 1 i 25 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 0.1 μg of compound 1 and 25 μg of compound 2 are dosed.
7) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 7) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 1 μg spoja 1 i 100 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 1 μg of compound 1 and 100 μg of compound 2 are dosed.
8) Otopina za aplikaciju u Respimatu® 8) Application solution in Respimat®
[image] [image]
Upotrebom otopine u Respimatu dozira se 100 μg spoja 1 i 100 μg spoja 2. Using the solution in Respimat, 100 μg of compound 1 and 100 μg of compound 2 are dosed.
9) Koncentrirana otopina 9) Concentrated solution
[image] [image]
Claims (34)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10056104A DE10056104A1 (en) | 2000-11-13 | 2000-11-13 | Drug compositions useful for treatment of respiratory diseases, especially asthma and chronic obstructive pulmonary disease comprises tiotropium salts and salmeterol salts |
PCT/EP2001/012962 WO2002038154A1 (en) | 2000-11-13 | 2001-11-09 | Novel medicament compositions based on tiotropium salts and on salmeterol salts |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HRP20030378A2 true HRP20030378A2 (en) | 2005-04-30 |
Family
ID=7663071
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HR20030378A HRP20030378A2 (en) | 2000-11-13 | 2003-05-12 | Novel medicament compositions based on tiotropiumsalts and on salmeterol salts |
Country Status (32)
Country | Link |
---|---|
EP (3) | EP1335728B1 (en) |
JP (2) | JP4282322B2 (en) |
KR (2) | KR100886094B1 (en) |
CN (1) | CN1678318A (en) |
AT (2) | ATE362761T1 (en) |
AU (3) | AU2002227910B2 (en) |
BG (1) | BG107781A (en) |
BR (1) | BR0115226A (en) |
CA (1) | CA2429012A1 (en) |
CY (1) | CY1106774T1 (en) |
CZ (1) | CZ20031444A3 (en) |
DE (3) | DE10056104A1 (en) |
DK (2) | DK1335728T3 (en) |
EA (1) | EA007904B1 (en) |
EC (1) | ECSP034571A (en) |
EE (1) | EE200300228A (en) |
ES (2) | ES2240549T3 (en) |
HR (1) | HRP20030378A2 (en) |
HU (1) | HUP0301447A3 (en) |
IL (2) | IL155718A0 (en) |
MX (1) | MXPA03004164A (en) |
NO (1) | NO20032111L (en) |
NZ (1) | NZ526400A (en) |
PL (1) | PL205330B1 (en) |
PT (2) | PT1514546E (en) |
RS (2) | RS50286B (en) |
SG (1) | SG167657A1 (en) |
SI (2) | SI1514546T1 (en) |
SK (2) | SK286950B6 (en) |
UA (1) | UA74853C2 (en) |
WO (1) | WO2002038154A1 (en) |
ZA (1) | ZA200302921B (en) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2165768B1 (en) | 1999-07-14 | 2003-04-01 | Almirall Prodesfarma Sa | NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM. |
US7214687B2 (en) | 1999-07-14 | 2007-05-08 | Almirall Ag | Quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same |
EP1523976A3 (en) * | 1999-11-23 | 2005-06-22 | Glaxo Group Limited | Pharmaceutical formulations of salmeterol |
MXPA04002401A (en) * | 2001-09-14 | 2004-05-31 | Boehringer Ingelheim Pharma | Novel medicaments for inhalation. |
DE10214263A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-16 | Boehringer Ingelheim Pharma | HFA suspension formulations containing an anticholinergic |
US7311894B2 (en) | 2002-03-28 | 2007-12-25 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | HFA suspension formulations containing an anticholinergic |
US7244415B2 (en) | 2002-03-28 | 2007-07-17 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | HFA suspension formulations of an anhydrate |
US7250426B2 (en) | 2002-11-29 | 2007-07-31 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co Kg | Tiotropium-containing pharmaceutical combination for inhalation |
DE10256080A1 (en) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Combination medicinal product for inhalation containing tiotropium |
CN1726038A (en) * | 2002-12-16 | 2006-01-25 | 贝林格尔英格海姆法玛两合公司 | Tiotropium containing HFC solution formulations |
DE10351663A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-01 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Stable, accurately dosable inhalable powder medicament for treating asthma or chronic obstructive pulmonary disease, containing tiotropium, specific form of salmeterol xinafoate and auxiliary |
DE10345065A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-04-14 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Aerosol formulation for inhalation containing an anticholinergic |
WO2005042526A1 (en) * | 2003-11-03 | 2005-05-12 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Method for producing tiotropium salts, tiotropium salts and pharmaceutical formulations, containing the same |
JP5165245B2 (en) * | 2003-11-03 | 2013-03-21 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Novel tiotropium salt, process for its production and pharmaceutical composition containing tiotropium salt |
ES2257152B1 (en) * | 2004-05-31 | 2007-07-01 | Laboratorios Almirall S.A. | COMBINATIONS THAT INCLUDE ANTIMUSCARINIC AGENTS AND BETA-ADRENERGIC AGONISTS. |
EP1761279A1 (en) * | 2004-05-31 | 2007-03-14 | Laboratorios Almirall, S.A. | Combinations comprising antimuscarinic agents and pde4 inhibitors |
CA2606549A1 (en) | 2005-05-02 | 2006-11-09 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Crystalline forms of tiotropium bromide |
JP2009504603A (en) * | 2005-08-06 | 2009-02-05 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Method of treating dyspnea by administering a combination of tiotropium salt and salmeterol salt |
ES2298049B1 (en) | 2006-07-21 | 2009-10-20 | Laboratorios Almirall S.A. | PROCEDURE FOR MANUFACTURING BROMIDE OF 3 (R) - (2-HIDROXI-2,2-DITIEN-2-ILACETOXI) -1- (3-PHENOXIPROPIL) -1-AZONIABICICLO (2.2.2) OCTANO. |
EP2100599A1 (en) | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
EP2100598A1 (en) | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
US20120220557A1 (en) * | 2011-02-17 | 2012-08-30 | Chiesi Farmaceutici S.P.A. | Liquid propellant-free formulation comprising an antimuscarinic drug |
EP2510928A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-10-17 | Almirall, S.A. | Aclidinium for use in improving the quality of sleep in respiratory patients |
WO2013127738A1 (en) * | 2012-02-28 | 2013-09-06 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Novel propellant-gas-containing tiotropium formulation |
WO2015065222A1 (en) * | 2013-10-28 | 2015-05-07 | Шолекс Девелопмент Гмбх | Pharmaceutical inhaled drug with micronized tiotropium bromide as active ingredient for the treatment of bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease and method for producing same |
TW201835041A (en) | 2017-02-17 | 2018-10-01 | 印度商托仁特生技有限公司 | Compounds with Beta-Adrenergic Agonist and Antimuscarinic Activity |
WO2019142214A1 (en) * | 2018-01-19 | 2019-07-25 | Cipla Limited | Pharmaceutical composition comprising tiotropium for inhalation |
CN116173025A (en) * | 2018-07-26 | 2023-05-30 | 四川海思科制药有限公司 | Aerosol pharmaceutical composition containing glycopyrronium salt and indacaterol salt, and preparation method and application thereof |
CN111971034A (en) * | 2018-07-26 | 2020-11-20 | 四川海思科制药有限公司 | Aerosol pharmaceutical composition containing glycopyrronium salt and preparation method and application thereof |
US11826382B2 (en) | 2020-05-01 | 2023-11-28 | Tygrus, LLC | Therapeutic material with low pH and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
US11642372B2 (en) | 2020-05-01 | 2023-05-09 | Tygrus, LLC | Therapeutic material with low pH and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
WO2022119661A1 (en) * | 2020-12-04 | 2022-06-09 | Tygrus, LLC | THERAPEUTIC MATERIAL WITH LOW pH AND LOW TOXICITY ACTIVE AGAINST AT LEAST ONE PATHOGEN FOR ADDRESSING PATIENTS WITH RESPIRATORY ILLNESSES |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE283033T1 (en) * | 1998-07-24 | 2004-12-15 | Jago Res Ag | MEDICAL AEROSOL FORMULATIONS |
DE19835346A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Boehringer Ingelheim Pharma | Two-part capsule for pharmaceutical preparations for powder inhalers |
DE19847971A1 (en) * | 1998-10-17 | 1999-09-02 | Schiering | Filter fire occurrence prevention method |
DE19847970A1 (en) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Boehringer Ingelheim Pharma | Stable concentrated liquid formulation of inhalable drug, e.g. formoterol or salbutamol, in solution or suspension medium, used after dilution for treatment of respiratory disorders by inhalation |
DE19921693A1 (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-16 | Boehringer Ingelheim Pharma | Pharmaceutical composition for treating respiratory disorders, e.g. asthma, comprises combination of anticholinergic and beta-mimetic agents having synergistic bronchospasmolytic activity and reduced side-effects |
DE19961300A1 (en) * | 1999-12-18 | 2001-06-21 | Asta Medica Ag | Storage system for medicinal products in powder form and inhaler equipped with them |
-
2000
- 2000-11-13 DE DE10056104A patent/DE10056104A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-09-11 UA UA2003065486A patent/UA74853C2/en unknown
- 2001-11-09 EP EP01989446A patent/EP1335728B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 CZ CZ20031444A patent/CZ20031444A3/en unknown
- 2001-11-09 IL IL15571801A patent/IL155718A0/en unknown
- 2001-11-09 PL PL365989A patent/PL205330B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 SK SK50015-2009A patent/SK286950B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 CN CNA018187773A patent/CN1678318A/en active Pending
- 2001-11-09 BR BR0115226-2A patent/BR0115226A/en active Pending
- 2001-11-09 PT PT04028508T patent/PT1514546E/en unknown
- 2001-11-09 SK SK741-2003A patent/SK286939B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 ES ES01989446T patent/ES2240549T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 KR KR1020037006434A patent/KR100886094B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 KR KR1020087020177A patent/KR100940752B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 SI SI200130751T patent/SI1514546T1/en unknown
- 2001-11-09 HU HU0301447A patent/HUP0301447A3/en unknown
- 2001-11-09 WO PCT/EP2001/012962 patent/WO2002038154A1/en active Application Filing
- 2001-11-09 RS YUP-355/03A patent/RS50286B/en unknown
- 2001-11-09 AT AT04028508T patent/ATE362761T1/en active
- 2001-11-09 AU AU2002227910A patent/AU2002227910B2/en not_active Ceased
- 2001-11-09 PT PT01989446T patent/PT1335728E/en unknown
- 2001-11-09 JP JP2002540737A patent/JP4282322B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 AT AT01989446T patent/ATE291428T1/en active
- 2001-11-09 ES ES04028508T patent/ES2287629T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 NZ NZ526400A patent/NZ526400A/en unknown
- 2001-11-09 DE DE50112535T patent/DE50112535D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 EE EEP200300228A patent/EE200300228A/en unknown
- 2001-11-09 SI SI200130347T patent/SI1335728T1/en unknown
- 2001-11-09 CA CA002429012A patent/CA2429012A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-09 EA EA200300503A patent/EA007904B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 DK DK01989446T patent/DK1335728T3/en active
- 2001-11-09 DK DK04028508T patent/DK1514546T3/en active
- 2001-11-09 SG SG200505149-5A patent/SG167657A1/en unknown
- 2001-11-09 MX MXPA03004164A patent/MXPA03004164A/en active IP Right Grant
- 2001-11-09 AU AU2791002A patent/AU2791002A/en active Pending
- 2001-11-09 RS RSP-2009/0105A patent/RS20090105A/en unknown
- 2001-11-09 EP EP04028508A patent/EP1514546B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 EP EP07104722A patent/EP1808174A1/en not_active Withdrawn
- 2001-11-09 DE DE50105729T patent/DE50105729D1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-04-14 ZA ZA200302921A patent/ZA200302921B/en unknown
- 2003-04-28 EC EC2003004571A patent/ECSP034571A/en unknown
- 2003-05-01 IL IL155718A patent/IL155718A/en not_active IP Right Cessation
- 2003-05-08 BG BG107781A patent/BG107781A/en active Pending
- 2003-05-12 NO NO20032111A patent/NO20032111L/en not_active Application Discontinuation
- 2003-05-12 HR HR20030378A patent/HRP20030378A2/en not_active Application Discontinuation
-
2004
- 2004-12-08 JP JP2004355226A patent/JP4282594B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-05-22 AU AU2007202303A patent/AU2007202303B2/en not_active Ceased
- 2007-07-30 CY CY20071101011T patent/CY1106774T1/en unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
HRP20030378A2 (en) | Novel medicament compositions based on tiotropiumsalts and on salmeterol salts | |
US20040176338A1 (en) | Pharmaceutical compositions based on anticholinergics and corticosteroids | |
US20090088408A1 (en) | Pharmaceutical compositions on anticholinergics, corticosteroids and betamimetics | |
US20020111363A1 (en) | Inhalable formulation of a solution containing a tiotropium salt | |
KR101083977B1 (en) | Inhalation medicaments containing a novel anticholinesterase drug in conjunction with corticosteroids and betamimetic drugs | |
CA2436540C (en) | Pharmaceutical compositions based on anticholinergics and corticosteroids | |
EA009989B1 (en) | Medicament composition and use thereof for the treatment of inflammatory and/or obstructive diseases of respiratory tract | |
US20060205758A1 (en) | Method for reducing the mortality rate | |
IL174496A (en) | Aerosol formulation for inhalation containing an anticholinergic agent | |
US20020189610A1 (en) | Pharmaceutical compositions containing an ipratropium salt and a betamimetic | |
HRP20040944A2 (en) | Medicaments containing betamimetic drugs and a novel anticholinesterase drug | |
US20040192675A1 (en) | Pharmaceutical compositions containing tiotropium salts and antihistamines and their use | |
JP2004515528A (en) | Novel pharmaceutical compositions based on anticholinergics and ciclesonide | |
JP2004517942A (en) | Pharmaceutical composition containing β-like substance with almost no side effects | |
CA2629073A1 (en) | Aerosol formulation for inhalation containing an anticholinergic agent | |
US20060110329A1 (en) | Inhalable pharmaceutical compositions containing an anticholinergic, salmeterol, and a steroid | |
US20020179087A1 (en) | Pharmaceutical compositions containing an oxitropium salt and a betamimetic | |
HRP20040943A2 (en) | Medicaments containing steroids and a novel anticholinesterase drug | |
US20060110330A1 (en) | Inhalable pharmaceutical compositions containing an anticholinergic, formoterol, and a steroid | |
HRP20030338A2 (en) | Inhalative solution formulation containing a titropium salt |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A1OB | Publication of a patent application | ||
ARAI | Request for the grant of a patent on the basis of the submitted results of a substantive examination of a patent application | ||
ODBC | Application rejected |