HRP20000152A2 - Ballastless railway system - Google Patents

Ballastless railway system Download PDF

Info

Publication number
HRP20000152A2
HRP20000152A2 HR20000152A HRP20000152A HRP20000152A2 HR P20000152 A2 HRP20000152 A2 HR P20000152A2 HR 20000152 A HR20000152 A HR 20000152A HR P20000152 A HRP20000152 A HR P20000152A HR P20000152 A2 HRP20000152 A2 HR P20000152A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
concrete
rubber
upper machine
base
elastic layer
Prior art date
Application number
HR20000152A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Heinrich Salzmann
Original Assignee
Porr Allg Bauges
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Porr Allg Bauges filed Critical Porr Allg Bauges
Publication of HRP20000152A2 publication Critical patent/HRP20000152A2/en
Publication of HRP20000152B1 publication Critical patent/HRP20000152B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E01B1/004Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with prefabricated elements embedded in fresh concrete or asphalt
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E01B1/005Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with sleeper shoes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/01Elastic layers other than rail-pads, e.g. sleeper-shoes, bituconcrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/09Ballastless systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/13Dowels for slabs, sleepers or rail-fixings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)

Description

Izum se odnosi na gornji stroj bez šljunka s prethodno zgotovljenim betonskim nosećim pločama, koje nose tračnice, koje su dulje u uzdužnom nego u poprečnom smjeru gornjeg stroja. The invention relates to a top machine without gravel with precast concrete bearing plates, which carry rails, which are longer in the longitudinal direction than in the transverse direction of the top machine.

Saobraćaj vezan tračnicama ima poseban značaj kako za transport roba, tako također i za prijevoz ljudi. Osim konstrukcijskih poboljšanja na materijalu koji se kotrlja, gornji stroj kolosijeka od posebnog je značaja kako za veće brzine, tako također i za povećanu udobnost vožnje. Potrebno je, nadalje, što je moguće više ograničiti vremena održavanja gornjeg stroja kolosijeka, kao i poremećaje učiniti brzo otklonivim. Na te je zadatke bio usmjeren daljnji razvoj kod takozvanog gornjeg stroja kolosijeka bez šljunka. Kod različitih konstrukcija moraju se riješiti različiti zadaci. Budući da tračnice moraju biti zamjenjive, moraju se predvidjeti rastavljivi spojevi s nosačima za tračnice. Ti nosači za tračnice mogu biti rešetka pragova ili također dužinski ograničene betonske ploče. Rešetka pragova može se postaviti, primjerice, u još nepovezani beton, pri čemu se tračnice moraju precizno rasporediti da bi se omogućio točan položaj tračnica. Daljnja mogućnost postoji u tome, da se predvide noseće ploče s kojima su tračnice također rastavljivo povezane. Za točno namještanje u uzdužnom i u poprečnom smjeru tračnica u tu svrhu se mogu predvidjeti, na primjer, polukružne šupljine na krajevima ploča, koje djeluju zajedno s odgovarajućim kružnim cilindrima, koji su stavljeni okomito od podloge. Obrnuto tome, ovdje se također mogu izvaditi kružni cilindri u podlozi, u koju onda strše kružni djelomični cilindri koji se protežu otprilike prema dolje. Takove cilindrične pridržne naprave ne daju nikakvo precizno namještanje, jer uzduž cilindričnih površina može doći do pomicanja. Kod loma nastavka ili cindra, koji ide odozdo prema gore, taj kraj ploče je bez ikakvog učvršćenja. Rail transport has a special significance both for the transport of goods and also for the transport of people. In addition to structural improvements on the rolling stock, the upper track machine is of particular importance both for higher speeds and also for increased driving comfort. Furthermore, it is necessary to limit the maintenance time of the upper track machine as much as possible, as well as to make disturbances quickly rectifiable. Further development of the so-called top track machine without gravel was aimed at these tasks. With different constructions, different tasks have to be solved. Since the rails must be replaceable, provision must be made for detachable joints with rail supports. These rail supports can be sleeper grids or concrete slabs limited in length. The sleeper grid can be placed, for example, in unbonded concrete, where the rails must be precisely arranged to enable the exact position of the rails. A further possibility exists in providing support plates with which the rails are also releasably connected. For the exact adjustment in the longitudinal and transverse direction of the rails, for this purpose, for example, semicircular cavities at the ends of the plates can be provided, which work together with the corresponding circular cylinders, which are placed vertically from the base. Conversely, circular cylinders in the base can also be extracted here, into which the circular partial cylinders that extend roughly downwards then protrude. Such cylindrical holding devices do not provide any precise adjustment, because movement can occur along the cylindrical surfaces. In the case of a break of the extension or shingle, which goes from the bottom up, that end of the plate is without any reinforcement.

Daljnja mogućnost za učvršćenje takovih nosećih ploča na podlozi sastoji se u tome,. da se u nosećim pločama predvide šupljine, naročito šupljine koja idu skroz do kraja, primjerice pravokutne šupljine, pri čemu se može provesti potrebnu preciznost kako u uzdužnom tako također i u poprečnom smjeru. Posebno velike sile mogu se izdržati ako je u nosećoj ploči predviđeno više šupljina velike površine. Daljnja prednost sastoji se u tome da se time može također značajno smanjiti težinu nosećih ploča. A further possibility for fixing such supporting plates on the base is that. to provide cavities in the supporting plates, especially cavities that go all the way to the end, for example rectangular cavities, whereby the necessary precision can be implemented both in the longitudinal and also in the transverse direction. Particularly large forces can be withstood if several large surface cavities are provided in the supporting plate. A further advantage is that the weight of the supporting plates can also be significantly reduced.

Daljnji bitni zadatak, koji se također mora riješiti kod gornjeg stroja bez šljunka, sastoji se u tome, da se kod opterećenja gornji stroj ne smije ponašati kao kruto tijelo, već kod opterećenja mora elastično zafederirati. Amortizer te vrste mora se nalaziti u području od nekoliko milimetara. Kod šljunčane podloge to elastično federiranje postiže se stlačivanjem šljunčane podloge, koja se nakon rasterećenja ponovno širi. Ti postupci uvjetuju trošenje šljunčane podloge, pri čemu se istovremeno šljunčani kutevi ispod pragova istiskuju iz tog područja, tako da je potrebno redovito održavanje, i to začepljivanje šljunčane podloge, naročito ispod pragova. Kod gornjeg stroja bez šljunka, za to federiranje u pravilu se predviđa jedan jedini konstrukcijski element. U tu svrhu, ispod rešetke pragova ili također ispod nosećih ploča stavljaju se slojevi koji se mogu elastično deformirati. A further important task, which must also be solved with the top machine without gravel, consists in the fact that the top machine must not behave like a rigid body under load, but must elastically federate under load. A shock absorber of this type must be located in the area of several millimeters. In the case of a gravel substrate, this elastic federation is achieved by compressing the gravel substrate, which expands again after unloading. These procedures condition the wear of the gravel substrate, while at the same time the gravel corners under the thresholds are pushed out of that area, so that regular maintenance is necessary, namely the clogging of the gravel substrate, especially under the thresholds. In the case of the upper machine without gravel, as a rule, a single structural element is foreseen for this federation. For this purpose, layers that can be elastically deformed are placed under the threshold grid or also under the supporting plates.

Iz EP 0 516 612 B1 poznat je gornji stroj bez šljunka, koji ima temeljnu ploču, koja je izrađena in situ. Ta temeljna ploča također se može izraditi u obliku korita. Na toj temeljnoj ploči preko morta podloge položena je betonska noseća ploča, koja prema potrebi ima i čelično ojačanje, s kojom su dvije tračnice rastavljivo spojene. Za učvršćenje položaja te betonske ploče, mort podloge može stršati u pravokutne neprekinute šupljine noseće ploče. Nadalje, postoji mogućnost, da se na svakom kraju noseće ploče, u odnosu na uzdužni smjer gornjeg stroja, predvide izdanci koji strše prema dolje, i koje strše u šupljine temeljne ploče, pri čemu je međuprostor također ispunjen s mortom podloge. U pravokutnim šupljinama, između morta podloge, koji je prodro u njih, i noseće ploče, može se također predvidjeti kao guma elastičan sloj. Ti kao guma elastični slojevi u svakom slučaju točno odgovaraju vanjskim dimenzijama nosećih ploča. Za akustično poboljšanje, takove konstrukcije nosećih ploča mogu imati jedan sloj na svojim površinama koje graniče sa zrakom. Takova konstrukcija pokazala je doduše dobrom, međutim mora se raditi s izvanrednom preciznošću, a da bi se postigla željena svojstva mora se izbjegavati svako oštećenje slojeva. From EP 0 516 612 B1, an upper machine without gravel is known, which has a base plate, which is made in situ. This base plate can also be made in the form of a trough. On that base plate, over the base mortar, a concrete bearing plate is laid, which, if necessary, also has steel reinforcement, with which the two rails are releasably connected. To fix the position of that concrete slab, the mortar of the base can protrude into the rectangular, uninterrupted cavities of the supporting slab. Furthermore, there is a possibility that at each end of the supporting plate, in relation to the longitudinal direction of the upper machine, projections are provided that protrude downwards, and that protrude into the cavities of the base plate, whereby the space in between is also filled with base mortar. In rectangular cavities, between the base mortar, which has penetrated into them, and the supporting plate, a rubber-like elastic layer can also be provided. In any case, these rubber-elastic layers correspond exactly to the outer dimensions of the supporting plates. For acoustic improvement, such bearing plate structures may have a single layer on their air-facing surfaces. Such a construction proved to be good, however, it must be done with extraordinary precision, and in order to achieve the desired properties, any damage to the layers must be avoided.

Iz AT 390 976 B, a to je stanje tehnike od kojeg polazi predloženi izum, poznat je postupak za gradnju gornjeg stroja bez šljunka, kao i prema tom postupku proizvedeni gornji stroj. Ovdje se prethodno zgotovljene betonske noseće ploče drže na razmaku od podloge preko vretena raspoređenih u njihovim uglovima. Noseće ploče imaju skroz probušene šupljine. Na površinama okrenutim prema podlozi, a također i u šupljinama noseće ploče mogu imati sloj elastičnog materijala, primjerice poliuretana, koji se nanosi u tekućem stanju i zatim se pusti otvrdnuti. Druga mogućnost sastoji se u tome, da se ti kao guma elastični slojevi prethodno zgotove i nanesu na noseće ploče točno odgovarajući njezinim dimenzijama. Zatim se mort podloge unese kroz vlastite otvore za ubrizgavanje i također kroz otvore za držanje. Kad on skrutne, potpornji se mogu odstraniti. Tada se tračnice mogu rastavljivo učvrstiti pomoću vijaka koji djeluju zajedno s plastičnim zaticima predviđenim u nosećoj ploči. Nedostatak kod takovog postupka je to, da se mora raditi s posebno visokom preciznošću da bi cijela donja površina noseće ploče sigurno ležala samo preko kao guma elastične ploče na mortu podloge i da ne postoje područja u kojima je mort podloge u izravnom dodiru s nosećom pločom. From AT 390 976 B, which is the state of the art from which the proposed invention is based, a process for building an upper machine without gravel is known, as well as the upper machine produced according to this process. Here, the pre-cast concrete bearing slabs are held at a distance from the base by means of spindles arranged in their corners. The supporting plates have all the holes pierced. On the surfaces facing the substrate, and also in the cavities of the supporting plates, they can have a layer of elastic material, for example polyurethane, which is applied in a liquid state and then allowed to harden. Another possibility is that these rubber-like elastic layers are pre-made and applied to the supporting panels exactly corresponding to its dimensions. Then the substrate mortar is introduced through its own injection holes and also through the holding holes. When it hardens, the supports can be removed. Then the rails can be fixed separately using screws that work together with the plastic pins provided in the support plate. The disadvantage of such a procedure is that it has to be worked with particularly high precision so that the entire lower surface of the support plate lies securely only over the rubber-like elastic plate on the base mortar and that there are no areas where the base mortar is in direct contact with the base plate.

Cilj predloženog izumu je stvoriti gornji stroj bez šljunka, koji ima betonske noseće ploče koje mogu jednostavno prethodno zgotoviti i koje imaju malu težinu, i koje se mogu staviti točno u položaj učvršćenja, koje jamče jednakomjerno federiranje noseće ploče na mortu podloge i koje omogućuju izbjegavanje zvučnih mostova između podloge i nosećih ploča. The aim of the proposed invention is to create an upper machine without gravel, which has concrete bearing plates that can be easily prepared beforehand and which have a low weight, and which can be placed exactly in the fixing position, which guarantee an even federation of the bearing plate on the mortar of the base and which allow to avoid sound bridges between the substrate and the supporting plates.

Gornji stroj bez šljunka prema izumu, s prethodno zgotovljenim betonskim nosećim pločama koje nose tračnice i koje su dulje u uzdužnom nego u poprečnom smjeru gornjeg stroja, s barem dvije, naročito simetrično raspoređene šupljine, koje prema potrebi idu skroz do kraja odozgo prema dolje i koje su višekutne, naročito četverokutne i otvorene prema dolje, pri čemu su predviđene strane različitih duljina, i dulje strane idu u uzdužnom smjeru gornjeg stroja, pri čemu se mort podloge, koji stoji na podlozi, npr. betonu, poravnatom kamenu, proteže barem u dvije šupljine, a između prethodno zgotovljenih betonskih nosećih ploča i morta podloge, na donjoj strani betonske noseće ploče nalazi se ponajprije prethodno proizveden kao guma elastičan sloj, naročito iz granulata kao guma elastičnog materijala, pri čemu su betonske noseće ploče raspoređene tako da su međusobno razmaknute na svojim čeonim stranama, sastoji se uglavnom u tome, da kao guma elastičan sloj, jedinstvene debljine, nadvisuje betonsku noseću ploču na njenoj donjoj strani prednosno za najmanje visinu njene debljine pomnožene s 0,02 do 0,5, uzduž najmanje jedne strane, a naročito uzduž tri strane, prednosno po njenom cijelom opsegu, i da se između čeonih strana nalazi spoj bez betona, koji prema potrebi ima kao guma elastičan sloj, pri čemu je širina tog spoja prednosno jednaka debljini betonske noseće ploče pomnoženoj s 0,02 do 0,5. The top machine without gravel according to the invention, with precast concrete bearing plates that carry rails and which are longer in the longitudinal direction than in the transverse direction of the top machine, with at least two, especially symmetrically distributed cavities, which if necessary go all the way from top to bottom and which are polygonal, especially quadrangular and open downwards, with sides of different lengths provided, and the longer sides run in the longitudinal direction of the upper machine, whereby the base mortar, standing on the base, e.g. concrete, leveled stone, extends at least in two cavities, and between the pre-made concrete support slabs and the base mortar, on the lower side of the concrete support slab there is primarily a rubber-like elastic layer, especially from granulates as a rubber-elastic material, whereby the concrete support slabs are arranged so that they are spaced from each other at on its front sides, consists mainly in the fact that, like rubber, an elastic layer, of uniform thickness, overhangs the tone bearing plate on its lower side, preferably for at least the height of its thickness multiplied by 0.02 to 0.5, along at least one side, and especially along three sides, preferably along its entire circumference, and that there is a joint without concrete between the front sides , which, if necessary, has an elastic layer like rubber, whereby the width of this joint is preferably equal to the thickness of the concrete supporting plate multiplied by 0.02 to 0.5.

S prethodno zgotovljenim betonskim nosećim pločama, s kojima su tračnice rastavljivo učvršćene, mogu se proizvesti bilo koji konstrukcijski dijelovi gornjeg stroja bez šljunka, koji moraju imati posebno veliku preciznost, i to ne na mjestu montaže, već tvorničkom proizvodnjom. Predviđanjem šupljina u betonskoj nosećoj ploči, posebno šupljina koje idu skroz do kraja, može se bitno smanjiti njenu težinu bez bitnog utjecaja na čvrstoću nosivosti, pri čemu je s višekutnim, naročito pravokutnim šupljinama, posebno prednosno omogućeno precizno namještanje nosećih ploča na samu podlogu posebno kod višeg opterećenja. Stavljanjem kao guma elastičnih slojeva između morta podloge, koji se nalazi na poravnatoj podlozi, kao primjerice betonu, i betonske noseće ploče, može se postići željeno federiranje gornjeg stroja kolosijeka, pri čemu se uz točno namještanje istovremeno također mogu izbjeći zvučni mostovi. Budući da su noseće betonske ploče raspoređene na međusobnom razmaku, one se bez uzajamnog utjecaja mogu držati pri najrazličitijim temperaturama. With pre-made concrete support plates, with which the rails are demountably fixed, any structural parts of the above machine can be produced without gravel, which must have a particularly high precision, not at the assembly site, but by factory production. By predicting the cavities in the concrete supporting plate, especially the cavities that go all the way to the end, its weight can be significantly reduced without significantly affecting the load-bearing strength, while with polygonal, especially rectangular cavities, it is especially advantageous to precisely set the supporting plates on the base itself, especially with higher load. By placing elastic layers like rubber between the base mortar, which is on a leveled surface, such as concrete, and the concrete support plate, the desired federation of the upper track machine can be achieved, whereby sound bridges can be avoided at the same time with accurate adjustment. Since the supporting concrete slabs are spaced apart, they can be kept at a wide range of temperatures without mutual influence.

Time da kao guma elastičan sloj strši van preko bočnih rubova betonske noseće ploče, može se postići da se izbjegne svaki izravni dodir između morta podloge i betonske noseće ploče, jer preostali rubovi kao guma elastičnog sloja uvjetuju zabrtvljenost noseće ploče, tako da se međuprostor s jedne strane može pouzdano ispuniti s mortom podloge, a s druge strane na jednostavan način i pouzdano može se izbjeći izravan priključak morta podloge na betonsku noseću ploču. Time da kao guma elastični slojevi strše van barem na jednoj strani, i to na čeonoj strani, koja je susjedna slijedećoj betonskoj nosećoj ploči, može se na jednostavan i učinkovit način postići zabrtvljenost raspora između dviju betonskih nosećih ploča, čime se bez dodatnih mjera može izbjeći prodiranje morta podloge u spoj. Kad su noseće ploče konstruirane u obliku korita, može se spriječiti nezabrtvljenost betonskih nosećih ploča/ jedne nasuprot drugoj i prema koritu, pri čemu se sa suviškom kao guma elastičnih slojeva na tri strane već može postići dovoljnu zabrtvljenost prema koritu, a također i prema susjednim betonskim nosećim pločama. Ako se između čeonih stranica betonskih nosećih ploča predvidi spoj bez betona, koji je također pokriven na gornjoj strani, tada se toplinsko rastezanje betonskih nosećih ploča može uračunati posebno jednostavno, pri čemu se kroz spoj također može odvesti i površinsku vodu. By having the rubber elastic layer stick out over the side edges of the concrete support plate, it is possible to avoid any direct contact between the base mortar and the concrete support plate, because the remaining rubber edges of the elastic layer condition the sealing of the support plate, so that the intermediate space from one sides can be reliably filled with the substrate mortar, and on the other hand, direct connection of the substrate mortar to the concrete support plate can be avoided in a simple and reliable way. By having the elastic layers stick out like rubber on at least one side, namely on the front side, which is adjacent to the next concrete support plate, sealing of the gap between two concrete support plates can be achieved in a simple and effective way, which can be avoided without additional measures penetration of the substrate mortar into the joint. When the bearing plates are constructed in the form of a trough, it is possible to prevent the non-sealing of the concrete bearing plates / against each other and towards the trough, whereby with an excess of rubber-like elastic layers on three sides, sufficient sealing can already be achieved towards the trough, and also towards the adjacent concrete supporting plates. If a joint without concrete is foreseen between the front sides of the concrete bearing plates, which is also covered on the upper side, then the thermal expansion of the concrete bearing plates can be taken into account particularly easily, whereby surface water can also be led through the joint.

Ako se dno za spoj napravi s preostalim kao guma elastičnim slojem, tada se posebno jednostavno izbjegavaju prodori morta podloge u spoj, pri čemu je zajamčena slobodna pokretljivost betonskih nosećih ploča, primjerice zbog teoplinskog rastezanja. If the base for the joint is made with the remaining rubber-like elastic layer, then it is particularly easy to avoid penetration of the substrate mortar into the joint, while the free movement of the concrete bearing plates is guaranteed, for example due to thermal expansion.

Ako je na osnovi spoja preostalo područje, ili ako su preostala područja kao guma elastičnog sloja dviju suspendnih betonskih nosećih ploča usmjerena prema dolje i prema potrebi povezana s mortom podloge, tada se time s jedne strane spoj između dviju ploča toliko zabrtvi, da mort podloge više ne prodire prema gore. Nadalje postoji mogućnost, da se već kod proizvodnje u spoj umetne zaštitni umetak, s kojim se kao guma elastičan sloj (ili slojevi) pritisne prema dolje. Kad se mort podloge skrutne, zaštitni umetak se može izvaditi, pri čemu je prema potrebi kao guma elastičan sloj (ili slojevi) povezan s mortom podloge. Time nastaje spoj, koji ovisno o zaštitnom umetku, ima prethodno određenu širinu i time je posebno prikladan za odvođenje površinske vode. If there is a remaining area at the base of the joint, or if the remaining areas are like the rubber of the elastic layer of two suspended concrete supporting plates directed downwards and if necessary connected to the substrate mortar, then on the one hand the joint between the two plates is sealed so much that the substrate mortar is more it does not penetrate upwards. Furthermore, there is the possibility of inserting a protective insert into the joint already during production, with which the elastic layer (or layers) is pressed down like rubber. When the base mortar has solidified, the protective insert can be removed, and if necessary, an elastic layer (or layers) is connected to the base mortar as rubber. This results in a joint, which, depending on the protective insert, has a predetermined width and is therefore particularly suitable for draining surface water.

Ako je spoj gore pokriven s profilom ili s letvicom od metala, plastike ili sličnog, tada se dugotrajno može zajamčiti neometano istezanje betonskih ploča, tako da se jednostavno mogu izbjeći oštećenja uzrokovana toplinskim rastezanjem. If the joint above is covered with a profile or with a slat made of metal, plastic or the like, then undisturbed stretching of the concrete slabs can be guaranteed for a long time, so that damages caused by thermal stretching can simply be avoided.

Ako kao guma elastičan spoj na donjoj strani betonskih nosećih ploča ostavlja slobodnim šupljine točno na mjeru, tada slojevi imaju šupljine koje točno odgovaraju šupljinama u betonskoj nosećoj ploči, tako da se slojevi u svakom slučaju mogu posebno točno staviti na bočne stijenke šupljina i ne nastaju nikakvi raspori, u koje eventualno prodire mort podloge, i tako nastaje materijalni spoj između njih i betonskih nosećih ploča, čime su s jedne strane uvjetovani zvučni mostovi, a s druge strane su poremećena potrebna opružna svojstva. If, like rubber, the elastic joint on the underside of the concrete support plates leaves free cavities exactly to measure, then the layers have cavities that exactly correspond to the cavities in the concrete carrier plate, so that the layers can in any case be placed especially precisely on the side walls of the cavities and no gaps, into which the mortar of the base eventually penetrates, and thus a material connection is formed between them and the concrete supporting slabs, which on the one hand creates sound bridges, and on the other hand disrupts the necessary spring properties.

Ako se na stijenkama šupljina nalazi, prednosno prethodno proizveden kao guma elastičan sloj, koji pokriva kao guma elastičan sloj na donjoj strani u područje šupljine, tada se dobije posebno siguran plašt betonske noseće ploče, koji omogućuje da ništa od morta podloge ne može dospjeti u izravan dodir s njom u području udubljenja. If there is an elastic layer on the walls of the cavity, preferably previously produced as rubber, which covers the elastic layer on the underside in the area of the cavity like rubber, then a particularly secure cover of the concrete bearing plate is obtained, which allows that nothing from the mortar of the substrate can reach directly contact with it in the indentation area.

Ako betonska noseća ploča ima uzdužni i poprečni nenapeti oklop, koji šupljine ostavlja slobodnim, tada se može proizvesti betonsku noseću ploču posebno male težine, tako da je s jedne strane omogućeno lagano rukovanje, a s druge strane bitno se može reducirati inerciju gornjeg stroja koja postoji kod velikih betonskih nosećih ploča. If the concrete bearing plate has a longitudinal and transverse unstressed armor, which leaves the cavities free, then a concrete bearing plate of particularly light weight can be produced, so that on the one hand easy handling is enabled, and on the other hand the inertia of the upper machine that exists in large concrete bearing slabs.

Ako su stijenke udubljenja obljepljene samo s prethodno izrađenim slojem od kao guma elastičnog materijala, tada se također mogu izbjeći i raspori u kutnim područjima šupljina. Takav plašt za stijenke može imati stanjenja materijala koja odgovaraju kutevima šupljina, tako da se on može jednostavno zaljepiti u dotične kuteve. If the cavity walls are glued only with a previously made layer of rubber-like elastic material, then cracks in the corner areas of the cavities can also be avoided. Such wall cladding can have thicknesses of material corresponding to the corners of the cavities, so that it can simply be glued into the respective corners.

Ako se mort podloge i betonska noseća ploča barem djelomično nalaze na betonskoj ploči ili u betonskom koritu/ predviđenom na podlozi, tada se može postići da se preko bočnih stijenki korita na podlogu prenose ne samo sile od morta podloge, već također dodatno i sile od betonske noseće ploče, odnosno dobije se dodatni konstrukcijski element za jednakomjeran prijenos sile na podlogu. If the base mortar and the concrete support plate are at least partially located on a concrete slab or in a concrete trough/provisioned on the base, then it can be achieved that not only the forces from the base mortar are transferred to the base via the side walls of the trough, but also additionally the forces from the concrete supporting plates, i.e. an additional structural element is obtained for uniform transfer of force to the base.

Ako se betonsko korito ili betonska noseća ploča nalazi na podlozi iznad kao guma elastičnog ležaja, uglavnom pune površine, tada se ponajprije kod različitih konstrukcija, kao primjerice kod mostova, tunela i sličnog, može na posebno jednostavan način izbjeći, odnosno oslabiti prijenos vibracija, a također i time uvjetovan zvuk. If the concrete trough or concrete bearing plate is located on the surface above as a rubber elastic bearing, mostly with a full surface, then especially in the case of various constructions, such as bridges, tunnels and the like, the transmission of vibrations can be avoided in a particularly simple way, that is, the transmission of vibrations can be weakened, and also the sound conditioned by it.

Ako su kao guma elastični ležajevi izrađeni od najmanje dva profila, koji idu u uzdužnom smjeru gornjeg stroja, tada se oni mogu zamijeniti posebno jednostavno, pri čemu se točno namještanje korita može izvršiti s najjednostavnijim sredstvima. If, like rubber, the elastic bearings are made of at least two profiles, which go in the longitudinal direction of the upper machine, then they can be replaced especially easily, while the exact adjustment of the trough can be done with the simplest means.

Ako betonsko korito ili betonska noseća ploča leži na podlozi iznad mnoštva međusobno odvojenih kao guma elastičnih ležajeva, tada se može, primjerice, s međusobnim razmacima ležajeva jednostavno kontrolirati prijenos vibracija betonske noseće ploče na podlogu. S različitim razmacima može se spriječiti da se na tlo prenesu vibracije određene frekvencije ponajprije od betonskih nosećih ploča. If a concrete trough or a concrete bearing plate rests on the base above a plurality of rubber-like elastic bearings, then the transfer of vibrations of the concrete bearing plate to the base can be easily controlled, for example, with the mutual spacing of the bearings. With different distances, it is possible to prevent vibrations of a certain frequency from being transmitted to the ground, primarily from concrete bearing plates.

Ako se između betonske noseće ploče i bočnih stijenki betonskog korita nalazi kao guma elastičan sloj koji je pričvršćen na betonsku ploču, tada se doduše može djelovati izravno na učinak sile, međutim zbog elastičnog sloja dolazi do izjednačenja, pri čemu zvuk ostaje i dalje, samo prigušen. If between the concrete bearing plate and the side walls of the concrete trough there is an elastic layer like rubber that is attached to the concrete plate, then it is possible to act directly on the effect of the force, however due to the elastic layer there is an equalization, whereby the sound remains still, only muffled .

Ako se na prema dolje okrenutoj plohi kao guma elastičnog sloja nalazi sredstvo za odvajanje, naročito vosak, tada se betonske noseće ploče mogu posebno jednostavno zamijeniti, jer se između kao guma elastičnog sloja i morta podloge ne nalazi nikakav materijalni spoj. If there is a release agent, especially wax, on the downward-facing surface such as rubber of the elastic layer, then the concrete bearing plates can be replaced particularly easily, because there is no material connection between the rubber of the elastic layer and the substrate mortar.

U nastavku će se izum pobliže objasniti pomoću crteža. Pri tome, In the following, the invention will be explained in more detail with the help of drawings. Thereby,

slika 1 prikazuje gornji stroj kolosijeka prema izumu gledan odozgo, figure 1 shows the upper track machine according to the invention viewed from above,

slika 2 prikazuje presjek po liniji II-II sa slike 1, Figure 2 shows a section along line II-II from Figure 1,

slika 3 prikazuje rastavljivo učvršćenje tračnice, Figure 3 shows the detachable rail attachment,

slika 4 prikazuje vreteno za fino namještanje betonske noseće ploče, Figure 4 shows the spindle for fine adjustment of the concrete support plate,

slika 5 prikazuje presjek betonske noseće ploče u području šupljine, Figure 5 shows a section of a concrete bearing plate in the cavity area,

slika 6 prikazuje kao guma elastičan oblog za šupljinu, i Figure 6 shows a rubber-like elastic liner for the cavity, i

slika 7 prikazuje spoj između dviju betonskih nosećih ploča. Figure 7 shows the connection between two concrete support plates.

Na slici 1 prikazane su dvije betonske noseće ploče, koje imaju šupljine 2 koje idu odozgo prema dolje i prolazne injekcijske otvore 3. Figure 1 shows two concrete support plates, which have cavities 2 going from top to bottom and through injection openings 3.

Tračnice 5 rastavljivo su učvršćene s betonskim nosećim pločama. Na četiri ugla betonskih nosećih ploča nalaze se navoji 5, koji djeluju zajedno s vretenima za namještanje visine betonskih nosećih ploča. Noseće ploče imaju dimenzije od 2400 mm puta 5160 mm. Uobičajene izmjere kreću se između 2000 mm do 2700 mm puta 3000 mm do 7000 mm. Njihova debljina iznosi između 140 mm i 250 mm, a u predloženom slučaju 160 mm. Šupljine 2 su izrađene pravokutno, pri čemu dulje stranice pravokutnika idu paralelno s gornjim strojem kolosijeka i duljina im je 900 mm, dok im je širina 600 mm. Rails 5 are demountably fixed with concrete bearing plates. There are threads 5 on the four corners of the concrete support plates, which work together with the spindles to adjust the height of the concrete support plates. The supporting plates have dimensions of 2400 mm by 5160 mm. Common measurements range from 2000 mm to 2700 mm by 3000 mm to 7000 mm. Their thickness is between 140 mm and 250 mm, and in the proposed case 160 mm. Cavities 2 are made rectangular, with the longer sides of the rectangle running parallel to the upper track machine and their length is 900 mm, while their width is 600 mm.

Betonske noseće ploče leže iznad morta podloge 6 na podlozi, što se posebno jasno vidi na slici 2, i to na dnu betonskog korita 7. To betonsko korito 7, sa svoje strane, leži iznad kao guma elastičnog profila 8 na poravnatoj podlozi 9. Umjesto betonskog korita također se može predvidjeti betonsku ploču. Nadalje, umjesto profila može se predvidjeti neprekidan, kao guma elastičan sloj. Kod posebno velikih vibracijskih opterećenja betonsko korito ili betonska ploča može se položiti na mnoštvo pojedinačnih odvojenih kao guma elastičnih ležajeva na podlozi. Time se s jedne strane postiže da se vibracije mogu prenijeti na podlogu samo na odvojenim mjestima, pri čemu postoji mogućnost da se, dalje, s različitim razmacima između ležajeva izbjegne da dalje ponajprije na podlogu prenesu vibracije određene frekvencije. Također postoji mogućnost da se međusobni razmaci pojedinačnih ležajeva utvrde tako, da se prenose primjerice samo vibracije s neznatnim intezitetom ili da se uopće nikakve predviđene vibracije ne prenose. Betonske noseće ploče 1 imaju nenategnutu armaturu 10, koja s jedne strane završava ispred šupljine 2, a s druge strane ide uzdužno i poprečno na smjer gornjeg stroja. Betonski pokrov ima najmanje 25 mm. Na strani betonske ploče koja je okrenuta prema podlozi nalazi se prethodno zgotovljen sloj (11), debljine 30 mm i on strši van preko vanjskih kontura betonske noseće ploče 1. Taj sloj je nadograđen s gumenim dijelovima prosječne veličine 15 mm do 20 mm, koji su povezani s poliuretanskim vezivom. Također je prikladna plastična folija nanešena brizganjem. U odnosu na širinu, on strši van najmanje 5 mm preko širine betonske noseće ploče, dok u uzdužnom smjeru tračnica kao guma elastičan sloj strši preko betonske noseće ploče za 2,5 cm, i to ako taj sloj strši preko betonske ploče na svakoj njenoj čeonoj strani. Ako je dato da taj sloj strši preko betonske noseće ploče samo na tri strane, tada sloj nadvisuje spoj. Ako se betonska noseća ploča, sa svoje strane, ne nalazi u koritu, već samo na drugoj betonskoj ploči, ili na poravnatoj podlozi iznad morta podloge, tada je dovoljno da se spoj između dviju nosećih ploča zabrtvi. Ta zabrtvljivanje spoja može se izvršiti pomoću predviđenog suviška kao guma elastičnog sloja samo na jednoj nosećoj ploči ili pomoću suviška kao guma elastičnog sloja na obje čeone strane nosećih ploča. The concrete bearing plates lie above the base mortar 6 on the base, which can be seen particularly clearly in Figure 2, on the bottom of the concrete trough 7. That concrete trough 7, for its part, rests above like a rubber of elastic profile 8 on the leveled base 9. Instead of the concrete trough, a concrete slab can also be provided. Furthermore, instead of a profile, a continuous, rubber-like elastic layer can be provided. In the case of particularly high vibration loads, the concrete trough or concrete slab can be laid on a number of individual elastic rubber-like bearings on the base. This achieves, on the one hand, that vibrations can be transmitted to the base only in separate places, while there is a possibility that, further, with different distances between the bearings, it is avoided that vibrations of a certain frequency are transmitted to the base first. There is also the possibility that the mutual distances of the individual bearings are determined in such a way that, for example, only vibrations with a slight intensity are transmitted or that no anticipated vibrations are transmitted at all. The concrete supporting plates 1 have unstressed reinforcement 10, which on one side ends in front of the cavity 2, and on the other side goes longitudinally and transversely in the direction of the upper machine. The concrete cover is at least 25 mm. On the side of the concrete slab facing the base, there is a precast layer (11), 30 mm thick, which protrudes over the outer contours of the concrete bearing slab 1. This layer is topped with rubber parts of an average size of 15 mm to 20 mm, which are connected with a polyurethane binder. Injection-molded plastic film is also suitable. In relation to the width, it protrudes at least 5 mm beyond the width of the concrete bearing plate, while in the longitudinal direction of the rails, like rubber, the elastic layer protrudes over the concrete bearing plate by 2.5 cm, and this if this layer protrudes over the concrete plate on each of its front faces side. If it is given that this layer protrudes over the concrete bearing plate only on three sides, then the layer overhangs the joint. If the concrete bearing plate, on the other hand, is not located in the trough, but only on another concrete plate, or on a leveled base above the base mortar, then it is sufficient to seal the joint between the two bearing plates. This sealing of the joint can be done by means of the provided surplus as rubber of the elastic layer only on one support plate or by means of the surplus as rubber of the elastic layer on both front sides of the support plates.

Mort podloge 6 također strši u šupljinu 2 betonske noseće ploče, pri čemu bočne stijenke betonske noseće ploče također imaju kao guma elastičan sloj 12. U mortu podloge 6 u udubljenja doseže jedna armatura 13, tako da mort podloge sa svojim istaknutim dijelovima može također bolje prihvatiti vlačna naprezanja. The base mortar 6 also protrudes into the cavity 2 of the concrete bearing plate, whereby the side walls of the concrete bearing plate also have a rubber-like elastic layer 12. In the base mortar 6, one reinforcement 13 reaches into the depressions, so that the base mortar with its prominent parts can also better accept tensile stresses.

Kako se posebno jasno vidi na slici 3, tračnica 4 povezana je rastavljivo s betonskom nosećom pločom. Noseća ploča ima uzvišenje 14, tako da su tračnice povišene u odnosu na preostalo područje noseće ploče. U betonskoj nosećoj ploči su predviđeni zatici 15, koji djeluju zajedno s vijcima 16, koji tračnicu 4 rastavljivo povezuju s betonskom nosećom pločom pomoću steznih pločica 17, podložne pločice 18 i kao guma elastične međupločice 19. As can be seen particularly clearly in Figure 3, the rail 4 is connected releasably to the concrete support plate. The base plate has an elevation of 14, so that the rails are elevated in relation to the remaining area of the base plate. Pins 15 are provided in the concrete support plate, which work together with screws 16, which releasably connect the rail 4 to the concrete support plate by means of clamping plates 17, washers 18 and elastic intermediate plates 19 as rubber.

Na slici 4 prikazano je u presjeku kutno područje betonske noseće ploče 1. U tom kutnom području urezan je navoj 5 od plastike, koji djeluje zajedno s navojem vretena 20. Vreteno 20 ima ušicu 21 koja služi za lakše rukovanje s vretenom. Kod ubrizgavanje morta podloge 6 postupa se samo tako da se betonsku noseću ploču točno namjesti s četiri vretena, namještena na svakom njezinom uglu, na podlogu 9 ili na dnu betonskog korita 7. Betonska noseća ploča debljine d od 160 mm nosi već prethodno izrađen sloj 11 od gume tvrdoće 65 Shora A. Nakon točnog namještanja betonske noseće ploče mort podloge može se ubrizgati kroz šupljinu 2, ali također i kroz otvor za ubrizgavanje 3. Sloj 11 doseže van preko kontura betonske noseće ploče, što je posebno jasno vidljivo, i priključuje se na stijenku 28 betonskog korita 7. Zatim se kao guma elastičan sloj 27 učvrsti na betonsku noseću ploču i postavi između stijenke 28 i betonske noseće ploče 1. Mort podloge ima debljinu d1 od 100 mm (između 3 cm i 20 cm). Na donjoj površini, okrenutoj prema dnu korita, kao guma elastičan sloj 11 ima sredstvo za odvajanje i to vosak. Na taj način se on može lako odstraniti kod popravaka, dakle izmjene betonske noseće ploče. Figure 4 shows a cross-section of the corner area of the concrete support plate 1. In this corner area, a plastic thread 5 is cut, which works together with the thread of the spindle 20. The spindle 20 has an eyelet 21 that serves for easier handling of the spindle. When injecting the mortar of the substrate 6, the only procedure is to accurately position the concrete support plate with four spindles, set at each of its corners, on the substrate 9 or at the bottom of the concrete trough 7. The concrete support plate with a thickness of 160 mm carries the previously made layer 11 made of rubber with a hardness of 65 Shore A. After the correct adjustment of the concrete bearing plate, the substrate mortar can be injected through the cavity 2, but also through the injection opening 3. The layer 11 reaches out over the contours of the concrete bearing plate, which is particularly clearly visible, and is connected on the wall 28 of the concrete trough 7. Then, like rubber, the elastic layer 27 is fixed on the concrete support plate and placed between the wall 28 and the concrete support plate 1. The mortar base has a thickness d1 of 100 mm (between 3 cm and 20 cm). On the lower surface, facing the bottom of the trough, the rubber-like elastic layer 11 has a separating agent, namely wax. In this way, it can be easily removed during repairs, i.e. changing the concrete supporting slab.

Na slici 5 prikazano je područje betonske noseće ploče sa šupljinom, pri čemu se jasno vidi da kao guma elastičan sloj 11 točno odgovara obliku betonske noseće ploče, dok prethodno zgotovljen kao guma elastičan sloj 12 također pokriva presječnu plohu 22 kao guma elastičnog sloja 11. Figure 5 shows the area of the concrete bearing plate with a cavity, where it is clearly seen that the rubber elastic layer 11 exactly corresponds to the shape of the concrete bearing plate, while the previously made rubber elastic layer 12 also covers the cross-sectional surface 22 like the rubber of the elastic layer 11.

Kako je prikazano na slici 6, sloj 12 se može izraditi jednodijelno, pri čemu su u područjima 23, koja područja odgovaraju dotičnim kutevima šupljine, predviđena stanjenja materijala, tako da se lako može izvršiti jednostavno preklapanje prethodno zgotovljenog sloja u četverokut. As shown in figure 6, the layer 12 can be made in one piece, where in the areas 23, which areas correspond to the respective corners of the cavity, material thinning is provided, so that a simple folding of the previously made layer into a rectangle can be easily performed.

Na slici 7 prikazane su dvije betonske noseće ploče 1, između kojih je predviđen spoj 24. U tom spoju 24 nalazi se umetak 25 koji se može odstraniti nakon otvrdnjavanja morta podloge. Sloj 11 ide dalje preko kontura betonske noseće ploče u području spoja za pribl. 2,5 cm i pritisnut je prema dolje s umetkom 25. Time nastaje utor koji je dublji od donje površine betonske noseće ploče, kroz koji može otići površinska voda. Crtkano je označen pokrov 26 za spoj 24, koji može biti, primjerice, od plastike. U spoj bez betona može se također staviti gumeni granulat ili druga stlačiva masu. Figure 7 shows two concrete support plates 1, between which a joint 24 is provided. In this joint 24 there is an insert 25 that can be removed after the mortar has hardened. Layer 11 continues over the contours of the concrete bearing slab in the joint area for approx. 2.5 cm and is pressed down with an insert 25. This creates a groove that is deeper than the bottom surface of the concrete support plate, through which surface water can go. The cover 26 for the joint 24, which can be, for example, made of plastic, is indicated by a line. Rubber granulate or other compressive mass can also be placed in the joint without concrete.

Claims (14)

1. Gornji stroj bez šljunka s prethodno proizvedenim betonskim nosećim pločama (1), koje nose tračnice, koje su dulje u uzdužnom nego u poprečnom smjeru gornjeg stroja, s najmanje dvije, posebno simetrično raspoređene šupljine (2), koje idu odozgo prema dolje, prema potrebi skroz do kraja, i izrađene su višekutno i prema dolje su otvorene, pri čemu su posebno predviđene stranice različite duljine i dulje strane idu u uzdužnom smjeru gornjeg stroja, pri čemu se mort podloge (6), koji stoji na podlozi (9), npr. betonu, poravnatom kamenu, proteže barem u dva udubljenja (2),a između prethodno zgotovljenih betonskih nosećih ploča (1) i morta podloge (6), na donjoj strani betonske noseće ploče, nalazi se prethodno proizveden kao guma elastičan sloj (II), naročito iz granulata kao guma elastičnog materijala, pri čemu su betonske noseće ploče (1) raspoređene tako da su međusobno razmaknute na svojim čeonim stranama, naznačen time, da kao guma elastičan sloj (11), jedinstvene debljine, nadvisuje betonsku noseću ploču (1) na njenoj donjoj površini barem za njenu debljinu pomnoženu s 0,02 do 0,5, uzduž najmanje jedne strane, a naročito uzduž tri strane, prednosno po njenom cijelom opsegu, i da se između čeonih strana nalazi spoj bez betona, koji prema potrebi ima kao guma elastičan sloj, pri čemu je, naročito, širina tog spoja jednaka debljini betonske noseće ploče pomnoženoj s 0,02 do 0,5.1. Upper machine without gravel with pre-made concrete bearing plates (1), which carry rails, which are longer in the longitudinal direction than in the transverse direction of the upper machine, with at least two, specially symmetrically distributed cavities (2), which go from top to bottom, as needed all the way to the end, and they are made polygonal and are open downwards, with specially designed sides of different lengths and the longer sides going in the longitudinal direction of the upper machine, whereby the mortar of the base (6), which stands on the base (9) , e.g. concrete, leveled stone, extends into at least two recesses (2), and between the pre-made concrete bearing plates (1) and the base mortar (6), on the lower side of the concrete bearing plate, there is a pre-manufactured rubber elastic layer ( II), especially from granulates like rubber of elastic material, whereby the concrete supporting plates (1) are arranged so that they are spaced from each other on their front sides, indicated by the fact that the rubber-like elastic layer (11), of uniform thickness, overhangs e concrete bearing plate (1) on its lower surface at least for its thickness multiplied by 0.02 to 0.5, along at least one side, and especially along three sides, preferably along its entire circumference, and that there is a joint between the front sides without concrete, which, if necessary, has a rubber-like elastic layer, where, in particular, the width of this joint is equal to the thickness of the concrete supporting plate multiplied by 0.02 to 0.5. 2. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 1, naznačen time, da je dno za spoj (24) napravljeno pomoću preostalog kao guma elastičnog sloja (11).2. Upper machine without gravel according to claim 1, characterized in that the bottom for the connection (24) is made by means of the elastic layer (11) remaining as rubber. 3. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da je područje kao guma elastičnog sloja (11) preostalo na temelju spoja (24) dviju susjednih betonskih nosećih ploča (1) usmjereno prema dolje i prema potrebi je povezano s mortom podloge (6), ili su područja kao guma elastičnog sloja (11) preostala na temelju spoja (24) dviju susjednih betonskih nosećih ploča (1) usmjerena prema dolje i prema potrebi su povezana s mortom podloge (6) .3. Upper machine without gravel according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the rubber-like area of the elastic layer (11) remaining on the basis of the connection (24) of two adjacent concrete support plates (1) is directed downwards and is connected to the mortar if necessary the base (6), or the rubber-like areas of the elastic layer (11) remaining on the basis of the joint (24) of two adjacent concrete support plates (1) are directed downwards and are connected to the base mortar (6) as necessary. 4. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 1, 2 ili 3, naznačen time, da je spoj (24) gore pokriven s profilom ili letvicom (24) od metala, plastike ili sličnog.4. Upper machine without gravel according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the joint (24) is covered above with a profile or slat (24) made of metal, plastic or the like. 5. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da kao guma elastičan sloj (11) na donjoj strani betonske noseće ploče ostavlja točno po mjeri slobodne šupljine (2) betonske noseće ploče (1) .5. The upper machine without gravel according to one of the claims 1 to 4, characterized by the fact that the rubber-like elastic layer (11) on the lower side of the concrete support plate leaves exactly the free cavity (2) of the concrete support plate (1). 6. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da stijenke šupljina (2) imaju, prednosno prethodno zgotovljen, kao guma elastičan sloj (slika 6), koji pokriva kao guma elastičan sloj (11) na donjoj strani u području šupljina (2) .6. The top machine without gravel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the walls of the cavities (2) have, preferably pre-made, a rubber-like elastic layer (Figure 6), which covers the rubber-like elastic layer (11) on the lower side in the cavity area (2) . 7. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 6, naznačen time, da betonska noseća ploča (1) ima uzdužnu i poprečnu nenapetu armaturu (10), koja šupljine (2) ostavlja slobodnim.7. The top machine without gravel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the concrete supporting plate (1) has longitudinal and transverse unstressed reinforcement (10), which leaves the cavities (2) free. 8. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 7, naznačen time, da su stijenke šupljina (2) slijepljene samo s jednim, prethodno zgotovljenim slojem kao guma elastičnog materijala (slika 6) koji prolazi kroz te šupljine.8. The upper machine without gravel according to one of the claims 1 to 7, characterized by the fact that the walls of the cavities (2) are glued with only one, previously prepared layer of rubber-like elastic material (Figure 6) that passes through these cavities. 9. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 8, naznačen time, da se mort podloge (6) i betonska noseća ploča (1) nalaze barem djelomično na jednoj betonskoj ploči/. odnosno u betonskom koritu (7), predviđenoj, odnosno predviđenom na temelju.9. Upper machine without gravel according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the mortar base (6) and the concrete support plate (1) are located at least partially on one concrete plate/. that is, in the concrete trough (7), provided, or provided on the foundation. 10. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 9, naznačen time, da betonsko korito (7) ili betonska noseća ploča (1) leži na podlozi, naročito uglavnom cijelom površinom, iznad kao guma elastičnog ležaja.10. The top machine without gravel according to claim 9, indicated by the fact that the concrete trough (7) or the concrete supporting plate (1) rests on the base, especially over the entire surface, above it like a rubber elastic bearing. 11. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 10, naznačen time, da je kao guma elastičan ležaj (7) izrađen od najmanje dva profila koji idu u uzdužnom smjeru gornjeg stroja.11. Upper machine without gravel according to claim 10, indicated by the fact that the rubber-like elastic bearing (7) is made of at least two profiles that run in the longitudinal direction of the upper machine. 12. Gornji stroj bez šljunka prema zahtjevu 10, naznačen time/ da betonsko korito (7) ili betonska noseća ploča (1) leži na podlozi iznad više međusobno odvojenih kao guma elastičnih ležajeva.12. The upper machine without gravel according to claim 10, characterized by the fact that the concrete trough (7) or concrete supporting plate (1) rests on the base above several elastic bearings separated from each other like rubber. 13. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 12, naznačen time, da se između betonske noseće ploče (1) i bočnih stijenki (28) betonskog korita (7) nalazi kao guma elastičan sloj (27) koji je učvršćen na betonsku noseću ploču.13. The upper machine without gravel according to one of the claims 1 to 12, characterized in that between the concrete supporting plate (1) and the side walls (28) of the concrete trough (7) there is a rubber-like elastic layer (27) which is fixed to the concrete carrier plate. 14. Gornji stroj bez šljunka prema jednom od zahtjeva 1 do 13, naznačen time, da na površini kao guma elastičnog sloja (11), koja je okrenuta prema dolje, ima sredstvo za odvajanje, naročito vosak.14. The upper machine without gravel according to one of the claims 1 to 13, characterized in that the rubber surface of the elastic layer (11), which faces downwards, has a separating agent, especially wax.
HR20000152A 1999-03-19 2000-03-17 Ballastless railway system HRP20000152B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0050099A AT410329B (en) 1999-03-19 1999-03-19 Ballastless superstructure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP20000152A2 true HRP20000152A2 (en) 2001-04-30
HRP20000152B1 HRP20000152B1 (en) 2007-05-31

Family

ID=3492263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HR20000152A HRP20000152B1 (en) 1999-03-19 2000-03-17 Ballastless railway system

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1039030B1 (en)
AT (1) AT410329B (en)
DE (1) DE50012196D1 (en)
HR (1) HRP20000152B1 (en)
HU (1) HU221917B1 (en)
SK (1) SK3882000A3 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT409641B (en) * 1999-04-13 2002-09-25 Porr Allg Bauges Ballastless superstructure with prefabricated concrete support plates as well as a procedure for the replacement of the same
AT410808B (en) * 2001-02-09 2003-08-25 Porr Allg Bauges Ballastless superstructure for rail-bound traffic
DE10216573B4 (en) * 2002-04-13 2013-04-04 Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG Method for storing a concrete component and slab track
AT413552B (en) * 2004-04-08 2006-03-15 Porr Technobau Und Umwelt Ag SCOTTLESS CONSTRUCTION FOR RAIL-LINKED TRANSPORT
AT500284B8 (en) 2004-04-14 2007-02-15 Porr Technobau Und Umwelt Ag PREPARED, PARTICULAR SLEEP, REINFORCED SUPPORT PLATE
DE102004061165A1 (en) * 2004-12-16 2006-07-06 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Concrete carriageway for rail vehicles
DE102005054820A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-24 Rail.One Gmbh Fixed carriageway for rail vehicles
RU2493313C1 (en) * 2012-03-05 2013-09-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Петербургский государственный университет путей сообщения" Car track on concrete base
RU174799U1 (en) * 2017-08-14 2017-11-02 Владимир Викторович Зыков CONSTRUCTION OF THE TOP BASIS OF THE BALLOWLESS WAY OF HIGH-SPEED RAILWAYS
RU177753U1 (en) * 2017-11-15 2018-03-12 Владимир Викторович Зыков BEDROOM COMPOSITE CONCRETE
HUP1800227A2 (en) 2018-06-27 2019-12-30 Robert Csepke Sleeper

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE341014B (en) * 1970-05-28 1971-12-13 Akustikbyran Ab
IT1176498B (en) * 1984-07-27 1987-08-18 I P A Ind Prefabbricati Affini COMPONENTS FOR RAILWAY LINES ON REINFORCED CONCRETE PLATES, WITHOUT MASS
AT390976B (en) * 1988-12-19 1990-07-25 Porr Allg Bauges METHOD FOR ESTABLISHING A GRAVEL-FREE TOP, AND A TOP MANUFACTURED BY THIS METHOD
AT404037B (en) * 1991-05-31 1998-07-27 Porr Allg Bauges Ballastless superstructure with rails
IT1256209B (en) * 1992-12-21 1995-11-29 Coopsette Scrl ARMING GROUP WITH RAIL SUPPORT BLOCKS TRANSVERSALLY HOUSED IN LONGITUDINAL CONTAINERS WITH INTERPOSITION OF ELASTIC ELEMENTS
DE29620999U1 (en) * 1996-12-05 1997-02-20 Polymer-Chemie GmbH, 55566 Sobernheim Sealing profile for sealing joints between wide concrete sleepers for track construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP1039030B1 (en) 2006-02-08
SK3882000A3 (en) 2000-11-07
PL339048A1 (en) 2000-09-25
HUP0001173A2 (en) 2001-01-29
DE50012196D1 (en) 2006-04-20
HU0001173D0 (en) 2000-05-28
HU221917B1 (en) 2003-02-28
EP1039030A1 (en) 2000-09-27
HUP0001173A3 (en) 2001-02-28
ATA50099A (en) 2002-08-15
HRP20000152B1 (en) 2007-05-31
AT410329B (en) 2003-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ295073B6 (en) Reinforced panel, its use in the manufacture of pre-assembled plate structure and process for producing structure from such panels
HRP20000152A2 (en) Ballastless railway system
KR101293285B1 (en) Fixed running track on a bridge structure
RU2449071C2 (en) Rail track and method to manufacture rail track
CA2589816A1 (en) Concrete track for rail vehicles
KR100603901B1 (en) Girder bridge construction make use of a part existing girder and that execution method
US4963056A (en) Expansion joint and method of manufacture
HRP20000210A2 (en) Ballastless track superstructure with prefabricated concrete slabs and process for their replacement
AT505789B1 (en) Rail bones with glued bumps
DE4411833A1 (en) Noise-damped tramway track
KR101624864B1 (en) An up-and-down joint construction device for concrete Structure
CN116876675A (en) Large-volume ultra-long concrete structure expansion reinforcing band and pouring construction method
EP1621670A2 (en) Method for construction of a railway track structure and railway track structure
US4993208A (en) Mold for producing tile-shaped floor elements for forming a double floor construction and a corresponding tile-shaped floor element
CN213951931U (en) Expansion joint device
KR100964734B1 (en) Fill up type rail structure of composite elastic material
EP0698143B1 (en) Stable railway superstructure
JPH07233620A (en) Floor structure
JP7317663B2 (en) Precast PC floor slab
AU622135B2 (en) Mould for manufacturing plate-like floor elements for false floors and corresponding plate-like floor elements
AT526252B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A ROAD Slab FOR A BRIDGE
CN219430567U (en) Cover plate protection culvert structure
DE4133905A1 (en) Laminated prestressed concrete railway sleepers - resting on enclosing U=section styro-porous concrete carrier and roadways part, for high-speed travel
JP2018035531A (en) Building foundation structure
JP6366061B2 (en) Gutter lid, gutter and its construction method

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
B1PR Patent granted
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20130314

Year of fee payment: 14

PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140317