FR3136670A1 - COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE - Google Patents

COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE Download PDF

Info

Publication number
FR3136670A1
FR3136670A1 FR2209682A FR2209682A FR3136670A1 FR 3136670 A1 FR3136670 A1 FR 3136670A1 FR 2209682 A FR2209682 A FR 2209682A FR 2209682 A FR2209682 A FR 2209682A FR 3136670 A1 FR3136670 A1 FR 3136670A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
apple
weight
composition
skin
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2209682A
Other languages
French (fr)
Inventor
Betty TOUZEAU
Valérie MARIETTE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Original Assignee
Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA filed Critical Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority to PCT/FR2023/050873 priority Critical patent/WO2023242520A1/en
Publication of FR3136670A1 publication Critical patent/FR3136670A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/59Mixtures
    • A61K2800/592Mixtures of compounds complementing their respective functions
    • A61K2800/5922At least two compounds being classified in the same subclass of A61K8/18
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à une composition cosmétique et/ou dermatologique comprenant un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme. La présente invention se rapporte également à une utilisation cosmétique non thérapeutique d’une composition cosmétique de l’invention. La présente invention se rapporte en outre à un procédé de soin cosmétique non-thérapeutique, pour améliorer l’hydratation de la peau, et/ou pour protéger la peau, et/ou pour nourrir la peau, et/ou pour renforcer l’épiderme, comprenant une application sur la peau, le cuir chevelu et/ou les muqueuses d’une composition cosmétique. La présente invention se rapporte également à un dispositif, se présentant sous une forme choisie parmi un pot, un flacon-pompe, une lingette, un masque, un dispositif transdermique, un patch, un spray, ledit dispositif comprenant une composition de l’invention.The present invention relates to a cosmetic and/or dermatological composition comprising an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water. The present invention also relates to a non-therapeutic cosmetic use of a cosmetic composition of the invention. The present invention further relates to a non-therapeutic cosmetic treatment process, for improving the hydration of the skin, and/or for protecting the skin, and/or for nourishing the skin, and/or for strengthening the epidermis. , comprising an application to the skin, the scalp and/or the mucous membranes of a cosmetic composition. The present invention also relates to a device, presented in a form chosen from a pot, a pump bottle, a wipe, a mask, a transdermal device, a patch, a spray, said device comprising a composition of the invention .

Description

COMPOSITION COSMÉTIQUE ET/OU DERMATOLOGIQUE COMPRENANT UN COMPLEXE ISSU DE LA POMMECOSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE

La présente invention se rapporte à une composition cosmétique et/ou dermatologique comprenant un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme, ainsi qu’à une utilisation cosmétique non thérapeutique de la composition cosmétique, et à un procédé cosmétique non thérapeutique mettant en œuvre la composition cosmétique et un dispositif la comprenant.The present invention relates to a cosmetic and/or dermatological composition comprising an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water, as well as to a non-therapeutic cosmetic use of the cosmetic composition, and to a non-therapeutic cosmetic process using the cosmetic composition and a device comprising it.

La présente invention trouve une application dans le domaine de la cosmétique et de la dermatologie, plus particulièrement de la cosmétique cutanée.The present invention finds application in the field of cosmetics and dermatology, more particularly skin cosmetics.

Etat de la techniqueState of the art

La peau est un organe vital à part entière qui se compose de trois tissus distincts, assumant chacun différents rôles grâce à différents types cellulaires et différentes structures.The skin is a vital organ in its own right that is made up of three distinct tissues, each performing different roles through different cell types and structures.

Le tissu le plus en surface, et donc le plus exposé, est l'épiderme. Cet épithélium pluristratifié (Malpighien) et kératinisé, se compose de différentes cellules associées à de nombreuses fonctions de barrière et de protection. Les cellules majoritaires sont les kératinocytes, qui se divisent dans la couche basale et entament leur différenciation jusqu’à la couche cornée (couche la plus externe), puis sont éliminés par desquamation, en 21 à 28 jours, en moyenne. Le rôle majeur de l'épiderme est d'apporter à la peau, et donc au corps humain, une première ligne de protection contre les agressions extérieures, comme les agressions physiques, chimiques, hydriques et bactériologiques. Cette protection est notamment assurée par les couches les plus différenciées et la couche cornée, connue pour ses propriétés hydrophobes, son aspect compacte et étanche. Une bonne différenciation et donc une bonne desquamation sont essentielles pour une surface lisse, homogène et régulière. L’ensemble de ces mécanismes dépend directement des capacités prolifératives des kératinocytes. Or, les stress extérieurs et l’âge altèrent les kératinocytes et ralentissent ce processus qui peut alors devenir plus long et plus irrégulier. La desquamation devenant irrégulière et/ou anarchique, des défauts de lissage et d’homogénéité de surface de la peau s’installent.The tissue most on the surface, and therefore the most exposed, is the epidermis. This multistratified (Malpighian) and keratinized epithelium is composed of different cells associated with numerous barrier and protective functions. The majority of cells are keratinocytes, which divide in the basal layer and begin their differentiation up to the stratum corneum (outermost layer), then are eliminated by desquamation, in 21 to 28 days, on average. The major role of the epidermis is to provide the skin, and therefore the human body, with a first line of protection against external attacks, such as physical, chemical, water and bacteriological attacks. This protection is provided in particular by the most differentiated layers and the stratum corneum, known for its hydrophobic properties and its compact and waterproof appearance. Good differentiation and therefore good desquamation are essential for a smooth, homogeneous and regular surface. All of these mechanisms directly depend on the proliferative capacities of keratinocytes. However, external stress and age alter keratinocytes and slow down this process which can then become longer and more irregular. As desquamation becomes irregular and/or anarchic, defects in the smoothing and homogeneity of the skin's surface appear.

En position intermédiaire, le derme est un tissu conjonctif investi majoritairement de fibroblastes et de protéines matricielles, donnant à la peau ses qualités de compressibilité et d'élasticité connues. Les modifications de sa texture et de sa composition sont largement responsables des altérations de la peau qui surviennent au cours du vieillissement. Le relief de la couche cornée est, par ailleurs, directement conditionné par la qualité et la densité du derme qui la sous-tend. Plus que l'épiderme, dont le renouvellement est rapide et constant, le derme subit des troubles importants liés à l'âge, par le vieillissement de ses cellules et de sa matière. En vieillissant et suite aux agressions environnementales, les fibroblastes sont de moins en moins réactifs et de moins en moins prolifératifs. Les synthèses des macromolécules de la matrice ne sont plus assurées par les fibroblastes. De plus, ces macro-molécules constitutives du derme telles que les fibres de collagène, les fibres élastiques, les protéoglycanes et les glycosaminoglycanes (acide hyaluronique notamment) ont tendance à dégénérer et à se fragmenter. Ces phénomènes d'altération du tissu dermique provoquent en surface un défaut d'organisation de l'épiderme et, d'une façon plus visible et plus directe, une perte de fermeté pouvant aller jusqu'à la ptose cutanée et/ou la formation de rides.In an intermediate position, the dermis is a connective tissue mainly invested with fibroblasts and matrix proteins, giving the skin its known qualities of compressibility and elasticity. Changes in its texture and composition are largely responsible for the changes in the skin that occur during aging. The relief of the stratum corneum is, moreover, directly conditioned by the quality and density of the dermis which underlies it. More than the epidermis, whose renewal is rapid and constant, the dermis undergoes significant age-related disorders, through the aging of its cells and its material. As we age and following environmental attacks, fibroblasts are less and less reactive and less and less proliferative. The syntheses of matrix macromolecules are no longer carried out by fibroblasts. In addition, these macro-molecules constituting the dermis such as collagen fibers, elastic fibers, proteoglycans and glycosaminoglycans (hyaluronic acid in particular) tend to degenerate and fragment. These phenomena of alteration of the dermal tissue cause on the surface a lack of organization of the epidermis and, in a more visible and more direct way, a loss of firmness which can go as far as cutaneous ptosis and/or the formation of wrinkles.

Au sein de la trame conjonctive, s'intercalent aussi d’autres cellules et structures, tel un important réseau circulatoire et nutritif, constitué des vaisseaux sanguins et des capillaires lymphatiques, ainsi que les annexes épidermiques : cheveux, poils, ongles, glandes pilosébacées et glandes sudoripares, qui prennent naissance dans le derme profond. Comme précédemment avec l’âge et les agressions environnementales, le fonctionnement cellulaire ralentit et les cellules endothéliales constitutives des vaisseaux sont moins jointives et moins fonctionnelles, entraînant des défauts d’irrigation et de nutrition du tégument et de ses annexes (glandes ou cheveux).Within the connective tissue, other cells and structures are also interspersed, such as an important circulatory and nutritional network, made up of blood vessels and lymphatic capillaries, as well as the epidermal appendages: hair, nails, pilosebaceous glands and sweat glands, which originate in the deep dermis. As previously with age and environmental aggression, cellular functioning slows down and the endothelial cells constituting the vessels are less joined and less functional, leading to defects in irrigation and nutrition of the integument and its annexes (glands or hair).

L'hypoderme, situé en profondeur et constitué en majeure partie de lobules graisseux (adipocytes), assure une fonction de support primaire, de protection mécanique et thermique, et joue aussi un rôle de stockage des réserves énergétiques rapidement mobilisables pour tous les besoins biologiques, comme par exemple le renouvellement cellulaire, la défense de l’organisme ou la contraction musculaire.The hypodermis, located deep and made up mainly of fatty lobules (adipocytes), provides a primary support function, mechanical and thermal protection, and also plays a role in storing energy reserves that can be quickly mobilized for all biological needs, such as cell renewal, body defense or muscle contraction.

L’aspect de surface de la peau est conditionné par tous ces tissus. Dans l’épiderme, les kératinocytes se divisent (via les mitoses) dans la couche basale et entament leur différenciation jusqu’à la couche cornée puis la desquamation (c’est-à-dire leur élimination par détachement), en 21 à 28 jours, en moyenne. Un bon métabolisme des kératinocytes est essentiel pour une surface lisse, homogène et régulière. Plus en profondeur dans le derme se situe le réseau endothélial qui permet d’irriguer tout l’édifice cutané grâce à la circulation sanguine, apportant eau, nutriments et oxygène. Ce mécanisme dépend directement du bon état physiologique de l’organisme, il permet aussi de donner sa couleur vitale à la peau (teint rosé). Or, les stress extérieurs, le tabac, les UV ralentissent ce processus qui peut alors devenir plus irrégulier et endommagé : tout le réseau composé de cellules endothéliales souffre et s’altère induisant une malnutrition, déshydratation et hypoxie. En complément, la desquamation devient irrégulière et/ou anarchique. Des défauts de lissage et d’homogénéité de surface de la peau, un teint plus hétérogène ou plus jaunâtre, une déshydratation ou une sècheresse s’installent.The surface appearance of the skin is conditioned by all these tissues. In the epidermis, keratinocytes divide (via mitoses) in the basal layer and begin their differentiation up to the stratum corneum then desquamation (i.e. their elimination by detachment), in 21 to 28 days , on average. Good keratinocyte metabolism is essential for a smooth, homogeneous and regular surface. Deeper in the dermis is the endothelial network which irrigates the entire skin structure thanks to blood circulation, providing water, nutrients and oxygen. This mechanism depends directly on the good physiological state of the body, it also gives the skin its vital color (rosy complexion). However, external stress, tobacco, UV rays slow down this process which can then become more irregular and damaged: the entire network made up of endothelial cells suffers and deteriorates, inducing malnutrition, dehydration and hypoxia. In addition, the desquamation becomes irregular and/or anarchic. Defects in smoothing and homogeneity of the skin's surface, a more heterogeneous or more yellowish complexion, dehydration or dryness set in.

Ces mécanismes peuvent arriver de façon consécutive à des stress exogènes ou endogènes, et peuvent être complétement déconnectés de mécanismes liés à l’âge ; en revanche, ces derniers les accentuent.These mechanisms can occur as a result of exogenous or endogenous stress, and can be completely disconnected from age-related mechanisms; on the other hand, the latter accentuate them.

D’un point de vue général, le processus de vieillissement est un processus généralisé consécutif à l’avancement de l’âge (vieillissement intrinsèque) ou à l’accumulation des effets dus aux agressions environnementales répétées (vieillissement extrinsèque).From a general point of view, the aging process is a generalized process following the advancement of age (intrinsic aging) or the accumulation of effects due to repeated environmental aggressions (extrinsic aging).

Pour le marché cosmétique, il convient donc de stimuler de façon biologique un ou des mécanismes impliqués dans l’aspect esthétique de la peau en lien direct ou indirect avec l’hydratation, la nutrition, l’éclat et la protection de la peau.For the cosmetic market, it is therefore appropriate to biologically stimulate one or more mechanisms involved in the aesthetic appearance of the skin, directly or indirectly linked to hydration, nutrition, radiance and protection of the skin.

Le marché des produits cosmétiques est très important et les attentes des consommateurs/consommatrices sont très élevées. En termes d’anti-âge ou non, ils/elles s’orientent de plus en plus vers des produits efficaces, naturels et éco-conçus.The cosmetic products market is very important and consumer expectations are very high. In terms of anti-aging or not, they are increasingly moving towards effective, natural and eco-designed products.

Il existe donc un réel besoin de trouver de nouvelles compositions et/ou composés d’origine naturelle, permettant d’améliorer l’aspect et les qualités de surface de la peau, notamment pour améliorer l’hydratation de la peau, pour protéger la peau, pour nourrir la peau, et/ou pour renforcer l’épiderme.There is therefore a real need to find new compositions and/or compounds of natural origin, making it possible to improve the appearance and surface qualities of the skin, in particular to improve the hydration of the skin, to protect the skin. , to nourish the skin, and/or to strengthen the epidermis.

Description de l’inventionDescription of the invention

La présente invention a précisément pour but de répondre à ces besoins et inconvénients de l’art antérieur.The present invention aims precisely to meet these needs and disadvantages of the prior art.

Les inventeurs sont les tout premiers à associer un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme, permettant précisément de répondre efficacement aux besoins précités.The inventors are the very first to combine an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water, making it possible to effectively meet the aforementioned needs.

Les inventeurs ont notamment mis en évidence un effet de l’association d’un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme sur l’amélioration de l’aspect et des qualités de surface de la peau, notamment pour des effets d’hydratation, de protection de la peau, pour nourrir la peau, et/ou pour renforcer l’épiderme.The inventors have notably demonstrated an effect of the combination of an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water on improving the appearance and surface qualities of the skin. , in particular for hydration effects, skin protection, to nourish the skin, and/or to strengthen the epidermis.

De manière surprenante, les inventeurs ont en outre mis en évidence une synergie d’un extrait de marc de pomme, d’une huile de pomme, et de l’eau de pomme pour les effets cosmétiques mentionnés. Notamment, les inventeurs ont mis en évidence un effet synergique des trois actifs de pomme pour réduire la réponse inflammatoire et ainsi protéger la peau des agressions extérieures et du stress oxydatif.Surprisingly, the inventors have also demonstrated a synergy of an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water for the cosmetic effects mentioned. In particular, the inventors have demonstrated a synergistic effect of the three apple active ingredients to reduce the inflammatory response and thus protect the skin from external aggressions and oxidative stress.

Ainsi, un premier objet de l’invention se rapporte à une association comprenant un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme.Thus, a first object of the invention relates to a combination comprising an extract of apple pomace, an apple oil, and apple water.

On entend par « pomme », au sens de la présente invention, le fruit issus des pommiers, notamment Malus domestica, ceux-ci étant des arbres du genre botanique Malus et de la famille des Rosacées.By “apple”, within the meaning of the present invention, is meant the fruit from apple trees, in particular Malus domestica, these being trees of the botanical genus Malus and the Rosaceae family.

L’extrait de marc de pomme peut être obtenu par tout procédé connu de l’homme du métier. Il peut s’agir notamment du coproduit de la transformation des pommes pour la fabrication du jus ou du cidre. Il est par exemple obtenu après épépinage et pressage des pommes, par récupération de la pulpe et de la peau déshydratées mais sans la tige. Le marc de pomme est ensuite extrait par macération hydroalcoolique, filtré, concentré pasteurisé et standardisé dans la glycérine.The apple pomace extract can be obtained by any process known to those skilled in the art. This may in particular be the co-product of processing apples for the manufacture of juice or cider. It is, for example, obtained after seeding and pressing apples, by recovering the dehydrated pulp and skin but without the stem. The apple pomace is then extracted by hydroalcoholic maceration, filtered, pasteurized concentrate and standardized in glycerin.

L’huile de pomme peut être obtenue par tout procédé connu de l’homme du métier, par exemple par pression à froid des pépins de pommes.Apple oil can be obtained by any process known to those skilled in the art, for example by cold pressing apple seeds.

L’eau de pomme peut être obtenue par tout procédé connu de l’homme du métier, par exemple par extraction par distillation puis condensation des vapeurs sous vide à température douce.Apple water can be obtained by any process known to those skilled in the art, for example by extraction by distillation then condensation of the vapors under vacuum at a mild temperature.

Avantageusement, dans l’association de l’invention, l’eau de pomme peut être à une concentration comprise entre 80 et 97,9%, l’extrait de marc de pomme peut être à une concentration comprise entre 2 et 20%, et l’huile de pomme peut être à une concentration comprise entre 0,1 et 4%, lesdites concentrations étant en poids par rapport au poids total de l’association. Par exemple, l’eau de pomme peut être à une concentration d’environ 85,5%, l’extrait de marc de pomme peut être à une concentration d’environ 14,2% et l’huile de pomme peut être à une concentration d’environ 0,3%.Advantageously, in the combination of the invention, the apple water can be at a concentration of between 80 and 97.9%, the apple pomace extract can be at a concentration of between 2 and 20%, and the apple oil can be at a concentration of between 0.1 and 4%, said concentrations being by weight relative to the total weight of the combination. For example, apple water may be at a concentration of approximately 85.5%, apple pomace extract may be at a concentration of approximately 14.2%, and apple oil may be at a concentration of approximately 14.2%. concentration of approximately 0.3%.

Par exemple, l’association peut comprendre environ 89,5% d’eau de pomme, environ 7,5% d’extrait de marc de pomme et environ 3% d’huile de pépins de pomme.For example, the combination may include about 89.5% apple water, about 7.5% apple pomace extract, and about 3% apple seed oil.

Dans un autre exemple, l’association peut comprendre environ 97% d’eau de pomme, environ 2,5% d’extrait de pomme, et environ 0,5% d’huile de pomme.In another example, the combination may include approximately 97% apple water, approximately 2.5% apple extract, and approximately 0.5% apple oil.

L’association peut consister en un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme, auquel cas la somme des pourcentages des trois actifs précités est égale à 100%.The combination can consist of an extract of apple pomace, apple oil, and apple water, in which case the sum of the percentages of the three aforementioned active ingredients is equal to 100%.

L’association peut être préparée par tout procédé adapté connu de l’homme du métier, par exemple par mélange.The association can be prepared by any suitable process known to those skilled in the art, for example by mixing.

Avantageusement, l’extrait de marc de pomme peut comprendre de 70% à 80%, par exemple environ 74 ou 75% en poids de sucres par rapport au poids total de matière sèche dudit marc, de 4% à 6%, par exemple environ 5,0 à 5,2% en poids de polyphénols par rapport au poids total de matière sèche dudit marc, ainsi que des dérivés de quercétine.Advantageously, the apple pomace extract can comprise from 70% to 80%, for example approximately 74 or 75% by weight of sugars relative to the total weight of dry matter of said pomace, from 4% to 6%, for example approximately 5.0 to 5.2% by weight of polyphenols relative to the total weight of dry matter of said marc, as well as quercetin derivatives.

Avantageusement, l’huile de pomme peut comprendre de 50% à 70%, par exemple 60%, d’acide linoléique. Avantageusement, l’huile de pomme peut comprendre de 20% à 35%, par exemple 28%, d’acide oléique. Avantageusement, l’huile de pomme peut comprendre de 3% à 15%, par exemple 7%, d’acide palmitique. Avantageusement, l’huile de pomme peut comprendre de 0,1% à 1,0%, par exemple 0,5%, d’acide linolénique. Ces pourcentages sont donnés en poids par rapport au poids total de ladite huile.Advantageously, apple oil can comprise from 50% to 70%, for example 60%, of linoleic acid. Advantageously, apple oil can comprise from 20% to 35%, for example 28%, of oleic acid. Advantageously, apple oil can comprise from 3% to 15%, for example 7%, of palmitic acid. Advantageously, the apple oil can comprise from 0.1% to 1.0%, for example 0.5%, of linolenic acid. These percentages are given by weight relative to the total weight of said oil.

Avantageusement, l’eau de pomme comprend des molécules volatiles odorantes, notamment choisies parmi le sulcatone, l’amandol et le capronaldéhyde, et des minéraux, notamment choisis parmi le calcium, le sodium et le magnésium.Advantageously, apple water comprises volatile odorous molecules, in particular chosen from sulcatone, amandol and capronaldehyde, and minerals, in particular chosen from calcium, sodium and magnesium.

Un autre objet de l’invention se rapporte à une composition cosmétique ou dermatologique comprenant une association de l’invention.Another subject of the invention relates to a cosmetic or dermatological composition comprising a combination of the invention.

On entend par « composition cosmétique », dans la présente invention, toute composition à visée cosmétique, c’est à dire esthétique, pouvant être mise en contact avec les parties superficielles du corps humain, par exemple l'épiderme, les systèmes pileux et capillaires, les organes externes, les dents et les muqueuses externes. Avantageusement, une composition cosmétique permet, exclusivement ou principalement, de les protéger, parfumer, maintenir en bon état, modifier leur aspect ou en corriger les défauts superficiels. Notamment, une composition cosmétique peut comprendre un véhicule cosmétiquement acceptable.By “cosmetic composition” is meant, in the present invention, any composition for cosmetic purposes, that is to say aesthetic, which can be brought into contact with the superficial parts of the human body, for example the epidermis, the hair and capillary systems. , external organs, teeth and external mucous membranes. Advantageously, a cosmetic composition makes it possible, exclusively or mainly, to protect them, perfume them, maintain them in good condition, modify their appearance or correct superficial defects. In particular, a cosmetic composition may comprise a cosmetically acceptable vehicle.

Dans le cadre de la présente invention, on entend par « composition dermatologique » toute composition à visée dermatologique, c’est à dire une composition pouvant être mise en contact avec les parties superficielles du corps humain, pour un traitement de la peau, des muqueuses et des phanères, par exemple des ongles, des cheveux, et/ou des poils. Notamment, une composition dermatologique peut comprendre un véhicule dermatologiquement acceptable.In the context of the present invention, the term “dermatological composition” is understood to mean any composition for dermatological purposes, that is to say a composition which can be brought into contact with the superficial parts of the human body, for treatment of the skin, mucous membranes. and appendages, for example nails, hair, and/or body hair. In particular, a dermatological composition may comprise a dermatologically acceptable vehicle.

Par « véhicule cosmétiquement et/ou dermatologiquement acceptable », on entend un véhicule adapté pour une utilisation en contact avec des cellules humaines cutanées, en particulier les cellules de l’épiderme, sans toxicité, irritation, réponse allergique indue et similaire, et proportionné à un rapport avantage/risque raisonnable. Le véhicule cosmétiquement et/ou dermatologiquement acceptable peut être choisi parmi l’eau, l’allantoïne, la glycérine, le méthylpropanediol, cette liste n’étant pas limitative.By “cosmetically and/or dermatologically acceptable vehicle” is meant a vehicle suitable for use in contact with human skin cells, in particular cells of the epidermis, without toxicity, irritation, undue allergic response and the like, and proportionate to a reasonable benefit/risk ratio. The cosmetically and/or dermatologically acceptable vehicle can be chosen from water, Allantoin, glycerin, methylpropanediol, this list not being exhaustive.

La composition de l’invention peut comprendre de 0,001 à 99% en poids de l’association de l’invention, par rapport au poids total de la composition. Avantageusement, la composition peut comprendre environ 5 à environ 25% de l’association de l’invention.The composition of the invention may comprise from 0.001 to 99% by weight of the combination of the invention, relative to the total weight of the composition. Advantageously, the composition can comprise approximately 5 to approximately 25% of the combination of the invention.

La composition de l’invention peut comprendre un pourcentage en poids de l’extrait de marc de pomme compris entre 0,0001 et 10%, par exemple de 0,001 à 10%, ou de 0,01 à 10%, ou de 0,1% à 10%, ou de 0,5% à 10%, ou de 1% à 10%, en poids par rapport au poids total de la composition, un pourcentage en poids de l’huile de pomme compris entre 0,0001 et 10%, par exemple de 0,001 à 10%, ou de 0,01 à 10%, ou de 0,1% à 10%, ou de 0,2% à 10%, ou de 1% à 10%, en poids par rapport au poids total de la composition, et un pourcentage en poids de l’eau de pomme est compris entre 0,0001 et 40%, par exemple de 0,001 à 40%, ou de 0,01 à 40%, ou de 0,1% à 40%, ou de 1% à 40%,en poids par rapport au poids total de la composition.The composition of the invention may comprise a percentage by weight of the apple pomace extract of between 0.0001 and 10%, for example from 0.001 to 10%, or from 0.01 to 10%, or from 0. 1% to 10%, or from 0.5% to 10%, or from 1% to 10%, by weight relative to the total weight of the composition, a percentage by weight of apple oil of between 0.0001 and 10%, for example from 0.001 to 10%, or from 0.01 to 10%, or from 0.1% to 10%, or from 0.2% to 10%, or from 1% to 10%, in weight relative to the total weight of the composition, and a percentage by weight of the apple water is between 0.0001 and 40%, for example from 0.001 to 40%, or from 0.01 to 40%, or from 0.1% to 40%, or from 1% to 40%, by weight relative to the total weight of the composition.

Notamment, la composition cosmétique selon l’invention peut comprendre un pourcentage en poids de l’extrait de marc de pomme compris entre 0,1 et 1,0% en poids par rapport au poids total de la composition, un pourcentage en poids de l’huile de pomme compris entre 0,05 et 0,5% en poids par rapport au poids total de la composition, et un pourcentage en poids de l’eau de pomme compris entre 3 et 30% en poids par rapport au poids total de la composition.In particular, the cosmetic composition according to the invention may comprise a percentage by weight of the apple pomace extract of between 0.1 and 1.0% by weight relative to the total weight of the composition, a percentage by weight of the apple oil of between 0.05 and 0.5% by weight relative to the total weight of the composition, and a percentage by weight of apple water of between 3 and 30% by weight relative to the total weight of the composition.

Par exemple, la composition cosmétique de l’invention peut comprendre environ 6% d’eau de pomme, environ 0,5% d’extrait de marc de pomme et environ 0,2% d’huile de pomme.For example, the cosmetic composition of the invention may comprise approximately 6% apple water, approximately 0.5% apple pomace extract and approximately 0.2% apple oil.

Selon un autre exemple, la composition cosmétique de l’invention peut comprendre environ 20% d’eau de pomme, environ 0,5% d’extrait de marc de pomme, et environ 0,1% d’huile de pomme.According to another example, the cosmetic composition of the invention may comprise approximately 20% apple water, approximately 0.5% apple pomace extract, and approximately 0.1% apple oil.

La composition cosmétique ou dermatologique de l’invention peut être obtenue par tout procédé approprié connu de l’homme du métier pour la fabrication d’une composition cosmétique ou dermatologique. Il peut s’agir, par exemple d’un simple mélange. Il peut s’agir également, par exemple, d’un procédé comprenant une étape d’incorporation d’une phase interne dans une phase externe au moyen d'un émulseur, par exemple d'une turbine de type rotor-stator. Il peut s’agir également par exemple d’un procédé utilisant la Température d'Inversion de Phase (TIP), ce procédé étant classiquement utilisé par l'homme de l'art pour obtenir des émulsions huile dans eau dont les gouttelettes dispersées sont particulièrement fines, par exemple avec un diamètre de 0,1 à 1 µm.The cosmetic or dermatological composition of the invention can be obtained by any appropriate process known to those skilled in the art for the manufacture of a cosmetic or dermatological composition. It could be, for example, a simple mixture. It may also be, for example, a process comprising a step of incorporating an internal phase into an external phase by means of an emulsifier, for example a rotor-stator type turbine. It may also be, for example, a process using Phase Inversion Temperature (TIP), this process being conventionally used by those skilled in the art to obtain oil-in-water emulsions whose dispersed droplets are particularly fine, for example with a diameter of 0.1 to 1 µm.

La composition cosmétique ou dermatologique de la présente invention peut se trouver sous toute forme appropriée pour une application cosmétique ou dermatologique. Avantageusement, la composition est une composition à usage topique.The cosmetic or dermatological composition of the present invention can be found in any form suitable for a cosmetic or dermatological application. Advantageously, the composition is a composition for topical use.

Selon l’invention, la composition peut notamment être sous une forme choisie parmi une crème, un onguent, une huile, un lait, une pommade, une solution, une poudre, un gel, un sérum, un baume, un beurre, une lotion, une suspension, un shampooing, un savon ou une émulsion qui peut être rincée ou non rincée. Dans le cas des émulsions, il peut s’agir par exemple d’une composition sous une forme choisie dans le groupe comprenant une émulsion huile dans eau, ou eau dans huile, ou un mélange de ces émulsions. Dans le cas d’une poudre, elle peut être une poudre libre ou une poudre compressée, par exemple sous forme de granulés, de pastilles, éventuellement à diluer, ou encore sous la forme d’une poudre compacte. La composition cosmétique ou dermatologique peut par exemple se trouver sous une forme choisie dans le groupe comprenant un gel aqueux ou hydroalcoolique, une crème aqueuse ou hydroalcoolique et une lotion aqueuse ou hydroalcoolique. Ces formulations utilisables pour la mise en œuvre de la présente invention sont connues dans l’état de la technique par les formulateurs. Dans ces exemples de composition, il suffit d’ajouter l’association des actifs de pomme de la présente invention pour obtenir une composition conforme à la présente invention.According to the invention, the composition may in particular be in a form chosen from a cream, an ointment, an oil, a milk, an ointment, a solution, a powder, a gel, a serum, a balm, a butter, a lotion , a suspension, shampoo, soap or emulsion that can be rinsed or not rinsed. In the case of emulsions, it may for example be a composition in a form chosen from the group comprising an oil-in-water, or water-in-oil emulsion, or a mixture of these emulsions. In the case of a powder, it can be a loose powder or a compressed powder, for example in the form of granules, tablets, possibly to be diluted, or even in the form of a compact powder. The cosmetic or dermatological composition may for example be in a form chosen from the group comprising an aqueous or hydroalcoholic gel, an aqueous or hydroalcoholic cream and an aqueous or hydroalcoholic lotion. These formulations which can be used for the implementation of the present invention are known in the state of the art by formulators. In these composition examples, it is sufficient to add the combination of apple active ingredients of the present invention to obtain a composition conforming to the present invention.

L’association de l’invention, également appelé indifféremment « complexe de pomme » dans la présente, peut être utilisée dans une composition cosmétique ou dermatologique seule ou en combinaison avec une ou plusieurs autres substances ou ingrédients actifs ou inactifs cosmétiquement ou dermatologiquement. Les substances ou ingrédients inactifs sont ceux qui n’agissent pas cosmétiquement ou dermatologiquement. Il s’agit des éléments de la composition permettant notamment d’accompagner l’extrait, de constituer une formulation particulière, de conserver l’extrait actif dans le temps, etc. Il peut s’agir en outre de tout produit de base pouvant se trouver dans les compositions cosmétiques ou dermatologiques classiques. Par opposition, les substances ou ingrédients actifs sont ceux qui dans l’application cosmétique ou dermatologique visée ont une action esthétique et/ou médicale. Il peut s’agir par exemple d’au moins un autre extrait de plantes.The combination of the invention, also called indifferently "apple complex" herein, can be used in a cosmetic or dermatological composition alone or in combination with one or more other cosmetically or dermatologically active or inactive substances or ingredients. Inactive substances or ingredients are those which do not act cosmetically or dermatologically. These are the elements of the composition making it possible in particular to accompany the extract, to constitute a particular formulation, to preserve the active extract over time, etc. It may also be any base product that may be found in conventional cosmetic or dermatological compositions. In contrast, active substances or ingredients are those which, in the targeted cosmetic or dermatological application, have an aesthetic and/or medical action. It may for example be at least one other plant extract.

Un autre objet de l’invention se rapporte à une utilisation cosmétique non thérapeutique d’une composition cosmétique de l’invention ou d’une association de l’invention.Another object of the invention relates to a non-therapeutic cosmetic use of a cosmetic composition of the invention or of a combination of the invention.

Avantageusement, l’utilisation cosmétique non thérapeutique peut avoir pour effet une amélioration de l’hydratation de la peau, du cuir chevelu et/ou des muqueuses, et/ou une action de protection de la peau, du cuir chevelu et/ou des muqueuse, et/ou de nourrir la peau, et/ou de renforcer l’épiderme.Advantageously, the non-therapeutic cosmetic use can have the effect of improving the hydration of the skin, the scalp and/or the mucous membranes, and/or a protective action on the skin, the scalp and/or the mucous membranes. , and/or nourish the skin, and/or strengthen the epidermis.

Sans vouloir être lié par un mécanisme particulier, la protection de la peau semble liée à une réduction des réactions inflammatoires induites par les agressions extérieures, la protection de la peau semble liée à une réduction de la formation des radicaux superoxyde, le renforcement de l’épiderme semble lié à une stimulation du métabolisme des kératinocytes.Without wishing to be linked by a particular mechanism, the protection of the skin seems linked to a reduction in inflammatory reactions induced by external aggressions, the protection of the skin seems linked to a reduction in the formation of superoxide radicals, the strengthening of epidermis seems linked to stimulation of keratinocyte metabolism.

Avantageusement, le complexe de pomme peut :
- réduire la réponse inflammatoire pour protéger la peau des agressions extérieures et du stress oxydatif,
Advantageously, the apple complex can:
- reduce the inflammatory response to protect the skin from external aggressions and oxidative stress,

- stimuler la synthèse des molécules qui captent l’eau pour une meilleure hydratation cellulaire,
- stimuler la synthèse du glucose dans le tissu cutané, molécule à l’origine de la production d’énergie cellulaire,
- stimuler la synthèse d’ATP qui fournit l’énergie à la cellule,
pour un fonctionnement optimum des cellules et une activation des mécanismes biologiques dans la peau.
- stimulate the synthesis of molecules which capture water for better cellular hydration,
- stimulate the synthesis of glucose in skin tissue, a molecule at the origin of cellular energy production,
- stimulate the synthesis of ATP which provides energy to the cell,
for optimal functioning of cells and activation of biological mechanisms in the skin.

On entend par « muqueuse », au sens de la présente invention, notamment les muqueuses externes comme les lèvres.The term “mucous membrane”, within the meaning of the present invention, is understood to include external mucous membranes such as the lips.

L’action cosmétique vise notamment à améliorer l’esthétisme de la peau. Il s’agit donc d’une action purement esthétique, à l’exclusion de toute action thérapeutique, permettant d’améliorer l’aspect de surface de la peau, et/ou de ses annexes et/ou des muqueuses, notamment pour présenter, à terme, un aspect plus esthétique, régulier et/ou homogène.The cosmetic action aims in particular to improve the aesthetics of the skin. It is therefore a purely aesthetic action, to the exclusion of any therapeutic action, making it possible to improve the surface appearance of the skin, and/or its appendages and/or mucous membranes, in particular to present, ultimately, a more aesthetic, regular and/or homogeneous appearance.

Comme indiqué précédemment, l’utilisation de la composition cosmétique peut se faire sous une forme choisie parmi une crème, un onguent, une huile, un lait, une pommade, une solution, une poudre, un gel, un sérum, un baume, un beurre, une lotion, une suspension, un shampooing, un savon ou une émulsion qui peut être rincée ou non rincée.As indicated previously, the use of the cosmetic composition can be in a form chosen from a cream, an ointment, an oil, a milk, an ointment, a solution, a powder, a gel, a serum, a balm, a butter, lotion, suspension, shampoo, soap or emulsion that may be rinsed or left unrinsed.

Un autre objet de l’invention se rapporte à un procédé de soin cosmétique non thérapeutique pour améliorer l’aspect de la peau, comprenant une application sur la peau, le cuir chevelu et/ou les muqueuses d’une composition cosmétique ou d’une association telles que décrites précédemment. Le procédé cosmétique non thérapeutique de l’invention est donc un procédé de soin esthétique de la surface de la peau.Another subject of the invention relates to a non-therapeutic cosmetic treatment process for improving the appearance of the skin, comprising an application to the skin, the scalp and/or the mucous membranes of a cosmetic composition or a association as described previously. The non-therapeutic cosmetic process of the invention is therefore a process for aesthetic care of the surface of the skin.

Avantageusement, le procédé cosmétique non thérapeutique peut permettre d’améliorer l’aspect de la peau, et/ou d’améliorer l’hydratation de la peau, du cuir chevelu et/ou des muqueuses, et/ou peut protéger la peau, le cuir chevelu et/ou les muqueuse, nourrir la peau, le cuir chevelu et/ou les muqueuses et/ou renforcer l’épiderme.Advantageously, the non-therapeutic cosmetic process can make it possible to improve the appearance of the skin, and/or to improve the hydration of the skin, the scalp and/or the mucous membranes, and/or can protect the skin, the scalp and/or mucous membranes, nourish the skin, scalp and/or mucous membranes and/or strengthen the epidermis.

Dans le cadre des procédés cosmétiques selon l’invention, l’utilisation s’entend d’une utilisation non-thérapeutique, par exemple pour le traitement des peaux normales. Dans la présente, on entend par « peaux normales », des peaux ne présentant pas un état pathologique.In the context of the cosmetic processes according to the invention, use means a non-therapeutic use, for example for the treatment of normal skin. In the present document, “normal skin” means skin that does not present a pathological condition.

D’une manière générale, toute utilisation cosmétique et tout procédé cosmétique selon l’invention sont respectivement des utilisations cosmétiques non-thérapeutiques et procédés cosmétiques non-thérapeutiques.Generally speaking, any cosmetic use and any cosmetic process according to the invention are respectively non-therapeutic cosmetic uses and non-therapeutic cosmetic processes.

Un autre objet de l’invention se rapporte à un dispositif se présentant sous une forme choisie parmi un pot, un flacon-pompe, une lingette, un masque, un dispositif transdermique, un patch, un spray, le dispositif comprenant une composition ou une association telles que définies ci-avant.Another object of the invention relates to a device in a form chosen from a pot, a pump bottle, a wipe, a mask, a transdermal device, a patch, a spray, the device comprising a composition or a association as defined above.

D’autres avantages pourront encore apparaître à l’homme du métier à la lecture des exemples ci-dessous, donnés à titre illustratif.Other advantages may still appear to those skilled in the art upon reading the examples below, given for illustrative purposes.

EXEMPLESEXAMPLES

Exemple 1 : Préparation dExample 1: Preparation of e l’extrait deand the extract from marc de pommeapple pomace

Un extrait de marc de pomme est préparé selon le protocole suivant :An extract of apple pomace is prepared according to the following protocol:

Du marc de pomme bio, séché et broyé, est mélangé à un mélange d’eau déminéralisée et d’éthanol 96% BIO (70/30-p/p), en proportion 1/10.Organic apple pomace, dried and crushed, is mixed with a mixture of demineralized water and 96% ORGANIC ethanol (70/30-w/w), in a 1/10 ratio.

Une extraction est réalisée à 50°C, pendant 2 heures sous agitation. La phase solide est ensuite séparée de la phase liquide au moyen d’un décanteur centrifuge. Les drèches sont séparés. Un extrait brut est ainsi obtenu (turbidité environ 1200 NTU).An extraction is carried out at 50°C, for 2 hours with stirring. The solid phase is then separated from the liquid phase using a centrifugal decanter. The spent grains are separated. A crude extract is thus obtained (turbidity approximately 1200 NTU).

Une série de filtrations sur plaques de cellulose jusqu’à 0,2 µm sont ensuite réalisées, ce qui permet l’obtention d’un filtrat stérile, suspendu dans de l’éthanol à 30% (taux de matière sèche environ 1,2%).A series of filtrations on cellulose plates down to 0.2 µm are then carried out, which allows obtaining a sterile filtrate, suspended in 30% ethanol (dry matter content approximately 1.2% ).

Le filtrat stérile est ensuite concentré sous vide (<50 mbar) à une température maximale de 50°C). Le distillat est séparé.The sterile filtrate is then concentrated under vacuum (<50 mbar) at a maximum temperature of 50°C). The distillate is separated.

Un extrait concentré aqueux est ainsi obtenu, contenant environ 6,5% (p/p) de matière sèche cible, pour environ 7,5% (p/p) au maximum de matière sèche.A concentrated aqueous extract is thus obtained, containing approximately 6.5% (w/w) of target dry matter, for approximately 7.5% (w/w) maximum of dry matter.

Puis, une étape de pasteurisation est réalisée à 120°C pour un chambrage d’environ 30s. A ce stade, la matière sèche cible est d’environ 6,5% (p/p) pour environ 7,5% (p/p) au maximum de matière sèche.Then, a pasteurization step is carried out at 120°C for holding for approximately 30 seconds. At this stage, the target dry matter is approximately 6.5% (w/w) for approximately 7.5% (w/w) maximum dry matter.

Une standardisation est ensuite réalisée, dans de la glycérine à 60% (2% MS) avec ajout d’eau si nécessaire, sous agitation et à une température d’environ 50°C.Standardization is then carried out, in 60% glycerin (2% MS) with the addition of water if necessary, with stirring and at a temperature of approximately 50°C.

Le mélange est ensuite filtré sur plaques de cellulose jusqu’à 0,45 µm à une température d’environ 50°C, et l’extrait final est obtenu.The mixture is then filtered on cellulose plates down to 0.45 µm at a temperature of approximately 50°C, and the final extract is obtained.

Exemple 2 : Préparation de l’huile de pommeExample 2: Preparing apple oil

Une huile de pomme est préparée selon le protocole suivant :Apple oil is prepared according to the following protocol:

Des pépins de pomme sont conditionnés à 60°C, puis pressés. L’huile de pression est ensuite filtrée puis stockée en chambre froide.Apple seeds are conditioned at 60°C, then pressed. The pressed oil is then filtered and stored in a cold room.

L’huile est ensuite séchée, décolorée, décirée, désodorisée puis conditionnée sous azote.The oil is then dried, decolorized, dewaxed, deodorized then packaged under nitrogen.

Exemple 3 : Préparation de l’eau de pommeExample 3: Preparing apple water

Une eau de pomme est préparée selon le protocole suivant :Apple water is prepared according to the following protocol:

Du marc de pomme séché est distillé à la vapeur d’eau au moyen d’un générateur de vapeur, à un débit de 500KG/h sur grande cuve (2500L). La vapeur traverse la masse de plante sèche contenue dans le panier positionné dans la cuve. Puis, une condensation des vapeurs de sortie est réalisée. Le résidu solide est séparé.Dried apple pomace is distilled with steam using a steam generator, at a flow rate of 500KG/h in a large tank (2500L). The steam passes through the mass of dry plant contained in the basket positioned in the tank. Then, condensation of the outlet vapors is carried out. The solid residue is separated.

Le distillat (hydrolat brut) est traité à une température de 35-40°C.The distillate (crude hydrosol) is treated at a temperature of 35-40°C.

Un essai préalable en laboratoire est réalisé par addition de stabilisants, pour obtenir un pH final compris entre 4,0 et 4,6.A preliminary laboratory test is carried out by adding stabilizers, to obtain a final pH of between 4.0 and 4.6.

Des conservateurs sont ensuite incorporés : 0,1% (p/p) sorbate K (1kg) + 0,4% (p/p) benzoate Na (4kg) sous agitation moyenne, à une température d’environ 25°C pendant 30 minutes. 0,22% (p/p) d’acide citrique (2,2 kg) est ajouté sous agitation moyenne à une température d’environ 25°C pendant 1h. Le pH est ajusté si nécessaire entre 4,0 et 4,6 à l’aide d’une solution (10% p/p) d’acide citrique. Une étape de contrôle du pH peut ensuite être réalisée pour vérifier que le pH se situe entre 4,0 et 4,6.Preservatives are then incorporated: 0.1% (w/w) sorbate K (1kg) + 0.4% (w/w) benzoate Na (4kg) with medium stirring, at a temperature of approximately 25°C for 30 minutes. 0.22% (w/w) of citric acid (2.2 kg) is added with medium stirring at a temperature of approximately 25°C for 1 hour. The pH is adjusted if necessary between 4.0 and 4.6 using a solution (10% w/w) of citric acid. A pH control step can then be carried out to verify that the pH is between 4.0 and 4.6.

Une étape de pré-filtration et de filtration stérilisante sur plaque 0,2 µm ou équivalent, puis une étape de pasteurisation complémentaire sont réalisées.A pre-filtration and sterilizing filtration step on a 0.2 µm plate or equivalent, then a complementary pasteurization step are carried out.

Un hydrolat stérile est obtenu, qui est conditionné et soumis à des contrôle physico-chimiques et microbiologiques.A sterile hydrosol is obtained, which is packaged and subjected to physicochemical and microbiological controls.

ExempleExample 44 :: Effet dEffect of u complexe de marc de pomme, huile de pomme et eau de pommeu complex of apple pomace, apple oil and apple water suron la synthèse des GAGs acidesthe synthesis of acidic GAGs

Des explants de 12±1 mm de diamètre sont préparés à partir d’une plastie prélevée sur une femme de type caucasien, phototype-II. Ils sont maintenus en survie en milieu BEM (BIO-EC’s Explants Medium) à 37°C en atmosphère humide, enrichie de 5 % de CO2.Explants of 12±1 mm in diameter are prepared from a plastic surgery taken from a Caucasian woman, phototype-II. They are maintained in survival mode in BEM (BIO-EC's Explants Medium) medium at 37°C in a humid atmosphere, enriched with 5% CO 2 .

Un complexe de pomme, incorporé dans un châssis formule et comprenant 6% d’eau de pomme, 0,5% d’extrait de marc de pomme et 0,2% d’huile de pomme est appliqué sur les explants de peau, en comparaison avec le châssis formule seul (placebo), à raison de 2 µl par explant (2 mg/cm2) et étalés à l’aide d’une spatule (J0). Le renouvellement du traitement est réalisé à J1, J4, J6, J8. Les explants de peau sont récupérés à J8, fixés dans le formol, inclus en paraffine puis coupés pour colorations histologiques. La viabilité cellulaire des structures épidermiques et dermiques est observée d’une part après coloration au trichrome de Masson variante de Goldner. En parallèle, les glycosaminoglycanes (GAGs) acides sont visualisés par du bleu alcian P.A.S (Periodic Acid Schiff), et les GAGs neutres par le réactif de Schiff. Une analyse semi-quantitative de la surface des marquages est ensuite effectuée par une analyse d’images. Une augmentation de 302% de la synthèse des GAGs acides est mesurée sur l’explant traité par le complexe de pomme, par rapport au placebo.An apple complex, incorporated into a formula frame and comprising 6% apple water, 0.5% apple pomace extract and 0.2% apple oil, is applied to the skin explants, in comparison with the formula chassis alone (placebo), at a rate of 2 µl per explant (2 mg/cm2) and spread using a spatula (D0). The renewal of the treatment is carried out on D1, D4, D6, D8. The skin explants are collected on day 8, fixed in formalin, embedded in paraffin then cut for histological staining. The cellular viability of the epidermal and dermal structures is observed on the one hand after staining with Masson's trichrome variant of Goldner. In parallel, acidic glycosaminoglycans (GAGs) are visualized using alcian blue P.A.S (Periodic Acid Schiff), and neutral GAGs using Schiff reagent. A semi-quantitative analysis of the surface of the markings is then carried out by image analysis. An increase of 302% in the synthesis of acid GAGs is measured on the explant treated with the apple complex, compared to the placebo.

Le complexe de pomme stimule la synthèse de molécules qui captent et retiennent l’eau, notamment les GAGs acides, pour une meilleure hydratation cellulaire.The apple complex stimulates the synthesis of molecules that capture and retain water, notably acidic GAGs, for better cellular hydration.

ExempleExample 55 : Effet du complexe de marc de pomme, huile de pomme et eau de pomme: Effect of the complex of apple pomace, apple oil and apple water suron lathere synthèse du glucoseglucose synthesis

Des explants de 12±1 mm de diamètre sont préparés à partir d’une plastie prélevée sur une femme de type caucasien, phototype-II. Ils sont maintenus en survie en milieu BEM (BIO-EC’s Explants Medium) à 37°C en atmosphère humide, enrichie de 5 % de CO2.Explants of 12±1 mm in diameter are prepared from a plastic surgery taken from a Caucasian woman, phototype-II. They are maintained in survival mode in BEM (BIO-EC's Explants Medium) medium at 37°C in a humid atmosphere, enriched with 5% CO 2 .

Un complexe de pomme, incorporé dans un châssis formule et comprenant 20% d’eau de pomme, 0,5% d’extrait de marc de pomme et 0,1% d’huile de pomme, est appliqué sur les explants de peau, en comparaison avec le châssis formule seul (placebo), à raison de 2 µl par explant (2 mg/cm2) et étalés à l’aide d’une spatule (J0). Le renouvellement du traitement est réalisé à J1, J4, J6, J8. Le dosage du glucose est effectué sur les explants de peau, après broyage et extraction, et sur les surnageants de culture à J8, 3h après le dernier re-traitement. Il est réalisé à l’aide du Kit GLUC HK Gen.3 (Roche, ref 08057800190) par une méthode enzymatique colorimétrique à l'hexokinase.An apple complex, incorporated into a formula frame and comprising 20% apple water, 0.5% apple pomace extract and 0.1% apple oil, is applied to the skin explants, in comparison with the formula chassis alone (placebo), at a rate of 2 µl per explant (2 mg/cm2) and spread using a spatula (D0). The renewal of the treatment is carried out on D1, D4, D6, D8. The glucose dosage is carried out on the skin explants, after grinding and extraction, and on the culture supernatants on day 8, 3 hours after the last re-treatment. It is carried out using the GLUC HK Gen.3 Kit (Roche, ref 08057800190) using a colorimetric enzymatic method using hexokinase.

Une augmentation de 32% de la synthèse du glucose est mesurée sur l’explant traité par le complexe de pomme, par rapport au placebo.A 32% increase in glucose synthesis was measured on the explant treated with the apple complex, compared to the placebo.

Le complexe d’actifs de pomme stimule la synthèse du glucose dans le tissu cutané, molécule à l’origine de la production d’énergie cellulaire (Tableau 1 ci-dessous).The complex of apple active ingredients stimulates the synthesis of glucose in skin tissue, a molecule at the origin of cellular energy production (Table 1 below).

PlaceboPlacebo Complexe « SOIN »“CARE” complex Synthèse de glucoseGlucose synthesis 100%100% 132%
(SD ±8,8%)
132%
(SD ±8.8%)

ExempleExample 66 : Effet du complexe de marc de pomme, huile de pomme et eau de pomme: Effect of the complex of apple pomace, apple oil and apple water suron lathere synthèse dsynthesis of ’ATPATP

Des explants de 12±1 mm de diamètre sont préparés à partir d’une plastie prélevée sur une femme de type caucasien âgée, phototype-II. Ils sont maintenus en survie en milieu BEM (BIO-EC’s Explants Medium) à 37°C en atmosphère humide, enrichie de 5 % de CO2. Un complexe de pomme, incorporé dans un châssis formule et comprenant 20% d’eau de pomme, 0,5% d’extrait de marc de pomme et 0,1% d’huile de pomme, est appliqué sur les explants de peau, en comparaison avec le châssis formule seul (placebo), à raison de 2 µl par explant (2 mg/cm2) et étalés à l’aide d’une spatule (J0). Le renouvellement du traitement est réalisé à J1, J4, J6, J8. Le dosage de l’ATP est effectué sur les explants de peau à J8, après broyage et extraction, 3h après le dernier re-traitement.Explants of 12±1 mm in diameter are prepared from a plastic surgery taken from an elderly Caucasian woman, phototype-II. They are maintained in survival mode in BEM (BIO-EC's Explants Medium) medium at 37°C in a humid atmosphere, enriched with 5% CO 2 . An apple complex, incorporated into a formula frame and comprising 20% apple water, 0.5% apple pomace extract and 0.1% apple oil, is applied to the skin explants, in comparison with the formula chassis alone (placebo), at a rate of 2 µl per explant (2 mg/cm2) and spread using a spatula (D0). The renewal of the treatment is carried out on D1, D4, D6, D8. The ATP assay is carried out on the skin explants on day 8, after grinding and extraction, 3 hours after the last re-treatment.

Le dosage est réalisé à l’aide du kit ATP Assay kit (Abcam ref. ab83355, sensibilité 1µM), basé sur la réaction de phosphorylation du glycérol pour générer un produit facilement détectable par colorimétrie (ODmax = 570 nm) ou fluorimétrie (Ex/Em = 535/587 nm).The assay is carried out using the ATP Assay kit (Abcam ref. ab83355, sensitivity 1µM), based on the glycerol phosphorylation reaction to generate a product easily detectable by colorimetry (ODmax = 570 nm) or fluorimetry (Ex/ Em = 535/587 nm).

Une augmentation de 45% de la synthèse d’ATP est mesurée sur l’explant traité par le complexe de pomme, par rapport au placebo.A 45% increase in ATP synthesis is measured on the explant treated with the apple complex, compared to the placebo.

Le complexe d’actifs de pomme stimule la synthèse d’ATP qui fournit l’énergie aux cellules (Tableau 2 ci-dessous).The apple active complex stimulates the synthesis of ATP which provides energy to cells (Table 2 below).

PlaceboPlacebo Complexe « SOIN »“CARE” complex Synthèse d'ATPATP synthesis 100%100% 145%
(SD ±13%)
145%
(SD ±13%)

ExempleExample 77 :: Effet du marc de pommeEffect of apple pomace et de l’and the huile de pommeapple oil suron lL e métabolisme des kératinocyteskeratinocyte metabolism

Des kératinocytes épidermiques humains normaux sont ensemencés en monocouche et en milieu Keratinocyte-SFM. Ils sont cultivés à une température de 37°C, sous atmosphère à 5% de CO2et saturée en humidité. Après 24h d’incubation, les cellules sont traitées ou non (témoin) avec l’extrait de marc de pomme ou l’huile de pépins de pomme. Le métabolisme cellulaire est évalué par quantification de l'activité mitochondriale (par mesure d'hydrolyse du MTT) à 24h, 72h et 144h. La référence positive correspond à un mélange à 0.25 ng/ml d’EGF (Epidermal Growth Factor) et 25 µg/ml de PE (Pituitary Extract).Normal human epidermal keratinocytes are seeded in monolayer and in Keratinocyte-SFM medium. They are grown at a temperature of 37°C, in an atmosphere of 5% CO 2 and saturated with humidity. After 24 hours of incubation, the cells are treated or not (control) with apple pomace extract or apple seed oil. Cellular metabolism is assessed by quantification of mitochondrial activity (by measuring MTT hydrolysis) at 24h, 72h and 144h. The positive reference corresponds to a mixture of 0.25 ng/ml of EGF (Epidermal Growth Factor) and 25 µg/ml of PE (Pituitary Extract).

Une augmentation de 19% du métabolisme des kératinocytes (représentatif de leur activité prolifératrice) est mesurée en présence de l’huile de pépins de pomme après 144h de traitement et de 35% avec l’extrait de marc de pomme après 24h en comparaison du témoin non traité.An increase of 19% in the metabolism of keratinocytes (representative of their proliferative activity) is measured in the presence of apple seed oil after 144 hours of treatment and of 35% with apple pomace extract after 24 hours compared to the control. untreated.

Il est à noter que, s’agissant des concentrations de mélange utilisées, un facteur de transposition existe entre les modèles in vivo et les modèles in vitro dû à la biodisponibilité des actifs en formulation lorsque appliqués in vivo. En tout état de cause, la concentration utilisée respecte les usages habituels en vigueur dans l’industrie cosmétique pour la validation des effets in vitro versus in vivo.It should be noted that, with regard to the mixture concentrations used, a transposition factor exists between the in vivo models and the in vitro models due to the bioavailability of the active ingredients in the formulation when applied in vivo. In any case, the concentration used respects the usual uses in force in the cosmetic industry for the validation of effects in vitro versus in vivo.

L’extrait de marc et l’huile de pomme renforcent l’épiderme en stimulant le renouvellement des kératinocytes au cours du temps (Tableau 3 ci-dessous).Marc extract and apple oil strengthen the epidermis by stimulating the renewal of keratinocytes over time (Table 3 below).

ConcentrationConcentration Métabolisme des kératinocytesKeratinocyte metabolism Témoin Non TraitéUntreated Control -- 100%100% Extrait de marc de pomme - 24hApple pomace extract - 24h 0,01%0.01% 135%135% 0,1%0.1% 130%130% Huile de pépins de pomme - 144hApple seed oil - 144h 10-5%10-5% 115%115% 5.10-5%5.10-5% 119%119%

ExempleExample 88 : Effet du marc de pomme: Effect of apple pomace suron lL a formation des radicaux superoxydeformation of superoxide radicals

L’effet anti-radicalaire de l’extrait de marc de pomme vis-à-vis du radical superoxyde O2 °-est mesuré par méthode acellulaire. L’extrait de marc de pomme est mis en contact avec des réactifs générateurs de radicaux libres selon les réactions suivantes :The anti-radical effect of apple pomace extract with respect to the superoxide radical O 2 °- is measured by an acellular method. The apple pomace extract is brought into contact with free radical generating reagents according to the following reactions:

NADH + H++ PMS NAD++ PMSH2 NADH + H + + PMS NAD + + PMSH 2

PMSH2+ 2O22O2 o-+ 2 H++ PMSPMSH 2 + 2O 2 2O 2 o- + 2 H + + PMS

Un anion superoxide O2 o-est formé à partir du système chimique: PMS ou Phénazine MethoSulfate / NADH2. Celui ci provoque la réduction du NitroBleu de Tétrazolium (NBT) en bleu de formazan, qui absorbe à 570 nm.A superoxide anion O 2 o- is formed from the chemical system: PMS or Phenazine MethoSulfate / NADH 2 . This causes the reduction of NitroBlue Tetrazolium (NBT) into formazan blue, which absorbs at 570 nm.

NBT + 4 O2 o-+ 4 H+diformazan + 4 O2+ 2 HClNBT + 4 O 2 o- + 4 H + diformazan + 4 O 2 + 2 HCl

Cette réaction se déroule à 28°C, elle est suivie sur une cinétique de 5 minutes avec une mesure de la Densité Optique toutes les 20 secondes. Elle est linéaire pendant une période donnée, la pente de cette droite exprime alors l'activité réductrice de l'anion superoxyde. L'efficacité antiradicalaire d'un composé est établie en comparant la pente de la droite en présence de l'actif à celle d'un témoin sans piégeur de radicaux. Cette efficacité est exprimée en équivalent rutine après comparaison avec celle d'une solution de rutine de titre connu.This reaction takes place at 28°C, it is monitored over 5 minutes with a measurement of the Optical Density every 20 seconds. It is linear for a given period, the slope of this line then expresses the reducing activity of the superoxide anion. The anti-radical effectiveness of a compound is established by comparing the slope of the line in the presence of the active ingredient to that of a control without radical scavenger. This effectiveness is expressed in rutin equivalent after comparison with that of a rutin solution of known titer.

Une diminution de 25% minimum de la formation de radicaux superoxydes est mesurée en présence de l’extrait de marc de pomme.A minimum 25% reduction in the formation of superoxide radicals is measured in the presence of apple pomace extract.

Il est à noter que, s’agissant des concentrations de mélange utilisées, un facteur de transposition existe entre les modèlesin vivoet les modèlesin vitrodû à la biodisponibilité des actifs en formulation lorsque appliqués in vivo. En tout état de cause, la concentration utilisée respecte les usages habituels en vigueur dans l’industrie cosmétique pour la validation des effets in vitro versus in vivo.It should be noted that, with regard to the mixture concentrations used, a transposition factor exists between the in vivo models and the in vitro models due to the bioavailability of the active ingredients in the formulation when applied in vivo. In any case, the concentration used respects the usual uses in force in the cosmetic industry for the validation of effects in vitro versus in vivo.

L’extrait de marc de pomme protège la peau en réduisant la formation des radicaux superoxyde (Tableau 4). Il peut donc permettre de réduire les effets délétères des attaques oxydantes causées par différents types de stress.Apple pomace extract protects the skin by reducing the formation of superoxide radicals (Table 4). It can therefore help reduce the deleterious effects of oxidative attacks caused by different types of stress.

ConcentrationConcentration Inhibition de l'activité anti-radicalaireInhibition of anti-radical activity Témoin Non TraitéUntreated Control -- 100%100% Extrait de marc de pommeApple pomace extract 0,34%0.34% 34%34% 0,69%0.69% 56%56% 1,7%1.7% 75%75%

ExempleExample 99 : Effet du: Effect of marc de pomme,apple pomace, de l’of the' huile de pomme etapple oil and de l’of the' eau de pommeapple water sur lon the ahas réponseanswer inflammatoireinflammatory induite par un stress physique (UV)induced by physical stress (UV)

Des kératinocytes épidermiques humains normaux sont ensemencés en monocouche et en milieu Keratinocyte-SFM complet. Ils sont cultivés à une température de 37°C, sous atmosphère à 5% de CO2et saturée en humidité. Les cellules sont traitées ou non (témoin) durant 48h avec l’eau de pomme, l’extrait de marc de pomme ou l’huile de pépins de pomme. 24h après le début du traitement, les cellules sont irradiées aux UV à 593 kJ/m² pour induire un processus inflammatoire. La viabilité cellulaire après irradiation et traitement est déterminée par l’activité des mitochondries (mesure d’hydrolyse du MTT). Les cytokines pro-inflammatoires IL6 et TNFα sont dosées dans les surnageants des cultures cellulaires et quantifiées par méthode ELISA. Les valeurs obtenues sont ainsi rapportées à la viabilité.Normal human epidermal keratinocytes are seeded in monolayer and in complete Keratinocyte-SFM medium. They are grown at a temperature of 37°C, in an atmosphere of 5% CO 2 and saturated with humidity. The cells are treated or not (control) for 48 hours with apple water, apple pomace extract or apple seed oil. 24 hours after the start of treatment, the cells are irradiated with UV at 593 kJ/m² to induce an inflammatory process. Cell viability after irradiation and treatment is determined by the activity of mitochondria (measurement of MTT hydrolysis). The pro-inflammatory cytokines IL6 and TNFα are measured in the cell culture supernatants and quantified by ELISA method. The values obtained are thus related to viability.

Une diminution de 95% de la synthèse de TNFα est mesurée en présence de l’eau de pomme, par rapport au témoin non traité.A 95% reduction in TNFα synthesis is measured in the presence of apple water, compared to the untreated control.

Une diminution de 43% de la synthèse d’IL6 est mesurée en présence de l’extrait de marc de pomme, par rapport au témoin non traité.A 43% reduction in IL6 synthesis is measured in the presence of apple pomace extract, compared to the untreated control.

Une diminution de 69% de la synthèse d’IL6 est mesurée en présence de l’huile de pomme, par rapport au témoin non traité.A 69% reduction in IL6 synthesis is measured in the presence of apple oil, compared to the untreated control.

Il est à noter que, s’agissant des concentrations de mélange utilisées, un facteur de transposition existe entre les modèlesin vivoet les modèlesin vitrodû à la biodisponibilité des actifs en formulation lorsque appliqués in vivo. En tout état de cause, la concentration utilisée respecte les usages habituels en vigueur dans l’industrie cosmétique pour la validation des effets in vitro versus in vivo.It should be noted that, with regard to the mixture concentrations used, a transposition factor exists between the in vivo models and the in vitro models due to the bioavailability of the active ingredients in the formulation when applied in vivo. In any case, the concentration used respects the usual practices in force in the cosmetic industry for the validation of effects in vitro versus in vivo.

Les 3 actifs de pomme protègent la peau en réduisant la réponse inflammatoire (Tableau 5). Ils peuvent donc permettre de réduire la sensibilité/fragilité de la peau face aux agressions extérieures et apaiser les peaux fragiles.The 3 apple active ingredients protect the skin by reducing the inflammatory response (Table 5). They can therefore help reduce the sensitivity/fragility of the skin to external aggressions and soothe fragile skin.

ConcentrationConcentration Production de cytokines pro-inflammatoiresProduction of pro-inflammatory cytokines Témoin Non TraitéUntreated Control -- 100%100% Eau de pommeApple water 0,5%0.5% 66%66% IL6IL6 Extrait de marc de pommeApple pomace extract 10-2%10 -2 % 57%57% Huile de pépins de pommeApple seed oil 10-5%10 -5 % 31%31% Eau de pommeApple water 0,5%0.5% 5%5% TNFTNF αα Extrait de marc de pommeApple pomace extract 10-2%10 -2 % 68%68%

ExempleExample 1010 : Effet du marc de pomme,: Effect of apple marc, de l’of the' huile de pomme etapple oil and de l’of the' eau de pommeapple water sur lon the ahas réponse inflammatoireinflammatory response induite par un stress chimique (PMA)induced by chemical stress (PMA)

Des kératinocytes épidermiques humains normaux sont ensemencés en monocouche et en milieu KGM Gold. Ils sont cultivés à une température de 37°C, sous atmosphère à 5% de CO2et saturée en humidité. Les cellules sont pré-traitées ou non (témoin) avec l’eau de pomme, l’extrait de marc de pomme, l’huile de pépins de pomme et le complexe des 3 actifs dans les mêmes proportions. Après 24h de traitement, les cellules sont stressées avec 0.1µg/ml de PMA et incubées overnight pour induire un processus inflammatoire. La cytokine pro-inflammatoire TNFα est dosées dans les surnageants des cultures cellulaires et quantifiées par méthode ELISA. En parallèle, la viabilité cellulaire est mesurée pour chaque condition. La technique utilise le pouvoir réducteur des cellules viables pour convertir la résazurine en résorufine fluorescente (PrestoBlue™ Assay). Les valeurs obtenues pour le TNFα sont ainsi rapportées à la viabilité. Un test de Student a été réalisé pour vérifier la significativité des résultats par rapport au contrôle PMA.Normal human epidermal keratinocytes are seeded in monolayer and in KGM Gold medium. They are grown at a temperature of 37°C, in an atmosphere of 5% CO 2 and saturated with humidity. The cells are pre-treated or not (control) with apple water, apple pomace extract, apple seed oil and the complex of the 3 active ingredients in the same proportions. After 24 hours of treatment, the cells are stressed with 0.1µg/ml of PMA and incubated overnight to induce an inflammatory process. The pro-inflammatory cytokine TNFα is measured in the cell culture supernatants and quantified by ELISA method. In parallel, cell viability is measured for each condition. The technique uses the reducing power of viable cells to convert resazurin into fluorescent resorufin (PrestoBlue™ Assay). The values obtained for TNFα are thus related to viability. A Student t test was performed to check the significance of the results compared to the PMA control.

Une synergie entre les actifs du complexe de pomme est observée par rapport aux effets des actifs pris séparément (Tableau 6).A synergy between the active ingredients of the apple complex is observed compared to the effects of the active ingredients taken separately (Table 6).

Une diminution de 5% de la synthèse de TNFα est mesurée en présence de l’eau de pomme, par rapport au témoin non traité et stressé au PMA.A 5% reduction in TNFα synthesis is measured in the presence of apple water, compared to the untreated control and stressed with PMA.

Une augmentation de 15% de la synthèse de TNFα est mesurée en présence de l’extrait de marc de pomme, par rapport au témoin non traité et stressé au PMA.A 15% increase in TNFα synthesis is measured in the presence of apple pomace extract, compared to the untreated control and stressed with PMA.

Une diminution de 2% de la synthèse de TNFα est mesurée en présence de l’huile de pomme, par rapport au témoin non traité et stressé au PMA.A 2% reduction in TNFα synthesis is measured in the presence of apple oil, compared to the untreated control and stressed with PMA.

Une diminution de 20% de la synthèse de TNFα est mesurée en présence du complexe des 3 actifs de pomme, par rapport au témoin non traité et stressé au PMA.A 20% reduction in TNFα synthesis is measured in the presence of the complex of 3 apple active ingredients, compared to the untreated control and stressed with PMA.

ConcentrationConcentration Production de cytokines pro-inflammatoires TNFα Production of pro-inflammatory cytokines TNF α Témoin Non Traité, stressé avec 0.1µg/ml de PMAUntreated control, stressed with 0.1µg/ml PMA -- 100%100% Eau de pommeApple water 3.10-3%3.10 -3 % 95%
NS
95%
NS
Extrait de marc de pommeApple pomace extract 5.10-4%5.10 -4 % 115%
NS
115%
NS
Huile de pépins de pommeApple seed oil 10-5%10 -5 % 98%
P<0.001%
98%
P<0.001%
COMPLEXE Eau de pomme 3.10COMPLEX Apple water 3.10 -3-3 % + Extrait de pomme 5.10% + Apple extract 5.10 -4-4 % + Huile de pépins de pomme 10% + Apple seed oil 10 -5-5 %% 80%
P<0.001%
80%
P<0.001%

ExempleExample 11 11 : Effet de l’eau de pomme sur la différenciation des kératinocytes et la fonction barrière: Effect of apple water on keratinocyte differentiation and barrier function

Des kératinocytes épidermiques humains normaux sont ensemencés en monocouche et en milieu Keratinocyte-SFM complet. Ils sont cultivés à une température de 37°C, sous atmosphère à 5% de CO2et saturée en humidité. Après 8 jours de culture, les cellules sont traitées ou non (témoin) avec l’eau de pomme, ou le chlorure de calcium à 1.5 mM (référence). Les cellules sont incubées pendant 3 jours supplémentaires. Après rinçage au tampon PBS, fixation et perméabilisation, la filaggrine est révélée par immunomarquage et les noyaux sont colorés au Hoechst 33258. La différenciation kératinocytaire est évaluée par quantification de l’intensité de marquage de la filaggrine.Normal human epidermal keratinocytes are seeded in monolayer and in complete Keratinocyte-SFM medium. They are grown at a temperature of 37°C, in an atmosphere of 5% CO 2 and saturated with humidity. After 8 days of culture, the cells are treated or not (control) with apple water, or calcium chloride at 1.5 mM (reference). The cells are incubated for an additional 3 days. After rinsing with PBS buffer, fixation and permeabilization, filaggrin is revealed by immunostaining and the nuclei are stained with Hoechst 33258. Keratinocyte differentiation is evaluated by quantification of the intensity of filaggrin marking.

Une augmentation de +114% du marquage de la filaggrine, marqueur de différenciation épidermique, est mesurée en présence de l’eau de pomme, par rapport au témoin non traité.An increase of +114% in the marking of filaggrin, an epidermal differentiation marker, is measured in the presence of apple water, compared to the untreated control.

Il est à noter que, s’agissant des concentrations de mélange utilisées, un facteur de transposition existe entre les modèlesin vivoet les modèlesin vitrodû à la biodisponibilité des actifs en formulation lorsque appliqués in vivo. En tout état de cause, la concentration utilisée respecte les usages habituels en vigueur dans l’industrie cosmétique pour la validation des effets in vitro versus in vivo.It should be noted that, with regard to the mixture concentrations used, a transposition factor exists between the in vivo models and the in vitro models due to the bioavailability of the active ingredients in the formulation when applied in vivo. In any case, the concentration used respects the usual practices in force in the cosmetic industry for the validation of effects in vitro versus in vivo.

L’eau de pomme nourrit et hydrate la peau en stimulant la différenciation des kératinocytes et la fonction barrière (Tableau 7). Elle peut donc contribuer à maintenir une hydratation optimum au sein du tissu cutané.Apple water nourishes and hydrates the skin by stimulating keratinocyte differentiation and barrier function (Table 7). It can therefore help maintain optimum hydration within the skin tissue.

ConcentrationConcentration Synthèse de filaggrineSynthesis of filaggrin Témoin Non TraitéUntreated Control 100%100% CaCl2CaCl2 1,5 mM1.5mM 465%465% Eau de pommeApple water 0,1%0.1% 159%159% 0,5%0.5% 214%214% 1%1% 202%202%

ExempleExample 11 22 : exemple de composition de soin du visage de type Crèm: example of Crèm type facial care composition ee

Les pourcentages sont donnés en masse par rapport à la masse totale de la composition.The percentages are given in mass relative to the total mass of the composition.

EauWater Q.S.P. 100%Q.S.P. 100% Agent(s) texturant(s)Texturizing agent(s) 0,05 à 0,5%0.05 to 0.5% Glycol(s)Glycol(s) 0,5 à 10%0.5 to 10% GlycérineGlycerin 0,5 à 10%0.5 to 10% AcylglutamateAcylglutamate 0,5 à 5%0.5 to 5% MontanovTMLMontanov TM L 1 à 7%1 to 7% Monostearate de glycerolGlycerol monostearate 1 à 5%1 to 5% Ester(s) grasFatty ester(s) 1 à 10%1 to 10% Huile(s) VégétalesVegetal oils 0,5 à 10%0.5 to 10% SqualaneSqualane 1 à 5%1 to 5% Acide hyaluroniqueHyaluronic acid 0,05 à 0,5%0.05 to 0.5% Extrait de marc de pommeApple pomace extract 0,0001 à 3%0.0001 to 3% Eau de pommeApple water 0,0001 à 20%0.0001 to 20% Huile de pommeApple oil 0,0001 à 3%0.0001 to 3% Antioxydant(s)Antioxidant(s) 0,01 à 1%0.01 to 1% ParfumScent Q .S.Q.S. Agent(s) de conservationPreservative(s) Q.S.Q.S. Agent(s) régulateur(s) de pHpH regulating agent(s) 0,01 à 1%0.01 to 1%

ExempleExample 11 33 : exemple de composition de soin du visage de type sérum: example of serum-type facial care composition

Les pourcentages sont donnés en masse par rapport à la masse totale de la composition.The percentages are given in mass relative to the total mass of the composition.

EauWater Q.S.P. 100%Q.S.P. 100% Agent(s) texturant(s)Texturizing agent(s) 0,05 à 0,5%0.05 to 0.5% Glycol(s)Glycol(s) 0,5 à 10%0.5 to 10% GlycérineGlycerin 0,5 à 10%0.5 to 10% Acide hyaluroniqueHyaluronic acid 0,05 à 0,5%0.05 to 0.5% Extrait de marc de pommeApple pomace extract 0,0001 à 3%0.0001 to 3% Eau de pommeApple water 0,0001 à 20%0.0001 to 20% Huile de pommeApple oil 0,0001 à 3%0.0001 to 3% ParfumScent Q .S.Q.S. Agent(s) de conservationPreservative(s) Q.S.Q.S. Agent(s) régulateur(s) de pHpH regulating agent(s) 0,01 à 1%0.01 to 1%

Claims (13)

Association comprenant en un extrait de marc de pomme, une huile de pomme, et de l’eau de pomme.Combination comprising an extract of apple pomace, apple oil, and apple water. Association selon la revendication 1, dans laquelle ladite eau de pomme est à une concentration comprise entre 89 et 97,9%, ledit extrait de marc de pomme est à une concentration comprise entre 2 et 20%, et ladite huile de pomme est à une concentration comprise entre 0,1 et 4%, lesdites concentrations étant en poids par rapport au poids total de l’association.Association according to claim 1, in which said apple water is at a concentration between 89 and 97.9%, said apple pomace extract is at a concentration between 2 and 20%, and said apple oil is at a concentration between 0.1 and 4%, said concentrations being by weight relative to the total weight of the association. Association selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ledit extrait de marc de pomme comprend de 70% à 80% en poids de sucres par rapport au poids total de matière sèche dudit marc, de 4% à 6% en poids de polyphénols par rapport au poids total de matière sèche dudit marc, et des dérivés de quercétine.Association according to claim 1 or 2, in which said apple pomace extract comprises from 70% to 80% by weight of sugars relative to the total weight of dry matter of said pomace, from 4% to 6% by weight of polyphenols relative to to the total weight of dry matter of said marc, and quercetin derivatives. Association selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ladite huile de pomme comprend de 50% à 70% d’acide linoléique, de 20% à 35% d’acide oléique, de 3% à 15% d’acide palmitique et de 0,1% à 1,0% d’acide linolénique, en poids par rapport au poids total de ladite huile.Association according to claim 1 or 2, in which said apple oil comprises from 50% to 70% linoleic acid, from 20% to 35% oleic acid, from 3% to 15% palmitic acid and 0 .1% to 1.0% linolenic acid, by weight relative to the total weight of said oil. Association selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle ladite eau de pomme comprend des molécules volatiles odorantes, notamment choisies parmi le sulcatone, l’amandol et le capronaldéhyde, et des minéraux, notamment choisis parmi le calcium, le sodium et le magnésium.Association according to any one of claims 1 or 2, in which said apple water comprises volatile odorous molecules, in particular chosen from sulcatone, amandol and capronaldehyde, and minerals, in particular chosen from calcium, sodium and magnesium. Composition cosmétique ou dermatologique comprenant une association selon l’une quelconque des revendications précédentes.Cosmetic or dermatological composition comprising an association according to any one of the preceding claims. Composition selon la revendication 6, dans laquelle le pourcentage en poids de l’extrait de marc de pomme est compris entre 0,0001 et 10% en poids par rapport au poids total de la composition, le pourcentage en poids de l’huile de pomme est compris entre 0,0001 et 10% en poids par rapport au poids total de la composition, et le pourcentage en poids de l’eau de pomme est compris entre 0,0001 et 40% en poids par rapport au poids total de la composition.Composition according to claim 6, in which the percentage by weight of the apple pomace extract is between 0.0001 and 10% by weight relative to the total weight of the composition, the percentage by weight of the apple oil is between 0.0001 and 10% by weight relative to the total weight of the composition, and the percentage by weight of the apple water is between 0.0001 and 40% by weight relative to the total weight of the composition . Composition selon la revendication 6 ou 7, dans laquelle le pourcentage en poids de l’extrait de marc de pomme est compris entre 0,1 et 1,0% en poids par rapport au poids total de la composition, le pourcentage en poids de l’huile de pomme est compris entre 0,05 et 0,5% en poids par rapport au poids total de la composition, et le pourcentage en poids de l’eau de pomme est compris entre 3 et 30% en poids par rapport au poids total de la composition.Composition according to claim 6 or 7, in which the percentage by weight of the apple pomace extract is between 0.1 and 1.0% by weight relative to the total weight of the composition, the percentage by weight of the apple oil is between 0.05 and 0.5% by weight relative to the total weight of the composition, and the percentage by weight of apple water is between 3 and 30% by weight relative to the weight total composition. Utilisation cosmétique non thérapeutique d’une association telle que définie dans l’une quelconque des revendications 1 à 5, ou d’une composition cosmétique telle que définie selon l’une quelconque des revendications 6 à 8.Non-therapeutic cosmetic use of a combination as defined in any one of claims 1 to 5, or of a cosmetic composition as defined according to any one of claims 6 to 8. Utilisation cosmétique non thérapeutique selon la revendication 9, pour améliorer l’hydratation de la peau, et/ou pour protéger la peau, et/ou pour nourrir la peau, et/ou pour renforcer l’épiderme.Non-therapeutic cosmetic use according to claim 9, to improve the hydration of the skin, and/or to protect the skin, and/or to nourish the skin, and/or to strengthen the epidermis. Utilisation cosmétique non thérapeutique selon la revendication 9 ou 10, ladite utilisation étant sous une forme choisie parmi une crème, un onguent, une huile, un lait, une pommade, une solution, une poudre, un gel, un sérum, un baume, un beurre, une lotion, une suspension, un shampooing, un savon ou une émulsion qui peut être rincée ou non rincée.Non-therapeutic cosmetic use according to claim 9 or 10, said use being in a form chosen from a cream, an ointment, an oil, a milk, an ointment, a solution, a powder, a gel, a serum, a balm, a butter, lotion, suspension, shampoo, soap or emulsion that may be rinsed or left unrinsed. Procédé de soin cosmétique non thérapeutique pour améliorer l’hydratation de la peau, et/ou pour protéger la peau, et/ou pour nourrir la peau, et/ou pour renforcer l’épiderme, comprenant une application sur la peau, le cuir chevelu et/ou les muqueuses d’une association telle que définie dans l’une quelconque des revendications 1 à 5 ou d’une composition cosmétique telle que définie dans l’une quelconque des revendications 6 à 8.Non-therapeutic cosmetic treatment process for improving the hydration of the skin, and/or for protecting the skin, and/or for nourishing the skin, and/or for strengthening the epidermis, comprising an application to the skin, the scalp and/or the mucous membranes of a combination as defined in any one of claims 1 to 5 or of a cosmetic composition as defined in any one of claims 6 to 8. Dispositif se présentant sous une forme choisie parmi un pot, un flacon-pompe, une lingette, un masque, un dispositif transdermique, un patch, un spray, ledit dispositif comprenant une association telle que définie dans l’une quelconque des revendications 1 à 5 ou une composition telle que définie selon l’une quelconque des revendications 6 à 8.Device in a form chosen from a pot, a pump bottle, a wipe, a mask, a transdermal device, a patch, a spray, said device comprising an association as defined in any one of claims 1 to 5 or a composition as defined according to any one of claims 6 to 8.
FR2209682A 2022-06-17 2022-09-23 COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE Pending FR3136670A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2023/050873 WO2023242520A1 (en) 2022-06-17 2023-06-16 Cosmetic and/or dermatological composition comprising a complex derived from apples

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2205944A FR3136671A1 (en) 2022-06-17 2022-06-17 COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE
FR2205944 2022-06-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3136670A1 true FR3136670A1 (en) 2023-12-22

Family

ID=84331336

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2205944A Pending FR3136671A1 (en) 2022-06-17 2022-06-17 COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE
FR2209682A Pending FR3136670A1 (en) 2022-06-17 2022-09-23 COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2205944A Pending FR3136671A1 (en) 2022-06-17 2022-06-17 COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE

Country Status (1)

Country Link
FR (2) FR3136671A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1302198A1 (en) * 2001-09-10 2003-04-16 Coty B.V. Perfumed cosmetic composition
FR2833172A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-13 Codif Internat Sa Cosmetic product for protecting the skin or visible organs from radical-induced aging comprises a product produced in the manufacture of cider from apples
FR2916972A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-12 Occitane Sa L Combination, useful e.g. in cosmetic/dermatological composition, which is useful in cosmetic care, comprises apple extract, biological apple vinegar, almond glycoproteins, silicon, and essential oil

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1302198A1 (en) * 2001-09-10 2003-04-16 Coty B.V. Perfumed cosmetic composition
FR2833172A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-13 Codif Internat Sa Cosmetic product for protecting the skin or visible organs from radical-induced aging comprises a product produced in the manufacture of cider from apples
FR2916972A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-12 Occitane Sa L Combination, useful e.g. in cosmetic/dermatological composition, which is useful in cosmetic care, comprises apple extract, biological apple vinegar, almond glycoproteins, silicon, and essential oil

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Apfelreste für Kosmetika und Reinigungsmittel | Bauernzeitung", 20 November 2020 (2020-11-20), XP093046110, Retrieved from the Internet <URL:https://bauernzeitung.at/apfelreste-fuer-kosmetika-und-reinigungsmittel/> [retrieved on 20230511] *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3136671A1 (en) 2023-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3174603B1 (en) Camellia japonica extract and cosmetic compositions thereof
FR2929511A1 (en) NEW ACTIVE PRINCIPLE STIMULATING THE PROLIFERATION AND / OR THE ACTIVITY OF FIBROBLASTS.
LU93280B1 (en) Cosmetic composition based on extracts of Avena sativa, Lens esculenta and Tropaeolum majus
FR3018191A1 (en) COSMETIC USES OF SWERTIAMARIN
EP1830787A1 (en) Association of vegetal extracts based on gooseberries, black orchids and black tulips and topical composition comprising the association of said vegetal extracts
FR2896154A1 (en) Cosmetic/dermatological composition, useful for treatment of skin against external aggressions, comprises chestnut leaves extract, chestnut milk, chestnut sugar and an essential oil
FR3026946A1 (en) COSMETIC USE OF LILIUM CANDIDUM EXTRACT AS ANTI-REDNESS AGENT AND / OR TO ENHANCE SKIN SLIMMING
FR3051369B1 (en) BEET HINT EXTRACTS, COMPOSITIONS AND USES
FR2980707A1 (en) USE OF GLUCANS OBTAINED FROM PRUNUS PERSICA AS A COSMETIC ANTI-AGING AGENT
FR3136670A1 (en) COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING A COMPLEX FROM APPLE
WO2023242520A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition comprising a complex derived from apples
FR3004347A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING ESSENTIAL OIL OF SAGE AND USE THEREOF
EP3085418B1 (en) Cosmetic compositions comprising hyaluronic acid oligomers and plant cells from bougainvillaea which are dedifferentiated and elicited encapsulating a saffron extract
FR3076461A1 (en) Cosmetic composition of active prevention signs of age.
EP3817715B1 (en) Cosmetic use of hrgp (hydroxyproline-rich glycoproteins) from ajuga reptans cells to prevent and/or combat the effects of skin ageing
FR3056106A1 (en) COSMETIC USE OF A COMPOSITION COMPRISING THERMAL WATER IN ASSOCIATION WITH AT LEAST TWO OTHER ACTIVE AGENTS FOR IMPROVING THE GENERAL APPEARANCE OF THE SKIN
EP3134100B1 (en) Cosmetic compositions for topical application comprising bougainvillea plant cells
WO2023089288A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition comprising at least one extract of cylindrotheca fusiformis and at least one extract of dunaliella salina, and cosmetic uses thereof
FR3124083A1 (en) COSMETIC USE OF AN EXTRACT OF PHACELIA
FR2953140A1 (en) Extract of Grindelia, which is polar, useful to prepare cosmetic/dermatological composition to preserve the elasticity of the dermis, to protect the skin and to protect the dermal matrix degradation induced by protein degradation enzymes
WO2022123167A1 (en) Cosmetic use of a combination of nasturtium and tetraselmis extracts
FR3013593A1 (en) USE OF A CARPOBROTUS EDULIS EXTRACT IN A COSMETIC COMPOSITION
FR3019043A1 (en) COSMETIC USE OF A CRAMBE MARITIMA EXTRACT
FR2997854A1 (en) Use of Saba senegalensis extract for performing anti-aging action on skin and its annexes or mucous membranes, preferably e.g. preventing, delaying and/or limiting the signs of endogenous or exogenous skin aging
CN113413338A (en) Eye repairing composition and preparation method and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20231222