FR3134219A1 - Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. - Google Patents
Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3134219A1 FR3134219A1 FR2202903A FR2202903A FR3134219A1 FR 3134219 A1 FR3134219 A1 FR 3134219A1 FR 2202903 A FR2202903 A FR 2202903A FR 2202903 A FR2202903 A FR 2202903A FR 3134219 A1 FR3134219 A1 FR 3134219A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- label
- layer
- support
- stretched
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 235000019993 champagne Nutrition 0.000 title claims description 12
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 239000008188 pellet Substances 0.000 claims description 21
- 230000032798 delamination Effects 0.000 claims description 13
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 9
- 239000011086 glassine Substances 0.000 description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 2
- 241001139947 Mida Species 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 235000015096 spirit Nutrition 0.000 description 1
- 235000014101 wine Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
- B31D1/02—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being labels or tags
- B31D1/021—Making adhesive labels having a multilayered structure, e.g. provided on carrier webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
- B31D1/02—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being labels or tags
- B31D1/025—Applying patches, washers or reinforcements
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
- G09F3/02886—Reinforced
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F2003/0255—Forms or constructions laminated
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F2003/0257—Multilayer
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F2003/0257—Multilayer
- G09F2003/0263—Different patterns for carrier web and label web
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F2003/0272—Labels for containers
- G09F2003/0273—Labels for bottles, flasks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
Abstract
L’invention concerne un dispositif d’étiquette multicouche comprenant - une couche d’étiquette (CE) qui comprend au moins une étiquette ayant une face décorative (D) et une face adhésive (A) opposée à la face décorative (D), l’étiquette (E) comprenant une zone à étirer (Z),- une pastille support (P) recouvrant la zone à étirer (Z), et- une couche de support (S2) apposée contre la face adhésive (A),caractérisé en ce que la couche support (S2) forme une bande recouvrant à la fois la pastille support (P) au niveau de la zone à étirer (Z), et la face adhésive (A) en dehors de la zone à étirer (Z). L’invention concerne en outre un système et un procédé de fabrication d’un tel dispositif d’étiquette. Figure de l’abrégé : Fig. 5The invention relates to a multilayer label device comprising - a label layer (CE) which comprises at least one label having a decorative face (D) and an adhesive face (A) opposite the decorative face (D), l label (E) comprising a zone to be stretched (Z), - a support patch (P) covering the zone to be stretched (Z), and - a support layer (S2) affixed against the adhesive face (A), characterized in that the support layer (S2) forms a strip covering both the support patch (P) at the area to be stretched (Z), and the adhesive face (A) outside the area to be stretched (Z). The invention further relates to a system and method for manufacturing such a label device. Abstract figure: Fig. 5
Description
L’invention se rapporte au domaine des étiquettes pour bouteilles, en particulier des étiquettes de bouteilles de champagne, vins et autres spiritueux.The invention relates to the field of labels for bottles, in particular labels for bottles of champagne, wines and other spirits.
Dans ce domaine, dans la production en chaine de bouteilles, des étiquettes sont apposées par des machines sur des sections présentant des contours courbes. Ces contours impliquent de devoir étirer l’étiquette afin de l’apposer de sorte qu’elle épouse le contour, par exemple sur une épaule de bouteille de champagne.In this area, in the chain production of bottles, labels are affixed by machines to sections with curved contours. These contours mean having to stretch the label in order to affix it so that it fits the contour, for example on the shoulder of a champagne bottle.
En conséquence, il a été proposé dans l’art antérieur, pouvant être illustré par les figures 1 à 3, d’utiliser une pastille support P sur la zone à étirer Z. Cette pastille P est réalisée en découpant un support de base S1 protégeant une face adhésive A de l’étiquette E. Ainsi, lorsque le support de protection S1 est retiré la pastille P reste sur l’étiquette E, et l’ensemble pastille-étiquette est collé à la bouteille B sur la chaîne de production. Le support S1 et l’étiquette E sont utilisés en bobine B2 déroulée dans la chaîne de production.Consequently, it has been proposed in the prior art, which can be illustrated by Figures 1 to 3, to use a support pad P on the area to be stretched Z. This pad P is produced by cutting a base support S1 protecting an adhesive face A of the label E. Thus, when the protective support S1 is removed the pellet P remains on the label E, and the pellet-label assembly is stuck to the bottle B on the production line. The S1 support and the E label are used on the B2 reel unrolled in the production line.
Malheureusement, le support S1 ainsi prédécoupé présente des fragilisations notamment via des trous T de découpe de pastille P. Cela entraîne régulièrement des ruptures des bandes de bobine B2 dans la chaîne de production, ce qui oblige à interrompre la production.Unfortunately, the support S1 thus pre-cut presents weakenings in particular via holes T for cutting the pellet P. This regularly leads to breakages of the coil strips B2 in the production line, which forces production to be interrupted.
Il en résulte une augmentation significative des temps de production, et une intervention humaine significative qui aurait pu être évitée.This results in a significant increase in production times, and significant human intervention which could have been avoided.
Ainsi, un premier objectif de la présente invention est de proposer une solution avec moins de fragilisations des étiquettes sur leur support.Thus, a first objective of the present invention is to propose a solution with less weakening of the labels on their support.
Un deuxième objectif est de limiter l’intervention humaine dans la chaîne de production.A second objective is to limit human intervention in the production chain.
Pour atteindre ces objectifs, l’invention propose un dispositif d’étiquette multicouche comprenant
- une couche d’étiquette qui comprend au moins une étiquette ayant une face décorative et une face adhésive opposée à la face décorative, l’étiquette comprenant une zone à étirer,
- une pastille support recouvrant la zone à étirer, et
- une couche de support apposée contre la face adhésive,
caractérisé en ce que la couche support forme une bande recouvrant à la fois la pastille support au niveau de la zone à étirer, et la face adhésive en dehors de la zone à étirer.To achieve these objectives, the invention proposes a multilayer label device comprising
- a label layer which comprises at least one label having a decorative face and an adhesive face opposite the decorative face, the label comprising an area to be stretched,
- a support pad covering the area to be stretched, and
- a support layer affixed against the adhesive face,
characterized in that the support layer forms a strip covering both the support pellet at the area to be stretched, and the adhesive face outside the area to be stretched.
Avantageusement, le doublage de la pastille support avec une couche supplémentaire support permet de solidifier le dispositif d’étiquette de sorte à ne pas avoir de rupture sur la chaîne de production.Advantageously, doubling the support tablet with an additional support layer makes it possible to solidify the label device so as not to have any breakage on the production line.
Il en résulte également une limitation significative de l’intervention humaine sur la chaine de production, ce qui augmente la productivité et l’efficacité.This also results in a significant limitation of human intervention on the production chain, which increases productivity and efficiency.
Selon une variante, le dispositif d’étiquette comprend plusieurs étiquettes, avec une pastille support pour chaque étiquette. Cela permet de réaliser une bande d’étiquettes utilisables dans une chaîne de production de bouteilles, pour apposer les étiquettes sur les bouteilles.According to one variant, the label device comprises several labels, with a support pad for each label. This makes it possible to produce a strip of labels that can be used in a bottle production line, to affix the labels to the bottles.
Selon une variante, ladite étiquette est une étiquette d’épaule de bouteille de champagne. Ainsi, l’étiquette a une forme spécifique aux contours de l’épaule de bouteille.According to one variant, said label is a champagne bottle shoulder label. Thus, the label has a specific shape to the contours of the bottle shoulder.
L’invention a en outre trait à une bobine d’étiquette comprenant au moins un dispositif d’étiquette selon l’invention.The invention further relates to a label reel comprising at least one label device according to the invention.
L’invention porte en outre sur une chaîne de production de bouteilles comprenant un dispositif d’étiquette selon l’invention, ou une bobine d’étiquette selon l’invention.The invention further relates to a bottle production line comprising a label device according to the invention, or a label reel according to the invention.
Un autre objet de l’invention concerne un système de fabrication de dispositif d’étiquette, comprenant
- une première bande de support d’étiquette comprenant une couche d’étiquette qui comprend une face décorative et une face adhésive opposée à la face décorative, la couche d’étiquette comprenant au moins une zone à étirer ; et une première couche support dans laquelle est découpée au moins une pastille support recouvrant ladite zone à étirer,
- un moyen de délaminage de la couche d’étiquette pour séparer la première couche support découpée de la couche d’étiquette portant ladite pastille ;
- un moyen de relaminage de la couche d’étiquette pour apposer une deuxième couche support sur la couche d’étiquette et sur ladite pastille de sorte à former une couche d’étiquette relaminée.Another object of the invention relates to a label device manufacturing system, comprising
- a first label support strip comprising a label layer which comprises a decorative face and an adhesive face opposite the decorative face, the label layer comprising at least one area to be stretched; and a first support layer in which at least one support pellet is cut covering said area to be stretched,
- means for delaminating the label layer to separate the first cut support layer from the label layer carrying said pellet;
- means for relaminating the label layer to affix a second support layer to the label layer and to said patch so as to form a relaminated label layer.
Selon une variante, le moyen de délaminage comprend un rouleau séparateur. Cela permet de faciliter le délaminage et la formation d’une bobine de première couche support percée.According to a variant, the delamination means comprises a separator roller. This facilitates delamination and the formation of a coil of pierced first support layer.
Selon une variante, le système de fabrication comprend une paire de bobines de délaminage de la couche d’étiquette, et une paire de bobines de relaminage de la couche d’étiquette, les paires de bobines ayant des bandes qui se croisent. Cela permet d’avoir des délaminages et relaminages en parallèle, pour diminuer le temps de fabrication et accroitre la productivité.Alternatively, the manufacturing system includes a pair of label layer delamination reels, and a pair of label layer relamination reels, the reel pairs having intersecting strips. This makes it possible to carry out delamination and relamination in parallel, to reduce manufacturing time and increase productivity.
L’invention concerne en outre un procédé de fabrication d’un dispositif d’étiquette qui comprend une première bande de support d’étiquette comprenant une couche d’étiquette qui comprend une face décorative et une face adhésive opposée à la face décorative, la couche d’étiquette comprenant au moins une zone à étirer ; et une première couche support dans laquelle est découpée au moins une pastille support recouvrant ladite zone à étirer, le procédé comprenant
- une étape de délaminage de la couche d’étiquette pour séparer la première couche support découpée de la couche d’étiquette portant ladite pastille ;
- une étape de relaminage de la couche d’étiquette pour apposer une deuxième couche support sur la couche d’étiquette et sur ladite pastille de sorte à former une couche d’étiquette relaminée.The invention further relates to a method of manufacturing a label device which comprises a first label support strip comprising a label layer which comprises a decorative face and an adhesive face opposite the decorative face, the layer label comprising at least one area to be stretched; and a first support layer in which at least one support pellet is cut covering said area to be stretched, the method comprising
- a step of delaminating the label layer to separate the first cut support layer from the label layer carrying said pellet;
- a step of relaminating the label layer to affix a second support layer on the label layer and on said pellet so as to form a relaminated label layer.
Selon une variante, l’étape de délaminage et l’étape de relaminage sont réalisées en parallèle.According to one variant, the delamination step and the relamination step are carried out in parallel.
L’invention sera davantage détaillée par la description de modes de réalisation non-limitatifs, et sur la base des figures annexées, parmi lesquelles :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
L’invention concerne un dispositif d’étiquette du type multicouche. Le dispositif d’étiquette peut être sous forme d’une bande enroulée pour former une bobine d’étiquettes (bobine B5 détaillée plus bas).The invention relates to a multi-layer type label device. The label device can be in the form of a strip wound to form a reel of labels (reel B5 detailed below).
Le dispositif d’étiquette comprend une couche d’étiquette CE. La couche d’étiquette CE comprend au moins une, de préférence plusieurs étiquettes E ayant chacune une face décorative D et une face adhésive A opposée à la face décorative D. La face décorative D comprend par exemple une décoration imprimée pour former l’étiquette E.The label device includes a CE label layer. The CE label layer comprises at least one, preferably several labels E each having a decorative face D and an adhesive face A opposite the decorative face D. The decorative face D comprises for example a printed decoration to form the label E .
La couche d’étiquette CE peut être découpée pour isoler l’étiquette E imprimée du reste de la couche d’étiquette CE.The CE label layer can be cut to isolate the printed E label from the rest of the CE label layer.
Le papier de la couche d’étiquette CE est par exemple un papier Fasson® commercialisé sous l’appellation « Super White Opaque FSC® ». Il a par exemple 110 g/m².The paper for the CE label layer is for example Fasson® paper marketed under the name “Super White Opaque FSC®”. For example, it has 110 g/m².
Afin de pouvoir épouser des contours de support de pose tel qu’une épaule de bouteille de champagne B, l’étiquette E comprend en outre une zone à étirer Z. En effet, les contours et circonvolutions de l’épaule de la bouteille de champagne B peuvent engendrer des plis sur l’étiquette E une fois collée à l’épaule de la bouteille de champagne B.In order to be able to match the contours of a mounting support such as a shoulder of a champagne bottle B, the label E also includes a zone to stretch Z. In fact, the contours and convolutions of the shoulder of the champagne bottle B may cause creases on label E once stuck to the shoulder of champagne bottle B.
Pour renforcer l’étiquette E au niveau de la zone à étirer Z, le dispositif d’étiquette comprend en outre une pastille support P recouvrant la zone à étirer Z de chaque étiquette E.To reinforce the label E at the area to be stretched Z, the label device further comprises a support pad P covering the area to be stretched Z of each label E.
Dans la variante préférée, la pastille support P est une feuille pouvant être en matériau commercialisé sous l’appellation « glassine ». Elle mesure par exemple 138µm d’épaisseur.In the preferred variant, the support pellet P is a sheet which may be made of material marketed under the name “glassine”. For example, it measures 138µm thick.
Selon l’invention, le dispositif d’étiquette comprend en outre une couche de support S2 formant une bande recouvrant à la fois la pastille support P au niveau de la zone à étirer Z, et la face adhésive A en dehors de la zone à étirer Z. Ceci ressort clairement en comparant la
La bobine d’étiquettes B5 ainsi formée peut être intégrée à une chaîne de production de bouteilles de champagne B.The reel of B5 labels thus formed can be integrated into a production line for champagne bottles B.
L’invention concerne en outre un système de fabrication d’un tel dispositif d’étiquette, il est par exemple basé sur un système de laminage d’étiquette de la société Mida Maquina. Le système de fabrication comprend une première bande de support d’étiquette qui comprend une première couche support S1 contre laquelle est apposée une couche d’étiquette CE. Cette première bande est par exemple issue d’une bobine B1 détaillée plus bas.The invention further relates to a system for manufacturing such a label device, it is for example based on a label laminating system from the company Mida Maquina. The manufacturing system comprises a first label support strip which comprises a first support layer S1 against which a CE label layer is affixed. This first strip comes for example from a reel B1 detailed below.
Au départ, la couche d’étiquette CE et la zone à étirer Z susvisée sont toutes deux recouvertes de la première couche support S1. La couche support S1 est ensuite découpée au niveau de la zone à étirer Z pour former les pastilles support P dans la couche support S1, couvrant ladite zone Z. Dans la variante, préférée, l’impression de l’étiquette E a lieu avant la découpe de la pastille P.Initially, the CE label layer and the aforementioned zone to be stretched Z are both covered with the first support layer S1. The support layer S1 is then cut at the zone to be stretched Z to form the support pellets P in the support layer S1, covering said zone Z. In the preferred variant, the printing of the label E takes place before the cutting of the pellet P.
Ensuite, la couche d’étiquette CE est découpée, de préférence après la découpe de la pastille P.Then, the CE label layer is cut, preferably after cutting the P pad.
Selon l’invention, le système de fabrication comprend un moyen de délaminage de la couche d’étiquette CE, comprenant en particulier un rouleau séparateur R. Le moyen de délaminage est configuré pour dérouler la première couche support S1 découpée et la séparer de la couche d’étiquette CE portant ladite pastille P.According to the invention, the manufacturing system comprises means for delaminating the CE label layer, comprising in particular a separator roller R. The delamination means is configured to unroll the first cut support layer S1 and separate it from the layer CE label bearing said P sticker.
Par ailleurs, le système de fabrication comprend en outre un moyen de relaminage de la couche d’étiquette CE. Le moyen de relaminage est configuré pour apposer une deuxième couche support S2 sur la couche d’étiquette CE et sur ladite pastille P de sorte à former une couche d’étiquette CE relaminée. Le relaminage est de préférence réalisé en enroulant la couche d’étiquette CE relaminée.Furthermore, the manufacturing system further comprises a means of relaminating the CE label layer. The relamination means is configured to affix a second support layer S2 on the CE label layer and on said pellet P so as to form a relaminated CE label layer. Re-lamination is preferably carried out by rolling up the re-laminated CE label layer.
Concernant le détail d’agencement des moyens de délaminage et de relaminage, celui-ci peut être selon l’art antérieur. Dans une particularité de l’invention, le système est configuré pour que le délaminage et le relaminage soient réalisés en parallèle.Concerning the detail of arrangement of the delamination and relamination means, this can be according to the prior art. In a particular feature of the invention, the system is configured so that delamination and relamination are carried out in parallel.
L’invention concerne en outre la fabrication d’étiquettes, en particulier pour épaule de bouteille de champagne. La
La fabrication usuelle de l’étiquette peut être illustrée par la
La fabrication est basée sur une première bobine B1 de support S1, par exemple en glassine susvisée, portant une couche d’étiquette CE, par exemple du papier Fasson® susvisé.Manufacturing is based on a first reel B1 of support S1, for example in glassine mentioned above, bearing a layer of CE label, for example Fasson® paper mentioned above.
Dans la variante illustrée, la fabrication comprend une étape E1 d’impression sur la face décorative D, suivie de deux étapes de découpe illustrées en détail par la
De préférence, la première étape de découpe E2 concerne la découpe de la pastille support P dans la couche support S1.Preferably, the first cutting step E2 concerns the cutting of the support pellet P in the support layer S1.
La deuxième étape de découpe E3 concerne la découpe de l’étiquette autour de la partie imprimée, de préférence après l’étape E2.The second cutting step E3 concerns cutting the label around the printed part, preferably after step E2.
On obtient donc une bande d’étiquettes E et pastilles P découpées sur le support S1, enroulée en bobine (deuxième bobine B2). A ce stade le dispositif d’étiquette ressemble à l’illustration de la
La deuxième partie de la fabrication d’étiquettes dans le cadre de l’invention peut être illustrée par la
Cette deuxième partie comprend une étape de délaminage E4 de la couche d’étiquette CE de la deuxième bobine B2, de sorte à dérouler la première couche support S1 (découpée de trous T correspondant aux pastilles P) et la séparer de la couche d’étiquette CE portant ladite pastille P. La première couche support S1 ainsi séparée peut être enroulée pour former une troisième bobine B3.This second part comprises a step of delamination E4 of the CE label layer of the second reel B2, so as to unwind the first support layer S1 (cut with holes T corresponding to the pellets P) and separate it from the label layer CE carrying said pellet P. The first support layer S1 thus separated can be wound to form a third coil B3.
Cette deuxième partie comprend en outre, en particulier en parallèle, une étape de relaminage E5 de la couche d’étiquette CE de la deuxième bobine B2.This second part further comprises, in particular in parallel, a relamination step E5 of the CE label layer of the second reel B2.
Cette étape de relaminage se base par exemple sur une quatrième bobine B4 de support S2 vierge, par exemple de glassine susvisée vierge.This relamination step is based for example on a fourth reel B4 of virgin support S2, for example of virgin glassine mentioned above.
La quatrième étape est réalisée de sorte à apposer une deuxième couche support S2 sur la couche d’étiquette CE de la deuxième bobine B2 et également sur ladite pastille P de sorte à former une couche d’étiquette CE relaminée.The fourth step is carried out so as to affix a second support layer S2 on the CE label layer of the second reel B2 and also on said pellet P so as to form a relaminated CE label layer.
La bande relaminée d’étiquettes E et support S2, peut être enroulée pour former une cinquième bobine B5 utilisée dans la chaine de production de bouteilles B.The relaminated strip of labels E and support S2 can be wound to form a fifth reel B5 used in the bottle B production line.
Claims (10)
- une couche d’étiquette (CE) qui comprend au moins une étiquette (E) ayant une face décorative (D) et une face adhésive (A) opposée à la face décorative, l’étiquette (E) comprenant une zone à étirer (Z),
- une pastille support (P) recouvrant la zone à étirer (Z), et
- une couche de support (S2) apposée contre la face adhésive (A),
caractérisé en ce que la couche support (S2) forme une bande recouvrant à la fois la pastille support (P) au niveau de la zone à étirer (Z), et la face adhésive (A) en dehors de la zone à étirer (Z).Multi-layer label device comprising
- a label layer (CE) which comprises at least one label (E) having a decorative face (D) and an adhesive face (A) opposite the decorative face, the label (E) comprising an area to be stretched ( Z),
- a support pad (P) covering the area to be stretched (Z), and
- a support layer (S2) affixed against the adhesive face (A),
characterized in that the support layer (S2) forms a strip covering both the support patch (P) at the area to be stretched (Z), and the adhesive face (A) outside the area to be stretched (Z ).
- une première bande de support d’étiquette comprenant une couche d’étiquette (CE) qui comprend une face décorative (D) et une face adhésive (A) opposée à la face décorative (D), la couche d’étiquette (CE) comprenant au moins une zone à étirer (Z) ; et une première couche support (S1) dans laquelle est découpée au moins une pastille support (P) recouvrant ladite zone à étirer (Z),
- un moyen de délaminage (R) de la couche d’étiquette (CE) pour séparer la première couche support découpée (S1) de la couche d’étiquette (CE) portant ladite pastille (P) ;
- un moyen de relaminage de la couche d’étiquette (CE) pour apposer une deuxième couche support (S2) sur la couche d’étiquette (CE) et sur ladite pastille (P) de sorte à former une couche d’étiquette (CE) relaminée.Label device manufacturing system, comprising
- a first label support strip comprising a label layer (CE) which comprises a decorative face (D) and an adhesive face (A) opposite the decorative face (D), the label layer (CE) comprising at least one zone to be stretched (Z); and a first support layer (S1) in which at least one support pellet (P) is cut covering said zone to be stretched (Z),
- means for delaminating (R) the label layer (CE) to separate the first cut support layer (S1) from the label layer (CE) carrying said pellet (P);
- means for relaminating the label layer (CE) to affix a second support layer (S2) to the label layer (CE) and to said patch (P) so as to form a label layer (CE ) relaminated.
- une étape de délaminage (E4) de la couche d’étiquette (CE) pour séparer la première couche support découpée (S1) de la couche d’étiquette (CE) portant ladite pastille (P) ;
- une étape de relaminage (E5) de la couche d’étiquette (CE) pour apposer une deuxième couche support (S2) sur la couche d’étiquette (CE) et sur ladite pastille (P) de sorte à former une couche d’étiquette (CE) relaminée.Method for manufacturing a label device which comprises a first label support strip comprising a label layer (CE) which comprises a decorative face (D) and an adhesive face (A) opposite the decorative face ( D), the label layer (CE) comprising at least one zone to be stretched (Z); and a first support layer (S1) in which at least one support pellet (P) is cut covering said zone to be stretched (Z), the method comprising
- a step of delamination (E4) of the label layer (CE) to separate the first cut support layer (S1) from the label layer (CE) carrying said pellet (P);
- a step of relaminating (E5) the label layer (CE) to affix a second support layer (S2) on the label layer (CE) and on said patch (P) so as to form a layer of re-laminated (CE) label.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2202903A FR3134219B1 (en) | 2022-03-30 | 2022-03-30 | Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2202903 | 2022-03-30 | ||
FR2202903A FR3134219B1 (en) | 2022-03-30 | 2022-03-30 | Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3134219A1 true FR3134219A1 (en) | 2023-10-06 |
FR3134219B1 FR3134219B1 (en) | 2024-03-29 |
Family
ID=81749272
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2202903A Active FR3134219B1 (en) | 2022-03-30 | 2022-03-30 | Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3134219B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1012618U (en) * | 1990-01-23 | 1990-08-16 | Maquinaria De Envase Y Embalaje Paris, S.A. | Self-adhesive label. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
FR2849255A1 (en) * | 2002-12-19 | 2004-06-25 | Mc 3 | REEL TAPE LABEL HOLDER FOR AUTOMATED LABEL LABELING, LABELS FROM SUCH A TAPE AND METHOD FOR OBTAINING SAME |
FR2986651A1 (en) * | 2012-02-03 | 2013-08-09 | Eticplus | TRANSPARENT SELF-LABELING LABEL FOR LABELING A PRODUCT |
-
2022
- 2022-03-30 FR FR2202903A patent/FR3134219B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1012618U (en) * | 1990-01-23 | 1990-08-16 | Maquinaria De Envase Y Embalaje Paris, S.A. | Self-adhesive label. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
FR2849255A1 (en) * | 2002-12-19 | 2004-06-25 | Mc 3 | REEL TAPE LABEL HOLDER FOR AUTOMATED LABEL LABELING, LABELS FROM SUCH A TAPE AND METHOD FOR OBTAINING SAME |
FR2986651A1 (en) * | 2012-02-03 | 2013-08-09 | Eticplus | TRANSPARENT SELF-LABELING LABEL FOR LABELING A PRODUCT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3134219B1 (en) | 2024-03-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0758583A2 (en) | Laminated glass with infrared radiation reflecting properties | |
FR2513572A1 (en) | SEALED IDENTITY CARD | |
EP2173946B2 (en) | Process for manufacturing a sheet material | |
FR3134219A1 (en) | Label device in particular for a champagne bottle, system and method for manufacturing such a label device. | |
EP2491199B1 (en) | Method for continuously manufacturing a self-adhesive floor covering from a non-adhesive floor covering and device for implementing said method | |
EP3554806B1 (en) | Process for producing a profiled member with a tear strip | |
EP2747059B1 (en) | Self-adhesive label with concealed security message | |
FR2897556A1 (en) | Mark e.g. hologram, transferring film for e.g. passport, has multilayer film with portion opposite to adhesive layer and separated from its adjacent portions, which are not opposite to adhesive layer, during transfer of mark | |
EP2574977B1 (en) | Method for encapsulating an electro-optical device | |
EP1323640B1 (en) | Protective cover for a closure member and bottle neck and method for its manufacturing | |
FR2827572A1 (en) | Method for applying informative label to key comprises positioning the label on top of the key and separately fixing it to key, label being self-adhesive and fitted with transparent cover | |
EP1419878B1 (en) | Process for Manufacturing a carrier label array | |
FR2988203A1 (en) | Self-adhesive label i.e. safety label, for assuring e.g. traceability of object, has separation layer designed to allow retaining force between multi-layer assembly and layer to be less such that layer remains secured to fixing assembly | |
JP6730153B2 (en) | Wheel protective film, wheel protective film laminate, method for producing wheel protective film, and method for producing wheel protective film laminate | |
FR2484912A1 (en) | SAFETY COMPOSITE PLATE, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND ADHESIVE STRIP FOR FORMING COMPOUND SAFETY PLATES | |
FR2694897A1 (en) | Connection of metal plates to form registration plates, signs etc. - has smaller, thinner metal plate with reflective surface coating embedded in larger plate by stamping and gluing around edge portions | |
EP3259708A1 (en) | Method for producing a device comprising at least one electronic element associated with a substrate and an antenna | |
CH716087B1 (en) | Protected watch component and method of protecting a watch component | |
FR2663892A1 (en) | Method of manufacture of an identification (number, licence) plate, especially for registering motor vehicles, and plate obtained | |
EP4276686A1 (en) | Method for manufacturing an assembly for a card and a card comprising a metallized film, smart card and assembly for a card | |
FR2957182A1 (en) | Label i.e. multilayer label for transmitting information to interior of car, has upper protection and transparent layer superimposed to lower layer, where upper layer that is less fragile than lower layer comprises pre-cut patterns | |
FR2789978A1 (en) | Cover especially for cork of bottle of sparkling wine has perforated lines and tongue for tear-off strip giving easy access to cork | |
EP1004517A1 (en) | Easy-open overcap for sparkling wine | |
EP0384891B1 (en) | Method and machine for making self-adhesive articles, and such articles | |
FR2967628A1 (en) | Airbag cover for use in vehicle, has upper layer comprising reinforcement leather layer arranged between decorative leather layer and intermediate layer and tapered toward weakened area on weakness line |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20231006 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |