FR3132826A1 - Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle - Google Patents
Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle Download PDFInfo
- Publication number
- FR3132826A1 FR3132826A1 FR2201639A FR2201639A FR3132826A1 FR 3132826 A1 FR3132826 A1 FR 3132826A1 FR 2201639 A FR2201639 A FR 2201639A FR 2201639 A FR2201639 A FR 2201639A FR 3132826 A1 FR3132826 A1 FR 3132826A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- main body
- refill
- orifice
- internal volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 76
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 75
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 77
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 22
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 17
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 13
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 13
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 claims description 3
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 2
- 241000195940 Bryophyta Species 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000037308 hair color Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 235000011929 mousse Nutrition 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 239000002453 shampoo Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/09—Ampoules
- B65D1/095—Ampoules made of flexible material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
Abstract
Contenant de produit cosmétique fluide formant recharge pour un flacon principal L’invention concerne un contenant (1) de produit cosmétique fluide (P) formant recharge pour un flacon principal, comprenant un corps principal (2) s’étendant entre une première extrémité (21) présentant un orifice de distribution (DO) et une deuxième extrémité (22) opposée à la première extrémité (21) ,ledit contenant pouvant adopter une configuration de stockage et une configuration de distribution, et comprenant un premier élément d’obturation (3) adapté pour sélectivement obturer et dégager l’orifice de distribution (DO),dans lequel deuxième extrémité (22) présente un orifice de reprise d’air (VO),et dans lequel le contenant (1) comprend un deuxième élément d’obturation (4) adapté pour sélectivement obturer et dégager l’orifice de reprise d’air (VO), de sorte que le passage de la configuration de stockage à la configuration de distribution provoque l’écoulement par gravité du produit (P) depuis le contenant (1) vers le flacon principal. Figure pour l’abrégé : Fig. 2Container of fluid cosmetic product forming a refill for a main bottle The invention relates to a container (1) of fluid cosmetic product (P) forming a refill for a main bottle, comprising a main body (2) extending between a first end (21 ) having a dispensing orifice (DO) and a second end (22) opposite the first end (21), said container being able to adopt a storage configuration and a dispensing configuration, and comprising a first closing element (3) adapted to selectively close and clear the dispensing orifice (DO), in which second end (22) has an air intake orifice (VO), and in which the container (1) comprises a second closing element ( 4) adapted to selectively close and clear the air intake orifice (VO), so that the transition from the storage configuration to the distribution configuration causes the flow by gravity of the product (P) from the container ( 1) to the main bottle. Figure for abstract: Fig. 2
Description
La présente invention se rapporte au domaine des contenants de produit cosmétique fluide.The present invention relates to the field of fluid cosmetic product containers.
Plus spécifiquement, l’invention porte sur un contenant de produit cosmétique fluide formant recharge pour un flacon principal dont le volume interne doit être rechargé en produit cosmétique fluide pour une utilisation ultérieure par un utilisateur. A cet effet, le flacon principal peut par exemple être pourvu d’un moyen de distribution permettant de délivrer à l’utilisateur le produit cosmétique fluide contenu dans le volume interne du flacon principal, tel qu’une pompe, une capsule service, ou autre.More specifically, the invention relates to a container of fluid cosmetic product forming a refill for a main bottle whose internal volume must be refilled with fluid cosmetic product for subsequent use by a user. For this purpose, the main bottle can for example be provided with a dispensing means making it possible to deliver to the user the fluid cosmetic product contained in the internal volume of the main bottle, such as a pump, a service capsule, or other .
Un produit cosmétique est notamment un produit tel que défini dans le Règlement 20 CE N°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.A cosmetic product is in particular a product as defined in Regulation 20 EC No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.
Par ailleurs, par produit cosmétique « fluide », il faut comprendre un produit cosmétique apte à s’écouler sous l’effet de son propre poids. D'une manière générale, un produit cosmétique fluide s'entend d'un produit cosmétique liquide ou visqueux, dont la consistance maximale à température ambiante (25°C) est telle qu'il puisse s'écouler sous l'effet de son propre poids. A titre d'exemples, un tel produit est notamment sous forme d’un liquide dont la viscosité est de l’ordre de grandeur de celle de l’eau, par exemple entre 1 et 10 fois la viscosité de l’eau, d’une mousse, d'une crème, d'une pâte, ou encore d'un gel.Furthermore, by “fluid” cosmetic product, we must understand a cosmetic product capable of flowing under the effect of its own weight. Generally speaking, a fluid cosmetic product means a liquid or viscous cosmetic product, the maximum consistency of which at room temperature (25°C) is such that it can flow under the effect of its own weight. As examples, such a product is in particular in the form of a liquid whose viscosity is of the order of magnitude of that of water, for example between 1 and 10 times the viscosity of water, a mousse, a cream, a paste, or even a gel.
On connaît dans ce domaine des contenants de produit cosmétique fluide formant recharge pour un flacon principal, comprenant un corps principal définissant un volume interne adapté pour recevoir le produit cosmétique fluide et s’étendant selon un axe longitudinal entre :
- une première extrémité, dite extrémité de distribution, présentant un orifice de distribution en communication fluidique avec le volume interne, et ;
- une deuxième extrémité opposée à la première extrémité ;
ledit contenant pouvant adopter une configuration de stockage et une configuration de distribution, et étant pourvu d’un premier élément d’obturation adapté pour obturer l’orifice de distribution en configuration du stockage et pour dégager l’orifice de distribution en configuration de distribution.Containers of fluid cosmetic product forming a refill for a main bottle are known in this field, comprising a main body defining an internal volume adapted to receive the fluid cosmetic product and extending along a longitudinal axis between:
- a first end, called the distribution end, having a distribution orifice in fluid communication with the internal volume, and;
- a second end opposite the first end;
said container being able to adopt a storage configuration and a distribution configuration, and being provided with a first closing element adapted to close the distribution orifice in storage configuration and to clear the distribution orifice in distribution configuration.
Les documents WO9530590A1, US2005067046A1, WO2013136491A1 et WO2016031429A1 décrivent des exemples d’un tel contenant formant recharge dont le corps principal se présente sous la forme d’une poche souple formée de deux feuilles scellées entre elles pour définir un volume interne et dont une partie est prévue pour être découpée afin de dégager un orifice de distribution du produit cosmétique fluide contenu dans la poche. Ainsi, pour recharger un flacon principal, l’utilisateur d’une telle poche souple découpe une partie de la poche donnant accès à son volume interne à travers un orifice de distribution, place cet orifice de distribution en regard de l’ouverture d’un flacon principal et exerce une pression sur la poche souple ou enroule la poche souple sur elle-même, afin de provoquer la sortie du produit cosmétique fluide depuis le volume interne de la poche souple vers le volume interne du flacon principal.Documents WO9530590A1, US2005067046A1, WO2013136491A1 and WO2016031429A1 describe examples of such a refill container whose main body is in the form of a flexible pocket formed of two sheets sealed together to define an internal volume and a part of which is intended to be cut in order to release a dispensing orifice for the fluid cosmetic product contained in the pocket. Thus, to refill a main bottle, the user of such a flexible pocket cuts out part of the pocket giving access to its internal volume through a distribution orifice, places this distribution orifice opposite the opening of a main bottle and exerts pressure on the flexible bag or rolls the flexible bag on itself, in order to cause the fluid cosmetic product to exit from the internal volume of the flexible bag towards the internal volume of the main bottle.
On connaît par ailleurs du document WO2021085362A1 un contenant du type précité dont le corps principal est formé de deux coques relativement rigides assemblées entre elles pour définir un volume interne et dont une partie est prévue pour être découpée afin de dégager un orifice de distribution du produit cosmétique fluide contenu dans le corps principal. Pour recharger un flacon principal, l’utilisateur d’un tel contenant découpe une partie du corps principal formant canule de distribution donnant accès à son volume interne à travers un orifice de distribution, place cet orifice de distribution en regard de l’ouverture d’un flacon principal et déverse le produit cosmétique fluide contenu dans le volume interne du contenant vers le volume interne du flacon principal en inclinant progressivement le contenant formant recharge par rapport au flacon principal jusqu’à vidange complet du contenant formant recharge.We also know from document WO2021085362A1 a container of the aforementioned type whose main body is formed of two relatively rigid shells assembled together to define an internal volume and a part of which is intended to be cut in order to reveal a dispensing orifice for the cosmetic product fluid contained in the main body. To refill a main bottle, the user of such a container cuts out a part of the main body forming a distribution cannula giving access to its internal volume through a distribution orifice, places this distribution orifice opposite the opening of a main bottle and pours the fluid cosmetic product contained in the internal volume of the container towards the internal volume of the main bottle by gradually tilting the container forming a refill relative to the main bottle until the container forming a refill is completely empty.
De tels contenants formant recharge, qu’ils soient réalisés sous la forme d’une poche souple ou d’une coque relativement rigide, présentent un certain nombre d’inconvénients, en particulier en termes de taux de restitution, c’est-à-dire de capacité du volume interne à être totalement vidé du produit cosmétique fluide qu’il contient, ainsi que de simplicité et de propreté d’utilisation.Such containers forming a refill, whether they are made in the form of a flexible pouch or a relatively rigid shell, have a certain number of disadvantages, in particular in terms of restitution rate, that is to say say the capacity of the internal volume to be completely emptied of the fluid cosmetic product it contains, as well as simplicity and cleanliness of use.
Afin de pallier à tout ou partie de ces inconvénients, la présente invention propose un contenant de produit cosmétique fluide du type précité, dans lequel la deuxième extrémité du corps principal est une extrémité de reprise d’air et présente un orifice de reprise d’air en communication fluidique avec le volume interne, et dans lequel le contenant est pourvu d’un deuxième élément d’obturation adapté pour obturer l’orifice de reprise d’air en configuration du stockage et pour dégager l’orifice de reprise d’air en configuration de distribution, de sorte que le passage de la configuration de stockage à la configuration de distribution et le dégagement de l’orifice de distribution et de l’orifice de reprise d’air par les premier et deuxième éléments d’obturation provoque l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide contenu dans le volume interne du contenant formant recharge vers le flacon principal.In order to overcome all or part of these drawbacks, the present invention proposes a fluid cosmetic product container of the aforementioned type, in which the second end of the main body is an air intake end and has an air intake orifice. in fluid communication with the internal volume, and in which the container is provided with a second closing element adapted to close the air intake orifice in storage configuration and to clear the air intake orifice in distribution configuration, so that the transition from the storage configuration to the distribution configuration and the release of the distribution orifice and the air intake orifice by the first and second closing elements causes the flow by gravity of the fluid cosmetic product contained in the internal volume of the container forming a refill towards the main bottle.
Grâce à ces dispositions, l’invention propose un contenant de produit cosmétique fluide formant recharge pour un flacon principal, dont le taux de restitution, la simplicité, l’ergonomie et la propreté d’utilisation sont améliorés. En particulier, la mise en œuvre au sein du contenant selon l’invention d’un orifice de reprise d’air à l’opposé de l’orifice de distribution permet, lorsque l’orifice de reprise d’air est dégagé par l’élément d’obturation qui lui est associé et que l’orifice de distribution est placé en communication fluidique avec le volume interne du flacon principal après dégagement de l’élément d’obturation associé, de provoquer un écoulement par gravité continu et sensiblement laminaire du produit cosmétique fluide reçu dans l’espace interne du contenant vers le volume interne du flacon principal à recharger, en évitant tout phénomène de bullage / de formation de bulles, dû à une reprise d’air à travers l’orifice de distribution qui aurait lieu lors de l’écoulement du produit en dehors du contenant formant recharge, ralentissant cet écoulement, ou de stagnation de produit cosmétique résiduel à l’intérieur du contenant formant recharge, si ce contenant était dépourvu d’un tel orifice de reprise d’air. Ainsi, le contenant formant recharge selon l’invention permet d’atteindre un taux de restitution amélioré, si ce n’est sensiblement complet, par simple écoulement par gravité du produit cosmétique fluide qu’il contient, sans nécessiter de déformation particulière de son corps principal pour provoquer la sortie du produit cosmétique fluide, dans un temps réduit et en minimisant le risque de salissure ou de déversement du produit cosmétique en dehors du flacon principal à recharger en évitant le phénomène de bullage dû à une reprise d’air au niveau de l’orifice de distribution, la reprise d’air s’effectuant à travers l’orifice de reprise d’air au niveau de la deuxième extrémité du corps principal, opposée à la première extrémité du corps principal pourvue de l’orifice distribution.Thanks to these arrangements, the invention proposes a container of fluid cosmetic product forming a refill for a main bottle, whose restitution rate, simplicity, ergonomics and cleanliness of use are improved. In particular, the implementation within the container according to the invention of an air intake orifice opposite the distribution orifice allows, when the air intake orifice is cleared by the closure element associated with it and the dispensing orifice is placed in fluid communication with the internal volume of the main bottle after release of the associated closure element, to cause a continuous and substantially laminar gravity flow of the product fluid cosmetic received in the internal space of the container towards the internal volume of the main bottle to be refilled, avoiding any phenomenon of bubbling / formation of bubbles, due to an air intake through the dispensing orifice which would take place during the flow of the product outside the container forming a refill, slowing down this flow, or stagnation of residual cosmetic product inside the container forming a refill, if this container was devoid of such an air intake orifice. Thus, the container forming a refill according to the invention makes it possible to achieve an improved restitution rate, if not substantially complete, by simple flow by gravity of the fluid cosmetic product which it contains, without requiring any particular deformation of its body. main to cause the release of the fluid cosmetic product, in a reduced time and minimizing the risk of soiling or spillage of the cosmetic product outside the main bottle to be refilled, avoiding the phenomenon of bubbling due to air intake at the level of the distribution orifice, the air intake taking place through the air intake orifice at the level of the second end of the main body, opposite the first end of the main body provided with the distribution orifice.
De préférence, l’orifice de distribution et/ou l’orifice de reprise d’air sont centrés sur l’axe longitudinal du corps principal du contenant formant recharge. Ainsi, on favorise la vitesse et le comportement laminaire de l’écoulement du produit cosmétique fluide en dehors du contenant formant recharge, de même que l’équilibrage du contenant formant recharge, avantageux dans la perspective de son association avec le flacon principal.Preferably, the distribution orifice and/or the air intake orifice are centered on the longitudinal axis of the main body of the refill container. Thus, we promote the speed and laminar behavior of the flow of the fluid cosmetic product outside the refill container, as well as the balancing of the refill container, advantageous from the perspective of its association with the main bottle.
De manière classique, le flacon principal s’étend selon un axe longitudinal, définit un volume interne et comprend un col délimitant une ouverture, un fond et une paroi latérale reliant ledit fond audit col en étant connecté à ce dernier par un épaulement.Conventionally, the main bottle extends along a longitudinal axis, defines an internal volume and comprises a neck delimiting an opening, a bottom and a side wall connecting said bottom to said neck while being connected to the latter by a shoulder.
Selon une disposition avantageuse, la première extrémité du corps principal comprend un logement de réception centré sur l’orifice de distribution, adapté pour recevoir le col du flacon principal et dont la dimension radiale extérieure correspond de préférence sensiblement au diamètre extérieur du col du flacon principal. Grâce à ces dispositions, on améliore la fiabilité de l’accouplement entre le contenant formant recharge et le flacon principal et on limite le risque de salissure du flacon principal par le produit cosmétique lors d’une opération de recharge, en assurant un centrage de l’ouverture du col du flacon principal par rapport à l’orifice de distribution du contenant formant recharge.According to an advantageous arrangement, the first end of the main body comprises a receiving housing centered on the dispensing orifice, adapted to receive the neck of the main bottle and whose external radial dimension preferably corresponds substantially to the external diameter of the neck of the main bottle . Thanks to these arrangements, the reliability of the coupling between the refill container and the main bottle is improved and the risk of the main bottle being soiled by the cosmetic product during a refill operation is limited, by ensuring centering of the bottle. the opening of the neck of the main bottle in relation to the dispensing orifice of the refill container.
Par ailleurs, de préférence, la première extrémité du corps principal comprend une canule de distribution présentant l’orifice de distribution, et dont le diamètre extérieur correspond de préférence sensiblement au diamètre intérieur du col du flacon principal. Grâce à ces dispositions, on améliore encore davantage la fiabilité de l’accouplement entre le contenant formant recharge et le flacon principal et on limite le risque de salissure du flacon principal par le produit cosmétique lors d’une opération de recharge, en prévoyant une canule de distribution sur le contenant formant recharge adaptée pour être insérée au moins partiellement dans l’ouverture du col du flacon principal et permettant d’assurer un transfert propre et sans risque de débordement du produit cosmétique fluide du contenant formant recharge vers le flacon principal. Par ailleurs, la mise en œuvre d’une telle canule de distribution permet de limiter le risque de basculement du contenant formant recharge autour d’un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal lorsqu’il est accouplé au flacon principal et ainsi d’améliorer la stabilité de l’ensemble formé du contenant formant recharge accouplé au flacon principal.Furthermore, preferably, the first end of the main body comprises a dispensing cannula having the dispensing orifice, and whose external diameter preferably corresponds substantially to the internal diameter of the neck of the main bottle. Thanks to these arrangements, the reliability of the coupling between the refill container and the main bottle is further improved and the risk of the main bottle being soiled by the cosmetic product during a refill operation is limited, by providing a cannula. distribution on the container forming a refill adapted to be inserted at least partially into the opening of the neck of the main bottle and making it possible to ensure a clean transfer without risk of overflow of the fluid cosmetic product from the container forming a refill to the main bottle. Furthermore, the implementation of such a dispensing cannula makes it possible to limit the risk of the refill container tilting around an axis perpendicular to the longitudinal axis when it is coupled to the main bottle and thus to improve the stability of the assembly formed of the refill container coupled to the main bottle.
En particulier, le logement de réception comprend une rainure réalisée dans le corps principal et comprenant un flanc intérieur défini par la paroi extérieure de la canule de distribution, un flanc extérieur définissant la dimension radiale extérieure du logement de réception et un fond reliant le flanc intérieur et le flanc extérieur, s’étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal et adapté pour être placé en contact de la surface frontale du col du flacon principal. Ainsi, lorsque le contenant formant recharge est accouplé au flacon principal, un contact de butée axiale est formé entre le fond du logement prévu sur le contenant formant recharge et le buvant ou surface frontale du col du flacon principal, limitant le rapprochement relatif de ces deux éléments. Par ailleurs, grâce à ces dispositions, le col du flacon principal est également maintenu de manière fiable et stable dans la direction radiale, perpendiculaire à l’axe longitudinal, à l’intérieur du logement de réception prévu sur le contenant formant recharge au niveau de sa première extrémité, la paroi du col du flacon principal étant logée, éventuellement avec un léger serrage, entre le flanc extérieur et le flanc intérieur de la rainure formant ce logement de réception lorsque le contenant formant recharge et le flacon principal sont accouplés.In particular, the receiving housing comprises a groove made in the main body and comprising an interior flank defined by the exterior wall of the dispensing cannula, an exterior flank defining the exterior radial dimension of the reception housing and a bottom connecting the interior flank and the outer side, extending in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis and adapted to be placed in contact with the front surface of the neck of the main bottle. Thus, when the container forming a refill is coupled to the main bottle, an axial stop contact is formed between the bottom of the housing provided on the container forming a refill and the rim or front surface of the neck of the main bottle, limiting the relative rapprochement of these two elements. Furthermore, thanks to these arrangements, the neck of the main bottle is also held reliably and stable in the radial direction, perpendicular to the longitudinal axis, inside the receiving housing provided on the container forming a refill at the level of its first end, the wall of the neck of the main bottle being housed, possibly with a slight tightening, between the outer side and the inner side of the groove forming this receiving housing when the container forming a refill and the main bottle are coupled.
De préférence, la canule de distribution s’étend selon l’axe longitudinal depuis le fond du logement de réception selon une première longueur et le flanc extérieur de la rainure s’étend selon l’axe longitudinal depuis le fond du logement de réception selon une deuxième longueur, la première longueur étant supérieure à la deuxième longueur. On améliore ainsi encore la propreté d’utilisation du contenant formant recharge, ainsi que la fonction anti-basculement du contenant formant recharge autour d’un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal lorsqu’il est accouplé au flacon principal. Par ailleurs, grâce à ces dispositions, la mise en place du contenant formant recharge sur le flacon principal comprend une phase d’insertion de la canule de distribution dans l’ouverture du col du flacon principal, qui permet de réaliser un pré-centrage du contenant formant recharge sur le flacon principal, et faciliter l’insertion du col du flacon principal dans la rainure de réception prévue sur le corps principal du contenant formant recharge.Preferably, the dispensing cannula extends along the longitudinal axis from the bottom of the receiving housing along a first length and the outer side of the groove extends along the longitudinal axis from the bottom of the receiving housing along a second length, the first length being greater than the second length. This further improves the cleanliness of use of the refill container, as well as the anti-tilting function of the refill container around an axis perpendicular to the longitudinal axis when it is coupled to the main bottle. Furthermore, thanks to these arrangements, the placement of the container forming a refill on the main bottle includes a phase of insertion of the dispensing cannula into the opening of the neck of the main bottle, which makes it possible to carry out pre-centering of the refill container on the main bottle, and facilitate the insertion of the neck of the main bottle into the receiving groove provided on the main body of the refill container.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le premier élément d’obturation et le deuxième élément d’obturation sont réalisés d’un seul tenant avec le corps principal et sont reliés respectivement à la première extrémité et à la deuxième extrémité du corps principal par des lignes de découpes adaptées pour être découpées lors du passage de la configuration de stockage vers la configuration de distribution. Grâce à ces dispositions, on favorise la garantie de l’étanchéité du contenant formant recharge avant son utilisation, notamment en comparaison avec un mode de réalisation dans lequel les éléments d’obturation étaient réalisés sous la forme d’éléments rapportés sur le corps principal du contenant formant recharge. Par ailleurs, la fabrication industrielle du contenant formant recharge est simplifiée, en ne nécessitant pas en particulier d’étape d’assemblage des éléments d’obturation sur le corps principal du contenant formant recharge.According to an advantageous embodiment, the first shutter element and the second shutter element are made in one piece with the main body and are connected respectively to the first end and the second end of the main body by lines of cuts adapted to be cut when moving from the storage configuration to the distribution configuration. Thanks to these provisions, we promote the guarantee of the sealing of the container forming a refill before its use, in particular in comparison with an embodiment in which the closing elements were made in the form of elements attached to the main body of the refill container. Furthermore, the industrial manufacturing of the container forming a refill is simplified, in particular not requiring a step of assembling the sealing elements on the main body of the container forming a refill.
Avantageusement, le corps principal du contenant formant recharge se présente sous la forme d’un objet relativement plan. Par « objet relativement plan », on entend ici un objet qui, dans un repère orthonormé, présente une dimension selon une première direction très inférieure, par exemple 3 à 10 fois inférieure, à ses dimensions selon les deux autres directions. Une telle conception du corps principal du contenant formant recharge est particulièrement avantageuse en termes de limitation de l’encombrement associé et ainsi d’amélioration de capacités de transport, mais également de résistance aux chocs et de capacité à être éventuellement soumis à une pression exercée sur ses parois, dans la direction de sa plus petite dimension, par convention son épaisseur, pour encore accélérer davantage l’écoulement du produit cosmétique fluide en dehors du contenant formant recharge. Par ailleurs, grâce à ces dispositions, l’invention propose un contenant formant recharge offrant de larges surfaces d’expression marketing, permettant par exemple d’y apposer des décors, slogans, ou autres visuels, sur les faces du corps principal s’étendant dans les deux directions principales de l’objet relativement plan. En variante, on pourrait prévoir que le corps principal du contenant formant recharge présente une forme sensiblement cylindrique, présentant une section transversale circulaire, ovale, polygonale avec de préférence des coins arrondis, ou autre.Advantageously, the main body of the refill container is in the form of a relatively flat object. By “relatively planar object”, we mean here an object which, in an orthonormal reference frame, has a dimension in a first direction that is much smaller, for example 3 to 10 times smaller, than its dimensions in the other two directions. Such a design of the main body of the container forming a refill is particularly advantageous in terms of limiting the associated bulk and thus improving transport capacities, but also resistance to shocks and ability to possibly be subjected to pressure exerted on its walls, in the direction of its smallest dimension, by convention its thickness, to further accelerate the flow of the fluid cosmetic product outside the container forming a refill. Furthermore, thanks to these arrangements, the invention proposes a container forming a refill offering large surfaces for marketing expression, allowing for example to affix decorations, slogans, or other visuals, on the faces of the main body extending in the two main directions of the relatively planar object. Alternatively, it could be provided that the main body of the container forming a refill has a substantially cylindrical shape, having a circular, oval, polygonal cross section with preferably rounded corners, or other.
De préférence, le corps principal du contenant formant recharge est relativement rigide. Par « relativement rigide », il faut ici comprendre un corps principal qui, dépourvu du produit qu’il est destiné à contenir, ne s’affaisse sensiblement pas sous l’effet de son propre poids, par opposition à un corps principal relativement souple, tel qu’une poche ou un sachet.Preferably, the main body of the refill container is relatively rigid. By “relatively rigid”, we must here understand a main body which, devoid of the product it is intended to contain, does not significantly sag under the effect of its own weight, as opposed to a relatively flexible main body, such as a pocket or a sachet.
Dans une forme de réalisation préférée, le corps principal est réalisé sous la forme de deux demi-coques, relativement rigides, de préférence thermoformées, et assemblées le long d’une bande périphérique plane, notamment par soudure et en particulier par soudure par air chaud, par soudure à hautes fréquences ou encore par soudure à ultrasons. Une telle conception du corps principal présente des avantages en termes de simplicité de fabrication industrielle, permettant en particulier d’augmenter les cadences de fabrication et de diminution de l’impact environnemental du contenant formant recharge, en particulier par la diminution de la quantité de matière requise pour former le corps principal et par la possibilité d’utilisation de matériaux recyclables, compostables et/ou issu de filières de recyclage.In a preferred embodiment, the main body is made in the form of two half-shells, relatively rigid, preferably thermoformed, and assembled along a flat peripheral strip, in particular by welding and in particular by hot air welding. , by high frequency welding or by ultrasonic welding. Such a design of the main body has advantages in terms of simplicity of industrial manufacturing, making it possible in particular to increase manufacturing rates and to reduce the environmental impact of the container forming a refill, in particular by reducing the quantity of material. required to form the main body and by the possibility of using recyclable, compostable and/or materials from recycling channels.
De préférence, au moins une partie du premier élément d’obturation et/ou au moins une partie du deuxième élément d’obturation appartiennent à, ou autrement dit forment une partie de, la bande périphérique plane d’assemblage des deux demi-coques du corps principal.Preferably, at least part of the first shutter element and/or at least part of the second shutter element belong to, or in other words form part of, the flat peripheral strip for assembling the two half-shells of the main body.
Plus spécifiquement, le premier élément d’obturation et le deuxième élément d’obturation présentent chacun une portion pleine appartenant à la bande périphérique plane d’assemblage des deux demi-coques du corps principal et une portion creuse en communication fluidique avec respectivement l’orifice de distribution et l’orifice de reprise d’air, la ligne de découpe s’étendant entre le corps principal et le premier élément d’obturation séparant d’une part la portion pleine du premier élément d’obturation de la bande périphérique plane du corps principal et d’autre part la portion creuse du premier élément d’obturation de l’orifice de distribution, et la ligne de découpe s’étendant entre le corps principal et le deuxième élément d’obturation séparant d’une part la portion pleine du deuxième élément d’obturation de la bande périphérique plane du corps principal et d’autre part la portion creuse du deuxième élément d’obturation de l’orifice de reprise d’air. On s’assure ainsi que l’orifice de distribution et l’orifice de reprise d’air soient bien mis en communication fluidique avec l’extérieur du contenant formant recharge après découpe des lignes de découpe reliant les premier et deuxième éléments d’obturation au corps principal, ces découpes s’effectuant à travers des canaux de communication fluidique existant d’une part entre l’orifice de distribution et la portion creuse du premier élément d’obturation et d’autre part entre l’orifice de reprise d’air et la portion creuse du deuxième éléments d’obturation.More specifically, the first closing element and the second closing element each have a solid portion belonging to the flat peripheral band for assembling the two half-shells of the main body and a hollow portion in fluidic communication with the orifice respectively. distribution and the air intake orifice, the cutting line extending between the main body and the first shutter element separating on the one hand the solid portion of the first shutter element from the flat peripheral strip of the main body and on the other hand the hollow portion of the first closing element of the distribution orifice, and the cutting line extending between the main body and the second closing element separating on the one hand the solid portion of the second closing element of the flat peripheral strip of the main body and on the other hand the hollow portion of the second closing element of the air intake orifice. This ensures that the distribution orifice and the air intake orifice are well placed in fluid communication with the exterior of the container forming a refill after cutting the cutting lines connecting the first and second closing elements to the main body, these cuts being made through fluidic communication channels existing on the one hand between the distribution orifice and the hollow portion of the first closing element and on the other hand between the air intake orifice and the hollow portion of the second shutter elements.
Avantageusement, la rainure est réalisée dans le corps principal sous la forme de deux encoches formées dans la bande périphérique plane d’assemblage des deux demi-coques du corps principal, de part et d’autre de l’orifice de distribution. On obtient ainsi un contenant formant recharge dont l’accouplement au flacon principal est relativement ergonomique et intuitif.Advantageously, the groove is made in the main body in the form of two notches formed in the flat peripheral strip for assembling the two half-shells of the main body, on either side of the distribution orifice. We thus obtain a refill container whose coupling to the main bottle is relatively ergonomic and intuitive.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, notamment sur le plan de la réduction de l’impact environnemental du contenant formant recharge, tant lors de sa fabrication que de son transport et de sa distribution ou encore en fin de vie, le corps principal présente une structure laminée comprenant une couche intérieure adaptée au contact avec le produit cosmétique fluide et réalisée par exemple en matière plastique et à laquelle peut éventuellement être associée une couche métallique, par exemple en aluminium, et une couche extérieure réalisée par exemple en matériau cellulosique, tel que du papier, du carton ou encore de la pulpe de papier ou de carton, ou en matière plastique. La couche intérieure n’assurant qu’une fonction d’étanchéité et d’imperméabilité à l’oxygène et la vapeur d’eau pour le produit cosmétique reçu au sein du corps principal du contenant et non une fonction de tenue structurelle du contenant, cette fonction étant assurée essentiellement par la couche extérieure, on peut ainsi minimiser la quantité de matière plastique utilisée pour réaliser le contenant formant recharge, en utilisant notamment un matériau cellulosique, en particulier recyclé et/ou recyclable, pour la couche extérieure.In a particularly advantageous embodiment, particularly in terms of reducing the environmental impact of the refill container, both during its manufacture and its transport and distribution or even at the end of its life, the main body has a laminated structure comprising an inner layer adapted to contact with the fluid cosmetic product and made for example of plastic material and to which a metal layer, for example of aluminum, can optionally be associated, and an outer layer made for example of cellulosic material, such as paper, cardboard or even paper or cardboard pulp, or plastic. The inner layer only ensuring a sealing and impermeability function to oxygen and water vapor for the cosmetic product received within the main body of the container and not a function of structural resistance of the container, this function being provided essentially by the outer layer, it is thus possible to minimize the quantity of plastic material used to make the container forming a refill, in particular by using a cellulosic material, in particular recycled and/or recyclable, for the outer layer.
Selon une disposition particulièrement avantageuse de l’invention, l’orifice de distribution présente une première section, l’orifice de reprise d’air présente une deuxième section supérieure ou égale à la première section. En prévoyant une aire, une section de passage de produit cosmétique fluide plus grande au niveau de l’orifice de reprise d’air qu’au niveau de l’orifice de distribution, on s’assure que l’écoulement du produit cosmétique fluide à travers de l’orifice de distribution ne soit pas limité et entravé par la capacité de reprise d’air du corps principal du contenant formant recharge à travers l’orifice de reprise d’air. La vitesse de vidange du corps principal du contenant formant recharge est ainsi optimisée. Avantageusement, la section de l’orifice de reprise d’air est supérieure ou égale à deux fois la section de l’orifice de distribution. A titre d’exemple, la section de l’orifice de distribution est voisine de 5 mm² et la section de l’orifice de reprise d’air est voisine de 10 mm².According to a particularly advantageous arrangement of the invention, the distribution orifice has a first section, the air intake orifice has a second section greater than or equal to the first section. By providing an area, a passage section of fluid cosmetic product greater at the level of the air intake orifice than at the level of the distribution orifice, we ensure that the flow of the fluid cosmetic product at through the dispensing orifice is not limited and hindered by the air intake capacity of the main body of the refill container through the air intake orifice. The speed of emptying the main body of the refill container is thus optimized. Advantageously, the section of the air intake orifice is greater than or equal to twice the section of the distribution orifice. For example, the section of the distribution orifice is close to 5 mm² and the section of the air intake orifice is close to 10 mm².
En particulier, le volume interne du corps principal contient un produit cosmétique fluide présentant une viscosité à température ambiante (20°C) comprise entre 0,001 Pa.s et 10 Pa.s.In particular, the internal volume of the main body contains a fluid cosmetic product having a viscosity at room temperature (20°C) of between 0.001 Pa.s and 10 Pa.s.
L’invention propose également un ensemble comprenant un contenant formant recharge tel que décrit précédemment et un flacon principal s’étendant selon un axe longitudinal, définissant un volume interne et comprenant un col délimitant une ouverture, un fond et une paroi latérale reliant ledit fond audit col en étant connecté à ce dernier par un épaulement.The invention also proposes an assembly comprising a container forming a refill as described above and a main bottle extending along a longitudinal axis, defining an internal volume and comprising a neck delimiting an opening, a bottom and a side wall connecting said bottom to said neck by being connected to the latter by a shoulder.
Selon une disposition avantageuse, le volume interne du flacon principal est supérieur ou égal, et de préférence sensiblement égal, au volume interne du corps principal du contenant formant recharge. Ainsi, le contenant formant recharge constitue une recharge monodose pour le flacon principal, pouvant en particulier être à usage unique et jeté une fois le produit cosmétique fluide qu’il contient transféré dans le flacon principal. A titre d’exemple, le volume interne du flacon principal et le volume interne du contenant formant recharge sont voisins de 30 mL.According to an advantageous arrangement, the internal volume of the main bottle is greater than or equal, and preferably substantially equal, to the internal volume of the main body of the container forming a refill. Thus, the refill container constitutes a single-dose refill for the main bottle, which can in particular be single-use and discarded once the fluid cosmetic product it contains has been transferred into the main bottle. For example, the internal volume of the main bottle and the internal volume of the refill container are close to 30 mL.
Par ailleurs, la présente invention porte également sur un procédé d’utilisation d’un tel ensemble, comprenant les étapes, de préférence successives, consistant à :
- fournir un flacon principal dont le volume interne doit être rechargé en produit cosmétique fluide ;
- fournir un contenant formant recharge de produit cosmétique fluide ;
- dégager l’orifice de distribution par le premier élément d’obturation ;
- placer le corps principal du contenant formant recharge sur le flacon principal en mettant en regard l’orifice de distribution du corps principal et l’ouverture du col, notamment en faisant coïncider l’axe longitudinal du corps principal avec l’axe longitudinal du flacon principal ;
- dégager l’orifice de reprise d’air par le deuxième élément d’obturation, de sorte à provoquer l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide contenu dans le volume interne du contenant formant recharge, vers le volume interne du flacon principal.Furthermore, the present invention also relates to a method of using such an assembly, comprising the steps, preferably successive, consisting of:
- provide a main bottle whose internal volume must be refilled with fluid cosmetic product;
- provide a container forming a fluid cosmetic product refill;
- clear the distribution orifice by the first closing element;
- place the main body of the container forming a refill on the main bottle, facing the dispensing orifice of the main body and the opening of the neck, in particular by making the longitudinal axis of the main body coincide with the longitudinal axis of the bottle main ;
- clear the air intake orifice through the second sealing element, so as to cause the flow by gravity of the fluid cosmetic product contained in the internal volume of the container forming a refill, towards the internal volume of the main bottle.
Selon une disposition avantageuse, le cas échéant, l’étape consistant à placer le corps principal du contenant formant recharge sur le flacon principal en mettant en regard l’orifice de distribution du corps principal et l’ouverture du col comprend une étape consistant à insérer le col du flacon principal dans le logement de réception du corps principal, en particulier dans la rainure réalisée dans le corps principal, et plus spécifiquement encore dans les encoches prévues dans le corps principal, de part et d’autre de l’orifice de distribution. Avantageusement, cette étape s’accompagne de l’insertion d’une canule de distribution prévue sur le contenant formant recharge à travers l’ouverture du col du flacon principal.According to an advantageous arrangement, where appropriate, the step consisting of placing the main body of the container forming a refill on the main bottle by facing the dispensing orifice of the main body and the opening of the neck comprises a step consisting of inserting the neck of the main bottle in the receiving housing of the main body, in particular in the groove made in the main body, and more specifically even in the notches provided in the main body, on either side of the dispensing orifice . Advantageously, this step is accompanied by the insertion of a dispensing cannula provided on the container forming a refill through the opening in the neck of the main bottle.
L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui suit, accompagnée d’exemples non limitatifs de mise en œuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention can be better understood on reading the description which follows, accompanied by non-limiting examples of its implementation, with reference to the appended drawings, in which:
La
Comme visible en particulier sur cette
Le contenant 1 formant recharge selon l’invention comprend un corps principal 2, définissant un volume interne 20 adapté pour recevoir un produit cosmétique fluide P avec lequel on souhaite recharger le volume interne d’un flacon principal.The container 1 forming a refill according to the invention comprises a main body 2, defining an internal volume 20 adapted to receive a fluid cosmetic product P with which it is desired to refill the internal volume of a main bottle.
Le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge s’étend selon un axe longitudinal X entre une première extrémité 21, dire extrémité de distribution du produit cosmétique fluide P, et une deuxième extrémité 22, opposée à la première extrémité 21 et dite extrémité de reprise d’air.The main body 2 of the container 1 forming a refill extends along a longitudinal axis of air.
Comme cela apparaît en particulier sur la
Comme visible en particulier sur la
Le contenant 1 formant recharge selon l’invention peut adopter une configuration de stockage, dans laquelle le produit cosmétique fluide P est reçu de manière étanche dans le volume interne 20 du corps principal 2 et une configuration de distribution, dans lequel le produit cosmétique fluide P contenu dans le volume interne 20 du corps principal 2 peut être distribué en dehors du corps principal 2 à travers l’orifice de distribution DO.The container 1 forming a refill according to the invention can adopt a storage configuration, in which the fluid cosmetic product P is received in a sealed manner in the internal volume 20 of the main body 2 and a distribution configuration, in which the fluid cosmetic product P contained in the internal volume 20 of the main body 2 can be distributed outside the main body 2 through the distribution orifice DO.
A cet effet, le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge selon l’invention est pourvu d’un premier élément d’obturation 3 adapté pour obturer l’orifice de distribution DO en configuration de stockage et pour dégager l’orifice de distribution DO en configuration de distribution.For this purpose, the main body 2 of the container 1 forming a refill according to the invention is provided with a first closing element 3 adapted to close the distribution orifice DO in storage configuration and to clear the distribution orifice DO in distribution configuration.
Par ailleurs, et selon l’invention, le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge est pourvu d’un deuxième élément d’obturation 4 adapté pour obturer l’orifice de reprise d’air VO en configuration de stockage et pour dégager l’orifice de reprise d’air VO en configuration de distribution.Furthermore, and according to the invention, the main body 2 of the container 1 forming a refill is provided with a second closing element 4 adapted to close the air intake orifice VO in storage configuration and to release the VO air return port in distribution configuration.
Grâce à ces dispositions, le passage du contenant 1 formant recharge de sa configuration de stockage à sa configuration de distribution, par le dégagement des premier et deuxième éléments d’obturation 3, 4 respectivement de l’orifice de distribution DO et de l’orifice de reprise d’air VO, provoque l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide P contenu dans le volume interne 20 du corps principal 2 du contenant 1 formant recharge, à travers l’orifice de distribution DO, en particulier vers le flacon principal à recharger.Thanks to these arrangements, the passage of the container 1 forming a refill from its storage configuration to its distribution configuration, by releasing the first and second closing elements 3, 4 respectively from the distribution orifice DO and the orifice air intake VO, causes the flow by gravity of the fluid cosmetic product P contained in the internal volume 20 of the main body 2 of the container 1 forming a refill, through the distribution orifice DO, in particular towards the main bottle to reload.
Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures 1 à 4, le corps principal 2 et plus largement le contenant 1 formant recharge est réalisé sous la forme de deux demi-coques 23, 24, relativement rigides, assemblées entre elles le long d’une bande, d’une bordure périphérique plane 25.In the exemplary embodiment illustrated in Figures 1 to 4, the main body 2 and more broadly the container 1 forming a refill is produced in the form of two half-shells 23, 24, relatively rigid, assembled together along a strip, of a flat peripheral border 25.
Avantageusement, les deux demi-coques 23, 25 sont réalisées par thermoformage et sont de préférence reliées entre elles le long de la bande périphérique 25 par un procédé de soudure, notamment de soudure par air chaud, de soudure à hautes fréquences ou encore de soudure à ultrasons.Advantageously, the two half-shells 23, 25 are produced by thermoforming and are preferably connected together along the peripheral strip 25 by a welding process, in particular hot air welding, high frequency welding or even welding. ultrasound.
Comme cela apparaît notamment sur les figures 1 et 2, le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge est pourvu de portions sécables, formant les premier et deuxième éléments d’obturation 3, 4 et reliés chacun au corps principal 2 par une ligne de découpe 26 respective.As appears in particular in Figures 1 and 2, the main body 2 of the container 1 forming a refill is provided with breakable portions, forming the first and second closing elements 3, 4 and each connected to the main body 2 by a cutting line 26 respective.
Ainsi, le contenant 1 formant recharge est avantageusement réalisé d’un seul tenant, par assemblage des deux demi-coques 23, 24 formant le corps principal 2 et les premier et deuxième éléments d’obturation 3, 4. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux, notamment en terme de simplicité de fabrication industrielle et de garantie d’étanchéité du contenant 1 formant recharge en configuration de stockage. En variante, on pourrait prévoir que les premier et deuxième éléments d’obturation 3, 4 soient réalisés sous la forme d’éléments distincts du corps principal 2 et rapportés par tous moyen approprié sur celui-ci pour pouvoir sélectivement obturer et dégager l’orifice de distribution DO et l’orifice de reprise d’air VO.Thus, the container 1 forming a refill is advantageously made in one piece, by assembling the two half-shells 23, 24 forming the main body 2 and the first and second closing elements 3, 4. Such an embodiment is particularly advantageous, particularly in terms of simplicity of industrial manufacturing and guarantee of tightness of the container 1 forming a refill in storage configuration. Alternatively, it could be envisaged that the first and second closing elements 3, 4 be made in the form of distinct elements of the main body 2 and attached by any appropriate means to it to be able to selectively close and clear the orifice distribution outlet DO and the air return port VO.
Comme visible sur la
Plus spécifiquement, le premier élément d’obturation 3 présente une portion pleine appartenant à la bande périphérique plane 25 d’assemblage des deux demi-coques 23, 24 et une portion creuse en communication fluidique avec l’orifice de distribution DO, et le deuxième élément d’obturation 4 présente une portion pleine appartenant à la bande périphérique 25 d’assemblage des deux demi-coques 23, 24 et une portion creuse en communication fluidique avec l’orifice de reprise d’air VO. La ligne de découpe 26 s’étendant entre le corps principal 2 et le premier élément d’obturation 3 sépare d’une part la portion pleine du premier élément d’obturation 3 de la bande périphérique plane 25 et d’autre part la portion creuse du premier élément d’obturation 3 de l’orifice de distribution DO, et la ligne de découpe 26 s’étendant entre le corps principal 2 et le deuxième élément d’obturation 4 sépare d’une part la portion pleine du deuxième élément d’obturation 4 de la bande périphérique plane 25 et d’autre part la portion creuse du deuxième élément d’obturation 4 de l’orifice de reprise d’air VO.More specifically, the first shutter element 3 has a solid portion belonging to the flat peripheral strip 25 for assembling the two half-shells 23, 24 and a hollow portion in fluid communication with the distribution orifice DO, and the second shutter element 4 has a solid portion belonging to the peripheral strip 25 for assembling the two half-shells 23, 24 and a hollow portion in fluid communication with the air intake orifice VO. The cutting line 26 extending between the main body 2 and the first shutter element 3 separates on the one hand the solid portion of the first shutter element 3 from the flat peripheral strip 25 and on the other hand the hollow portion of the first closing element 3 of the distribution orifice DO, and the cutting line 26 extending between the main body 2 and the second closing element 4 separates on the one hand the solid portion of the second element of shutter 4 of the flat peripheral strip 25 and on the other hand the hollow portion of the second shutter element 4 of the air intake orifice VO.
Ces lignes de découpes 26 sont destinées à être découpées par un utilisateur, par exemple au moyen d’une paire de ciseaux, pour détacher les premier et deuxième éléments d’obturation 3, 4 du corps principal 2, faire passer le contenant de la configuration de stockage à la configuration de distribution et ainsi provoquer l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide P contenu dans le volume interne 20 du contenant 1 formant recharge à travers l’orifice de distribution DO, vers le flacon principal à recharger.These cutting lines 26 are intended to be cut by a user, for example by means of a pair of scissors, to detach the first and second closing elements 3, 4 from the main body 2, to pass the container from the configuration storage to the distribution configuration and thus cause the flow by gravity of the fluid cosmetic product P contained in the internal volume 20 of the container 1 forming a refill through the distribution orifice DO, towards the main bottle to be refilled.
Avantageusement, le corps principal 2 et plus globalement dans le mode de réalisation illustré le contenant 1 formant recharge présente une structure laminée comprenant une couche intérieure adaptée au contact avec le produit cosmétique fluide P et réalisée par exemple en matière plastique, et une couche extérieure réalisée par exemple en matériau cellulosique, tel que du papier, du carton ou encore de la pulpe de papier ou de carton, ou en matière plastique.Advantageously, the main body 2 and more generally in the illustrated embodiment the container 1 forming a refill has a laminated structure comprising an inner layer adapted to contact with the fluid cosmetic product P and made for example of plastic, and an outer layer made for example made of cellulosic material, such as paper, cardboard or even paper or cardboard pulp, or of plastic material.
Comme visible en particulier sur les figures 1 et 2, le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge présente en vue de face sensiblement une forme de cerf-volant, avec une portion inférieure pourvue de l’orifice de distribution DO présentant une première conicité, avec une première valeur d’angle de cône et selon une première direction d’ouverture de cône et une portion supérieure pourvue de l’orifice de reprise d’air VO et présentant une deuxième conicité, avec une deuxième valeur d’angle de cône et selon une deuxième direction d’ouverture de cône, opposée à la première direction d’ouverture de cône. Par convention, les termes supérieure et inférieure sont ici considérés relativement à un axe vertical, dans le sens de la gravité.As visible in particular in Figures 1 and 2, the main body 2 of the container 1 forming a refill has in front view substantially a kite shape, with a lower portion provided with the distribution orifice DO having a first conicity, with a first cone angle value and in a first cone opening direction and an upper portion provided with the air intake orifice VO and having a second conicity, with a second cone angle value and according to a second cone opening direction, opposite to the first cone opening direction. By convention, the terms upper and lower are considered here relative to a vertical axis, in the direction of gravity.
Le contenant 1 formant recharge selon l’invention est prévu pour constituer une recharge de produit cosmétique fluide P pour un flacon principal. Comme cela apparaît sur les figures 5 à 10, illustrant des étapes successive de rechargement en produit cosmétique au moyen du contenant formant recharge selon l’invention, le flacon principal 10 à recharger s’étend selon un axe longitudinal X’, définit un volume interne 100 adapté pour recevoir le produit cosmétique fluide P et comprend un col 11 délimitant une ouverture O, un fond 12 opposé à l’ouverture selon l’axe longitudinal X’ et une paroi latérale 13 reliant le fond 12 au col 11 en étant relié au col 11 par l’intermédiaire d’un épaulement 14.The container 1 forming a refill according to the invention is intended to constitute a refill of fluid cosmetic product P for a main bottle. As appears in Figures 5 to 10, illustrating successive steps of refilling with cosmetic product by means of the container forming a refill according to the invention, the main bottle 10 to be refilled extends along a longitudinal axis X', defines an internal volume 100 adapted to receive the fluid cosmetic product P and comprises a neck 11 delimiting an opening O, a bottom 12 opposite the opening along the longitudinal axis X' and a side wall 13 connecting the bottom 12 to the neck 11 by being connected to the neck 11 via a shoulder 14.
Selon une disposition particulièrement avantageuse de l’invention, le contenant 1 formant recharge est pourvu de moyens permettant de faciliter et de fiabiliser l’accouplement du contenant 1 formant recharge en configuration de distribution et du flacon principal 10 à recharger en produit cosmétique fluide P.According to a particularly advantageous arrangement of the invention, the container 1 forming a refill is provided with means making it possible to facilitate and make the coupling of the container 1 forming a refill in distribution configuration easier and more reliable and of the main bottle 10 to be refilled with fluid cosmetic product P.
Ainsi, et comme visible en particulier sur la
Par ailleurs, et comme visible en particulier sur la
Le logement 210 prévu au niveau de la première extrémité 21 du corps principal 2 du contenant 1 formant recharge comprend une rainure 211 réalisée dans le corps principal 2 et présentant un flanc intérieur défini par la paroi extérieure de la canule de distribution 212, un flanc extérieur définissant la dimension radiale extérieure dr du logement de réception 210 et un fond reliant le flanc intérieur et le flanc extérieur, s’étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe longitudinal X et adapté pour être placé en contact de la surface frontale du col 11 du flacon principal 10, comme visible notamment sur les figures 7 à 9.The housing 210 provided at the first end 21 of the main body 2 of the container 1 forming a refill comprises a groove 211 made in the main body 2 and having an interior flank defined by the exterior wall of the dispensing cannula 212, an exterior flank defining the outer radial dimension dr of the receiving housing 210 and a bottom connecting the inner side and the outer side, extending in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis X and adapted to be placed in contact with the front surface of the neck 11 of the main bottle 10, as visible in particular in Figures 7 to 9.
Dans le mode de réalisation illustré, dans lequel le contenant 1 formant recharge est réalisé sous la forme d’un élément monobloc formé de deux demi-coques 23, 24 reliées entre elles, la rainure de réception du col 11 du flacon principal 10 est réalisée dans le corps principal 2 sous la forme de deux encoches 211 formées dans la bande périphérique plane 25 d’assemblage des deux demi-coques 23, 24, les deux encoches étant situées de part et d’autre de l’orifice de distribution DO.In the illustrated embodiment, in which the container 1 forming a refill is made in the form of a single-piece element formed of two half-shells 23, 24 connected together, the groove for receiving the neck 11 of the main bottle 10 is made in the main body 2 in the form of two notches 211 formed in the flat peripheral strip 25 for assembling the two half-shells 23, 24, the two notches being located on either side of the distribution orifice DO.
Avantageusement, et tel qu’illustré à la
Selon une disposition particulièrement avantageuse, et tel que cela apparaît en particulier sur la
Le produit cosmétique fluide P destiné à être contenu dans le contenant 1 formant recharge et à être transféré vers le flacon principal 10 présente de préférence une viscosité à température ambiante (20°C) comprise entre 0,001 Pa.s et 10 Pa.s. Un tel produit cosmétique fluide P peut par exemple être une composition d’hygiène corporelle, tel qu’un gel ou une crème de douche, une composition de maquillage, telle qu’un fond de teint liquide, une composition de soin, tel qu’un sérum ou autre, ou encore un produit capillaire, tel qu’un shampoing ou un produit de coloration capillaire.The fluid cosmetic product P intended to be contained in the container 1 forming a refill and to be transferred to the main bottle 10 preferably has a viscosity at room temperature (20°C) of between 0.001 Pa.s and 10 Pa.s. Such a fluid cosmetic product P can for example be a personal hygiene composition, such as a shower gel or cream, a makeup composition, such as a liquid foundation, a care composition, such as a serum or other, or a hair product, such as a shampoo or a hair coloring product.
On va maintenant décrire une manière pour procéder au remplissage du corps principal 2 du contenant 1 formant recharge avec le produit cosmétique fluide P, dans le mode de réalisation illustré.We will now describe a way of filling the main body 2 of the container 1 forming a refill with the fluid cosmetic product P, in the illustrated embodiment.
Dans une première étape, on fournit les deux demi-coques 23, 24 mises en forme en particulier par thermoformage.In a first step, the two half-shells 23, 24 are provided, shaped in particular by thermoforming.
On soude alors les deux demi-coques le long de la bande périphérique d’assemblage 25, en incluant la portion pleine du premier élément d’obturation 3 obturant l’orifice de distribution DO, à l’exception d’une zone supérieure incluant la portion pleine du deuxième élément d’obturation 4 destiné à obturer l’orifice de reprise d’air VO.The two half-shells are then welded along the peripheral assembly strip 25, including the solid portion of the first closing element 3 closing the distribution orifice DO, with the exception of an upper zone including the solid portion of the second closing element 4 intended to close the air intake orifice VO.
Le volume interne 20 du corps principal 2 est alors rempli avec une quantité adaptée de produit cosmétique fluide P et on assemble la portion restante de la bande périphérique d’assemblage 25, incluant la portion pleine du deuxième élément d’obturation 4 de sorte à obturer l’orifice de reprise d’air VO et à refermer de manière étanche le corps principal 2.The internal volume 20 of the main body 2 is then filled with a suitable quantity of fluid cosmetic product P and the remaining portion of the peripheral assembly strip 25 is assembled, including the solid portion of the second closing element 4 so as to close the air intake port VO and sealing the main body 2.
On va maintenant décrire en relation avec les figures 5 à 10 les différentes étapes successives d’utilisation d’un ensemble comprenant un contenant 1 formant recharge de produit cosmétique fluide P et un flacon principal 10 à recharger en produit.We will now describe in relation to Figures 5 to 10 the different successive stages of use of an assembly comprising a container 1 forming a refill of fluid cosmetic product P and a main bottle 10 to be refilled with product.
Dans une première étape, illustrée à la
Dans une deuxième étape, illustrée à la
Dans une troisième étape, illustrée à la
Plus spécifiquement, et comme illustré aux figures 6 et 7, lors de l’accouplement du contenant 1 formant recharge sur le flacon principal 10, le contenant 1 formant recharge est déplacé le long de l’axe longitudinal X, X’ en direction du flacon principal 10, de sorte que la paroi définissant le col 11 du flacon principal 10 vienne s’insérer dans les encoches 211 définies de part et d’autre de l’orifice de distribution DO, en étant bordée dans la direction radiale d’une part par la canule de distribution 212 insérée à travers l’ouverture O du col 11 du flacon principal 10 et d’autre par les flancs extérieurs des encoches 211, jusqu’à ce que le buvant, autrement dit la paroi frontale, du col 11 du flacon principal 10 vienne en contact du fond des encoches 211.More specifically, and as illustrated in Figures 6 and 7, when the container 1 forming a refill is coupled to the main bottle 10, the container 1 forming a refill is moved along the longitudinal axis X, X' towards the bottle main 10, so that the wall defining the neck 11 of the main bottle 10 is inserted into the notches 211 defined on either side of the distribution orifice DO, being bordered in the radial direction on the one hand by the dispensing cannula 212 inserted through the opening O of the neck 11 of the main bottle 10 and on the other hand through the outer sides of the notches 211, until the rim, in other words the front wall, of the neck 11 of the main bottle 10 comes into contact with the bottom of the notches 211.
Dans une quatrième étape, illustrée à la
Au terme de cette quatrième étape, le contenant 1 formant recharge est passé de sa configuration de stockage, illustrée à la
Avantageusement, le volume interne 100 du flacon principal 10 est sensiblement égal au volume interne 20 du corps principal 2 du contenant 1 formant recharge. A titre d’exemple, le volume interne 100 du flacon principal 10 et le volume interne 20 du corps principal 2 du contenant 1 formant recharge sont voisins de 30 mL.Advantageously, the internal volume 100 of the main bottle 10 is substantially equal to the internal volume 20 of the main body 2 of the container 1 forming a refill. For example, the internal volume 100 of the main bottle 10 and the internal volume 20 of the main body 2 of the container 1 forming a refill are close to 30 mL.
Le corps principal 2 du contenant 1 formant recharge peut alors être séparé du flacon principal 10, dont le volume interne 100 a été rempli, rechargé en produit cosmétique fluide P, et jeté.The main body 2 of the container 1 forming a refill can then be separated from the main bottle 10, the internal volume 100 of which has been filled, refilled with fluid cosmetic product P, and discarded.
Enfin, le col 11 du flacon principal 10 peut être refermé, par exemple au moyen d’un bouchon, ou être équipé d’un moyen de distribution, tel qu’une pompe, une capsule service ou autre, permettant la distribution du produit cosmétique fluide P en dehors du flacon principal 10.Finally, the neck 11 of the main bottle 10 can be closed, for example by means of a cap, or be equipped with a distribution means, such as a pump, a service capsule or the like, allowing the distribution of the cosmetic product fluid P outside the main bottle 10.
Claims (15)
- une première extrémité (21), dite extrémité de distribution, présentant un orifice de distribution (DO) en communication fluidique avec le volume interne (20), et ;
- une deuxième extrémité (22) opposée à la première extrémité (21) ;
ledit contenant (1) pouvant adopter une configuration de stockage et une configuration de distribution, et étant pourvu d’un premier élément d’obturation (3) adapté pour obturer l’orifice de distribution (DO) en configuration du stockage et pour dégager l’orifice de distribution (DO) en configuration de distribution,
caractérisé en ce que la deuxième extrémité (22) du corps principal (2) est une extrémité de reprise d’air et présente un orifice de reprise d’air (VO) en communication fluidique avec le volume interne (20),
et en ce que le contenant (1) est pourvu d’un deuxième élément d’obturation (4) adapté pour obturer l’orifice de reprise d’air (VO) en configuration du stockage et pour dégager l’orifice de reprise d’air (VO) en configuration de distribution, de sorte que le passage de la configuration de stockage à la configuration de distribution et le dégagement de l’orifice de distribution (DO) et de l’orifice de reprise d’air (VO) par les premier et deuxième éléments d’obturation (3, 4) provoque l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide (P) contenu dans le volume interne (20) du contenant (1) formant recharge vers le flacon principal (10).Container (1) of fluid cosmetic product (P) forming a refill for a main bottle (10), comprising a main body (2) defining an internal volume (20) adapted to receive the fluid cosmetic product (P) and extending along a longitudinal axis (X) between:
- a first end (21), called the distribution end, having a distribution orifice (DO) in fluid communication with the internal volume (20), and;
- a second end (22) opposite the first end (21);
said container (1) being able to adopt a storage configuration and a distribution configuration, and being provided with a first closing element (3) adapted to close the distribution orifice (DO) in storage configuration and to release the the distribution orifice (DO) in distribution configuration,
characterized in that the second end (22) of the main body (2) is an air intake end and has an air intake orifice (VO) in fluid communication with the internal volume (20),
and in that the container (1) is provided with a second closing element (4) adapted to close the air intake orifice (VO) in storage configuration and to clear the air intake orifice (VO) air (VO) in distribution configuration, so that the transition from the storage configuration to the distribution configuration and the clearance of the distribution orifice (DO) and the air return orifice (VO) by the first and second closing elements (3, 4) cause the flow by gravity of the fluid cosmetic product (P) contained in the internal volume (20) of the container (1) forming a refill towards the main bottle (10).
- fournir un flacon principal (10) dont le volume interne (100) doit être rechargé en produit cosmétique fluide (P) ;
- fournir un contenant (1) formant recharge de produit cosmétique fluide (P) ;
- dégager l’orifice de distribution (DO) par le premier élément d’obturation (3) ;
- placer le corps principal (2) du contenant (1) formant recharge sur le flacon principal (10) en mettant en regard l’orifice de distribution (DO) du corps principal (2) et l’ouverture (O) du col (11), notamment en faisant coïncider l’axe longitudinal (X) du corps principal (2) avec l’axe longitudinal (X’) du flacon principal (10) ;
- dégager l’orifice de reprise d’air (VO) par le deuxième élément d’obturation (4), de sorte à provoquer l’écoulement par gravité du produit cosmétique fluide (P) contenu dans le volume interne (20) du contenant (1) formant recharge, vers le volume interne du flacon principal (10).Method of using an assembly according to claim 14, comprising the steps, preferably successive, consisting of:
- provide a main bottle (10) whose internal volume (100) must be refilled with fluid cosmetic product (P);
- provide a container (1) forming a refill of fluid cosmetic product (P);
- clear the distribution orifice (DO) by the first closing element (3);
- place the main body (2) of the container (1) forming a refill on the main bottle (10) facing the dispensing orifice (DO) of the main body (2) and the opening (O) of the neck ( 11), in particular by making the longitudinal axis (X) of the main body (2) coincide with the longitudinal axis (X') of the main bottle (10);
- clear the air intake orifice (VO) by the second closing element (4), so as to cause the flow by gravity of the fluid cosmetic product (P) contained in the internal volume (20) of the container (1) forming a refill, towards the internal volume of the main bottle (10).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2201639A FR3132826A1 (en) | 2022-02-24 | 2022-02-24 | Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2201639 | 2022-02-24 | ||
| FR2201639A FR3132826A1 (en) | 2022-02-24 | 2022-02-24 | Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3132826A1 true FR3132826A1 (en) | 2023-08-25 |
Family
ID=81648817
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2201639A Pending FR3132826A1 (en) | 2022-02-24 | 2022-02-24 | Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3132826A1 (en) |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995030590A1 (en) | 1994-05-10 | 1995-11-16 | The Procter & Gamble Company | Refill pouch for containers |
| EP0591156B1 (en) * | 1989-12-11 | 1997-03-05 | Astra Aktiebolag | Unit dose container |
| US20020134375A1 (en) * | 2001-03-20 | 2002-09-26 | Loeffler Joseph P. | Fluid filled ampoules and methods for their use in aerosolizers |
| US20050067046A1 (en) | 2003-07-15 | 2005-03-31 | The Procter & Gamble Company | Container refilling system |
| WO2013136491A1 (en) | 2012-03-15 | 2013-09-19 | ホーユー株式会社 | Hair cosmetic composition set |
| WO2016031429A1 (en) | 2014-08-27 | 2016-03-03 | 大日本印刷株式会社 | Bag |
| US20200000760A1 (en) * | 2009-05-05 | 2020-01-02 | Allergan Sales, Llc | Method for treating overactive bladders and a device for storage and administration of topical oxybutynin compositions |
| KR102219673B1 (en) * | 2020-11-05 | 2021-02-24 | 한국콜마주식회사 | Container set |
| WO2021085362A1 (en) | 2019-10-31 | 2021-05-06 | 小林製薬株式会社 | Squeeze container |
-
2022
- 2022-02-24 FR FR2201639A patent/FR3132826A1/en active Pending
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0591156B1 (en) * | 1989-12-11 | 1997-03-05 | Astra Aktiebolag | Unit dose container |
| WO1995030590A1 (en) | 1994-05-10 | 1995-11-16 | The Procter & Gamble Company | Refill pouch for containers |
| US20020134375A1 (en) * | 2001-03-20 | 2002-09-26 | Loeffler Joseph P. | Fluid filled ampoules and methods for their use in aerosolizers |
| US20050067046A1 (en) | 2003-07-15 | 2005-03-31 | The Procter & Gamble Company | Container refilling system |
| US20200000760A1 (en) * | 2009-05-05 | 2020-01-02 | Allergan Sales, Llc | Method for treating overactive bladders and a device for storage and administration of topical oxybutynin compositions |
| WO2013136491A1 (en) | 2012-03-15 | 2013-09-19 | ホーユー株式会社 | Hair cosmetic composition set |
| WO2016031429A1 (en) | 2014-08-27 | 2016-03-03 | 大日本印刷株式会社 | Bag |
| WO2021085362A1 (en) | 2019-10-31 | 2021-05-06 | 小林製薬株式会社 | Squeeze container |
| KR102219673B1 (en) * | 2020-11-05 | 2021-02-24 | 한국콜마주식회사 | Container set |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2553282C (en) | Deformable flexible pouch and device for packing and dispensing fluid products | |
| CA2305005A1 (en) | Device for the tank mixture of at least two products including one powder | |
| EP2785305B1 (en) | Adapter for containers | |
| WO2021013492A1 (en) | Device for capping a container of a liquid to pasty product, and refill closed by such a device | |
| CA2461690A1 (en) | Collapsible tube with a distributor head without air return | |
| EP0406134A1 (en) | Container with elastic bottle | |
| EP2008949B1 (en) | Beaker with a compartment in the shape of an inverted cup | |
| EP0385896B1 (en) | Dispenser body, dispenser having such a body and cap therefor | |
| EP2630054B1 (en) | Sealing member and fluid-product dispenser including such a member | |
| CA2399152A1 (en) | Device for measuring doses of liquid products contained in flasks or the like | |
| FR3132826A1 (en) | Fluid cosmetic product container forming a refill for a main bottle | |
| EP2364928A1 (en) | Dispensing container | |
| WO2011058272A1 (en) | Container for fluid comprising a bag for containing said fluid and related barrel | |
| EP3019420B1 (en) | Pouch reservoirs for casings used to dispense pressurised products and casings comprising same | |
| EP1923676A1 (en) | Dosing container with a dose regulating valve member and valve member | |
| EP2092985B1 (en) | Container with dip tube | |
| EP4126692B1 (en) | Cap suitable for containing a fluid | |
| WO2023020858A1 (en) | Sealed packaging for a fluid food product | |
| FR2836128A1 (en) | Fluid dispenser e.g. perfume, cosmetics and pharmaceuticals dispensers, has fixing appendage secured to or integral with dispensing orifice, and attached to packaging at fixing zone | |
| WO2023208890A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| FR2813286A1 (en) | Flexible tube for paste dispensed by manual pump, e.g. sterile soap, has rigid neck whose walls are thicker than those of tube which carries annular flange allowing outer sleeve to be mounted on it, using collar with circumferential groove | |
| WO1998015471A1 (en) | Product dispensing head, bag provided with this head and method for making this bag | |
| FR2907432A1 (en) | Container e.g. mineral water bottle, and cap package, has skirt with thread extending beyond membrane seal with respect to tank, and cap with static membrane seal cutting unit cooperating with lip of neck during screwing of cap on neck | |
| CA2515241A1 (en) | Interior safety capsules | |
| FR2632275A3 (en) | Folding container for flowing products |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230825 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |