FR3127191A1 - FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT - Google Patents

FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT Download PDF

Info

Publication number
FR3127191A1
FR3127191A1 FR2109810A FR2109810A FR3127191A1 FR 3127191 A1 FR3127191 A1 FR 3127191A1 FR 2109810 A FR2109810 A FR 2109810A FR 2109810 A FR2109810 A FR 2109810A FR 3127191 A1 FR3127191 A1 FR 3127191A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
steering wheel
sheath
vehicle steering
groove
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2109810A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yoann Boyer
Thierry Matrat
Frederic Tarte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autoliv Development AB
Original Assignee
Autoliv Development AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autoliv Development AB filed Critical Autoliv Development AB
Priority to FR2109810A priority Critical patent/FR3127191A1/en
Publication of FR3127191A1 publication Critical patent/FR3127191A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04Hand wheels
    • B62D1/06Rims, e.g. with heating means; Rim covers

Abstract

Volant de véhicule (1) comprenant :- un moyeu, au moins une branche et une jante (6) reliée au moyeu par l’au moins une branche, - une gaine (9) recouvrant au moins une partie de la jante (6), et/ou du moyeu et/ou de l’au moins une branche,- une pièce (13) comprenant une gorge (15) agencée pour recevoir une première portion de la gaine (9) présentant une première épaisseur, la gorge (15) comprenant un renfoncement (16), caractérisé en ce que :- la première portion de gaine (9) comprend en outre une portion d’accroche (14) présentant une deuxième épaisseur, supérieure à la première épaisseur, agencée au moins en partie dans le renfoncement (16). Figure de l’abrégé : figure 2Vehicle steering wheel (1) comprising: - a hub, at least one branch and a rim (6) connected to the hub by the at least one branch, - a sheath (9) covering at least part of the rim (6) , and/or of the hub and/or of the at least one branch, - a part (13) comprising a groove (15) arranged to receive a first portion of the sheath (9) having a first thickness, the groove (15 ) comprising a recess (16), characterized in that:- the first sheath portion (9) further comprises a gripping portion (14) having a second thickness, greater than the first thickness, arranged at least partly in the recess (16). Abstract Figure: Figure 2

Description

VOLANT AVEC GAINE ET CONTREDEPOUILLEFRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT

La présente invention concerne de manière générale les volants de véhicule, en particulier les volants de véhicule équipés d’une gaine ou d’une pièce décorative.The present invention generally relates to vehicle steering wheels, in particular vehicle steering wheels equipped with a sheath or a decorative piece.

Il est connu dans l’art antérieur des volants équipés d’une pièce décorative ou d’une gaine.It is known in the prior art steering wheels equipped with a decorative part or a sheath.

Le document US20010027698 décrit un agencement pour monter une pièce décorative et une gaine de cuir rapportés dans des gorges d’une jante de volant.The document US20010027698 describes an arrangement for mounting a decorative piece and a leather sheath reported in the grooves of a steering wheel rim.

Toutefois, le volant de l’art antérieur ne permet pas d’installer la pièce décorative ou la gaine dans un encombrement réduit dû à l’embarquement sur les volants d’électronique de bord ou d’équipements électriques tout en garantissant un maintien satisfaisant de la gaine dans le temps.However, the steering wheel of the prior art does not make it possible to install the decorative part or the sheath in a reduced space due to the boarding on the steering wheels of on-board electronics or electrical equipment while guaranteeing satisfactory maintenance of the sheath over time.

Un but de la présente invention est, dans un premier aspect, de répondre aux inconvénients du document de l’art antérieur mentionné ci-dessus et en particulier, de proposer un volant de véhicule comprenant :
- un moyeu, au moins une branche et une jante reliée au moyeu par l’au moins une branche,
- une gaine recouvrant au moins une partie de la jante, et/ou du moyeu et/ou de l’au moins une branche,
- une pièce comprenant une gorge agencée pour recevoir une première portion de la gaine présentant une première épaisseur, la gorge comprenant un renfoncement,
caractérisé en ce que :
- la première portion de gaine comprend en outre une portion d’accroche présentant une deuxième épaisseur, supérieure à la première épaisseur, agencée au moins en partie dans le renfoncement.
An object of the present invention is, in a first aspect, to respond to the drawbacks of the document of the prior art mentioned above and in particular, to propose a vehicle steering wheel comprising:
- a hub, at least one branch and a rim connected to the hub by the at least one branch,
- a sheath covering at least part of the rim, and/or of the hub and/or of the at least one branch,
- a part comprising a groove arranged to receive a first portion of the sheath having a first thickness, the groove comprising a recess,
characterized in that:
- The first sheath portion further comprises a gripping portion having a second thickness, greater than the first thickness, arranged at least partly in the recess.

On entend par renfoncement une partie renfoncée ou un creux dans un élément. En d’autres termes, le renfoncement forme un recoin ou une partie en retrait. C’est-à-dire que le renfoncement (ou enfoncement) forme une cavité, à savoir un espace creux, plus ou moins large et plus ou moins profond, fermé ou non, dans un corps solide.By recess is meant a recessed part or a hollow in an element. In other words, the recess forms a nook or recessed part. That is to say that the recess (or depression) forms a cavity, namely a hollow space, more or less wide and more or less deep, closed or not, in a solid body.

Ceci permet d’améliorer la retenue ou le maintien de la gaine dans la gorge et cela dans un encombrement réduit tout en conservant une fabrication et/ou un assemblage aisés. A cause de l’espace disponible limité, la gorge peut présenter une profondeur réduite. Dès lors, le collage de la gaine ou de la pièce décorative ne tient pas ou tient mal dans les volants de l’art antérieur. En d’autres termes, dans les volants de l’art antérieur, il n’y a pas assez de surface collée ou encollée quand la gorge présente une profondeur réduite.This makes it possible to improve the retention or the maintenance of the sheath in the groove and this in a reduced bulk while maintaining easy manufacture and/or assembly. Due to the limited space available, the groove may have a reduced depth. Therefore, the bonding of the sheath or of the decorative part does not hold or does not hold well in the ruffles of the prior art. In other words, in the shuttlecocks of the prior art, there is not enough glued or glued surface when the groove has a reduced depth.

Avantageusement :
- la première portion de la gaine peut présenter la première épaisseur dans un état non compressé de la première portion, et
- la portion d’accroche peut présenter la deuxième épaisseur dans un état non compressé de la portion d’accroche.
Advantageously:
- the first portion of the sheath may have the first thickness in an uncompressed state of the first portion, and
- the gripping portion may have the second thickness in an uncompressed state of the gripping portion.

Ceci permet de proposer une gaine facile à réaliser tout en assurant une bonne tenue de celle-ci dans un encombrement réduit.
Avantageusement, le renfoncement peut être une contre-dépouille.
On entend par contre-dépouille toute indentation, rétention ou cavité qui s'oppose au démoulage direct de la pièce. Il faut alors un dispositif spécial pour pouvoir la démouler sans dommage. Dans le cadre des moules rigides, ce dispositif peut être un tiroir sur le côté de sorte à libérer le reste du moule. Une telle conception du moule le rend complexe et augmente les coûts de fabrication.
This makes it possible to offer a sheath that is easy to make while ensuring that it holds well in a reduced space.
Advantageously, the recess may be an undercut.
Undercut is understood to mean any indentation, retention or cavity which opposes the direct demolding of the part. A special device is then needed to be able to unmold it without damage. In the context of rigid moulds, this device can be a drawer on the side so as to release the rest of the mould. Such a design of the mold makes it complex and increases manufacturing costs.

Avantageusement, le renfoncement peut former un logement pour loger au moins une partie de la portion d’accroche.Advantageously, the recess can form a housing to house at least part of the attachment portion.

Avantageusement, le renfoncement peut comprendre une rainure.Advantageously, the recess may comprise a groove.

Avantageusement, la portion d’accroche peut comprendre un fil rapporté ou un bourrelet rapporté ou une pièce rapportée par exemple en plastique.Advantageously, the attachment portion may comprise an added thread or an added bead or an added part, for example made of plastic.

Avantageusement, le fil rapporté ou le bourrelet rapporté ou la pièce rapportée peut être soudé par exemple par ultrason, surmoulé, cousu ou collé sur la gaine.Advantageously, the added thread or the added bead or the added part can be welded for example by ultrasound, overmolded, sewn or glued to the sheath.

Avantageusement, le bourrelet peut présenter une forme de harpon pour faciliter son insertion.
Avantageusement, la portion d’accroche peut comprendre un jonc ou un fil.
Advantageously, the bead may have the shape of a harpoon to facilitate its insertion.
Advantageously, the attachment portion can comprise a rod or a thread.

Avantageusement, la portion d’accroche peut comprendre une aspérité.Advantageously, the gripping portion may comprise an asperity.

On entend par aspérité une inégalité, rugosité ou une saillie. L’aspérité peut donner de la rudesse à une surface.Asperity is understood to mean an unevenness, roughness or protrusion. Asperity can give roughness to a surface.

Avantageusement, la portion d’accroche peut être une portion de gaine repliée, de préférence collée.Advantageously, the attachment portion can be a folded sheath portion, preferably glued.

Avantageusement, la portion d’accroche peut comprendre un pli, de préférence collé.Advantageously, the attachment portion may comprise a fold, preferably glued.

Avantageusement, la portion d’accroche peut comprendre une première pièce rapportée, de préférence en matière plastique.Advantageously, the attachment portion may comprise a first insert, preferably made of plastic.

Ceci permet de proposer un volant avec une excellente tenue de la gaine, y compris quand la gorge est de faible profondeur.This makes it possible to offer a steering wheel with excellent grip on the sheath, including when the groove is shallow.

Avantageusement, la pièce peut être une deuxième pièce rapportée.Advantageously, the part can be a second added part.

Avantageusement, la pièce est distincte d’un moussage du volant.Advantageously, the part is distinct from a steering wheel foam.

Avantageusement, la pièce est distincte d’un moussage du volant surmoulé sur une armature du volant.Advantageously, the part is distinct from a steering wheel foam molded onto a frame of the steering wheel.

Avantageusement, la gorge peut être mécaniquement liée à une pièce décorative du volant. Typiquement la pièce décorative du volant peut être lié mécaniquement à la gorge avant que le sous ensemble formé soit assemblé sur le volant. En d’autres termes, la gorge et la pièce décorative forment un sous ensemble. La gorge et la pièce décorative peuvent être liées par de la colle ou une soudure ou tout autre moyen adapté.
Avantageusement, la pièce décorative peut comprendre un vernis, tel qu’un vernis polyuréthane.
Advantageously, the groove can be mechanically linked to a decorative part of the steering wheel. Typically the decorative part of the steering wheel can be mechanically bonded to the groove before the subassembly formed is assembled on the steering wheel. In other words, the groove and the decorative piece form a subset. The groove and the decorative part can be linked by glue or welding or any other suitable means.
Advantageously, the decorative part can comprise a varnish, such as a polyurethane varnish.

Avantageusement, la pièce décorative peut comprendre du bois, du carbone, et/ou du plastique.Advantageously, the decorative part can comprise wood, carbon, and/or plastic.

Avantageusement, la pièce décorative peut comprendre en outre une peinture.Advantageously, the decorative piece can also comprise a painting.

Avantageusement, la pièce décorative peut comprendre une portion agencée dans la gorge.Advantageously, the decorative piece can comprise a portion arranged in the groove.

Lorsque la pièce décorative est vernie, la pièce décorative retient moins bien le cuir du fait d’un coefficient de frottement réduit, et donc la gorge avec son renfoncement permet de mieux maintenir la portion d’accroche et la gaine.When the decorative piece is varnished, the decorative piece retains the leather less well due to a reduced coefficient of friction, and therefore the groove with its recess makes it possible to better maintain the gripping portion and the sheath.

Avantageusement, la gorge peut être formée dans un moussage du volant.Advantageously, the groove can be formed in a steering wheel foam.

Ceci permet d’optimiser le nombre de composants du volant et de réduire l’encombrement.This optimizes the number of steering wheel components and reduces the overall dimensions.

Avantageusement, la gorge peut présenter une profondeur inférieure à 8 mm, préférentiellement inférieure à 7 mm, très préférentiellement inférieure à 6 mm.
Dans un second aspect, l’invention concerne un véhicule automobile comprenant un volant de véhicule selon le premier aspect.
Advantageously, the groove may have a depth of less than 8 mm, preferably less than 7 mm, very preferably less than 6 mm.
In a second aspect, the invention relates to a motor vehicle comprising a vehicle steering wheel according to the first aspect.

Ceci permet de proposer un véhicule avec un volant ayant un encombrement optimisé et une tenue efficace de la gaine tout en étant facilitant la fabrication et l’assemblage.This makes it possible to offer a vehicle with a steering wheel having an optimized size and an effective hold of the sheath while being easy to manufacture and assemble.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which:

représente une vue de face d'un volant de véhicule selon la présente invention, shows a front view of a vehicle steering wheel according to the present invention,

représente une vue en coupe et élévation du volant de véhicule selon la présente invention, shows a cross-sectional view and elevation of the vehicle steering wheel according to the present invention,

représente une vue en coupe et élévation du volant de véhicule selon un autre mode de réalisation, shows a cross-section and elevation view of the vehicle steering wheel according to another embodiment,

La représente une vue de face d'un volant de véhicule 1.There shows a front view of a vehicle steering wheel 1.

La représente un volant de véhicule 1 avec une armature de volant de véhicule 1a sous-jacente. On entend par armature 1a la carcasse ou l'ossature destinée à soutenir les autres composants du volant de véhicule (typiquement le surmoulage ou moussage, des pièces d'habillage, des organes de commande tels que la commande d'avertisseur sonore, des boutons, etc). Selon l'exemple non limitatif représenté, le volant 1 comprend un moyeu 7, plusieurs branches 2, 3, 4 (ici trois, le nombre de branches n’étant pas limitatif), et une jante 6 reliée au moyeu 7 par les branches 2, 3, 4.There shows a vehicle steering wheel 1 with an underlying vehicle steering wheel frame 1a. By reinforcement 1a is meant the carcass or the framework intended to support the other components of the vehicle steering wheel (typically the overmolding or foaming, trim parts, control elements such as the horn control, buttons, etc). According to the non-limiting example shown, the steering wheel 1 comprises a hub 7, several branches 2, 3, 4 (here three, the number of branches not being limiting), and a rim 6 connected to the hub 7 by the branches 2 , 3, 4.

L'armature 1a peut être réalisée en magnésium par exemple. On peut prévoir des parties rapportées, vissées, soudées ou surmoulées.The frame 1a can be made of magnesium for example. Provision may be made for added, screwed, welded or molded parts.

L'armature 1a est ensuite typiquement partiellement surmoulée pour cacher les parties métalliques au conducteur, en particulier au niveau des branches 2, 3, 4 et de la jante 6.The reinforcement 1a is then typically partially overmolded to hide the metal parts from the driver, in particular at the level of the branches 2, 3, 4 and of the rim 6.

Le volant 1 comprend en outre une gaine 9 recouvrant les parties sous-jacentes du volant 1, telles que l’armature 1a ou le moussage 11. En d’autres termes, la gaine 9 est agencée pour être visible d’un occupant du véhicule. La gaine 9 est en outre agencée pour recouvrir une partie radialement interne du volant 1. La gaine 9 peut être en cuir, cuir végétal, plastique ou tout autre matériau adapté.The steering wheel 1 further comprises a sheath 9 covering the underlying parts of the steering wheel 1, such as the frame 1a or the foam 11. In other words, the sheath 9 is arranged to be visible to an occupant of the vehicle. . The sheath 9 is also arranged to cover a radially internal part of the steering wheel 1. The sheath 9 can be made of leather, vegetable leather, plastic or any other suitable material.

Le volant 1 comprend en outre une pièce décorative 8, par exemple une pièce en bois, en carbone ou en plastique, qui peut être vernie.The steering wheel 1 further comprises a decorative part 8, for example a wooden, carbon or plastic part, which can be varnished.

Il convient de noter que les branches 2, 3, 4 peuvent également être recouvertes de gaine et le moyeu 7 peut être également caché, par exemple par un module de coussin gonflage de sécurité ou par une gaine également.It should be noted that the branches 2, 3, 4 can also be covered with a sheath and the hub 7 can also be hidden, for example by a safety inflation bag module or also by a sheath.

La représente une vue en coupe et élévation du volant 1, au niveau de la jante 6.There shows a sectional view and elevation of the steering wheel 1, at the level of the rim 6.

La gaine 9 est représentée avec une couture 9a et recouvre les parties sous-jacentes du volant 1. Ici, la gaine 9 recouvre une mousse 10 qui est positionnée au moins en partie sur un dispositif électrique 12 du volant 1. Le dispositif électrique 12 peut être une trame de dispositif électrique, comme un capteur de présence (inductif ou capacitif), un élément chauffant, un dispositif lumineux de préférence coopérant avec une ouverture du volant 1 par exemple au niveau de la gaine 9, ou tout autre dispositif électrique ou électronique.The sheath 9 is shown with a seam 9a and covers the underlying parts of the steering wheel 1. Here, the sheath 9 covers a foam 10 which is positioned at least partly on an electrical device 12 of the steering wheel 1. The electrical device 12 can be a frame of an electrical device, such as a presence sensor (inductive or capacitive), a heating element, a luminous device preferably cooperating with an opening of the steering wheel 1 for example at the level of the sheath 9, or any other electrical or electronic device .

Le volant 1 comprend en outre un moussage 11 recouvrant l’armature 1a.The steering wheel 1 further comprises a foam 11 covering the frame 1a.

Du coté radialement externe, le volant 1 comprend la pièce décorative 8, qui peut être remplacée dans un mode de réalisation par une deuxième gaine 9, de préférence sensiblement symétriquement disposée.On the radially outer side, the steering wheel 1 comprises the decorative piece 8, which can be replaced in one embodiment by a second sheath 9, preferably substantially symmetrically arranged.

Le volant 1 comprend en outre une pièce 13 comprenant une gorge 15. Dans l’exemple de la , la pièce 13 est une pièce rapportée, mais elle peut aussi est formée d’une seule pièce avec un autre composant du volant 1. Par exemple, la pièce 13 peut être mécaniquement liée à la pièce décorative 8 ou formée d’un seul tenant avec tout autre composant du volant 1 pour autant que cela soit adapté (par exemple avec la mousse 10).The steering wheel 1 further comprises a part 13 comprising a groove 15. In the example of the , the part 13 is an added part, but it can also be formed in one piece with another component of the steering wheel 1. For example, the part 13 can be mechanically linked to the decorative part 8 or formed in one piece with any other component of the steering wheel 1 as long as this is suitable (for example with the foam 10).

La gorge 15 comprend un renfoncement 16. La gorge 15 est agencée pour recevoir une première portion de la gaine 9 présentant une première épaisseur, et la première portion de gaine 9 comprend en outre une portion d’accroche 14 présentant une deuxième épaisseur, supérieure à la première épaisseur, agencée au moins en partie dans le renfoncement 16. La portion d’accroche 14 comprend un bourrelet rapporté ou un fil rapporté qui est logé au moins en partie dans le renfoncement 16 de sorte à renforcer le maintien. Le bourrelet peut être en particulier cousu sur une portion distale de la portion d’accroche de gaine 9. Le bourrelet ou fil rapporté peut en outre ou alternativement être cousu sur une portion médiane ou proximale de la portion d’accroche de la gaine 9. Il est possible de prévoir plusieurs bourrelets ou fils rapportés, et il est possible de souder, surmouler ou coller le bourrelet rapporté ou le fil rapporté. Le fil rapporté peut être un fil électrique.The groove 15 comprises a recess 16. The groove 15 is arranged to receive a first portion of the sheath 9 having a first thickness, and the first sheath portion 9 further comprises a gripping portion 14 having a second thickness, greater than the first thickness, arranged at least partly in the recess 16. The attachment portion 14 comprises an added bead or an added thread which is housed at least partly in the recess 16 so as to reinforce the hold. The bead may in particular be sewn onto a distal portion of the attachment portion of the sheath 9. The bead or added thread may additionally or alternatively be sewn onto a median or proximal portion of the attachment portion of the sheath 9. It is possible to provide several beads or added threads, and it is possible to weld, overmold or glue the added bead or the added thread. The added wire can be an electric wire.

En outre, la portion d’accroche peut comprendre une aspérité de sorte à s’accrocher au renfoncement 16. La première portion de la gaine 9 et la portion d’accroche 14 peuvent être collées dans la gorge 15, y compris dans le renfoncement 16 pour ce qui concerne la portion d’accroche 14.In addition, the attachment portion may include an asperity so as to attach to the recess 16. The first portion of the sheath 9 and the attachment portion 14 may be glued in the groove 15, including in the recess 16 as regards the attachment portion 14.

Le renfoncement 16 peut être une contre-dépouille au niveau de la gorge 15.
Avec le bourrelet rapporté ou le fil rapporté, la portion d’accroche 14 présente une épaisseur plus importante que celle de la première portion de la gaine 9 et cette épaisseur coopère avec le renfoncement 16. Cette épaisseur différentielle va favoriser le maintien de la gaine 9 (première portion et portion d’accroche 14) dans la gorge 15. Ceci est particulièrement intéressant dans le cas dans lequel la gorge 15 présente une profondeur inférieure à 8 mm, préférentiellement inférieure à 7 mm (par exemple 6.8 mm), très préférentiellement inférieure à 6 mm. En effet, avec les équipements électriques ou électroniques embarqués, comme par exemple la trame électrique 12, la place disponible est réduite et la gorge 15 ne peut avoir une profondeur trop importante.
Recess 16 may be an undercut at groove 15.
With the added bead or the added thread, the attachment portion 14 has a greater thickness than that of the first portion of the sheath 9 and this thickness cooperates with the recess 16. This differential thickness will promote the maintenance of the sheath 9 (first portion and attachment portion 14) in the groove 15. This is particularly advantageous in the case in which the groove 15 has a depth of less than 8 mm, preferably less than 7 mm (for example 6.8 mm), very preferably less at 6mm. Indeed, with the on-board electrical or electronic equipment, such as for example the electric frame 12, the available space is reduced and the groove 15 cannot have too great a depth.

Dans un mode de réalisation préféré, le renfoncement 16 est une rainure avec un rayon de 1.2 mm.
La représente une vue en coupe et élévation du volant de véhicule selon un autre mode de réalisation.
In a preferred embodiment, recess 16 is a groove with a radius of 1.2mm.
There shows a sectional view and elevation of the vehicle steering wheel according to another embodiment.

Les numéros de référence sont repris autant que nécessaire pour les éléments communs.The reference numbers are repeated as necessary for the common elements.

Dans ce mode de réalisation, la gorge 15 est formée dans le moussage 11 du volant 1.In this embodiment, the groove 15 is formed in the foam 11 of the steering wheel 1.

Il est possible de remplacer la pièce décorative 8 par une deuxième gaine qui peut être sensiblement symétrique à la gaine 9.
En outre, la portion d’accroche 14 peut être une portion de gaine 9 repliée (ou repliée sur elle-même), de préférence collée.
It is possible to replace the decorative piece 8 with a second sheath which may be substantially symmetrical to the sheath 9.
In addition, the attachment portion 14 can be a sheath portion 9 folded over (or folded over on itself), preferably glued.

Par ailleurs, la portion d’accroche 14 peut comprendre une première pièce rapportée, de préférence en matière plastique de sorte à former la surépaisseur.Furthermore, the attachment portion 14 may comprise a first insert, preferably made of plastic material so as to form the extra thickness.

Dans un mode de réalisation, la portion d’accroche 14 peut comprendre un passepoil. On entend par passepoil une bande de tissu rembourrée à l’aide d’un coton ou d’une cordelette, dans lequel le rembourrage est compris ou enserré entre deux épaisseurs de tissu.In one embodiment, the attachment portion 14 may include piping. Piping means a strip of fabric padded with cotton or cord, in which the padding is included or sandwiched between two layers of fabric.

Il est possible de combiner les modes de réalisation, autant que possible et/ou nécessaire.It is possible to combine the embodiments, as much as possible and/or necessary.

On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.It will be understood that various modifications and/or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

En particulier, il est fait référence à la possibilité de prévoir un jonc à la place du fil rapporté.In particular, reference is made to the possibility of providing a rod instead of the added thread.

Claims (12)

Volant de véhicule (1) comprenant :
- un moyeu (7), au moins une branche (2, 3, 4) et une jante (6) reliée au moyeu (7) par l’au moins une branche (2, 3, 4),
- une gaine (9) recouvrant au moins une partie de la jante (6), et/ou du moyeu (7) et/ou de l’au moins une branche (2, 3, 4),
- une pièce (13) comprenant une gorge (15) agencée pour recevoir une première portion de la gaine (9) présentant une première épaisseur, la gorge (15) comprenant un renfoncement (16),
caractérisé en ce que :
- la première portion de gaine (9) comprend en outre une portion d’accroche (14) présentant une deuxième épaisseur, supérieure à la première épaisseur, agencée au moins en partie dans le renfoncement (16).
Vehicle steering wheel (1) comprising:
- a hub (7), at least one branch (2, 3, 4) and a rim (6) connected to the hub (7) by the at least one branch (2, 3, 4),
- a sheath (9) covering at least part of the rim (6), and/or the hub (7) and/or the at least one branch (2, 3, 4),
- a part (13) comprising a groove (15) arranged to receive a first portion of the sheath (9) having a first thickness, the groove (15) comprising a recess (16),
characterized in that:
- the first sheath portion (9) further comprises a gripping portion (14) having a second thickness, greater than the first thickness, arranged at least partly in the recess (16).
Volant de véhicule (1) selon la revendication 1, dans lequel :
- la première portion de la gaine (9) présente la première épaisseur dans un état non compressé de la première portion, et
- la portion d’accroche (14) présente la deuxième épaisseur dans un état non compressé de la portion d’accroche (14).
Vehicle steering wheel (1) according to claim 1, in which:
- the first portion of the sheath (9) has the first thickness in an uncompressed state of the first portion, and
- the attachment portion (14) has the second thickness in an uncompressed state of the attachment portion (14).
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 2, dans lequel le renfoncement (16) est une contre-dépouille.
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 2, in which the recess (16) is an undercut.
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel la portion d’accroche (14) comprend un fil rapporté ou un bourrelet rapporté ou une pièce rapportée par exemple en plastique.
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 3, in which the attachment portion (14) comprises an added thread or an added bead or an added part, for example made of plastic.
Volant de véhicule (1) selon la revendication 4 dans lequel le fil rapporté ou le bourrelet rapporté ou la pièce rapportée est soudé, surmoulé, cousu ou collé sur la gaine.
Vehicle steering wheel (1) according to Claim 4, in which the added thread or the added bead or the added part is welded, overmoulded, sewn or glued to the sheath.
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel la portion d’accroche (14) comprend une aspérité.
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 5, in which the attachment portion (14) comprises an asperity.
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel la portion d’accroche (14) est une portion de gaine repliée, de préférence collée.
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 6, in which the attachment portion (14) is a portion of folded sheath, preferably glued.
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel la pièce (13) est distincte d’un moussage (11) du volant (1).
Vehicle steering wheel (1) according to one of claims 1 to 7, in which the part (13) is distinct from a foam (11) of the steering wheel (1).
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel la gorge (15) est mécaniquement liée à une pièce décorative (8) du volant (1).
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 8, in which the groove (15) is mechanically linked to a decorative piece (8) of the steering wheel (1).
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 7 ou 9, dans lequel la gorge (15) est formée dans un moussage du volant (1).
Vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 7 or 9, in which the groove (15) is formed in a foaming of the steering wheel (1).
Volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel la gorge (15) présente une profondeur inférieure à 8 mm, préférentiellement inférieure à 7 mm, très préférentiellement inférieure à 6 mm.Vehicle steering wheel (1) according to one of claims 1 to 10, in which the groove (15) has a depth of less than 8 mm, preferably less than 7 mm, very preferably less than 6 mm. Véhicule automobile comprenant un volant de véhicule (1) selon l’une des revendications 1 à 11.Motor vehicle comprising a vehicle steering wheel (1) according to one of Claims 1 to 11.
FR2109810A 2021-09-17 2021-09-17 FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT Pending FR3127191A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109810A FR3127191A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109810A FR3127191A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT
FR2109810 2021-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3127191A1 true FR3127191A1 (en) 2023-03-24

Family

ID=78049460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2109810A Pending FR3127191A1 (en) 2021-09-17 2021-09-17 FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3127191A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4581954A (en) * 1983-06-24 1986-04-15 Toyoda Gosei Co., Ltd. Steering wheel cover assembly
US20010027698A1 (en) 2000-04-11 2001-10-11 Trw Automotive Safety Systems Gmbh & Co. Kg Vehicle steering wheel
WO2016139739A1 (en) * 2015-03-02 2016-09-09 Ykk株式会社 Steering wheel and manufacturing method for same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4581954A (en) * 1983-06-24 1986-04-15 Toyoda Gosei Co., Ltd. Steering wheel cover assembly
US20010027698A1 (en) 2000-04-11 2001-10-11 Trw Automotive Safety Systems Gmbh & Co. Kg Vehicle steering wheel
WO2016139739A1 (en) * 2015-03-02 2016-09-09 Ykk株式会社 Steering wheel and manufacturing method for same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3022504A1 (en) ROD FOR MOTOR VEHICLE COIFFE
FR2927859A1 (en) Interior equipment part e.g. seat, for motor vehicle, has flexible translucent sheath defining interior housing receiving totality of flexible luminous band, and comprising fixation flank for fixing band in body that defines show surface
EP2651677A1 (en) Subassembly, in particular for a vehicle, having an outer skin and an inner structure that are attached by means of a bead of adhesive
EP1084909B1 (en) Composite part for a motor vehicle
FR3127191A1 (en) FRILL WITH SHEATH AND UNDERCUT
FR2786742A1 (en) SEAT CUSHION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE AND ITS MANUFACTURING PROCESS
EP1152925B1 (en) Bumper for motor vehicle
EP2253506A1 (en) Seat cushion for an automotive vehicle
FR3092042A1 (en) Panel for seat element
WO2017009163A1 (en) Decorative part for a steering wheel of a vehicle
FR2972158A1 (en) Trim panel for luggage compartment of car, has peripheral welded snap ring made of elastically compressible thermoplastic material and arranged against core along junction line so as to ensure welding of edges against each other
WO2011080476A1 (en) Headrest for a motor vehicle seat
WO2021089390A1 (en) Steering wheel
EP1459936B1 (en) Vehicle with a rear load compartment cover with variable active length
FR2932153A1 (en) Bodyshell piece for casement of rear boot of motor vehicle, has reinforcement fixed on receiving surface of body by adhesive, where receiving surface, skin and reinforcement wall are made of plastic material compatible with adhesive
FR3106327A1 (en) Vehicle steering wheel fitted with a sheath
FR3036346A1 (en) DECORATION ASSEMBLY IN A VEHICLE HABITACLE
EP3674117A1 (en) Tailgate with structural inner panel with offset attachment means
FR2828864A1 (en) PROTECTIVE APRON FOR TWO-WHEELED VEHICLE
EP1967418B1 (en) Structure for internal padding of an automobile and the elements that form it
FR2957581A1 (en) Air intake screen assembly for use on front face of motor vehicle, has air intake screen formed of frame, where rear face of radial edge of air intake screen is arranged against peripheral edge
FR2937277A1 (en) Liner assembly fabrication method for door panel of motor vehicle, involves covering junction line of multilayer element by fluid material during injection of fluid material in mold cavity for masking junction line by insert
FR2951675A1 (en) Rear part for motor vehicle, has intermediate support extended between under-light support and lateral support to support upper edge of each of lateral parts of bumper, where upper edge is fixed to under-light support and lateral support
FR2891217A1 (en) Seat`s backrest for motor vehicle, has panel having peripheral frame made of rigid material e.g. polypropylene, and central face made of semi-rigid material e.g. hot compressed material, which is more flexible than former material
WO2023041370A1 (en) Vehicle steering wheel

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230324