FR3126347A1 - Sheath pass to prevent the entry of air thanks to a deformable zone. - Google Patents
Sheath pass to prevent the entry of air thanks to a deformable zone. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3126347A1 FR3126347A1 FR2109106A FR2109106A FR3126347A1 FR 3126347 A1 FR3126347 A1 FR 3126347A1 FR 2109106 A FR2109106 A FR 2109106A FR 2109106 A FR2109106 A FR 2109106A FR 3126347 A1 FR3126347 A1 FR 3126347A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- zone
- flow portion
- fixing member
- liquid
- evacuation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/20—Sealing arrangements characterised by the shape
- B60J10/25—Sealing arrangements characterised by the shape characterised by water drainage means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/90—Sealing arrangements specially adapted for non-fixed roofs, e.g. foldable roofs or removable hard-tops
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/0084—Water draining for non-fixed roofs or roof panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/07—Water drainage or guide means not integral with roof structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/24—Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
Abstract
L’invention concerne un dispositif (1a) passe-gaine pour un conduit (2), le dispositif (1a) comprenant un organe de fixation (4) et une portion d’écoulement (5a), l’organe de fixation (4) étant configuré pour permettre la fixation du dispositif (1a, 1b) sur un pourtour d’un orifice (6) traversant une paroi (7), la portion d’écoulement (5a) comportant, d’une part, une zone de raccordement (16) permettant le raccordement du conduit (2) à la portion d’écoulement (5a) et, d’autre part, une zone d’évacuation (17) en communication fluidique avec la zone de raccordement (16), le dispositif (1a) étant caractérisé en ce que la zone d’évacuation (17), souple, est conformée pour se fermer au moins en partie en l’absence de liquide dans la portion d’écoulement (5a) et pour se déformer élastiquement en présence d’un liquide dans la portion d’écoulement (5a) pour permettre son évacuation à l’extérieur (20). (Figure 1) The invention relates to a sheath passing device (1a) for a conduit (2), the device (1a) comprising a fixing member (4) and a flow portion (5a), the fixing member (4) being configured to allow the fixing of the device (1a, 1b) on the periphery of an orifice (6) passing through a wall (7), the flow portion (5a) comprising, on the one hand, a connection zone ( 16) allowing the connection of the conduit (2) to the flow portion (5a) and, on the other hand, an evacuation zone (17) in fluid communication with the connection zone (16), the device (1a ) being characterized in that the evacuation zone (17), flexible, is shaped to close at least in part in the absence of liquid in the flow portion (5a) and to deform elastically in the presence of a liquid in the flow portion (5a) to allow its evacuation to the outside (20). (Figure 1)
Description
Le domaine technique concerne les dispositifs passe-gaine pour conduit de liquide, les structures de toits ouvrants équipées de tels dispositifs et les véhicules équipés de telles structures de toits ouvrants.The technical field concerns sheathing devices for liquid ducts, sunroof structures fitted with such devices and vehicles fitted with such sunroof structures.
Les constructeurs d’automobiles mettent à disposition de leurs clients diverses options susceptibles d’équiper leurs véhicules et notamment des toits ouvrants. Les toits ouvrants représentent un attrait tout particulier pour les clients qui considèrent un tel toit ouvrant comme une amélioration notable du confort pour leur véhicule ainsi équipé. Du point de vue des constructeurs d’automobiles, les toits ouvrants sont porteurs d’enjeux et de contraintes techniques non négligeables. En effet, il est primordial d’assurer l’étanchéité d’un ensemble de toit ouvrant en toutes circonstances et notamment il est parfois nécessaire d’évacuer vers l’extérieur de l’eau susceptible de se trouver dans l’ensemble. Il est ainsi connu d’évacuer cette eau à l’aide de gaines qui conduisent l’eau à travers une ou plusieurs parois de l’ensemble de toit ouvrant. La gaine est passée à travers la paroi à l’aide d’un manchon passe-gaine. Un manchon passe gaine est typiquement installé dans un orifice traversant la paroi à traverser ; le manchon dispose d’un passage pour la gaine tandis que la forme et les dimensions du manchon permettent au manchon passe-gaine d’assurer l’étanchéité sur le pourtour de l’orifice et autour de la portion de la gaine traversant la paroi. La gaine est emboitée dans le manchon passe-gaine de sorte que son extrémité débouche dans le manchon ou à l’extérieur de celui-ci et de l’ensemble de toit ouvrant.Automobile manufacturers provide their customers with various options that can be fitted to their vehicles, in particular sunroofs. Sunroofs are a particular attraction for customers who consider such a sunroof as a significant improvement in comfort for their vehicle so equipped. From the point of view of car manufacturers, sunroofs bring significant challenges and technical constraints. Indeed, it is essential to ensure the tightness of a sunroof assembly in all circumstances and in particular it is sometimes necessary to evacuate to the outside any water likely to be in the assembly. It is thus known to evacuate this water using ducts which conduct the water through one or more walls of the sunroof assembly. The sheath is passed through the wall using a sheath passing sleeve. A sheath pass sleeve is typically installed in an orifice passing through the wall to be passed through; the sleeve has a passage for the sheath while the shape and dimensions of the sleeve allow the sheath pass-thru sleeve to seal around the perimeter of the orifice and around the portion of the sheath passing through the wall. The sheath is fitted into the sheath sleeve so that its end opens into the sleeve or outside of it and the sunroof assembly.
De tels manchons passe-gaine sont très efficaces pour évacuer l’eau d’un ensemble de toit ouvrant tout en assurant l’étanchéité.Such conduit sleeves are very effective in evacuating water from a sunroof assembly while providing a seal.
L’extrémité de la gaine, avec un tel manchon, est exposée à l’air extérieur, par ailleurs dans une zone particulièrement soumise aux vents relatifs et/ou au dépressions dynamiques dues aux déplacements du véhicule. Cette exposition aux vents et aux dépressions dynamiques engendre des variations de pression dans la gaine, qui génèrent des bruits aérodynamiques ou pire des bruits d’écoulements de liquides du type glougloutement.The end of the sheath, with such a sleeve, is exposed to the outside air, moreover in a zone particularly subject to relative winds and/or to dynamic depressions due to the movements of the vehicle. This exposure to winds and dynamic depressions generates pressure variations in the duct, which generate aerodynamic noises or worse liquid flow noises of the gurgling type.
Ces bruits aérodynamiques ou d’écoulements de liquides peuvent être audibles dans l’habitacle par les passagers et sont dès lors de nature à dégrader le confort des passagers.These aerodynamic noises or the flow of liquids can be heard in the passenger compartment by the passengers and are therefore likely to degrade the comfort of the passengers.
Ainsi, il existe un besoin d’une solution pour éliminer ces bruits aérodynamiques et/ou d’écoulements.Thus, there is a need for a solution to eliminate these aerodynamic and/or flow noises.
La présente invention a pour objet de pallier les problèmes exposés précédemment. Dans ce contexte technique, un but de la présente invention est de fournir un dispositif passe-gaine qui permettent de réduire ou d’empêcher les variations de pression dans un conduit raccordé au dispositif, malgré les mouvements du véhicule.The object of the present invention is to overcome the problems set out above. In this technical context, an object of the present invention is to provide a sheath-passing device which makes it possible to reduce or prevent pressure variations in a duct connected to the device, despite the movements of the vehicle.
A cet effet, la présente invention se rapporte à un dispositif passe-gaine pour un conduit, notamment du type servant à évacuer de l’eau d’un véhicule, le dispositif comprenant un organe de fixation et une portion d’écoulement, l’organe de fixation étant configuré pour permettre la fixation du dispositif sur un pourtour d’un orifice traversant une paroi, la portion d’écoulement comportant, d’une part, une zone de raccordement permettant le raccordement du conduit à la portion d’écoulement et, d’autre part, une zone d’évacuation en communication fluidique avec la zone de raccordement, le dispositif étant caractérisé en ce que la zone d’évacuation, souple, est conformée pour se fermer au moins en partie en l’absence de liquide dans la portion d’écoulement et pour se déformer élastiquement en présence d’un liquide dans la portion d’écoulement pour permettre son évacuation à l’extérieur de la portion d’écoulement.To this end, the present invention relates to a sheath-passing device for a conduit, in particular of the type used to evacuate water from a vehicle, the device comprising a fixing member and a flow portion, the fixing member being configured to allow the fixing of the device on the periphery of an orifice passing through a wall, the flow portion comprising, on the one hand, a connection zone allowing the connection of the conduit to the flow portion and , on the other hand, an evacuation zone in fluid communication with the connection zone, the device being characterized in that the flexible evacuation zone is shaped to close at least in part in the absence of liquid in the flow portion and to deform elastically in the presence of a liquid in the flow portion to allow its evacuation outside the flow portion.
L’invention concerne également une structure de toit ouvrant comprenant au moins un dispositif selon l’invention disposé dans un orifice traversant une paroi de la structure, la zone de raccordement étant raccordée à un conduit d’évacuation d’eau disposé dans la structure et la zone d’évacuation permettant l’évacuation d’eau susceptible d’être contenue dans le conduit à l’extérieur de la structure.The invention also relates to an opening roof structure comprising at least one device according to the invention arranged in an orifice passing through a wall of the structure, the connection zone being connected to a water evacuation conduit arranged in the structure and the evacuation zone allowing the evacuation of water likely to be contained in the duct outside the structure.
L’invention concerne enfin un véhicule comprenant une structure de toit ouvrant selon l’invention.The invention finally relates to a vehicle comprising an opening roof structure according to the invention.
Ainsi, un dispositif passe-gaine selon l’invention équipant une structure de toit ouvrant selon l’invention permet d’assurer la vidange d’un conduit de liquide, notamment du type servant à évacuer de l’eau, vers l’extérieur grâce à sa portion d’écoulement du dispositif. L’organe de fixation assure la fixation du dispositif et donc de la gaine qui y est raccordée à la paroi de la structure.Thus, a sheath-passing device according to the invention fitted to a sunroof structure according to the invention makes it possible to ensure the emptying of a liquid conduit, in particular of the type used to evacuate water, towards the outside thanks to to its flow portion of the device. The fixing member ensures the fixing of the device and therefore of the sheath which is connected thereto to the wall of the structure.
Grâce à la zone d’évacuation de la portion d’écoulement, les variations de pression dues aux mouvements du véhicule sont réduites et/ou empêchées : en effet, en l’absence de liquide dans la gaine, la zone d’évacuation est au moins en partie fermée, ce qui limite voire empêche les variations de pression. Par l’absence de liquide, il est entendu une quantité inférieure à un seuil prédéterminé. Lorsque la quantité de liquide présente dans le conduit est inférieure à ce seuil, la zone d’évacuation reste au moins en partie fermée. Lorsque la quantité de liquide présente dans le conduit est supérieure au seuil prédéterminée, ladite quantité de liquide provoque la déformation de la zone d’évacuation pour permettre l’évacuation du liquide. Ainsi, la présence de liquide doit être entendue ici comme étant une quantité supérieure à un seuil prédéterminé. Ainsi, lorsqu’il n’y a pas suffisamment de liquide à évacuer, la zone d’évacuation reste au moins en partie fermée, limitant ou évitant les variations de pression dans la portion d’écoulement et donc dans le conduit raccordé à la zone de raccordement. Les bruits gênants sont ainsi fortement diminués ou évités.Thanks to the evacuation zone of the flow portion, the pressure variations due to the movements of the vehicle are reduced and/or prevented: in fact, in the absence of liquid in the sheath, the evacuation zone is at the less partially closed, which limits or even prevents pressure variations. By the absence of liquid, it is understood a quantity lower than a predetermined threshold. When the quantity of liquid present in the duct is less than this threshold, the evacuation zone remains at least partly closed. When the quantity of liquid present in the conduit is greater than the predetermined threshold, said quantity of liquid causes the deformation of the evacuation zone to allow the evacuation of the liquid. Thus, the presence of liquid must be understood here as being a quantity greater than a predetermined threshold. Thus, when there is not enough liquid to evacuate, the evacuation zone remains at least partially closed, limiting or avoiding pressure variations in the flow portion and therefore in the pipe connected to the zone. connection. Disturbing noises are thus greatly reduced or avoided.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la zone d’évacuation présente une extrémité présentant deux bords au moins en partie jointifs et formant au moins une partie d’un pourtour en forme de S, en l’absence de liquide dans la portion d’écoulement.According to one embodiment of the invention, the evacuation zone has one end having two edges at least partly contiguous and forming at least part of an S-shaped periphery, in the absence of liquid in the portion flow.
Selon une possibilité, la zone d’évacuation est conformée pour que, lors de sa déformation en présence d’un liquide, au moins une partie des deux bords s’écartent l’une de l’autre. Une telle zone d’évacuation est simple à réaliser.According to one possibility, the evacuation zone is shaped so that, during its deformation in the presence of a liquid, at least part of the two edges deviate from each other. Such an evacuation zone is simple to make.
Selon un mode de réalisation, la zone de raccordement est conçue et dimensionnée pour permettre le raccordement d’un conduit par emboitement dudit conduit dans la zone de raccordement.According to one embodiment, the connection zone is designed and dimensioned to allow the connection of a pipe by fitting said pipe into the connection zone.
Selon une possibilité, l’organe de fixation entoure la portion d’écoulement.According to one possibility, the fixing member surrounds the flow portion.
Avantageusement, la portion d’écoulement forme un manchon emmanchable dans l’organe de fixation.Advantageously, the flow portion forms a sleeve that can be fitted into the fixing member.
Avantageusement encore, la portion d’écoulement vient de matière avec l’organe de fixation.Advantageously again, the flow portion is integral with the fixing member.
Selon un mode de réalisation, l’organe de fixation est au moins partiellement réalisé en matière plastique rigide.According to one embodiment, the fixing member is at least partially made of rigid plastic material.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended drawings in which:
Dans ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments.In these figures, the same references are used to designate the same elements.
Un dispositif 1a, 1b passe-gaine selon l’invention est illustré sur les figures 1 et 2. Le dispositif 1a, 1b est conçu pour évacuer, vers l’extérieur 20, un liquide susceptible d’être présent dans un conduit 2 installé dans une structure 3 de toit ouvrant selon l’invention, en partie visible sur les figures 1 et 2, d’un véhicule automobile. La structure 3 de toit ouvrant comporte, par exemple, une partie fixe, solidaire de la caisse du véhicule et/ou une partie mobile du toit ouvrant.A sheath passage device 1a, 1b according to the invention is illustrated in FIGS. 1 and 2. The device 1a, 1b is designed to evacuate, to the exterior 20, a liquid likely to be present in a conduit 2 installed in an opening roof structure 3 according to the invention, partly visible in Figures 1 and 2, of a motor vehicle. The sunroof structure 3 comprises, for example, a fixed part, secured to the body of the vehicle and/or a movable part of the sunroof.
Le dispositif 1a, 1b comprend un organe de fixation 4 et une portion d’écoulement 5a, 5b reliée à l’organe de fixation 4.The device 1a, 1b comprises a fixing member 4 and a flow portion 5a, 5b connected to the fixing member 4.
L’organe de fixation 4 est configuré pour permettre la fixation du dispositif 1a, 1b sur un pourtour d’un orifice 6 traversant une paroi 7 de la structure 3, telle que par exemple un tablier supérieur. L’organe de fixation 4 entoure la portion d’écoulement 5a, 5b. L’organe de fixation 4 présente une première partie 8 formant un tube 9 muni d’au moins une lèvre de fixation 10 souple conçue pour coopérer avec la paroi 7 de sorte à maintenir l’étanchéité sur le pourtour de l’orifice 6. L’organe de fixation 4 comporte également une deuxième partie 11 rigide réalisée en matière plastique. Cette deuxième partie 11 présente une forme cylindrique dimensionnée pour être introduite partiellement dans la première partie 8 de l’organe de fixation 4, en position dans l’orifice 6, pour presser la première partie 8 contre la paroi 7 afin de maintenir l’organe de fixation 4 du dispositif 1a, 1b dans l’orifice 6. La première partie 8 est introduite dans l’orifice 6 par une face de la paroi 7 tandis que la deuxième partie 11 est introduite par la face opposée de la paroi 7. La deuxième partie 11 présente avantageusement une ailette 12 conçue pour venir en appui du pourtour de l’orifice 6.The fixing member 4 is configured to allow the fixing of the device 1a, 1b on the periphery of an orifice 6 passing through a wall 7 of the structure 3, such as for example an upper apron. The fixing member 4 surrounds the flow portion 5a, 5b. The fixing member 4 has a first part 8 forming a tube 9 provided with at least one flexible fixing lip 10 designed to cooperate with the wall 7 so as to maintain sealing around the periphery of the orifice 6. the fixing member 4 also comprises a second rigid part 11 made of plastic material. This second part 11 has a cylindrical shape sized to be partially introduced into the first part 8 of the fixing member 4, in position in the orifice 6, to press the first part 8 against the wall 7 in order to hold the member fixing 4 of the device 1a, 1b in the orifice 6. The first part 8 is introduced into the orifice 6 by one face of the wall 7 while the second part 11 is introduced by the opposite face of the wall 7. The second part 11 advantageously has a fin 12 designed to bear against the periphery of the orifice 6.
Dans un premier mode de réalisation du dispositif 1, illustré sur la
Dans un second mode de réalisation, illustré sur la
Dans les deux modes de réalisation, la portion d’écoulement 5a, 5b comporte, d’une part, une zone de raccordement 16 permettant le raccordement du conduit 2 à la portion d’écoulement 5a, 5b et, d’autre part, une zone d’évacuation 17 souple en communication fluidique avec la zone de raccordement 16.In both embodiments, the flow portion 5a, 5b comprises, on the one hand, a connection zone 16 allowing the connection of the conduit 2 to the flow portion 5a, 5b and, on the other hand, a evacuation zone 17 flexible in fluid communication with the connection zone 16.
La portion d’écoulement 5a, 5b est configurée pour permettre l’écoulement d’un liquide, notamment de l’eau, susceptible d’être contenu dans le conduit 2 à travers la paroi 7, lorsque le dispositif 1a, 1b traverse la paroi 7.The flow portion 5a, 5b is configured to allow the flow of a liquid, in particular water, likely to be contained in the conduit 2 through the wall 7, when the device 1a, 1b passes through the wall 7.
La zone de raccordement 16 est conçue et dimensionnée pour permettre le raccordement du conduit 2 par emboitement dudit conduit 2 dans la zone de raccordement 16 formée d’une partie du tube 9.The connection zone 16 is designed and sized to allow the connection of the pipe 2 by fitting said pipe 2 into the connection zone 16 formed by part of the tube 9.
La zone d’évacuation 17 est conformée pour se fermer en l’absence de liquide dans la portion d’écoulement 5a, 5b et pour se déformer élastiquement en présence d’un liquide dans la portion d’écoulement 5a, 5b pour évacuer le liquide à l’extérieur 20 de la portion d’écoulement 5a, 5b.The evacuation zone 17 is shaped to close in the absence of liquid in the flow portion 5a, 5b and to deform elastically in the presence of a liquid in the flow portion 5a, 5b to evacuate the liquid. outside 20 of the flow portion 5a, 5b.
Dans les modes de réalisation illustrés sur les figures 1 et 2, la zone d’évacuation 17 présente une extrémité 18 présentant deux bords 19, dont un seul est visible sur les figures, au moins en partie jointifs et formant au moins une partie d’un pourtour en forme de S, en l’absence de liquide dans la portion d’écoulement 5a, 5b. Par absence de liquide il est entendu ici que la quantité de liquide, notamment de l’eau, est inférieure à un seuil prédéterminé. Dans ces modes de réalisation du dispositif 1a, 1b, la zone d’évacuation 17 est conformée pour que, lors de sa déformation en présence d’un liquide, au moins une partie des deux bords 19 s’écartent l’une de l’autre. L’écartement partiel des bords 19 permet de créer une ouverture faisant communiquer la portion d’écoulement 5a, 5b avec l’extérieur 20 de la structure 3. La présence d’un liquide, c’est-à-dire la présence d’une quantité de liquide supérieure à un seuil prédéterminé exerce une pression sur la zone d’évacuation 17 de nature à provoquer sa déformation et son ouverture pour permettre l’évacuation d’une partie au moins du liquide.In the embodiments illustrated in Figures 1 and 2, the evacuation zone 17 has an end 18 having two edges 19, only one of which is visible in the figures, at least partly contiguous and forming at least a part of an S-shaped perimeter, in the absence of liquid in the flow portion 5a, 5b. By absence of liquid it is understood here that the quantity of liquid, in particular water, is less than a predetermined threshold. In these embodiments of the device 1a, 1b, the evacuation zone 17 is shaped so that, during its deformation in the presence of a liquid, at least a part of the two edges 19 deviate from one other. The partial separation of the edges 19 makes it possible to create an opening communicating the flow portion 5a, 5b with the exterior 20 of the structure 3. The presence of a liquid, that is to say the presence of a quantity of liquid greater than a predetermined threshold exerts pressure on the evacuation zone 17 such as to cause its deformation and its opening to allow the evacuation of at least part of the liquid.
Ainsi, lorsque la zone d’évacuation 17 est fermée, c’est-à-dire lorsque les deux bords 19 sont au moins en partie jointifs les effets du vent relatif créés par les déplacements du véhicule selon l’invention, équipé de la structure 3, n’ont pas ou peu d’effet sur la pression à l’intérieur de la portion d’écoulement 5a, 5b et ne provoque donc pas les bruits mentionnés plus haut.Thus, when the evacuation zone 17 is closed, that is to say when the two edges 19 are at least partly contiguous, the effects of the relative wind created by the movements of the vehicle according to the invention, equipped with the structure 3, have little or no effect on the pressure inside the flow portion 5a, 5b and therefore do not cause the noises mentioned above.
Le dispositif 1a, 1b permet toutefois d’évacuer un liquide, en l’occurrence de l’eau, présent dans la structure 3 en quantité suffisante par déformation élastique de la zone d’évacuation 17.The device 1a, 1b however makes it possible to evacuate a liquid, in this case water, present in the structure 3 in sufficient quantity by elastic deformation of the evacuation zone 17.
L’invention ne se limite pas au mode de réalisation du dispositif passe-gaine décrit ci-avant, seulement à titre d’exemple, mais d’autres modes de réalisation peuvent être conçus par l’homme de métier sans sortir du cadre et de la portée de la présente invention.
The invention is not limited to the embodiment of the sheath passing device described above, solely by way of example, but other embodiments can be designed by those skilled in the art without departing from the scope and the scope of the present invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2109106A FR3126347B1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Duct passage to prevent air entry thanks to a deformable zone. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2109106A FR3126347B1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Duct passage to prevent air entry thanks to a deformable zone. |
| FR2109106 | 2021-08-31 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3126347A1 true FR3126347A1 (en) | 2023-03-03 |
| FR3126347B1 FR3126347B1 (en) | 2023-12-01 |
Family
ID=77913310
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2109106A Active FR3126347B1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Duct passage to prevent air entry thanks to a deformable zone. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3126347B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010055637A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Volkswagen Ag | Water drain valve for drainage line of vehicle e.g. motor car, has valve flap that closes drain opening in tubular base automatically due to formation of low pressure in drainage line in driving operation of vehicle |
| DE202016003939U1 (en) * | 2016-06-27 | 2016-07-07 | HC-Kunststoffwerk Rülzheim GmbH | drainage tube |
| US20160229272A1 (en) * | 2015-02-06 | 2016-08-11 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vehicle water discharge structure |
| DE102016117658A1 (en) * | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | vehicle component |
-
2021
- 2021-08-31 FR FR2109106A patent/FR3126347B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010055637A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Volkswagen Ag | Water drain valve for drainage line of vehicle e.g. motor car, has valve flap that closes drain opening in tubular base automatically due to formation of low pressure in drainage line in driving operation of vehicle |
| US20160229272A1 (en) * | 2015-02-06 | 2016-08-11 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vehicle water discharge structure |
| DE202016003939U1 (en) * | 2016-06-27 | 2016-07-07 | HC-Kunststoffwerk Rülzheim GmbH | drainage tube |
| DE102016117658A1 (en) * | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | vehicle component |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3126347B1 (en) | 2023-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1009778A4 (en) | Filling unit of a fuel tank. | |
| FR2886367A1 (en) | VALVE FOR AIR FLOW CIRCUIT OF A LIQUID TANK | |
| FR2686659A1 (en) | HYDRAULIC TRANSMITTER WITH INTEGRATED AND WATERPROOF TANK. | |
| EP1919724B1 (en) | Aeraulic crossmember for a motor vehicle | |
| FR2636713A1 (en) | JUNCTION DEVICE BETWEEN A FLEXIBLE CONNECTION AND A RIGID TUBULAR END OF A PRESSURIZED CIRCUIT | |
| EP2148711A2 (en) | Protection hood for a fluid product dispensing head | |
| FR3126347A1 (en) | Sheath pass to prevent the entry of air thanks to a deformable zone. | |
| FR2856529A1 (en) | WATERPROOF WALL THROUGH DEVICE. | |
| EP0213977B1 (en) | Sealing for the steering mechanism of a vehicle | |
| FR2809710A1 (en) | SYSTEM FOR SEALING A TANK OF A LYOPHILIZED PRODUCT DELIVERY DEVICE | |
| FR3126348A1 (en) | Sheath pass to prevent the entry of air thanks to a mobile part. | |
| EP1187683B1 (en) | Fluid product dispensing device | |
| FR2922855A1 (en) | Hollow body sealing device for engine compartment of motor vehicle, has sealing element, cover closing body's upper part, and channelizing unit channelizing water from lateral end of grille and structural element in compartment of vehicle | |
| FR2605293A1 (en) | Stopper equipped with a gas release valve | |
| FR2519723A1 (en) | Sealed cap for container opening - has ring held in cap recess to engage container wall | |
| FR3084856A1 (en) | Tank and / or loading shell with sealing arrangement | |
| FR2732003A1 (en) | Beverage distribution nozzle for filling liquid contg. bottle | |
| EP1044835B1 (en) | Vehicle heating and/or air-conditioning installation with a movable valve | |
| FR3129879A1 (en) | MOTOR VEHICLE FUEL FILLING SYSTEM | |
| FR2922492A1 (en) | Surface water channeling system for motor vehicle, has surface water deviation unit equipped with drip molding for directing surface water from drip molding, where deviation unit is formed by side drain fitted in structure of vehicle | |
| BE1018968A3 (en) | ASSEMBLY OF A COVER AND A CONNECTING MEMBER TO BE PART OF A FLUID GUN. | |
| FR2515300A1 (en) | ANNULAR SEAL FOR BATHTUB DRAIN VALVE | |
| FR2748968A1 (en) | MULTI-PART CASE FOR HEATING AND / OR AIR CONDITIONING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2909983A3 (en) | Brake fluid tank closing device for motor vehicle, has indexing units integrating glass jar in cap in determined position in which free end of air venting conduit is located at height higher than height of central evacuation conduit | |
| FR2659939A1 (en) | CLOSURE CAP. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230303 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |