FR3124365A1 - Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method - Google Patents

Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method Download PDF

Info

Publication number
FR3124365A1
FR3124365A1 FR2106856A FR2106856A FR3124365A1 FR 3124365 A1 FR3124365 A1 FR 3124365A1 FR 2106856 A FR2106856 A FR 2106856A FR 2106856 A FR2106856 A FR 2106856A FR 3124365 A1 FR3124365 A1 FR 3124365A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
container holder
control ring
adapter
piercing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2106856A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3124365B1 (en
Inventor
François Barre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR2106856A priority Critical patent/FR3124365B1/en
Priority to PCT/FR2022/051263 priority patent/WO2022269213A1/en
Priority to EP22744281.1A priority patent/EP4359313A1/en
Publication of FR3124365A1 publication Critical patent/FR3124365A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3124365B1 publication Critical patent/FR3124365B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de libération de liquide couplable au goulot (2) d’une bouteille. Le dispositif de libération de liquide comprend un système de perçage porté par un dispositif adaptateur (11), un porte-contenant (12) déplaçable en monte et baisse, et un dispositif de maintien (13) configuré pour présenter une configuration active dans laquelle un contenant (3) est maintenu dans le porte-contenant (2), et une configuration inactive dans laquelle le contenant (3) peut être retiré du porte-contenant (2). Le dispositif (1) de libération de liquide comprend aussi une bague de commande (14) montée rotative par rapport au dispositif adaptateur (11). La bague de commande (14) est configurée de sorte que la rotation de la bague de commande (14) dans un sens donné, entraîne un déplacement du porte-contenant (12) par rapport à la bague de commande (14) vers le système de perçage (112). La bague de commande (14) permet de verrouiller la configuration active du dispositif de maintien (13) par déplacement du porte-contenant (12) par rapport à la bague de commande (14) vers le système de perçage. Il est aussi proposé un procédé correspondant. Figure pour l’abrégé : Fig. 5CThe invention relates to a liquid release device which can be coupled to the neck (2) of a bottle. The liquid release device comprises a piercing system carried by an adapter device (11), a container holder (12) movable up and down, and a holding device (13) configured to present an active configuration in which a container (3) is held in the container holder (2), and an inactive configuration in which the container (3) can be removed from the container holder (2). The liquid release device (1) also includes a control ring (14) rotatably mounted relative to the adapter device (11). The control ring (14) is configured so that the rotation of the control ring (14) in a given direction causes the container holder (12) to move relative to the control ring (14) towards the system. drilling (112). The control ring (14) makes it possible to lock the active configuration of the holding device (13) by moving the container holder (12) relative to the control ring (14) towards the piercing system. A corresponding method is also provided. Figure for abstract: Fig. 5C

Description

Dispositif de libération de liquide couplable au goulot d’une bouteille et procédé de libération de liquide correspondantLiquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne de manière générale la libération de liquide dans une bouteille.The present invention relates generally to the release of liquid into a bottle.

ART ANTERIEURPRIOR ART

On connait de l’état de la technique, et notamment du document EP2864216, un dispositif de libération de liquide couplable au goulot d’une bouteille. Cependant, un tel dispositif de libération de liquide est fastidieux à utiliser.We know from the state of the art, and in particular from document EP2864216, a liquid release device that can be coupled to the neck of a bottle. However, such a liquid release device is cumbersome to use.

En effet, un tel dispositif de libération de liquide nécessite d’assembler par vissage plusieurs pièces entre elles. Une pièce supérieure formant capot de maintien coopère par vissage avec une pièce qui loge une capsule pour pouvoir maintenir la capsule, et la pièce qui loge la capsule coopère par vissage avec une pièce qui forme à la fois un adaptateur monté sur le goulot de la bouteille et un système de découpe de l’opercule.Indeed, such a liquid release device requires assembling several parts together by screwing. An upper part forming a retaining cap cooperates by screwing with a part which houses a capsule in order to be able to hold the capsule, and the part which houses the capsule cooperates by screwing with a part which forms both an adapter mounted on the neck of the bottle and a lid cutting system.

Il existe un risque que la pièce formant capot, qui maintient la capsule dans la pièce qui reçoit la capsule, soit mal vissée ou se dévisse involontairement, ce qui risque de poser un problème d’étanchéité du dispositif entre la pièce qui reçoit la capsule et la pièce formant capot.There is a risk that the part forming a cover, which holds the capsule in the part which receives the capsule, is screwed incorrectly or unscrews involuntarily, which risks posing a problem of tightness of the device between the part which receives the capsule and the part forming the cover.

En outre, la pièce qui reçoit la capsule doit être actionnée par vissage sur la pièce adaptateur pour découper l’opercule de la capsule, et ce vissage doit être réalisé entièrement pour obtenir l’étanchéité entre la pièce qui reçoit la capsule et l’adaptateur. En cas de vissage insuffisant ou de dévissage involontaire, l’étanchéité entre ces deux pièces (porte-capsule et adaptateur) n’est plus assurée.In addition, the part which receives the capsule must be actuated by screwing on the adapter part to cut the cover of the capsule, and this screwing must be carried out entirely to obtain sealing between the part which receives the capsule and the adapter. . In the event of insufficient screwing or involuntary unscrewing, the seal between these two parts (capsule holder and adapter) is no longer ensured.

Le fait d’avoir plusieurs pièces à visser pour assembler et utiliser le dispositif libération de liquide, risque de perturber l’utilisateur. En effet, l’utilisateur peut ne pas identifier de manière fiable quelle pièce il doit tourner pour obtenir la découpe de l’opercule, et un vissage incomplet de l’une ou l’autre des pièces entraîne un problème d’étanchéité.The fact of having several parts to be screwed to assemble and use the liquid release device, risks disturbing the user. Indeed, the user may not reliably identify which part he must turn to obtain the cutout of the lid, and incomplete screwing of one or other of the parts leads to a sealing problem.

Par ailleurs dans le document EP2864216, les trois pièces (pièce adaptateur, pièce porte-capsule, et pièce capot) qui composent le dispositif de libération de liquide sont vissées ensemble, de sorte que lorsque l’utilisateur souhaite dévisser une de ces pièces, il existe un risque que si l’utilisateur ne maintient pas les bonnes pièces, il desserre partiellement ou totalement une des deux autres, entraînant un problème d’étanchéité ou de démontage du bouchon. Pour éviter ce désagrément, l’utilisateur doit, après chaque recharge d’une capsule, bien vérifier le bon serrage des trois pièces qui composent le dispositif.Furthermore, in the document EP2864216, the three parts (adapter part, capsule holder part, and cover part) which make up the liquid release device are screwed together, so that when the user wishes to unscrew one of these parts, he there is a risk that if the user does not maintain the correct parts, he partially or totally loosens one of the other two, causing a problem with sealing or dismantling the cap. To avoid this inconvenience, the user must, after each refill of a capsule, carefully check the correct tightening of the three parts that make up the device.

Enfin, lorsque la bouteille contient un liquide, par exemple de l’eau, un tel dispositif ne permet pas de placer une capsule en attente de libération dans le dispositif monté sur la bouteille, par exemple pour une libération ultérieure du liquide de la capsule dans la bouteille, tout en assurant l’étanchéité du dispositif de libération de liquide. En effet, pour conserver l’étanchéité entre la pièce qui loge la capsule et l’adaptateur, la pièce qui loge la capsule doit être entièrement vissée sur l’adaptateur ce qui provoque nécessairement la découpe de l’opercule de la capsule, et ne permet donc pas de conserver la capsule non ouverte dans la pièce porte-capsule pour une libération de liquide ultérieure. Un tel usage, que ne permet pas le document EP2864216, est utile notamment lorsque le liquide contenu dans la capsule, par exemple un produit pharmaceutique, doit être consommé dès son mélange avec celui présent dans la bouteille, ou ne peut être conservé qu’à l’état isolé dans son emballage.Finally, when the bottle contains a liquid, for example water, such a device does not make it possible to place a capsule awaiting release in the device mounted on the bottle, for example for subsequent release of the liquid from the capsule into the bottle, while sealing the liquid release device. In fact, to maintain the seal between the part which houses the capsule and the adapter, the part which houses the capsule must be completely screwed onto the adapter, which necessarily causes the lid of the capsule to be cut, and therefore does not allow the unopened capsule to be kept in the capsule-holder part for subsequent release of liquid. Such a use, which document EP2864216 does not allow, is useful in particular when the liquid contained in the capsule, for example a pharmaceutical product, must be consumed as soon as it is mixed with that present in the bottle, or can only be kept at the isolated state in its packaging.

La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif de libération de liquide et un procédé correspondant permettant de pallier tout ou partie des problèmes exposés ci-dessus.The aim of the present invention is to propose a new liquid release device and a corresponding method making it possible to overcome all or part of the problems set out above.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de libération de liquide couplable au goulot d’une bouteille, permettant de percer un contenant, de sorte qu’un liquide du contenant tombe dans la bouteille, le dispositif de libération de liquide comprenant :
- un dispositif adaptateur apte à être fixé, de manière retirable, sur le goulot de la bouteille, le dispositif adaptateur présentant un corps creux ;
- un système de perçage porté par le dispositif adaptateur, permettant de percer le contenant, tel qu’une capsule présentant un opercule,
- un dispositif de réception, appelé porte-contenant, comprenant un logement de réception permettant de recevoir le contenant,
le porte-contenant étant déplaçable en monte et baisse à l’intérieur du corps creux du dispositif adaptateur ;
- un dispositif de maintien configuré pour présenter :
- une configuration active dans laquelle le contenant est maintenu dans le porte-contenant, et
- une configuration inactive dans laquelle le contenant peut être retiré du porte-contenant ;
caractérisé en ce que le dispositif de libération de liquide comprend aussi une bague de commande montée rotative par rapport au dispositif adaptateur ;
la bague de commande étant configurée de sorte que la rotation de la bague de commande dans un sens donné, entraîne un déplacement du porte-contenant par rapport à la bague de commande vers le système de perçage,
la bague de commande étant configurée pour permettre de verrouiller la configuration active du dispositif de maintien par déplacement du porte-contenant par rapport à la bague de commande vers le système de perçage,
le porte-contenant présentant une ouverture de passage communiquant avec le logement de réception, pour permettre au système de perçage de percer le contenant de sorte que le liquide du contenant s’écoule à travers ladite ouverture de passage, puis à travers une ouverture de passage ménagée dans le dispositif adaptateur.To this end, the subject of the invention is a liquid release device that can be coupled to the neck of a bottle, making it possible to pierce a container, so that a liquid from the container falls into the bottle, the liquid release device comprising :
- an adapter device adapted to be fixed, in a removable manner, on the neck of the bottle, the adapter device having a hollow body;
- a piercing system carried by the adapter device, making it possible to pierce the container, such as a capsule having a lid,
- a receiving device, called a container holder, comprising a receiving housing for receiving the container,
the container holder being movable up and down inside the hollow body of the adapter device;
- a holding device configured to present:
- an active configuration in which the container is held in the container holder, and
- an inactive configuration in which the container can be removed from the container holder;
characterized in that the liquid release device also includes a control ring rotatably mounted relative to the adapter device;
the control ring being configured so that the rotation of the control ring in a given direction causes the container holder to move relative to the control ring towards the piercing system,
the control ring being configured to make it possible to lock the active configuration of the holding device by displacement of the container holder relative to the control ring towards the drilling system,
the container holder having a passage opening communicating with the receiving housing, to allow the piercing system to pierce the container so that the liquid of the container flows through said passage opening, then through a passage opening arranged in the adapter device.

La conception du dispositif de libération de liquide selon l'invention permet de réaliser une opération de verrouillage du dispositif de maintien en configuration active, et une opération de perçage du contenant par une même bague de commande. A l’état descendu du porte-contenant par rapport à la bague de commande, la bague de commande permet de former une butée vis-à-vis du dispositif de maintien l’empêchant de passer en configuration inactive.The design of the liquid release device according to the invention makes it possible to perform a locking operation of the holding device in the active configuration, and a drilling operation of the container by the same control ring. In the lowered state of the container holder relative to the control ring, the control ring makes it possible to form a stop vis-à-vis the holding device preventing it from going into the inactive configuration.

Selon un mode d’utilisation particulier, le contenant, par exemple une capsule, peut être conservé dans le porte-contenant, en attente d’utilisation, en position verrouillée du dispositif de maintien sans pour autant avoir à percer ce contenant, justement pour pouvoir transporter l’ensemble de la bouteille, qui peut déjà contenir un liquide tel que de l’eau, et le dispositif de libération de liquide monté sur la bouteille avec un contenant, par exemple une capsule de sirop, déjà chargé dans le dispositif de libération de liquide, et prêt à être utilisé, ou un produit qui doit être mélangé avec le contenu de la bouteille juste avant sa consommation. La position verrouillée du porte-contenant assure que le contenant est bien maintenu par le dispositif de maintien, dans le porte-contenant, ce qui assure l’étanchéité contenant/porte-contenant.According to a particular mode of use, the container, for example a capsule, can be kept in the container holder, awaiting use, in the locked position of the holding device without having to pierce this container, precisely in order to be able to transporting the bottle assembly, which may already contain a liquid such as water, and the liquid release device mounted on the bottle with a container, such as a syrup capsule, already loaded into the release device liquid, and ready to use, or a product that must be mixed with the contents of the bottle just before consumption. The locked position of the container holder ensures that the container is well maintained by the holding device, in the container holder, which ensures the container/container holder seal.

Par ailleurs l’étanchéité entre le porte-contenant et le dispositif adaptateur peut être assurée quelle que soit la position du porte-contenant dans le dispositif adaptateur, grâce à un système d’étanchéité. Selon un mode de réalisation, le système d’étanchéité comprend un joint qui s’étend sur la paroi périphérique extérieure, de préférence en partie inférieure, du porte-contenant, qui vient s’appliquer sur une zone lisse de la paroi périphérique intérieure de l’adaptateur. Avantageusement, le joint est ainsi en appui sur une zone de la paroi périphérique intérieure de l’adaptateur qui est de préférence située en dessous de crans de positionnement du porte-contenant, ménagés dans la paroi intérieure de l’adaptateur.Furthermore, the sealing between the container holder and the adapter device can be ensured regardless of the position of the container holder in the adapter device, thanks to a sealing system. According to one embodiment, the sealing system comprises a seal which extends over the outer peripheral wall, preferably in the lower part, of the container holder, which is applied to a smooth zone of the inner peripheral wall of the adapter. Advantageously, the seal is thus supported on a zone of the inner peripheral wall of the adapter which is preferably located below the notches for positioning the container holder, provided in the inner wall of the adapter.

Une telle conception du dispositif de libération de liquide permet avec une seule pièce à tourner, à savoir la bague de commande, de commander la fonction de verrouillage du maintien du contenant dans le porte-contenant, et la fonction de perçage du contenant, tout en conservant l’étanchéité du dispositif de libération de liquide au cours du déplacement du porte-contenant, en particulier en position de perçage.Such a design of the liquid release device makes it possible, with a single part to be rotated, namely the control ring, to control the function of locking the container in the container holder, and the function of piercing the container, while maintaining the tightness of the liquid release device during movement of the container holder, in particular in the piercing position.

Selon un mode de réalisation, la présence de crans ménagés dans l’adaptateur, de préférence en combinaison avec des indications visuelles ménagées sur la partie supérieure de la bague de commande, permet à l’utilisateur d’identifier rapidement et de manière fiable la position dans laquelle se trouve le porte-contenant et ainsi la fonction associée (position initiale d’introduction/retrait du contenant, position de verrouillage du dispositif de maintien du contenant, position(s) de perçage).According to one embodiment, the presence of notches made in the adapter, preferably in combination with visual indications made on the upper part of the control ring, allows the user to quickly and reliably identify the position in which the container holder is located and thus the associated function (initial position for introduction/removal of the container, locking position of the device for holding the container, position(s) of drilling).

Il convient de noter que dans le document EP2864216, si le vissage du porte-contenant sur l’adaptateur n’est pas réalisé jusqu’au bout, l’étanchéité n’est pas assurée, et si on visse jusqu’au bout la capsule est percée. Inversement, avec le dispositif selon l'invention, si l’utilisateur fait remonter le contenant en tournant la bague de commande dans le sens d’une remontée du contenant, celui-ci reste maintenu par le dispositif de maintien tant que le dispositif de maintien n’est pas désactivé par l’utilisateur. L’étanchéité est alors maintenue entre le porte-contenant et le contenant. Comme rappelé ci-dessus, l’étanchéité peut être par ailleurs assurée grâce au joint, tel qu’un joint, par exemple un joint torique, appliqué entre la paroi extérieure du porte-contenant et la paroi intérieure de l’adaptateur et, lorsqu’il est présent, par un mécanisme de commande d’obturation de l’ouverture de fond de l’adaptateur, grâce au rappel du mécanisme en position de fermeture.It should be noted that in the document EP2864216, if the screwing of the container holder on the adapter is not carried out to the end, the seal is not ensured, and if the cap is screwed to the end is pierced. Conversely, with the device according to the invention, if the user raises the container by turning the control ring in the direction of raising the container, the latter remains held by the holding device as long as the holding device is not disabled by the user. Sealing is then maintained between the container holder and the container. As mentioned above, sealing can also be ensured thanks to the seal, such as a seal, for example an O-ring, applied between the outer wall of the container holder and the inner wall of the adapter and, when it is present, by a closing control mechanism of the bottom opening of the adapter, thanks to the recall of the mechanism in the closed position.

Avantageusement, le fait que le dispositif selon l'invention ne soit pas démontable, sans outil, par l’utilisateur permet de simplifier son utilisation par l’utilisateur qui n’a pas à assembler plusieurs pièces et ne risque pas de perdre de pièce. A l’inverse on notera que dans le document EP2864216, les pièces du dispositif de libération de liquide sont démontables et doivent être assemblées par l’utilisateur.Advantageously, the fact that the device according to the invention cannot be dismantled, without tools, by the user makes it possible to simplify its use by the user who does not have to assemble several parts and does not risk losing a part. Conversely, it should be noted that in document EP2864216, the parts of the liquid release device are removable and must be assembled by the user.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la montée et la descente du contenant (ou du porte-contenant) nécessitent une simple rotation d’une bague. Avantageusement, la bague de commande entraîne le déplacement à coulissement du porte-contenant le long d’une rainure, de préférence ménagée dans le dispositif adaptateur. La rotation de la bague de commande n’affecte pas l’assemblage des pièces, ce qui permet de conserver l’étanchéité du système.According to a preferred embodiment of the invention, the raising and lowering of the container (or the container holder) requires a simple rotation of a ring. Advantageously, the control ring causes the sliding movement of the container holder along a groove, preferably formed in the adapter device. The rotation of the control ring does not affect the assembly of the parts, which makes it possible to preserve the tightness of the system.

La bague coopère par pas de vis avec le porte-contenant et repose sur l’adaptateur en étant de préférence emboîtée sur l’adaptateur tout en restant libre à rotation par rapport à l’adaptateur. L’opération de rotation de la bague pour le perçage va dans le sens d’un renfort du serrage de l’adaptateur sur le goulot. La rotation de la bague dans l’autre sens (sens inverse des aiguilles d’une montre) ne rencontre pas d’opposition. En effet cette rotation n’est pas le desserrage d’un pas de vis mais uniquement la rotation de la bague sur le bord du dispositif adaptateur et la seule résistance sera le saut d’un éventuel crantage pour lequel un réglage approprié de ce dernier permet un retour arrière sans forcer et ainsi d’éviter tout dévissement du bouchon. De cette façon, l’utilisateur peut manipuler le dispositif de libération de liquide en tenant la bouteille d’une main et le dispositif de libération de liquide de l’autre, au lieu de tenir deux pièces du dispositif comme l’impose le brevet EP2864216B1 pour maintenir l’étanchéité.The ring cooperates by thread with the container holder and rests on the adapter, preferably being nested on the adapter while remaining free to rotate relative to the adapter. The operation of rotation of the ring for drilling goes in the direction of a reinforcement of the tightening of the adapter on the neck. The rotation of the ring in the other direction (anti-clockwise) does not meet any opposition. In fact, this rotation is not the loosening of a thread but only the rotation of the ring on the edge of the adapter device and the only resistance will be the jump of a possible notching for which an appropriate adjustment of the latter allows a reverse without forcing and thus to avoid any unscrewing of the cap. In this way, the user can manipulate the liquid release device by holding the bottle with one hand and the liquid release device with the other, instead of holding two parts of the device as required by patent EP2864216B1 to maintain the seal.

Le dispositif de libération peut aussi comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises dans toute combinaison techniquement admissible.The release device may also include one or more of the following features taken in any technically permissible combination.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif de maintien comprend des éléments de maintien, tels que des bras de maintien, articulés au porte-contenant, lesdits éléments de maintien étant aptes à coopérer entre eux en configuration active pour empêcher une sortie du contenant par le dessus du porte-contenant.According to an optional characteristic, the holding device comprises holding elements, such as holding arms, hinged to the container holder, said holding elements being capable of cooperating with each other in active configuration to prevent the container from coming out from above of the container carrier.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif comprend un système de guidage à coulissement du porte-contenant par rapport au dispositif adaptateur, de sorte que la rotation de la bague de commande entraîne le déplacement à coulissement du porte-contenant, sans rotation du porte-contenant par rapport au dispositif adaptateur.According to an optional characteristic, the device comprises a sliding guide system for the container holder relative to the adapter device, so that the rotation of the control ring causes the sliding movement of the container holder, without rotation of the container holder. relative to the adapter device.

Selon une caractéristique optionnelle, par rotation de la bague de commande, le porte-contenant est apte à prendre sélectivement plusieurs positions par rapport au dispositif adaptateur, lesdites positions comprenant :
- une position, dite position initiale, selon laquelle le dispositif de maintien peut passer de la configuration inactive à la configuration active, et inversement ;
- une position dite position de verrouillage, selon laquelle, en configuration active du dispositif de maintien, le dispositif de maintien est verrouillé dans ladite configuration active ;
- une position, dite première position de perçage, selon laquelle le système de perçage pénètre sur une première distance à travers l’ouverture de passage du porte-contenant ; et
- optionnellement, une position, dite deuxième position de perçage selon laquelle le système de perçage pénètre sur une deuxième distance, plus grande que la première distance, à travers l’ouverture de passage du porte-contenant.According to an optional characteristic, by rotation of the control ring, the container holder is able to selectively assume several positions relative to the adapter device, said positions comprising:
- A position, called the initial position, in which the holding device can pass from the inactive configuration to the active configuration, and vice versa;
- A position called the locking position, in which, in the active configuration of the holding device, the holding device is locked in said active configuration;
- A position, called the first piercing position, in which the piercing system penetrates a first distance through the passage opening of the container holder; And
- Optionally, a position, called the second piercing position, in which the piercing system penetrates over a second distance, greater than the first distance, through the passage opening of the container holder.

Selon une caractéristique optionnelle, la rotation de la bague de commande dans un sens donné permet, à partir de la position initiale, de déplacer le porte-contenant de manière à lui faire prendre successivement la position de verrouillage, la première position de perçage et, optionnellement, la deuxième position de perçage.According to an optional characteristic, the rotation of the control ring in a given direction makes it possible, from the initial position, to move the container holder so as to make it successively assume the locking position, the first piercing position and, optionally, the second drilling position.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif comprend un système de crantage pour la position de verrouillage, la position de perçage, et de préférence la position initiale, permettant à l’utilisateur de détecter la position atteinte par le porte-contenant.According to an optional characteristic, the device comprises a notching system for the locking position, the piercing position, and preferably the initial position, allowing the user to detect the position reached by the container holder.

Selon une caractéristique optionnelle, le porte-contenant, de préférence sa partie inférieure, est équipé d'un joint d'étanchéité apte à venir en appui d’une paroi périphérique intérieure du corps creux du dispositif adaptateur.According to an optional characteristic, the container holder, preferably its lower part, is equipped with a seal able to bear against an inner peripheral wall of the hollow body of the adapter device.

Selon une caractéristique optionnelle, le joint d’étanchéité du porte-contenant et le dispositif adaptateur sont configurés de telle sorte que, quelle que soit la position du porte-contenant par rapport au dispositif adaptateur, le joint d'étanchéité est en compression contre une paroi lisse du dispositif adaptateur.According to an optional feature, the seal of the container holder and the adapter device are configured such that, whatever the position of the container holder relative to the adapter device, the seal is in compression against a smooth wall of the adapter device.

Selon une caractéristique optionnelle, la bague de commande comprend un épaulement radial interne qui forme une butée haute pour le porte-contenant empêchant une sortie du porte-contenant par rapport à la bague de commande.According to an optional characteristic, the control ring comprises an internal radial shoulder which forms an upper stop for the container holder preventing the container holder from coming out with respect to the control ring.

Selon une caractéristique optionnelle, la partie inférieure de la bague de commande est munie d'une zone encliquetable avec une zone correspondante du dispositif adaptateur.According to an optional characteristic, the lower part of the control ring is provided with a snap-fit zone with a corresponding zone of the adapter device.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif comprend un mécanisme de commande permettant de commander l’ouverture et la fermeture de l’ouverture de passage ménagée dans le fond du dispositif adaptateur.According to an optional characteristic, the device comprises a control mechanism making it possible to control the opening and closing of the passage opening provided in the bottom of the adapter device.

Selon une caractéristique optionnelle, le mécanisme de commande comprend :
- un élément d’appui avec lequel une partie du porte-contenant est apte à venir en appui, tel qu’un plateau présentant au moins un orifice de passage, ledit élément d’appui étant déplaçable vers le fond du dispositif adaptateur ;
- de préférence, un système de rappel, tel qu’un ressort, de l’élément d’appui, dans une position dite haute ; et
- un élément obturateur, encore appelé clapet, monté solidaire en déplacement de l’élément d’appui.According to an optional feature, the control mechanism comprises:
- A support element with which part of the container holder is able to come into abutment, such as a plate having at least one passage orifice, said support element being movable towards the bottom of the adapter device;
- Preferably, a return system, such as a spring, of the support element, in a so-called high position; And
- A shutter element, also called valve, mounted integral in movement with the support element.

Selon une caractéristique optionnelle, le système de perçage comprend un organe de perçage, encore appelé doigt de perçage, qui présente deux dents de perçage, l’une des dents étant plus haute que l’autre dent.According to an optional characteristic, the drilling system comprises a drilling member, also called a drilling finger, which has two drilling teeth, one of the teeth being higher than the other tooth.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif de maintien est configuré pour, même en configuration active, laisser visible le contenant présent dans le porte-contenant.According to an optional feature, the holding device is configured to, even in the active configuration, leave visible the container present in the container holder.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif de libération de liquide est configuré pour, avant et après perçage, permettre de retirer le contenant sans avoir à démonter de pièces du dispositif de libération de liquide.According to an optional feature, the liquid release device is configured to, before and after piercing, allow the container to be removed without having to disassemble parts of the liquid release device.

Selon une caractéristique optionnelle, à l’état fixé du dispositif de libération de liquide sur le goulot d’une bouteille, le dispositif de maintien et le porte-contenant sont configurés pour permettre de retirer le contenant sans retirer le dispositif de libération de liquide du goulot de la bouteille.According to an optional characteristic, in the fixed state of the liquid release device on the neck of a bottle, the holding device and the container holder are configured to allow the container to be removed without removing the liquid release device from the bottle neck.

Selon une caractéristique optionnelle, le dispositif comprend, par exemple sur le dispositif de maintien et/ou le porte-contenant, un élément de détrompage, apte à coopérer avec un détrompeur correspondant ménagé sur le contenant, pour permettre de positionner le contenant dans une orientation prédéfinie à l’intérieur du porte-contenant.According to an optional characteristic, the device comprises, for example on the holding device and/or the container holder, a keying element, capable of cooperating with a corresponding keying provided on the container, to allow the container to be positioned in an orientation predefined inside the container holder.

L'invention concerne également un ensemble comprenant un dispositif de libération de liquide selon l'un quelconque des modes de réalisation et options présentés ci-dessus, et un contenant adapté à être introduit dans le porte-contenant du dispositif de libération de liquide.The invention also relates to an assembly comprising a liquid release device according to any one of the embodiments and options presented above, and a container adapted to be introduced into the container holder of the liquid release device.

Selon un mode de réalisation, l’ensemble comprend une bouteille sur le goulot de laquelle est monté le dispositif de libération de liquide.According to one embodiment, the assembly comprises a bottle on the neck of which is mounted the liquid release device.

L'invention concerne également un procédé de perçage d’un contenant pour qu’un liquide contenu dans le contenant tombe dans une bouteille, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
- monter un dispositif de libération de liquide conforme à l’un quelconque des modes de réalisation et options présentés ci-dessus, sur le goulot d’une bouteille, telle qu’une gourde ;
- introduire le contenant dans le porte-contenant, le dispositif de maintien étant en configuration inactive ;
- faire passer le dispositif de maintien en configuration active pour maintenir le contenant dans le porte-contenant ;
- tourner la bague de commande pour déplacer le porte-contenant dans une position de verrouillage de la configuration active du dispositif de maintien, et
- continuer à tourner la bague de commande jusqu’à ce que le système de perçage perce le contenant et que le liquide du contenant tombe dans la bouteille.The invention also relates to a method for piercing a container so that a liquid contained in the container falls into a bottle, said method comprising the following steps:
- mounting a liquid release device in accordance with any one of the embodiments and options presented above, on the neck of a bottle, such as a gourd;
- Introduce the container into the container holder, the holding device being in the inactive configuration;
- Switching the holding device to the active configuration to hold the container in the container holder;
- turn the control ring to move the container holder into a locking position of the active configuration of the holding device, and
- continue to turn the control ring until the piercing system pierces the container and the liquid from the container falls into the bottle.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and not limiting and must be read in conjunction with the appended drawings, in which:

- la est une vue en perspective d’un dispositif de libération de liquide selon un mode de réalisation de l’invention, en position initiale "0" du porte-contenant permettant d’inactiver le dispositif de maintien pour introduire un contenant dans le porte-contenant ou le retirer ;- there is a perspective view of a liquid release device according to one embodiment of the invention, in the initial "0" position of the container holder allowing the holding device to be inactivated to introduce a container into the container holder or remove it;

- la est une vue en coupe axiale du dispositif de libération de liquide de la , avec schématisation du goulot d’une bouteille sur lequel est fixé l’adaptateur du dispositif de libération de liquide ;- there is an axial sectional view of the liquid release device of the , with diagram of the neck of a bottle on which the adapter of the liquid release device is fixed;

- la est une vue en perspective du dispositif de libération de liquide de la monté sur le goulot d’une bouteille ;- there is a perspective view of the liquid release device of the mounted on the neck of a bottle;

- la est une vue en perspective d’une partie de la coupe de la , montrant des crans de positionnement du porte-contenant par rapport à l’adaptateur du dispositif de libération de liquide ;- there is a perspective view of part of the section of the , showing notches for positioning the container holder relative to the adapter of the liquid release device;

- la est une vue en perspective d’une partie du dispositif de la , montrant un contenant avant son introduction dans le porte-contenant du dispositif, et à l’état ouvert (configuration inactive) du dispositif de maintien ;- there is a perspective view of part of the device of the , showing a container before its introduction into the container holder of the device, and in the open state (inactive configuration) of the holding device;

- la est une vue en perspective du dispositif de la , à l’état introduit du contenant dans le porte-contenant du dispositif et à l’état fermé (configuration active) du dispositif de maintien ;- there is a perspective view of the device of the , in the inserted state of the container in the container holder of the device and in the closed state (active configuration) of the holding device;

- la est une vue de dessus d’un dispositif de libération de liquide selon un mode de réalisation, à l’état introduit d’un contenant et à l’état tourné de la bague de commande en position de verrouillage, pour verrouiller le dispositif de maintien à l’état fermé (configuration active) en faisant descendre le porte-contenant par rapport à la bague de commande ;- there is a top view of a liquid release device according to one embodiment, in the inserted state of a container and in the rotated state of the control ring in the locking position, to lock the holding device in the closed state (active configuration) by lowering the container holder relative to the control ring;

- la est une vue en coupe d’une partie du dispositif de la , montrant le blocage du dispositif de maintien par la bague de commande, à l’état tourné de la bague de commande en position de verrouillage pour verrouiller le dispositif de maintien en configuration active ;- there is a cross-sectional view of part of the device of the , showing the blocking of the holding device by the control ring, in the turned state of the control ring in the locking position to lock the holding device in the active configuration;

- la est une vue en coupe du dispositif de la , montrant la descente du porte-contenant dans l’adaptateur et par rapport à la bague de commande, à l’état tourné de la bague de commande en position de verrouillage pour verrouiller le dispositif de maintien à l’état actif ;- there is a sectional view of the device of the , showing the descent of the container holder in the adapter and relative to the control ring, in the turned state of the control ring in the locking position to lock the holding device in the active state;

- la est une vue de détail d’une partie de la , montrant la coopération du porte-contenant avec un cran de l’adaptateur en position de verrouillage pour verrouiller le dispositif de maintien à l’état actif ;- there is a detail view of part of the , showing the cooperation of the container holder with a notch of the adapter in the locking position to lock the holding device in the active state;

- la est une vue de dessus du dispositif de libération de liquide de la , à l’état tourné de la bague de commande en une position de perçage, pour percer le contenant en faisant descendre le porte-contenant par rapport à la bague de commande, tandis que le dispositif de maintien, qui est à l’état actif verrouillé, maintient le contenant dans le porte-contenant ;- there is a top view of the liquid release device of the , in the turned state of the control ring in a piercing position, to pierce the container by lowering the container holder relative to the control ring, while the holding device, which is in the active state locked, keeps the container in the container holder;

- la est une vue en coupe du dispositif de la , montrant la descente du porte-contenant dans l’adaptateur et par rapport à la bague de commande, à l’état tourné de la bague de commande dans ladite position de perçage ;- there is a sectional view of the device of the , showing the descent of the container holder in the adapter and relative to the control ring, in the turned state of the control ring in said drilling position;

- la est une vue de détail d’une partie du dispositif de la , montrant la coopération du porte-contenant avec un autre cran de l’adaptateur dans ladite position de perçage ;- there is a detail view of part of the device of the , showing the cooperation of the container holder with another notch of the adapter in said drilling position;

- la est une vue en coupe d’un dispositif selon un autre mode de réalisation, et d’un contenant présentant deux chambres parallèles séparées par une cloison verticale, à l’état non percé desdites chambres, la bague de commande étant en position de verrouillage du dispositif de maintien ; le dispositif comprenant un système de perçage configuré pour permettre de percer les deux chambres l’une après l’autre ;- there is a sectional view of a device according to another embodiment, and of a container having two parallel chambers separated by a vertical partition, in the non-pierced state of said chambers, the control ring being in the locking position of the holding device; the device comprising a drilling system configured to allow the two chambers to be drilled one after the other;

- la est une vue du dispositif et du contenant de la en configuration de perçage d’une première chambre du contenant ;- there is a view of the device and container of the in the piercing configuration of a first chamber of the container;

- la est une vue du dispositif et du contenant de la en configuration de perçage de la deuxième chambre, après perçage de la première chambre ;- there is a view of the device and container of the in the drilling configuration of the second chamber, after drilling the first chamber;

- la est une vue éclatée et en coupe d’un contenant présentant deux chambres en série séparées par une paroi horizontale, la première chambre logeant un organe de perçage qui s’étend d’un premier opercule à un deuxième opercule du contenant ;- there is an exploded view in section of a container having two chambers in series separated by a horizontal wall, the first chamber housing a piercing member which extends from a first lid to a second lid of the container;

- la est une vue en coupe d’un dispositif de libération de liquide selon un autre mode de réalisation, et du contenant de la ; le dispositif de libération de liquide comprenant un système de perçage configuré pour, en coopération avec l’organe de perçage du contenant, permettre de percer les deux chambres simultanément ;- there is a cross-sectional view of a liquid release device according to another embodiment, and the container of the ; the liquid release device comprising a piercing system configured to, in cooperation with the piercing member of the container, allow the two chambers to be pierced simultaneously;

- la est une vue du dispositif de libération de liquide et du contenant de la en configuration de perçage des chambres du contenant ;- there is a view of the liquid release device and container of the in the piercing configuration of the chambers of the container;

- la est une vue en coupe d’un dispositif de libération de liquide selon un autre mode de réalisation de l’invention avec un contenant présentant deux chambres en série séparées par une paroi horizontale, la première chambre logeant un organe de perçage qui s’étend entre deux opercules mais à distance de l’opercule le plus proche du système de perçage du dispositif de libération de liquide, pour permettre un perçage successif des deux chambres ;- there is a sectional view of a liquid release device according to another embodiment of the invention with a container having two chambers in series separated by a horizontal wall, the first chamber housing a piercing member which extends between two lids but at a distance from the lid closest to the piercing system of the liquid release device, to allow successive piercing of the two chambers;

- la est une vue de la en configuration de perçage de la première chambre ;- there is a view of the in the drilling configuration of the first chamber;

- la est une vue de la en configuration de perçage de la deuxième chambre, après perçage de la première chambre du contenant ;- there is a view of the in the drilling configuration of the second chamber, after drilling the first chamber of the container;

- est un logigramme présentant plusieurs étapes d’un procédé selon un mode de réalisation de l’invention.- is a flowchart presenting several steps of a method according to one embodiment of the invention.

Claims (18)

1. Dispositif (1) de libération de liquide couplable au goulot (2) d’une bouteille (200), permettant de percer un contenant (3) de sorte qu’un liquide du contenant (3) tombe dans la bouteille (200),
le dispositif (1) de libération de liquide comprenant :
- un dispositif adaptateur (11) apte à être fixé, de manière retirable, sur le goulot (2) de la bouteille, le dispositif adaptateur (11) présentant un corps creux (110) ;
- un système de perçage (112) porté par le dispositif adaptateur (11), permettant de percer le contenant (3), tel qu’une capsule présentant un opercule (32),
- un dispositif de réception, appelé porte-contenant (12), comprenant un logement de réception (1203) permettant de recevoir le contenant (3),
le porte-contenant (12) étant déplaçable en monte et baisse à l’intérieur du corps creux (110) du dispositif adaptateur (11) ;
- un dispositif de maintien (13) configuré pour présenter une configuration active dans laquelle le contenant (3) est maintenu dans le porte-contenant (2), et une configuration inactive dans laquelle le contenant (3) peut être retiré du porte-contenant (2) ;
caractérisé en ce que le dispositif (1) de libération de liquide comprend aussi une bague de commande (14) montée rotative par rapport au dispositif adaptateur (11) ;
la bague de commande (14) étant configurée de sorte que la rotation de la bague de commande (14) dans un sens donné, entraîne un déplacement du porte-contenant (12) par rapport à la bague de commande (14) vers le système de perçage (112),
la bague de commande (14) étant configurée pour permettre de verrouiller la configuration active du dispositif de maintien (13) par déplacement du porte-contenant (12) par rapport à la bague de commande (14) vers le système de perçage (112),
le porte-contenant (12) présentant une ouverture de passage (1232) communiquant avec le logement (1203) de réception, pour permettre au système de perçage (112) de percer le contenant (3) de sorte que le liquide du contenant (3) s’écoule à travers ladite ouverture de passage (1232), puis à travers une ouverture de passage (113) ménagée dans le dispositif adaptateur (11).1. Device (1) for releasing liquid which can be coupled to the neck (2) of a bottle (200), making it possible to pierce a container (3) so that a liquid from the container (3) falls into the bottle (200) ,
the liquid release device (1) comprising:
- an adapter device (11) adapted to be fixed, in a removable manner, on the neck (2) of the bottle, the adapter device (11) having a hollow body (110);
- a piercing system (112) carried by the adapter device (11), making it possible to pierce the container (3), such as a capsule having a lid (32),
- a receiving device, called a container holder (12), comprising a receiving housing (1203) allowing the container (3) to be received,
the container holder (12) being movable up and down inside the hollow body (110) of the adapter device (11);
- a holding device (13) configured to have an active configuration in which the container (3) is held in the container holder (2), and an inactive configuration in which the container (3) can be removed from the container holder (2);
characterized in that the liquid release device (1) also comprises a control ring (14) rotatably mounted relative to the adapter device (11);
the control ring (14) being configured such that rotation of the control ring (14) in a given direction causes the container carrier (12) to move relative to the control ring (14) towards the system drilling (112),
the control ring (14) being configured to make it possible to lock the active configuration of the holding device (13) by moving the container holder (12) relative to the control ring (14) towards the piercing system (112) ,
the container holder (12) having a passage opening (1232) communicating with the receiving housing (1203), to allow the piercing system (112) to pierce the container (3) so that the liquid in the container (3 ) flows through said passage opening (1232), then through a passage opening (113) formed in the adapter device (11). 2. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de maintien (13) comprend des éléments de maintien, tels que des bras de maintien, articulés au porte-contenant (12), lesdits éléments de maintien étant aptes à coopérer entre eux en configuration active pour empêcher une sortie du contenant (3) par le dessus du porte-contenant (12).2. Device (1) for releasing liquid according to claim 1, in which the holding device (13) comprises holding elements, such as holding arms, hinged to the container holder (12), said holding elements being capable of cooperating with each other in an active configuration to prevent the container (3) from exiting from above the container holder (12). 3. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif comprend un système de guidage (1216, 117) à coulissement du porte-contenant (12) par rapport au dispositif adaptateur (11), de sorte que la rotation de la bague de commande (14) entraîne le déplacement à coulissement du porte-contenant (12), sans rotation du porte-contenant par rapport au dispositif adaptateur (11).3. Device (1) for releasing liquid according to claim 1 or 2, wherein the device comprises a guide system (1216, 117) for sliding the container holder (12) relative to the adapter device (11), so that the rotation of the control ring (14) causes the sliding movement of the container holder (12), without rotation of the container holder relative to the adapter device (11). 4. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, par rotation de la bague de commande (14), le porte-contenant (12) est apte à prendre sélectivement plusieurs positions par rapport au dispositif adaptateur (11), lesdites positions comprenant :
- une position, dite position initiale, selon laquelle le dispositif de maintien (13) peut passer de la configuration inactive à la configuration active, et inversement ;
- une position dite position de verrouillage, selon laquelle, en configuration active du dispositif de maintien, le dispositif de maintien (13) est verrouillé dans ladite configuration active ;
- une position, dite première position de perçage, selon laquelle le système de perçage (112) pénètre sur une première distance à travers l’ouverture de passage (1232) du porte-contenant (12) ; et
- optionnellement, une position, dite deuxième position de perçage selon laquelle le système de perçage (112) pénètre sur une deuxième distance, plus grande que la première distance, à travers l’ouverture de passage (1232) du porte-contenant (12).4. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which, by rotation of the control ring (14), the container holder (12) is able to selectively assume several positions with respect to the adapter device (11), said positions comprising:
- a position, called the initial position, in which the holding device (13) can pass from the inactive configuration to the active configuration, and vice versa;
- a position called the locking position, in which, in the active configuration of the holding device, the holding device (13) is locked in said active configuration;
- A position, called the first piercing position, in which the piercing system (112) penetrates a first distance through the passage opening (1232) of the container holder (12); And
- optionally, a position, called the second piercing position, in which the piercing system (112) penetrates over a second distance, greater than the first distance, through the passage opening (1232) of the container holder (12) . 5. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 4, dans lequel la rotation de la bague de commande (14) dans un sens donné permet, à partir de la position initiale, de déplacer le porte-contenant (12) de manière à lui faire prendre successivement la position de verrouillage, la première position de perçage et, optionnellement, la deuxième position de perçage.5. Device (1) for releasing liquid according to claim 4, in which the rotation of the control ring (14) in a given direction makes it possible, from the initial position, to move the container holder (12) by so as to make it successively assume the locking position, the first drilling position and, optionally, the second drilling position. 6. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le dispositif comprend un système de crantage (1217, 1107) pour la position de verrouillage, la position de perçage, et de préférence la position initiale, permettant à l’utilisateur de détecter la position atteinte par le porte-contenant (12).6. Device (1) for releasing liquid according to claim 4 or 5, in which the device comprises a notching system (1217, 1107) for the locking position, the drilling position, and preferably the initial position, allowing the user to detect the position reached by the container holder (12). 7. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le porte-contenant (12), de préférence sa partie inférieure, est équipé d'un joint d'étanchéité (127) apte à venir en appui d’une paroi périphérique intérieure du corps creux (110) du dispositif adaptateur (11).7. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the container holder (12), preferably its lower part, is equipped with a seal (127) adapted to come resting on an inner peripheral wall of the hollow body (110) of the adapter device (11). 8. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 7, dans lequel le joint d’étanchéité (127) du porte-contenant (12) et le dispositif adaptateur (11) sont configurés de telle sorte que, quelle que soit la position du porte-contenant (12) par rapport au dispositif adaptateur (11), le joint d'étanchéité (127) est en compression contre une paroi lisse du dispositif adaptateur (11).8. Liquid release device (1) according to claim 7, wherein the seal (127) of the container holder (12) and the adapter device (11) are configured such that, whatever the position of the container holder (12) relative to the adapter device (11), the seal (127) is in compression against a smooth wall of the adapter device (11). 9. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de commande (14) comprend un épaulement radial interne (142) qui forme une butée haute pour le porte-contenant (12) empêchant une sortie du porte-contenant (12) par rapport à la bague de commande (14).9. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the control ring (14) comprises an internal radial shoulder (142) which forms an upper stop for the container holder (12) preventing an outlet of the container holder (12) relative to the control ring (14). 10. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie inférieure de la bague de commande (14) est munie d'une zone encliquetable (1411) avec une zone correspondante du dispositif adaptateur (11).10. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the lower part of the control ring (14) is provided with a snap-on zone (1411) with a corresponding zone of the adapter device ( 11). 11. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comprend un mécanisme de commande (15) permettant de commander l’ouverture et la fermeture de l’ouverture de passage (113) ménagée dans le fond du dispositif adaptateur (11).11. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the device comprises a control mechanism (15) making it possible to control the opening and closing of the passage opening (113) formed in the bottom of the adapter device (11). 12. Dispositif (1) de libération de liquide selon la revendication 11, dans lequel le mécanisme de commande (15) comprend :
- un élément d’appui (151) avec lequel une partie du porte-contenant (12) est apte à venir en appui, tel qu’un plateau présentant au moins un orifice de passage (1513), ledit élément d’appui étant déplaçable vers le fond du dispositif adaptateur (11) ;
- de préférence, un système de rappel (152), tel qu’un ressort, de l’élément d’appui (151), dans une position dite haute ; et
- un élément obturateur (153), encore appelé clapet, monté solidaire en déplacement de l’élément d’appui (151).12. A liquid release device (1) according to claim 11, wherein the control mechanism (15) comprises:
- a support element (151) with which part of the container carrier (12) is able to come into abutment, such as a plate having at least one passage orifice (1513), said support element being movable towards the bottom of the adapter device (11);
- preferably, a return system (152), such as a spring, of the support element (151), in a so-called high position; And
- a shutter element (153), also called valve, mounted integral in movement with the support element (151). 13. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de perçage (112) comprend un organe de perçage (1125), encore appelé doigt de perçage, qui présente deux dents de perçage (1125a, 1125b), l’une des dents étant plus haute que l’autre dent.13. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the piercing system (112) comprises a piercing member (1125), also called a piercing finger, which has two piercing teeth ( 1125a, 1125b), one of the teeth being higher than the other tooth. 14. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de maintien (13) est configuré pour, même en configuration active, laisser visible le contenant (3) présent dans le porte-contenant (12).14. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the holding device (13) is configured to, even in the active configuration, leave the container (3) present in the container holder visible. (12). 15. Dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comprend, par exemple sur le dispositif de maintien (13) et/ou le porte-contenant (12), un élément de détrompage (139), apte à coopérer avec un détrompeur (39) correspondant ménagé sur le contenant (3), pour permettre de positionner le contenant (3) dans une orientation prédéfinie à l’intérieur du porte-contenant (12).15. Device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, in which the device comprises, for example on the holding device (13) and/or the container holder (12), a keying element (139), capable of cooperating with a corresponding keying device (39) made on the container (3), to enable the container (3) to be positioned in a predefined orientation inside the container holder (12). 16. Ensemble comprenant un dispositif (1) de libération de liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, et un contenant (3) adapté à être introduit dans le porte-contenant (12) du dispositif (1) de libération de liquide.16. An assembly comprising a device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, and a container (3) adapted to be introduced into the container holder (12) of the device (1) for releasing liquid. 17. Ensemble selon la revendication 16 comprenant une bouteille sur le goulot (2) de laquelle est monté le dispositif (1) de libération de liquide.17. An assembly according to claim 16 comprising a bottle on the neck (2) of which is mounted the device (1) for releasing liquid. 18. Procédé de perçage d’un contenant (3) pour qu’un liquide contenu dans le contenant (3) tombe dans une bouteille (200), ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
- monter (1010) un dispositif (1) de libération de liquide conforme à l’une quelconque des revendications précédentes, sur le goulot (2) d’une bouteille (200), telle qu’une gourde ;
- introduire (1020) le contenant (3) dans le porte-contenant (12), le dispositif de maintien (13) étant en configuration inactive ;
- faire passer (1030) le dispositif de maintien (13) en configuration active pour maintenir le contenant (3) dans le porte-contenant (12) ;
- tourner (1040) la bague de commande (14) pour déplacer le porte-contenant (12) dans une position de verrouillage de la configuration active du dispositif de maintien (13), et
- continuer (1050) à tourner la bague de commande (14) jusqu’à ce que le système de perçage (112) perce le contenant (3) et que le liquide du contenant (3) tombe dans la bouteille (200).18. A method of piercing a container (3) so that a liquid contained in the container (3) falls into a bottle (200), said method comprising the following steps:
- mounting (1010) a device (1) for releasing liquid according to any one of the preceding claims, on the neck (2) of a bottle (200), such as a water bottle;
- introducing (1020) the container (3) into the container holder (12), the holding device (13) being in the inactive configuration;
- passing (1030) the holding device (13) in active configuration to hold the container (3) in the container holder (12);
- turning (1040) the control ring (14) to move the container holder (12) into a locking position of the active configuration of the holding device (13), and
- continue (1050) to turn the control ring (14) until the piercing system (112) pierces the container (3) and the liquid from the container (3) falls into the bottle (200).
FR2106856A 2021-06-25 2021-06-25 Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method Active FR3124365B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2106856A FR3124365B1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method
PCT/FR2022/051263 WO2022269213A1 (en) 2021-06-25 2022-06-24 Liquid delivery device attachable to the neck of a bottle and method for piercing a container
EP22744281.1A EP4359313A1 (en) 2021-06-25 2022-06-24 Liquid delivery device attachable to the neck of a bottle and method for piercing a container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2106856 2021-06-25
FR2106856A FR3124365B1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3124365A1 true FR3124365A1 (en) 2022-12-30
FR3124365B1 FR3124365B1 (en) 2023-06-09

Family

ID=78086434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2106856A Active FR3124365B1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4359313A1 (en)
FR (1) FR3124365B1 (en)
WO (1) WO2022269213A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2864216A2 (en) 2012-02-23 2015-04-29 Moreau, Françoise Dispensing and mixing device
WO2020193917A1 (en) * 2019-03-22 2020-10-01 Coradin Sas Capsule adapted to seal the opening in a container, and assembly comprising a container and said capsule
JP6817090B2 (en) * 2017-01-27 2021-01-20 日本クロージャー株式会社 Mixed cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2864216A2 (en) 2012-02-23 2015-04-29 Moreau, Françoise Dispensing and mixing device
EP2864216B1 (en) 2012-02-23 2016-10-05 Moreau, Françoise Dispensing and mixing device
JP6817090B2 (en) * 2017-01-27 2021-01-20 日本クロージャー株式会社 Mixed cap
WO2020193917A1 (en) * 2019-03-22 2020-10-01 Coradin Sas Capsule adapted to seal the opening in a container, and assembly comprising a container and said capsule

Also Published As

Publication number Publication date
FR3124365B1 (en) 2023-06-09
WO2022269213A1 (en) 2022-12-29
EP4359313A1 (en) 2024-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1353591B1 (en) Device for injecting water into an apparatus for preparing a beverage from a capsule
EP2500277B1 (en) Device for filling a bottle
CA2345649C (en) Disposable injection device designed to be pre-filled
EP0658489B1 (en) Device for the delivery of spherical products of the same dimensions, such as pills
FR2987352A1 (en) DISPENSING DEVICE MIXER
EP3974338A1 (en) Assembly for closing a tube and tube therewith
EP3235752B1 (en) Perforator cap and tube therewith
EP3941840A1 (en) Capsule adapted to seal the opening in a container, and assembly comprising a container and said capsule
EP1561618B1 (en) Air outlet, in particular for a vehicle
FR3124365A1 (en) Liquid release device coupleable to the neck of a bottle and corresponding liquid release method
EP3053848A1 (en) Device comprising a first compartment intended for being mounted on a second compartment with a view to mixing the contents of each of the compartments and vial therewith
EP3235754B1 (en) Assembly for closing a tube and tube therewith
EP2146908A1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
WO2016181082A1 (en) Gas cylinder valve
FR3051877B1 (en) NON-RECHARGEABLE GAS BOTTLE PROTECTED AGAINST FILLING
EP1551717B1 (en) Method for opening a container with a breakable cap and container implementing said method
FR2921907A1 (en) Solid powder i.e. milk powder, dose containing cartridge for bottle, has two parts designed in manner that percussion portions are contacted with breakable closing walls respectively for opening walls during movement of parts
EP3235753B1 (en) Assembly for closing a tube, tube therewith and corresponding perforator cap
EP1658799A1 (en) Food grating apparatus
FR3066680B1 (en) COSMETIC PRODUCT DISPENSING HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF
EP3572635B1 (en) Fluid drainage device for fluid container
FR2922529A1 (en) Distributor for delivering e.g. perfume from sample jar, has cap including compression ring extending from inner face of closing disc for placing ring on ball and closure lip of retainer while exerting axial effort on ball
CA2344199A1 (en) Container with clean opening and corresponding top
EP1433995A2 (en) Connecting device for a breakable gas cartridge
CA3239047A1 (en) Opening/closing and vaporizing mechanism for a bottle, for example a perfume bottle, and such a bottle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20221230

CA Change of address

Effective date: 20230214

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3