FR3124361A3 - PERFUME REFILL - Google Patents

PERFUME REFILL Download PDF

Info

Publication number
FR3124361A3
FR3124361A3 FR2206314A FR2206314A FR3124361A3 FR 3124361 A3 FR3124361 A3 FR 3124361A3 FR 2206314 A FR2206314 A FR 2206314A FR 2206314 A FR2206314 A FR 2206314A FR 3124361 A3 FR3124361 A3 FR 3124361A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
refill
nozzle
accessory
container
perfume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2206314A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3124361B3 (en
Inventor
Christophe Andrieux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berry Beaute Marolles SAS
Original Assignee
RPC Beaute Marolles SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RPC Beaute Marolles SAS filed Critical RPC Beaute Marolles SAS
Publication of FR3124361A3 publication Critical patent/FR3124361A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3124361B3 publication Critical patent/FR3124361B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/32Closures with discharging devices other than pumps with means for venting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/38Devices for discharging contents
    • B65D25/40Nozzles or spouts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un système de recharge pour un flacon à parfum. Le système comprend un récipient destiné à contenir un approvisionnement de parfum, un accessoire de recharge et un capuchon. L’accessoire de recharge peut être fixé au récipient et comprend une buse allongée. La buse est divisée axialement en un conduit d’écoulement de produit et un conduit d’écoulement d’air. Figure 1AThe present invention relates to a refill system for a perfume bottle. The system includes a container for holding a supply of fragrance, a refill attachment, and a cap. The refill accessory can be attached to the container and includes an elongated nozzle. The nozzle is axially divided into a product flow duct and an air flow duct. Figure 1A

Description

RECHARGE DE PARFUMPERFUME REFILL

La présente invention concerne généralement des récipients à parfum et, en particulier, bien que pas exclusivement, le rechargement d’un flacon à parfum.The present invention relates generally to perfume containers and, in particular, although not exclusively, to the refilling of a perfume bottle.

Les flacons à parfum sont typiquement formés à partir de verre ou de polyéthylène téréphtalate (PET) et pourvus d’une pompe d’atomisation. Le flacon à parfum est souvent à usage unique et est jeté lorsque le parfum liquide est épuisé.Perfume bottles are typically formed from glass or polyethylene terephthalate (PET) and fitted with an atomizing pump. The perfume bottle is often single-use and is discarded when the liquid perfume is used up.

La présente invention concerne généralement une solution pour permettre le rechargement d’un flacon à parfum de sorte qu’il ne soit plus à usage unique.The present invention generally relates to a solution for allowing the refilling of a perfume bottle so that it is no longer for single use.

Un aspect de la présente invention se rapporte à un système de recharge pour un flacon à parfum, le système comprenant un récipient destiné à contenir un approvisionnement de parfum, un accessoire de recharge et un capuchon, l’accessoire de recharge peut être fixé au récipient et comprend une buse allongée, la buse est divisée axialement en un conduit d’écoulement de produit et un conduit d’écoulement d’air.One aspect of the present invention relates to a refill system for a perfume bottle, the system comprising a container for holding a supply of perfume, a refill accessory and a cap, the refill accessory attachable to the container and includes an elongated nozzle, the nozzle is axially divided into a product flow duct and an air flow duct.

Dans certains modes de réalisation, le conduit d’écoulement d’air peut comprendre une partie de prolongement s’étendant au-delà de la buse et du conduit d’écoulement de produit en direction du flacon.In some embodiments, the airflow conduit may include an extension portion extending past the nozzle and product flow conduit toward the bottle.

Le système peut comprendre un conduit de ventilation/évent qui est ou peut être fixé au conduit d’écoulement d’air.The system may include a vent/vent duct that is or may be attached to the airflow duct.

L’accessoire peut comprendre une collerette. La collerette peut, par exemple, être placée sur une partie supérieure d’un goulot de récipient lorsque l’accessoire est adapté sur celui-ci.The accessory may include a bezel. The collar can, for example, be placed on an upper part of a container neck when the accessory is fitted thereto.

L’accessoire peut, par exemple, comprendre une jupe faisant saillie vers le bas à partir de la collerette. La jupe peut, par exemple, s’adapter (par ex. s’emmancher) dans l’orifice d’un goulot de récipient (par ex. un flacon de forme cylindrique ou ovale).The accessory may, for example, comprise a skirt projecting downwards from the collar. The skirt can, for example, fit (e.g. fit) into the orifice of a container neck (e.g. a bottle of cylindrical or oval shape).

Un capuchon peut être inclus pour recouvrir/fermer hermétiquement/protéger la buse.A cap may be included to cover/seal/protect the nozzle.

Le récipient peut, par exemple, être formé à partir de verre ou d’une matière plastique telle que le PET recyclé.The container can, for example, be formed from glass or a plastic material such as recycled PET.

L’accessoire peut être formé à partir d’une matière plastique telle que le polypropylène (PP) recyclé.The accessory can be formed from a plastic material such as recycled polypropylene (PP).

Le système peut être conçu pour être placé à l’envers sur un flacon à parfum afin de recharger le flacon en parfum à partir du récipient.The system can be designed to be placed upside down on a perfume bottle in order to refill the perfume bottle from the container.

Dans certains modes de réalisation, lorsque le niveau de liquide de recharge dans un flacon à parfum arrive en contact avec la buse, il bloque l’écoulement d’air et arrête l’écoulement de recharge de produit.In some embodiments, when the level of refill liquid in a perfume bottle contacts the nozzle, it blocks airflow and stops the product refill flow.

Dans certains modes de réalisation, après le rechargement, lorsque la buse est retirée du flacon à parfum, le liquide de recharge ne s’écoule pas car l’écoulement d’air est bloqué.In some embodiments, after refilling, when the nozzle is removed from the perfume bottle, the refill liquid does not flow because the airflow is blocked.

La présente invention concerne également un système de recharge dans lequel le récipient est rempli d’un approvisionnement de parfum.The present invention also relates to a refill system in which the container is filled with a supply of perfume.

La présente invention concerne également un accessoire de recharge pour un flacon à parfum, l’accessoire de recharge peut être fixé à un récipient d’approvisionnement et comprend une buse allongée qui peut être reçue dans un flacon à parfum, la buse est divisée axialement en un conduit d’écoulement de produit et un conduit d’écoulement d’air.The present invention also relates to a refill accessory for a perfume bottle, the refill accessory can be attached to a supply container and comprises an elongated nozzle which can be received in a perfume bottle, the nozzle is divided axially into a product flow conduit and an air flow conduit.

Dans certains modes de réalisation, la présente invention est réalisée sous la forme d’un embout en plastique qui peut être fixé, par exemple, sur un flacon en verre ou en PET qui contient du parfum.In some embodiments, the present invention is made in the form of a plastic mouthpiece that can be attached, for example, to a glass or PET bottle that contains perfume.

Certains modes de réalisation se déroulent comme suit.Some embodiments proceed as follows.

- On place cette recharge à l’envers sur le flacon à parfum vide.- Place this refill upside down on the empty perfume bottle.

- Celle-ci remplit le flacon et, lorsque le niveau de liquide arrive en contact avec l’embout en plastique, il bloque l’écoulement d’air.- This fills the bottle and, when the level of liquid comes into contact with the plastic tip, it blocks the flow of air.

- Lorsqu’on retire la recharge, le liquide ne s’écoule pas puisque l’air ne peut pas rentrer.- When the refill is removed, the liquid does not flow out since the air cannot enter.

Certains modes de réalisation sont conçus pour offrir l’avantage de permettre une utilisation du produit sur n’importe quel goulot de parfum.Certain embodiments are designed to offer the advantage of allowing the product to be used on any perfume neck.

L’embout en plastique peut être fait en PP recyclé. Le flacon peut être fait de verre ou de PET recyclé.The plastic tip can be made from recycled PP. The bottle can be made of glass or recycled PET.

Exemples d’avantages et intérêtsExamples of advantages and interests

- création d’une recharge de parfum- creation of a perfume refill

- ouverture du marché à de nouveaux clients- opening the market to new customers

- possibilité de recharger le parfum plusieurs fois- possibility to refill the perfume several times

- augmentation de l’utilisation de matériaux recyclables ou recyclés- increased use of recyclable or recycled materials

- recyclage total après usage- total recycling after use

- nombreuses possibilités de décoration par sérigraphie- many possibilities of decoration by screen printing

DurabilitéSustainability

- recyclage après usage- recycling after use

Segments d’applicationApplication Segments

- marché de luxe- luxury market

- marché de masse- mass market

La présente invention est illustrée et décrite de manière plus spécifique, à titre d’exemple, dans les dessins joints, dans lesquels :The present invention is more specifically illustrated and described, by way of example, in the accompanying drawings, in which:

la est une vue éclatée d’un système de recharge formé selon un mode de réalisation de la présente invention ;there is an exploded view of a refill system formed in accordance with one embodiment of the present invention;

la est une vue en élévation latérale du système de recharge assemblé ;there is a side elevational view of the assembled charging system;

la est une section agrandie prise le long de la ligne A-A de la ;there is an enlarged section taken along line AA of the ;

la est une vue latérale d’un capuchon faisant partie du système de recharge ;there is a side view of a cap forming part of the refill system;

la est une section prise le long de la ligne B-B de la ;there is a section taken along line BB of the ;

la est une vue agrandie de la région C de la ;there is an enlarged view of region C of the ;

la est une vue en perspective du capuchon ;there is a perspective view of the cap;

la est une vue de dessous du capuchon ;there is a bottom view of the cap;

la est une vue en perspective d’un accessoire faisant partie du système de recharge ;there is a perspective view of an accessory that is part of the charging system;

la est une vue en perspective d’un accessoire faisant partie du système de recharge ;there is a perspective view of an accessory that is part of the charging system;

la est une vue latérale de l’accessoire ;there is a side view of the prop;

la est une section prise le long de la ligne D-D de la ;there is a section taken along the line DD of the ;

la est une vue en plan de l’accessoire ;there is a plan view of the accessory;

la est une vue de dessous de l’accessoire ;there is a bottom view of the accessory;

la illustre un accessoire et un capuchon formés selon un autre mode de réalisation ;there illustrates an accessory and a cap formed according to another embodiment;

la illustre l’accessoire de la adapté sur un flacon de parfum ; etthere illustrates the accessory of the adapted on a perfume bottle; And

les Figures 5A à 5E illustrent une série d’étapes exécutées lors d’un rechargement.Figures 5A through 5E illustrate a series of steps performed during a reload.

La illustre une étape exécutée lors d’un rechargement.There illustrates a step executed during a reload.

La illustre une étape exécutée lors d’un rechargement.There illustrates a step executed during a reload.

La illustre une étape exécutée lors d’un rechargement.There illustrates a step executed during a reload.

La illustre une étape exécutée lors d’un rechargement.There illustrates a step executed during a reload.

La illustre une étape exécutée lors d’un rechargement.There illustrates a step executed during a reload.

Les Figures 1A à 1C illustrent un système de recharge globalement indiqué par le numéro 10.Figures 1A through 1C illustrate a charging system generally indicated by the numeral 10.

Le système 10 comprend un flacon 15, un accessoire 20 et un capuchon 25.The system 10 includes a bottle 15, an accessory 20 and a cap 25.

Le flacon 15 est globalement cylindrique et comprend un goulot 16 à une extrémité. Le goulot 16 est pourvu d’une structure de filetage extérieure 17.The bottle 15 is generally cylindrical and includes a neck 16 at one end. The neck 16 is provided with an external thread structure 17.

Le capuchon 25 est également illustré sur les Figures 2A à 2E et comprend une plaque supérieure 26 globalement circulaire et une paroi latérale 27 globalement cylindrique faisant saillie vers le bas à partir de la périphérie de celle-ci. Vers l’extrémité ouverte de la paroi latérale, une structure de filetage intérieure 28 est formée, celle-ci correspondant à la structure de filetage 17 de telle sorte que le capuchon 25 puisse être vissé sur le goulot de récipient 16 et dévissé de celui-ci. Une paroi d’étanchéité 29 annulaire fait saillie vers le bas à partir de la face inférieure de la plaque supérieure 26.Cap 25 is also illustrated in Figures 2A-2E and includes a generally circular top plate 26 and a generally cylindrical side wall 27 projecting downward from the periphery thereof. Towards the open end of the side wall, an inner thread structure 28 is formed, this corresponding to the thread structure 17 so that the cap 25 can be screwed onto the container neck 16 and unscrewed therefrom. this. An annular sealing wall 29 projects downward from the underside of top plate 26.

L’accessoire 20 est également illustré sur les Figures 3A à 3F et comprend une buse 30 présentant une section globalement circulaire, une collerette radiale 32 annulaire au niveau de la base de la buse, et une jupe 34 annulaire faisant saillie vers le bas à partir de la collerette.Attachment 20 is also illustrated in Figures 3A-3F and includes a nozzle 30 having a generally circular cross-section, an annular radial flange 32 at the base of the nozzle, and an annular skirt 34 projecting downward from of the collar.

L’intérieur de la buse 30 est divisé en deux lumières présentant une section approximativement semi-circulaire : un conduit d’écoulement de produit 36 et un évent 38.The interior of the nozzle 30 is divided into two lumens having an approximately semi-circular section: a product flow conduit 36 and a vent 38.

Le conduit d’écoulement de produit 36 se termine au niveau de la base de la buse. L’évent 38 continue axialement au-delà de la collerette et de la jupe 34 par le biais d’une partie de prolongement 40.Product flow conduit 36 terminates at the base of the nozzle. Vent 38 continues axially beyond flange and skirt 34 through an extension portion 40.

L’accessoire 20 peut être adapté dans le goulot de récipient 16. La jupe 34 pénètre dans l’orifice du goulot jusqu’à ce que la collerette 32 vienne buter contre la partie supérieure du goulot. Un joint étanche est ainsi formé dans ce mode de réalisation. Lorsque le capuchon 25 est ensuite complètement vissé sur le goulot 16, la paroi d’étanchéité 29 entre en prise avec l’extrémité libre de la buse.The accessory 20 can be adapted in the neck of the container 16. The skirt 34 enters the opening of the neck until the collar 32 abuts against the upper part of the neck. A tight seal is thus formed in this embodiment. When the cap 25 is then completely screwed onto the neck 16, the sealing wall 29 engages the free end of the nozzle.

Dans ce mode de réalisation, le récipient est formé à partir de PET recyclé. L’accessoire et le capuchon sont formés à partir de PP recyclé.In this embodiment, the container is formed from recycled PET. The accessory and the cap are formed from recycled PP.

Les Figures 4A et 4B illustrent un système de recharge formé selon un autre mode de réalisation.Figures 4A and 4B illustrate a charging system formed according to another embodiment.

Sur la , un capuchon 125 est illustré conjointement avec un accessoire 120. Dans ce mode de réalisation, un tube de ventilation 150 est raccordé à l’extrémité de la partie de prolongement de l’évent.On the , a cap 125 is shown in conjunction with an accessory 120. In this embodiment, a vent tube 150 is connected to the end of the vent extension portion.

Sur la , l’accessoire 120 est illustré adapté sur le goulot 116 d’un flacon de recharge 115.On the , the accessory 120 is shown fitted to the neck 116 of a refill bottle 115.

Les Figures 5A à 5E illustrent les étapes exécutées au cours d’un procédé de rechargement.Figures 5A through 5E illustrate the steps performed during a reloading process.

– le capuchon de recharge 125 est dévissé afin d’exposer/d’ouvrir la buse. – the 125 refill cap is unscrewed to expose/open the nozzle.

– la pompe 175 du flacon à parfum 170 à recharger est retirée. – the pump 175 of the perfume bottle 170 to be refilled is removed.

– le système de recharge est retourné et la buse/l’embout 130 est inséré(e) dans le flacon 160. – the refill system is turned upside down and the nozzle/tip 130 is inserted into the bottle 160.

– du liquide de recharge 160 s’écoule à partir du flacon 115 à travers le conduit d’écoulement de produit de la buse dans le flacon à parfum jusqu’à ce que le niveau de liquide dans le flacon à parfum atteigne l’extrémité de la buse et le liquide bloque alors l’écoulement d’air dans l’évent/le conduit d’écoulement d’air. – refill liquid 160 flows from bottle 115 through the product flow duct from the nozzle into the perfume bottle until the level of liquid in the perfume bottle reaches the end of the nozzle and liquid then blocks the airflow into the vent/airflow duct.

La recharge distribue le parfum et le flacon de réception évacue l’air par l’évent. Lorsque le niveau de liquide atteint la buse, l’écoulement d’air est interrompu et, par conséquent, l’écoulement de parfum est arrêté. Du produit s’écoule donc dans le flacon à parfum jusqu’à ce que le niveau de liquide atteigne l’extrémité de la buse, puis il s’arrête étant donné que l’air ne peut plus rentrer dans l’évent.The refill dispenses the fragrance and the receiving bottle evacuates the air through the vent. When the liquid level reaches the nozzle, the airflow is interrupted and therefore the flow of fragrance is stopped. Product therefore flows into the perfume bottle until the liquid level reaches the end of the nozzle, then it stops since the air can no longer enter the vent.

– une fois l’écoulement d’air bloqué, le système de recharge peut être retiré du flacon à parfum. – once the air flow is blocked, the refill system can be removed from the perfume bottle.

Lorsque la recharge est retirée du flacon à parfum, le produit ne s’écoule pas. Ceci est partiellement dû à la tension superficielle du produit.When the refill is removed from the perfume bottle, the product does not flow. This is partly due to the surface tension of the product.

Lorsque le niveau de liquide atteint la buse, l’écoulement d’air est interrompu et crée une petite bulle de parfum dans l’évent.When the liquid level reaches the nozzle, the airflow is interrupted and creates a small bubble of fragrance in the vent.

La bulle de parfum est évacuée par l’évent lorsque la recharge est retournée.The fragrance bubble is evacuated through the vent when the refill is turned over.

Le capuchon peut à présent être remis en place sur la buse et la pompe peut être replacée sur le flacon à parfum.The cap can now be put back on the nozzle and the pump can be put back on the perfume bottle.

Certains modes de réalisation pourraient également être décrits de la façon suivante.Some embodiments could also be described as follows.

Il s’agit, dans ce cas, d’un embout en plastique qui peut être adapté/fixé sur un flacon en verre ou en PET qui contient du parfum. On place cette recharge à l’envers sur le flacon à parfum vide. Celle-ci remplit le flacon et, lorsque le niveau de liquide arrive en contact avec l’embout en plastique, il bloque l’écoulement d’air. Lorsqu’on retire la recharge, le liquide ne s’écoule pas puisque l’air ne peut pas rentrer. Un avantage réside dans le fait qu’on peut utiliser ce système sur n’importe quel goulot de parfum.In this case, it is a plastic tip that can be adapted/attached to a glass or PET bottle that contains perfume. This refill is placed upside down on the empty perfume bottle. This fills the bottle and, when the level of liquid comes into contact with the plastic tip, it blocks the flow of air. When the refill is removed, the liquid does not flow out since the air cannot enter. An advantage is that this system can be used on any perfume neck.

Bien que des modes de réalisation illustratifs de l’invention aient été divulgués en détail dans la présente, en référence aux dessins joints, on comprendra que l’invention n’est pas limitée aux modes de réalisation spécifiques illustrés et que diverses modifications et variations peuvent être apportées par l’homme de l’art sans s’écarter du champ d’application de l’invention.Although illustrative embodiments of the invention have been disclosed in detail herein, with reference to the accompanying drawings, it should be understood that the invention is not limited to the specific embodiments illustrated and that various modifications and variations may be made by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Claims (14)

Système de recharge (10) pour un flacon à parfum (170), le système comprenant un récipient (15, 115) destiné à contenir un approvisionnement de parfum (160), un accessoire de recharge (20, 120) et un capuchon (25, 125), l’accessoire de recharge (20, 120) est configuré pour être fixé au récipient (15, 115) et comprend une buse allongée (30, 130), la buse (30, 130) est divisée axialement en un conduit d’écoulement de produit (36) et un conduit d’écoulement d’air (38).A refill system (10) for a perfume bottle (170), the system comprising a container (15, 115) for holding a supply of perfume (160), a refill accessory (20, 120) and a cap (25 , 125), the refill accessory (20, 120) is configured to be attached to the container (15, 115) and includes an elongated nozzle (30, 130), the nozzle (30, 130) is axially divided into a conduit flow channel (36) and an air flow conduit (38). Système selon la revendication 1, dans lequel le conduit d’écoulement d’air (38) comprend une partie de prolongement (40) s’étendant au-delà de la buse (30) et du conduit d’écoulement de produit (36) en direction du flacon.A system according to claim 1, wherein the airflow conduit (38) includes an extension portion (40) extending beyond the nozzle (30) and the product flow conduit (36) towards the bottle. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant en outre un conduit de ventilation (150) qui est ou peut être fixé au conduit d’écoulement d’air.A system according to claim 1 or claim 2, further comprising a ventilation duct (150) which is or can be attached to the airflow duct. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une collerette (32).A system according to any preceding claim including a collar (32). Système selon la revendication 4, comprenant en outre une jupe (34) faisant saillie vers le bas à partir de la collerette (32).A system according to claim 4, further comprising a skirt (34) projecting downward from the skirt (32). Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un capuchon (25, 125) pour recouvrir la buse.A system according to any preceding claim, further comprising a cap (25, 125) to cover the nozzle. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient (15, 115) est formé à partir de verre.A system according to any preceding claim, wherein the container (15, 115) is formed from glass. Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le récipient (15, 115) est formé à partir d’une matière plastique.A system according to any of claims 1 to 6, wherein the container (15, 115) is formed from a plastics material. Système selon la revendication 8, dans lequel le récipient (15, 115) est formé à partir de PET recyclé.A system according to claim 8, wherein the container (15, 115) is formed from recycled PET. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’accessoire (20, 120) est formé à partir d’une matière plastique.A system according to any preceding claim, wherein the accessory (20, 120) is formed from a plastics material. Système selon la revendication 10, dans lequel l’accessoire (20, 120) est formé à partir de polypropylène recyclé.A system according to claim 10, wherein the accessory (20, 120) is formed from recycled polypropylene. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, conçu pour être placé à l’envers sur un flacon à parfum (170).A system according to any preceding claim adapted to be placed upside down on a perfume bottle (170). Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient (15, 115) est rempli d’un approvisionnement de parfum (160).A system according to any preceding claim, wherein the container (15, 115) is filled with a supply of perfume (160). Accessoire de recharge (20, 120) pour un flacon à parfum (170), l’accessoire de recharge (20, 120) est configuré pour être fixé à un récipient d’approvisionnement (15, 115) et comprend une buse allongée (30, 130) qui est configurée pour être reçue dans un flacon à parfum, la buse (30, 130) est divisée axialement en un conduit d’écoulement de produit (36) et un conduit d’écoulement d’air (38).Refill accessory (20, 120) for a perfume bottle (170), the refill accessory (20, 120) is configured to be attached to a supply container (15, 115) and includes an elongated nozzle (30 , 130) which is configured to be received in a perfume bottle, the nozzle (30, 130) is axially divided into a product flow conduit (36) and an air flow conduit (38).
FR2206314A 2021-06-25 2022-06-24 PERFUME REFILL Active FR3124361B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB2109192.1A GB202109192D0 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Fragrance refill
GB2109192.1 2021-06-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3124361A3 true FR3124361A3 (en) 2022-12-30
FR3124361B3 FR3124361B3 (en) 2023-09-01

Family

ID=77179563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2206314A Active FR3124361B3 (en) 2021-06-25 2022-06-24 PERFUME REFILL

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE202022001469U1 (en)
ES (1) ES1297971Y (en)
FR (1) FR3124361B3 (en)
GB (2) GB202109192D0 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2974074B1 (en) * 2011-04-14 2014-07-04 Valois Sas FLUID PRODUCT RECHARGING SYSTEM.
JP5851158B2 (en) * 2011-08-30 2016-02-03 株式会社吉野工業所 Pouring cap
JP2013079084A (en) * 2011-09-30 2013-05-02 Yoshino Kogyosho Co Ltd Refill container
EP2700588B1 (en) * 2012-08-21 2015-04-01 Aptar France SAS Dispensing closure having a vent valve
FR3007007B1 (en) * 2013-06-14 2016-09-16 Aptar France Sas RECHARGEABLE FLUID PRODUCT TANK.
RU2016102960A (en) * 2013-07-30 2017-08-30 Колгейт-Палмолив Компани FILLING DOSING BOTTLE

Also Published As

Publication number Publication date
ES1297971U (en) 2023-03-10
GB202109192D0 (en) 2021-08-11
FR3124361B3 (en) 2023-09-01
ES1297971Y (en) 2023-05-31
DE202022001469U1 (en) 2023-01-26
GB202209261D0 (en) 2022-08-10
GB2610268A (en) 2023-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1193186B1 (en) Device for the reversible fixation of a container on a support and container equipped with such a device
US5657910A (en) Safety seal for spray dispensing container
EP3129300A1 (en) Bottle, system comprising such a bottle, and method for the production thereof
EP0662352B1 (en) Device for storing and distributing a liquid product
EP1033323B1 (en) Container for mixing a product made of several components
EP0785824B1 (en) Method for making a bottle with a flexible bag for distributing fluids
FR2798868A1 (en) Liquid supply unit for spray gun comprises liquid inlet, reservoir and pouring neck, removable mask covers part of interior wall, peripheral strips form discrete contact zone between supply element and mask
EP1472007B1 (en) Pump liquid product dispenser
CA1055894A (en) Phial for liquids
EP0591012B1 (en) Pump holding collar for a dispensing container, product dispensing assembly and filling method therefor
EP0905049B1 (en) Container for a three-component product
EP3603817A1 (en) Easy mounting and removal of a pump relative to the container
FR3124361A3 (en) PERFUME REFILL
FR2643338A1 (en) Dosing dispensing device with a pump for fluid products
EP1227993B1 (en) Extemporaneous product dispenser
WO2019175513A1 (en) Container for fluid product
EP0780316B1 (en) Handleable plastic container
FR2710612A1 (en) Bottle for dispensing a product stored out of contact with the air
FR2713059A1 (en) Stopper for closing container and applying liquid
EP4064927B1 (en) Device for dispensing a liquid or pasty product
FR2853633A1 (en) Double container for toilette product e.g. shampoo, has internal container with external threading, and external container with internal threading, where two containers are combined by engaging internal and external threadings
WO2024022605A1 (en) Refill for fluid product receptacle, and associated receptacle
EP1757526B1 (en) Spray device for fluid product
WO2024022604A1 (en) Dispenser for a fluid product, associated refill and associated receptacle
FR2912670A1 (en) Fluid product dispensing device i.e. bulb pump, for e.g. bulb perfume atomizer, has dispensing head axially movable with respect to mounting body to closed position in which parts of fluid product channel are separated by sealed contact

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: BERRY BEAUTE MAROLLES SAS, FR

Effective date: 20230209

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2