FR3121164A1 - Dual window regulators with optimized motor configuration - Google Patents

Dual window regulators with optimized motor configuration Download PDF

Info

Publication number
FR3121164A1
FR3121164A1 FR2202626A FR2202626A FR3121164A1 FR 3121164 A1 FR3121164 A1 FR 3121164A1 FR 2202626 A FR2202626 A FR 2202626A FR 2202626 A FR2202626 A FR 2202626A FR 3121164 A1 FR3121164 A1 FR 3121164A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
guide rail
slider
window regulator
motor
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2202626A
Other languages
French (fr)
Inventor
Brian H. Staser
Lisa Marie Hopman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inteva Products LLC
Original Assignee
Inteva Products LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inteva Products LLC filed Critical Inteva Products LLC
Publication of FR3121164A1 publication Critical patent/FR3121164A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/165—Details, e.g. sliding or rolling guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • E05F15/697—Motor units therefor, e.g. geared motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43—Motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/73—Single use of elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
    • E05Y2900/55—Windows

Abstract

Lève-vitre (16) pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, comprenant : un premier rail de guidage (18, 218, 318) ; un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage (18, 218, 318) ; un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage (18, 218, 318) ; un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ; une partie bride montée sur une extrémité inférieure du premier rail de guidage (18, 218, 318), dans lequel la partie bride a une partie de montage de rail et une partie bras s’étendant depuis la partie de montage de rail et une partie de montage s’étendant depuis la partie bras ; et un moteur (32, 232, 332) couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur (32, 232, 332) étant monté sur la partie de montage, dans lequel lorsque le moteur (32, 232, 332), est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage (18, 218, 318) situé entre l’extrémité inférieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) et une extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318). Figure 1A window regulator (16) for raising and lowering a window of a vehicle, comprising: a first guide rail (18, 218, 318); a first slider slidably mounted on the first guide rail (18, 218, 318); a second guide rail spaced from the first guide rail (18, 218, 318); a second slider slidably mounted on the second guide rail; a flange portion mounted on a lower end of the first guide rail (18, 218, 318), wherein the flange portion has a rail mounting portion and an arm portion extending from the rail mounting portion and a mounting extending from the arm portion; and a motor (32, 232, 332) operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor will cause the first slider to slide along the first guide rail (18, 218, 318) and the second slider to slide along the second guide rail, the motor (32, 232, 332) being mounted on the mounting part, wherein when the motor (32, 232, 332), is mounted on the mounting part, it is located adjacent to a side of the first guide rail (18, 218, 318) located between the lower end of the first guide rail (18, 218, 318) and an upper end of the first guide rail (18, 218 , 318). Figure 1

Description

Lève-vitre double avec configuration moteur optimiséeDual window regulators with optimized motor configuration

ARRIÈRE-PLANBACKGROUND

Des modes de réalisation exemplaires appartiennent au domaine des véhicules, et plus particulièrement aux lève-vitres pour véhicules.Exemplary embodiments belong to the field of vehicles, and more particularly to window regulators for vehicles.

Les véhicules de tourisme ont typiquement des vitres entourant l’habitacle. Les vitres des portières du véhicule peuvent être conçues pour être levées et abaissées électriquement par un opérateur. L’opérateur peut être le conducteur ou un passager utilisant habituellement un interrupteur intérieur. La montée et la descente physiques d’une vitre sont réalisées par un dispositif électromécanique appelé lève-vitre. Le lève-vitre est généralement situé à l’intérieur d’une cavité de portière de véhicule. La cavité de portière de véhicule a un espace disponible limité pour de tels composants. Ainsi, il est souhaité de fournir un lève-vitre qui a un profil plus petit.Passenger vehicles typically have windows surrounding the cabin. Vehicle door windows can be designed to be raised and lowered electrically by an operator. The operator can be the driver or a passenger usually using an interior switch. The physical raising and lowering of a window is carried out by an electromechanical device called a window regulator. The window regulator is usually located inside a vehicle door cavity. The vehicle door cavity has limited space available for such components. Thus, it is desired to provide a window regulator which has a smaller profile.

BRÈVE DESCRIPTIONBRIEF DESCRIPTION

La présente invention divulgue un lève-vitre pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, comprenant : un premier rail de guidage ; un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage ; un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage ; un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ; une partie bride montée sur une extrémité inférieure du premier rail de guidage, dans lequel la partie bride a une partie de montage de rail et une partie bras s’étendant depuis la partie de montage de rail et une partie de montage s’étendant depuis la partie bras ; et un moteur couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur étant monté sur la partie de montage, dans lequel lorsque le moteur est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage situé entre l’extrémité inférieure du premier rail de guidage et une extrémité supérieure du premier rail de guidage.The present invention discloses a window regulator for raising and lowering a window of a vehicle, comprising: a first guide rail; a first slider slidably mounted on the first guide rail; a second guide rail spaced from the first guide rail; a second slider slidably mounted on the second guide rail; a flange portion mounted on a lower end of the first guide rail, wherein the flange portion has a rail mounting portion and an arm portion extending from the rail mounting portion and a mounting portion extending from the arm part; and a motor operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor will cause the first slider to slide along the first guide rail and the second slider to slide along the second guide rail, the motor being mounted on the mounting part, wherein when the motor is mounted on the mounting part, it is located adjacent to a side of the first guide rail located between the lower end of the first guide rail and an upper end of the first guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le lève-vitre comprend un tambour à câble monté rotatif sur la partie bride, le tambour à câble étant couplé de manière fonctionnelle au moteur et à au moins un câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au premier curseur et au deuxième curseur à une autre extrémité.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the window regulator comprises a cable drum rotatably mounted on the flange part, the cable drum being operatively coupled to the motor and to at least one cable attached to the cable drum at one end and to the first slider and the second slider at another end.

La présente invention divulgue un lève-vitre pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, comprenant : un premier rail de guidage ; un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage ; un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage ; un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ; une partie bride montée sur une extrémité supérieure du premier rail de guidage, dans lequel la partie bride a une partie de montage de rail et une partie bras s’étendant depuis la partie de montage de rail et une partie de montage s’étendant depuis la partie bras ; et un moteur couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur étant monté sur la partie de montage, dans lequel lorsque le moteur est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage situé entre une extrémité inférieure du premier rail de guidage et l’extrémité supérieure du premier rail de guidage.The present invention discloses a window regulator for raising and lowering a window of a vehicle, comprising: a first guide rail; a first slider slidably mounted on the first guide rail; a second guide rail spaced from the first guide rail; a second slider slidably mounted on the second guide rail; a flange portion mounted on an upper end of the first guide rail, wherein the flange portion has a rail mounting portion and an arm portion extending from the rail mounting portion and a mounting portion extending from the arm part; and a motor operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor will cause the first slider to slide along the first guide rail and the second slider to slide along the second guide rail, the motor being mounted on the mounting part, wherein when the motor is mounted on the mounting part, it is located adjacent to a side of the first guide rail located between a lower end of the first guide rail and the upper end of the first guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le lève-vitre comprend une poulie basse montée rotative sur la partie de montage de rail et une poulie haute fixée en rotation à l’extrémité supérieure du premier rail de guidage par un boîtier.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the window regulator includes a low pulley rotatably mounted to the rail mounting portion and a pulley high fixed in rotation to the upper end of the first guide rail by a housing.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage est une structure à trois côtés avec une ouverture et le premier rail de guidage est moulé par insertion sur la partie bride, la partie bride a un organe structurel qui s’étend dans l’ouverture.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail is a three-sided structure with an opening and the first guide rail is insert molded onto the flange portion, the flange portion has a structural member that extends into the opening.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont des structures extrudées qui ont des éléments structurels internes qui s’étendent à travers une cavité du premier rail de guidage et du deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail and the second guide rail are extruded structures which have structural elements internal which extend through a cavity of the first guide rail and the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage et où le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first rail guide rail and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont creux.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail and the second guide rail are hollow.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, la partie du premier curseur entourant le premier rail de guidage a de multiples points de contact avec le premier rail de guidage afin d’éviter un mouvement indésirable du premier curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le premier rail de guidage, et où la partie du deuxième curseur entourant le deuxième rail de guidage a de multiples points de contact avec le deuxième rail de guidage afin d’empêcher un mouvement indésirable du deuxième curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the portion of the first slider surrounding the first guide rail has multiple points of contact with the first guide rail to prevent unwanted movement of the first slider as it slides up and down on the first guide rail, and where the portion of the second slider surrounding the second guide rail has multiple points contact with the second guide rail to prevent unwanted movement of the second slider as it slides up and down on the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, la partie de montage de rail, la partie bras et la partie de montage sont toutes formées en une seule pièce.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the rail mounting part, the arm part and the mounting part are all formed in one single piece.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le moteur s’étend dans une direction généralement parallèle au premier rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the motor extends in a direction generally parallel to the first guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, une paire de câbles sont fixés à un tambour à câble monté rotatif sur la partie bride à une extrémité et l’un de la paire des câbles est fixé au premier curseur à une autre extrémité et l’autre de la paire de câbles est fixé au deuxième curseur à une autre extrémité.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, a pair of cables are attached to a cable drum rotatably mounted on the flange portion at one end and one of the pair of cables is attached to the first slider at another end and the other of the pair of cables is attached to the second slider at another end.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail to slide through this and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, l’insert du premier curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et le premier curseur est surmoulé sur l’insert du premier curseur et l’insert du deuxième curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et le deuxième curseur est surmoulé sur l’insert du deuxième curseur.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider insert is formed from polyoxymethylene (POM) and the first slider is overmolded over the insert of the first slider and the insert of the second slider is formed from polyoxymethylene (POM) and the second slider is overmolded over the insert of the second slider.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur et le deuxième curseur sont formés de nylon.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider and the second slider are formed of nylon.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage est un rail de guidage avant et le deuxième rail de guidage est un rail de guidage arrière.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail is a front guide rail and the second guide rail is a rear guide.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le lève-vitre comprend une poulie basse montée rotative sur la partie de montage de rail et une poulie haute fixée en rotation à l’extrémité supérieure du premier rail de guidage par un premier boîtier et une poulie basse montée rotative sur une extrémité inférieure du deuxième rail de guidage par un deuxième boîtier, le premier boîtier et le deuxième boîtier ayant la même configuration.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the window regulator includes a low pulley rotatably mounted to the rail mounting portion and a pulley upper fixed in rotation to the upper end of the first guide rail by a first casing and a lower pulley rotatably mounted on a lower end of the second guide rail by a second casing, the first casing and the second casing having the same configuration.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le lève-vitre comprend une poulie fixée en rotation à une extrémité supérieure du deuxième rail de guidage par un troisième boîtier, le troisième boîtier étant une image miroir du premier boîtier.In addition to one or more of the features described above, or as a variant of one of the previous embodiments, the window regulator comprises a pulley fixed in rotation to an upper end of the second guide rail by a third box, the third box being a mirror image of the first box.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage et où le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage et où le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont creux.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first rail guide rail and where the second guide rail has a rectangular periphery and a part of the second slider completely surrounds the second guide rail and where the first guide rail and the second guide rail are hollow.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail to slide through this and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through it.

La présente invention divulgue également un lève-vitre pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, le lève-vitre comprenant : un premier rail de guidage ; un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage ; un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage ; un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ; un moteur couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur étant monté sur une partie de montage qui n’est pas fixée au premier rail de guidage ou au deuxième rail de guidage, dans lequel lorsque le moteur est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage situé entre une extrémité inférieure du premier rail de guidage et une extrémité supérieure du premier rail de guidage ; et dans lequel le premier rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage et dans lequel le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage, et le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont creux, et le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.The present invention also discloses a window regulator for raising and lowering a window of a vehicle, the window regulator comprising: a first guide rail; a first slider slidably mounted on the first guide rail; a second guide rail spaced from the first guide rail; a second slider slidably mounted on the second guide rail; a motor operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor will cause the first slider to slide along the first guide rail and the second slider to slide along the second guide rail, the motor being mounted on a mounting portion that is not attached to the first guide rail or the second guide rail, wherein when the motor is mounted on the mounting portion, it is located adjacent to a side of the first guide rail located between a lower end of the first guide rail and an upper end of the first guide rail; and wherein the first guide rail has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first guide rail and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail , and the first guide rail and the second guide rail are hollow, and the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail to slide therethrough and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through.

La présente invention divulgue un lève-vitre comprenant : un premier rail de guidage ; un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage ; un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage ; un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ; un boîtier qui n’est pas monté sur une extrémité basse du premier rail de guidage ; un moteur monté sur le boîtier et couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage ; un tambour à câble monté rotatif sur le boîtier, le tambour à câble étant couplé de manière fonctionnelle au moteur et à un premier câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au premier curseur à une autre extrémité ; un deuxième câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au deuxième curseur à une autre extrémité ; un troisième câble fixé au premier curseur à une extrémité et au deuxième curseur à une autre extrémité ; une première gaine de câble entourant le premier câble qui s’étend d’un premier élément du premier rail de guidage au boîtier ; un tendeur de câble associé à la première gaine de câble ; une deuxième gaine de câble entourant le deuxième câble qui s’étend du boîtier à un deuxième élément du deuxième rail de guidage ; et une troisième gaine de câble entourant le troisième câble qui s’étend du deuxième élément du premier rail de guidage à un premier élément du deuxième rail de guidage, dans lequel le lève-vitre est configuré pour lever et abaisser une vitre d’un ensemble de portière sans cadre d’un véhicule.The present invention discloses a window regulator comprising: a first guide rail; a first slider slidably mounted on the first guide rail; a second guide rail spaced from the first guide rail; a second slider slidably mounted on the second guide rail; a housing which is not mounted on a lower end of the first guide rail; a motor mounted on the housing and operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor will cause the first slider to slide along the first guide rail and the second slider to slide along the second guide rail guidance; a cable drum rotatably mounted on the housing, the cable drum being operatively coupled to the motor and to a first cable attached to the cable drum at one end and to the first slider at another end; a second cable attached to the cable drum at one end and to the second slider at another end; a third cable attached to the first slider at one end and to the second slider at another end; a first cable sheath surrounding the first cable which extends from a first member of the first guide rail to the housing; a cable tensioner associated with the first cable sheath; a second cable sheath surrounding the second cable which extends from the housing to a second element of the second guide rail; and a third cable sheath surrounding the third cable which extends from the second member of the first guide rail to a first member of the second guide rail, wherein the window regulator is configured to raise and lower a window of a set frameless door of a vehicle.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, une poulie est montée rotative sur chacun du premier élément du premier rail de guidage, du deuxième élément du deuxième rail de guidage, du premier élément du deuxième rail de guidage et du deuxième élément du deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, a pulley is rotatably mounted on each of the first member of the first guide rail, the second member of the second guide rail, the first element of the second guide rail and the second element of the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont des structures creuses.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail and the second guide rail are hollow structures.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage et où le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first rail guide rail and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont creux.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail and the second guide rail are hollow.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, la partie du premier curseur entourant le premier rail de guidage a de multiples points de contact avec le premier rail de guidage afin d’éviter un mouvement indésirable du premier curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le premier rail de guidage, et où la partie du deuxième curseur entourant le deuxième rail de guidage a de multiples points de contact avec le deuxième rail de guidage afin d’empêcher un mouvement indésirable du deuxième curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the portion of the first slider surrounding the first guide rail has multiple points of contact with the first guide rail to prevent unwanted movement of the first slider as it slides up and down on the first guide rail, and where the portion of the second slider surrounding the second guide rail has multiple points contact with the second guide rail to prevent unwanted movement of the second slider as it slides up and down on the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail to slide through this and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, l’insert du premier curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et une partie du premier curseur est positionnée sur l’insert du premier curseur et l’insert du deuxième curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et une partie du deuxième curseur est positionnée sur l’insert du deuxième curseur.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider insert is formed from polyoxymethylene (POM) and a portion of the first slider is positioned over the insert of the first slider and the insert of the second slider is formed from polyoxymethylene (POM) and a portion of the second slider is positioned over the insert of the second slider.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur et le deuxième curseur sont formés de nylon.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider and the second slider are formed of nylon.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage est un rail de guidage avant et le deuxième rail de guidage est un rail de guidage arrière.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail is a front guide rail and the second guide rail is a rear guide.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont des structures creuses.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail and the second guide rail are hollow structures.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage et où le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first rail guide rail and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, où le premier rail de guidage et le deuxième rail de guidage sont creux.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, where the first guide rail and the second guide rail are hollow.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, la partie du premier curseur entourant le premier rail de guidage a de multiples points de contact avec le premier rail de guidage afin d’éviter un mouvement indésirable du premier curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le premier rail de guidage, et où la partie du deuxième curseur entourant le deuxième rail de guidage a de multiples points de contact avec le deuxième rail de guidage afin d’empêcher un mouvement indésirable du deuxième curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le deuxième rail de guidage.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the portion of the first slider surrounding the first guide rail has multiple points of contact with the first guide rail to prevent unwanted movement of the first slider as it slides up and down on the first guide rail, and where the portion of the second slider surrounding the second guide rail has multiple points contact with the second guide rail to prevent unwanted movement of the second slider as it slides up and down on the second guide rail.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, où le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, where the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail to slide at through this and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, l’insert du premier curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et une partie du premier curseur est positionnée sur l’insert du premier curseur et l’insert du deuxième curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et une partie du deuxième curseur est positionnée sur l’insert du deuxième curseur.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider insert is formed from polyoxymethylene (POM) and a portion of the first slider is positioned over the insert of the first slider and the insert of the second slider is formed from polyoxymethylene (POM) and a portion of the second slider is positioned over the insert of the second slider.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier curseur et le deuxième curseur sont formés de nylon.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first slider and the second slider are formed of nylon.

En plus d’une ou de plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessus, ou en tant que variante de l’un des modes de réalisation précédents, le premier rail de guidage est un rail de guidage avant et le deuxième rail de guidage est un rail de guidage arrière.In addition to one or more of the features described above, or as a variation of one of the previous embodiments, the first guide rail is a front guide rail and the second guide rail is a rear guide.

Les descriptions suivantes ne doivent en aucun cas être considérées comme limitatives. En référence aux dessins annexés, les éléments similaires ont la même numérotation :The following descriptions should in no way be considered as limiting. With reference to the appended drawings, similar elements have the same numbering:

est une vue partielle d’un véhicule ayant un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a partial view of a vehicle having a window regulator according to the present disclosure;

est une vue en perspective d’un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a perspective view of a window regulator according to the present disclosure;

est une vue en coupe transversale d’un rail de guidage à utiliser avec un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a cross-sectional view of a guide rail for use with a window regulator according to the present disclosure;

comprend les Figures 4A et 4B qui sont des vues en coupe transversale d’un rail de guidage pour une utilisation avec un lève-vitre selon la présente divulgation ; includes Figures 4A and 4B which are cross-sectional views of a guide rail for use with a window regulator according to the present disclosure;

comprend les Figures 5A-5E illustrent diverses configurations d’un organe structurel pour une utilisation avec un rail de guidage selon la présente divulgation ; et includes Figures 5A-5E illustrate various configurations of a structural member for use with a guide rail according to the present disclosure; and

comprend les Figures 6A et 6B sont des vues en perspective d’un rail de guidage avec un boîtier intégral ou une partie bride formés en une structure unitaire unique ; includes Figures 6A and 6B are perspective views of a guide rail with an integral housing or flange portion formed into a single unitary structure;

comprend les Figures 7A et 7B sont des vues d’un rail de guidage avec un boîtier intégral ou une partie bride formés en une structure unitaire unique ; includes Figures 7A and 7B are views of a guide rail with an integral housing or flange portion formed into a single unitary structure;

est une vue d’une partie du rail de guidage illustré aux Figures 6A-7B ; is a view of part of the guide rail shown in Figures 6A-7B;

est une vue d’une partie du rail de guidage illustré aux Figures 6A-7B ; is a view of part of the guide rail shown in Figures 6A-7B;

est une vue le long des lignes 10-10 de la ; is a view along lines 10-10 of the ;

illustre un lève-vitre double canal selon un mode de réalisation de la présente demande ; illustrates a dual-channel window regulator according to one embodiment of the present application;

illustre le placement d’un curseur sur un lève-vitre selon un mode de réalisation de la présente demande ; illustrates the placement of a slider on a window regulator according to one embodiment of the present application;

est une vue latérale d’un curseur pour une utilisation avec des lève-vitres selon un mode de réalisation de la présente demande ; is a side view of a slider for use with window regulators according to one embodiment of the present application;

est une vue le long des lignes 14-14 de la ; is a view along lines 14-14 of the ;

est une vue le long des lignes 15-15 de la ; is a view along lines 15-15 of the ;

est une vue partielle d’un véhicule ayant un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a partial view of a vehicle having a window regulator according to the present disclosure;

est une vue de face en perspective d’un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a perspective front view of a window regulator according to the present disclosure;

est une vue en perspective arrière d’un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a rear perspective view of a window regulator according to the present disclosure;

est une vue de dessus en perspective d’un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a perspective top view of a window regulator according to the present disclosure;

est une vue de dessous en perspective d’un lève-vitre selon la présente divulgation ; is a bottom perspective view of a window regulator according to the present disclosure;

illustre le placement d’un curseur sur un lève-vitre selon un mode de réalisation de la présente demande ; et illustrates the placement of a slider on a window regulator according to one embodiment of the present application; and

est une vue latérale opposée de la . is an opposite side view of the .

Claims (20)

Lève-vitre (16, 216) pour lever et abaisser une vitre (14) d’un véhicule (10), comprenant :
un premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un premier curseur (20, 220) monté coulissant sur le premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième rail de guidage (221) espacé du premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième curseur (320) monté coulissant sur le deuxième rail de guidage (221) ;
une partie bride (30, 130, 230) montée sur une extrémité inférieure du premier rail de guidage (28, 218, 318), dans lequel la partie bride (30, 130, 230) a une partie de montage de rail (40, 240) et une partie bras (42, 242) s’étendant depuis la partie de montage de rail et une partie de montage s’étendant depuis la partie bras (42, 242) ; et
un moteur (32, 232, 332) couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur (320) de sorte que le fonctionnement du moteur (32, 232, 332) amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur (32, 232, 332) étant monté sur la partie de montage, dans lequel lorsque le moteur (32, 232, 332) est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage (18, 218, 318) situé entre l’extrémité inférieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) et une extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318).A window regulator (16, 216) for raising and lowering a window (14) of a vehicle (10), comprising:
a first guide rail (18, 218, 318);
a first slider (20, 220) slidably mounted on the first guide rail (18, 218, 318);
a second guide rail (221) spaced from the first guide rail (18, 218, 318);
a second slider (320) slidably mounted on the second guide rail (221);
a flange part (30, 130, 230) mounted on a lower end of the first guide rail (28, 218, 318), wherein the flange part (30, 130, 230) has a rail mounting part (40, 240) and an arm portion (42, 242) extending from the rail mounting portion and a mounting portion extending from the arm portion (42, 242); and
a motor (32, 232, 332) operatively coupled to the first slider and the second slider (320) such that operation of the motor (32, 232, 332) will cause the first slider to slide along the first guide rail (18, 218, 318) and the second slider to slide along the second guide rail, the motor (32, 232, 332) being mounted on the mounting portion, wherein when the motor (32, 232, 332) is mounted on the mounting portion, it is located adjacent to one side of the first guide rail (18, 218, 318) located between the lower end of the first guide rail (18, 218, 318) and an upper end of the first guide rail (18, 218, 318). Lève-vitre (16) selon la revendication 1, comprenant en outre un tambour à câble monté rotatif sur la partie bride, le tambour à câble étant couplé de manière fonctionnelle au moteur (32, 232, 332) et à au moins un câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au premier curseur et au deuxième curseur (320) à une autre extrémité.A window regulator (16) according to claim 1, further comprising a cable drum rotatably mounted on the flange portion, the cable drum being operatively coupled to the motor (32, 232, 332) and to at least one cable attached to the cable drum at one end and to the first slider and the second slider (320) at another end. Lève-vitre (16) pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, comprenant :
un premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ;
une partie bride montée sur une extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318), dans lequel la partie bride a une partie de montage de rail et une partie bras s’étendant depuis la partie de montage de rail et une partie de montage s’étendant depuis la partie bras ; et
un moteur (32, 232, 332) couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur (32, 232, 332) amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur (32, 232, 332) étant monté sur la partie de montage, dans lequel lorsque le moteur (32, 232, 332) est monté sur la partie de montage il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage (18, 218, 318) situé entre une extrémité inférieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) et l’extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318).Window regulator (16) for raising and lowering a window of a vehicle, comprising:
a first guide rail (18, 218, 318);
a first slider slidably mounted on the first guide rail (18, 218, 318);
a second guide rail spaced from the first guide rail (18, 218, 318);
a second slider slidably mounted on the second guide rail;
a flange portion mounted on an upper end of the first guide rail (18, 218, 318), wherein the flange portion has a rail mounting portion and an arm portion extending from the rail mounting portion and a mounting extending from the arm portion; and
a motor (32, 232, 332) operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor (32, 232, 332) will cause the first slider to slide along the first guide rail (18, 218, 318) and the second slider to slide along the second guide rail, the motor (32, 232, 332) being mounted on the mounting part, wherein when the motor (32, 232, 332) is mounted on the mounting portion is located adjacent to a side of the first guide rail (18, 218, 318) located between a lower end of the first guide rail (18, 218, 318) and the upper end of the first guide rail (18, 218, 318). Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 3, comprenant en outre une poulie basse montée rotative sur la partie de montage de rail et une poulie haute fixée en rotation à l’extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) par un boîtier.A window regulator (16) according to one of claims 1 to 3, further comprising a low pulley rotatably mounted on the rail mounting portion and a high pulley rotatably attached to the upper end of the first guide rail (18 , 218, 318) by a housing. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) est une structure à trois côtés avec une ouverture et le premier rail de guidage (18, 218, 318) est moulé par insertion sur la partie bride, la partie bride a un organe structurel qui s’étend dans l’ouverture.Window regulator (16) according to one of Claims 1 to 4, in which the first guide rail (18, 218, 318) is a three-sided structure with an opening and the first guide rail (18, 218, 318) is insert molded onto the flange portion, the flange portion has a structural member that extends into the opening. Lève-vitre (16) selon la revendication 1 à 5, dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage (18, 218, 318) et dans lequel le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage.A window regulator (16) according to claim 1 to 5, wherein the first guide rail (18, 218, 318) has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first guide rail (18, 218, 318 ) and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième rail de guidage sont creux.Window regulator (16) according to one of Claims 1 to 6, in which the first guide rail (18, 218, 318) and the second guide rail are hollow. Lève-vitre (16) selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la partie du premier curseur entourant le premier rail de guidage (18, 218, 318) a de multiples points de contact avec le premier rail de guidage (18, 218, 318) afin d’empêcher un mouvement indésirable du premier curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le premier rail de guidage (18, 218, 318), et dans lequel la partie du deuxième curseur entourant le deuxième rail de guidage a de multiples points de contact avec le deuxième rail de guidage afin d’empêcher un mouvement indésirable du deuxième curseur à mesure qu’il coulisse vers le haut et vers le bas sur le deuxième rail de guidage.A window regulator (16) according to claim 6 or 7, wherein the portion of the first slider surrounding the first guide rail (18, 218, 318) has multiple points of contact with the first guide rail (18, 218, 318) to prevent unwanted movement of the first slider as it slides up and down on the first guide rail (18, 218, 318), and wherein the portion of the second slider surrounding the second guide rail has multiple points of contact with the second guide rail to prevent unwanted movement of the second slider as it slides up and down on the second guide rail. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel la partie de montage de rail, la partie bras et la partie de montage sont toutes formées en une seule pièce.A window regulator (16) according to one of claims 1 to 8, wherein the rail mounting part, the arm part and the mounting part are all formed in one piece. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel le moteur (32, 232, 332) s’étend dans une direction généralement parallèle au premier rail de guidage (18, 218, 318).A window regulator (16) according to one of claims 1 to 9, wherein the motor (32, 232, 332) extends in a direction generally parallel to the first guide rail (18, 218, 318). Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel une paire de câbles sont fixés à un tambour à câble monté rotatif sur la partie bride à une extrémité et l’un de la paire de câbles est fixé au premier curseur à une autre extrémité et l’autre de la paire de câbles est fixé au deuxième curseur à une autre extrémité.Window regulator (16) according to one of claims 1 to 10, in which a pair of cables are attached to a cable drum rotatably mounted on the flange part at one end and one of the pair of cables is attached to the first slider at another end and the other of the cable pair is attached to the second slider at another end. Lève-vitre (16) selon la revendication 6, dans lequel le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage (18, 218, 318) coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.A window regulator (16) according to claim 6, wherein the first slider has an insert which defines an opening for the first guide rail (18, 218, 318) to slide therethrough and the second slider has an insert which defines an opening for the second guide rail to slide through. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 6 à 12, dans lequel l’insert du premier curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et le premier curseur est surmoulé sur l’insert du premier curseur et l’insert du deuxième curseur est formé à partir de polyoxyméthylène (POM) et le deuxième curseur est surmoulé sur l’insert du deuxième curseur.Window regulator (16) according to one of Claims 6 to 12, in which the insert of the first slider is formed from polyoxymethylene (POM) and the first slider is molded over the insert of the first slider and the insert of the second slider is formed from polyoxymethylene (POM) and the second slider is molded over the insert of the second slider. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 6 à 13, dans lequel le premier curseur et le deuxième curseur sont formés de nylon.Window regulator (16) according to one of claims 6 to 13, in which the first slider and the second slider are formed of nylon. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 14, comprenant en outre une poulie basse montée rotative sur la partie de montage de rail et une poulie haute fixée en rotation à l’extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) par un premier boîtier et une poulie basse montée rotative sur une extrémité inférieure du deuxième rail de guidage par un deuxième boîtier, le premier boîtier et le deuxième boîtier ayant la même configuration.A window regulator (16) according to one of claims 1 to 14, further comprising a low pulley rotatably mounted on the rail mounting portion and a high pulley rotatably attached to the upper end of the first guide rail (18 , 218, 318) by a first casing and a lower pulley rotatably mounted on a lower end of the second guide rail by a second casing, the first casing and the second casing having the same configuration. Lève-vitre (16) selon la revendication 15, comprenant en outre une poulie fixée en rotation à une extrémité supérieure du deuxième rail de guidage par un troisième boîtier, le troisième boîtier étant une image miroir du premier boîtier.A window regulator (16) according to claim 15, further comprising a pulley rotatably attached to an upper end of the second guide rail by a third housing, the third housing being a mirror image of the first housing. Lève-vitre (16) selon la revendication 16, dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage (18, 218, 318) et dans lequel le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage et dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième rail de guidage sont creux.A window regulator (16) according to claim 16, wherein the first guide rail (18, 218, 318) has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first guide rail (18, 218, 318) and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail and wherein the first guide rail (18, 218, 318) and the second guide rail are hollow. Lève-vitre (16) selon l’une des revendications 1 à 17, dans lequel le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage (18, 218, 318) coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.A window regulator (16) according to one of claims 1 to 17, wherein the first slider has an insert which defines an opening for the first guide rail (18, 218, 318) to slide therethrough and the second slider has an insert that defines an opening for the second guide rail to slide through. Lève-vitre (16) pour lever et abaisser une vitre d’un véhicule, comprenant :
un premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ;
un moteur (32, 232, 332) couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur (32, 232, 332) amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage, le moteur (32, 232, 332) étant monté sur une partie de montage qui n’est pas fixée au premier rail de guidage (18, 218, 318) ou au deuxième rail de guidage, dans lequel lorsque le moteur (32, 232, 332), est monté sur la partie de montage, il est situé adjacent à un côté du premier rail de guidage (18, 218, 318) situé entre une extrémité inférieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) et une extrémité supérieure du premier rail de guidage (18, 218, 318) ; et
dans lequel le premier rail de guidage (18, 218, 318) a une périphérie rectangulaire et une partie du premier curseur entoure complètement le premier rail de guidage (18, 218, 318) et dans lequel le deuxième rail de guidage a une périphérie rectangulaire et une partie du deuxième curseur entoure complètement le deuxième rail de guidage, et le premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième rail de guidage sont creux, et le premier curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le premier rail de guidage (18, 218, 318) coulisse à travers celui-ci et le deuxième curseur a un insert qui définit une ouverture pour que le deuxième rail de guidage coulisse à travers celui-ci.Window regulator (16) for raising and lowering a window of a vehicle, comprising:
a first guide rail (18, 218, 318);
a first slider slidably mounted on the first guide rail (18, 218, 318);
a second guide rail spaced from the first guide rail (18, 218, 318);
a second slider slidably mounted on the second guide rail;
a motor (32, 232, 332) operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor (32, 232, 332) will cause the first slider to slide along the first guide rail (18, 218, 318) and the second slider to slide along the second guide rail, the motor (32, 232, 332) being mounted on a mounting part which is not fixed to the first guide rail (18, 218, 318) or the second guide rail, wherein when the motor (32, 232, 332), is mounted on the mounting portion, it is located adjacent to one side of the first guide rail (18, 218, 318) located between a lower end of the first guide rail (18, 218, 318) and an upper end of the first guide rail (18, 218, 318); and
wherein the first guide rail (18, 218, 318) has a rectangular periphery and a portion of the first slider completely surrounds the first guide rail (18, 218, 318) and wherein the second guide rail has a rectangular periphery and a portion of the second slider completely surrounds the second guide rail, and the first guide rail (18, 218, 318) and the second guide rail are hollow, and the first slider has an insert that defines an opening for the first guide rail (18, 218, 318) slides therethrough and the second slider has an insert which defines an opening for the second guide rail to slide therethrough. Lève-vitre (16), comprenant :
un premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un premier curseur monté coulissant sur le premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième rail de guidage espacé du premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un deuxième curseur monté coulissant sur le deuxième rail de guidage ;
un boîtier qui n’est pas monté sur une extrémité basse du premier rail de guidage (18, 218, 318) ;
un moteur (32, 232, 332) monté sur le boîtier et couplé de manière fonctionnelle au premier curseur et au deuxième curseur de sorte que le fonctionnement du moteur (32, 232, 332) amènera le premier curseur à coulisser le long du premier rail de guidage (18, 218, 318) et le deuxième curseur à coulisser le long du deuxième rail de guidage ;
un tambour à câble monté rotatif sur le boîtier, le tambour à câble étant couplé de manière fonctionnelle au moteur (32, 232, 332) ;
un premier câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au premier curseur à une autre extrémité ;
un deuxième câble fixé au tambour à câble à une extrémité et au deuxième curseur à une autre extrémité ;
un troisième câble fixé au premier curseur à une extrémité et au deuxième curseur à une autre extrémité ;
une première gaine de câble entourant le premier câble qui s’étend d’un première élément du premier rail de guidage (18, 218, 318) au boîtier ;
un tendeur de câble associé à la première gaine de câble ;
une deuxième gaine de câble entourant le deuxième câble qui s’étend du boîtier à un deuxième élément du deuxième rail de guidage ; et
une troisième gaine de câble entourant le troisième câble qui s’étend du deuxième élément du premier rail de guidage (18, 218, 318) à un premier élément du deuxième rail de guidage, dans lequel le lève-vitre (16) est configuré pour lever et abaisser une vitre d’un ensemble de portière sans cadre d’un véhicule.Window regulator (16), comprising:
a first guide rail (18, 218, 318);
a first slider slidably mounted on the first guide rail (18, 218, 318);
a second guide rail spaced from the first guide rail (18, 218, 318);
a second slider slidably mounted on the second guide rail;
a housing which is not mounted on a lower end of the first guide rail (18, 218, 318);
a motor (32, 232, 332) mounted on the housing and operatively coupled to the first slider and the second slider such that operation of the motor (32, 232, 332) will cause the first slider to slide along the first rail guide (18, 218, 318) and the second slider to slide along the second guide rail;
a cable drum rotatably mounted on the housing, the cable drum being operatively coupled to the motor (32, 232, 332);
a first cable attached to the cable drum at one end and to the first slider at another end;
a second cable attached to the cable drum at one end and to the second slider at another end;
a third cable attached to the first slider at one end and to the second slider at another end;
a first cable sheath surrounding the first cable which extends from a first member of the first guide rail (18, 218, 318) to the housing;
a cable tensioner associated with the first cable sheath;
a second cable sheath surrounding the second cable which extends from the housing to a second element of the second guide rail; and
a third cable sheath surrounding the third cable which extends from the second element of the first guide rail (18, 218, 318) to a first element of the second guide rail, in which the window regulator (16) is configured to raising and lowering a window of a frameless door assembly of a vehicle.
FR2202626A 2021-03-26 2022-03-24 Dual window regulators with optimized motor configuration Pending FR3121164A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US202163166777P 2021-03-26 2021-03-26
US63/166,777 2021-03-26
US202263316083P 2022-03-03 2022-03-03
US63/316,083 2022-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3121164A1 true FR3121164A1 (en) 2022-09-30

Family

ID=82402728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2202626A Pending FR3121164A1 (en) 2021-03-26 2022-03-24 Dual window regulators with optimized motor configuration

Country Status (3)

Country Link
CN (2) CN115126375A (en)
DE (2) DE102022107177A1 (en)
FR (1) FR3121164A1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857716B1 (en) 2003-07-18 2005-09-09 Arvinmeritor Light Vehicle Sys WINDOW CABLE TENSIONER

Also Published As

Publication number Publication date
CN115126375A (en) 2022-09-30
DE202022101599U1 (en) 2022-06-27
CN218780190U (en) 2023-03-31
DE102022107177A1 (en) 2022-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3003510A1 (en) PIVOTING SHEATH STOP FOR SHEATH, SUPPORT, GUIDE RAIL, ASSEMBLY, WINDOW LIFTER, CORRESPONDING MOUNTING METHOD
FR2909594B1 (en) MOTOR VEHICLE GLASS PAVILION, ASSEMBLY METHOD AND CORRESPONDING VEHICLE
EP0694427B1 (en) Door window module and method mounting such a module
FR3072640A1 (en) MOBILE REAR DIFFUSER OF A MULTI-PANEL AUTOMOTIVE VEHICLE
FR2815667A1 (en) Window regulator fixing system for frameless door of vehicles, includes screws for rigidly connecting front rail to slideway, and return pulleys provided for cable system of slider
WO2018104592A1 (en) Flush-fitted glazed device for a vehicle door comprising a movable panel, and corresponding door and motor vehicle
FR2607077A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR COMPRISING AN INNER CARRIER LOAD CARRIER
FR3121164A1 (en) Dual window regulators with optimized motor configuration
EP1182092B1 (en) Arrangement for mounting an electrical unit in a vehicle
FR3021254A1 (en) FLASHING WINDOW DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR WITH ADJUSTABLE MOBILE PANEL, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING THERETO.
EP2222507B1 (en) A support for one or more elements which are intended to be fastened to a motor vehicle structure
EP1160413A1 (en) Method for disassembling and reassembling of a frame and a roller shutter box, assembly formed by a frame, a roller shutter box and an end console from that roller shutter box
EP3286027B1 (en) Guidance device for a window on a automobile vehicle
FR2857908A1 (en) Window regulator actuating device case for vehicle e.g. car, has cover with groove cooperating with strip of container, and fixing unit to fix cover on container, where fixing unit is adapted to force strip into tension
EP0034965B1 (en) Actuating device for a sliding panel
EP3156576A1 (en) Window-raising device for a motor vehicle, corresponding motor vehicle door and assembly method
EP0039259B1 (en) Window lifting device, especially for automotive-vehicle doors
EP2171861B1 (en) Motor vehicle radio set wiring arrangement
FR3054172A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR
FR2907487A1 (en) Glass and rail fixing slide for window regulator of vehicle, has connection unit with holding element that is inserted in body with displacement capacity and provides insertion limitation and unit locking element and integrated in body
FR1463198A (en) System for fixing an auxiliary member driven by pulleys and belt and in particular an alternator on an automobile engine
EP3789246A1 (en) Storage device with drawer for a motor vehicle
FR3014774A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A GEARBOX CONTROL AND ASSOCIATED MOUNTING METHOD
FR2901303A1 (en) Window regulator forming device for door of motor vehicle, has pin integrated to window glass and crossing oblong hole of slider, where hole is oriented along direction parallel to longitudinal direction of vehicle and pin slides in hole
FR3083485A1 (en) Multi-piece frame for a sliding vehicle roof or sliding / tilting vehicle roof and method for mounting a multi-piece frame

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3