FR3111364A3 - Load handling device that can be coupled to a load handling machine - Google Patents

Load handling device that can be coupled to a load handling machine Download PDF

Info

Publication number
FR3111364A3
FR3111364A3 FR2006101A FR2006101A FR3111364A3 FR 3111364 A3 FR3111364 A3 FR 3111364A3 FR 2006101 A FR2006101 A FR 2006101A FR 2006101 A FR2006101 A FR 2006101A FR 3111364 A3 FR3111364 A3 FR 3111364A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
handling device
bucket
load handling
bottom wall
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2006101A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3111364B3 (en
Inventor
Stéphane RIDEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rideau Manutention Accessoires SAS RIMAN
Original Assignee
Rideau Manutention Accessoires SAS RIMAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rideau Manutention Accessoires SAS RIMAN filed Critical Rideau Manutention Accessoires SAS RIMAN
Priority to FR2006101A priority Critical patent/FR3111364B3/en
Publication of FR3111364A3 publication Critical patent/FR3111364A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3111364B3 publication Critical patent/FR3111364B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/40Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/413Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with grabbing device
    • E02F3/4133Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with grabbing device grabs carried out as loaders or mounted on a tractor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

Dispositif (1) de manutention de charge couplable à un engin (20) de manutention, ledit dispositif (1) de manutention comprenant un godet (2), ledit godet (2) comprenant : - une paroi de fond (3), - deux flancs latéraux (4) bordant la paroi de fond (3) et délimitant avec la paroi de fond (3) une cavité (5), et - une ouverture (6) de chargement de ladite cavité (5), ladite ouverture (6) de chargement présentant des bords dits verticaux (7) ménagés au moins par les flancs latéraux (4) et des bords horizontaux dits respectivement inférieur (8) et supérieur (9), le bord horizontal inférieur (8) de préférence tranchant de ladite ouverture (6) de chargement constituant un bord appelé bord d’attaque du godet (2). Le dispositif (1) de manutention comprend au moins un coffre (10) de rangement porté par ledit godet (2). Figure pour l’abrégé : Fig. 1Load handling device (1) which can be coupled to a handling vehicle (20), said handling device (1) comprising a bucket (2), said bucket (2) comprising: - a bottom wall (3), - two lateral sides (4) bordering the bottom wall (3) and delimiting with the bottom wall (3) a cavity (5), and - an opening (6) for loading said cavity (5), said opening (6) loading having so-called vertical edges (7) formed at least by the side flanks (4) and horizontal edges called respectively lower (8) and upper (9), the lower horizontal edge (8) preferably cutting edge of said opening ( 6) loading constituting an edge called the leading edge of the bucket (2). The handling device (1) comprises at least one storage box (10) carried by said bucket (2). Figure for abstract: Fig. 1

Description

Dispositif de manutention de charge couplable à un engin de manutention de chargeLoad handling device that can be coupled to a load handling machine

La présente invention concerne un dispositif de manutention de charge couplable à un engin de manutention de charge.The present invention relates to a load handling device which can be coupled to a load handling machine.

Elle concerne en particulier un dispositif de manutention de charge couplable à un engin de manutention, ledit dispositif de manutention comprenant un godet, ledit godet comprenant :
-une paroi de fond,
-deux flancs latéraux bordant la paroi de fond et délimitant avec la paroi de fond une cavité, et
-une ouverture de chargement de ladite cavité, ladite ouverture de chargement présentant des bords dits verticaux ménagés par les flancs latéraux et des bords horizontaux dits respectivement inférieur et supérieur, le bord horizontal inférieur de préférence tranchant de ladite ouverture de chargement constituant un bord appelé bord d’attaque du godet.
It relates in particular to a load handling device which can be coupled to a handling machine, said handling device comprising a bucket, said bucket comprising:
-a bottom wall,
-two lateral flanks bordering the bottom wall and delimiting with the bottom wall a cavity, and
-a loading opening of said cavity, said loading opening having so-called vertical edges provided by the lateral flanks and horizontal edges called respectively lower and upper, the preferably sharp lower horizontal edge of said loading opening constituting an edge called edge bucket attack.

Un tel dispositif de manutention est bien connu à ceux versés dans cet art. En particulier, un tel dispositif de manutention de charge est utilisé en particulier dans les exploitations agricoles pour la manutention de charges en vrac, telles que du fumier, comme l’illustre le brevet FR 2 964294. Les utilisateurs d’un tel dispositif de manutention apprécient le fait qu’un tel dispositif de manutention de charge soit performant en particulier en termes de maintenance ou d’utilisation.Such a handling device is well known to those skilled in this art. In particular, such a load handling device is used in particular on farms for handling bulk loads, such as manure, as illustrated by patent FR 2 964294. The users of such a handling device appreciate the fact that such a load handling device performs well, in particular in terms of maintenance or use.

Un but de l’invention est de proposer un dispositif de manutention du type précité dont la conception permet de manière simple d’améliorer les performances dudit dispositif en termes de maintenance ou d’utilisation.An object of the invention is to provide a handling device of the aforementioned type, the design of which makes it possible to simply improve the performance of said device in terms of maintenance or use.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de manutention de charge couplable à un engin de manutention, ledit dispositif de manutention comprenant un godet, ledit godet comprenant :
-une paroi de fond,
-deux flancs latéraux bordant la paroi de fond et délimitant avec la paroi de fond une cavité, et
-une ouverture de chargement de ladite cavité, ladite ouverture de chargement présentant des bords dits verticaux ménagés au moins par les flancs latéraux et des bords horizontaux dits respectivement inférieur et supérieur, le bord horizontal inférieur de préférence tranchant de ladite ouverture de chargement constituant un bord appelé bord d’attaque du godet, caractérisé en ce que le dispositif de manutention comprend au moins un coffre de rangement porté par ledit godet. La présence d’un coffre de rangement permet de loger des pièces de rechange et/ou des organes de couplage du godet à l’engin de manutention de charge de sorte que le risque de perte desdits organes de couplage est moindre et le temps d’immobilisation du dispositif de manutention est réduit du fait de la présence immédiate de pièces de rechange en cas de casse ou d’usure importante de pièces.
To this end, the subject of the invention is a load handling device which can be coupled to a handling machine, said handling device comprising a bucket, said bucket comprising:
-a bottom wall,
-two lateral flanks bordering the bottom wall and delimiting with the bottom wall a cavity, and
-a loading opening of said cavity, said loading opening having so-called vertical edges provided at least by the side flanks and horizontal edges called respectively lower and upper, the preferably sharp lower horizontal edge of said loading opening constituting an edge called leading edge of the bucket, characterized in that the handling device comprises at least one storage box carried by said bucket. The presence of a storage box makes it possible to accommodate spare parts and/or coupling members from the bucket to the load handling machine so that the risk of loss of said coupling members is reduced and the immobilization of the handling device is reduced due to the immediate presence of spare parts in the event of breakage or significant wear of parts.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le coffre de rangement est disposé à l’extérieur de la cavité. Cette disposition permet de ne pas réduire les performances du godet en termes de capacité de chargement.According to one embodiment of the invention, the storage box is arranged outside the cavity. This arrangement makes it possible not to reduce the performance of the bucket in terms of loading capacity.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le coffre de rangement est disposé plus près du bord horizontal supérieur que du bord horizontal inférieur de ladite ouverture de chargement. Cette conception évite de générer un déséquilibre du godet qui pourrait nuire à sa résistance mécanique.According to one embodiment of the invention, the storage box is arranged closer to the upper horizontal edge than to the lower horizontal edge of said loading opening. This design avoids generating an imbalance of the bucket which could affect its mechanical strength.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le bord horizontal inférieur dit bord d’attaque du godet est formé par au moins une pièce d’usure rapportée sur un bord libre de la paroi de fond et en ce qu’au moins une pièce d’usure de remplacement est disposée à l’intérieur dudit coffre. Ainsi, l’opérateur peut, sur site, procéder au remplacement immédiat des pièces d’usure sans nécessiter d’immobilisation importante du godet.According to one embodiment of the invention, the lower horizontal edge called the leading edge of the bucket is formed by at least one wear part attached to a free edge of the bottom wall and in that at least one part replacement wear is placed inside said box. Thus, the operator can, on site, proceed to the immediate replacement of wear parts without requiring significant immobilization of the bucket.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de manutention est équipé d’un système d’attache rapide dont au moins une partie est formée d’organes démontables et le coffre de rangement est configuré, c’est-à-dire conformé et dimensionné, pour loger au moins une partie desdits organes à l’état démonté desdits organes. A nouveau, cette disposition limite le risque de perte des organes de couplage et permet, si nécessaire, de disposer d’organes de couplage de rechange.According to one embodiment of the invention, the handling device is equipped with a quick-attach system of which at least a part is formed of removable members and the storage box is configured, that is to say shaped and dimensioned, to house at least a part of said organs in the disassembled state of said organs. Again, this arrangement limits the risk of loss of the coupling members and makes it possible, if necessary, to have spare coupling members.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le coffre comprend un corps et un couvercle.According to one embodiment of the invention, the trunk comprises a body and a lid.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins une partie du corps est disposée au niveau du bord horizontal supérieur de l’ouverture de chargement dans le prolongement de la paroi de fond pour former en sus un déflecteur apte à guider la charge vers l’ouverture de chargement. Cet agencement permet une parfaite intégration du coffre qui est polyvalent.According to one embodiment of the invention, at least one part of the body is arranged at the level of the upper horizontal edge of the loading opening in the extension of the bottom wall to additionally form a deflector capable of guiding the load towards the loading opening. This arrangement allows perfect integration of the trunk, which is versatile.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le couvercle du coffre est fixé par boulonnage ou vissage au corps du coffre.According to one embodiment of the invention, the lid of the trunk is fixed by bolting or screwing to the body of the trunk.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de manutention comprend une mâchoire, le godet et la mâchoire couplés l’un à l’autre étant montés mobiles entre une position écartée l’un de l’autre et une position rapprochée l’un de l’autre dans laquelle ils définissent entre eux une zone de pincement ou de serrage.According to one embodiment of the invention, the handling device comprises a jaw, the bucket and the jaw coupled to each other being mounted to move between a position separated from each other and a close position l each other in which they define between them a pinching or tightening zone.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la mâchoire et le godet sont couplés l’un à l’autre par une liaison à pivotement.According to one embodiment of the invention, the jaw and the bucket are coupled to each other by a pivoting connection.

L’invention a encore pour objet un engin de manutention équipé d’un dispositif de manutention caractérisé en ce que le dispositif de manutention est du type précité.The invention also relates to a handling machine equipped with a handling device characterized in that the handling device is of the aforementioned type.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

représente une vue en perspective d’un engin de manutention équipé d’un dispositif de manutention conforme à l’invention ; shows a perspective view of a handling machine equipped with a handling device according to the invention;

représente une vue en perspective d’un dispositif de manutention conforme à l’invention en position rapprochée de la mâchoire et du godet et à l’état ouvert du coffre ; shows a perspective view of a handling device according to the invention in the position close to the jaw and the bucket and in the open state of the trunk;

représente une vue partielle en coupe d’un dispositif de manutention conforme à l’invention à l’état fermé et rempli du coffre, le plan de coupe étant situé de façon à montrer l'intérieur du coffre ; shows a partial sectional view of a handling device according to the invention in the closed state and filled with the trunk, the section plane being located so as to show the interior of the trunk;

représente une vue partielle en coupe d’un dispositif de manutention conforme à l’invention à l’état fermé et vide du coffre, le plan de coupe étant situé de façon à montrer l'extérieur du coffre. shows a partial sectional view of a handling device according to the invention in the closed and empty state of the trunk, the sectional plane being located so as to show the exterior of the trunk.

Comme mentionné ci-dessus, l'invention concerne un dispositif 1 de manutention couplable à un engin 20 de manutention roulant motorisé du type par exemple de celui représenté à la figure 1 ainsi que l'engin 20 de manutention équipé d'un tel dispositif 1 de manutention. Généralement, cet engin 20 de manutention comprend un bras de manutention à l'extrémité duquel le dispositif 1 de manutention est couplable. Ce dispositif 1 de manutention est plus particulièrement utilisé pour la manutention de charges en vrac, telles que de la paille ou du fumier par exemple dans le domaine agricole. Ce dispositif 1 de manutention comprend un godet 2. Ce godet 2, traditionnellement réalisé en métal, comprend une ouverture 6 de chargement présentant un bord d'attaque qui forme le bord inférieur généralement rectiligne de ladite ouverture 6 de chargement. Ce godet 2 est, de manière générale, formé d'une paroi de fond 3 incurvée et de deux flasques ou flancs latéraux 4 disposés de part et d’autre de deux bords dits longitudinaux de la paroi de fond 3. Ces deux flancs latéraux 4 sont formés chacun par au moins une tôle de manière en soi connu. Ces deux flancs latéraux 4 délimitent, avec la paroi de fond 3, une cavité 5 ouverte dont l’ouverture forme l'ouverture 6 de chargement de ladite cavité 5 et par suite du godet 2. L’ouverture 6 de chargement présente des bords dits verticaux 7 ménagés par les flancs latéraux 4 et des bords horizontaux dits respectivement inférieur 8 et supérieur 9. Les références horizontale et verticale sont prises à l'état posé au sol du godet reposant sur une surface plane horizontale par une partie de sa paroi de fond avec le bord inférieur de l’ouverture 6 de chargement positionné à l’horizontale. Les bords dits verticaux ménagés par les flancs latéraux 4 de l’ouverture 6 de chargement s’étendent alors dans des plans verticaux. Le bord horizontal inférieur 8 de préférence tranchant de ladite ouverture 6 de chargement constitue un bord qui forme le bord d’attaque du godet 2 lors du chargement. La paroi de fond 3 du godet dont les bords dits longitudinaux sont couplés aux flancs latéraux 4 présente également deux bords dits transversaux encore appelés bords libres de la paroi de fond 3. Sur l’un des bords transversaux à savoir le bord transversal inférieur de cette paroi de fond 3 qui forme un bord libre sont rapportées une ou plusieurs pièces d’usure 11. Chaque pièce d’usure 11 se présente sous forme d’une lame fixée de manière amovible par exemple par boulonnage au bord libre inférieur de la paroi de fond 3. La ou les pièces d’usure 11 ainsi rapportées sur le bord libre inférieur de la paroi de fond 3 forment le bord horizontal inférieur 8 de l’ouverture de chargement 6 qui constitue le bord d’attaque du godet 2. Le bord libre opposé ou bord libre supérieur de la paroi de fond 3 forme le bord horizontal supérieur 9 de l’ouverture de chargement 6.As mentioned above, the invention relates to a handling device 1 that can be coupled to a motorized rolling handling device 20 of the type, for example, of that shown in FIG. 1, as well as the handling device 20 equipped with such a device 1 Handling. Generally, this handling machine 20 comprises a handling arm at the end of which the handling device 1 can be coupled. This handling device 1 is more particularly used for handling bulk loads, such as straw or manure, for example in the agricultural field. This handling device 1 comprises a bucket 2. This bucket 2, traditionally made of metal, comprises a loading opening 6 having a leading edge which forms the generally straight lower edge of said opening 6 for loading. This bucket 2 is generally formed of a curved bottom wall 3 and two flanges or side flanks 4 arranged on either side of two so-called longitudinal edges of the bottom wall 3. These two side flanks 4 are each formed by at least one sheet in a manner known per se. These two lateral flanks 4 delimit, with the bottom wall 3, an open cavity 5 whose opening forms the loading opening 6 of said cavity 5 and consequently of the bucket 2. The loading opening 6 has so-called edges vertical 7 provided by the side flanks 4 and horizontal edges called respectively lower 8 and upper 9. The horizontal and vertical references are taken in the state posed on the ground of the bucket resting on a flat horizontal surface by a part of its bottom wall with the lower edge of the loading opening 6 positioned horizontally. The so-called vertical edges made by the side flanks 4 of the loading opening 6 then extend in vertical planes. The preferably sharp lower horizontal edge 8 of said loading opening 6 constitutes an edge which forms the leading edge of the bucket 2 during loading. The bottom wall 3 of the bucket whose so-called longitudinal edges are coupled to the side flanks 4 also has two so-called transverse edges also called free edges of the bottom wall 3. On one of the transverse edges, namely the lower transverse edge of this bottom wall 3 which forms a free edge are added one or more wear parts 11. Each wear part 11 is in the form of a blade fixed in a removable manner, for example by bolting to the lower free edge of the wall of the bottom 3. The wear part or parts 11 thus attached to the lower free edge of the bottom wall 3 form the lower horizontal edge 8 of the loading opening 6 which constitutes the leading edge of the bucket 2. The edge opposite free or upper free edge of the bottom wall 3 forms the upper horizontal edge 9 of the loading opening 6.

Ce godet 2 est équipé d'un système d’attache 13 rapide au bras de manutention de l'engin 20 de manutention. Traditionnellement ce système 13 d’attache rapide comprend des crochets ménagés sur la face dite externe de la paroi de fond du godet, c’est-à-dire la face de la paroi de fond du godet 2 opposée à celle servant à la délimitation de la cavité 5, et des organes 14 démontables, tels que des broches. Ces broches sont destinées à se loger dans des perçages traversants du système 13 d’attache rapide. Ces perçages traversants du système 13 d’attache rapide sont eux-mêmes destinés à être positionnés en coïncidence de perçages traversants équipant par exemple l’extrémité du bras de levage de l’engin de manutention pour assurer un maintien de parties du bras de levage à l’intérieur desdits crochets à l’état inséré des organes 14 démontables dans les perçages disposés en coïncidence. Dans les exemples représentés, le dispositif 1 de manutention comprend encore une mâchoire 17. Le godet 2 et la mâchoire 17 sont couplés l’un à l’autre par une liaison 19 à pivotement et sont montés mobiles entre une position écartée l’un de l’autre et une position rapprochée l’un de l’autre dans laquelle ils définissent entre eux une zone 18 de pincement ou de serrage. Dans les exemples représentés, la mâchoire 17 est une griffe équipée de doigts. La liaison 19 à pivotement entre la mâchoire 17 et le godet 2 est donc une liaison d’axe pivot parallèle au bord d’attaque du godet 2. La griffe est montée mobile à pivotement autour d'un axe parallèle au bord d'attaque du godet 2 pour un déplacement des extrémités des doigts de la griffe entre une position rapprochée du bord d'attaque et une position éloignée du bord d'attaque pour former avec ledit bord d'attaque des mors. Ce déplacement à pivotement est obtenu à l'aide d'actionneurs, tels que des vérins disposés entre la griffe et le godet.This bucket 2 is equipped with a system of quick attachment 13 to the handling arm of the handling machine 20. Traditionally, this quick-attach system 13 comprises hooks provided on the so-called outer face of the bottom wall of the bucket, that is to say the face of the bottom wall of the bucket 2 opposite to that serving to delimit the cavity 5, and removable members 14, such as pins. These pins are intended to be housed in the through-holes of the quick-attach system 13. These through-holes of the quick-attach system 13 are themselves intended to be positioned in coincidence with through-holes fitted, for example, to the end of the lifting arm of the handling machine to ensure that parts of the lifting arm are held in place. inside said hooks in the inserted state of the removable members 14 in the bores arranged in coincidence. In the examples shown, the handling device 1 further comprises a jaw 17. The bucket 2 and the jaw 17 are coupled to each other by a pivoting connection 19 and are mounted to move between a position spaced apart from one another. the other and a position close to each other in which they define between them a zone 18 of pinching or clamping. In the examples shown, the jaw 17 is a claw equipped with fingers. Pivoting connection 19 between jaw 17 and bucket 2 is therefore a connection with a pivot axis parallel to the leading edge of bucket 2. The claw is mounted so as to pivot around an axis parallel to the leading edge of the bucket 2 for moving the ends of the fingers of the claw between a position close to the leading edge and a position away from the leading edge to form jaws with said leading edge. This pivoting movement is obtained using actuators, such as cylinders arranged between the claw and the bucket.

De manière caractéristique à l'invention, le dispositif 1 de manutention comprend encore au moins un coffre 10 de rangement porté par ledit godet 2. Dans les exemples représentés, le coffre 10 de rangement est disposé à l'extérieur de la cavité 5 plus près du bord horizontal supérieur 9 que du bord horizontal inférieur 8 de l'ouverture 6 de chargement du godet. Ce coffre 10 comprend un corps 15 et un couvercle 16. Le coffre 10 est ici réalisé en métal. De préférence, le corps 15 de coffre forme avec le godet 2 un ensemble monobloc indémontable.Characteristically to the invention, the handling device 1 further comprises at least one storage box 10 carried by said bucket 2. In the examples shown, the storage box 10 is arranged outside the cavity 5 closer of the upper horizontal edge 9 than of the lower horizontal edge 8 of the opening 6 for loading the bucket. This trunk 10 comprises a body 15 and a cover 16. The trunk 10 is here made of metal. Preferably, the trunk body 15 forms with the bucket 2 an unremovable one-piece assembly.

Dans les exemples représentés, ce corps 15 est réalisé par une simple plaque coudée pour former une aile, cette plaque coudée étant soudée directement ou via un élément de renfort à la paroi de fond du godet, en particulier au bord libre supérieur de la paroi de fond 3 du godet. Dans les exemples représentés, la paroi de fond du godet 2 est, au niveau de son bord libre supérieur, qui forme le bord horizontal supérieur 9 de l'ouverture 6 de chargement, renforcée par un rond soudé audit bord et le corps 15 du coffre est lui-même soudé à ce rond. Ainsi, le corps 15 est disposé au niveau du bord horizontal supérieur 9 de l'ouverture 6 de chargement dans le prolongement de la paroi de fond 3 pour former en sus un déflecteur apte à guider une charge vers l'ouverture 6 de chargement. En effet, le corps 15 s'étend à la manière d'une visière au-dessus du bord horizontal supérieur9de l'ouverture 6 de chargement formé par le bord supérieur de la paroi de fond 3. Cette visière est relevée et est inclinée vers l'avant du godet correspondant à la portion du godet munie du bord d'attaque pour s'étendre au moins partiellement à l'aplomb et au-dessus de la cavité 5 à l'état positionné au sol sur un plan horizontal du godet 2 reposant par une partie de sa paroi de fond et de son bord d'attaque sur ledit plan horizontal.In the examples shown, this body 15 is produced by a simple bent plate to form a wing, this bent plate being welded directly or via a reinforcing element to the bottom wall of the bucket, in particular to the upper free edge of the wall of the bottom 3 of the bucket. In the examples shown, the bottom wall of the bucket 2 is, at its upper free edge, which forms the upper horizontal edge 9 of the loading opening 6, reinforced by a round welded to said edge and the body 15 of the trunk is itself welded to this ring. Thus, the body 15 is arranged at the level of the upper horizontal edge 9 of the loading opening 6 in the extension of the bottom wall 3 to additionally form a deflector capable of guiding a load towards the opening 6 of loading. Indeed, the body 15 extends like a visor above the upper horizontal edge 9 of the loading opening 6 formed by the upper edge of the bottom wall 3. This visor is raised and is inclined towards the front of the bucket corresponding to the portion of the bucket provided with the leading edge to extend at least partially plumb and above the cavity 5 in the state positioned on the ground on a horizontal plane of the bucket 2 resting with part of its bottom wall and its leading edge on said horizontal plane.

Le couvercle 16 du corps 15 se présente quant à lui sous forme d'une plaque avec deux bords relevés conférant à la plaque un profil en U. Ce U est rapporté sur le corps 15 pour délimiter avec ledit corps 15 un volume fermé de rangement. Le maintien à l'état assemblé du couvercle 16 et du corps 15 peut s'opérer par boulonnage. Le couvercle 16 peut être entièrement dissociable du corps 15. Le couvercle 16 peut également être couplé à pivotement au corps 15. Ce coffre 10 de rangement permet par exemple le stockage de pièces d'usure de remplacement 12 destinées à remplacer les pièces d'usure 11 servant à la réalisation du bord d'attaque du godet 2, comme décrit ci-dessus. Les pièces d'usure de remplacement 12 peuvent être des lames stockées à l'état superposé dans ledit coffre 10. Le coffre 10 de rangement peut encore être configuré, c'est-à-dire conformé et dimensionné pour loger au moins une partie des organes 14 démontables du système 13 d'attache rapide. A cet effet, le coffre 10 de rangement peut loger un tube démontable à l'intérieur duquel des organes 14 démontables, tels que des broches du système 13 d'attache rapide peuvent être logées.The cover 16 of the body 15 is itself in the form of a plate with two raised edges giving the plate a U-shaped profile. This U is attached to the body 15 to delimit with said body 15 a closed storage volume. Maintaining the assembled state of the cover 16 and the body 15 can be done by bolting. The cover 16 can be completely separable from the body 15. The cover 16 can also be pivotally coupled to the body 15. This storage box 10 allows for example the storage of replacement wear parts 12 intended to replace the wear parts 11 serving for the realization of the leading edge of the cup 2, as described above. The replacement wear parts 12 can be blades stored in the superimposed state in said box 10. The storage box 10 can still be configured, that is to say shaped and sized to accommodate at least some of the bodies 14 removable from the system 13 of quick hitch. For this purpose, the storage box 10 can house a removable tube inside which removable members 14, such as pins of the quick-attach system 13 can be housed.

En pratique, ce coffre 10 de rangement est destiné à être ouvert lorsqu'il est nécessaire d'accéder à l'espace de rangement du coffre, par exemple pour pouvoir disposer une pièce d'usure ou d'un organe de couplage, comme décrit ci-dessus. Bien évidemment, d'autres éléments tels que des outils peuvent également être stockés dans ce coffre 10 de rangement.In practice, this storage box 10 is intended to be opened when it is necessary to access the storage space of the box, for example in order to be able to place a wearing part or a coupling member, as described above. Of course, other items such as tools can also be stored in this storage box 10.

Claims (10)

Dispositif (1) de manutention de charge couplable à un engin (20) de manutention, ledit dispositif (1) de manutention comprenant un godet (2), ledit godet (2) comprenant :
- une paroi de fond (3),
- deux flancs latéraux (4) bordant la paroi de fond (3) et délimitant, avec la paroi de fond (3), une cavité (5), et
- une ouverture (6) de chargement de ladite cavité (5), ladite ouverture (6) de chargement présentant des bords dits verticaux (7) ménagés au moins par les flancs latéraux (4) et des bords horizontaux dits respectivement inférieur (8) et supérieur (9), le bord horizontal inférieur (8) de préférence tranchant de ladite ouverture (6) de chargement constituant un bord appelé bord d’attaque du godet (2), caractérisé en ce que le dispositif (1) de manutention comprend au moins un coffre (10) de rangement porté par ledit godet (2).
Load handling device (1) which can be coupled to a handling machine (20), said handling device (1) comprising a bucket (2), said bucket (2) comprising:
- a bottom wall (3),
- two lateral sides (4) bordering the bottom wall (3) and delimiting, with the bottom wall (3), a cavity (5), and
- a loading opening (6) of said cavity (5), said loading opening (6) having so-called vertical edges (7) formed at least by the side flanks (4) and respectively said lower horizontal edges (8) and upper (9), the preferably sharp lower horizontal edge (8) of the said loading opening (6) constituting an edge called the leading edge of the bucket (2), characterized in that the handling device (1) comprises at least one storage box (10) carried by said bucket (2).
Dispositif (1) de manutention de charge selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coffre (10) de rangement est disposé à l’extérieur de la cavité (5).Load handling device (1) according to Claim 1, characterized in that the storage box (10) is arranged outside the cavity (5). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le coffre (10) de rangement est disposé plus près du bord horizontal supérieur (9) que du bord horizontal inférieur (8) de ladite ouverture (6) de chargement.Load handling device (1) according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the storage box (10) is arranged closer to the upper horizontal edge (9) than to the lower horizontal edge (8) of said loading opening (6). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord horizontal inférieur (8) dit bord d’attaque du godet (2) est formé par au moins une pièce d’usure (11) rapportée sur un bord libre de la paroi de fond (3) et en ce qu’au moins une pièce d’usure de remplacement (12) est disposée à l’intérieur dudit coffre (10).Load handling device (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lower horizontal edge (8) called the leading edge of the bucket (2) is formed by at least one wearing part ( 11) attached to a free edge of the bottom wall (3) and in that at least one replacement wear part (12) is arranged inside said box (10). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif (1) de manutention est équipé d’un système (13) d’attache rapide dont au moins une partie est formée d’organes (14) démontables et en ce que le coffre (10) de rangement est configuré, c’est-à-dire conformé et dimensionné, pour loger au moins une partie desdits organes (14) à l’état démonté desdits organes (14).Load handling device (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the handling device (1) is equipped with a quick coupling system (13) of which at least a part is formed of removable organs (14) and in that the storage box (10) is configured, that is to say shaped and dimensioned, to house at least a part of said organs (14) in the disassembled state of said organs ( 14). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le coffre (10) comprend un corps (15) et un couvercle (16).Load handling device (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the box (10) comprises a body (15) and a cover (16). Dispositif (1) de manutention de charge selon la revendication 6, caractérisé en ce en ce qu’au moins une partie du corps (15) est disposée au niveau du bord horizontal supérieur (9) de l’ouverture (6) de chargement dans le prolongement de la paroi de fond (3) pour former en sus un déflecteur apte à guider la charge vers l’ouverture (6) de chargement.Load handling device (1) according to Claim 6, characterized in that at least a part of the body (15) is arranged at the level of the upper horizontal edge (9) of the loading opening (6) in the extension of the bottom wall (3) to additionally form a deflector capable of guiding the load towards the loading opening (6). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le couvercle (16) du coffre (10) est fixé par boulonnage ou vissage au corps (15) du coffre (10).Load handling device (1) according to one of Claims 6 or 7, characterized in that the lid (16) of the box (10) is fixed by bolting or screwing to the body (15) of the box (10). Dispositif (1) de manutention de charge selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif (1) de manutention comprend une mâchoire (17), le godet (2) et la mâchoire (17) couplés l’un à l’autre étant montés mobiles entre une position écartée l’un de l’autre et une position rapprochée l’un de l’autre dans laquelle ils définissent entre eux une zone (18) de pincement ou de serrage.Load handling device (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the handling device (1) comprises a jaw (17), the bucket (2) and the jaw (17) coupled one to the other being mounted so as to move between a position separated from each other and a position close to each other in which they define between them a zone (18) for pinching or clamping. Dispositif (1) de manutention de charge selon la revendication 9, caractérisé en ce que la mâchoire (17) et le godet (2) sont couplés l’un à l’autre par une liaison (19) à pivotement.Load handling device (1) according to Claim 9, characterized in that the jaw (17) and the bucket (2) are coupled to each other by a pivoting connection (19).
FR2006101A 2020-06-11 2020-06-11 Load handling device that can be coupled to a load handling machine Active FR3111364B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2006101A FR3111364B3 (en) 2020-06-11 2020-06-11 Load handling device that can be coupled to a load handling machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2006101A FR3111364B3 (en) 2020-06-11 2020-06-11 Load handling device that can be coupled to a load handling machine
FR2006101 2020-06-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3111364A3 true FR3111364A3 (en) 2021-12-17
FR3111364B3 FR3111364B3 (en) 2022-06-24

Family

ID=78844547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2006101A Active FR3111364B3 (en) 2020-06-11 2020-06-11 Load handling device that can be coupled to a load handling machine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3111364B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3111364B3 (en) 2022-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1332377C (en) Lid with a variable-flow spout and an improved venting device, particularly for cans of base color used in automotive body work
FR2473086A1 (en) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DEVICES FOR MOUNTING MATERIAL HANDLING TOOLS, FOR EXAMPLE ON A BACKHOE ARM
FR2477603A1 (en) MECHANICAL EXCAVATOR BUCKET
FR2839524A1 (en) UTILITY VEHICLE COMPRISING A PIVOTING BASE ON A MOVEMENT DEVICE, AND AN ARROW WITHIN WHICH EXTEND HYDRAULIC DUCTS, ESPECIALLY BACKHOE
FR3111364A3 (en) Load handling device that can be coupled to a load handling machine
EP2280210A1 (en) Branching assembly for a fluid transport pipe
FR3069510A1 (en) ADAPTER FOR A MOTOR VEHICLE WIPER, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ADAPTER
FR3068329A1 (en) TRACTOR SUPPORT DEVICE, IN PARTICULAR OF AGRICULTURAL TYPE
FR2627468A1 (en) Hinged man hole cover - has hinged lid located in open slotted lugs with spring restraining clips to hold lid in open position
EP3815969B1 (en) Sewer-cleaning vehicle comprising an optimised storage tank
EP2241680B1 (en) Connecting apparatus, quick coupler and connecting assembly
FR2923756A1 (en) Lockable and unlockable pivoting assembly e.g. front pivoting assembly, for bonnet in convertible vehicle, has hook mounted on base, and wall carried by male element of casing such that locking device releasably locks casing and base
EP3763568B1 (en) Skip provided with a hatch
FR3041307A1 (en) WIPER ORGAN COMPRISING AN ARTICULATED HOOD
FR2780208A1 (en) Cabinet with hinged or detachable cover options for housing electrical equipment
FR2694316A1 (en) Loader-excavator-elevator vehicle implement - has arm at free end of shaft and tool mounted on arm
FR3070640B1 (en) BUCKET EQUIPPED WITH A LID WITH DOUBLE OPENING DIRECTION
FR2600122A1 (en) Rotationally-operating jack, particularly for the control of a flap inserted in an air-conditioning circuit of a motor vehicle
FR2760721A1 (en) Gripping handle
FR2600354A1 (en) Tool of the clamp type which can be fitted onto a power shovel
FR3102191A1 (en) Work machine and assembly comprising such a machine
WO2001021510A1 (en) Device for dosage of loose materials
FR3110183A1 (en) load handling device that can be coupled to a handling machine and a handling machine equipped with such a device
FR2877942A1 (en) DEVICE FOR COMPOSTING VEGETABLE WASTE
FR3134803A1 (en) Load handling equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4