FR3108451A1 - Removable mounting device on a wall, of an electrical outlet fitted with an extension cord packaged in an automatic cable reel. - Google Patents
Removable mounting device on a wall, of an electrical outlet fitted with an extension cord packaged in an automatic cable reel. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3108451A1 FR3108451A1 FR2002768A FR2002768A FR3108451A1 FR 3108451 A1 FR3108451 A1 FR 3108451A1 FR 2002768 A FR2002768 A FR 2002768A FR 2002768 A FR2002768 A FR 2002768A FR 3108451 A1 FR3108451 A1 FR 3108451A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- sleeve
- electrical
- electrical outlet
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 22
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 15
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 6
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 4
- 206010009696 Clumsiness Diseases 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
- H02G11/02—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
Abstract
L'invention a pour objet un dispositif de montage amovible sur une paroi (3), d'une prise électrique (2) munie d'une rallonge (4) conditionnée dans un enrouleur (5) de câble automatique. Le dispositif de montage comprend un support (6) introduit à travers une ouverture (13) de la paroi et logeant amovible la prise électrique (2). Le support est subdivisé en un manchon (7) épaulé et en une bague épaulée (10). La bague épaulée est vissée autour du manchon (7), le manchon (7) étant maintenu sur la paroi (3) par serrage axial entre l'épaulement (7a) qu'il comporte prenant appui contre une face extérieure (3a) de la paroi (3) et l'épaulement (10a) de la bague épaulée (10) prenant appui contre une face intérieure (3b) de la paroi (3). Figure de l'abrégé : Fig. 6The subject of the invention is a device for removable mounting on a wall (3), of an electrical outlet (2) provided with an extension (4) packaged in an automatic cable reel (5). The mounting device comprises a support (6) introduced through an opening (13) in the wall and removably housing the electrical outlet (2). The support is subdivided into a shouldered sleeve (7) and a shouldered ring (10). The shouldered ring is screwed around the sleeve (7), the sleeve (7) being held on the wall (3) by axial clamping between the shoulder (7a) which it comprises bearing against an outer face (3a) of the wall (3) and the shoulder (10a) of the shouldered ring (10) bearing against an inner face (3b) of the wall (3). Abstract figure: Fig. 6
Description
Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
L'invention relève du domaine du matériel électrique, et concerne une prise électrique équipée d'une rallonge et d'un dispositif de montage sur une paroi, telle que notamment une paroi murale ou une paroi d'un meuble. La rallonge est conditionnée dans un enrouleur de câble automatique, la prise électrique pouvant être sélectivement maintenue sur la paroi ou en être retirée pour son utilisation à distance de la paroi.The invention relates to the field of electrical equipment, and relates to an electrical outlet equipped with an extension cord and a device for mounting on a wall, such as in particular a wall or a wall of a piece of furniture. The extension cord is packaged in an automatic cable reel, the electrical outlet can be selectively held on the wall or removed for use away from the wall.
Art antérieurPrior art
Dans le domaine du matériel électrique, les prises électriques sont communément utilisées pour raccorder un appareil électrique à un circuit électrique pour son fonctionnement. Classiquement, une prise électrique peut être montée en façade d'une paroi murale ou d'une paroi d'un meuble. Il est connu plus spécifiquement de munir la prise électrique d'une rallonge électrique permettant son retrait de la paroi et ainsi permettre son utilisation sélectivement en position de maintien sur la paroi ou en position distante de la paroi.In the field of electrical equipment, electrical outlets are commonly used to connect an electrical device to an electrical circuit for its operation. Conventionally, an electrical outlet can be mounted on the front of a wall or a wall of a piece of furniture. It is more specifically known to provide the electrical outlet with an electrical extension allowing its removal from the wall and thus allowing its use selectively in the holding position on the wall or in the remote position from the wall.
La rallonge est avantageusement conditionnée à l'intérieur d'un dévidoir agencé en enrouleur de câble automatique. L'enrouleur est alors placé à l'arrière de la paroi et est relié à un circuit électrique via lequel la rallonge est alimentée en énergie électrique. Divers agencements d'un tel enrouleur sont bien connus dans le domaine des appareils électriques, pour provoquer sur requête d'un utilisateur un enroulement automatique de la rallonge à l'intérieur du dévidoir, notamment autour d'un tambour motorisé ou muni d'un moyen de rappel, tel que couramment formé d'un ressort de rappel.The extension cord is advantageously packaged inside a reel arranged as an automatic cable reel. The reel is then placed at the rear of the wall and is connected to an electrical circuit via which the extension cord is supplied with electrical energy. Various arrangements of such a reel are well known in the field of electrical appliances, to cause, at the request of a user, an automatic winding of the extension cord inside the reel, in particular around a motorized drum or provided with a return means, such as commonly formed by a return spring.
Diverses solutions ont été proposées pour sélectivement permettre de maintenir la prise électrique en façade d'une paroi murale ou inversement la retirer pour son utilisation à distance de la paroi murale.Various solutions have been proposed to selectively make it possible to maintain the electrical outlet on the front of a wall or, conversely, to remove it for use at a distance from the wall.
Par exemple selon le document US5679925-A (DILLEY, GLEN R.), un boîtier d'un enrouleur de câble automatique est installé dans un logement mural. Une prise électrique est munie d'une rallonge conditionnée à l'intérieur de l'enrouleur et est maintenue de manière réversible sur une paroi du boîtier. Une paroi murale délimitant ledit logement comporte à son travers une ouverture de passage de la paroi du boîtier de l'enrouleur sur laquelle est montée la prise électrique qui alors émerge en façade de la paroi murale. Un loquet à ressort maintien la prise électrique en position sur la paroi du boîtier de l'enrouleur. Le loquet à ressort est désactivable par un utilisateur - via un bouton de commande équipant la prise électrique - pour autoriser le retrait de la prise électrique hors de la paroi de l'enrouleur et son utilisation à distance de la paroi murale.For example according to the document US5679925-A (DILLEY, GLEN R.), a casing of an automatic cable reel is installed in a wall housing. An electrical outlet is provided with an extension cord packaged inside the reel and is held reversibly on a wall of the case. A wall delimiting said housing comprises through it an opening for passage of the wall of the reel housing on which is mounted the electrical outlet which then emerges from the front of the wall. A spring-loaded latch holds the electrical outlet in position on the wall of the reel housing. The spring-loaded latch can be deactivated by a user - via a control button fitted to the electrical outlet - to allow the removal of the electrical outlet from the wall of the reel and its use remotely from the wall wall.
Par exemple encore selon le document DE19957368-A1 (THEWS GUSTAV & al.), une prise électrique munie d'une rallonge conditionnée dans un enrouleur de câble automatique est installée en façade d'une paroi - murale ou d'un meuble - via un support. L'enrouleur est placé à l'arrière de la paroi et le support est logé à l'intérieur d'une ouverture que comporte la paroi. Le support loge la prise électrique qui émerge hors du support, en étant maintenue sur le support via un mécanisme à baïonnette autorisant un retrait de la prise électrique hors du support par suite d'une manœuvre en rotation de la prise électrique à l'intérieur du support.For example again according to the document DE19957368-A1 (THEWS GUSTAV & al.), an electrical outlet fitted with an extension cord packaged in an automatic cable reel is installed on the front of a wall - wall or piece of furniture - via a support. The reel is placed behind the wall and the support is housed inside an opening in the wall. The support houses the electrical socket which emerges from the support, being held on the support via a bayonet mechanism allowing the electrical socket to be removed from the support following a rotational maneuver of the electrical socket inside the support.
Dans le contexte du montage sur une paroi d'une prise électrique munie d'une rallonge, des difficultés et/ou des contraintes sont à surmonter au regard au moins de la simplicité, de la fiabilité et de la pérennité du montage de la prise électrique sur la paroi, notamment sur une paroi d'un meuble. De telles difficultés sont notamment à considérer au regard d'une répétabilité potentiellement soutenues des opérations alternées de maintien et de retrait de la prise électrique vis-à-vis de la paroi.In the context of the mounting on a wall of an electrical socket provided with an extension cord, difficulties and/or constraints have to be overcome with regard at least to the simplicity, reliability and durability of the mounting of the electrical socket. on the wall, in particular on a wall of a piece of furniture. Such difficulties are in particular to be considered with regard to a potentially sustained repeatability of the alternate operations of maintaining and removing the electrical outlet from the wall.
A titre indicatif non restrictif, il est notamment souhaitable :
-) que les modalités de montage de la prise électrique sur la paroi soient structurellement simples tout en étant fiables et robustes, et/ou qu'il soit rendu possible d'exploiter un enrouleur à câble automatique pour le stockage de la rallonge ;
-) que la prise électrique puisse être montée sur des parois pouvant présenter des épaisseurs respectives pouvant varier significativement, tel qu'à titre indicatif pouvant varier sur une plage d'épaisseurs comprises entre 5 mm et 40 mm ;
-) qu'une installation initiale de la prise électrique sur la paroi par un opérateur, y compris un opérateur inexpérimenté, soit simple et rapide à effectuer.By way of non-restrictive indication, it is particularly desirable:
-) that the methods of mounting the electrical socket on the wall are structurally simple while being reliable and robust, and/or that it be made possible to use an automatic cable reel for storing the extension cord;
-) that the electrical outlet can be mounted on walls which may have respective thicknesses which may vary significantly, such as an indication which may vary over a range of thicknesses between 5 mm and 40 mm;
-) that an initial installation of the electrical outlet on the wall by an operator, including an inexperienced operator, is simple and quick to perform.
Il est aussi à éviter que l'apparence de la prise électrique maintenue sur la paroi n'affecte l'esthétique de cette dernière, notamment en ce qui concerne une paroi d'un meuble. Il est aussi souhaitable de préserver au mieux la paroi en cas d'une maladresse de manipulation de la prise électrique, et/ou de favoriser l'ergonomie de la prise électrique, notamment au regard de son montage amovible sur la paroi. Il est aussi opportun que le retrait de la prise électrique hors de la paroi puisse être rendu difficile pour un enfant, sans pour autant faire obstacle à un tel retrait aisé pour un adulte ou pour un enfant d'âge suffisamment avancé.It is also to be avoided that the appearance of the electrical socket maintained on the wall does not affect the aesthetics of the latter, in particular as regards a wall of a piece of furniture. It is also desirable to best preserve the wall in the event of clumsiness in handling the electrical outlet, and/or to promote the ergonomics of the electrical outlet, in particular with regard to its removable mounting on the wall. It is also appropriate that the removal of the electrical outlet from the wall can be made difficult for a child, without however hindering such easy removal for an adult or for a child of sufficiently advanced age.
Il ressort du constat qui vient d'être fait qu'un compromis est à rechercher et que des choix doivent être faits pour surmonter au mieux au moins de telles difficultés et/ou de telles contraintes.It emerges from the observation that has just been made that a compromise must be sought and that choices must be made to best overcome at least such difficulties and/or such constraints.
Présentation de l'inventionPresentation of the invention
L'invention a principalement pour objet un dispositif de montage amovible sur une paroi, notamment une paroi d'un meuble, d'une prise électrique qui est munie d'une rallonge électrique conditionnée à l'intérieur d'un enrouleur de câble automatique raccordable à un circuit électrique.The main subject of the invention is a device for removable mounting on a wall, in particular a wall of a piece of furniture, of an electrical outlet which is provided with an electrical extension cord packaged inside an automatic cable reel that can be connected to an electrical circuit.
Le but de l'invention est de rechercher un compromis et de proposer des choix permettant de surmonter au moins les diverses difficultés et contraintes qui viennent d'être présentées.The object of the invention is to seek a compromise and to propose choices making it possible to overcome at least the various difficulties and constraints which have just been presented.
Un dispositif relevant de l'invention est un dispositif de montage amovible sur une paroi, d'une prise électrique qui est munie d'une rallonge électrique conditionnée à l'intérieur d'un enrouleur de câble automatique raccordable à un circuit électrique. Le dispositif comprend un support d'extension axiale qui ménage une cavité intérieure de réception amovible de la prise électrique. Suivant l'extension axiale du support, la prise électrique émerge hors du support à l'une avant de ses faces et la rallonge émerge hors du support à l'autre arrière de ses faces. Le support présente une paroi périphérique d'introduction axiale du support à travers une ouverture que comporte la paroi. Le dispositif comprend un moyen de fixation réversible de la prise électrique au support.A device of the invention is a removable mounting device on a wall, an electrical outlet which is provided with an extension cord packaged inside an automatic cable reel connectable to an electrical circuit. The device comprises an axial extension support which provides an internal cavity for the removable reception of the electrical outlet. Following the axial extension of the support, the electrical outlet emerges out of the support at one front of its faces and the extension emerges out of the support at the other rear of its faces. The support has a peripheral wall for axial introduction of the support through an opening in the wall. The device comprises a means of reversible attachment of the electrical outlet to the support.
Conformément à l'invention, le support est subdivisé au moins en un manchon qui ménage ladite cavité et qui est épaulé à sa face avant, et en une bague épaulée coopérant avec la paroi périphérique du manchon autour de laquelle la bague épaulée est montée mobile au moins axialement. Le manchon est maintenu sur la paroi par serrage axial entre l'épaulement qu'il comporte et qui prend appui contre une face extérieure de la paroi, et l'épaulement de la bague épaulée qui prend appui contre une face intérieure de la paroi.According to the invention, the support is subdivided at least into a sleeve which provides said cavity and which is shouldered at its front face, and into a shouldered ring cooperating with the peripheral wall of the sleeve around which the shouldered ring is movably mounted. less axially. The sleeve is held on the wall by axial clamping between the shoulder that it comprises and which bears against an outer face of the wall, and the shoulder of the shouldered ring which bears against an inner face of the wall.
Le manchon et la bague épaulée assemblés l'un à l'autre procurent un maintien ferme du support sur la paroi qu'ils enserrent entre eux. Ceci permet de procurer un maintien pérenne du support sur la paroi, nonobstant des opérations alternées de maintien et de retrait axiaux de la prise électrique vis-à-vis de la paroi qui peuvent être opérées de manière soutenue et durable par un utilisateur.The sleeve and the shouldered ring assembled to one another provide firm support for the support on the wall which they enclose between them. This makes it possible to provide long-lasting retention of the support on the wall, notwithstanding alternate operations of axial retention and withdrawal of the electrical outlet with respect to the wall which can be operated in a sustained and durable manner by a user.
En outre, il est procuré la possibilité de régler l'extension axiale du support entre l'épaulement du manchon et l'épaulement de la bague épaulée, le support pouvant émerger hors de la paroi à sa face arrière, sans préjudice esthétique ou fonctionnel. A partir de la mobilité axiale de la bague épaulée sur le manchon, l'extension axiale du support à travers la paroi peut être adaptée selon l'épaisseur de la paroi, sur une plage de variation de l'épaisseur de la paroi pouvant s'étendre à titre indicatif entre 5 mm et 40 mm. Ceci est particulièrement utile dans le cas d'un montage du support sur une paroi d'un meuble.In addition, the possibility is provided of adjusting the axial extension of the support between the shoulder of the sleeve and the shoulder of the shouldered ring, the support being able to emerge from the wall at its rear face, without aesthetic or functional damage. From the axial mobility of the shouldered ring on the sleeve, the axial extension of the support through the wall can be adapted according to the thickness of the wall, over a range of variation of the thickness of the wall which can be extend as an indication between 5 mm and 40 mm. This is particularly useful in the case of mounting the support on a wall of a piece of furniture.
Par ailleurs, l'épaulement du manchon est avantageusement mis à profit pour former une plaque décorative masquant l'ouverture de la paroi à sa face avant, en évitant l'utilisation inesthétique de vis de fixation d'une telle plaque sur la paroi.Furthermore, the shoulder of the sleeve is advantageously used to form a decorative plate masking the opening of the wall on its front face, avoiding the unsightly use of screws for fixing such a plate to the wall.
Au moins la face arrière de l'épaulement du manchon, voire aussi la face avant de l'épaulement de la bague épaulée, peuvent être munies d'un revêtement souple. De tels revêtements souples subsidiaires sont aptes à protéger la paroi vis-à-vis d'une éventuelle détérioration par suite de son enserrement. En outre, de tels revêtements souples sont aptes à compenser un éventuel écart axial entre le manchon et la bague épaulée, par exemple en raison de tolérances de fabrication de la paroi notamment, et/ou sont aptes à faire obstacle, par freinage à surfaces de contact étroit, à un éventuel mouvement relatif indésirable entre le manchon et la bague épaulée postérieurement à leur assemblage entre eux.At least the rear face of the shoulder of the sleeve, or even also the front face of the shoulder of the shouldered ring, can be provided with a flexible coating. Such subsidiary flexible coatings are capable of protecting the wall against possible deterioration as a result of its being squeezed. In addition, such flexible coatings are capable of compensating for any axial difference between the sleeve and the shouldered ring, for example due to manufacturing tolerances of the wall in particular, and/or are capable of obstructing, by braking on surfaces of close contact, to any undesirable relative movement between the sleeve and the shouldered ring after their assembly together.
Lors du montage de la prise électrique, le manchon et la bague peuvent être préalablement enfilés sur la rallonge en étant placés respectivement à l'avant et à l'arrière de la paroi. Leur assemblage l'un à l'autre en est facilité, préalablement à l'introduction de la prise électrique à l'intérieur du manchon.When mounting the electrical outlet, the sleeve and the ring can be threaded beforehand on the extension by being placed respectively at the front and at the rear of the wall. Their assembly to each other is facilitated, prior to the introduction of the electrical outlet inside the sleeve.
De préférence, le manchon et la bague épaulée coopèrent entre eux par vissage. Le vissage entre le manchon et la bague peut avantageusement être un vissage du type auto-freiné, isolément ou en combinaison avec la présence de dits revêtements souples dont sont potentiellement pourvues la face arrière de l'épaulement du manchon et/ou la face avant de l'épaulement de la bague épaulée.Preferably, the sleeve and the shouldered ring cooperate with each other by screwing. The screwing between the sleeve and the ring can advantageously be screwing of the self-locking type, alone or in combination with the presence of said flexible coatings with which the rear face of the shoulder of the sleeve and/or the front face of the the shoulder of the shouldered ring.
Selon une variante, le manchon et la bague coopèrent entre eux par encliquetage selon des pas d'encliquetage qui sont répartis axialement, notamment conformément à diverses épaisseurs standardisées d'une paroi d'un meuble.According to a variant, the sleeve and the ring cooperate with each other by snap-fastening according to snap-fastening pitches which are distributed axially, in particular in accordance with various standardized thicknesses of a wall of a piece of furniture.
Selon une forme de réalisation, ledit moyen de fixation réversible est interfacé entre d'une part une paroi de fond du manchon ménagée à sa face arrière et d'autre part à l'extrémité arrière d'une paroi périphérique d'extension axiale de la prise électrique.According to one embodiment, said reversible fastening means is interfaced between, on the one hand, a bottom wall of the sleeve formed on its rear face and, on the other hand, at the rear end of a peripheral wall of axial extension of the electrical outlet.
L'extension diamétrale de ladite paroi de fond n'excède pas le diamètre extérieur du manchon, pour ne pas faire obstacle au montage de la bague épaulée sur le manchon depuis son extrémité arrière. De préférence la prise électrique présente une extension axiale conique effilée vers son extrémité arrière, et la cavité du manchon qui la reçoit présente une extension axiale cylindrique. La portée axiale de la prise électrique à l'intérieur du manchon est alors limitée à la zone de leurs extrémités avant et à la zone de leurs extrémités arrière.The diametral extension of said bottom wall does not exceed the outer diameter of the sleeve, so as not to obstruct the mounting of the shouldered ring on the sleeve from its rear end. Preferably, the electrical outlet has a tapered conical axial extension towards its rear end, and the cavity of the sleeve which receives it has a cylindrical axial extension. The axial range of the electrical outlet inside the sleeve is then limited to the area of their front ends and to the area of their rear ends.
La prise électrique logée à l'intérieur du manchon est ainsi au mieux maintenue en position via chacune de ses extrémités axiales, notamment à l'avant par emboîtement à l'intérieur de la cavité et à l'arrière via le moyen de fixation réversible. La prise électrique est guidée en position de fixation au manchon via son extrémité avant, tout en procurant à l'utilisateur une liberté de mouvement de la prise électrique à son extrémité arrière pour la mise en œuvre du moyen de fixation réversible, en évitant son éventuel porte-à- faux à l'intérieur du manchon.The electrical outlet housed inside the sleeve is thus best maintained in position via each of its axial ends, in particular at the front by interlocking inside the cavity and at the rear via the reversible fastening means. The electrical outlet is guided in the position of attachment to the sleeve via its front end, while providing the user with freedom of movement from the electrical outlet to its rear end for the implementation of the reversible attachment means, avoiding its possible overhang inside the sleeve.
Selon une forme de réalisation, ledit moyen de fixation réversible est du type à emboîtement élastique entre des organes de fixation coopérants dont sont respectivement munis la paroi de fond du manchon et la paroi périphérique de la prise électrique.According to one embodiment, said reversible fixing means is of the elastic interlocking type between cooperating fixing members with which the bottom wall of the sleeve and the peripheral wall of the electrical outlet are respectively provided.
L'immobilisation par emboîtement élastique de la prise électrique à l'intérieur du manchon procure un confort pour un utilisateur à engager et/ou désengager les organes de fixation coopérants l'un par rapport à l'autre. L'élasticité de l'emboîtement entre lesdits organes de fixation coopérants peut être tarée de fabrication, à un seuil d'effort autorisant une séparation entre le manchon et la prise électrique qui est adapté à un effort pouvant être fourni par un adulte ou par un enfant d'âge suffisamment avancé.Immobilization by elastic interlocking of the electrical outlet inside the sleeve provides comfort for a user to engage and/or disengage the cooperating fastening members with respect to each other. The elasticity of the interlocking between said cooperating fastening members can be calibrated during manufacture, to a force threshold allowing separation between the sleeve and the electrical outlet which is adapted to a force that can be provided by an adult or by a child of sufficiently advanced age.
Selon une forme de réalisation, lesdits organes de fixation coopérants comprennent d'une part des logements angulairement répartis autour de la paroi périphérique de la prise électrique et d'autre part des pattes à crochet élastiquement déformables angulairement réparties sur la paroi de fond à proximité d'une couronne de centrage de la paroi de fond à l'intérieur du manchon. Lesdits logements sont avantageusement bordés de bossages ménageant des rampes de mise sous contrainte des pattes à crochet par suite d'une manœuvre en rotation de la prise électrique par rapport au manchon.According to one embodiment, said cooperating fasteners comprise on the one hand housings angularly distributed around the peripheral wall of the electrical outlet and on the other hand elastically deformable hook lugs angularly distributed on the bottom wall close to 'a ring for centering the bottom wall inside the sleeve. Said housings are advantageously lined with bosses providing stressing ramps for the hook tabs following a rotational maneuver of the electrical outlet relative to the sleeve.
La pluralité desdits organes de fixation coopérant qui sont angulairement répartis respectivement sur la paroi de fond et autour de l'extrémité arrière de la paroi périphérique de la prise électrique, facilite leur mise en coopération entre eux. L'utilisateur peut aisément parvenir en aveugle à une telle mise en coopération, à partir d'une mise en rotation de la prise électrique sur une faible plage angulaire plaçant les pattes à crochet en appui contre les rampes, avec pour effet de provoquer leur compression et leur glissement vers l'intérieur des logements à l'intérieur desquels les pattes à crochet se déploient, en procurant alors un verrouillage de la prise électrique à l'intérieur du manchon.The plurality of said cooperating fixing members which are angularly distributed respectively on the bottom wall and around the rear end of the peripheral wall of the electrical socket, facilitates their bringing into cooperation with each other. The user can easily achieve such a co-operation blindly, from a rotation of the electrical outlet over a small angular range placing the hooked legs resting against the ramps, with the effect of causing their compression and their sliding inwardly of the housings inside which the hook tabs deploy, thereby providing locking of the electrical outlet inside the sleeve.
De préférence, la paroi de fond est monté amovible sur le manchon. Ceci permet de faciliter l'obtention du manchon, à partir des fabrications distinctes - notamment par moulage d'une matière plastique - d'une part de la paroi périphérique du manchon incluant ses aménagements de mise en coopération avec la bague épaulée et/ou de réception de la paroi de fond, et d'autre part de la paroi de fond incluant ses aménagements de jonction au manchon et/ou de verrouillage de la prise électrique à l'intérieur du manchon via le moyen de fixation réversible.Preferably, the bottom wall is removably mounted on the sleeve. This makes it easier to obtain the sleeve, from separate manufactures - in particular by molding a plastic material - on the one hand of the peripheral wall of the sleeve including its fittings for bringing into cooperation with the shouldered ring and/or reception of the bottom wall, and on the other hand of the bottom wall including its fittings for joining the sleeve and/or for locking the electrical outlet inside the sleeve via the reversible fastening means.
Selon une forme de réalisation, le montage amovible de la paroi de fond sur le manchon est avantageusement réalisé via des attaches flexibles équipant la paroi de fond. Lesdites attaches flexibles - notamment en flexion radiale - coopèrent avec des échancrures que comporte la paroi périphérique du manchon.According to one embodiment, the removable mounting of the bottom wall on the sleeve is advantageously carried out via flexible fasteners fitted to the bottom wall. Said flexible fasteners - in particular in radial bending - cooperate with indentations that the peripheral wall of the sleeve has.
Il est compris que lorsque la paroi de fond est assemblée au manchon, l'empattement diamétral des attaches flexibles est inférieur au plus faible empattement diamétral des organes de mise en coopération entre le manchon et la bague épaulée, notamment considérés en fond de filet du manchon en cas d'assemblage par vissage ou en fond de crans du manchon en cas d'assemblage par crantage.It is understood that when the bottom wall is assembled to the sleeve, the diametrical wheelbase of the flexible fasteners is less than the smallest diametrical wheelbase of the members for bringing into cooperation between the sleeve and the shouldered ring, in particular considered at the bottom of the thread of the sleeve. in the event of assembly by screwing or at the bottom of the notches of the sleeve in the event of assembly by notching.
De préférence, la prise électrique est munie à son extrémité avant d'une bague de préhension de la prise électrique par un utilisateur. La bague de préhension présente diamétralement une dimension supérieure à celle de la cavité et étant montée amovible sur la prise électrique. La bague de préhension permet de masquer le débouché inesthétique de la cavité à la face avant de la paroi, lorsque la prise est placée à l'intérieur du manchon.Preferably, the electrical outlet is provided at its front end with a ring for gripping the electrical outlet by a user. The gripping ring has a dimension diametrically greater than that of the cavity and being removably mounted on the electrical outlet. The gripping ring makes it possible to hide the unsightly opening of the cavity on the front face of the wall, when the grip is placed inside the sleeve.
Plus spécifiquement, la bague de préhension forme avantageusement une butée axiale de prise d'appui de la prise électrique contre l'épaulement du manchon en position d'introduction de la prise électrique à l'intérieur du manchon.More specifically, the gripping ring advantageously forms an axial abutment for bearing the electrical socket against the shoulder of the sleeve in the position of introduction of the electrical socket inside the sleeve.
Le caractère amovible de la bague de préhension permet d'introduire la prise à l'intérieur du manchon depuis son extrémité arrière lors d'un montage initial de la prise sur le support. Par la suite, la préhension de la prise électrique par un utilisateur via la bague de préhension facilite sa manipulation pour soit rompre sa liaison avec le manchon et effectuer son retrait hors du manchon, soit inversement pour introduire la prise électrique à l'intérieur du manchon et les fixer l'un à l'autre. En outre l'agencement de la bague de préhension en butée axiale permet d'adapter l'extension axiale de la prise électrique à l'intérieur du manchon en position de fixation l'un à l'autre, et par suite de garantir une mise en œuvre par l'utilisateur efficace et aisée à effectuer du moyen de fixation réversible.The removable nature of the gripping ring makes it possible to introduce the plug inside the sleeve from its rear end during an initial mounting of the plug on the support. Subsequently, the gripping of the electrical outlet by a user via the gripping ring facilitates its manipulation to either break its connection with the sleeve and effect its removal from the sleeve, or vice versa to introduce the electrical outlet inside the sleeve and attach them to each other. In addition, the arrangement of the gripping ring in axial abutment makes it possible to adapt the axial extension of the electrical outlet inside the sleeve in the fixing position to one another, and consequently to guarantee a setting implemented by the user effective and easy to perform reversible fastening means.
Selon une forme de réalisation, la bague de préhension est assemblée à la prise électrique par vissage. La bague de préhension est aussi de préférence en tout ou partie issue d'un élastomère. Un tel élastomère - présentant notamment une souplesse prédéfinie - s'étend au moins à la périphérie axiale de la bague de préhension, tel que notamment sous forme d'un revêtement.According to one embodiment, the grip ring is assembled to the electrical outlet by screwing. The gripping ring is also preferably wholly or partly made from an elastomer. Such an elastomer—in particular having a predefined flexibility—extends at least at the axial periphery of the gripping ring, such as in particular in the form of a coating.
La souplesse d'un tel élastomère non seulement procure un confort à l'utilisateur pour manipuler la prise électrique, mais aussi évite une détérioration de l'épaulement du manchon par suite des manœuvres répétées de retrait et d'introduction de la prise électrique par rapport au manchon, dont l'épaulement est avantageusement formé d'une plaque décorative.The flexibility of such an elastomer not only provides comfort to the user for handling the electrical outlet, but also avoids deterioration of the shoulder of the sleeve following repeated maneuvers of withdrawal and introduction of the electrical outlet relative to the sleeve, the shoulder of which is advantageously formed of a decorative plate.
En outre la bague de préhension délimite l'extension diamétrale de la prise électrique qui est maximale. Par suite du retrait de la prise électrique hors du manchon, une maladresse de l'utilisateur peut provoquer un choc de la prise électrique contre un objet l'environnant. Il est notamment à éviter de provoquer une blessure d'une quelconque paroi d'un meuble sur lequel la prise est installée - notamment un plan de travail ou une étagère - que la prise électrique pourrait heurter par suite d'une maladresse de l'utilisateur.In addition, the gripping ring delimits the diametrical extension of the electrical outlet which is maximum. Following the removal of the electrical plug from the sleeve, clumsiness on the part of the user may cause the electrical plug to shock against an object surrounding it. It is in particular to avoid causing injury to any wall of a piece of furniture on which the socket is installed - in particular a work surface or a shelf - which the electrical socket could strike as a result of clumsiness on the part of the user. .
De préférence, la rallonge est raccordée d'une part fixement à la prise électrique, et d'autre part de manière réversible à l'enrouleur, via au moins un connecteur électrique tel que par exemple un connecteur coaxial, dont la rallonge est équipée à son extrémité arrière. Il est compris que de tels raccordements de la rallonge à la prise électrique et à l'enrouleur sont réalisés mécaniquement et électriquement.Preferably, the extension cord is connected on the one hand fixedly to the electrical outlet, and on the other hand in a reversible manner to the reel, via at least one electrical connector such as for example a coaxial connector, the extension cord of which is equipped with its rear end. It is understood that such connections of the extension cord to the electrical outlet and to the reel are made mechanically and electrically.
Ceci permet notamment d'éviter une présence disgracieuse d'un connecteur de raccordement de la rallonge à la prise électrique, et de faciliter le montage de la prise électrique sur la paroi tel que décrit plus loin. La rallonge peut être enfilée à travers l'ensemble des composants utiles au montage de la prise électrique sur la paroi pour leur maintien pendant les opérations de montage, puis - la prise électrique étant montée sur la paroi - être raccordée à l'enrouleur via le connecteur dont elle est équipée.This makes it possible in particular to avoid the unsightly presence of a connector for connecting the extension cord to the electrical socket, and to facilitate the mounting of the electrical socket on the wall as described below. The extension cord can be threaded through all the components useful for mounting the electrical socket on the wall to hold them during assembly operations, then - the electrical socket being mounted on the wall - be connected to the reel via the connector with which it is equipped.
L'invention a aussi pour objet un appareil électrique configuré pour être fixé sur une paroi via un dispositif de montage qu'il comporte tel qu'il vient d'être décrit. Un tel appareil relevant de l'invention comprend au moins :
-) au moins une prise électrique munie d'une rallonge électrique conditionnée à l'intérieur d'un enrouleur de câble automatique connectable à un circuit électrique qui est raccordable à un circuit électrique fournissant une énergie électrique de puissance, pour alimenter la prise électrique en énergie électrique,
-) un support d'extension axiale de réception amovible de la prise électrique axialement à l'intérieur d'une cavité qu'il comporte, et
-) un moyen de fixation réversible de la prise électrique au support.The invention also relates to an electrical device configured to be fixed to a wall via a mounting device that it comprises as has just been described. Such a device covered by the invention comprises at least:
-) at least one electrical outlet provided with an electrical extension cord packaged inside an automatic cable reel connectable to an electrical circuit which is connectable to an electrical circuit supplying electric power energy, to supply the electrical outlet with electric energy,
-) an axial extension support for removable reception of the electrical outlet axially inside a cavity which it comprises, and
-) a means of reversible attachment of the electrical outlet to the support.
Plus particulièrement un tel appareil conforme à l'invention est reconnaissable au moins en ce que les composants de l'appareil électrique, comprenant au moins le support et la prise électrique munie de la rallonge, sont conformes à ceux qui viennent d'être décrits.More particularly, such a device according to the invention is recognizable at least in that the components of the electrical device, comprising at least the support and the electrical outlet provided with the extension cord, conform to those which have just been described.
L'invention a aussi pour objet un meuble comportant au moins une paroi sur laquelle est montée une prise électrique munie une rallonge électrique conditionnée à l'intérieur d'un enrouleur de câble automatique raccordable à un circuit électrique.The invention also relates to a piece of furniture comprising at least one wall on which is mounted an electrical outlet provided with an electrical extension cord packaged inside an automatic cable reel that can be connected to an electrical circuit.
Selon l'invention, ladite au moins une prise électrique est montée sur la paroi via un dispositif de montage conforme à celui qui vient d'être décrit.According to the invention, said at least one electrical outlet is mounted on the wall via a mounting device in accordance with that which has just been described.
Présentation des figuresPresentation of figures
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation, en relation avec les figures suivantes des planches annexées :The invention will be better understood on reading the following detailed description of an exemplary embodiment, in relation to the following figures of the appended plates:
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Les figures et leurs descriptions détaillées non limitatives, exposent l'invention selon des modalités particulières qui ne sont pas restrictives quant à la portée de l'invention. Les figures et leurs descriptions détaillées d'un exemple de réalisation de l'invention peuvent servir à mieux la définir, si besoin en relation avec la description générale qui vient d’en être faite. Par ailleurs, les numéros de référence affectés aux termes et/ou aux notions utilisés pour décrire l'invention et indiqués sur l'une quelconque des figures, sont potentiellement repris dans la description d'une quelconque autre figure sans impliquer leur présence sur l'ensemble des figures.The figures and their non-limiting detailed descriptions set out the invention according to specific terms which are not restrictive as to the scope of the invention. The figures and their detailed descriptions of an exemplary embodiment of the invention can be used to better define it, if necessary in relation to the general description which has just been given. Furthermore, the reference numbers assigned to the terms and/or concepts used to describe the invention and indicated in any one of the figures, are potentially included in the description of any other figure without implying their presence on the set of figures.
Sur les figures 1 et 2, un appareil électrique 1 est agencé pour permettre le montage d'une prise électrique 2 qu'il comprend, sur une paroi 3 d'un meuble tel qu'illustré pour exemple sur les figures 3 à 6. La prise électrique 2 est équipée d'une rallonge 4 électrique qui est raccordée solidairement via son extrémité avant à la prise électrique 2, l'autre extrémité arrière de la rallonge 4 étant raccordée via un connecteur - non représenté - à un enrouleur 5 de câble automatique. L'enrouleur 5 est lui-même classiquement raccordable via un câble 5a électrique à un circuit électrique délivrant une énergie électrique de puissance qui est fournie à la prise électrique 2 via la rallonge 4.In Figures 1 and 2, an electrical device 1 is arranged to allow the mounting of an electrical outlet 2 that it comprises, on a wall 3 of a piece of furniture as illustrated for example in Figures 3 to 6. electrical outlet 2 is equipped with an electrical extension 4 which is integrally connected via its front end to the electrical outlet 2, the other rear end of the extension 4 being connected via a connector - not shown - to an automatic cable reel 5 . The reel 5 is itself conventionally connectable via an electrical cable 5a to an electrical circuit delivering electrical power energy which is supplied to the electrical outlet 2 via the extension cord 4.
La prise électrique 2 est montée sur la paroi 3 via un support 6 d'extension axiale A1 installé à demeure sur la paroi 3. Il est dès à présent précisé au besoin que les notions relatives avant et arrière sont considérées au regard de l'extension axiale du support 6.The electrical outlet 2 is mounted on the wall 3 via a support 6 of axial extension A1 permanently installed on the wall 3. It is now specified if necessary that the relative concepts front and rear are considered with regard to the extension axial support 6.
La notion avant AV1 est rapportée au regard de la face extérieure 3a de la paroi 3 du meuble sur laquelle la prise électrique 2 montée via le support 6 est apparente. La notion arrière AR1 est rapportée au regard de la face intérieure 3b de ladite paroi 3 du meuble. Il est bien évidemment compris que la face intérieure 3b de la paroi 3 est notamment masquée, comme par exemple à l'intérieur du meuble tel qu'illustré, et la face extérieure 3a de la paroi 3 est une face apparente en façade du meuble depuis laquelle la prise électrique 2 est accessible par un utilisateur.The front concept AV1 is attached to the exterior face 3a of the wall 3 of the cabinet on which the electrical outlet 2 mounted via the support 6 is visible. The rear concept AR1 is attached to the interior face 3b of said wall 3 of the cabinet. It is obviously understood that the inner face 3b of the wall 3 is in particular masked, as for example inside the piece of furniture as illustrated, and the outer face 3a of the wall 3 is an apparent face on the front of the piece of furniture from which the electrical outlet 2 is accessible by a user.
La prise électrique 2 est montée sur la paroi 3 du meuble entre deux positions d'utilisation de la prise électrique 2, dont une position stable illustrée sur les figures 1 et 4 et une position instable illustrée sur les figures 2 et 5. En position stable, la prise électrique 2 est maintenue sur la paroi 3 via le support 6 à l'intérieur duquel la prise électrique 2 est introduite. En position instable, la prise électrique 2 est retirée du support 6 par un utilisateur, pour permettre son utilisation à distance de la paroi 3.The electrical outlet 2 is mounted on the wall 3 of the cabinet between two positions of use of the electrical outlet 2, including a stable position illustrated in Figures 1 and 4 and an unstable position illustrated in Figures 2 and 5. In stable position , the electrical outlet 2 is held on the wall 3 via the support 6 inside which the electrical outlet 2 is introduced. In an unstable position, the electrical outlet 2 is removed from the support 6 by a user, to allow it to be used remotely from the wall 3.
Le support 6 comprend un manchon 7 dont l'extrémité avant est munie d'un épaulement 7a qui est avantageusement formé d'une plaque décorative prévue de prendre appui contre la face extérieure 3a de la paroi 3 orientée vers l'extérieur du meuble. Ledit épaulement 7a - ou autrement dit la plaque décorative - est fixé au manchon 7 par emboîtement, via des organes d'emboîtement élastique 8 agencés en ergots flexibles 8a logés dans des passages 8b ménagés à travers la paroi périphérique du manchon 7. La paroi périphérique axiale du manchon 7 est pourvue d'un filetage 9 permettant sa jonction à son extrémité arrière avec une bague épaulée 10 que comprend le support 6.The support 6 comprises a sleeve 7, the front end of which is provided with a shoulder 7a which is advantageously formed of a decorative plate intended to bear against the outer face 3a of the wall 3 facing the outside of the cabinet. Said shoulder 7a - or in other words the decorative plate - is fixed to the sleeve 7 by interlocking, via elastic interlocking members 8 arranged in flexible lugs 8a housed in passages 8b provided through the peripheral wall of the sleeve 7. The peripheral wall axial end of the sleeve 7 is provided with a thread 9 allowing its junction at its rear end with a shouldered ring 10 which the support 6 comprises.
La bague épaulée 10 est vissée autour du manchon 7 via le filetage 9, l'épaulement 10a de la bague épaulée 10 prenant appui contre la face intérieure 3b de la paroi 3 qui est orientée vers l'intérieur du meuble, comme illustré sur la figure 3. Par suite de l'installation du manchon 7 à travers la paroi 3, via une ouverture 13 qu'elle comporte, et de sa mise en coopération par vissage avec la bague épaulée 10, la paroi 3 se trouve axialement enserrée entre l'épaulement 7a du manchon 7 et l'épaulement 10a de la bague épaulée 10.The shouldered ring 10 is screwed around the sleeve 7 via the thread 9, the shoulder 10a of the shouldered ring 10 bearing against the inner face 3b of the wall 3 which is oriented towards the interior of the piece of furniture, as illustrated in the figure 3. As a result of the installation of the sleeve 7 through the wall 3, via an opening 13 which it comprises, and of its bringing into cooperation by screwing with the shouldered ring 10, the wall 3 is axially enclosed between the shoulder 7a of sleeve 7 and shoulder 10a of shoulder ring 10.
L'écart entre l'épaulement 7a du manchon 7 et l'épaulement 10a de la bague épaulée 10 est réglable selon l'épaisseur spécifique de la paroi 3, par vissage de la bague épaulée 10 autour du manchon 7. A titre indicatif, l'extension axiale du manchon 7 est de l'ordre de 45 mm plus ou moins 10%, et l'extension axiale de la bague épaulée 10 est de l'ordre de 20 mm plus ou moins 10%. Ceci permet de régler une distance de séparation entre l'épaulement 7a du manchon 7 et l'épaulement 10a de la bague épaulée 10 sur une plage dimensionnelle de l'ordre comprise entre 5 mm et 40 mm.The gap between the shoulder 7a of the sleeve 7 and the shoulder 10a of the shouldered ring 10 is adjustable according to the specific thickness of the wall 3, by screwing the shouldered ring 10 around the sleeve 7. For information, the the axial extension of the sleeve 7 is of the order of 45 mm plus or minus 10%, and the axial extension of the shouldered ring 10 is of the order of 20 mm plus or minus 10%. This makes it possible to adjust a separation distance between the shoulder 7a of the sleeve 7 and the shoulder 10a of the shouldered ring 10 over a dimensional range of the order of between 5 mm and 40 mm.
Le manchon 7 présente une cavité 11 de conformation cylindrique pour loger la prise électrique 2 en position stable de maintien sur la paroi 3. La prise électrique 2 est munie d'une bague de préhension 12 par l'utilisateur pour sa manipulation, qui est assemblée par vissage axial sur la prise électrique 2 à son extrémité avant. La bague de préhension 12 comporte au moins à sa périphérie un revêtement souple, tel que notamment issu d'un élastomère.The sleeve 7 has a cavity 11 of cylindrical shape to house the electrical outlet 2 in a stable holding position on the wall 3. The electrical outlet 2 is provided with a gripping ring 12 by the user for handling it, which is assembled by axial screwing on the electrical outlet 2 at its front end. The gripping ring 12 comprises at least at its periphery a flexible coating, such as in particular made from an elastomer.
Lorsque la prise électrique 2 est logée à l'intérieur du manchon 7 en position stable de maintien sur la paroi 3, l'extrémité avant de la prise électrique 2 munie de la bague de préhension 12 émerge hors de la paroi 3. La bague de préhension 12 est appliquée par vissage contre la face avant de l'épaulement 7a du manchon 7, en masquant l'ouverture 13 que comporte la paroi 3 pour le passage du manchon 7 à son travers. L'extension axiale de la prise électrique 2 à l'intérieur du manchon 7 est réglable par vissage de la bague de préhension 12 autour de la prise électrique 2 et par son application contre la face avant de l'épaulement 7a du manchon 7. Ceci permet de tenir compte d'éventuels jeux de fabrication pour ajuster l'extension axiale de la prise électrique 2 à l'intérieur du manchon 7, afin de permettre sa fixation au manchon 7 via une paroi de fond 7b qu'il comporte.When the electrical outlet 2 is housed inside the sleeve 7 in a stable holding position on the wall 3, the front end of the electrical outlet 2 provided with the gripping ring 12 emerges from the wall 3. The gripping ring grip 12 is applied by screwing against the front face of the shoulder 7a of the sleeve 7, masking the opening 13 that the wall 3 has for the passage of the sleeve 7 through it. The axial extension of the electrical socket 2 inside the sleeve 7 is adjustable by screwing the gripping ring 12 around the electrical socket 2 and by pressing it against the front face of the shoulder 7a of the sleeve 7. This makes it possible to take into account any manufacturing clearances to adjust the axial extension of the electrical outlet 2 inside the sleeve 7, in order to allow its attachment to the sleeve 7 via a bottom wall 7b that it comprises.
Plus particulièrement visible sur les figures 7 à 9, le manchon 7 est équipé à son extrémité arrière de ladite paroi de fond 7b représentée isolément sur la figure 8. La paroi de fond 7b est fixée au corps cylindrique formant le manchon 7 par emboîtement élastique. A cet effet, la paroi de fond 7b est munie d'attaches flexibles 14a radialement qui coopèrent avec des échancrures 14b qui leurs sont affectées et qui sont ménagées dans la paroi périphérique axiale du manchon 7.More particularly visible in Figures 7 to 9, the sleeve 7 is equipped at its rear end with said bottom wall 7b shown in isolation in Figure 8. The bottom wall 7b is fixed to the cylindrical body forming the sleeve 7 by elastic fitting. For this purpose, the bottom wall 7b is provided with radially flexible attachments 14a which cooperate with notches 14b which are assigned to them and which are formed in the axial peripheral wall of the sleeve 7.
Plus particulièrement visibles sur les figures 13 et 14, la paroi périphérique axiale de la prise électrique 2 est de conformation conique en étant effilée vers l'arrière de la prise électrique 2. La cavité 11 du manchon 7 logeant la prise électrique 2 est de conformation cylindrique. La prise électrique 2 logée à l'intérieur du manchon 7 est centrée à l'intérieur du manchon 7 en portant à son extrémité avant contre la paroi du manchon 7 délimitant la cavité 11 et en étant fixée à la paroi de fond 7b du manchon 7 par emboîtement élastique via l'extrémité arrière de la prise électrique 2.More particularly visible in FIGS. 13 and 14, the axial peripheral wall of the electrical socket 2 is of conical conformation being tapered towards the rear of the electrical socket 2. The cavity 11 of the sleeve 7 housing the electrical socket 2 is of conformation cylindrical. The electrical outlet 2 housed inside the sleeve 7 is centered inside the sleeve 7 bearing at its front end against the wall of the sleeve 7 delimiting the cavity 11 and being fixed to the bottom wall 7b of the sleeve 7 by elastic fitting via the rear end of the electrical socket 2.
Lorsque la prise électrique 2 est en position stable de maintien à l'intérieur du manchon 7, sa jonction et sa portée contre le manchon 7 sont limitées à son extrémité avant et à son extrémité arrière. Il est ainsi évité un porte-à-faux de la prise électrique 2 à l'intérieur du manchon 7 et par suite son potentiel coincement à l'intérieur du manchon 7 pouvant rendre inconfortable pour l'utilisateur la manœuvre de la prise électrique 2 entre sa position stable de maintien à l'intérieur du manchon 7 et de sa position instable de retrait hors du manchon 7.When the electrical outlet 2 is in a stable holding position inside the sleeve 7, its junction and its range against the sleeve 7 are limited to its front end and its rear end. This avoids an overhang of the electrical socket 2 inside the sleeve 7 and consequently its potential jamming inside the sleeve 7 which can make it uncomfortable for the user to maneuver the electrical socket 2 between its stable position of maintenance inside the sleeve 7 and its unstable position of withdrawal from the sleeve 7.
Plus particulièrement et en se reportant notamment aux figures 7 à 14, un moyen de fixation réversible 15a, 15b de la prise électrique 2 est interfacé en bout de l'extrémité arrière de la prise électrique 2 entre sa paroi périphérique axiale et la paroi de fond 7b du manchon 7. Ladite paroi de fond 7b ferme partiellement le débouché arrière de la cavité 11 en ménageant un dégagement axial 16a de passage de la rallonge 4 à son travers, via une douille 16b qui est montée coaxiale sur une paroi arrière 17 d'extension diamétrale de la prise électrique 2 et qui affleure la face arrière de la paroi de fond 7b du manchon 7.More particularly and with particular reference to FIGS. 7 to 14, a reversible fixing means 15a, 15b of the electrical socket 2 is interfaced at the end of the rear end of the electrical socket 2 between its axial peripheral wall and the bottom wall 7b of the sleeve 7. Said bottom wall 7b partially closes the rear outlet of the cavity 11 by providing an axial clearance 16a for the passage of the extension 4 through it, via a sleeve 16b which is coaxially mounted on a rear wall 17 of diametral extension of the electrical outlet 2 and which is flush with the rear face of the bottom wall 7b of the sleeve 7.
Ledit moyen de fixation réversible 15a, 15b est du type à emboîtement élastique entre des organes de fixation coopérants dont sont respectivement munis la paroi de fond 7b du manchon 7 et la paroi périphérique de la prise électrique 2. Des premiers organes de fixation 15a équipant la paroi de fond 7b du manchon 7 sont formés de pattes à crochet 18a radialement flexibles, qui coopèrent par emboîtement élastique avec des deuxièmes organes de fixation 15b formés de logements 18b qui sont ménagés autour de la paroi périphérique de la prise électrique 2 en bout de son extrémité arrière.Said reversible fastening means 15a, 15b is of the elastic interlocking type between cooperating fastening members with which the bottom wall 7b of the sleeve 7 and the peripheral wall of the electrical outlet 2 are respectively provided. bottom wall 7b of the sleeve 7 are formed of radially flexible hook tabs 18a, which cooperate by elastic interlocking with second fixing members 15b formed of housings 18b which are formed around the peripheral wall of the electrical outlet 2 at the end of its rear end.
Les pattes à crochet 18a, par exemple au nombre de cinq comme illustré, sont ménagés angulairement réparties à pas constant sur la paroi de fond 7b, à proximité radiale d'une couronne 19 de centrage de la paroi de fond 7b à l'intérieur du manchon 7. Les pattes à crochet 18a présentent une extension axiale et sont chacune munies dudit crochet d'extension radiale à leur extrémité avant, les pattes à crochet 18a étant élastiquement déformables par flexion radiale.The hook lugs 18a, for example five in number as illustrated, are arranged angularly distributed at constant pitch on the bottom wall 7b, in radial proximity to a crown 19 for centering the bottom wall 7b inside the sleeve 7. The hook tabs 18a have an axial extension and are each provided with said radial extension hook at their front end, the hook tabs 18a being elastically deformable by radial bending.
Les logements 18b sont ménagés par des échancrures formées en périphérie axiale dans la paroi arrière 17 de la prise électrique 2, en étant angulairement réparties à pas constant et en étant en nombre multiple du nombre de pattes à crochet 18a, tel qu'au nombre de dix selon l'exemple illustré. Les logements 18b présentent un rebord de prise d'appui axiale des crochets 18d que comportent les pattes à crochet 18a contre la paroi arrière 17 de la prise électrique 2. Les logements 18b sont ménagés entre des bossages 18c que comporte la paroi arrière 17 de la prise électrique 2, en bout de sa paroi périphérique axiale. De tels bossages 18c forment des rampes de guidage des pattes à crochet 18a vers l'intérieur des logements 18b.The housings 18b are formed by indentations formed in the axial periphery in the rear wall 17 of the electrical outlet 2, being angularly distributed at a constant pitch and being multiple in number to the number of hook tabs 18a, such as the number of ten according to the example shown. The housings 18b have a rim for axial support of the hooks 18d that the hook lugs 18a have against the rear wall 17 of the electrical socket 2. The housings 18b are formed between bosses 18c that the rear wall 17 of the electrical outlet 2, at the end of its axial peripheral wall. Such bosses 18c form guide ramps for the hook tabs 18a towards the inside of the housings 18b.
Lorsque la prise électrique 2 est introduite par l'utilisateur à l'intérieur du manchon 7, les pattes à crochet 18a sont en toute probabilité plutôt placés en appui contre lesdits bossages 18c, qui présentent une conformation d'extension arquée suivant la circonférence de la prise électrique 2. Une mise en rotation de la prise électrique 2 suivant un angle au plus égal au pas angulaire de répartition des logements 18b, provoque alors un fléchissement radial des pattes à crochet 18a par suite de leur prise d'appui contre les bossages 18c et leur glissement sur les bossages 18c vers les logements 18b, puis leur crochetage sur la paroi arrière 17 de la prise électrique 2 via les crochets rabattus contre les rebords des logements 18b par suite d'un rabat élastique radial des pattes à crochet 18a.When the electrical outlet 2 is introduced by the user inside the sleeve 7, the hook tabs 18a are in all probability rather placed in abutment against the said bosses 18c, which have an arcuate extension conformation along the circumference of the electric socket 2. A rotation of the electric socket 2 according to an angle at most equal to the angular pitch of distribution of the housings 18b, then causes a radial deflection of the hooked tabs 18a as a result of their bearing against the bosses 18c and their sliding on the bosses 18c towards the housings 18b, then their hooking on the rear wall 17 of the electrical socket 2 via the hooks folded against the edges of the housings 18b as a result of a radial elastic flap of the hook tabs 18a.
En se reportant par exemple sur la figure 6, le montage de la prise électrique 2 sur la paroi 3 du meuble comprend plusieurs étapes successives qui peuvent être effectuées par un opérateur, même inexpérimenté.Referring for example to Figure 6, the mounting of the electrical outlet 2 on the wall 3 of the cabinet comprises several successive steps which can be performed by an operator, even an inexperienced one.
La prise électrique 2 est introduite depuis la face intérieure 3b de la paroi 3 du meuble, à travers l'ouverture 13 qu'elle comporte à titre indicatif d'un diamètre de l'ordre de 80 mm. Puis la prise électrique 2 est introduite axialement à l'intérieur du manchon 7 qu'elle traverse d'arrière en avant, la paroi de fond 7b du manchon 7 et la bague épaulée 10 étant enfilées sur la rallonge 4 en étant placées séparément à l'arrière du manchon 7 - au moins la bague épaulée 10 étant disposée à l'arrière de la face intérieure 3b de la paroi 3.The electrical outlet 2 is introduced from the inner face 3b of the wall 3 of the cabinet, through the opening 13 that it comprises as an indication of a diameter of the order of 80 mm. Then the electrical outlet 2 is introduced axially inside the sleeve 7 which it crosses from back to front, the bottom wall 7b of the sleeve 7 and the shouldered ring 10 being threaded onto the extension 4 by being placed separately at the rear of the sleeve 7 - at least the shouldered ring 10 being arranged at the rear of the inner face 3b of the wall 3.
Puis la paroi de fond 7b est fixée par emboîtement élastique à l'arrière du manchon 7 via les attaches flexibles 14a dont elle est munie qui sont introduites dans les échancrures 14b que comporte le manchon 7. Les attaches flexibles 14a exercent alors un effort axial contre la paroi arrière 17 de la prise électrique 7, via les échancrures 14b avec lesquelles les attaches flexibles 14a coopèrent. La face arrière de la paroi arrière 17 de la prise électrique 2 est alors plaquée contre un socle 20 de contre appui que comporte à sa face avant la paroi de fond 7b du manchon 7. Le socle 20 est par exemple agencé en anneau comme visible sur les figures 7 à 9, 13 et 14.Then the bottom wall 7b is fixed by elastic interlocking to the rear of the sleeve 7 via the flexible fasteners 14a with which it is provided which are introduced into the notches 14b that the sleeve 7 comprises. The flexible fasteners 14a then exert an axial force against the rear wall 17 of the electrical outlet 7, via the notches 14b with which the flexible fasteners 14a cooperate. The rear face of the rear wall 17 of the electrical socket 2 is then pressed against a base 20 of counter-support that has on its front face the bottom wall 7b of the sleeve 7. The base 20 is for example arranged in a ring as visible on figures 7 to 9, 13 and 14.
Le manchon 7 est alors introduit à l'intérieur de l'ouverture 13 depuis la face extérieure 3a de la paroi 3, jusqu'à placer l'épaulement 7a du manchon 7 - ou autrement dit la plaque décorative - en contact contre la face extérieure 3a de la paroi 3. La bague épaulée 10 est alors vissée sur le manchon 7 jusqu'à procurer l'enserrement axial de la paroi 3 entre l'épaulement 7a du manchon 7 et l'épaulement 10a de la bague épaulée 10.The sleeve 7 is then introduced inside the opening 13 from the outer face 3a of the wall 3, until the shoulder 7a of the sleeve 7 - or in other words the decorative plate - is placed in contact against the outer face 3a of the wall 3. The shouldered ring 10 is then screwed onto the sleeve 7 until the axial grip of the wall 3 is obtained between the shoulder 7a of the sleeve 7 and the shoulder 10a of the shouldered ring 10.
Puis la bague de préhension 12 est vissée sur la prise électrique 2 qui est ensuite introduite dans le manchon 7 depuis son extrémité avant. La rallonge 4 est raccordée à l'enrouleur 5 qui est ensuite fixé à une paroi du meuble, tel que par exemple sous une étagère du meuble ou sous un plan de travail du meuble comme illustré. L'enrouleur 5 est alors raccordé au circuit électrique via le câble 5a dont il est équipé.Then the grip ring 12 is screwed onto the electrical outlet 2 which is then introduced into the sleeve 7 from its front end. The extension 4 is connected to the reel 5 which is then fixed to a wall of the furniture, such as for example under a shelf of the furniture or under a worktop of the furniture as illustrated. The reel 5 is then connected to the electrical circuit via the cable 5a with which it is equipped.
Claims (12)
-) au moins une prise électrique (2) munie d'une rallonge (4) électrique conditionnée à l'intérieur d'un enrouleur (5) de câble automatique qui est raccordable à un circuit électrique fournissant une énergie électrique de puissance,
-) un support (6) d'extension axiale de réception amovible de la prise électrique (2) axialement à l'intérieur d'une cavité (11) qu'il comporte, et
-) un moyen de fixation réversible (15a, 15b) de la prise électrique (2) au support (6),
caractérisé en ce queles composants de l'appareil électrique (1) comprenant au moins le support (6) et la prise électrique (2) munie de la rallonge (4) sont conformes à l'une quelconque au moins des revendications 1 à 10.Electrical device (1) configured to be fixed on a wall (3) via a mounting device that it comprises according to any one of claims 1 to 11, the electrical device (1) comprising at least:
-) at least one electrical outlet (2) provided with an electrical extension cord (4) packaged inside an automatic cable reel (5) which can be connected to an electrical circuit supplying electrical power,
-) an axial extension support (6) for removable reception of the electrical socket (2) axially inside a cavity (11) which it comprises, and
-) a reversible fixing means (15a, 15b) of the electrical outlet (2) to the support (6),
characterized in that the components of the electrical device (1) comprising at least the support (6) and the electrical socket (2) provided with the extension (4) comply with at least one of Claims 1 to 10 .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2002768A FR3108451B1 (en) | 2020-03-20 | 2020-03-20 | Removable mounting device on a wall, an electrical outlet equipped with an extension cord packaged in an automatic cable reel. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2002768A FR3108451B1 (en) | 2020-03-20 | 2020-03-20 | Removable mounting device on a wall, an electrical outlet equipped with an extension cord packaged in an automatic cable reel. |
| FR2002768 | 2020-03-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3108451A1 true FR3108451A1 (en) | 2021-09-24 |
| FR3108451B1 FR3108451B1 (en) | 2023-09-29 |
Family
ID=70614250
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2002768A Active FR3108451B1 (en) | 2020-03-20 | 2020-03-20 | Removable mounting device on a wall, an electrical outlet equipped with an extension cord packaged in an automatic cable reel. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3108451B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5679925A (en) | 1996-08-26 | 1997-10-21 | Dilley; Glen R. | Home electrical outlet/retractable extension cord |
| DE19957368A1 (en) | 1999-11-29 | 2001-06-21 | Gustav Thews | Socket to connect electricity cable; is fixed in wall to connect cable to mains and has device with holder from which socket can be removed, with cable store in wall to maintain connection to mains |
| FR2907975A1 (en) * | 2006-10-25 | 2008-05-02 | Christine Tenailleau | Electric outlet for use with e.g. laundry iron, has female connection part removably mounted with respect to plate to occupy position, in which part is moved away from plate and forms extension cord in cooperation with cable |
| CN106803624A (en) * | 2017-03-04 | 2017-06-06 | 金寨硕研机电科技有限公司 | One kind can extend wall jack |
| US20170302026A1 (en) * | 2016-04-18 | 2017-10-19 | Roderick Tymus | Wall Outlet with Extendable Electrical Receptacles |
-
2020
- 2020-03-20 FR FR2002768A patent/FR3108451B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5679925A (en) | 1996-08-26 | 1997-10-21 | Dilley; Glen R. | Home electrical outlet/retractable extension cord |
| DE19957368A1 (en) | 1999-11-29 | 2001-06-21 | Gustav Thews | Socket to connect electricity cable; is fixed in wall to connect cable to mains and has device with holder from which socket can be removed, with cable store in wall to maintain connection to mains |
| FR2907975A1 (en) * | 2006-10-25 | 2008-05-02 | Christine Tenailleau | Electric outlet for use with e.g. laundry iron, has female connection part removably mounted with respect to plate to occupy position, in which part is moved away from plate and forms extension cord in cooperation with cable |
| US20170302026A1 (en) * | 2016-04-18 | 2017-10-19 | Roderick Tymus | Wall Outlet with Extendable Electrical Receptacles |
| CN106803624A (en) * | 2017-03-04 | 2017-06-06 | 金寨硕研机电科技有限公司 | One kind can extend wall jack |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3108451B1 (en) | 2023-09-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3325875B1 (en) | Connector for electrical devices | |
| US7438258B2 (en) | Reel device for winding an electrical cable thereon | |
| WO2009010665A2 (en) | Culinary preparation appliance having a safety device | |
| FR2462796A1 (en) | SEPARABLE ELECTRICAL CONNECTOR WITH MEANS OF LATCHING | |
| FR2978509A1 (en) | Accessory for locking equipment support utilized for supporting e.g. electrical equipment in suspended ceiling, has unlocking unit including lever that co-acts with arm to release arm from retaining unit | |
| FR3108451A1 (en) | Removable mounting device on a wall, of an electrical outlet fitted with an extension cord packaged in an automatic cable reel. | |
| EP2101097B1 (en) | Connection device for fluid transfer, circuit including said device and assembly/disassembly method thereof | |
| EP2966741B1 (en) | apparatus support to be mounted in a flush mounted box and electrical apparatus having such a support. | |
| FR2974612A1 (en) | Device for fixing tap on end face of wall and connecting tap to conduit in toilet of e.g. house, has flange portion surrounding fixing plate and projecting from wall at distance equal to thickness of wall coating to be applied on wall | |
| EP2515390B1 (en) | Multi-appliance block provided with a means for attachment to a wall | |
| EP2515391B1 (en) | Multi-appliance block provided with a translatably mobile connector | |
| FR3060101B1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING LUMINAIRE | |
| EP1147574B1 (en) | Connection device for coaxial cable | |
| EP2068411A1 (en) | Embedded electrical appliance with quick connection | |
| WO2023118010A1 (en) | Device for plugging an opening in a container bottom of a household appliance for food preparation | |
| FR2817667A1 (en) | HIGH VOLTAGE ELECTRICAL CONNECTION DEVICE | |
| EP0940893B1 (en) | Electrical lamp socket | |
| WO2017194891A1 (en) | Electrical switchgear provided with claw attachment systems | |
| FR2725842A3 (en) | Lamp socket with seating for flexible ring fitted over end of cable | |
| EP4217148A1 (en) | Method and device for installing/removing a seal | |
| EP1365484A1 (en) | L-shaped electrical coaxial connection device | |
| EP3840152A1 (en) | Device support to be mounted in a thin wall and device module comprising such support | |
| EP0635649A1 (en) | Pivot assembly with a readjusting spring, its mounting procedure and application, especially for cases of electrical apparatus | |
| EP2187261A1 (en) | Enclosure for the projection of images attachable to lighting source and corresponding device | |
| FR2907975A1 (en) | Electric outlet for use with e.g. laundry iron, has female connection part removably mounted with respect to plate to occupy position, in which part is moved away from plate and forms extension cord in cooperation with cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210924 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |