FR2725842A3

FR2725842A3 - Lamp socket with seating for flexible ring fitted over end of cable

Info

Publication number: FR2725842A3
Application number: FR9511941A
Authority: FR
Inventors: Marco Ferrari
Original assignee: VLM SpA
Current assignee: VLM SpA
Priority date: 1994-10-13
Filing date: 1995-10-11
Publication date: 1996-04-19
Anticipated expiration: 2001-10-11
Also published as: ITMI940681V0; ITMI940681U1; FR2725842B3; DE29516288U1; IT234157Y1

Abstract

The lamp socket has a cylindrical body (12) having an extension with openings (14) for the ends of the strands (15) of the supply cable (16) which is introduced through a conical or bell-shaped hood (13) having two internal tongues (18) with terminal teeth (19) for engagement in lateral apertures of the body. The seating (23) in the top of the hood accepts the ring (24) of more flexible insulating material which is fitted around the cable and has small internal teeth or grippers (29) which penetrate the cable sheath when the ring is seated.

Description

La présente invention concerne une douille de lampe à montage automatique rapide. The present invention relates to a lamp socket with rapid automatic mounting.

Actuellement, on vend des douilles de lampe déjà montées et pourvues du câble associé qui sont utilisées directement par l'utilisateur pour réaliser des lampes ou appareils d'éclairage. Currently, we sell lamp sockets already mounted and provided with the associated cable which are used directly by the user to make lamps or lighting fixtures.

Ces douilles de lampe doivent être sûres, c'est-à-dire doivent éviter tout problème lié à un montage incorrect. Elles doivent en outre être d'un prix extrêmement réduit qui permette de les utiliser pour réaliser des lampes ou appareils d'éclairage économiques, du type qu'il est convenu d'appeler à faire soi-même", ou tout simplement en boîte de montage. These lamp sockets must be safe, that is to say, they must avoid any problem linked to an incorrect assembly. They must moreover be of an extremely reduced price which makes it possible to use them for making lamps or economic lighting apparatuses, of the type which it is agreed to call to make oneself ", or quite simply in box mounting.

C'est pourquoi la présente invention a pour but de réaliser une douille de lampe qui résolve tous les problèmes mentionnés ci-dessus, de façon à être montée d'une manière extrêmement facile et rapide et à être d'un prix réduit. This is why the present invention aims to achieve a lamp socket which solves all the problems mentioned above, so as to be mounted in an extremely easy and rapid manner and to be of a reduced price.

Conformément à la présente invention, ce but est atteint en réalisant une douille de lampe à montage automatique rapide, comprenant un corps de douille auquel un capuchon de support peut être associé, l'un et l'autre étant en matière isolante, le corps de douille étant constitué de parties de logement de contacts et de réception d'au moins une extrémité d'une lampe ou tube, ce corps de douille et ce capuchon de support étant percés axialement et au moins partiellement pour recevoir un câble électrique d'alimentation et étant pourvus respectivement l'un de fenêtres aptes à recevoir des éléments d'accrochage qui s'étendent vers l'autre, caractérisée en ce que, dans le capuchon de support, il est prévu un siège de logement d'un élément annulaire qui peut être inséré axialement sur le câble, au moins l'un des éléments constitués par le siège de logement et l'élément annulaire comportant des éléments de venue en prise sur le câble qui sont agencés de façon à pouvoir être actionnés une fois que l'élément annulaire est inséré dans le siège de logement. In accordance with the present invention, this object is achieved by producing a lamp socket with rapid automatic assembly, comprising a socket body to which a support cap can be associated, both being of insulating material, the body of socket consisting of contact housing and receiving portions of at least one end of a lamp or tube, this socket body and this support cap being pierced axially and at least partially to receive an electrical supply cable and being respectively provided with one of windows capable of receiving hooking elements which extend towards each other, characterized in that, in the support cap, there is provided a seat for housing an annular element which can be inserted axially on the cable, at least one of the elements constituted by the housing seat and the annular element comprising elements engaging the cable which are arranged s so that they can be actuated once the annular element is inserted in the housing seat.

Une douille de lampe conforme à la présente invention permet avantageusement un câblage à la machine d'une manière presque automatique, avec une réduction correspondante des coûts de préparation. A lamp socket according to the present invention advantageously allows wiring to the machine in an almost automatic manner, with a corresponding reduction in preparation costs.

Les caractéristiques et les avantages d'une douille de lampe conforme à la présente invention sont rendus essentiellement évidents par la description suivante qui est présentée à titre d'exemple et non à titre limitatif et qui se réfère aux dessins schématiques annexés dont
la figure 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'une douille de lampe conforme à la présente invention, les éléments constitutifs étant en position éclatée,
la figure 2 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 1, en position montée,
la figure 3 est une vue en élévation de côté d'un détail de la douille de lampe des figure 1, 2 et 4,
la figure 4 est une vue en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'une douille de lampe, également conforme à la présente invention, en position montée,
la figure 5 est une vue partielle en coupe d'un troisième mode de réalisation d'une douille de lampe, également conforme à la présente invention, et
la figure 6 est une vue en perspective d'un détail de la douille de lampe de la figure 5. The characteristics and advantages of a lamp socket in accordance with the present invention are made essentially evident by the following description which is presented by way of example and not by way of limitation and which refers to the appended schematic drawings, of which
FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of a lamp socket in accordance with the present invention, the constituent elements being in an exploded position,
FIG. 2 is a sectional view similar to that of FIG. 1, in the assembled position,
FIG. 3 is a side elevation view of a detail of the lamp socket of FIGS. 1, 2 and 4,
FIG. 4 is a sectional view of a second embodiment of a lamp socket, also in accordance with the present invention, in the mounted position,
FIG. 5 is a partial sectional view of a third embodiment of a lamp socket, also in accordance with the present invention, and
FIG. 6 is a perspective view of a detail of the lamp socket of FIG. 5.

Si on se reporte aux figures, il est représenté une douille de lampe à montage automatique rapide conforme à la présente invention qui est désignée dans son ensemble par le repère 11 dans les divers modes de réalisation non limitatifs. Referring to the figures, there is shown a lamp socket with rapid automatic mounting according to the present invention which is generally designated by the reference numeral 11 in the various non-limiting embodiments.

La douille de lampe 11 comprend un corps de douille 12 auquel un capuchon de support 13 peut être associé, l'un et l'autre étant en matière isolante. The lamp socket 11 comprises a socket body 12 to which a support cap 13 can be associated, both of which are made of insulating material.

Dans une forme généralisée, le corps de douille 12 présente une forme cylindrique dans la cavité de laquelle sont réalisées des parties de logement de contacts et de réception d'au moins une extrémité d'une lampe ou tube (non représenté), en plus d'ouvertures 14 destinées à l'insertion des conducteurs électriques 15 qui font partie d'un câble d'alimentation 16. Le corps de douille 12 est en outre pourvu latéralement de fenêtres aptes à recevoir des éléments d'accrochage à dents du capuchon de support 13. In a generalized form, the socket body 12 has a cylindrical shape in the cavity of which are made contact housing and receiving portions of at least one end of a lamp or tube (not shown), in addition to openings 14 for the insertion of electrical conductors 15 which are part of a power cable 16. The socket body 12 is further provided laterally with windows capable of receiving hooking elements with teeth of the support cap. 13.

Le capuchon de support 13 a une forme tronconique ou en cloche, également intérieurement creuse et présentant une ouverture axiale 17. Le capuchon de support 13 est pourvu intérieurement de deux languettes 18 orientées suivant des directions parallèles à l'axe de la douille de lampe et pourvues, à leurs extrémités, d'éléments d'accrochage à dents qui sont agencés de façon à pouvoir être placés dans des fenêtres du corps de douille 12. The support cap 13 has a frustoconical or bell-shaped shape, also internally hollow and having an axial opening 17. The support cap 13 is provided internally with two tongues 18 oriented in directions parallel to the axis of the lamp socket and provided, at their ends, with hooking elements with teeth which are arranged so that they can be placed in windows of the sleeve body 12.

Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, les éléments d'accrochage à dents sont tournés vers l'intérieur, sont désignés par le repère 19 et sont aptes à s'insérer dans des fenêtres latérales 20 du corps de douille 12. Dans le mode de réalisation de la figure 4 en revanche, les éléments d'accrochage à dents sont tournés vers l'extérieur, sont désignés par le repère 21 et sont aptes à s'insérer dans des fenêtres 22 ménagées sur la base supérieure du corps de douille 12. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the hooking elements with teeth are turned inwards, are designated by the reference 19 and are capable of being inserted in the side windows 20 of the sleeve body 12. In the embodiment of FIG. 4 on the other hand, the hooking elements with teeth are turned towards the outside, are designated by the reference 21 and are able to be inserted in windows 22 formed on the upper base of the body of socket 12.

Suivant la présente invention, par exemple dans le capuchon de support 13, est ménagé un siège 23 de logement d'un élément annulaire 24, par exemple en matière isolante plus souple, qui est agencé de façon à pouvoir être inséré axialement sur ledit câble 16. According to the present invention, for example in the support cap 13, is provided a seat 23 for housing an annular element 24, for example of more flexible insulating material, which is arranged so that it can be inserted axially on said cable 16 .

Dans le mode de réalisation, le siège 23 est aligné suivant l'axe de l'ensemble de la douille de lampe et est délimité par un épaulement 25 ménagé dans l'ouverture 17 du capuchon de support 13. Ainsi que le montre entre autres la figure 3, l'élément annulaire 24 est pourvu d'éléments de venue en prise, sous forme de parties 26 partiellement solidaires et agencées de façon à pouvoir pivoter vis-à-vis de lui à l'une 27 de leurs extrémités. Ces éléments de venue en prise sont par exemple au nombre de deux et diamétralement opposés.Ils sont agencés de façon à pouvoir être déplacés par rotation autour desdites extrémités 27, de façon à faire venir leurs renflements extérieurs 28 en prise sur la surface intérieure du siège 23 et faire venir des petites dents ou un moletage 29 en prise directement sur le câble 16, dans une phase d'insertion de l'élément annulaire 24 dans le siège de logement 23. Dans un mode de réalisation non représenté, mais également compris dans le cadre de protection de la présente invention, les renflements peuvent être ménagés directement sur la paroi intérieure du siège de logement 23 et l'élément annulaire peut être simplement pourvu de petites dents intérieures de venue en prise sur la gaine du câble. In the embodiment, the seat 23 is aligned along the axis of the assembly of the lamp socket and is delimited by a shoulder 25 formed in the opening 17 of the support cap 13. As shown inter alia the Figure 3, the annular element 24 is provided with engaging elements, in the form of parts 26 partially integral and arranged so as to be able to pivot vis-à-vis it at one 27 of their ends. These engagement elements are for example two in number and diametrically opposed. They are arranged so that they can be moved by rotation around said ends 27, so as to bring their outer bulges 28 engaged on the inner surface of the seat. 23 and bring small teeth or knurling 29 directly engaged on the cable 16, in a phase of insertion of the annular element 24 in the housing seat 23. In an embodiment not shown, but also included in the protective frame of the present invention, the bulges can be arranged directly on the inner wall of the housing seat 23 and the annular element can be simply provided with small internal teeth engaging on the sheath of the cable.

Dans le mode de réalisation suivant des figures 5 et 6, sur lesquelles des repères identiques désignent des éléments identiques, l'élément annulaire 24 est constitué d'une base en anneau 32 agencée de façon à pouvoir être placée sur le câble 16 et pourvue aussi d'éléments de venue en prise. Dans ce cas, ces éléments de venue en prise sont ménagés sous forme de bras, par exemple au nombre de deux et diamétralement opposés, qui sont réalisés en deux parties 33a et 33b faisant un angle entre elles. Ils sont agencés de façon à pouvoir être déplacés par rotation autour de leurs extrémités 34 solidaires de la base en anneau 32. Leur première partie 33a est tournée radialement vers l'extérieur, tandis que la seconde partie 33b est tournée radialement vers l'intérieur, c'est-à-dire vers le câble qu'on peut positionner en le faisant passer dans la base en anneau 32.Les éléments de venue en prise proprement dits sont ménagés intérieurement à l'extrémité libre des secondes parties 33b, ces éléments de venue en prise étant constitués de petites dents 35 ou d'un moletage qui agissent directement sur le câble 16 dans la phase d'insertion de l'élément annulaire 24 dans le siège de logement 23 correspondant. In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, in which identical references designate identical elements, the annular element 24 consists of a ring base 32 arranged so that it can be placed on the cable 16 and also provided elements of engagement. In this case, these engaging elements are formed in the form of arms, for example two in number and diametrically opposite, which are produced in two parts 33a and 33b making an angle between them. They are arranged so that they can be moved by rotation around their ends 34 integral with the ring base 32. Their first part 33a is turned radially outwards, while the second part 33b is turned radially inwards, that is to say towards the cable which can be positioned by passing it through the ring base 32. The actual engagement elements are formed internally at the free end of the second parts 33b, these elements coming into engagement being made up of small teeth 35 or of a knurling which act directly on the cable 16 in the phase of insertion of the annular element 24 in the corresponding housing seat 23.

Ainsi, une douille de lampe à montage rapide conforme à la présente invention peut être positionnée rapidement sur un câble 16 d'une manière presque automatique. Thus, a quick-mount lamp socket according to the present invention can be positioned quickly on a cable 16 in an almost automatic manner.

En fait, à partir de sa première position démontée, telle que celle est représentée à la figure 1, il est possible, au moyen d'un outillage approprié, d'atteindre la seconde position montée, telle que représentée dans les trois modes de réalisation des figures 2, 4 et 5. In fact, from its first disassembled position, such as that shown in FIG. 1, it is possible, by means of appropriate tools, to reach the second assembled position, as represented in the three embodiments Figures 2, 4 and 5.

En fait, on procède d'abord à un positionnement mutuel correct entre les parties. Ceci signifie qu'on enfile le câble 16 dans l'ouverture 17 du capuchon de support 13 et dans l'élément annulaire 24. Les conducteurs 15 du câble 16 viennent ensuite s'insérer dans les ouvertures 14 du corps de douille 12. La présence de contacts et de bornes à autoblocage réalise la fixation vis-à-vis de ce corps au moment de l'insertion des conducteurs. In fact, we first proceed to a correct mutual positioning between the parties. This means that the cable 16 is threaded into the opening 17 of the support cap 13 and into the annular element 24. The conductors 15 of the cable 16 are then inserted into the openings 14 of the socket body 12. The presence of self-locking contacts and terminals secures this body when inserting the conductors.

Un outillage approprié amène le capuchon de support 13 en butée sur le corps de douille 12 et il se produit ainsi une insertion de l'élément annulaire 24 dans le siège de logement 23 approprié du capuchon de support 13. Appropriate tools bring the support cap 13 into abutment on the sleeve body 12 and thus an insertion of the annular element 24 takes place in the appropriate housing seat 23 of the support cap 13.

Dans cette phase, ainsi que cela a déjà été signalé précédemment, il se produit un blocage entre les parties. In this phase, as already mentioned previously, there is a blockage between the parties.

En fait, le siège de logement 23, dans les modes de réalisation des figures 2 et 4, provoque une rotation partielle des deux parties 26 fixées à leurs extrémités supérieures 27. Ce mouvement de rotation est dû au fait que les renflements extérieurs 28 sont poussés radialement vers l'intérieur par la surface intérieure du siège de logement 23. Ce mouvement radial provoque aussi la venue en prise des petites dents 29 sur la gaine extérieure du câble 16 et son blocage stable. Dans l'exemple de la figure 5, le siège de logement 23 provoque la rotation partielle des deux bras 33a et 33b solidaires de la base en anneau 32 à leur extrémité 34. In fact, the housing seat 23, in the embodiments of Figures 2 and 4, causes a partial rotation of the two parts 26 fixed at their upper ends 27. This rotational movement is due to the fact that the outer bulges 28 are pushed radially inward through the interior surface of the housing seat 23. This radial movement also causes the small teeth 29 to engage on the outer sheath of the cable 16 and to lock it in place. In the example of FIG. 5, the housing seat 23 causes the partial rotation of the two arms 33a and 33b secured to the ring base 32 at their end 34.

Ce mouvement de rotation est dû au fait que les parties 33a et 33b des deux bras sont poussées radialement vers l'intérieur par la surface intérieure du siège de logement 23. Ce mouvement radial provoque aussi la venue en prise des petites dents 35 sur la gaine extérieure du câble 16 et son blocage stable.This rotational movement is due to the fact that the parts 33a and 33b of the two arms are pushed radially inward by the inner surface of the housing seat 23. This radial movement also causes the engagement of the small teeth 35 on the sheath outside of cable 16 and its stable blocking.

Simultanément à cette opération, il se produit une insertion des éléments d'accrochage à dents 19 ou 21 dans les fenêtres respectives 20 ou 22, avec un mouvement radial respectivement vers l'intérieur ou vers l'extérieur du corps de douille 12. Simultaneously with this operation, there is an insertion of the hooking elements with teeth 19 or 21 in the respective windows 20 or 22, with a radial movement respectively towards the inside or towards the outside of the sleeve body 12.

Le câblage sûr et stable de la douille de lampe 11 est ainsi réalisé d'une manière automatique, la douille de lampe étant prête pour être ensuite utilisée. The secure and stable wiring of the lamp socket 11 is thus carried out automatically, the lamp socket being ready for subsequent use.

Une telle réalisation conforme au concept inventif de la présente invention permet d'obtenir une douille de lampe présentant un câblage rapide et, ainsi qu'on l'a vu, complètement automatique. Il en résulte que le coût de ce câblage est extrêmement réduit. Such an embodiment in accordance with the inventive concept of the present invention makes it possible to obtain a lamp socket having rapid wiring and, as we have seen, completely automatic. As a result, the cost of this wiring is extremely reduced.

D'une manière avantageuse, un logement annulaire 30 peut être ménagé dans le capuchon de support 13 au voisinage et à l'extérieur de l'ouverture 17. Ce logement annulaire 30 permet par exemple de mettre en place d'une manière stable un chapeau ou un globe, représenté partiellement en 31 à la figure 2, qui complète l'appareil d'éclairage éventuel qu'on désire réaliser. Advantageously, an annular housing 30 can be formed in the support cap 13 in the vicinity and outside of the opening 17. This annular housing 30 makes it possible, for example, to place a cap in a stable manner. or a globe, partially represented at 31 in FIG. 2, which completes the possible lighting apparatus which it is desired to produce.

Claims

1. Quick-mounting lamp socket, comprising a socket body (12) to which a support cap (13) can be associated, both being of insulating material, the socket body (12) being consisting of contact housing and receiving parts of at least one end of a lamp or tube, this socket body (12) and this support cap (13) being pierced axially and at least partially to receive an electric cable supply (16) and being respectively provided one (12) of windows (20; 22) adapted to receive hooking elements (19, 21) which extend towards the other (13), characterized in that, in the support cap (13), there is provided a seat (23) for accommodating an annular element (24) which can be inserted axially on the cable (16), at least one of the elements constituted by the housing seat (23) and the annular element (24) comprising elements (29, 35) engaging on the c cable (16) which are arranged to be operable after the annular member (24) is inserted into the housing seat (23).

2. lamp socket according to claim 1, characterized in that the engaging elements (29, 35) are formed on the annular element (24) and comprise at least a part partially integral with this annular element and able to pivot around opposite the latter around one of its ends.

3. Lamp socket according to claim 1 or 2, characterized in that the engaging elements (29, 35) comprise at least one radial protuberance formed in this annular element.

4. Lamp socket according to claim 1, characterized in that the engaging elements (29, 35) consist of small teeth or knurling formed inside the annular element.

5. lamp socket according to claim 1 or 2, characterized in that the engaging elements (29, 35) comprise at least two arms formed on the annular element, at least partially secured to a ring base ( 32) of the annular element (24) and arranged so as to be able to pivot with respect to this ring base.

6. lamp socket according to claim 5, characterized in that each of said arms comprises two parts (33a, 33b) forming an angle between them, arranged so that they can be moved by rotation around one (34) of their ends which is integral with the ring base (32).

7. lamp socket according to claim 6, characterized in that, in each of the arms, the first part (33a) is turned radially outwards and the second part (33b) is turned radially outwards from the annular element (24).

8. Lamp socket according to claim 1, characterized in that the engaging elements comprise at least one radial protuberance formed in the housing seat (23).

9. Lamp socket according to claim 1, characterized in that the support cap (13) comprises an annular housing (30) which allows stable positioning of a cap or a globe (31).

10. Lamp socket according to any one of the preceding claims, characterized in that the hooking elements are tooth elements (19) formed on axial tongues (18), are turned inward and are capable of fit into side windows (20) formed in the socket body (12).

11. Lamp socket according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the hooking elements are tooth elements (21) formed on axial tongues (18), are turned outwards and are able to fit into windows (22) formed on an upper base of the sleeve body (12).