FR3107479A1 - VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT - Google Patents
VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3107479A1 FR3107479A1 FR2001915A FR2001915A FR3107479A1 FR 3107479 A1 FR3107479 A1 FR 3107479A1 FR 2001915 A FR2001915 A FR 2001915A FR 2001915 A FR2001915 A FR 2001915A FR 3107479 A1 FR3107479 A1 FR 3107479A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- front face
- support
- coupling
- equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 57
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 57
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 57
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000011960 computer-aided design Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
-
- B60K35/10—
-
- B60K35/50—
-
- B60K35/60—
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K37/00—Dashboards
-
- B60K2360/1438—
-
- B60K2360/34—
-
- B60K2360/816—
-
- B60K2360/822—
-
- B60K2360/84—
Abstract
Un véhicule comprend un équipement auquel est solidarisé fixement un support (2), auquel est couplé un dispositif (3) comprenant une face avant comportant une zone périphérique (5), et un premier cadre (4) masquant la zone périphérique (5) et couplé à l’équipement. Le dispositif (3) comprend une première pièce de couplage (18) et une face arrière (17) à laquelle est solidarisé fixement un axe (19) couplé au support (2) avec au moins un degré de liberté de déplacement, et le premier cadre (4) comprend une seconde pièce de couplage (20) coopérant avec la première pièce de couplage (18) lors du positionnement du premier cadre (4) par rapport à la face avant, afin de provoquer le placement du dispositif (3) dans une position choisie par rapport au premier cadre (4) et dans une position de couplage non contrainte par rapport au support (2). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3A vehicle comprises equipment to which a support (2) is fixedly secured, to which is coupled a device (3) comprising a front face comprising a peripheral zone (5), and a first frame (4) masking the peripheral zone (5) and coupled to the equipment. The device (3) comprises a first coupling part (18) and a rear face (17) to which is fixedly secured an axis (19) coupled to the support (2) with at least one degree of freedom of movement, and the first frame (4) comprises a second coupling piece (20) cooperating with the first coupling piece (18) during the positioning of the first frame (4) relative to the front face, in order to cause the device (3) to be placed in a position chosen relative to the first frame (4) and in an unconstrained coupling position relative to the support (2). Figure to be published with the abstract: Fig. 3
Description
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
L’invention concerne les véhicules comprenant un équipement auquel est solidarisé fixement au moins un support auquel est couplé un dispositif, et plus précisément le positionnement de ce dispositif par rapport à cet équipement.The invention relates to vehicles comprising equipment to which is fixedly secured at least one support to which a device is coupled, and more precisely the positioning of this device with respect to this equipment.
Etat de la techniqueState of the art
Certains véhicules comprennent un équipement auquel est solidarisé fixement au moins un support auquel est couplé un dispositif. Par exemple, cet équipement peut être une planche de bord, et le (chaque) dispositif peut être agencé de manière à afficher au moins un élément ou une information sur sa face avant et peut faire partie d’un combiné de tableau de bordsolidarisé fixement à la planche de bord. A titre d’exemple illustratif, l’élément ou l’information peut être un pictogramme tel qu’une flèche (associée à un clignotant), ou un triangle incluant un point d’exclamation (représentatif d’un défaut de fonctionnement détecté), ou encore une clé (représentative d’un besoin de maintenance).Some vehicles include equipment to which is fixedly secured at least one support to which a device is coupled. For example, this equipment can be a dashboard, and the (each) device can be arranged so as to display at least one element or information on its front face and can be part of a dashboard instrument panel fixedly attached to the dashboard. By way of illustrative example, the element or information can be a pictogram such as an arrow (associated with a flashing light), or a triangle including an exclamation point (representing a detected operating fault), or even a key (representative of a maintenance need).
Dans certains cas, le (chaque) dispositif comprend une face avant comportant une zone périphérique qui est masquée par un cadre, par exemple assurant une fonction d’enjoliveur et chargé de masquer sa partie technique, et couplé à l’équipement. Par exemple, en présence d’un combiné de tableau de bordsolidarisé fixement à une planche de bord, le cadre constitue une sous-partie d’un enjoliveur principal qui entoure un bord périphérique avant du combiné de tableau de bordet est solidarisé fixement à la planche de bord.In some cases, the (each) device comprises a front face comprising a peripheral zone which is masked by a frame, for example providing a trim function and responsible for masking its technical part, and coupled to the equipment. For example, in the presence of a dashboard instrument panel fixedly attached to a dashboard, the frame constitutes a sub-part of a main trim which surrounds a front peripheral edge of the instrument panel panel and is fixedly attached to the dashboard on board.
Actuellement, le (chaque) dispositif est solidarisé fixement à son support qui est lui-même solidarisé fixement à l’équipement (par exemple une planche de bord). Par conséquent, lorsque l’on vient positionner le cadre (enjoliveur) devant la face avant du dispositif associé, il arrive fréquemment que ce cadre se retrouve légèrement décalé par rapport à cette face avant du dispositif associé. Cela résulte de la combinaison des variations dimensionnelles de fabrication tolérées des différents éléments concernés et des jeux prévus pour faciliter le montage. Ces décalages peuvent rendre visible la partie avant du boîtier du dispositif sous certains angles d’observation et/ou placer un élément (ou une information) de la face avant du dispositif trop près du cadre, ce qui nuit à la qualité perçue, voire peut rendre le dispositif non conforme à une règlementation (par exemple lorsqu’il s’agit d’un afficheur).Currently, the (each) device is fixedly secured to its support which is itself fixedly secured to the equipment (for example a dashboard). Consequently, when the frame (trim) is positioned in front of the front face of the associated device, it often happens that this frame is slightly offset from this front face of the associated device. This results from the combination of the tolerated manufacturing dimensional variations of the various elements concerned and the clearances provided to facilitate assembly. These offsets can make the front part of the device casing visible from certain viewing angles and/or place an element (or information) on the front face of the device too close to the frame, which is detrimental to the perceived quality, and can even make the device non-compliant with a regulation (for example when it is a display).
L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation.The aim of the invention is therefore in particular to improve the situation.
Présentation de l’inventionPresentation of the invention
Elle propose notamment à cet effet un véhicule comprenant un équipement auquel est solidarisé fixement au moins un support, auquel est couplé un dispositif comprenant une face avant comportant une zone périphérique, et un premier cadre masquant cette zone périphérique et couplé à l’équipement.It proposes in particular for this purpose a vehicle comprising equipment to which is fixedly secured at least one support, to which is coupled a device comprising a front face comprising a peripheral zone, and a first frame masking this peripheral zone and coupled to the equipment.
Ce véhicule se caractérise par le fait:This vehicle is characterized by the fact:
- que son dispositif comprend une première pièce de couplage et une face arrière opposée à sa face avant et à laquelle est solidarisé fixement un axe couplé au support avec au moins un degré de liberté de déplacement, et- that its device comprises a first coupling part and a rear face opposite its front face and to which is fixedly fixed an axis coupled to the support with at least one degree of freedom of movement, and
- que le premier cadre comprend une seconde pièce de couplage coopérant avec la première pièce de couplage lors d’un positionnement du premier cadre par rapport à la face avant du dispositif, afin de provoquer un placement du dispositif dans une position choisie par rapport au premier cadre et dans une position de couplage non contrainte par rapport au support.- that the first frame comprises a second coupling part cooperating with the first coupling part during positioning of the first frame relative to the front face of the device, in order to cause placement of the device in a chosen position relative to the first frame and in an unconstrained coupling position with respect to the support.
Grâce à ce couplage initial du dispositif au premier cadre par la coopération entre les première et seconde pièces de couplage, on est certain que sa face avant sera toujours correctement positionnée par rapport à ce premier cadre, et le montage flottant de ce dispositif par rapport à son support fixe lui permet, lors du couplage du premier cadre à l’équipement de se placer dans une position de couplage non contrainte par rapport à son support. Thanks to this initial coupling of the device to the first frame by the cooperation between the first and second coupling parts, it is certain that its front face will always be correctly positioned with respect to this first frame, and the floating mounting of this device with respect to its fixed support enables it, when coupling the first frame to the equipment, to place itself in an unconstrained coupling position with respect to its support .
Le véhicule selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment :The vehicle according to the invention may include other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular:
- le (chaque) dispositif peut comprendre un capot arrière auquel est solidarisée fixement la première pièce de couplage et comprenant la face arrière à laquelle est solidarisé fixement l’axe;- the (each) device may comprise a rear cover to which the first coupling part is fixedly attached and comprising the rear face to which the shaft is fixedly attached;
- la première pièce de couplage peut comprendre un second cadre délimitant un trou central, et la seconde pièce de couplage peut être agencée sous la forme d’une tige comprenant une extrémité arrière qui est introduite dans ce trou central lors du positionnement du premier cadre par rapport à la face avant du dispositif;- the first coupling part can comprise a second frame delimiting a central hole, and the second coupling part can be arranged in the form of a rod comprising a rear end which is introduced into this central hole during the positioning of the first frame by relative to the front face of the device;
- le second cadre peut comprendre une face avant biseautée suivant au moins une première direction correspondant au degré de liberté de déplacement. Dans ce cas, l’extrémité arrière de la seconde pièce de couplage peut être biseautée suivant au moins cette première direction afin de faciliter un glissement contre la face avant du second cadre;- the second frame may comprise a bevelled front face in at least a first direction corresponding to the degree of freedom of movement. In this case, the rear end of the second coupling part can be beveled along at least this first direction in order to facilitate sliding against the front face of the second frame;
- l’axe peut être couplé au support avec un autre degré de liberté de déplacement, et le second cadre peut comprendre une face avant biseautée suivant une seconde direction perpendiculaire à la première direction et correspondant à cet autre degré de liberté de déplacement. Dans ce cas, l’extrémité arrière de la seconde pièce de couplage peut être biseautée suivant cette seconde direction afin de faciliter un glissement contre la face avant du second cadre;- the axis can be coupled to the support with another degree of freedom of movement, and the second frame can comprise a bevelled front face in a second direction perpendicular to the first direction and corresponding to this other degree of freedom of movement. In this case, the rear end of the second coupling piece can be beveled in this second direction in order to facilitate sliding against the front face of the second frame;
- le (chaque) support peut comprendre un trou traversant dans lequel sont placées deux lames flexibles destinées à caler l’axe dans la position de couplage non contrainte par rapport au support;- the (each) support may include a through hole in which are placed two flexible blades intended to wedge the shaft in the unconstrained coupling position with respect to the support;
- le (chaque) dispositif peut être agencé de manière à afficher au moins une information sur sa face avant;- the (each) device can be arranged so as to display at least one item of information on its front face;
- il peut comprendre deux supports solidarisés fixement à l’équipement de part et d’autre d’un écran d’affichage et auxquels sont respectivement couplés deux dispositifs associés à deux premiers cadres;- it may comprise two supports fixedly secured to the equipment on either side of a display screen and to which are respectively coupled two devices associated with two first frames;
- l’écran d’affichage peut faire partie d’un combiné de tableau de bord;- the display screen may be part of a dashboard instrument panel;
- son équipement peut être une planche de bord.- its equipment may be a dashboard.
- il peut être de type automobile.- it can be of the automotive type.
Brève description des figuresBrief description of figures
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus en CAO/DAO (« Conception Assistée par Ordinateur/Dessin Assisté par Ordinateur »)), sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on examination of the detailed description below, and of the appended drawings (obtained in CAD/DAO ("Computer-Aided Design/Computer-Aided Drawing")), on which :
Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention
L’invention a notamment pour but de proposer un véhicule comprenant un équipement 1, auquel est solidarisé fixement au moins un support 2 d’un dispositif 3, et un premier cadre 4 masquant une zone périphérique 5 de ce dispositif 3 et couplé à cet équipement 1 et à ce dispositif 3 afin que ce dernier (3) soit toujours correctement positionné.The object of the invention is in particular to propose a vehicle comprising equipment 1, to which is fixedly attached at least one support 2 of a device 3, and a first frame 4 masking a peripheral zone 5 of this device 3 and coupled to this equipment. 1 and to this device 3 so that the latter (3) is always correctly positioned.
Dans ce qui suit, on considère, à titre d’exemple non limitatif, que le véhicule est de type automobile. Il s’agit par exemple d’une voiture. Mais l’invention n’est pas limitée à ce type de véhicule. En effet, elle concerne n’importe quel véhicule comprenant un équipement auquel est solidarisé fixement au moins un support d’un dispositif. Par conséquent, l’invention concerne les véhicules terrestres, les bateaux, et les aéronefs habitables.In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the vehicle is of the automobile type. For example, a car. But the invention is not limited to this type of vehicle. Indeed, it relates to any vehicle comprising equipment to which at least one support of a device is fixedly attached. Therefore, the invention relates to land vehicles, boats, and habitable aircraft.
Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que l’équipement 1 est une planche de bord destinée à être installée dans un habitacle d’un véhicule, et que le (chaque) dispositif 3 est agencé de manière à afficher au moins un élément ou une information sur sa face avant 6 et fait partie d’un combiné de tableau de bord7 destiné à être solidarisé fixement à la planche de bord 1. Mais l’invention n’est limitée ni à ce type d’équipement, ni à ce type de dispositif.Furthermore, it is considered in what follows, by way of non-limiting example, that the equipment 1 is a dashboard intended to be installed in a passenger compartment of a vehicle, and that the (each) device 3 is arranged so as to display at least one element or information on its front face 6 and is part of a combined dashboard 7 intended to be fixedly attached to the dashboard 1. But the invention is not limited either to this type of equipment, nor to this type of device.
Sur les figures 1 à 5 la direction X est la direction longitudinale du véhicule, laquelle est sensiblement parallèle aux côtés latéraux comportant les portières latérales, la direction Y est la direction transversale du véhicule, laquelle est perpendiculaire à la direction longitudinale X, et la direction Z est la direction verticale du véhicule, laquelle est perpendiculaire aux directions longitudinale X et transversale Y.In FIGS. 1 to 5, the direction X is the longitudinal direction of the vehicle, which is substantially parallel to the lateral sides comprising the side doors, the direction Y is the transverse direction of the vehicle, which is perpendicular to the longitudinal direction X, and the direction Z is the vertical direction of the vehicle, which is perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.
On a schématiquement représenté sur la figure 1 une partie d’un exemple de réalisation d’un équipement 1 (ici une planche de bord) destiné(e) à équiper un véhicule selon l’invention (ici de type automobile). La partie illustrée est une partie gauche.There is schematically shown in Figure 1 part of an embodiment of equipment 1 (here a dashboard) intended to equip a vehicle according to the invention (here of the automobile type). The part shown is a left part.
Cet équipement 1 comprend un trou logeant partiellement, ici, un écran d’affichage d’un combiné de tableau de bord 7 dont font partie deux dispositifs 3, ici dédiés à l’affichage d’information(s) ou d’élément(s) 8 (voir figure 2). Plus précisément, les deux dispositifs 3 sont ici solidarisés fixement à l’équipement 1 de part et d’autre (à droite et à gauche) de l’écran d’affichage du combiné de tableau de bord 7. Par ailleurs, un enjoliveur 9, chargé de masquer la périphérie de la face avant du combiné de tableau de bord 7, est solidarisé fixement à l’équipement 1, et comprend, au final, deux premiers cadres 4 couplés aux deux dispositifs 3, comme on le verra plus loin.This equipment 1 comprises a hole partially housing, here, a display screen of a dashboard instrument panel 7 which includes two devices 3, here dedicated to the display of information(s) or element(s). ) 8 (see figure 2). More specifically, the two devices 3 are here fixedly secured to the equipment 1 on either side (on the right and on the left) of the display screen of the dashboard instrument panel 7. Furthermore, a trim 9 , responsible for masking the periphery of the front face of the dashboard handset 7, is fixedly secured to the equipment 1, and comprises, in the end, two first frames 4 coupled to the two devices 3, as will be seen below.
Dans ce qui suit et ce qui précède la notion d’avant se réfère à un élément qui est orienté vers l’habitacle du véhicule, et la notion d’arrière se réfère à un élément qui est orienté vers un compartiment du véhicule qui peut être le compartiment moteur.In what follows and above, the notion of front refers to an element which is oriented towards the passenger compartment of the vehicle, and the notion of rear refers to an element which is oriented towards a compartment of the vehicle which can be the engine compartment.
Dans l’exemple illustré non limitativement sur la figure 2, le dispositif 3, dédié à l’affichage, comprend sur sa face avant 6 un premier élément 8 sous la forme d’un pictogramme représentant une flèche associée à un clignotant droit, et un second élément 8 sous la forme d’un autre pictogramme représentant un triangle incluant un point d’exclamation (représentatif d’un défaut de fonctionnement détecté dans le véhicule). Mais un dispositif 3, dédié à l’affichage, peut afficher sur sa face avant 6 d’autres éléments (ou informations) 8. Ainsi, comme illustré non limitativement sur la figure 1 (à gauche), le dispositif 3 peut afficher sur sa face avant 6 un premier élément 8 sous la forme d’un pictogramme représentant une flèche associée à un clignotant gauche, et un second élément 8 sous la forme d’un autre pictogramme représentant une clé (représentative d’un besoin de maintenance du véhicule).In the example illustrated without limitation in Figure 2, the device 3, dedicated to the display, comprises on its front face 6 a first element 8 in the form of a pictogram representing an arrow associated with a right indicator, and a second element 8 in the form of another pictogram representing a triangle including an exclamation point (representing an operating fault detected in the vehicle). But a device 3, dedicated to the display, can display on its front face 6 other elements (or information) 8. Thus, as illustrated without limitation in FIG. 1 (on the left), the device 3 can display on its front face 6 a first element 8 in the form of a pictogram representing an arrow associated with a left indicator, and a second element 8 in the form of another pictogram representing a key (representing a need for maintenance of the vehicle) .
On comprendra que dans l’exemple illustré chaque dispositif 3 ne fait qu’afficher des éléments 8 prédéfinis sur un écran avant 10 comportant sa face avant 6. Pour ce faire, chaque dispositif 3 peut comprendre, comme cela apparait mieux sur la figure 4, une carte électronique 11 sur laquelle sont notamment installées deux sources de lumière 12 (comportant chacune, par exemple, au moins une diode électroluminescente (ou LED)) associées respectivement aux deux éléments (pictogrammes) 8 à éclairer, et un boîtier 13 définissant deux cavités 14 pour le guidage des photons générés respectivement par les deux sources de lumière 12 vers l’écran avant 10. Le boîtier 13 est ici intercalé entre la carte électronique 11 et l’écran avant 10, et un capot arrière 15 est placé derrière la carte électronique 11 afin de la protéger. Par ailleurs, ce capot arrière 15 comprend une ouverture afin de permettre le passage d’une nappe 16 destinée à alimenter et contrôler la carte électronique 11. Le dispositif 3 comprend une face arrière 17, opposée à sa face avant 6, qui fait ici partie de son capot arrière 15.It will be understood that in the example illustrated each device 3 only displays predefined elements 8 on a front screen 10 comprising its front face 6. To do this, each device 3 can comprise, as is best seen in FIG. 4, an electronic card 11 on which are notably installed two light sources 12 (each comprising, for example, at least one light-emitting diode (or LED)) associated respectively with the two elements (pictograms) 8 to be illuminated, and a housing 13 defining two cavities 14 for guiding the photons generated respectively by the two light sources 12 towards the front screen 10. The housing 13 is here inserted between the electronic card 11 and the front screen 10, and a rear cover 15 is placed behind the card electronics 11 in order to protect it. Furthermore, this rear cover 15 comprises an opening in order to allow the passage of a sheet 16 intended to supply and control the electronic card 11. The device 3 comprises a rear face 17, opposite to its front face 6, which here forms part of its rear cover 15.
Dans une variante de réalisation plus complexe, l’écran avant 10 pourrait être un écran d’affichage numérique éventuellement tactile.In a more complex alternative embodiment, the front screen 10 could be a possibly touch-sensitive digital display screen.
Le (chaque) dispositif 3 est associé à un premier cadre 4 chargé de masquer la zone périphérique 5 de sa face avant 6 et couplé à l’équipement 1. De plus, le (chaque) dispositif 3 comprend une première pièce de couplage 18, et un axe 19 est solidarisé fixement à sa face arrière 17. Ici la face arrière 17 fait partie du capot arrière 15 et donc l’axe 19 est solidarisé fixement au capot arrière 15. Par ailleurs, la première pièce de couplage 18 est ici solidarisée fixement au capot arrière 15, mais elle pourrait être éventuellement solidarisée fixement au boîtier 13. On notera que la première pièce de couplage 18 peut être rapportée sur le capot arrière 15 ou bien faire partie intégrante de ce dernier (15).The (each) device 3 is associated with a first frame 4 responsible for masking the peripheral zone 5 of its front face 6 and coupled to the equipment 1. In addition, the (each) device 3 comprises a first coupling part 18, and a shaft 19 is fixedly secured to its rear face 17. Here the rear face 17 is part of the rear cover 15 and therefore the shaft 19 is fixedly secured to the rear cover 15. Furthermore, the first coupling part 18 is here secured fixedly to the rear cover 15, but it could optionally be secured fixedly to the housing 13. It will be noted that the first coupling part 18 can be attached to the rear cover 15 or else form an integral part of the latter (15).
L’axe 19 est couplé au support 2, associé à son dispositif 3, avec au moins un degré de liberté de déplacement. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 3 et 5, l’axe 19 peut être couplé au support 2 du fait qu’il traverse un trou traversant 21 défini dans une paroi principale de ce dernier (2). Egalement par exemple, un degré de liberté de déplacement peut être suivant la direction verticale Z, mais il pourrait aussi être suivant la direction transversale Y, par exemple.The axis 19 is coupled to the support 2, associated with its device 3, with at least one degree of freedom of movement. For example, and as illustrated without limitation in Figures 3 and 5, the axis 19 can be coupled to the support 2 because it passes through a through hole 21 defined in a main wall of the latter (2). Also, for example, a degree of freedom of movement can be in the vertical direction Z, but it could also be in the transverse direction Y, for example.
En outre, le (chaque) premier cadre 4 comprend une seconde pièce de couplage 20 qui coopère avec la première pièce de couplage 18 lors du positionnement du premier cadre 4 par rapport à la face avant 6 du dispositif 3 associé, afin de provoquer le placement de ce dispositif 3 dans une position choisie par rapport au premier cadre 4 et dans une position de couplage non contrainte par rapport au support 2 associé.In addition, the (each) first frame 4 comprises a second coupling part 20 which cooperates with the first coupling part 18 during the positioning of the first frame 4 with respect to the front face 6 of the associated device 3, in order to cause the placement of this device 3 in a selected position relative to the first frame 4 and in an unconstrained coupling position relative to the associated support 2.
On notera que la seconde pièce de couplage 20 peut éventuellement faire partie intégrante d’un premier cadre 4 (dont elle constitue alors une sous-partie technique).It will be noted that the second coupling part 20 can optionally form an integral part of a first frame 4 (of which it then constitutes a technical sub-part).
Le (chaque) dispositif 3 étant initialement couplé au premier cadre 4 par la coopération entre les première 18 et seconde 20 pièces de couplage, on est certain que sa face avant 6 sera toujours correctement positionnée par rapport au premier cadre 4. De plus, le (chaque) dispositif 3 étant monté flottant par rapport à son support 2 (solidarisé à l’équipement 1) grâce à son axe 19, lorsque l’on couple le premier cadre 4 à l’équipement 1 le dispositif 3 associé peut se déplacer de façon non contrainte par rapport à son support 2 qui est fixe, permettant ainsi son placement dans une position de couplage non contrainte.The (each) device 3 being initially coupled to the first frame 4 by the cooperation between the first 18 and second 20 coupling parts, it is certain that its front face 6 will always be correctly positioned with respect to the first frame 4. In addition, the (each) device 3 being mounted floating with respect to its support 2 (attached to the equipment 1) thanks to its axis 19, when the first frame 4 is coupled to the equipment 1 the associated device 3 can move from unconstrained way with respect to its support 2 which is fixed, thus allowing its placement in an unconstrained coupling position.
En d’autres termes, il n’y a plus de risque que la face avant 6 du dispositif 3 se retrouve légèrement décalée par rapport au premier cadre 4 associé, quelles que soient les variations dimensionnelles de fabrication tolérées des différents éléments concernés et les jeux prévus pour faciliter le montage. Par conséquent, il n’y a plus de risque que le positionnement du dispositif 3 nuise à la qualité perçue ou soit non conforme à une règlementation (notamment cela permet d’éviter que des informations soient masquées).In other words, there is no longer any risk that the front face 6 of the device 3 will find itself slightly offset with respect to the associated first frame 4, regardless of the tolerated dimensional manufacturing variations of the various elements concerned and the clearances provided to facilitate assembly. Consequently, there is no longer any risk that the positioning of the device 3 harms the perceived quality or does not comply with a regulation (in particular this makes it possible to prevent information from being masked).
Dans l’exemple illustré, après le couplage de chaque dispositif 3 au support 2 associé, via son axe 19, l’enjoliveur 9 (avec chaque premier cadre 4 préalablement assemblé à lui (par exemple par soudure aux ultrasons ou collage)) est translaté vers la face avant 6 du dispositif 3 associé (qui est flottant) pour provoquer leur couplage et définir un ensemble (4+9, 3, 2), et dans un même temps l’enjoliveur 9 est solidarisé fixement à la planche de bord 1 et finalement chaque support 2 est solidarisé fixement à la planche de bord 1 (ce qui se fait sans contrainte du fait du montage flottant de chaque dispositif 3 par rapport à son support 2). En d’autres termes, on peut commencer par solidariser par vissage le combiné de tableau de bord 7 à la planche de bord 1, puis on peut monter l’enjoliveur 9 (équipé de chaque premier cadre 4) sur la planche de bord 1 préalablement équipée du combiné de tableau de bord 7.In the example illustrated, after the coupling of each device 3 to the associated support 2, via its axis 19, the trim 9 (with each first frame 4 previously assembled to it (for example by ultrasonic welding or gluing)) is translated towards the front face 6 of the associated device 3 (which is floating) to cause their coupling and define an assembly (4+9, 3, 2), and at the same time the trim 9 is fixedly secured to the dashboard 1 and finally each support 2 is fixedly secured to the dashboard 1 (which is done without constraint due to the floating mounting of each device 3 with respect to its support 2). In other words, you can start by screwing together the dashboard instrument panel 7 to the dashboard 1, then you can mount the trim 9 (fitted with each first frame 4) on the dashboard 1 beforehand fitted with the instrument panel instrument panel 7.
On notera que dans cet exemple non limitatif le couplage de chaque dispositif 3 au support 2 associé se fait par passage de l’axe 19 au travers du trou traversant 21 de ce support 2. Par conséquent, le dispositif 3 va avoir tendance à descendre par gravité par rapport à son support 2 risquant ainsi d’endommager son axe 9 et/ou le trou traversant 21 avant le couplage à l’équipement 1. Afin d’éviter un tel endommagement, il est avantageux, comme illustré non limitativement sur les figures 2 à 5, que chaque support 2 comprenne une paroi inférieure 22 solidarisée fixement à sa paroi principale comprenant le trou traversant 21 et pouvant supporter partiellement son dispositif 3 sans que l’axe 19 ne frotte contre la partie inférieure du trou traversant 21.It will be noted that in this non-limiting example the coupling of each device 3 to the associated support 2 takes place by passing the axis 19 through the through hole 21 of this support 2. Consequently, the device 3 will tend to descend by gravity with respect to its support 2 thus risking damaging its axis 9 and/or the through-hole 21 before coupling to the equipment 1. In order to avoid such damage, it is advantageous, as illustrated without limitation in the figures 2 to 5, that each support 2 comprises a lower wall 22 fixedly fixed to its main wall comprising the through-hole 21 and able to partially support its device 3 without the axis 19 rubbing against the lower part of the through-hole 21.
On notera également, comme illustré non limitativement sur les figures 2 à 4, que la première pièce de couplage 18 peut comprendre un second cadre 23 délimitant un trou central 24, et la seconde pièce de couplage 20 peut être agencée sous la forme d’une tige comprenant une extrémité arrière 25 qui est introduite dans ce trou central 24 lors du positionnement du premier cadre 4 par rapport à la face avant 6 du dispositif 3 associé. Une telle solution permet un couplage très précis et donc un positionnement très précis d’un premier cadre 4 par rapport à un dispositif 3. Mais d’autres types de première 18 et seconde 20 pièces de couplage peuvent être utilisées dès lors qu’elles permettent un couplage précis et donc un positionnement précis d’un premier cadre 4 par rapport à un dispositif 3.It will also be noted, as illustrated without limitation in FIGS. 2 to 4, that the first coupling part 18 can comprise a second frame 23 delimiting a central hole 24, and the second coupling part 20 can be arranged in the form of a rod comprising a rear end 25 which is introduced into this central hole 24 during the positioning of the first frame 4 with respect to the front face 6 of the associated device 3. Such a solution allows a very precise coupling and therefore a very precise positioning of a first frame 4 with respect to a device 3. But other types of first 18 and second 20 coupling parts can be used as long as they allow a precise coupling and therefore a precise positioning of a first frame 4 with respect to a device 3.
Dans l’exemple illustré non limitativement sur les figures 2 à 4, la tige la seconde pièce de couplage 20 présente une section transversale en forme générale de H. Mais elle pourrait présenter d’autres formes de section transversale, et notamment en forme de croix (X ou +).In the example illustrated without limitation in Figures 2 to 4, the rod the second coupling part 20 has a cross section in the general shape of H. But it could have other shapes of cross section, and in particular in the shape of a cross (X or +).
En présence de la dernière option, le second cadre 23 peut comprendre, comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 4, une face avant biseautée suivant au moins une première direction correspondant à un degré de liberté de déplacement. Dans ce cas, l’extrémité arrière 25 de la seconde pièce de couplage 20 peut être biseautée suivant au moins la première direction afin de faciliter son glissement contre la face avant du second cadre 23. Le second cadre 23 étant ici de forme rectangulaire, sa face avant comprend deux premières parties parallèles entre elles (ici sensiblement horizontales) et comprenant chacune une sous-partie 26 biseautée suivant la première direction (par exemple ici la direction verticale Z). L’extrémité arrière 25 de la seconde pièce de couplage 20 peut comprendre au moins une face supérieure 27 biseautée et facilitant le glissement sur la sous-partie 26 supérieure biseautée et au moins une face inférieure 27 biseautée et facilitant le glissement sur la sous-partie 26 inférieure biseautée.In the presence of the last option, the second frame 23 may include, as illustrated without limitation in Figures 2 and 4, a beveled front face along at least a first direction corresponding to a degree of freedom of movement. In this case, the rear end 25 of the second coupling part 20 can be beveled in at least the first direction in order to facilitate its sliding against the front face of the second frame 23. The second frame 23 being here of rectangular shape, its front face comprises two first parts parallel to each other (here substantially horizontal) and each comprising a sub-part 26 bevelled in the first direction (for example here the vertical direction Z). The rear end 25 of the second coupling part 20 may comprise at least one bevelled upper face 27 facilitating sliding on the beveled upper sub-part 26 and at least one bevelled lower face 27 facilitating sliding on the sub-part 26 lower bevelled.
En présence de la dernière sous-option, l’axe 19 peut être couplé au support 2 associé avec un autre degré de liberté de déplacement, et le second cadre 23 peut comprendre une face avant biseautée suivant une seconde direction qui est perpendiculaire à la première direction et correspond à cet autre degré de liberté de déplacement. Dans ce cas, l’extrémité arrière 25 de la seconde pièce de couplage 20 peut être biseautée suivant cette seconde direction afin de faciliter le glissement contre la face avant du second cadre 23. Le second cadre 23 étant ici de forme rectangulaire, sa face avant comprend deux secondes parties parallèles entre elles (ici sensiblement verticales) et comprenant chacune une sous-partie 28 biseautée suivant la seconde direction (par exemple ici la direction transversale Y). L’extrémité arrière 25 de la seconde pièce de couplage 20 peut comprendre au moins une face droite 29 biseautée et facilitant le glissement sur la sous-partie 28 droite biseautée et au moins une face gauche 29 biseautée et facilitant le glissement sur la sous-partie 28 gauche biseautée.In the presence of the last sub-option, the axis 19 can be coupled to the support 2 associated with another degree of freedom of movement, and the second frame 23 can comprise a bevelled front face in a second direction which is perpendicular to the first direction and corresponds to this other degree of freedom of movement. In this case, the rear end 25 of the second coupling piece 20 can be beveled in this second direction in order to facilitate sliding against the front face of the second frame 23. The second frame 23 being here of rectangular shape, its front face comprises two second parts parallel to each other (here substantially vertical) and each comprising a sub-part 28 bevelled in the second direction (for example here the transverse direction Y). The rear end 25 of the second coupling piece 20 may comprise at least one beveled right face 29 and facilitating sliding on the beveled right sub-part 28 and at least one bevelled left face 29 and facilitating sliding on the sub-part 28 beveled left.
On notera également, comme illustré non limitativement sur les figures 3 et 5, que le trou traversant 21 du support 2 peut comprendre à l’intérieur deux lames flexibles 30 destinées à caler l’axe 19 dans sa position de couplage (non contrainte et finale) par rapport au support 2. Cela permet en outre d’empêcher l’axe 19 de sortir de son logement lors du transport (logistique) ou de la manipulation du combiné de tableau de bord 7.It will also be noted, as illustrated without limitation in FIGS. 3 and 5, that the through hole 21 of the support 2 can comprise inside two flexible blades 30 intended to wedge the shaft 19 in its coupling position (unconstrained and final ) relative to support 2. This also makes it possible to prevent pin 19 from coming out of its housing during transport (logistics) or handling of instrument panel instrument panel 7.
On notera également que chaque boîtier 13 et l’éventuel capot arrière 15 associé peuvent, par exemple, être réalisés dans une matière plastique au moyen d’un procédé d’injection.It will also be noted that each box 13 and any associated rear cover 15 can, for example, be made of a plastic material by means of an injection process.
On notera également que chaque support 2 peut, par exemple, être réalisé dans une matière plastique au moyen d’un procédé d’injection.It will also be noted that each support 2 can, for example, be made of a plastic material by means of an injection process.
On notera également que chaque premier cadre 4 (avec sa première pièce de couplage 18) peut, par exemple, être réalisé dans une matière plastique au moyen d’un procédé d’injection.It will also be noted that each first frame 4 (with its first coupling part 18) can, for example, be made of a plastic material by means of an injection process.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2001915A FR3107479A1 (en) | 2020-02-26 | 2020-02-26 | VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2001915 | 2020-02-26 | ||
FR2001915A FR3107479A1 (en) | 2020-02-26 | 2020-02-26 | VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3107479A1 true FR3107479A1 (en) | 2021-08-27 |
Family
ID=72178617
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2001915A Withdrawn FR3107479A1 (en) | 2020-02-26 | 2020-02-26 | VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3107479A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59109915U (en) * | 1983-01-14 | 1984-07-24 | トヨタ自動車株式会社 | Mounting structure of meter board |
FR2948610A1 (en) * | 2009-07-28 | 2011-02-04 | Faurecia Interieur Ind | AUTOMOTIVE VEHICLE BOARD MODULE AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE |
US9022450B1 (en) * | 2013-11-01 | 2015-05-05 | Nissan North America, Inc. | Vehicle instrument panel assembly |
US20180236873A1 (en) * | 2017-02-17 | 2018-08-23 | Carrichs Accessories, LLC | Mobile Device Dash Kit and Method of Installation |
US10144362B2 (en) * | 2016-09-23 | 2018-12-04 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Instrument panel |
-
2020
- 2020-02-26 FR FR2001915A patent/FR3107479A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59109915U (en) * | 1983-01-14 | 1984-07-24 | トヨタ自動車株式会社 | Mounting structure of meter board |
FR2948610A1 (en) * | 2009-07-28 | 2011-02-04 | Faurecia Interieur Ind | AUTOMOTIVE VEHICLE BOARD MODULE AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE |
US9022450B1 (en) * | 2013-11-01 | 2015-05-05 | Nissan North America, Inc. | Vehicle instrument panel assembly |
US10144362B2 (en) * | 2016-09-23 | 2018-12-04 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Instrument panel |
US20180236873A1 (en) * | 2017-02-17 | 2018-08-23 | Carrichs Accessories, LLC | Mobile Device Dash Kit and Method of Installation |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3149433B1 (en) | Arrangement for mounting a functional device such as a camera on a body part of a car | |
FR2832752A1 (en) | DEVICE INDICATOR FOR CLOSING FAULT OF AT LEAST ONE LOCKING MECHANISM INTERPOSED BETWEEN TWO ELEMENTS | |
FR3107479A1 (en) | VEHICLE WITH DEVICE COUPLED TO A FRAME AND, WITH FREEDOM OF MOVEMENT, TO A SUPPORT SOLIDARIZED TO AN EQUIPMENT | |
EP3269595B1 (en) | Repair device with masking wall, for a damaged lighting device of a vehicle | |
FR3070926A1 (en) | OPTICAL BLOCK OF A SLIDING VEHICLE HAVING A TRANSLATION INTERFACE PIECE WITH GUIDING LEGS. | |
EP3765337B1 (en) | Sensor support for a vehicle and method of mounting | |
FR3040649A1 (en) | DEVICE FOR PRE-MAINTAINING AN ELEMENT AND ITS SCREWS BEFORE SCREWING ON AN EQUIPMENT | |
FR3024095A1 (en) | SECURITY DEVICE WITH INTERFACE PIECE POSITIONED IN RELATION TO THE INFLATABLE BAG HOUSING, FOR A VEHICLE SEAT | |
FR2975953A1 (en) | Lighting system i.e. rear light, for automobile, has case fixed at inner side of body part, where zones of body part are received by space, so that prominent portion covers zones in such way that zones are partially visible below portion | |
FR3038289A1 (en) | FRONT PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE WITH A CASING COMPRISING A LOWER ANCHOR ELEMENT | |
EP3827198B1 (en) | Trim assembly/optical block for a motor vehicle | |
EP3359409B1 (en) | Device for sealing a vehicle floor opening, having guide ribs | |
EP3758175A1 (en) | Electrical cabinet with air-conditioning unit | |
EP2956709B1 (en) | Multifunction screen for a vehicle multifunction optical unit | |
FR3048069A1 (en) | LUMINOUS DEVICE OF A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD | |
WO2017191412A1 (en) | Insert for a motor vehicle dashboard | |
FR3121187A1 (en) | DEVICE FACILITATING THE CLIPPING ON ONE OF ITS WALLS OF SYSTEM EQUIPMENT | |
FR3140039A1 (en) | LOCALLY INTEGRATED BUMPER FRAME, FOR A VEHICLE | |
FR3105132A1 (en) | DASHBOARD VEHICLE WITH REAR DOOR STORAGE BOX WITH INTERIOR OPENING | |
EP3453949B1 (en) | Vehicle optical unit with translucent screen suspended from a mask | |
EP3600974A1 (en) | Airbag device for interior trim element of a motor vehicle | |
WO2017055781A1 (en) | Arrangement for mounting different models of lighting module on a given motor vehicle shield | |
FR3107485A1 (en) | Motor vehicle with air exhaust grille | |
FR3105130A1 (en) | VEHICLE WITH STORAGE BOX GUIDED AND SECURED WHEN INSERTING INTO THE DASHBOARD | |
FR2972154A1 (en) | Case for e.g. headlight of small size car, has rear portion including upper zone located above access opening and having observation opening that is sealably covered by transparent material and allows observation of part of internal zone |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210827 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20231005 |