FR3105271A1 - Velvet loom - Google Patents

Velvet loom Download PDF

Info

Publication number
FR3105271A1
FR3105271A1 FR2008949A FR2008949A FR3105271A1 FR 3105271 A1 FR3105271 A1 FR 3105271A1 FR 2008949 A FR2008949 A FR 2008949A FR 2008949 A FR2008949 A FR 2008949A FR 3105271 A1 FR3105271 A1 FR 3105271A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
loom
pile
threads
pile yarn
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2008949A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3105271B1 (en
Inventor
Jean-Paul Denis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ets Denis Et Fils
Original Assignee
Ets Denis Et Fils
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1915125A priority Critical patent/FR3105270B1/en
Application filed by Ets Denis Et Fils filed Critical Ets Denis Et Fils
Priority to FR2008949A priority patent/FR3105271B1/en
Publication of FR3105271A1 publication Critical patent/FR3105271A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3105271B1 publication Critical patent/FR3105271B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
    • D03D39/18Separating the two plush layers, e.g. by cutting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H1/00Creels, i.e. apparatus for supplying a multiplicity of individual threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00Jacquards
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/12Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms wherein single picks of weft thread are inserted, i.e. with shedding between each pick
    • D03D47/14Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms wherein single picks of weft thread are inserted, i.e. with shedding between each pick by a gripper needle taking the end of the weft through the shed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/04Control of the tension in warp or cloth
    • D03D49/12Controlling warp tension by means other than let-off mechanisms
    • D03D49/16Warp supplied by creel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

Métier à tisser (1) du velours permettant, d’une part, le tissage alternatif de deux nappes (2, 3) de tissu superposées composées chacune de fils de chaîne (4) et de fils de trame et liées l’une à l’autre par des fils de poil (5) commandés par une mécanique Jacquard (18) électronique et, d’autre part, la séparation des deux nappes (2, 3) par un rasoir (33) déplacé latéralement entre les deux nappes (2, 3) pour couper les fils de poil (5). Selon l’invention, le métier à tisser (1) est associé à un système de cantres (20) de bobines (21) de fil de poil, positionné sur une plateforme (17) montée au-dessus du métier à tisser (1). Figure pour l’abrégé : Fig. 7Velvet loom (1) allowing, on the one hand, the alternating weaving of two layers (2, 3) of superimposed fabric each composed of warp threads (4) and weft threads and linked to each other. 'the other by pile yarns (5) controlled by an electronic Jacquard mechanism (18) and, on the other hand, the separation of the two layers (2, 3) by a razor (33) moved laterally between the two layers (2 , 3) to cut the pile threads (5). According to the invention, the weaving loom (1) is associated with a system of creels (20) of spools (21) of pile yarn, positioned on a platform (17) mounted above the loom (1) . Figure for the abstract: Fig. 7

Description

Métier à tisser du veloursVelvet loom

L’invention se rapporte au domaine des métiers à tisser du velours, et concerne plus particulièrement un métier à tisser dit double nappes.The invention relates to the field of velvet looms, and more particularly relates to a so-called double-sheet loom.

Art antérieurPrior art

Dans l’état de la technique, il est connu un métier à tisser du velours, double nappes, c’est-à-dire permettant d’une part, le tissage simultané de deux nappes de tissu superposées composées chacune de fils de chaîne et de fils de trame et liées l’une à l’autre par des fils de poil et, d’autre part, la séparation des deux nappes par un rasoir déplacé latéralement entre les deux nappes pour couper les fils de poil.In the state of the art, a double-ply velvet loom is known, that is to say allowing, on the one hand, the simultaneous weaving of two superimposed fabric plies each composed of warp yarns and of weft threads and linked to one another by pile threads and, on the other hand, the separation of the two layers by a razor moved laterally between the two layers to cut the pile threads.

Lorsque les deux nappes de tissu sont séparées, les fils de poil forment le velours de chacune d’elle.When the two layers of fabric are separated, the pile threads form the pile of each one.

Pour l’insertion des fils de trame dans des foules formées par les fils de chaine, il est connu de faire réaliser des mouvements de va-et-vient à une navette en bois comprenant, deux pointes métalliques aux extrémités, et une bobine de fil de trame appelée canette.For the insertion of the weft threads into crowds formed by the warp threads, it is known practice to make back and forth movements with a wooden shuttle comprising two metal tips at the ends, and a spool of thread. weft called a bobbin.

Cette technique ancienne présente une fiabilité et un rendement limités.This old technique has limited reliability and performance.

Il est également connu d’utiliser une paire de lances, dont chaque lance se déplace en direction de l’autre pour se rejoindre à mi-chemin sur la largeur de la nappe. Une première lance saisi le fil de trame sur un côté de la nappe et le déplace à l’intérieur de la foule d’une nappe pour le transférer à l’autre lance qui tire le fil de trame jusqu’à l’autre côté de la nappe.It is also known to use a pair of spears, each spear of which moves towards the other to meet halfway across the width of the web. A first spear grabs the weft thread on one side of the web and moves it inside the shed of a web to transfer it to the other spear which pulls the weft thread to the other side of the web. the tablecloth.

Comme pour obtenir le poil velours, la nappe haute décolle du bâtant de 3 à 5 millimètres, il est difficile d’attraper le fil de trame au changement car les lances sont soulevées et l’échanges de fil de trame au milieu ne se fait pas du tout ou pas correctement.As to obtain the velvet pile, the high layer takes off from the bead by 3 to 5 millimeters, it is difficult to catch the weft thread when changing because the spears are raised and the weft thread exchanges in the middle do not take place. at all or not correctly.

Cette solution présente une fiabilité et un rendement accrus par rapport à la technique de la navette, mais peut encore être améliorée.This solution has increased reliability and efficiency compared to the shuttle technique, but can be further improved.

L’un des buts de l’invention est donc de proposer un métier à tisser du velours, double nappes, dont la fiabilité et le rendement sont améliorés.One of the aims of the invention is therefore to provide a double-ply velvet loom, the reliability and efficiency of which are improved.

A cet effet, il a été mis au point un métier à tisser du velours permettant, d’une part, le tissage alternatif de deux nappes de tissu superposées composées chacune de fils de chaîne et de fils de trame et liées l’une à l’autre par des fils de poil et, d’autre part, la séparation des deux nappes par un rasoir déplacé latéralement entre les deux nappes pour couper les fils de poil.For this purpose, a velvet loom has been developed allowing, on the one hand, the alternate weaving of two superimposed layers of fabric each made up of warp and weft threads and linked to each other. 'the other by pile son and, on the other hand, the separation of the two layers by a razor moved laterally between the two layers to cut the pile son.

Selon l’invention, le métier à tisser comprend, pour l’insertion d’un fil de trame dans une foule formée par les fils de chaine d’une nappe, un mécanisme comportant une seule lance à mouvements alternatifs.According to the invention, the loom comprises, for inserting a weft thread into a shed formed by the warp threads of a web, a mechanism comprising a single reciprocating lance.

De cette manière, l’utilisation d’une seule lance permet d’augmenter la fiabilité du métier à tisser, et d’augmenter son rendement de production.In this way, the use of a single lance increases the reliability of the loom, and increases its production efficiency.

Afin d’améliorer davantage la fiabilité du métier à tisser, le rasoir est déplacé par un système de commande pneumatique. Ce système est rapide et fiable.In order to further improve the reliability of the loom, the razor is moved by a pneumatic control system. This system is fast and reliable.

De préférence, afin que le métier à tisser puisse réaliser un tissage dit façonné, c’est-à-dire sélectionné suivant un motif particulier, les fils de poil sont commandés par une mécanique Jacquard, de préférence électronique, associée à un système de renvoi d’angle mécanique pour commander la mécanique Jacquard.Preferably, so that the loom can achieve a so-called shaped weaving, that is to say one selected according to a particular pattern, the pile threads are controlled by a Jacquard mechanism, preferably electronic, associated with a return system. mechanical angle to control the Jacquard mechanism.

D’une manière connue, la mécanique Jacquard fonctionne avec un système de cantres de bobines de fil de poil. Ainsi, selon une autre caractéristique de l’invention, le métier à tisser est associé à un système de cantres de bobines de fil de poil positionnées sur une plateforme montée au-dessus du métier à tisser. Cette caractéristique permet d’optimiser l’emprise foncière du métier à tisser, et d’augmenter la longueur des fils de poil.In a known manner, Jacquard machinery works with a system of pile yarn spools creels. Thus, according to another characteristic of the invention, the loom is associated with a system of creels of pile yarn spools positioned on a platform mounted above the loom. This characteristic makes it possible to optimize the landholding of the loom, and to increase the length of the pile threads.

Avantageusement, chaque bobine de fil de poil est assujettie à un tendeur individuel positionné devant chaque bobine, les fils tendus d’un même niveau de cantre sont envoyés dans un peigne, notamment avant de plonger dans les fils de chaîne. Cette caractéristique permet de maitriser parfaitement la tension des fils de poil.Advantageously, each pile yarn reel is subject to an individual tensioner positioned in front of each reel, the tensioned yarns of the same creel level are sent through a comb, in particular before plunging into the warp yarns. This characteristic makes it possible to perfectly control the tension of the pile threads.

Selon une forme de réalisation particulière, chaque bobine de fil de poil comprend un mandrin creux autour duquel est enroulé le fil de poil et dont une extrémité est évasée en cône de manière à constituer un appui pour la base du fil de poil, et chaque bobine de fil de poil est entourée d’un manchon élastique. Ce type de bobine est connu de l’homme du métier sous le nom anglais « Kingspool ». Cette caractéristique permet d’éviter le rembobinage des fils de poil, les fils sont directement déroulés des bobines Kingspool. Par ailleurs, le manchon élastique permet de de maintenir la stabilité des bobines de fil de poil, augmentant davantage la fiabilité du métier à tisser selon l’invention.According to a particular embodiment, each pile yarn reel comprises a hollow mandrel around which the pile yarn is wound and one end of which is flared into a cone so as to constitute a support for the base of the pile yarn, and each reel of pile yarn is surrounded by an elastic sleeve. This type of coil is known to those skilled in the art under the English name "Kingspool". This feature makes it possible to avoid the rewinding of the pile threads, the threads are directly unwound from the Kingspool spools. On the other hand, the elastic sleeve helps to maintain the stability of the pile yarn spools, further increasing the reliability of the loom according to the invention.

Selon une forme de réalisation particulière, les fils de poil provenant des cantres plongent à travers les fils de chaîne jusqu’à un système de renvoi, et remontent ensuite en traversant de nouveau les fils de chaîne par le haut ; le système de renvoi est assujetti à des moyens de déplacement vertical permettant de mettre en tension et de dérouler les bobines de fil de poil.According to a particular embodiment, the pile yarns coming from the creels plunge through the warp yarns to a return system, and then go up again crossing the warp yarns from above; the return system is subject to vertical displacement means making it possible to tension and unwind the coils of pile yarn.

Ces caractéristiques permettent de pouvoir régler efficacement la tension des fils de poils et d’’avoir des bobines contenant 8 à 10 fois plus de fil qu’une bobine ordinaire rebobinée.These characteristics make it possible to efficiently adjust the tension of the pile threads and to have spools containing 8 to 10 times more thread than a regular rewound spool.

De préférence, les moyens de déplacement se présentent sous la forme d’une barre de tension positionnée pour appuyer sur le système de renvoi, et commandée par un vérin pneumatique.Preferably, the displacement means are in the form of a tension bar positioned to press on the return system, and controlled by a pneumatic cylinder.

Avantageusement et afin de participer à la fiabilité du métier à tisser selon l’invention, ledit métier à tisser comprend un moteur d’arrêt adapté pour bloquer le métier, notamment avec un frein de sécurité, pour empêcher son retour arrière en cas de coupure d’électricité.Advantageously and in order to participate in the reliability of the weaving loom according to the invention, said loom comprises a stopping motor adapted to block the loom, in particular with a safety brake, to prevent it from returning in the event of a power cut. 'electricity.

Description des figuresDescription of figures

la figure 1 est une vue de face du métier à tisser selon l’invention, devant lequel est positionné une estrade. Figure 1 is a front view of the loom according to the invention, in front of which is positioned a platform.

la figure 2 est une vue de côté du métier à tisser. Figure 2 is a side view of the loom.

la figure 3 est une vue arrière du métier à tisser. Figure 3 is a rear view of the loom.

la figure 4 est une vue en perspective de côté illustrant le battant avec les jeux de lisses et la tige de la lance. FIG. 4 is a side perspective view illustrating the clapper with the sets of heddles and the rod of the lance.

la figure 5 est une vue en perspective illustrant la tige et la pince de la lance, insérée dans une foule de fils de chaîne. FIG. 5 is a perspective view illustrating the rod and the clamp of the lance, inserted in a crowd of warp threads.

la figure 6 est une vue en perspective illustrant la mécanique Jacquard électronique et le moteur d’arrêt, positionnés sur la plateforme au-dessus du métier à tisser. FIG. 6 is a perspective view illustrating the electronic Jacquard mechanism and the stop motor, positioned on the platform above the loom.

la figure 7 est une vue en perspective des cantres de bobines de fil de poil, positionnées sur la plateforme au-dessus du métier à tisser. Figure 7 is a perspective view of the pile yarn bobbin creels positioned on the platform above the loom.

la figure 8 est une vue de détail en perspective des bobines de fil de poil entourées, des manchons élastiques, et des tendeurs individuels positionnés devant les bobines. Figure 8 is a perspective detail view of the wrapped pile yarn spools, elastic sleeves, and individual tensioners positioned in front of the spools.

la figure 9 est une vue en perspective illustrant le système de renvoi des fils de poil et ses moyens de déplacement vertical permettant de mettre en tension et de dérouler les bobines de fil de poil. FIG. 9 is a perspective view illustrating the system for returning the pile yarns and its vertical displacement means making it possible to tension and unwind the pile yarn spools.

la figure 10 est une vue en perspective illustrant les rouleaux d’enroulage des nappes tissées velours et du rasoir pneumatique de séparation des nappes. FIG. 10 is a perspective view illustrating the winding rolls of the velor woven webs and the pneumatic web separation razor.

la figure 11 est une vue similaire à celle de la figure 10, vue de l’autre côté des rouleaux, illustrant en détail l’agencement du rasoir pneumatique. FIG. 11 is a view similar to that of FIG. 10, seen from the other side of the rollers, illustrating in detail the arrangement of the pneumatic razor.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

En référence aux figures 1 à 11, l’invention concerne un métier à tisser (1) du velours double nappes (2, 3).Referring to Figures 1 to 11, the invention relates to a loom (1) of double-ply velor (2, 3).

D’une manière générale, les nappes (2, 3) de tissu sont constituées de fils de chaîne (4) et de fils de trame. Les fils de chaîne (4) sont parallèles et s’étendent dans le sens de la longueur de la nappe, et déterminent la longueur et la largeur de la nappe. Les fils de trame sont perpendiculaires aux fils de chaîne (4) et les croisent ou s’intercalent entre eux.In general, the fabric layers (2, 3) consist of warp threads (4) and weft threads. The warp threads (4) are parallel and run lengthwise of the web, and determine the length and width of the web. The weft threads are perpendicular to the warp threads (4) and cross them or are inserted between them.

D’une manière connue, l’expression « double nappes » signifie que le métier à tisser (1) permet le tissage alternatif de deux nappes (2, 3) de tissu indépendantes, l’une au-dessus de l’autre, liées initialement l’une à l’autre par des fils de poil (5) qui, après séparation, forment le velours de chacune d’elles.In a known manner, the expression “double layers” means that the loom (1) allows the alternating weaving of two independent layers (2, 3) of fabric, one above the other, linked. initially to each other by pile threads (5) which, after separation, form the pile of each of them.

En référence aux figures 1 à 3, et d’une manière générale et bien connue de l’homme du métier, le métier à tisser (1) le velours comprend un châssis (6), des rouleaux de déroulement (7) des fils de chaîne (4), et des rouleaux de déroulement de la trame.Referring to Figures 1 to 3, and generally and well known to those skilled in the art, the loom (1) the pile comprises a frame (6), unwinding rollers (7) of the son of warp (4), and weft unwinding rollers.

Le métier à tisser (1) comprend également une structure (9) équipée de deux jeux de lisses (10), un premier jeu associé à une nappe supérieure (2) de fils de chaîne (4), et un deuxième jeu associé à une nappe inférieure (3) de fils de chaîne (4). Les jeux de lisses (10) se déplacent verticalement avec des mouvements de va-et-vient pour former les différentes foules dans lesquelles un fil de trame est destiné à être inséré.The loom (1) also comprises a structure (9) equipped with two sets of heddles (10), a first set associated with an upper layer (2) of warp threads (4), and a second set associated with a lower layer (3) of warp threads (4). The sets of heddles (10) move vertically with reciprocating movements to form the different crowds in which a weft thread is intended to be inserted.

En référence aux figures 4 et 5, le métier à tisser (1) comprend un peigne (11) animé d’un mouvement alternatif de basculement pour peigner le fil de trame inséré dans la foule et serrer la trame, et comprend aussi des moyens de coupe du fil de trame peigné (non représentés).Referring to Figures 4 and 5, the loom (1) comprises a comb (11) driven by a reciprocating tilting movement to comb the weft thread inserted in the shed and tighten the weft, and also comprises means of cutting of the combed weft thread (not shown).

Le métier à tisser (1) comprend dans sa partie supérieure, une mécanique Jacquard (18), connue de l’homme du métier, qui commande l’insertion des fils de poil (5). Les fils de poil (5) sont par exemple des fils de polyester, recouverts d’une couche métallique, du type de ceux par exemple commercialisés sous le nom Lurex®.The loom (1) comprises in its upper part, a Jacquard machine (18), known to those skilled in the art, which controls the insertion of the pile threads (5). The pile threads (5) are, for example, polyester threads, covered with a metallic layer, of the type of those sold for example under the name Lurex®.

Pour l’insertion des fils de trame dans les foules de fils de chaîne (4), le métier à tisser (1) comprend un mécanisme comportant une seule lance (13), par exemple mécanique, prévu sur un côté du métier à tisser (1). En référence aux figures 4 et 5, la lance (13) comprend, à la manière d’un vérin, un fût externe (14) dans lequel une tige (15) montée coulissante pour pouvoir ainsi être animée d’un mouvement de va-et-vient par la mise en pression des parties avant ou arrière du fût externe (14). La tige (15) de la lance (13) est guidée par le coulissement dans le fût (14) et se déplace donc librement dans la foule, en ne s’appuyant ni sur les fils de chaîne (4), ni sur les fils de poil (5), ni contre le peigne (11). Cette caractéristique permet alors de supprimer le problème de l’échange de fil de trame au milieu.For the insertion of the weft threads into the masses of warp threads (4), the loom (1) comprises a mechanism comprising a single lance (13), for example mechanical, provided on one side of the loom ( 1). Referring to Figures 4 and 5, the lance (13) comprises, in the manner of a jack, an external barrel (14) in which a rod (15) slidably mounted so as to be able to be driven in a backward movement. and-comes by pressurizing the front or rear parts of the outer barrel (14). The rod (15) of the lance (13) is guided by the sliding in the barrel (14) and therefore moves freely in the shed, not leaning on the warp threads (4) or on the threads bristle (5), nor against the comb (11). This feature then eliminates the problem of weft yarn exchange in the middle.

D’une manière connue, la lance (13) comprend à son extrémité une pince (16) destinée à saisir le fil de trame, fourni par un dispositif de présentation de fils positionné sur un côté du métier à tisser (1).In a known manner, the lance (13) comprises at its end a clamp (16) intended to grip the weft thread, supplied by a thread presentation device positioned on one side of the loom (1).

Comme indiqué, la lance (13) est animée de mouvements de va-et-vient au cours desquels la pince (16) saisi le fil de trame présenté par le dispositif de présentation, et l’apporte de l’autre côté du tissu en passant dans les foules de fils de chaîne (4).As indicated, the lance (13) is animated by reciprocating movements during which the gripper (16) grasps the weft thread presented by the presentation device, and brings it to the other side of the fabric. passing through crowds of warp threads (4).

A cet effet et de manière connue, les lisses permettent de lever une partie des fils de chaîne (4) de sorte à créer les foules, entre les fils de chaîne (4) levés et les fils de chaine qui ne le sont pas. L’insertion des fils de trame est réalisée par le mouvement de va-et-vient de la lance (13) qui positionne alors un fil de trame à chaque passage.For this purpose and in a known manner, the heddles make it possible to lift part of the warp threads (4) so as to create crowds, between the warp threads (4) raised and the warp threads which are not. The insertion of the weft threads is carried out by the back and forth movement of the lance (13) which then positions a weft thread on each pass.

Le métier à tisser (1) comporte en outre d’autres éléments nécessaires à son fonctionnement, bien connus de l’homme du métier, de sorte qu’ils ne seront pas décrits en détail.The loom (1) further comprises other elements necessary for its operation, well known to those skilled in the art, so that they will not be described in detail.

Le fil de trame est inséré pour tisser alternativement la nappe supérieure (2) et la nappe inférieure (3), reliées l’une à l’autre par des fils de poil (5).The weft thread is inserted to alternately weave the upper layer (2) and the lower layer (3), connected to each other by pile threads (5).

La mécanique Jacquard (18), bien connue de l’homme du métier, a été adaptée ici pour tisser du velours à façon. Le métier à tisser (1) selon l’invention comprend une plateforme (17) surmontant ledit métier à tisser (1), à la manière d’une superstructure.Jacquard machinery (18), well known to those skilled in the art, has been adapted here to weave velvet on contract. The loom (1) according to the invention comprises a platform (17) surmounting said loom (1), in the manner of a superstructure.

La plateforme (17) comprend par exemple des montants supportant la plateforme (17) à une hauteur de 2 m par exemple. En référence à la figure 6, un système de renvoi d’angle (35) pour commander mécaniquement l’arbre de commande de la mécanique Jacquard (18). La mécanique Jacquard (18) électronique permet de supprimer le dessin papier. Par ailleurs, un moteur d’arrêt (19) est aussi positionné sur la plateforme (17), et est assujetti. Le moteur d’arrêt (19) est adapté pour bloquer le métier à tisser (1) pour empêcher son retour arrière en cas de coupure d’électricité.The platform (17) comprises, for example, uprights supporting the platform (17) at a height of 2 m for example. Referring to Figure 6, an angle transmission system (35) for mechanically controlling the control shaft of the Jacquard mechanism (18). The electronic Jacquard mechanism (18) makes it possible to eliminate the paper drawing. Furthermore, a stop motor (19) is also positioned on the platform (17), and is secured. The stop motor (19) is adapted to block the loom (1) to prevent it from reversing in the event of a power cut.

En référence aux figures 6 à 8, des cantres (20) de bobines (21) de fil de poil sont aussi disposées en hauteur, sur la plateforme (17). Chaque cantre (20) présente une pluralité de bobines (21) de fil de poil qui sont positionnées côte à côte par dizaine, et les unes au-dessus des autres en rayonnage, aussi par dizaine. Cette nouvelle disposition des cantres (20) permet d’avoir 10 à 12 fois plus de longueur de fil de poil (5) sur chaque bobine (21) de fil de poil pour une même emprise au sol, et de maitriser la tension pour un déroulement parfait.Referring to Figures 6 to 8, creels (20) of coils (21) of pile yarn are also arranged in height, on the platform (17). Each creel (20) has a plurality of spools (21) of pile yarn which are positioned side by side by ten, and one above the other in shelving, also by ten. This new arrangement of the creels (20) makes it possible to have 10 to 12 times the length of pile yarn (5) on each coil (21) of pile yarn for the same grip on the ground, and to control the tension for a perfect course.

En référence à la figure 8, les bobines (21) de fil de poil sont disposées sensiblement à l’horizontal et chaque bobine de fil de poil comprend un mandrin creux (22) autour duquel est enroulé le fil de poil (5) et dont une extrémité est évasée en cône de manière à constituer un appui pour la base du fil de poil (5). Ce type de bobine (21) est bien connu sous le nom anglais « Kingspool ».With reference to FIG. 8, the pile yarn spools (21) are arranged substantially horizontally and each pile yarn reel comprises a hollow mandrel (22) around which the pile yarn (5) is wound and of which one end is flared in a cone so as to constitute a support for the base of the pile yarn (5). This type of coil (21) is well known under the English name "Kingspool".

Afin d’assurer la stabilité des bobines (21) de fil de poil, chaque bobine est entourée d’un manchon élastique (23), par exemple en polyester qui a de préférence été plissé pour permettre le suivi du cône quand il diminue de volume.In order to ensure the stability of the bobbins (21) of pile yarn, each bobbin is surrounded by an elastic sleeve (23), for example in polyester which has preferably been pleated to allow the following of the cone when it decreases in volume. .

Chaque bobine (21) est assujettie à un tendeur individuel (24) positionné devant chaque bobine (21). Les fils de poil (5) tendus d’un même niveau de cantre sont envoyés dans un peigne (26), voir figure 7, avant de plonger entre les fils de chaîne (4).Each reel (21) is subject to an individual tensioner (24) positioned in front of each reel (21). The pile threads (5) stretched from the same level of creel are sent through a comb (26), see figure 7, before plunging between the warp threads (4).

En référence à la figure 9, les fils de poil (5) provenant des cantres (20) plongent à travers les fils de chaîne (4) jusqu’à un système de renvoi (27), et remontent ensuite en traversant de nouveau les fils de chaîne (4) par le haut.Referring to Figure 9, the pile yarns (5) coming from the creels (20) plunge through the warp yarns (4) to a return system (27), and then go up again crossing the yarns. chain (4) from above.

Le système de renvoi (27) comprend un va-et-vient pour appuyer sur les danseuses et faire venir les fils de poil pour obtenir le veloursThe return system (27) includes a back and forth to press on the dancers and bring in the pile threads to obtain the velvet

Afin de mettre en tension et de dérouler les bobines (21) de fil de poil, le système de renvoi (27) est assujetti à des moyens de déplacement vertical (28) destinés à créer un mouvement de va-et-vient du système de renvoi (27).In order to tension and unwind the coils (21) of pile yarn, the return system (27) is subject to vertical displacement means (28) intended to create a back and forth movement of the system. reference (27).

Par exemple, les moyens de déplacement vertical (28) se présentent sous la forme d’une barre de tension (29) positionnée pour appuyer sur le système de renvoi (27), par exemple reliée, par l’intermédiaire d’un mécanisme de barres de renvoi (30) et axe pivotant (31), à un vérin pneumatique (non représenté) qui, lors de son actionnement, déplace verticalement la barre de tension (29).For example, the vertical displacement means (28) are in the form of a tension bar (29) positioned to press on the return system (27), for example connected, by means of a locking mechanism. deflection bars (30) and pivoting axis (31), to a pneumatic cylinder (not shown) which, when actuated, moves the tension bar (29) vertically.

D’une manière classique, les fils de poil (5) ressortent de la chaîne par le haut et pénètrent dans un harnais (32) de la mécanique Jacquard (18), commandé par le système de renvoi d’angle (35), pour venir lier les nappes (2, 3) inférieure et supérieure de fils de chaîne (4).In a conventional manner, the pile threads (5) emerge from the chain at the top and enter a harness (32) of the Jacquard mechanism (18), controlled by the angle transmission system (35), to come and bind the lower and upper layers (2, 3) of warp threads (4).

Enfin, en référence aux figures 10 et 11, en sortie du métier à tisser (1), lorsque les nappes (2, 3) ont été reliées par les fils de poil (5) et tissées avec des fils de trame, les nappes (2, 3) sont séparées l’une de l’autre par un rasoir (33) déplacé latéralement entre les deux nappes (2, 3) pour couper les fils de poil (5). Selon l’invention, le rasoir (33) est déplacé par un système de commande pneumatique.Finally, with reference to FIGS. 10 and 11, at the outlet of the loom (1), when the webs (2, 3) have been connected by the pile threads (5) and woven with weft threads, the webs ( 2, 3) are separated from each other by a razor (33) moved laterally between the two layers (2, 3) to cut the pile threads (5). According to the invention, the razor (33) is moved by a pneumatic control system.

Les nappes (2, 3) séparées sont ensuite chacune enroulées autour d’un rouleau (34).The separate webs (2, 3) are then each wound around a roll (34).

Il ressort de ce qui précède que l’invention fournit un métier à tisser du velours, double nappes, dont la fiabilité et le rendement sont améliorés. Le métier à tisser selon l’invention tourne plus vite et ne s’arrête pas. Il possède un rendement environ 3 fois supérieur à un métier à navette ordinaire pour velours.From the foregoing, it appears that the invention provides a double-ply pile loom, the reliability and efficiency of which are improved. The loom according to the invention spins faster and does not stop. It is approximately 3 times more efficient than an ordinary shuttle loom for velvet.

Claims (10)

Métier à tisser (1) du velours permettant, d’une part, le tissage alternatif de deux nappes (2, 3) de tissu superposées composées chacune de fils de chaîne (4) et de fils de trame et liées l’une à l’autre par des fils de poil (5) commandés par une mécanique Jacquard (18) électronique et, d’autre part, la séparation des deux nappes (2, 3) par un rasoir (33) déplacé latéralement entre les deux nappes (2, 3) pour couper les fils de poil (5), caractérisé en ce que le métier à tisser (1) est associé à un système de cantres (20) de bobines (21) de fil de poil, positionné sur une plateforme (17) montée au-dessus du métier à tisser (1).Velvet loom (1) allowing, on the one hand, the alternating weaving of two layers (2, 3) of superimposed fabric each composed of warp threads (4) and weft threads and linked to each other. 'the other by pile threads (5) controlled by an electronic Jacquard mechanism (18) and, on the other hand, the separation of the two layers (2, 3) by a razor (33) moved laterally between the two layers (2 , 3) for cutting the pile yarns (5), characterized in that the weaving loom (1) is associated with a system of creels (20) of bobbins (21) of pile yarn, positioned on a platform (17 ) mounted above the loom (1). Métier à tisser (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque bobine (21) de fil de poil est assujettie à un tendeur individuel (24) positionné devant chaque bobine (21), les fils de poil (5) tendus d’un même niveau de cantre sont envoyés dans un peigne(26).Loom (1) according to claim 1, characterized in that each pile yarn reel (21) is secured to an individual tensioner (24) positioned in front of each reel (21), the pile yarns (5) stretched over 'the same level of creel are sent in a comb (26). Métier à tisser (1) du velours selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque bobine (21) de fil de poil comprend un mandrin creux (22) autour duquel est enroulé le fil de poil (5) et dont une extrémité est évasée en cône de manière à constituer un appui pour la base du fil de poil (5), et chaque bobine (21) de fil de poil est entourée d’un manchon élastique (23).Pile loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each pile yarn spool (21) comprises a hollow mandrel (22) around which the pile yarn (5) is wound and of which one end is flared in a cone so as to constitute a support for the base of the pile yarn (5), and each pile yarn spool (21) is surrounded by an elastic sleeve (23). Métier à tisser (1) du velours selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fils de poil (5) provenant des cantres (20) plongent à travers les fils de chaîne (4) jusqu’à un système de renvoi (27), et remontent ensuite en traversant de nouveau les fils de chaîne (4) par le haut; le système de renvoi (27) est assujetti à des moyens de déplacement vertical (28) permettant de mettre en tension et de dérouler les bobines (21) de fil de poil.Pile loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the pile threads (5) coming from the creels (20) dip through the warp threads (4) to a return system (27), and then go up again crossing the warp threads (4) from above; the return system (27) is subject to vertical displacement means (28) making it possible to tension and unwind the spools (21) of pile yarn. Métier à tisser (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de déplacement (28) se présentent sous la forme d’une barre de tension (29) positionnée pour appuyer sur le système de renvoi (27), commandée par un vérin pneumatique.Loom (1) according to claim 4, characterized in that the displacement means (28) are in the form of a tension bar (29) positioned to press on the return system (27), controlled by a pneumatic cylinder. Métier à tisser (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la mécanique Jacquard (18) est associée à un système de renvoi d’angle mécanique (35), lequel système de renvoi d’angle mécanique (35) commande mécaniquement un arbre de commande de la mécanique Jacquard (18).Loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the Jacquard mechanism (18) is associated with a mechanical angle transmission system (35), which mechanical angle transmission system (35) mechanically controls a control shaft of the Jacquard mechanism (18). Métier à tisser (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rasoir (33) est déplacé par un système de commande pneumatique.Loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the razor (33) is moved by a pneumatic control system. Métier à tisser (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend, pour l’insertion d’un fil de trame dans une foule formée par les fils de chaîne (4) d’une nappe, un mécanisme comportant une seule lance (13) à mouvements alternatifs.Loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, for the insertion of a weft thread in a shed formed by the warp threads (4) of a web, a mechanism comprising a single lance (13) with reciprocating movements. Métier à tisser (1) du velours selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend un moteur d’arrêt (19) adapté pour bloquer le métier pour empêcher son retour arrière en cas de coupure d’électricité.Pile loom (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a stop motor (19) adapted to block the loom to prevent its reversal in the event of a power cut. Métier à tisser (1) du velours selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moteur d’arrêt (19) est positionné sur la plateforme (17).Pile loom (1) according to claim 9, characterized in that the stop motor (19) is positioned on the platform (17).
FR2008949A 2019-12-20 2020-09-03 Velvet loom Active FR3105271B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915125A FR3105270B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Velvet loom
FR2008949A FR3105271B1 (en) 2019-12-20 2020-09-03 Velvet loom

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915125 2019-12-20
FR1915125A FR3105270B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Velvet loom
FR2008949A FR3105271B1 (en) 2019-12-20 2020-09-03 Velvet loom
FR2008949 2020-09-03

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1915125A Division FR3105270B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Velvet loom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3105271A1 true FR3105271A1 (en) 2021-06-25
FR3105271B1 FR3105271B1 (en) 2022-04-22

Family

ID=81210307

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1915125A Active FR3105270B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Velvet loom
FR2008949A Active FR3105271B1 (en) 2019-12-20 2020-09-03 Velvet loom

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1915125A Active FR3105270B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Velvet loom

Country Status (1)

Country Link
FR (2) FR3105270B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018228694A1 (en) * 2017-06-15 2018-12-20 Staubli Bayreuth Gmbh Weaving machine, method for simultaneously weaving two pile fabrics on such a machine and pile fabric obtainable with such a method
WO2019105054A1 (en) * 2017-11-28 2019-06-06 江苏友诚数控科技有限公司 Cut pile towel loom

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50207112D1 (en) * 2002-08-24 2006-07-20 Schoenherr Textilmaschinenbau Method and device for controlling the drive for the knife carriage of a double pile loom

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018228694A1 (en) * 2017-06-15 2018-12-20 Staubli Bayreuth Gmbh Weaving machine, method for simultaneously weaving two pile fabrics on such a machine and pile fabric obtainable with such a method
WO2019105054A1 (en) * 2017-11-28 2019-06-06 江苏友诚数控科技有限公司 Cut pile towel loom

Also Published As

Publication number Publication date
FR3105270A1 (en) 2021-06-25
FR3105270B1 (en) 2022-06-17
FR3105271B1 (en) 2022-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1163385B1 (en) Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
EP2964825B1 (en) Method and machine for spreading a fabric-type textile sheet
FR1465855A (en) Pile loop fabric on both sides
FR2478142A1 (en) TEXTILE PRODUCT FOR PREPARING A PARALLEL THREAD, DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TEXTILE PRODUCT
FR2861748A1 (en) REAR TRACTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED SAMPLING LOOP
EP0045758B1 (en) Mechanical control for the shedding of warp ends of a loom and loom comprising such mechanical control
FR3105271A1 (en) Velvet loom
FR2779158A1 (en) METHOD AND WEAVING MATERIAL FOR WEAVING HAIR FABRIC
FR2714396A1 (en) Weft selection device on a loom.
FR2785914A1 (en) DEVICE FOR FEEDING A MULTI-LAYERED, MULTI-AXIAL YARN LAYER TO THE KNITTING LOCATION OF A CHAIN KNITTING MACHINE
CH128433A (en) Circular loom.
CH307597A (en) Weaving process and rectilinear loom for its implementation.
EP0084471B1 (en) High-speed shuttleless loom
FR2743821A1 (en) Reinforcement netting
FR2735796A1 (en) Loom for weaving pile fabrics with silk pattern weaves
FR2907802A1 (en) Shed forming system for use in weaving loom, has sorting device with thrust elements that exert pressure on rod to pivot in direction, and rocker deactivating initialization device when elements exert pressure
OA20410A (en) Automatic fabric weaving device faso dan fani.
BE482244A (en)
BE1019326A3 (en) WEAVING MACHINE HAVING MULTICOLOR FRAME INSERTION DEVICE.
BE516864A (en)
BE341300A (en)
FR3060444A1 (en) CALENDER PRODUCT COMPRISING A MATRIX AND A TISSUE AND PNEUMATIC COMPRISING SUCH A PRODUCT
FR2640649A1 (en) Improved method and device for weaving
CH287531A (en) Weaving process and loom for implementing this process.
BE502888A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210625

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5