FR3104838A1 - Protection set for at least one cable - Google Patents

Protection set for at least one cable Download PDF

Info

Publication number
FR3104838A1
FR3104838A1 FR1914149A FR1914149A FR3104838A1 FR 3104838 A1 FR3104838 A1 FR 3104838A1 FR 1914149 A FR1914149 A FR 1914149A FR 1914149 A FR1914149 A FR 1914149A FR 3104838 A1 FR3104838 A1 FR 3104838A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
sheath
sleeve
axial end
locking means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1914149A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3104838B1 (en
Inventor
Michael Jacquot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Michaud SAS
Original Assignee
Michaud SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michaud SAS filed Critical Michaud SAS
Priority to FR1914149A priority Critical patent/FR3104838B1/en
Publication of FR3104838A1 publication Critical patent/FR3104838A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3104838B1 publication Critical patent/FR3104838B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/18Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/182Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable held in expanded condition in radial direction prior to installation
    • H02G15/1826Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable held in expanded condition in radial direction prior to installation on a removable hollow core, e.g. a tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B4/00Shrinkage connections, e.g. assembled with the parts at different temperature; Force fits; Non-releasable friction-grip fastenings
    • F16B4/006Shrinkage connections, e.g. assembled with the parts being at different temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • B29C61/065Preforms held in a stressed condition by means of a removable support; Supports therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/79Friction-reducing coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
    • F16B7/18Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections using screw-thread elements
    • F16B7/182Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections using screw-thread elements for coaxial connections of two rods or tubes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/04Cable-end sealings
    • H02G15/043Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end

Abstract

Ensemble de protection pour au moins un câble L’ensemble de protection (1) comprend : - un fourreau (2) tubulaire en matériau électriquement isolant et étanche à l’eau, le fourreau (2) étant élastiquement déformable radialement entre un état non contraint et un état expansé, et étant configuré pour enserrer une portion d’au moins un câble ; - un support (10) rigide tubulaire possédant un diamètre extérieur supérieur au diamètre (Dint) du fourreau (2) à l’état non contraint ; dans lequel, avant l’utilisation de l’ensemble, le fourreau est monté coaxialement sur le support, l’ensemble comportant en outre un lubrifiant (20) agencé entre le support et le fourreau. Le support comporte des moyens de blocage (30) qui coopèrent avec une extrémité axiale (21) du fourreau, de sorte à empêcher un déplacement axial du fourreau (2) par rapport au support (10), dans au moins un sens, avant l’utilisation de l’ensemble (1). Figure 3Protection assembly for at least one cable The protection assembly (1) comprises: - a tubular sheath (2) made of electrically insulating material and waterproof, the sheath (2) being elastically deformable radially between an unconstrained state and an expanded state, and being configured to grip a portion of at least one cable; - a rigid tubular support (10) having an outer diameter greater than the diameter (Dint) of the sheath (2) in the unconstrained state; wherein, prior to use of the assembly, the sleeve is mounted coaxially on the carrier, the assembly further comprising a lubricant (20) arranged between the carrier and the sleeve. The support comprises locking means (30) which cooperate with an axial end (21) of the sleeve, so as to prevent axial displacement of the sleeve (2) relative to the support (10), in at least one direction, before l use of the set (1). Figure 3

Description

Ensemble de protection pour au moins un câbleProtection set for at least one cable

La présente invention concerne un ensemble de protection permettant d’isoler électriquement, et de préférence de rendre étanche à l’eau, une portion d’un câble électrique ou de télécommunication, ou une zone de connexion entre deux câbles ou plus.The present invention relates to a protective assembly making it possible to electrically insulate, and preferably make watertight, a portion of an electrical or telecommunications cable, or a connection zone between two or more cables.

L’invention concerne plus particulièrement un ensemble comprenant un fourreau rétractable à froid, c'est-à-dire un fourreau en matériau élastiquement déformable qui est initialement déformé en usine et monté, dans un état expansé, sur un support rigide sensiblement tubulaire de plus grand diamètre que le(s) câble(s) à protéger. Sur le terrain, le fourreau est extrait du support et est alors libre de se rétracter pour enserrer le câble, et ainsi le protéger.The invention relates more particularly to an assembly comprising a cold-shrink sleeve, that is to say a sleeve made of elastically deformable material which is initially deformed in the factory and mounted, in an expanded state, on a rigid substantially tubular support of more larger diameter than the cable(s) to be protected. In the field, the sheath is extracted from the support and is then free to retract to enclose the cable, and thus protect it.

Afin de faciliter la mise en place du fourreau sur le ou les câbles, une solution de l’art antérieur consiste à prévoir un lubrifiant entre le support et le fourreau, pour permettre un glissement du fourreau par rapport au support au moment du montage.In order to facilitate the installation of the sleeve on the cable or cables, a solution of the prior art consists in providing a lubricant between the support and the sleeve, to allow the sleeve to slide relative to the support during assembly.

Cependant, du fait de la présence de lubrifiant, il existe un risque que le fourreau glisse par rapport au tube de façon intempestive: en condition de stockage, lors du transport, ou à un mauvais moment de la mise en œuvre, provoquant un positionnement inapproprié du fourreau sur le câble. Pour pallier ce problème, il est possible de prévoir une pièce supplémentaire d’immobilisation du fourreau, à déverrouiller au moment de la mise en place, mais ceci occasionne des coûts et des manipulations supplémentaires. Une autre solution serait d’utiliser un support plus long qui permettrait de procurer une tolérance de déplacement du fourreau, mais cela augmenterait le coût et l’encombrement de l’ensemble de protection.However, due to the presence of lubricant, there is a risk that the sheath slips in relation to the tube inadvertently: in storage condition, during transport, or at the wrong time of implementation, causing inappropriate positioning. of the sheath on the cable. To overcome this problem, it is possible to provide an additional part to immobilize the sheath, to be unlocked at the time of installation, but this entails additional costs and handling. Another solution would be to use a longer support which would provide some allowance for movement of the sheath, but this would increase the cost and the size of the protective assembly.

Un autre risque est celui que le lubrifiant soit chassé par la force élastique exercée radialement par le fourreau, avant la mise en œuvre de l’ensemble de protection. Or, une quantité restante insuffisante de lubrifiant rendrait l’extraction du fourreau hors du support particulièrement difficile. Ce risque peut être surmonté par l’utilisation d’un lubrifiant très spécifique, mais très onéreux.Another risk is that the lubricant is driven out by the elastic force exerted radially by the sheath, before the implementation of the protective assembly. However, an insufficient remaining quantity of lubricant would make the extraction of the sheath from the support particularly difficult. This risk can be overcome by the use of a very specific, but very expensive lubricant.

L’invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The invention aims to remedy all or part of the drawbacks mentioned above.

A cet effet, l’invention concerne un ensemble de protection pour au moins un câble, comprenant:To this end, the invention relates to a protection assembly for at least one cable, comprising:

  • un fourreau globalement tubulaire réalisé en un matériau électriquement isolant et étanche à l’eau, le fourreau étant élastiquement déformable radialement entre un état non contraint et un état expansé, et étant configuré pour enserrer une portion d’au moins un câble;a generally tubular sleeve made of an electrically insulating and waterproof material, the sleeve being radially elastically deformable between an unconstrained state and an expanded state, and being configured to enclose a portion of at least one cable;
  • un support rigide sensiblement tubulaire possédant un diamètre extérieur supérieur au diamètre du fourreau à l’état non contraint;a substantially tubular rigid support having an outer diameter greater than the diameter of the sleeve in the unstressed state;

dans lequel, avant l’utilisation de l’ensemble, le fourreau est monté coaxialement sur le support, l’ensemble comportant en outre un lubrifiant agencé entre le support et le fourreau.wherein, prior to use of the assembly, the sleeve is mounted coaxially on the support, the assembly further comprising a lubricant arranged between the support and the sleeve.

Selon une définition générale de l’invention, le support comporte des moyens de blocage qui forment une seule pièce avec le support et qui coopèrent avec une extrémité axiale du fourreau, de sorte à empêcher un déplacement axial du fourreau par rapport au support, dans au moins un sens, avant l’utilisation de l’ensemble.According to a general definition of the invention, the support comprises locking means which form a single piece with the support and which cooperate with an axial end of the sheath, so as to prevent axial displacement of the sheath relative to the support, in at least least one sense, before using the whole.

Ainsi, l’invention permet d’empêcher un glissement intempestif du fourreau sur le support, et par conséquent permet de garantir la qualité de la protection du câble par l’ensemble de protection. Il s’agit d’un blocage temporaire du fourreau, qui n’empêchent pas le retrait du fourreau hors du support, par un opérateur, lors de la mise en œuvre de l’ensemble de protection.Thus, the invention makes it possible to prevent inadvertent sliding of the sheath on the support, and consequently makes it possible to guarantee the quality of the protection of the cable by the protection assembly. This is a temporary blocking of the sleeve, which does not prevent the withdrawal of the sleeve from the support, by an operator, during the implementation of the protective assembly.

Un autre avantage de l’invention est que les moyens de blocage, en plus de bloquer le fourreau, peuvent également former une barrière limitant ou empêchant la fuite de lubrifiant. Ceci permet d’assurer que l’extraction du fourreau hors du support ne sera pas trop difficile. Cette barrière peut être formée par le moyens de blocage eux-mêmes, ou par l’extrémité du fourreau qui coopère avec les moyens de blocage.Another advantage of the invention is that the blocking means, in addition to blocking the sleeve, can also form a barrier limiting or preventing the escape of lubricant. This ensures that the extraction of the sheath from the support will not be too difficult. This barrier can be formed by the blocking means themselves, or by the end of the sheath which cooperates with the blocking means.

De préférence, les moyens de blocage ne sont pas seulement configurés pour coopérer avec le fourreau, mais coopèrent effectivement avec ce dernier, c'est-à-dire typiquement que les moyens de blocage sont en contact avec l’extrémité axiale du fourreau et non situés à distance de celle-ci, lorsque l’ensemble de protection est monté, et avant son utilisation. L’expression «extrémité axiale» ne doit pas se comprendre comme se limitant à la face radiale d’extrémité du fourreau, mais comme désignant une portion du fourreau située au voisinage de cette face radiale d’extrémité, et s’étendant sur une faible longueur axiale, par exemple inférieure à 5 mm.Preferably, the blocking means are not only configured to cooperate with the sleeve, but actually cooperate with the latter, that is to say typically that the blocking means are in contact with the axial end of the sleeve and not located at a distance from it, when the protective assembly is fitted, and before it is used. The expression "axial end" should not be understood as being limited to the radial end face of the sheath, but as designating a portion of the sheath located in the vicinity of this radial end face, and extending over a small axial length, for example less than 5 mm.

On peut prévoir que les moyens de blocage soient situés à distance d’une extrémité axiale du support, de sorte qu’il existe une portion d’extrémité du support qui n’est pas entourée du fourreau.Provision can be made for the locking means to be located at a distance from an axial end of the support, so that there is an end portion of the support which is not surrounded by the sheath.

Par ailleurs, le fait de prévoir des moyens de blocage qui forment une seule pièce avec le support permet de s’affranchir du recours à une pièce additionnelle de maintien, tel qu’un collier de serrage, et donc des inconvénients associés (coût additionnel, manipulation supplémentaire, risque de perte de la pièce additionnelle, etc.).Furthermore, the fact of providing locking means which form a single piece with the support eliminates the need for an additional holding piece, such as a clamp, and therefore the associated disadvantages (additional cost, additional handling, risk of loss of the additional part, etc.).

De façon concrète, les moyens de blocage peuvent être réalisés d’une seule pièce avec le support, par exemple par moulage d’une matière plastique.Concretely, the blocking means can be made in one piece with the support, for example by molding a plastic material.

En variante, on pourrait prévoir que les moyens de blocage soient formés d’une pièce initialement distincte du support mais solidarisée au support avant l’utilisation de l’ensemble. Cette pièce pourrait être fixe par rapport au support, non désolidarisable du support, ou du moins non destinée à être ôtée avant de dégager le fourreau du support.Alternatively, provision could be made for the blocking means to be formed from a piece initially separate from the support but secured to the support before the assembly is used. This part could be fixed relative to the support, not detachable from the support, or at least not intended to be removed before disengaging the sheath from the support.

Selon une réalisation possible, une extrémité axiale du fourreau est située à distance d’une extrémité axiale du support, de sorte que le support comporte une portion extrême libre non entourée du fourreau, les moyens de blocage étant ménagés à proximité immédiate de ladite extrémité axiale du fourreau et à distance de ladite extrémité axiale du support.According to one possible embodiment, an axial end of the sheath is located at a distance from an axial end of the support, so that the support comprises a free end portion not surrounded by the sheath, the locking means being provided in the immediate vicinity of said axial end of the sheath and at a distance from said axial end of the support.

Les moyens de blocage peuvent comporter au moins un relief formé sur la face extérieure du support.The blocking means may include at least one relief formed on the outer face of the support.

Selon un mode de réalisation, les moyens de blocage comportent au moins un relief en saillie ménagé sur la face extérieure du support. Cette saillie forme ainsi une butée. Ledit relief en saillie présente une dimension radiale qui est comprise entre la moitié et le double de l’épaisseur du fourreau monté sur le support. De la sorte, la saillie est suffisamment haute pour bloquer le mouvement intempestif de glissement du fourreau, et suffisamment petite pour que la traction du fourreau par un opérateur, nécessitant le passage du fourreau au-delà de la saillie, reste relativement aisée.According to one embodiment, the blocking means comprise at least one projecting relief provided on the outer face of the support. This projection thus forms an abutment. Said protruding relief has a radial dimension which is between half and twice the thickness of the sheath mounted on the support. In this way, the projection is high enough to block the inadvertent sliding movement of the sheath, and sufficiently small so that the traction of the sheath by an operator, requiring the passage of the sheath beyond the projection, remains relatively easy.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens de blocage comportent au moins un relief en creux ménagé dans le support et débouchant sur la face extérieure. De préférence, le relief ne débouche pas sur la face intérieure du support, afin d’éviter la fuite de lubrifiant. Le relief en creux peut être configuré pour loger une extrémité axiale du fourreau.According to another embodiment, the blocking means comprise at least one recessed relief formed in the support and opening onto the outer face. Preferably, the relief does not open onto the inner face of the support, in order to avoid the escape of lubricant. The recessed relief can be configured to accommodate an axial end of the sheath.

Le relief en creux peut présenter une section sensiblement triangulaire possédant une première face et une deuxième face située en regard de la première face en s’éloignant axialement du fourreau, la première face étant inclinée vers l’axe de l’ensemble en s’éloignant axialement du fourreau, la deuxième face étant de préférence orientée sensiblement radialement.The recessed relief may have a substantially triangular section having a first face and a second face located opposite the first face while moving away axially from the sheath, the first face being inclined towards the axis of the assembly while moving away axially of the sheath, the second face preferably being oriented substantially radially.

Le relief peut s’étendre sur toute la périphérie du support. Le relief peut ainsi former une gorge annulaire, recevant une extrémité axiale du fourreau, ou une butée annulaire, contre laquelle une extrémité axiale du fourreau est en appui.The relief can extend over the entire periphery of the support. The relief can thus form an annular groove, receiving an axial end of the sleeve, or an annular stop, against which an axial end of the sleeve bears.

Selon un mode de réalisation, le fourreau présente une longueur inférieure à celle du support et est monté sur le support à distance de chacune des extrémités axiales du support. Un tel ensemble de protection peut typiquement être utilisé pour la protection d’une zone de connexion entre les extrémités de deux câbles. Le support peut en outre comporter des premiers moyens de blocage et des deuxièmes moyens de blocage configurés pour coopérer respectivement avec une première extrémité axiale et une deuxième extrémité axiale du fourreau. Les premiers et deuxièmes moyens de blocage peuvent être identiques, ou symétriques par rapport à un plan transversal du support, ou ni identiques ni symétriques.According to one embodiment, the sheath has a length less than that of the support and is mounted on the support at a distance from each of the axial ends of the support. Such a protection assembly can typically be used for the protection of a connection zone between the ends of two cables. The support may further comprise first locking means and second locking means configured to cooperate respectively with a first axial end and a second axial end of the sheath. The first and second locking means may be identical, or symmetrical with respect to a transverse plane of the support, or neither identical nor symmetrical.

Selon un autre mode de réalisation, le fourreau comporte une paroi transversale obturant l’extrémité axiale du fourreau opposée à l’extrémité axiale du fourreau qui coopère avec les moyens de blocage. Un tel ensemble de protection peut typiquement être utilisé pour la protection d’une extrémité de câble, le fourreau formant un capuchon enserrant ladite extrémité.According to another embodiment, the sleeve comprises a transverse wall closing off the axial end of the sleeve opposite the axial end of the sleeve which cooperates with the blocking means. Such a protection assembly can typically be used for the protection of a cable end, the sheath forming a cap enclosing said end.

Selon encore un autre mode de réalisation, le fourreau comporte une partie principale sensiblement tubulaire qui est montée sur un support principal sensiblement tubulaire et qui possède une première extrémité axiale ouverte, et une pluralité d’appendices sensiblement tubulaires s’étendant depuis la deuxième extrémité axiale de la partie principale du fourreau, chacun des appendices étant monté sur un support secondaire respectif, au moins l’un des supports comportant des moyens de blocage du fourreau. Un tel ensemble de protection peut typiquement être utilisé pour la protection d’une zone de connexion entre l’extrémité d’un premier câble et les extrémités de plusieurs câbles de dérivation.According to yet another embodiment, the sleeve comprises a substantially tubular main part which is mounted on a substantially tubular main support and which has an open first axial end, and a plurality of substantially tubular appendages extending from the second axial end of the main part of the sheath, each of the appendages being mounted on a respective secondary support, at least one of the supports comprising means for locking the sheath. Such a protection assembly can typically be used for the protection of a connection zone between the end of a first cable and the ends of several drop cables.

On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possibles de l’invention, en référence aux figures annexées:We now describe, by way of non-limiting examples, several possible embodiments of the invention, with reference to the appended figures:

est une vue en perspective d’un ensemble de protection selon un mode de réalisation de l’invention, l’ensemble comprenant un support et un fourreau; is a perspective view of a protection assembly according to one embodiment of the invention, the assembly comprising a support and a sheath;

est une vue schématique partielle en coupe axiale d’un support; is a partial schematic view in axial section of a support;

est une vue schématique en coupe axiale d’un ensemble de protection; is a schematic view in axial section of a protection assembly;

illustre une première étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a first step in implementing a protection set;

illustre une deuxième étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a second step in implementing a protection set;

illustre une troisième étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a third step in implementing a protection set;

illustre une quatrième étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a fourth step in implementing a protection set;

est une vue schématique en coupe axiale d’un ensemble de protection selon une variante de réalisation; is a diagrammatic view in axial section of a protective assembly according to a variant embodiment;

est une vue schématique partielle en coupe axiale d’un ensemble de protection selon une variante de réalisation; is a partial schematic view in axial section of a protective assembly according to an alternative embodiment;

est une vue schématique partielle en coupe axiale d’un ensemble de protection selon une variante de réalisation; is a partial schematic view in axial section of a protective assembly according to an alternative embodiment;

est une vue schématique partielle en coupe axiale d’un ensemble de protection selon une variante de réalisation; is a partial schematic view in axial section of a protective assembly according to an alternative embodiment;

illustre une première étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a first step in implementing a protection set;

illustre une deuxième étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a second step in implementing a protection set;

illustre une troisième étape de mise en œuvre d’un ensemble de protection; illustrates a third step in implementing a protection set;

est une vue en perspective d’un ensemble de protection selon un autre mode de réalisation de l’invention. is a perspective view of a protection assembly according to another embodiment of the invention.

L’invention concerne un ensemble de protection 1, dont un exemple est illustré sur la figure 1. Un tel ensemble de protection 1 est utilisé pour mettre en place une protection isolante et étanche à l’eau sur un ou plusieurs câbles, typiquement au niveau d’une portion où les conducteurs du ou des câbles sont à nu.The invention relates to a protection assembly 1, an example of which is illustrated in Figure 1. Such a protection assembly 1 is used to set up an insulating and waterproof protection on one or more cables, typically at the level a portion where the conductors of the cable(s) are bare.

L’ensemble de protection 1 comprend un fourreau 2 globalement tubulaire, qui est réalisé en un matériau électriquement isolant et étanche à l’eau. Le fourreau 2 est élastiquement déformable radialement entre:The protective assembly 1 comprises a generally tubular sheath 2, which is made of an electrically insulating and waterproof material. The sheath 2 is elastically deformable radially between:

  • un état non contraint, dans lequel il présente un diamètre inférieur à celui du ou des câbles à protéger, de sorte qu’il puisse enserrer une portion de ce ou de ces câbles;an unconstrained state, in which it has a diameter smaller than that of the cable(s) to be protected, so that it can enclose a portion of this or these cables;
  • et un état expansé, dans lequel il présente un diamètre plus grand qu’à l’état non contraint.and an expanded state, in which it has a larger diameter than in the unstressed state.

Le fourreau 2 peut par exemple être réalisé en caoutchouc, en silicone, en élastomère thermoplastique, en EPDM (éthylène-propylène-diène monomère), etc.The sheath 2 can for example be made of rubber, silicone, thermoplastic elastomer, EPDM (ethylene-propylene-diene monomer), etc.

L’ensemble de protection 1 comprend en outre un support 10 sensiblement tubulaire présentant un axe A10.The protective assembly 1 further comprises a substantially tubular support 10 having an axis A10.

Le support 10 est réalisé en un matériau rigide, qui conserve sa forme malgré la pression radiale que le fourreau 2 exerce sur lui en position montée, comme expliqué plus loin. De préférence, le support 10 est réalisé en un matériau électriquement isolant. Le support 10 est par exemple réalisé en une matière plastique.The support 10 is made of a rigid material, which retains its shape despite the radial pressure that the sheath 2 exerts on it in the mounted position, as explained below. Preferably, support 10 is made of an electrically insulating material. The support 10 is for example made of a plastic material.

Le support 10 peut comporter une ligne de faiblesse 15 axiale permettant à un opérateur de fendre le support 10 après mise en place du fourreau 2, afin que le support 10 puisse être facilement retiré du pourtour du câble protégé puis jeté à la poubelle.The support 10 may include an axial line of weakness 15 allowing an operator to split the support 10 after the sheath 2 has been fitted, so that the support 10 can be easily removed from around the protected cable and then thrown in the trash.

Le support 10 possède une première extrémité axiale 11, une deuxième extrémité axiale 12, une face intérieure 13 et une face extérieure 14. Il présente une épaisseur e10 et un diamètre extérieur D10 qui est supérieur au diamètre du fourreau2 à l’état non contraint.The support 10 has a first axial end 11, a second axial end 12, an inner face 13 and an outer face 14. It has a thickness e10 and an outer diameter D10 which is greater than the diameter of sleeve 2 in the unstressed state.

Comme on le voit notamment sur les figures 1 et 3, avant l’utilisation de l’ensemble de protection 1, le fourreau 2 est monté coaxialement sur le support 10. En outre, l’ensemble de protection 1 comporte alors un lubrifiant 20 agencé entre le support 10 et le fourreau 2.As seen in particular in Figures 1 and 3, before the use of the protective assembly 1, the sheath 2 is coaxially mounted on the support 10. In addition, the protective assembly 1 then comprises a lubricant 20 arranged between support 10 and sheath 2.

Le lubrifiant est une substance fluide ou semi-liquide ou onctueuse, qui procure un effet de glisse. Il peut s’agir d’une graisse, sous forme de gel ou de spray. Le lubrifiant 20 forme une interface continue ou discontinue, sur tout ou partie de la face extérieure 14 du support 10 en regard du fourreau 2.The lubricant is a fluid or semi-liquid or unctuous substance, which provides a gliding effect. It can be a grease, in the form of a gel or a spray. The lubricant 20 forms a continuous or discontinuous interface, over all or part of the outer face 14 of the support 10 facing the sheath 2.

Sur l’ensemble de protection 1 monté, prêt à être utilisé, illustré sur les figures 1 et 3, le fourreau 2 est expansé, et exerce une force élastique radiale dirigée vers l’axe A10. Le fourreau 2 possède une première extrémité axiale 21, une deuxième extrémité axiale 22, une face intérieure 23 et une face extérieure 24. En pratique, selon une réalisation possible, la première extrémité axiale 21 du fourreau 2 est située à distance de la première extrémité axiale 11 du support 10, de sorte que le support 10 comporte une première portion extrême 16 qui est libre, c'est-à-dire non entourée du fourreau2. Cette première portion extrême 16 peut être dépourvue de lubrifiant.On the protective assembly 1 mounted, ready to be used, illustrated in Figures 1 and 3, the sheath 2 is expanded, and exerts a radial elastic force directed towards the axis A10. The sleeve 2 has a first axial end 21, a second axial end 22, an inner face 23 and an outer face 24. In practice, according to one possible embodiment, the first axial end 21 of the sleeve 2 is located at a distance from the first end axial 11 of the support 10, so that the support 10 has a first end portion 16 which is free, that is to say not surrounded by the sheath2. This first end portion 16 may be devoid of lubricant.

Sur l’ensemble de protection 1 monté, le fourreau 2 présente:On the mounted protection assembly 1, sheath 2 has:

  • une épaisseur e2;a thickness e2;
  • un diamètre intérieur Dint qui est voisin du diamètre extérieur D10 du support 10, puisque le lubrifiant 20 est de faible épaisseur, et qui est supérieur au diamètre du fourreau 2 à l’état non contraint;an inside diameter Dint which is close to the outside diameter D10 of the support 10, since the lubricant 20 is thin, and which is greater than the diameter of the sheath 2 in the unconstrained state;
  • et un diamètre extérieur Dext.and an outer diameter Dext.

De façon concrète, le montage du fourreau 2 sur le support 10, impliquant une expansion du fourreau 2, est généralement réalisé en usine. La tendance du fourreau 2 à se contracter pour revenir élastiquement à un diamètre moindre permet d’assurer un maintien du fourreau 2 sur le support 10. Toutefois, la présence du lubrifiant 20 tend à dégrader ce maintien.Concretely, the assembly of the sheath 2 on the support 10, involving an expansion of the sheath 2, is generally carried out in the factory. The tendency of the sheath 2 to contract in order to return elastically to a smaller diameter makes it possible to ensure that the sheath 2 is held on the support 10. However, the presence of the lubricant 20 tends to degrade this holding.

Le support 10 comporte des moyens de blocage 30 destinés à empêcher un déplacement axial du fourreau 2 par rapport au support 10, dans au moins un sens, avant l’utilisation de l’ensemble de protection 1, par coopération avec une extrémité axiale du fourreau 2. A cet effet, les moyens de blocage 30 sont ménagés à proximité immédiate de l’extrémité axiale du fourreau 2 avec laquelle ils coopèrent, et de préférence à distance de chacune des extrémités axiales du support 10.The support 10 comprises locking means 30 intended to prevent an axial displacement of the sheath 2 relative to the support 10, in at least one direction, before the use of the protective assembly 1, by cooperation with an axial end of the sheath 2. For this purpose, the locking means 30 are provided in the immediate vicinity of the axial end of the sheath 2 with which they cooperate, and preferably at a distance from each of the axial ends of the support 10.

Les moyens de blocage 30 forment une seule pièce avec le support 10, par exemple en étant réalisés d’une seule pièce avec le support 10. Ils peuvent typiquement comprendre au moins un relief formé sur la face extérieure 14 du support 10, ce relief pouvant s’étendre sur toute la périphérie du support 10.The locking means 30 form a single piece with the support 10, for example by being made in a single piece with the support 10. They can typically comprise at least one relief formed on the outer face 14 of the support 10, this relief possibly extend over the entire periphery of the support 10.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 2 et 3, les moyens de blocage 30 comprennent un relief en creux formant une gorge annulaire ménagée dans le support 10, gorge qui débouche sur la face extérieure 14 du support 10 mais pas sur la face intérieure 13 du support 10. La gorge présente une section sensiblement triangulaire possédant une première face 31 et une deuxième face 32 située en regard de la première face 31 en s’éloignant axialement du fourreau 2. La première face 31 est inclinée vers l’axe A10 en s’éloignant axialement du fourreau 2. La deuxième face 32 est de préférence orientée sensiblement radialement. La profondeur du relief en creux peut être supérieure à la moitié de l’épaisseur e10 du support 10.In the embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the locking means 30 comprise a recessed relief forming an annular groove formed in the support 10, groove which opens on the outer face 14 of the support 10 but not on the inner face 13 of the support 10. The groove has a substantially triangular section having a first face 31 and a second face 32 located opposite the first face 31 while moving away axially from the sheath 2. The first face 31 is inclined towards the axis A10 moving away axially from the sheath 2. The second face 32 is preferably oriented substantially radially. The depth of the recessed relief may be greater than half the thickness e10 of the support 10.

Comme on le voit sur la figure 3, la première extrémité axiale 21 du fourreau 2 est engagée dans cette gorge formant les moyens de blocage 30 et vient en butée contre la deuxième face 32. De ce fait, d’une part, le fourreau 2 ne peut pas glisser axialement – au moins en direction de ladite deuxième face, c'est-à-dire vers la droite sur la figure 3. D’autre part, la première extrémité axiale 21 du fourreau 2, étant logée dans la gorge et resserrée vers l’intérieur du support 10, forme une barrière empêchant la fuite du lubrifiant 20. Selon l’illustration non limitative de la figure 3, le support 10 comporte des moyens de blocage uniquement du côté de sa première extrémité axiale11.As seen in Figure 3, the first axial end 21 of the sleeve 2 is engaged in this groove forming the locking means 30 and comes into abutment against the second face 32. Therefore, on the one hand, the sleeve 2 cannot slide axially – at least in the direction of said second face, that is to say towards the right in FIG. 3. On the other hand, the first axial end 21 of the sheath 2, being housed in the groove and tightened towards the inside of the support 10, forms a barrier preventing the escape of the lubricant 20. According to the nonlimiting illustration of FIG. 3, the support 10 comprises locking means only on the side of its first axial end11.

On note que, dans la réalisation de la figure 3, le fourreau 2 présente une longueur inférieure à celle du support 10 et est monté sur le support 10 à distance de chacune des extrémités axiales 11, 12 du support 10. En particulier, la deuxième extrémité axiale 22 du fourreau 2 peut être située à distance de la deuxième extrémité axiale 12 du support 10. Le support 10 comporte ainsi une deuxième portion extrême17 qui est libre, c'est-à-dire non entourée du fourreau 2. Cette deuxième portion extrême 17 peut être dépourvue de lubrifiant. Elle peut présenter une longueur supérieure à celle de la première portion extrême 16 et servir de poignée lors de la mise en œuvre de l’ensemble de protection 1, comme on le décrit à présent en référence aux figures 4a à 4d.Note that, in the embodiment of Figure 3, the sleeve 2 has a length less than that of the support 10 and is mounted on the support 10 at a distance from each of the axial ends 11, 12 of the support 10. In particular, the second axial end 22 of the sheath 2 can be located at a distance from the second axial end 12 of the support 10. The support 10 thus comprises a second end portion 17 which is free, that is to say not surrounded by the sheath 2. This second portion extreme 17 may be devoid of lubricant. It may have a length greater than that of the first end portion 16 and serve as a handle during the implementation of the protective assembly 1, as now described with reference to Figures 4a to 4d.

Un tel ensemble de protection 1 peut typiquement être utilisé pour la protection d’une zone de connexion 40 entre deux câbles 41, 42. De façon concrète, dans cette zone de connexion 40, la gaine des extrémités libres en regard des câbles 41, 42 peut être ôtée, de même que les gaines de chacun des conducteurs des câbles, ces conducteurs étant connectés deux à deux dans un connecteur électrique 43.Such a protection assembly 1 can typically be used for the protection of a connection zone 40 between two cables 41, 42. Concretely, in this connection zone 40, the sheath of the free ends opposite the cables 41, 42 can be removed, as can the sheaths of each of the conductors of the cables, these conductors being connected two by two in an electrical connector 43.

L’ensemble de protection 1, avec le fourreau 2 monté sur le support 10 et coopérant avec les moyens de blocage 30, est engagé sur l’un des câbles 41, 42 (avant la mise en place du connecteur électrique 43). On comprend que le support 10 doit avoir un diamètre intérieur supérieur à celui des câbles 41, 42 et du connecteur électrique 43. Comme indiqué par la flèche F1 de la figure 4a, l’ensemble de protection1 est déplacé jusqu’à être positionné autour de la zone de connexion 40, comme illustré sur la figure 4b.The protection assembly 1, with the sheath 2 mounted on the support 10 and cooperating with the locking means 30, is engaged on one of the cables 41, 42 (before the installation of the electrical connector 43). It is understood that the support 10 must have an internal diameter greater than that of the cables 41, 42 and of the electrical connector 43. As indicated by the arrow F1 of FIG. 4a, the protection assembly 1 is moved until it is positioned around the connection area 40, as shown in Figure 4b.

Un opérateur peut alors placer une main sur le fourreau 2 et l’autre main sur le support 10, de préférence au niveau de la deuxième portion extrême 17, et exercer une traction à l’encontre de la retenue exercée par les moyens de blocage 30. Cette traction peut s’effectuer sur le fourreau 2, selon la flèche F2 de la figure 4c, et/ou sur le support 10, selon la flèche F’2, pour déplacer axialement le fourreau 2 par rapport au support 10 et ainsi enlever le support 10. Cette opération nécessite un effort initial pour désengager le fourreau 2 des moyens de blocage 30, le lubrifiant 20 permettant ensuite un glissement aisé. Le retrait du support 10 provoque le rétreint du fourreau 2 qui, de par son élasticité, tend à revenir à son état non contraint. Toutefois, puisque le diamètre du fourreau 2 à l’état non contraint est inférieur à celui des câbles 41, 42 à protéger, le fourreau 2, une fois libéré du support 10, est toujours expansé et enserre donc les câbles 41, 42, assurant leur protection.An operator can then place one hand on the sheath 2 and the other hand on the support 10, preferably at the level of the second end portion 17, and exert traction against the restraint exerted by the locking means 30 This traction can be carried out on the sheath 2, according to the arrow F2 of FIG. the support 10. This operation requires an initial effort to disengage the sheath 2 from the locking means 30, the lubricant 20 then allowing easy sliding. The withdrawal of the support 10 causes the sheath 2 to shrink which, due to its elasticity, tends to return to its unconstrained state. However, since the diameter of sheath 2 in the unconstrained state is less than that of cables 41, 42 to be protected, sheath 2, once released from support 10, is still expanded and therefore encloses cables 41, 42, ensuring their protection.

Une fois le fourreau 2 totalement séparé du support 10, comme illustré sur la figure 4d, l’opérateur peut exercer une pression sur le support 10 pour le rompre, par exemple le long de la ligne de faiblesse 15, afin de pouvoir dégager le support 10 du câble 42 et le jeter.Once the sheath 2 has been completely separated from the support 10, as illustrated in FIG. 4d, the operator can exert pressure on the support 10 to break it, for example along the line of weakness 15, in order to be able to release the support. 10 of cable 42 and discard it.

La figure 5 illustre une variante de réalisation de l’ensemble de protection1 dans laquelle le support 10 comporte, outre des premiers moyens de blocage 30a qui coopèrent avec la première extrémité axiale du fourreau 2, des deuxièmes moyens de blocage 30b qui coopèrent avec deuxième extrémité axiale 22 du fourreau 2. De la sorte, le déplacement axial du fourreau par rapport au support peut être éviter dans les deux sens le long de l’axe A10. Avec un tel ensemble de protection 1, il n’y a pas de sens de montage, le fourreau 2 pouvant être mis en place par traction, par rapport au support 10, dans un sens ou dans l’autre.FIG. 5 illustrates an alternative embodiment of the protection assembly 1 in which the support 10 comprises, in addition to the first locking means 30a which cooperate with the first axial end of the sheath 2, second locking means 30b which cooperate with the second end axis 22 of the sheath 2. In this way, the axial displacement of the sheath relative to the support can be avoided in both directions along the axis A10. With such a protective assembly 1, there is no mounting direction, the sheath 2 being able to be put in place by pulling, relative to the support 10, in one direction or the other.

Bien que, dans l'illustration de la figure 5, les moyens de blocage 30a, 30b soient du type gorge de section triangulaire comme décrit précédemment, ceci ne doit pas être considéré comme limitatif. D’autres modes de réalisation de moyens de blocage, notamment ceux décrits ci-après, sont envisageables. En outre, dans la réalisation de la figure 5, les premiers et deuxièmes moyens de blocage 30a, 30b sont symétriques par rapport à un plan transversal de l’ensemble de protection 1. Cependant, d’autres réalisations sont possible: les premiers et deuxièmes moyens de blocage 30a, 30b pourraient être identiques mais non symétriques, ou pourraient être différents.Although, in the illustration of Figure 5, the locking means 30a, 30b are of the groove type with a triangular section as previously described, this should not be considered as limiting. Other embodiments of blocking means, in particular those described below, are possible. In addition, in the embodiment of Figure 5, the first and second blocking means 30a, 30b are symmetrical with respect to a transverse plane of the protection assembly 1. However, other embodiments are possible: the first and second blocking means 30a, 30b could be identical but not symmetrical, or could be different.

Des variantes de réalisation des moyens de blocage 30 sont représentés sur les figures 6 à 8.Alternative embodiments of the locking means 30 are shown in Figures 6 to 8.

Sur la figure 6, les moyens de blocage 30 forment un creux, par exemple une gorge annulaire, dont la section est de forme rectangulaire et comporte des faces33, 34 orientées transversalement, c’est-à-dire orthogonalement à l’axe A10, et une face de fond 35.In Figure 6, the locking means 30 form a hollow, for example an annular groove, the section of which is rectangular in shape and has faces 33, 34 oriented transversely, that is to say orthogonally to the axis A10, and a bottom face 35.

La réalisation de la figure 7 est similaire à celle de la figure 6, à l’exception du fait que les faces 33, 34, 35 sont reliées par des congés et pas des arêtes vives, le relief en creux ayant ainsi un profil arrondi. Les faces 33, 34 peuvent également être reliées par des congés à la face extérieure 14 du support 10.The embodiment of Figure 7 is similar to that of Figure 6, except that the faces 33, 34, 35 are connected by fillets and not sharp edges, the recessed relief thus having a rounded profile. The faces 33, 34 can also be connected by fillets to the outer face 14 of the support 10.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens de blocage 30 comportent au moins un relief en saillie ménagé sur la face extérieure 14 du support 10. Dans la réalisation de la figure 8, il s’agit d’une saillie périphérique annulaire, de section sensiblement rectangulaire. Dans ce cas, le relief en saillie forme une butée contre laquelle vient s’appuyer la première extrémité axiale 21 du fourreau 2, et forme également une barrière empêchant la fuite du lubrifiant 20.According to another embodiment, the locking means 30 comprise at least one projecting relief formed on the outer face 14 of the support 10. In the embodiment of FIG. 8, it is an annular peripheral projection, of section substantially rectangular. In this case, the projecting relief forms a stop against which the first axial end 21 of the sheath 2 comes to rest, and also forms a barrier preventing the escape of the lubricant 20.

Afin d’assurer un blocage satisfaisant du fourreau 2, avant l’utilisation de l’ensemble de protection 1, sans toutefois constituer un obstacle nécessitant une trop grande force pour tirer le fourreau 2 hors du support 10, le relief en saillie présente une dimension radiale, ou hauteur h, adaptée. Plus précisément, cette dimension radiale peut être comprise entre la moitié et le double de l’épaisseur e2 du fourreau 2:In order to ensure satisfactory blocking of the sheath 2, before the use of the protective assembly 1, without however constituting an obstacle requiring too great a force to pull the sheath 2 out of the support 10, the projecting relief has a dimension radial, or height h, adapted. More precisely, this radial dimension can be between half and twice the thickness e2 of sheath 2:

½ e2 ≤ h ≤ 2 x e2.½ e2 ≤ h ≤ 2 x e2.

Le fourreau 2, lorsqu’il présente une forme tubulaire ayant deux extrémités axiales ouvertes, peut être utilisé pour la protection d’une zone de connexion 40 entre deux câbles 41, 42, comme illustré sur les figures 1, 3, 4a-4d et 5. Toutefois, un ensemble de protection 1 selon l’invention, comportant un fourreau 2 monté sur un support 10 muni de moyens de blocage 30, peut également être utilisé dans d’autres applications comme on le décrit à présent.The sheath 2, when it has a tubular shape having two open axial ends, can be used for the protection of a connection zone 40 between two cables 41, 42, as illustrated in FIGS. 1, 3, 4a-4d and 5. However, a protection assembly 1 according to the invention, comprising a sheath 2 mounted on a support 10 provided with locking means 30, can also be used in other applications as described now.

Les figures 9a à 9c illustrent des étapes de mise en œuvre d’un ensemble de protection 1 pour protéger l’extrémité d’un câble 44.Figures 9a to 9c illustrate steps for implementing a protection assembly 1 to protect the end of a cable 44.

Le fourreau 2 présente alors une forme tubulaire avec:The sheath 2 then has a tubular shape with:

  • une première extrémité axiale 21 ouverte, qui coopère avec les moyens de blocage 30 du support 10, qui peuvent être de l’un des types précédemment décrits ou de tout autre type approprié;a first open axial end 21, which cooperates with the locking means 30 of the support 10, which can be of one of the types previously described or of any other suitable type;
  • et une deuxième extrémité axiale 22 qui est obturée par une paroi transversale 25.and a second axial end 22 which is closed off by a transverse wall 25.

Le fourreau 2 forme ainsi un capuchon, réalisé d’une seule pièce, et est monté sur le support 10 pour former l’ensemble de protection 1. Le support 10 est ouvert à ses deux extrémités axiales 11, 12. Le fourreau 2 ne peut pas glisser en direction de la première extrémité axiale 11 du support 10, du fait de la paroi transversale 25. Ainsi, les moyens de blocage 30 peuvent être prévus uniquement pour empêcher un glissement du fourreau 2 dans l’autre sens.Sheath 2 thus forms a cap, made in one piece, and is mounted on support 10 to form protection assembly 1. Support 10 is open at its two axial ends 11, 12. Sheath 2 cannot not slide in the direction of the first axial end 11 of the support 10, due to the transverse wall 25. Thus, the locking means 30 can be provided solely to prevent the sheath 2 from sliding in the other direction.

L’ensemble de protection 1 est tout d’abord engagé par l’opérateur autour de l’extrémité du câble 44 à protéger, par exemple jusqu’à ce que l’extrémité du câble44 soit proche ou au contact de la paroi transversale 25 (figure 9a, flèche F3). Puis l’opérateur tire le support 10 à l’opposé de la paroi transversale 25, comme illustré par la flèche F4 sur la figure 9b. Pour faciliter cette opération, le support 10 peut être pourvu d’un ou plusieurs préhenseurs 18, ici situés au voisinage de la première extrémité axiale 11 du support 10. Il est à noter que ces préhenseurs 18 sont distincts des moyens de blocage 30, et ne coopèrent pas avec le fourreau 2. En fin de processus, le fourreau 2, ôté du support 10, s’est rétracté autour du câble 44, et le support 10 peut être jeté, par exemple après avoir été rompu le long de la ligne de faiblesse 15 (figure9c).The protection assembly 1 is first of all engaged by the operator around the end of the cable 44 to be protected, for example until the end of the cable 44 is close to or in contact with the transverse wall 25 ( Figure 9a, arrow F3). Then the operator pulls the support 10 away from the transverse wall 25, as illustrated by the arrow F4 in Figure 9b. To facilitate this operation, the support 10 can be provided with one or more grippers 18, here located in the vicinity of the first axial end 11 of the support 10. It should be noted that these grippers 18 are distinct from the blocking means 30, and do not cooperate with the sleeve 2. At the end of the process, the sleeve 2, removed from the support 10, has retracted around the cable 44, and the support 10 can be thrown away, for example after having been broken along the line of weakness 15 (figure 9c).

La figure 10 représente un ensemble de protection 1 qui peut être utilisé pour la protection d’une zone de connexion entre l’extrémité d’un premier câble et les extrémités de plusieurs câbles de dérivation.Figure 10 shows a protection assembly 1 which can be used for the protection of a connection zone between the end of a first cable and the ends of several drop cables.

Le fourreau 2 comporte alors une partie principale 26 sensiblement tubulaire, possédant une première extrémité axiale 21 ouverte et une deuxième extrémité axiale 22 pourvue d’une paroi transversale 27. La paroi transversale 27 comporte une pluralité d’orifices. De la périphérie de chaque orifice fait saillie un appendice 28 sensiblement tubulaire s’étendant à l’opposé de la partie principale 26 du fourreau 2, jusqu’à une extrémité axiale 29 ouverte.The sheath 2 then comprises a substantially tubular main part 26, having a first open axial end 21 and a second axial end 22 provided with a transverse wall 27. The transverse wall 27 comprises a plurality of orifices. From the periphery of each orifice projects a substantially tubular appendix 28 extending opposite the main part 26 of the sheath 2, as far as an open axial end 29.

La partie principale 26 du fourreau 2 est montée sur un support principal10a sensiblement tubulaire. En outre, chacun des appendices 28 est monté sur un support secondaire 10b respectif, au moins l’un des supports comportant des moyens de blocage du fourreau. Le support principal 10a et/ou les supports secondaires10b sont pourvus de moyens de blocage 30, et éventuellement de préhenseurs 18 distincts des moyens de blocage 30 et situés à distance de ceux-ci.The main part 26 of the sheath 2 is mounted on a substantially tubular main support 10a. In addition, each of the appendages 28 is mounted on a respective secondary support 10b, at least one of the supports comprising sheath locking means. The main support 10a and/or the secondary supports 10b are provided with blocking means 30, and possibly with grippers 18 separate from the blocking means 30 and located at a distance therefrom.

L’ensemble de protection 1 de la figure 10 peut également être mis en place sur une tête de câble. Une portion du câble est laissée intacte, avec plusieurs conducteurs (ici au nombre de quatre) individuellement isolés et placés dans une gaine commune. La gaine est ôtée à une partie extrême du câble, les quatre conducteurs isolés étant alors indépendants. Ces quatre conducteurs sont chacun placés dans un support secondaire 10b, tandis que la portion intacte du câble est placée dans le support principal 10a. Une fois les supports 10a, 10b ôtés, la partie principale 26 et les appendices 28 du fourreau 2 se rétractent et assurent l’isolation électrique, voire l’étanchéité, de cette tête de câble.Protection assembly 1 in Figure 10 can also be installed on a cable head. A portion of the cable is left intact, with several conductors (here four in number) individually insulated and placed in a common sheath. The sheath is removed from an end part of the cable, the four insulated conductors then being independent. These four conductors are each placed in a secondary support 10b, while the intact portion of the cable is placed in the main support 10a. Once the supports 10a, 10b have been removed, the main part 26 and the appendages 28 of the sheath 2 retract and ensure the electrical insulation, or even the sealing, of this cable head.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle comprend tous les équivalents techniques et les variantes des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it includes all the technical equivalents and the variants of the means described as well as their combinations.

Claims (11)

Ensemble de protection (1) pour au moins un câble (41, 42, 44), comprenant:
- un fourreau (2) globalement tubulaire réalisé en un matériau électriquement isolant, et de préférence étanche à l’eau, le fourreau (2) étant élastiquement déformable radialement entre un état non contraint et un état expansé, et étant configuré pour enserrer une portion d’au moins un câble;
- un support (10) rigide sensiblement tubulaire possédant un diamètre extérieur (D10) supérieur au diamètre (Dint) du fourreau (2) à l’état non contraint;
dans lequel, avant l’utilisation de l’ensemble (1), le fourreau (2) est monté coaxialement sur le support (10), l’ensemble (1) comportant en outre un lubrifiant (20) agencé entre le support (10) et le fourreau (2);
caractérisé en ce que le support (10) comporte des moyens de blocage (30, 30a, 30b) qui forment une seule pièce avec le support (10) et qui coopèrent avec une extrémité axiale (21) du fourreau (2), de sorte à empêcher un déplacement axial du fourreau (2) par rapport au support (10), dans au moins un sens, avant l’utilisation de l’ensemble (1).
Protective assembly (1) for at least one cable (41, 42, 44), comprising:
- a sleeve (2) generally tubular made of an electrically insulating material, and preferably waterproof, the sleeve (2) being elastically deformable radially between an unstressed state and an expanded state, and being configured to enclose a portion at least one cable;
- a substantially tubular rigid support (10) having an outer diameter (D10) greater than the diameter (Dint) of the sheath (2) in the unconstrained state;
wherein, prior to use of the assembly (1), the sheath (2) is mounted coaxially on the support (10), the assembly (1) further comprising a lubricant (20) arranged between the support (10 ) and the sheath (2);
characterized in that the support (10) comprises locking means (30, 30a, 30b) which form a single piece with the support (10) and which cooperate with an axial end (21) of the sheath (2), so to prevent axial displacement of the sheath (2) relative to the support (10), in at least one direction, before the assembly (1) is used.
Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage (30) sont réalisés d’une seule pièce avec le support (10).Assembly according to Claim 1, characterized in that the locking means (30) are made in one piece with the support (10). Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’une extrémité axiale (21) du fourreau (2) est située à distance d’une extrémité axiale (11) du support (10), de sorte que le support (10) comporte une portion extrême libre (16) non entourée du fourreau (2), les moyens de blocage (30) étant ménagés à proximité immédiate de ladite extrémité axiale (21) du fourreau (2) et à distance de ladite extrémité axiale (11) du support (10).Assembly according to Claim 1 or 2, characterized in that an axial end (21) of the sheath (2) is located at a distance from an axial end (11) of the support (10), so that the support (10) comprises a free end portion (16) not surrounded by the sleeve (2), the locking means (30) being provided in the immediate vicinity of said axial end (21) of the sleeve (2) and at a distance from said axial end (11) of the support (10). 4. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage (30) comportent au moins un relief formé sur la face extérieure(14) du support (10).4. Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking means (30) comprise at least one relief formed on the outer face (14) of the support (10). 5. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage (30) comportent au moins un relief en saillie ménagé sur la face extérieure (14) du support (10), ledit relief en saillie présentant une dimension radiale(h) qui est comprise entre la moitié et le double de l’épaisseur (e2) du fourreau(2) monté sur le support (10).5. Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking means (30) comprise at least one projecting relief provided on the outer face (14) of the support (10), said projecting relief having a radial dimension (h) which is between half and twice the thickness (e2) of the sheath (2) mounted on the support (10). 6. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage (30) comportent au moins un relief en creux ménagé dans le support (10) et débouchant sur la face extérieure (14), dans lequel, de préférence, le relief ne débouche pas sur la face intérieure (13) du support (10).6. Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking means (30) comprise at least one recessed relief formed in the support (10) and opening onto the outer face (14), in which , preferably, the relief does not open onto the inner face (13) of the support (10). 7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que le relief en creux présente une section sensiblement triangulaire possédant une première face (31) et une deuxième face (32) située en regard de la première face (31) en s’éloignant axialement du fourreau (2), la première face (31) étant inclinée vers l’axe (A10) de l’ensemble (1) en s’éloignant axialement du fourreau (2), la deuxième face (32) étant de préférence orientée sensiblement radialement.7. Assembly according to claim 6, characterized in that the recessed relief has a substantially triangular section having a first face (31) and a second face (32) located opposite the first face (31) away axially of the sleeve (2), the first face (31) being inclined towards the axis (A10) of the assembly (1) while moving away axially from the sleeve (2), the second face (32) preferably being oriented substantially radially. 8. Ensemble selon l’une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le relief s’étend sur toute la périphérie du support (10).8. Assembly according to one of claims 4 to 7, characterized in that the relief extends over the entire periphery of the support (10). 9. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel le fourreau(2) présente une longueur inférieure à celle du support (10) et est monté sur le support (10) à distance de chacune des extrémités axiales (11, 12) du support (10), caractérisé en ce que le support (10) comporte des premiers moyens de blocage (30a) et des deuxièmes moyens de blocage (30b) configurés pour coopérer respectivement avec une première extrémité axiale (21) et une deuxième extrémité axiale (22) du fourreau (2).9. Assembly according to one of claims 1 to 8, wherein the sheath (2) has a length less than that of the support (10) and is mounted on the support (10) at a distance from each of the axial ends (11, 12) of the support (10), characterized in that the support (10) comprises first locking means (30a) and second locking means (30b) configured to cooperate respectively with a first axial end (21) and a second axial end (22) of the sheath (2). 10. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le fourreau (2) comporte une paroi transversale (25) obturant l’extrémité axiale (22) du fourreau (2) opposée à l’extrémité axiale (21) du fourreau (2) qui coopère avec les moyens de blocage (30).10. Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sleeve (2) comprises a transverse wall (25) closing off the axial end (22) of the sleeve (2) opposite the axial end (21 ) of the sheath (2) which cooperates with the locking means (30). 11. Ensemble selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le fourreau (2) comporte une partie principale (26) sensiblement tubulaire qui est montée sur un support principal (10a) sensiblement tubulaire et qui possède une première extrémité axiale (21) ouverte, et une pluralité d’appendices (28) sensiblement tubulaires s’étendant depuis la deuxième extrémité axiale (22) de la partie principale(26) du fourreau (2), chacun des appendices (28) étant monté sur un support secondaire (10b) respectif, au moins l’un des supports (10a, 10b) comportant des moyens de blocage (30) du fourreau (2).11. Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sleeve (2) comprises a main part (26) substantially tubular which is mounted on a main support (10a) substantially tubular and which has a first axial end (21) open, and a plurality of substantially tubular appendages (28) extending from the second axial end (22) of the main part (26) of the sheath (2), each of the appendages (28) being mounted on a respective secondary support (10b), at least one of the supports (10a, 10b) comprising means (30) for locking the sheath (2).
FR1914149A 2019-12-11 2019-12-11 Protection set for at least one cable Active FR3104838B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914149A FR3104838B1 (en) 2019-12-11 2019-12-11 Protection set for at least one cable

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914149 2019-12-11
FR1914149A FR3104838B1 (en) 2019-12-11 2019-12-11 Protection set for at least one cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3104838A1 true FR3104838A1 (en) 2021-06-18
FR3104838B1 FR3104838B1 (en) 2022-07-15

Family

ID=70008704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1914149A Active FR3104838B1 (en) 2019-12-11 2019-12-11 Protection set for at least one cable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3104838B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2592825A1 (en) * 1986-01-13 1987-07-17 Artema Auxiliary positioning sleeve, device provided with such a sleeve and corresponding positioning method
FR2810465A1 (en) * 2000-06-16 2001-12-21 Smiths Group Plc Insulating sleeve for cable connection uses tubular metal support to dilate sleeve prior to fitting on to cable
WO2008137233A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-13 3M Innovative Properties Company Cold shrinkable article including an epichlorohydrin composition

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2592825A1 (en) * 1986-01-13 1987-07-17 Artema Auxiliary positioning sleeve, device provided with such a sleeve and corresponding positioning method
FR2810465A1 (en) * 2000-06-16 2001-12-21 Smiths Group Plc Insulating sleeve for cable connection uses tubular metal support to dilate sleeve prior to fitting on to cable
WO2008137233A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-13 3M Innovative Properties Company Cold shrinkable article including an epichlorohydrin composition

Also Published As

Publication number Publication date
FR3104838B1 (en) 2022-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0974179B1 (en) Connecting cord junction
EP0504035B1 (en) Connecting device for one or two power cables, and process for mounting this device at the end of the cables
EP0511891B1 (en) Connector for the quick coupling of a tube
FR2578364A1 (en) WATERPROOF ELECTRICAL CONNECTOR
FR2487626A1 (en) CONTACT FORMING COUPLING ELEMENT FOR CURRENT CONDUCTIVE CABLE FOR ARC WELDING
FR2661451A1 (en) UNDERWATER WELL.
CH626754A5 (en) Method for joining high-voltage cables and device for implementing this method
EP0970853B1 (en) Sealed passage for an electric wire harness through a vehicle cowl opening and wire harness mounting process
EP1813826B1 (en) Removable linking device comprising a mounting clip
EP2101097B1 (en) Connection device for fluid transfer, circuit including said device and assembly/disassembly method thereof
WO2001009546A1 (en) Protective end cap for tube end
FR3104838A1 (en) Protection set for at least one cable
EP1383211B1 (en) Method for crimping a contact to strands of a cable
FR2527015A1 (en) Demountable cylindrical connector for single-core cable - has male and female sections which join in snap-action push-fit which can be disconnected without special tool
EP0334717B1 (en) Coupling arrangement
FR3059738B1 (en) UNIVERSAL CLIP
EP1580478A1 (en) Lock/Unlock pipe coupling
FR2543369A2 (en) Sealing device for an electrical connector
EP3814615B1 (en) Assembly of an exhaust hose and of a protective device
WO1992011465A1 (en) Method of riveting materials using a blind rivet, and corresponding blind rivets
EP4203214A1 (en) Device for installing an expanded tubular part on electrical cables and associated method
FR2466887A1 (en) Sealing plug for cable duct - has plastics plug pushed into cable duct and when cable is to be run plug end is snapped out
FR2824617A1 (en) Coupling for thermoplastic pipes comprises tubular connector whose ends fit inside pipes, locking sleeves being fitted over which have hooks which deform pipes into peripheral grooves on connector
EP4207506A1 (en) Kit for an electrical connector and electrical connector
FR2683249A1 (en) Stake for fencing

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210618

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5