FR3103403A1 - Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche - Google Patents

Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche Download PDF

Info

Publication number
FR3103403A1
FR3103403A1 FR1913014A FR1913014A FR3103403A1 FR 3103403 A1 FR3103403 A1 FR 3103403A1 FR 1913014 A FR1913014 A FR 1913014A FR 1913014 A FR1913014 A FR 1913014A FR 3103403 A1 FR3103403 A1 FR 3103403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spindle
transmission shaft
machine
tool
fixing system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1913014A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3103403B1 (fr
Inventor
Romain DUCHESNE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Priority to FR1913014A priority Critical patent/FR3103403B1/fr
Publication of FR3103403A1 publication Critical patent/FR3103403A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3103403B1 publication Critical patent/FR3103403B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0883—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards for spindles, e.g. for their bearings or casings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/001—Protection against entering of chips or dust

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

ENSEMBLE COMPORTANT UNE MACHINE-OUTIL AVEC UNE BROCHE ET UNE PIECE DE PROTECTION QUI SE FIXE A LA MACHINE-OUTIL ET PROTEGE LA BROCHE L’invention concerne un ensemble (100) comportant une machine-outil (102) avec une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104), un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, et une pièce de protection (150) qui comporte un système de fixation (152) qui assure la fixation de la pièce de protection (150) à la machine-outil (102), et un capot (154) solidaire du système de fixation (152) qui est contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156) à travers lequel passe l’élément d’usinage (110). Grâce à la mise en place du capot, la broche tournante n’entre plus en contact avec la pièce à usiner. Fig. 1

Description

ENSEMBLE COMPORTANT UNE MACHINE-OUTIL AVEC UNE BROCHE ET UNE PIECE DE PROTECTION QUI SE FIXE A LA MACHINE-OUTIL ET PROTEGE LA BROCHE
La présente invention concerne un ensemble comportant une machine-outil avec une broche mobile en rotation portant un élément d’usinage, et une pièce de protection qui se fixe à la machine-outil et se positionne entre la broche et la pièce à usiner, ainsi qu’une telle pièce de protection.
Pour usiner une pièce, différentes machines-outils peuvent être utilisées.
Parmi les machines-outils utilisées, un certain nombre comporte une broche mobile en rotation et portant un élément d’usinage comme un foret, une fraise, etc. Par exemple, lorsqu’un trou doit être réalisé, il est connu d’utiliser une perceuse dont la broche porte un foret.
Lorsque la machine-outil est utilisée, l’élément d’usinage est approché de la pièce à usiner, et la machine-outil est mise en marche pour faire tourner la broche. Au fur et à mesure que l’élément d’usinage usine la pièce, la broche se rapproche de la pièce et il peut arriver en fin d’usinage que la broche heurte la pièce au risque de la marquer du fait de sa vitesse de rotation.
Ce marquage peut entraîner des coûts supplémentaires si la pièce doit être changée, ou des défauts de qualité lorsque la pièce est laissée en l’état.
Un objet de la présente invention est de proposer un ensemble comportant une machine-outil avec une broche mobile en rotation portant un élément d’usinage, et une pièce de protection qui se fixe à la machine-outil et se positionne entre la broche et la pièce à usiner pour éviter les contacts entre la broche en rotation et la pièce.
A cet effet, est proposé un ensemble comportant :
- une machine-outil présentant une broche, un corps avec un moteur, et un arbre de transmission qui sort du corps et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche,
- un élément d’usinage qui est porté par la broche et qui sort de la broche au niveau d’une face avant de celle-ci, et
- une pièce de protection qui comporte un système de fixation qui assure la fixation de la pièce de protection à la machine-outil, et un capot solidaire du système de fixation qui est contre la face avant et qui présente un alésage à travers lequel passe l’élément d’usinage.
Grâce à la mise en place du capot, la broche tournante n’entre plus en contact avec la pièce à usiner.
Selon un mode de réalisation particulier, le système de fixation se fixe autour de l’arbre de transmission.
Selon un mode de réalisation particulier, l’arbre de transmission est arrangé à l’intérieur d’un tube creux fixé entre le corps et la broche, et le système de fixation se fixe autour du tube creux.
Avantageusement, le système de fixation prend la forme de deux bras qui enserrent l’arbre de transmission ou le tube creux.
Avantageusement, le capot présente un évidement dans lequel loge l’extrémité de la broche.
L’invention propose également une pièce de protection destinée à être utilisée avec une machine-outil présentant une broche, un corps avec un moteur, et un arbre de transmission qui sort du corps et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche, et un élément d’usinage qui est porté par la broche et qui sort de la broche au niveau d’une face avant de celle-ci, où la pièce de protection comporte un système de fixation destiné à assurer la fixation de la pièce de protection à la machine-outil, et un capot solidaire du système de fixation qui est destiné à se placer contre la face avant et qui présente un alésage destiné à laisser passer l’élément d’usinage.
Avantageusement, le système de fixation prend la forme de deux bras destinés à enserrer l’arbre de transmission ou le tube creux.
Avantageusement, le capot présente un évidement destiné à loger l’extrémité de la broche.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels :
est une vue en coupe par un plan axial d’un ensemble selon un premier mode de réalisation de l’invention,
est une vue en coupe par un plan axial d’un ensemble selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, et
est une vue d’une pièce de protection selon la flèche III de la Fig. 2.
EXPOSE DETAILLE DE MODES DE REALISATION
La Fig. 1 montre un ensemble 100 selon un premier mode de réalisation de l’invention et la Fig. 2 montre un ensemble 200 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention.
L’ensemble 100, 200 comporte une machine-outil 102, 202 qui comporte une broche 104, un corps 106 contenant un moteur et un arbre de transmission 108, 208 qui sort du corps 106 et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche 104 pour l’entraîner en rotation autour de son axe.
L’ensemble 100, 200 comporte un élément d’usinage 110 comme par exemple un foret, une fraise….
La broche 104 porte l’élément d’usinage 110 qui présente une extrémité proximale fixée à la broche 104 et une extrémité distale qui vient usiner la pièce. L’élément d’usinage 110 sort de la broche 104 au niveau d’une face avant 111 de ladite broche 104.
Dans le mode de réalisation de la Fig. 1, la machine-outil 102 est une perceuse dont l’arbre de transmission 108 est rectiligne et dans le mode de réalisation de la Fig. 2, la machine-outil 202 est une perceuse dont l’arbre de transmission 208 est à 90° et il comporte alors un renvoi d’angle 210 qui transmet le mouvement entre les deux parties à 90° de l’arbre de transmission 208.
Pour des raisons de protection, l’arbre de transmission 108, 208 peut être arrangé à l’intérieur d’un tube creux 112, 212 fixé entre le corps 106 et la broche 104.
L’ensemble 100, 200 comporte également une pièce de protection 150, 250.
La Fig. 1 montre la pièce de protection 150 selon un premier mode de réalisation et la Fig. 2 et la Fig. 3 montrent la pièce de protection 250 selon un deuxième mode de réalisation.
La pièce de protection 150, 250 comporte un système de fixation 152, 252 qui assure la fixation de la pièce de protection 150, 250 à la machine-outil 102, 202, et un capot 154, 254 solidaire du système de fixation 152, 252 et qui présente un alésage 156, 256 à travers lequel passe l’élément d’usinage 110.
Le capot 154, 254 se positionne contre la face avant 111 de la broche 104 et ainsi se trouve entre la broche 104 et la pièce à usiner. Le capot 154, 254 est fixe et n’est pas entraîné en rotation, ainsi, même en cas de contact avec la pièce à usiner, celle-ci ne sera pas abîmée.
En outre, en fabriquant la pièce de protection 150, 250 dans un matériau plastique, le contact avec la pièce à usiner sera moins violent qu’avec une broche en métal.
Dans le mode de réalisation de l’invention présenté ici, le système de fixation 152, 252 se fixe autour de l’arbre de transmission 108, 208, et plus particulièrement ici autour du tube creux 112, 212.
Bien que le système de fixation 152 du premier mode de réalisation ne soit pas représenté, il peut prendre la même forme que celle du système de fixation du deuxième mode de réalisation, c'est-à-dire comme celui de la Fig. 3.
Le système de fixation 152, 252 prend ici la forme de deux bras 302a-b qui enserrent l’arbre de transmission 108, 208, et plus particulièrement ici le tube creux 112, 212. Les deux bras 302a-b délimitent un espace circulaire dans lequel s’insère l’arbre de transmission 108, 208 ou le tube creux 112, 212.
En fonction de la position du système de fixation 152, 252 par rapport au capot 154, 254, la pièce de protection 150, 250 peut présenter une forme différente.
Par exemple, dans le cas du premier mode de réalisation, la pièce de protection 150 prend la forme d’un C et l’axe de l’espace circulaire délimité par les bras 302a-b est coaxial avec l’axe de l’élément d’usinage 110.
Par exemple, dans le cas du deuxième mode de réalisation, la pièce de protection 250 prend la forme d’un L et l’axe de l’espace circulaire délimité par les bras 302a-b est perpendiculaire à l’axe de l’élément d’usinage 110.
Bien sûr, avec une orientation différente entre l’arbre de transmission 108, 208 et l’élément d’usinage 110, la forme de la pièce de protection 150, 250 sera adaptée.
Dans les modes de réalisation de l’invention présentés sur les Figs. 1 à 3, le capot 154, 254 présente un évidement 158, 258 dans lequel loge l’extrémité de la broche 104.

Claims (8)

  1. Ensemble (100, 200) comportant :
    - une machine-outil (102, 202) présentant une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108, 208) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104),
    - un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, et
    - une pièce de protection (150, 250) qui comporte un système de fixation (152, 252) qui assure la fixation de la pièce de protection (150, 250) à la machine-outil (102, 202), et un capot (154, 254) solidaire du système de fixation (152, 252) qui est contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156, 256) à travers lequel passe l’élément d’usinage (110).
  2. Ensemble (100, 200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de fixation (152, 252) se fixe autour de l’arbre de transmission (108, 208).
  3. Ensemble (100, 200) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’arbre de transmission (108, 208) est arrangé à l’intérieur d’un tube creux (112, 212) fixé entre le corps (106) et la broche (104), et en ce que le système de fixation (152, 252) se fixe autour du tube creux (112, 212).
  4. Ensemble (100, 200) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le système de fixation (152, 252) prend la forme de deux bras (302a-b) qui enserrent l’arbre de transmission (108, 208) ou le tube creux (112, 212).
  5. Ensemble (100, 200) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le capot (154, 254) présente un évidement (158, 258) dans lequel loge l’extrémité de la broche (104).
  6. Pièce de protection (150, 250) destinée à être utilisée avec une machine-outil (102, 202) présentant une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108, 208) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104), et un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, où la pièce de protection (150, 250) comporte un système de fixation (152, 252) destiné à assurer la fixation de la pièce de protection (150, 250) à la machine-outil (102, 202), et un capot (154, 254) solidaire du système de fixation (152, 252) qui est destiné à se placer contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156, 256) destiné à laisser passer l’élément d’usinage (110).
  7. Pièce de protection (150, 250) selon la revendication 6, caractérisée en ce que le système de fixation (152, 252) prend la forme de deux bras (302a-b) destinés à enserrer l’arbre de transmission (108, 208) ou le tube creux (112, 212).
  8. Pièce de protection (150, 250) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que le capot (154, 254) présente un évidement (158, 258) destiné à loger l’extrémité de la broche (104).
FR1913014A 2019-11-21 2019-11-21 Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche Active FR3103403B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1913014A FR3103403B1 (fr) 2019-11-21 2019-11-21 Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1913014A FR3103403B1 (fr) 2019-11-21 2019-11-21 Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche
FR1913014 2019-11-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3103403A1 true FR3103403A1 (fr) 2021-05-28
FR3103403B1 FR3103403B1 (fr) 2022-04-08

Family

ID=69468897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1913014A Active FR3103403B1 (fr) 2019-11-21 2019-11-21 Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3103403B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1427714A1 (de) * 1964-10-13 1969-01-23 Heitz Walter Helmut Vorrichtung fuer Bohrmaschinen zum Auffangen des zerspanten Gutes
DE2604348A1 (de) * 1976-02-05 1977-08-18 Vaclav Endrst Schutzvorrichtung fuer bohrmaschinen, insbesondere handbohrmaschinen
US20060233618A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-19 Daniel Puzio Power tool having power-take-off driven chuck with dust protection features

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1427714A1 (de) * 1964-10-13 1969-01-23 Heitz Walter Helmut Vorrichtung fuer Bohrmaschinen zum Auffangen des zerspanten Gutes
DE2604348A1 (de) * 1976-02-05 1977-08-18 Vaclav Endrst Schutzvorrichtung fuer bohrmaschinen, insbesondere handbohrmaschinen
US20060233618A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-19 Daniel Puzio Power tool having power-take-off driven chuck with dust protection features

Also Published As

Publication number Publication date
FR3103403B1 (fr) 2022-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0657239A1 (fr) Foret de perçage à tête hémisphérique à coupe évolutive
EP0219404B1 (fr) Dispositif pour l'usinage intérieur d'un tube
FR2832086A1 (fr) Outil, machine et procede de percage orbital d'un orifice
FR2468438A1 (fr) Dispositif porte-outil pour machines-outils
FR3103403A1 (fr) Ensemble comportant une machine-outil avec une broche et une piece de protection qui se fixe a la machine-outil et protege la broche
CA2217464C (fr) Dispositif de serrage d'attachements a cone creux
EP0618036B1 (fr) Procédé et dispositif d'usinage par faisceau laser
EP3962685A1 (fr) Outil de coupe à lubrification intégrée
EP0359594B1 (fr) Outil pour le détourage des verres de lunettes en polycarbonate sur une meuleuse classique
CA2548114A1 (fr) Dispositif de retenue d'une clavette d'outil pour appareil de demolition a percussion
EP0786301B1 (fr) Instrument à main non motorisé pour l'usinage de pièces notamment de pièces métalliques
CH684174A5 (fr) Procédé d'alésage et tête à aléser réglable pour petits diamètres.
EP1849347B1 (fr) Rotor équilibré pour épareuse et procédé d'équilibrage d'un tel rotor
FR2928568A1 (fr) Outil d'usinage et patin de guidage amortisseur d'outils d'usinage
EP0007512B1 (fr) Foret à plaquettes de coupe amovibles
CH716141A2 (fr) Outil de coupe à lubrification intégrée possédant une bague d'arrosage directionnelle.
JP2019181638A (ja) 傷防止機能付カッタ
FR2480645A1 (fr) Procede de fraisage de trous dans une feuille en materiau arme de fibres de verre ou de fibres de carbone
FR2811249A1 (fr) Fraise a rainurer en v, gabarit de guidage associe et leur utilisation pour la realisation de marqueterie
FR2545137A1 (en) Safety lock
EP3227049B1 (fr) Électrobroche munie d'un système rotatif de commande d'un outil ou d'un porte-outil
EP1598150B1 (fr) Outils à main de type marteau
FR2611547A1 (fr) Dispositif de coupe pour usinage d'une piece notamment dans un tour
FR2531647A1 (en) Bearing housing for rotary knife
FR2708223A1 (fr) Procédé et dispositif d'usinage automatique.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210528

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5