FR3101067A1 - Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product - Google Patents

Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product Download PDF

Info

Publication number
FR3101067A1
FR3101067A1 FR1910498A FR1910498A FR3101067A1 FR 3101067 A1 FR3101067 A1 FR 3101067A1 FR 1910498 A FR1910498 A FR 1910498A FR 1910498 A FR1910498 A FR 1910498A FR 3101067 A1 FR3101067 A1 FR 3101067A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
refill
pot
pack according
opening
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910498A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3101067B1 (en
Inventor
Arnaud Revel
Samuel FORT
Fabien AVRILLAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECHNICAPS PACKAGING
Original Assignee
TECHNICAPS PACKAGING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECHNICAPS PACKAGING filed Critical TECHNICAPS PACKAGING
Priority to FR1910498A priority Critical patent/FR3101067B1/en
Publication of FR3101067A1 publication Critical patent/FR3101067A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3101067B1 publication Critical patent/FR3101067B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068Jars
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention concerne les packs de présentation d’un produit fluide. Le pack selon l’invention comprend un pot de présentation 10 comprenant une paroi latérale 12, une ouverture 13 et un fond 14 ; une recharge 20 de produit comportant une paroi latérale 22, une ouverture 23 et un fond 24, la recharge 20 définissant un volume apte à recevoir une quantité du produit et étant en outre agencée pour être introduite dans le pot par l’ouverture de celui-ci et contenu dans celui-ci de façon que les deux ouvertures 13, 23 soient dirigées d’un même côté et que les deux fonds 14, 24 soient en regard l’un de l’autre, la recharge 20 comportant en outre, sur son fond 24 et formant saillie vers l’extérieur, une protubérance 25 présentant sensiblement la forme d’une pyramide dont la base est solidaire du fond 24 de la recharge 20. Application notamment aux packs de présentation de produits cosmétiques.The present invention relates to presentation packs of a fluid product. The pack according to the invention comprises a presentation pot 10 comprising a side wall 12, an opening 13 and a bottom 14; a product refill 20 comprising a side wall 22, an opening 23 and a bottom 24, the refill 20 defining a volume suitable for receiving a quantity of the product and being further arranged to be introduced into the pot through the opening thereof. this and contained therein so that the two openings 13, 23 are directed on the same side and that the two funds 14, 24 are facing each other, the refill 20 further comprising, on its bottom 24 and protruding outwardly, a protuberance 25 having substantially the shape of a pyramid, the base of which is integral with the bottom 24 of the refill 20. Application in particular to cosmetic product presentation packs.

Description

Pack de présentation d’un produit fluide, cosmétique ou analoguePresentation pack for a fluid, cosmetic or similar product

La présente invention concerne les packs de présentation d’un produit fluide qui trouvent une application particulièrement avantageuse dans le domaine des produits cosmétiques ou analogues, comme des crèmes, onguents, pommades, liquides de traitement cutané, etc.The present invention relates to presentation packs of a fluid product which find a particularly advantageous application in the field of cosmetic products or the like, such as creams, ointments, pomades, skin treatment liquids, etc.

On connaît déjà un pack de présentation d’un produit fluide du type cosmétique ou analogue.A presentation pack for a fluid product of the cosmetic type or the like is already known.

Il comporte un pot comprenant une paroi latérale, une ouverture et un fond sensiblement opposé à son ouverture, ce fond étant généralement plan ou équivalent, une recharge de produit fluide comportant une paroi latérale, une ouverture et un fond sensiblement opposé à son ouverture, la recharge définissant un volume apte à recevoir une quantité du produit fluide apte à être utilisée.It comprises a pot comprising a side wall, an opening and a bottom substantially opposite its opening, this bottom being generally planar or equivalent, a fluid product refill comprising a side wall, an opening and a bottom substantially opposite its opening, the refill defining a volume capable of receiving a quantity of the fluid product capable of being used.

Cette recharge est en outre agencée pour être introduite dans le pot par l’ouverture de celui-ci et contenue dans celui-ci de façon que les deux ouvertures, respectivement du pot et de la recharge, soient dirigées d’un même côté et que les deux fonds, respectivement du pot et de la recharge, soient en regard l’un de l’autre.This refill is also arranged to be introduced into the pot through the opening of the latter and contained therein so that the two openings, respectively of the pot and of the refill, are directed on the same side and that the two bottoms, respectively of the jar and of the refill, face each other.

Un tel pack donne de bons résultats, mais il peut présenter des inconvénients. En effet, les utilisateurs potentiels de ce pack peuvent utiliser la recharge sans qu’elle soit contenue dans le pot associé. En conséquence, outre le fait que la recharge n’a généralement pas un aspect esthétique comparable au pot de présentation, les utilisateurs ne sont pas en présence de toutes les informations portées sur la surface extérieure du pot originel et ne sont pas certains, selon une grande probabilité, que la recharge qu’ils utilisent toute seule, correspond bien à ces informations.Such a pack gives good results, but it can have drawbacks. Indeed, potential users of this pack can use the refill without it being contained in the associated jar. Consequently, apart from the fact that the refill generally does not have an aesthetic appearance comparable to the presentation jar, the users are not in the presence of all the information carried on the outer surface of the original jar and are not certain, according to a high probability that the refill they use alone corresponds to this information.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un pack de présentation de produit fluide qui tente de pallier les inconvénients, rapportés ci-dessus, des packs de présentation de l’art antérieur.Also, the purpose of the present invention is to produce a fluid product presentation pack which attempts to overcome the drawbacks, reported above, of the presentation packs of the prior art.

Définition de l’inventionDefinition of invention

Plus précisément, la présente invention a pour objet un pack de présentation d’un produit fluide, cosmétique ou analogue, comportant :
• un pot de présentation comprenant une paroi latérale, une ouverture et un fond sensiblement opposé à son ouverture,
• une recharge de produit fluide comportant une paroi latérale, une ouverture et un fond sensiblement opposé à son ouverture, cette recharge étant en outre agencée pour être introduite dans ledit pot par l’ouverture de celui-ci et contenu dans celui-ci de façon que les deux ouvertures, respectivement du pot et de la recharge, soient dirigées d’un même côté et que les deux fonds, respectivement du pot et de la recharge, soient en regard l’un de l’autre, caractérisé par le fait que ladite recharge comporte, sur son fond et formant saillie vers l’extérieur, une protubérance présentant sensiblement la forme d’une pyramide dont la base est solidaire du fond de la recharge.
More specifically, the subject of the present invention is a presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product, comprising:
• a presentation pot comprising a side wall, an opening and a bottom substantially opposite its opening,
• a refill of fluid product comprising a side wall, an opening and a bottom substantially opposite to its opening, this refill also being arranged to be introduced into said pot through the opening of the latter and contained therein in such a way that the two openings, respectively of the pot and of the refill, are directed on the same side and that the two bottoms, respectively of the pot and of the refill, are opposite one another, characterized in that said refill comprises, on its bottom and forming an outward projection, a protuberance having substantially the shape of a pyramid whose base is integral with the bottom of the refill.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels :
La figure 1 représente, vu en coupe, un mode de réalisation préférentiel du pack de présentation d’un produit fluide selon l’invention comportant notamment un pot et une recharge,
La figure 2 représente, vue en demi-coupe, la recharge du pack selon la figure 1, et
La figure 3 représente, vu en perspective cavalière, un mode de réalisation des moyens pour solidariser la recharge avec le pot comme illustré sur la figure 1.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description given with regard to the appended drawings by way of illustration, but in no way limiting, in which:
FIG. 1 represents, seen in section, a preferred embodiment of the presentation pack for a fluid product according to the invention comprising in particular a jar and a refill,
FIG. 2 represents, in half-section view, the refill of the pack according to FIG. 1, and
Figure 3 shows, seen in cavalier perspective, an embodiment of the means for securing the refill to the pot as illustrated in Figure 1.

Les figures représentent un même mode de réalisation de l’objet de l’invention et, en conséquence, les mêmes références y désignent les mêmes éléments, quelle que soit leur représentation. Si une référence ne peut pas être retrouvée sur l’une des figures, elle peut l’être sur une autre.The figures represent the same embodiment of the subject of the invention and, consequently, the same references therein designate the same elements, whatever their representation. If a reference cannot be found on one of the figures, it can be found on another.

Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l’invention, l’objet de l’invention comporte « au moins un » élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l’objet selon l’invention tel qu’illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n’est pas spécifié que l’objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l’objet de l’invention pourra être défini comme comportant « au moins un » de ces éléments.It is further specified that, when, according to the definition of the invention, the object of the invention comprises "at least one" element having a given function, the embodiment described may comprise several of these elements. Conversely, if the embodiment of the object according to the invention as illustrated comprises several elements of identical function and if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must necessarily comprise a number particular of these elements, the object of the invention may be defined as comprising "at least one" of these elements.

Il est précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle.It is specified that when, in the present description, an expression defines on its own, without specific particular mention concerning it, a set of structural characteristics, these characteristics can be taken, for the definition of the object of the protection requested, when this is technically possible, either separately or in total and/or partial combination.

Il est de plus précisé que, dans la présente description, si l'adverbe "sensiblement" est associé à un qualificatif d'un moyen donné, ce qualificatif doit être compris au sens strict ou approché.It is further specified that, in the present description, if the adverb “substantially” is associated with a qualifier of a given means, this qualifier must be understood in the strict or approximate sense.

De même, au sens de la présente invention, il est précisé qu’un produit fluide doit être compris comme un produit ayant une certaine viscosité, qui peut être de ce fait liquide, pâteux, semi-pâteux, ou analogue.
Description d’un mode de réalisation préféré de l’objet de l’invention.
La présente invention en regard des figures annexées, concerne un pack de présentation d’un produit fluide, notamment cosmétique ou analogue.
Similarly, within the meaning of the present invention, it is specified that a fluid product must be understood as a product having a certain viscosity, which can therefore be liquid, pasty, semi-pasty, or the like.
Description of a preferred embodiment of the subject of the invention.
The present invention with regard to the appended figures, relates to a presentation pack for a fluid product, in particular cosmetic or the like.

Ce pack comporte un pot de présentation 10 comprenant une paroi latérale 12, une ouverture 13 et un fond 14 (généralement plat ou analogue pour lui permettre de reposer de façon stable sur une surface sensiblement horizontale, par exemple une table, un présentoir ou analogue) sensiblement opposé à son ouverture 13 ; et une recharge de produit fluide 20 comportant une paroi latérale 22, une ouverture 23 et un fond 24 sensiblement opposé à son ouverture 23.This pack comprises a presentation pot 10 comprising a side wall 12, an opening 13 and a bottom 14 (generally flat or the like to allow it to rest stably on a substantially horizontal surface, for example a table, a display or the like) noticeably opposed to its opening 13; and a fluid product refill 20 comprising a side wall 22, an opening 23 and a bottom 24 substantially opposite its opening 23.

La recharge 20 définit un volume apte à recevoir une quantité du produit fluide et elle est en outre agencée pour être introduite dans le pot par l’ouverture 13 de celui-ci et, en final, être contenue au moins partiellement dans celui-ci de façon que les deux ouvertures 13, 23, respectivement du pot et de la recharge, soient dirigées d’un même côté et que les deux fonds 14, 24, respectivement du pot et de la recharge, soient en regard l’un de l’autre.The refill 20 defines a volume suitable for receiving a quantity of the fluid product and it is also arranged to be introduced into the pot through the opening 13 of the latter and, in the end, to be contained at least partially in the latter by so that the two openings 13, 23, respectively of the pot and of the refill, are directed on the same side and that the two bottoms 14, 24, respectively of the pot and of the refill, face one another other.

Selon une caractéristique essentielle de l’invention, la recharge 20 comporte, sur son fond 24 et formant saillie vers l’extérieur, une protubérance 25 présentant sensiblement la forme d’une pyramide ou analogue dont la base est solidaire du fond 24 de la recharge 20 et dont la hauteur séparant le sommet 26 de cette protubérance 25 du fond 24 de la recharge 20 est sensiblement perpendiculaire au plan général de ce fond de la recharge, avantageusement en sa partie médiane comme illustré sur les figures 1 et 2.According to an essential characteristic of the invention, the refill 20 comprises, on its bottom 24 and forming an outward projection, a protuberance 25 having substantially the shape of a pyramid or the like, the base of which is integral with the bottom 24 of the refill. 20 and whose height separating the top 26 of this protuberance 25 from the bottom 24 of the refill 20 is substantially perpendicular to the general plane of this bottom of the refill, advantageously in its middle part as illustrated in FIGS. 1 and 2.

Le terme « pyramide » est utilisé, dans la présente description, pour désigner la forme générale de la protubérance 25 qui est illustrée sur les figures. Mais il est bien évident que toute forme similaire, par exemple une simple tige ou un cône, de révolution ou non, entre dans le champ de protection de l’invention. Il est simplement nécessaire que l’extrémité libre 26 de la protubérance présente une surface qui soit nettement inférieure à celle du fond 24 de la recharge, de façon que, si la recharge 20 repose, par cette extrémité libre, sur une surface, elle soit dans une position instable qui la fasse automatiquement basculer sur un côté, au risque non négligeable que le produit qu’elle contient ne s’écoule sur cette surface.The term "pyramid" is used in this specification to refer to the general shape of the protuberance 25 which is illustrated in the figures. But it is quite obvious that any similar shape, for example a simple rod or a cone, of revolution or not, falls within the scope of protection of the invention. It is simply necessary that the free end 26 of the protuberance has a surface which is clearly smaller than that of the bottom 24 of the refill, so that, if the refill 20 rests, via this free end, on a surface, it is in an unstable position which causes it to automatically tip to one side, with the significant risk that the product it contains will flow onto this surface.

Selon une caractéristique préférentielle de l’invention, le pack comporte des moyens de solidarisation/désolidarisation de la recharge 20 à l’intérieur du pot 11. De façon avantageuse, ces moyens de solidarisation/désolidarisation de la recharge à l’intérieur du pot sont constitués par une douille 40 (figure 3), des moyens pour solidariser fixement la douille 40 à l’intérieur du pot 11, et des moyens d’accouplement à baïonnette 41 entre la douille 40 et la recharge 20.According to a preferred characteristic of the invention, the pack comprises means for joining/unjoining the refill 20 inside the pot 11. Advantageously, these means for joining/unjoining the refill inside the pot are consisting of a sleeve 40 (Figure 3), means for securing the sleeve 40 fixedly inside the pot 11, and bayonet coupling means 41 between the sleeve 40 and the refill 20.

La paroi de la douille 40 peut en outre comporter des lamelles élastiques 45 faisant saillie vers l’intérieur de la douille, comme visible sur la figure 3, pour permettre un centrage de la recharge 20 par rapport à cette douille 40, et donc par rapport au pot 10, lorsqu’elle est introduite dans la douille.The wall of the sleeve 40 may also comprise elastic lamellae 45 projecting towards the inside of the sleeve, as shown in Figure 3, to allow centering of the refill 20 with respect to this sleeve 40, and therefore with respect to to the pot 10, when it is introduced into the sleeve.

Les moyens pour solidariser la douille 40 à l’intérieur du pot 11 peuvent être réalisés de nombreuses façons. Cependant, ils seront de préférence constitués par des moyens de clipsage qui bloquent la douille dans le pot, aussi bien en translation qu’en rotation. De tels moyens sont bien connus en eux-mêmes et ne seront pas plus amplement décrits ici, les figures en illustrant un mode de réalisation pour les hommes du métier.The means for securing the sleeve 40 inside the pot 11 can be made in many ways. However, they will preferably be constituted by clipping means which block the sleeve in the pot, both in translation and in rotation. Such means are well known in themselves and will not be further described here, the figures illustrating an embodiment for those skilled in the art.

Quant aux moyens d’accouplement à baïonnette 41 entre la douille et la recharge 20, ils comportent des encoches en L 42 réalisées sur la douille 40 et des ergots 43 solidaires de la surface extérieure de la paroi de la recharge 20. Ces ergots sont bien entendu réalisés en correspondance avec les encoches 42 (en nombre au moins égal à deux, avantageusement quatre et à 90° les uns des autres comme illustré sur les figures) de façon que l’accouplement et le désaccouplement entre la douille 40 et la recharge 20 se fassent par un mouvement connu en lui-même dit « pousser-tourner ».As for the bayonet coupling means 41 between the sleeve and the refill 20, they comprise L-shaped notches 42 made on the sleeve 40 and lugs 43 integral with the outer surface of the wall of the refill 20. These lugs are indeed of course made in correspondence with the notches 42 (in number at least equal to two, advantageously four and at 90° to each other as illustrated in the figures) so that the coupling and the uncoupling between the sleeve 40 and the refill 20 are done by a movement known in itself called "push-turn".

Pour réaliser cette fonction, de façon très préférentielle, les surfaces intérieure et extérieure respectivement des parois latérales 12 et 22 du pot et de la recharge sont cylindriques de révolution de façon à être congruentes et permettre facilement à la recharge 20 de pivoter dans le pot 10 après y avoir été introduite.To perform this function, very preferably, the inner and outer surfaces respectively of the side walls 12 and 22 of the pot and of the refill are cylindrical of revolution so as to be congruent and easily allow the refill 20 to pivot in the pot 10 after being introduced.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le pack comporte des moyens pour lier au contact la protubérance 25 avec le fond 14 du pot 10 lorsque la recharge 20 est solidarisée à l’intérieur du pot.According to another advantageous characteristic of the invention, the pack comprises means for linking the protuberance 25 in contact with the bottom 14 of the pot 10 when the refill 20 is secured inside the pot.

De façon très préférentielle, ces moyens pour lier au contact la protubérance 25 avec le fond 14 du pot 10 comportent des moyens 30 pour appliquer une force élastique entre le fond 14 du pot et la protubérance 25, avantageusement son sommet.Very preferably, these means for connecting the protrusion 25 in contact with the bottom 14 of the pot 10 comprise means 30 for applying an elastic force between the bottom 14 of the pot and the protuberance 25, advantageously its top.

Selon une réalisation très avantageuse, notamment d’un point de vue industriel, ces moyens 30 pour appliquer une force élastique entre le fond du pot et la protubérance 25 sont constitués par une membrane élastique 50 en forme de cuvette, et par des moyens pour solidariser cette membrane avec le pot 10 de façon qu’elle soit située entre les fonds 14, 24 respectivement du pot et de la recharge 20, que sa convexité 51 soit tournée vers le fond 24 de la recharge lorsque la recharge est dans le pot, et qu’elle soit au contact de la protubérance 25.According to a very advantageous embodiment, in particular from an industrial point of view, these means 30 for applying an elastic force between the bottom of the pot and the protuberance 25 are constituted by an elastic membrane 50 in the shape of a bowl, and by means for securing this membrane with the pot 10 so that it is located between the bottoms 14, 24 respectively of the pot and of the refill 20, that its convexity 51 is turned towards the bottom 24 of the refill when the refill is in the pot, and that it is in contact with the protrusion 25.

De façon encore plus avantageuse, la membrane élastique 50 comporte un logement 52 de façon que, lorsque la recharge 20 est introduite dans le pot 10 et accouplée par baïonnette avec la douille 40, au moins une portion de la protubérance 25 vienne se loger dans ce logement 52, figure 1.Even more advantageously, the elastic membrane 50 comprises a housing 52 so that, when the refill 20 is introduced into the pot 10 and coupled by bayonet with the sleeve 40, at least a portion of the protrusion 25 is housed in this housing 52, figure 1.

De façon avantageuse selon le même point de vue industriel de réalisation, la douille 40 et la membrane élastique 50 peuvent être réalisées d’une seule pièce, par exemple en matière plastique par moulage, figure 3.Advantageously according to the same industrial point of view of realization, the sleeve 40 and the elastic membrane 50 can be made in one piece, for example in plastic material by molding, figure 3.

Selon une autre caractéristique de l’invention, la hauteur de la recharge 20 est définie de façon que, lorsqu‘elle est introduite dans le pot 10 et accouplée à la douille 40, une partie 60 de la recharge émerge du pot d’une quantité non nulle prédéterminée. Cette partie émergente 60 de la recharge 20 comporte, sur sa surface extérieure, un filetage 61 sur lequel est apte à être vissé un couvercle 62 pour fermer à la fois la recharge 20 et le pot 10.According to another characteristic of the invention, the height of the refill 20 is defined so that, when it is introduced into the pot 10 and coupled to the socket 40, a part 60 of the refill emerges from the pot by a quantity predetermined non-zero. This emerging part 60 of the refill 20 comprises, on its outer surface, a thread 61 onto which a lid 62 can be screwed to close both the refill 20 and the pot 10.

Le pack décrit ci-dessus s’utilise de la façon suivante.The pack described above is used as follows.

Un utilisateur se procure initialement un tel pack comportant un pot de présentation portant, sur sa surface extérieure, toutes les informations utiles, par exemple la marque du produit, ses caractéristiques quantitatives et qualitatives, son mode d’emploi, tout ornement esthétique, et, accouplée dans ce pot, une première recharge remplie du produit ad hoc.A user initially obtains such a pack comprising a presentation pot bearing, on its outer surface, all the useful information, for example the brand of the product, its quantitative and qualitative characteristics, its instructions for use, any aesthetic ornament, and, coupled in this pot, a first refill filled with the ad hoc product.

L’utilisateur est donc certain que ce premier pack contient bien le produit de son choix. Quand la quantité de produit présente dans cette première recharge a été utilisée et que la recharge est vide, l’utilisateur peut se procurer une autre recharge remplie de ce produit (s’il a été prévoyant, il en a d’ailleurs déjà une en sa possession) et procéder au remplacement de la recharge vide par la nouvelle recharge.The user is therefore certain that this first pack contains the product of his choice. When the quantity of product present in this first refill has been used up and the refill is empty, the user can obtain another refill filled with this product (if he has been planning, he already has one in possession) and replace the empty refill with the new refill.

Pour ce faire, il lui suffit de désaccoupler la recharge vide et le pot, par le mouvement dit du « pousser-tourner » grâce à l’accouplement à baïonnette comme défini ci-avant, de procéder à l’échange des recharges et de fixer la recharge pleine dans le pot en les accouplant selon le même mouvement du « pousser-tourner ».To do this, he just has to uncouple the empty refill and the pot, by the so-called "push-turn" movement thanks to the bayonet coupling as defined above, to exchange the refills and to fix the full refill in the pot by mating them in the same "push-and-turn" motion.

De cette façon, malgré la présence de la protubérance sur son fond, la nouvelle recharge ne peut se trouver, dans le pot, qu’en position stable avec son ouverture 23 en position haute, sans risque que le produit se déverse involontairement.In this way, despite the presence of the protuberance on its bottom, the new refill can only be found, in the pot, in a stable position with its opening 23 in the high position, without risk of the product spilling out unintentionally.

De plus, grâce à la structure du pack selon l’invention telle que décrite ci-avant, l’utilisateur est certain que, même si la recharge ne comporte pas toutes les informations portées sur le pot de présentation, le produit qu’il utilise est bien celui qu’il souhaitait utiliser.In addition, thanks to the structure of the pack according to the invention as described above, the user is certain that, even if the refill does not include all the information given on the presentation pot, the product he uses is the one he wanted to use.

Il peut procéder de cette façon de nombreuses fois, en ne se procurant que des recharges aptes à être accouplées au pot de présentation qu’il possède déjà, ce qui lui permet de faire des économies car il n’est plus obligé d’acheter, à chaque fois, un pot de présentation.He can proceed in this way many times, obtaining only refills suitable for being coupled to the presentation pot he already has, which allows him to save money because he is no longer obliged to buy, each time, a presentation pot.

Claims (10)

Pack de présentation d’un produit fluide, cosmétique ou analogue, comportant :
• un pot de présentation (10) comprenant une paroi latérale (12), une ouverture (13) et un fond (14) sensiblement opposé à son ouverture,
• une recharge (20) de produit fluide comportant une paroi latérale (22), une ouverture (23) et un fond (24) sensiblement opposé à son ouverture (23), cette recharge étant en outre agencée pour être introduite dans ledit pot par l’ouverture de celui-ci et contenu dans celui-ci de façon que les deux ouvertures (13, 23), respectivement du pot et de la recharge, soient dirigées d’un même côté et que les deux fonds (14, 24), respectivement du pot et de la recharge, soient en regard l’un de l’autre,
caractérisé par le fait que ladite recharge (20) comporte, sur son fond (24) en formant saillie vers l’extérieur, une protubérance (25) présentant sensiblement la forme d’une pyramide dont la base est solidaire du fond (24) de la recharge (20).
Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product, comprising:
• a presentation pot (10) comprising a side wall (12), an opening (13) and a bottom (14) substantially opposite its opening,
• a refill (20) of fluid product comprising a side wall (22), an opening (23) and a bottom (24) substantially opposite to its opening (23), this refill further being arranged to be introduced into said pot by the opening of the latter and contained therein so that the two openings (13, 23), respectively of the pot and of the refill, are directed on the same side and that the two bottoms (14, 24) , respectively of the jar and the refill, are facing each other,
characterized in that said refill (20) comprises, on its bottom (24) projecting outwards, a protrusion (25) having substantially the shape of a pyramid, the base of which is integral with the bottom (24) of refill (20).
Pack selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’il comporte des moyens de solidarisation/désolidarisation de ladite recharge (20) à l’intérieur du dit pot (10).Pack according to claim 1, characterized in that it includes means for joining/unjoining said refill (20) inside said pot (10). Pack selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de solidarisation/désolidarisation de la recharge à l’intérieur du pot (10) sont constitués par :
• une douille (40),
• des moyens pour solidariser ladite douille (40) à l’intérieur du dit pot (10), et
• des moyens d’accouplement à baïonnette (41) entre ladite douille (40) et ladite recharge (20).
Pack according to Claim 2, characterized in that the means for joining/unjoining the refill inside the pot (10) consist of:
• a sleeve (40),
• means for securing said sleeve (40) inside said pot (10), and
• bayonet coupling means (41) between said sleeve (40) and said refill (20).
Pack selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les moyens d’accouplement à baïonnette (41) entre la douille et la recharge comportent :
• des encoches en L (42) réalisées sur ladite douille (40), et
• des ergots (43) solidaires de la surface extérieure de la paroi latérale (22) de ladite recharge (20) et réalisés en correspondance avec lesdites encoches en L (42), de façon que l’accouplement et le désaccouplement entre la douille (40) et la recharge (20) se fassent par un mouvement dit « pousser-tourner ».
Pack according to Claim 3, characterized in that the bayonet coupling means (41) between the socket and the refill comprise:
• L-shaped notches (42) made on said sleeve (40), and
• lugs (43) secured to the outer surface of the side wall (22) of said refill (20) and made in correspondence with said L-shaped notches (42), so that the coupling and uncoupling between the sleeve ( 40) and recharging (20) are done by a so-called "push-turn" movement.
Pack selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu’il comporte des moyens pour lier au contact la protubérance (25) avec le fond (14) du pot (10) lorsque ladite recharge (20) est solidarisée à l’intérieur du dit pot.Pack according to claim 4, characterized in that it comprises means for linking the protrusion (25) in contact with the bottom (14) of the pot (10) when the said refill (20) is secured inside the said jar. Pack selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens pour lier au contact la protubérance (25) avec le fond (14) du pot (10) comportent des moyens (30) pour appliquer une force élastique entre le fond (14) du pot et la protubérance (25).Pack according to Claim 5, characterized in that the means for connecting the protrusion (25) in contact with the bottom (14) of the pot (10) comprise means (30) for applying an elastic force between the bottom (14) of the pot and the protuberance (25). Pack selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les moyens (30) pour appliquer une force élastique entre le fond (14) du pot et la protubérance sont constitués par :
• une membrane élastique (50) en forme de cuvette, et
• des moyens pour solidariser ladite membrane avec ledit pot (10) de façon qu’elle soit située entre les fonds (14, 24) respectivement du pot (10) et de la recharge (20), que sa convexité (51) soit tournée vers le fond (24) de ladite recharge (20) et qu’elle soit au contact de ladite protubérance (25).
Pack according to Claim 6, characterized in that the means (30) for applying an elastic force between the bottom (14) of the pot and the protuberance consist of:
• an elastic membrane (50) in the shape of a bowl, and
• means for securing said membrane with said pot (10) so that it is located between the bottoms (14, 24) respectively of the pot (10) and of the refill (20), that its convexity (51) is turned towards the bottom (24) of said refill (20) and that it is in contact with said protrusion (25).
Pack selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite membrane élastique (50) comporte un logement (52) de façon que, lorsque la recharge (20) est introduite dans le pot (10), au moins une portion de la protubérance (25) vienne se loger dans ce dit logement (52).Pack according to Claim 7, characterized in that the said elastic membrane (50) comprises a housing (52) so that, when the refill (20) is introduced into the pot (10), at least a portion of the protuberance ( 25) comes to stay in said housing (52). Pack selon les revendications 3 et 7, caractérisé par le fait que ladite douille (40) et ladite membrane élastique (50) sont réalisées d’une seule pièce par moulage.Pack according to Claims 3 and 7, characterized in that the said sleeve (40) and said elastic membrane (50) are made in one piece by molding. Pack selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la hauteur de la recharge (20) est définie de façon que, lorsqu‘elle est introduite dans le pot (10), une partie (60) de sa paroi latérale (22) émerge de ce pot d’une quantité non nulle prédéterminée, cette partie émergente (60) de la recharge (20) comportant, sur sa surface extérieure, un filetage (61) sur lequel est apte à être vissé un couvercle (62) pour fermer à la fois la recharge (20) et le pot (10).
Pack according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the refill (20) is defined so that, when it is introduced into the pot (10), a part (60) of its side wall ( 22) emerges from this pot by a predetermined non-zero quantity, this emerging part (60) of the refill (20) comprising, on its outer surface, a thread (61) on which a cover (62) is adapted to be screwed to close both the refill (20) and the pot (10).
FR1910498A 2019-09-24 2019-09-24 Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product Active FR3101067B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910498A FR3101067B1 (en) 2019-09-24 2019-09-24 Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910498 2019-09-24
FR1910498A FR3101067B1 (en) 2019-09-24 2019-09-24 Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3101067A1 true FR3101067A1 (en) 2021-03-26
FR3101067B1 FR3101067B1 (en) 2022-07-15

Family

ID=69468690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910498A Active FR3101067B1 (en) 2019-09-24 2019-09-24 Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3101067B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1053681A (en) * 1952-04-10 1954-02-04 Elizabeth Arden Sa Des Ets Cream jars refinements
DE202015008465U1 (en) * 2015-12-09 2017-03-13 Mauer + Partner Gmbh Container for in particular liquid, pasty or powdery products
FR3060271A1 (en) * 2016-12-19 2018-06-22 L V M H Recherche RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1053681A (en) * 1952-04-10 1954-02-04 Elizabeth Arden Sa Des Ets Cream jars refinements
DE202015008465U1 (en) * 2015-12-09 2017-03-13 Mauer + Partner Gmbh Container for in particular liquid, pasty or powdery products
FR3060271A1 (en) * 2016-12-19 2018-06-22 L V M H Recherche RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
FR3101067B1 (en) 2022-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3687336B1 (en) Rechargeable packaging device for a cosmetic product
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
FR2502471A1 (en) CONTAINER WITH COSMETIC PRODUCT OF RETRACTABLE TYPE
FR3060271A1 (en) RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
FR2920650A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DISTRIBUTOR
EP3603817B1 (en) Easy mounting and removal of a pump relative to the container
FR2895218A1 (en) Mascara brush has central shaft enclosed in outer tube, lower section of shaft protruding beyond tube and bristles being mounted between base of tube and base of free section of shaft
FR2952911A1 (en) PRODUCT APPLICATOR DEVICE, RECHARGED FOR SUCH APPLICATOR DEVICE, AND KIT COMPRISING SUCH APPLICATOR DEVICE.
FR2898469A1 (en) Dual dispenser-applicator for conditioning e.g. liquid/pasty cosmetic product e.g. mascara, has connection unit integrating dispenser-applicators to form dispenser-applicator passing from one configuration to another configuration
FR2578728A1 (en) SHADOW BOX
EP0926074B1 (en) Container with an anti-spill device and anti-spill device
FR3109283A1 (en) Refillable container for cosmetic product
FR3101067A1 (en) Presentation pack for a fluid, cosmetic or similar product
FR3051339A1 (en) FLOWER FOR A COSMETIC PRODUCT, AND AN APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING SUCH A FLAPPET AND AN APPLICATOR THEREOF
FR3065156A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
WO2009019393A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
FR3117321A1 (en) WRINGER FOR LIQUID PRODUCT APPLICATOR
FR2796044A1 (en) Container e.g. for packaging cosmetic product has inner receptacle and outer sleeve made from different materials
FR3054416A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR2851137A1 (en) Distributor-applicator for mascara has housing with multiple cosmetic chambers and applicator with cap
EP0933040A2 (en) Improved cover for a lip stick
FR3117317A1 (en) CLOSURE ELEMENT AND ASSEMBLY FOR CONTAINER FOR COSMETICS PRODUCT
FR3064898A1 (en) ASSEMBLY FOR A COSMETIC PRODUCT PACKING DEVICE COMPRISING A CARRIER AND A COSMETIC PRODUCT BLOCK AND SUCH A COSMETIC PRODUCT SUPPORT
WO2024022605A1 (en) Refill for fluid product receptacle, and associated receptacle
EP4005430B1 (en) Mechanism for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and container comprising such a mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210326

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5