FR3109283A1 - Refillable container for cosmetic product - Google Patents
Refillable container for cosmetic product Download PDFInfo
- Publication number
- FR3109283A1 FR3109283A1 FR2003929A FR2003929A FR3109283A1 FR 3109283 A1 FR3109283 A1 FR 3109283A1 FR 2003929 A FR2003929 A FR 2003929A FR 2003929 A FR2003929 A FR 2003929A FR 3109283 A1 FR3109283 A1 FR 3109283A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- pot
- removable attachment
- ring
- cup
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 4
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000842 Zamak Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0068—Jars
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/18—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with special decorative arrangements or form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0012—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
L’invention concerne un récipient (1) rechargeable pour produit cosmétique comportant au moins :- un pot d’habillage externe (10) présentant une paroi latérale (11), un goulot supérieure (12) et une ouverture (14) de fond (15),- une cupule interne amovible (20) destinée à être introduite dans ledit pot (10) et présentant un réceptacle supérieur (23) pour produit cosmétique et un fût inférieur de liaison (25), et- un couvercle (30) destiné à fermer le récipient (1), caractérisé en ce qu’il comporte en outre une bague intermédiaire détachable (40) munie d’un premier moyen (42) d’attache amovible à ladite ouverture (14) de fond (15) du pot d’habillage externe (10) et un second moyen (44) d’attache amovible au fût inférieur de liaison (25) de la cupule interne (20), de sorte que le pot (10), le couvercle (30), la cupule (20) et la bague (40) sont indépendant(e)s les un(e)s des autres. Figure pour l’abrégé : Fig. 3The invention relates to a refillable container (1) for a cosmetic product comprising at least: - an outer covering pot (10) having a side wall (11), an upper neck (12) and a bottom opening (14) ( 15), - a removable internal cup (20) intended to be introduced into said pot (10) and having an upper receptacle (23) for cosmetic product and a lower connecting barrel (25), and - a cover (30) intended to close the container (1), characterized in that it further comprises a detachable intermediate ring (40) provided with a first means (42) for removable attachment to said bottom opening (14) (15) of the pot outer casing (10) and a second means (44) for removable attachment to the lower connecting shaft (25) of the inner cup (20), so that the pot (10), the cover (30), the cup (20) and ring (40) are independent of each other. Figure for the abstract: Fig. 3
Description
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
La présente invention concerne un emballage renfermant un produit cosmétique. Elle s’applique en particulier à un récipient rechargeable pour produit cosmétique comportant un pot d’habillage externe, une cupule interne de réception du produit cosmétique monté de manière amovible dans le pot, et un couvercle refermant le récipient.The present invention relates to a packaging containing a cosmetic product. It applies in particular to a refillable container for cosmetic product comprising an external covering pot, an internal cup for receiving the cosmetic product mounted in a removable manner in the pot, and a lid closing the container.
Il est connu dans l’art antérieur de réaliser des récipients rigides de produits cosmétiques, par exemple des crèmes pâteuses ou fluides pour le visage (ou d’autres types de cosmétiques couramment utilisés), comportant à cet effet un pot extérieur d’habillage, une cupule interne renfermant le produit cosmétique, et un couvercle de fermeture du pot.It is known in the prior art to produce rigid containers for cosmetic products, for example pasty or fluid creams for the face (or other types of commonly used cosmetics), comprising for this purpose an outer pot for dressing, an internal cup containing the cosmetic product, and a lid for closing the jar.
Ces récipients extrêmement répandus, que l’on appelle généralement des pots et qui sont vendus par millions chaque année à travers le monde, existent en toutes dimensions, reposent sur un fond plan et présentent souvent une large ouverture supérieure de manière à pouvoir récupérer facilement le produit cosmétique avec un applicateur (éponge, pinceau) ou plus souvent directement avec les doigts de l’utilisatrice//utilisateur.These extremely common containers, which are generally called jars and which are sold by the millions each year throughout the world, come in all sizes, have a flat bottom and often have a wide opening at the top so that the cosmetic product with an applicator (sponge, brush) or more often directly with the fingers of the user//user.
Pour des raisons écologiques et d’économie circulaire, il est de plus en plus courant d’utiliser des matières premières bio-sourcées pour réaliser certaines pièces de ces emballages ou économiser la matière première.For ecological and circular economy reasons, it is increasingly common to use bio-sourced raw materials to make certain parts of this packaging or to save raw materials.
A cet effet, il est souvent prévu dès la conception que des éléments de l’emballage, voire sa totalité, soient démontable (après utilisation) pour être recyclables. Il a notamment été proposé de réaliser des cupules internes amovibles de manière à ne changer que cette partie de l’emballage et conserver le pot et/ou le couvercle, eux-mêmes pouvant à terme (fin de vie) être recyclés séparément.To this end, it is often planned from the design stage that elements of the packaging, or even all of it, be removable (after use) to be recyclable. In particular, it has been proposed to make removable internal cups so as to change only this part of the packaging and keep the pot and/or the lid, which themselves can eventually (end of life) be recycled separately.
Des systèmes ont donc été inventés pour relier de manière amovible la cupule interne au pot d’habillage externe. De très nombreux brevets et une littérature importante existent d’ailleurs sur le sujet. On peut par exemple citer les documents FR2004647A1, EP2308339B1, EP2892385B1, FR3071388A1, FR3056087B1 dans lesquels la cupule interne est en général montée (clipsée, vissée) de manière amovible sur le pourtour supérieur du pot d’habillage externe et parfois à l’intérieur du pot (paroi latérale périphérique), voire au fond de ce dernier.Systems have therefore been invented to removably connect the internal cup to the external covering pot. Many patents and a significant literature exist on the subject. Mention may be made, for example, of the documents FR2004647A1, EP2308339B1, EP2892385B1, FR3071388A1, FR3056087B1 in which the internal cup is generally mounted (clipped, screwed) in a removable manner on the upper periphery of the external trim pot and sometimes inside the pot (peripheral side wall), or even at the bottom of the latter.
Cependant, les solutions mises en œuvre actuellement sont encore trop complexes (forme des pièces), parfois fragiles ou peu pratiques à utiliser pour le consommateur (difficultés pour monter/démonter la cupule interne du pot externe).However, the solutions currently implemented are still too complex (shape of the parts), sometimes fragile or impractical to use for the consumer (difficulties in mounting/removing the inner cup from the outer pot).
Par ailleurs, ces systèmes sont assez peu modulables de sorte qu’il est complexe de mélanger les matières pour réaliser les différents éléments. Les pots de l’art antérieur ne sont donc pas ou peu « personnalisables » et se ressemblent donc tous plus ou moins.In addition, these systems are not very modular so that it is complex to mix the materials to achieve the different elements. The pots of the prior art are therefore not or only slightly "customizable" and therefore all look more or less alike.
Présentation de l'inventionPresentation of the invention
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients avec une approche totalement novatrice permettant une modularité importante (formes et matières notamment), une conception éco responsable et une grande facilité d’utilisation.The present invention aims to remedy these drawbacks with a totally innovative approach allowing significant modularity (shapes and materials in particular), an eco-responsible design and great ease of use.
A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention se rapporte à récipient rechargeable pour produit cosmétique comportant au moins :
- un pot d’habillage externe présentant une paroi latérale, par exemple cylindrique, un goulot supérieure et une ouverture de fond,
- une cupule interne amovible destinée à être introduite dans ledit pot et présentant un réceptacle supérieur pour produit cosmétique et un fût inférieur de liaison, et
- un couvercle destiné à fermer le récipient,
caractérisé en ce qu’il comporte en outre une bague intermédiaire détachable munie d’un premier moyen d’attache amovible à ladite ouverture de fond du pot d’habillage externe et un second moyen d’attache amovible au fût inférieur de liaison de la cupule interne, de sorte que le pot, le couvercle, la cupule et la bague sont indépendant(e)s les un(e)s des autres.To this end, according to a first aspect, the present invention relates to a refillable container for a cosmetic product comprising at least:
- an external trim pot having a side wall, for example cylindrical, an upper neck and a bottom opening,
- a removable internal cup intended to be introduced into said jar and having an upper receptacle for cosmetic product and a lower connecting barrel, and
- a lid intended to close the container,
characterized in that it further comprises a detachable intermediate ring provided with a first means of removable attachment to said bottom opening of the external covering pot and a second means of removable attachment to the lower connecting shaft of the cup internal, so that the pot, the lid, the cup and the ring are independent of each other.
L’invention est mise en œuvre selon les modes de réalisation et les variantes exposées ci-après, lesquelles sont à considérer individuellement ou selon toute combinaison techniquement opérante.The invention is implemented according to the embodiments and variants set out below, which are to be considered individually or according to any technically effective combination.
Avantageusement, le premier moyen d’attache amovible comporte un crochet radial élastiquement déformable vers l’intérieur de la bague et coopérant avec un rebord de l’ouverture de fond du pot d’habillage externe pour former un clip de liaison mécanique.Advantageously, the first removable attachment means comprises a radial hook elastically deformable towards the inside of the ring and cooperating with a rim of the bottom opening of the external covering pot to form a mechanical connection clip.
De préférence, le second moyen d’attache amovible comporte un crochet radial élastiquement déformable vers l’extérieur de la bague et coopérant avec un cordon proéminent faisant saillie d’une surface périphérique externe du fût de liaison de la cupule interne pour former un clip de liaison mécanique.Preferably, the second removable attachment means comprises a radial hook elastically deformable towards the outside of the ring and cooperating with a prominent cord protruding from an outer peripheral surface of the connecting barrel of the inner cup to form a clip of mechanical connection.
Selon une variante de conception, le second moyen d’attache amovible comporte un crochet radial élastiquement déformable vers l’intérieur de la bague et coopérant avec un cordon proéminent faisant saillie d’une surface périphérique interne du fût de liaison de la cupule interne pour former un clip de liaison mécanique.According to a design variant, the second removable attachment means comprises an elastically deformable radial hook towards the inside of the ring and cooperating with a prominent bead protruding from an internal peripheral surface of the connecting shaft of the internal cup to form a mechanical link clip.
Selon un mode de réalisation préféré, les premier et second moyens d’attache amovible sont concentriques, le premier moyen étant externe au second moyen.According to a preferred embodiment, the first and second removable attachment means are concentric, the first means being external to the second means.
Selon un mode particulier de réalisation de la présente invention, l’un au moins des premier et second moyens d’attache amovible comporte un seul crochet continu.According to a particular embodiment of the present invention, at least one of the first and second removable attachment means comprises a single continuous hook.
Selon une variante de conception, l’un au moins des premier et second moyens d’attache amovible comporte une série de crochets séparés les uns des autres.According to a design variant, at least one of the first and second removable attachment means comprises a series of hooks separated from each other.
Selon un aspect particulièrement intéressant de la présente invention, la bague est annulaire à section circulaire.According to a particularly interesting aspect of the present invention, the ring is annular with a circular section.
Selon une caractéristique complémentaire, le pot externe d’habillage est muni, au niveau de son goulot, d’un pas de vis externe coopérant avec un pas de vis interne du couvercle.According to an additional feature, the external trim pot is provided, at its neck, with an external screw thread cooperating with an internal screw thread of the lid.
De manière avantageuse, le pot externe d’habillage et/ou le couvercle et/ou la cupule interne est/sont fabriqué(s) dans l’un ou l’autre des matériaux suivants choisis parmi le bois, un métal, le verre, une matière minérale, une matière plastique, par exemple bio-sourcée, ou une céramique.Advantageously, the external covering pot and/or the lid and/or the internal cup is/are made from one or other of the following materials chosen from among wood, a metal, glass, a mineral material, a plastic material, for example bio-sourced, or a ceramic.
Brève description des figuresBrief description of figures
D’autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortent de la description qui suit faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels :Other advantages, objects and characteristics of the present invention emerge from the description which follows given, for the purpose of explanation and in no way limiting, with regard to the appended drawings, in which:
Comme cela est illustré sur les figures 1 à 6, la présente invention se rapporte à un récipient rechargeable 1 pour produits cosmétiques, par exemple pour crème fluide.As illustrated in Figures 1 to 6, the present invention relates to a refillable container 1 for cosmetic products, for example for fluid cream.
Ce récipient comporte un pot d’habillage externe 10, une cupule interne 20 pourvue d’une large ouverture supérieure, un couvercle de fermeture 30 du pot et une bague intermédiaire inférieure de liaison 40.This container comprises an external covering pot 10, an internal cup 20 provided with a large upper opening, a closing lid 30 of the pot and a lower intermediate connecting ring 40.
Le pot d’habillage externe 10 présente une paroi latérale 11, par exemple cylindrique, un goulot supérieure 12 muni d’un filetage externe 13, et une ouverture 14 ménagée dans le fond 15.The external trim pot 10 has a side wall 11, for example cylindrical, an upper neck 12 provided with an external thread 13, and an opening 14 made in the bottom 15.
La cupule interne amovible 20 est destinée à contenir le produit cosmétique et est insérée dans le pot externe 10. Elle comporte une paroi 21, un rebord supérieur 22 qui repose sur le goulot 12 du pot d’habillage externe 10, et un réceptacle supérieur creux 23 pour produit cosmétique se prolongeant par un fût inférieur de liaison 25.The removable inner cup 20 is intended to contain the cosmetic product and is inserted into the outer pot 10. It comprises a wall 21, an upper rim 22 which rests on the neck 12 of the outer trim pot 10, and a hollow upper receptacle 23 for cosmetic product extending by a lower connecting shaft 25.
Le couvercle 30 sert quant à lui à refermer le récipient 1 et vient se visser sur le goulot 11 du pot d’habillage externe 10 à l’aide de moyens respectifs constitués par un filetage interne 33 dudit couvercle 30 et un filetage externe 13 dudit pot 10.The lid 30 serves for its part to close the container 1 and is screwed onto the neck 11 of the external trim pot 10 using respective means consisting of an internal thread 33 of said lid 30 and an external thread 13 of said pot 10.
La bague intermédiaire inférieure 40 est fixée de manière amovible au fond 15 du pot d’habillage externe 10, et la cupule interne 20 est fixée de manière amovible à ladite bague intermédiaire 40 par l’intermédiaire du fût inférieur de liaison 25.The lower intermediate ring 40 is removably fixed to the bottom 15 of the outer trim pot 10, and the inner cup 20 is removably fixed to said intermediate ring 40 via the lower connecting barrel 25.
A cet effet, la bague intermédiaire 40, se présentant globalement sous la forme d’un anneau plan de section circulaire, est munie d’un premier moyen d’attache amovible 42 à une ouverture 16 du fond 15 du pot d’habillage externe 10 et un second moyen d’attache amovible 44 au fût inférieur de liaison 25 de la cupule interne 20, de sorte que le pot 10, le couvercle 30, la cupule 20 et la bague 40 sont totalement indépendant(e)s les un(e)s des autres (voir figures 1 à 3).To this end, the intermediate ring 40, generally in the form of a plane ring of circular section, is provided with a first removable attachment means 42 to an opening 16 of the bottom 15 of the external trim pot 10 and a second removable attachment means 44 to the lower connecting shaft 25 of the inner cup 20, so that the pot 10, the lid 30, the cup 20 and the ring 40 are completely independent of each other )s of the others (see figures 1 to 3).
Le pot externe d’habillage 10 et/ou le couvercle 30 et/ou la cupule 20 est/sont fabriqué(s) dans l’un ou l’autre des matériaux suivants choisis parmi le bois, le métal (aluminium, laiton, acier inoxydable, Zamak), le verre, une matière minérale (céramique), une matière plastique, par exemple bio-sourcée, ou de la céramique. La bague intermédiaire de liaison 40 quant à elle est préférentiellement en matière plastique recyclable et/ou bio-sourcée. Diverses technologies de fabrication peuvent être utilisées pour réaliser ces pièces, telles que le soufflage, le moulage par injection, l’usinage de la matière, la fabrication additive, l’emboutissage, etc. Il est donc possible d’envisager de multiples combinaisons de matières avec par exemple un pot transparent en verre moulé, une cupule en matière plastique, en bois, en céramique ou en métal, et un couvercle en matière plastique.The external covering pot 10 and/or the lid 30 and/or the cup 20 is/are made from one or other of the following materials chosen from among wood, metal (aluminum, brass, steel stainless steel, Zamak), glass, a mineral material (ceramic), a plastic material, for example bio-sourced, or ceramic. The intermediate connecting ring 40 for its part is preferably made of recyclable and/or bio-sourced plastic material. Various manufacturing technologies can be used to make these parts, such as blow molding, injection molding, material machining, additive manufacturing, stamping, etc. It is therefore possible to envisage multiple combinations of materials with, for example, a transparent jar in molded glass, a cup in plastic, wood, ceramic or metal, and a plastic lid.
Plus précisément, le premier moyen d’attache amovible 42 est composé d’une lèvre annulaire pourvue d’un crochet radial 43 élastiquement déformable vers l’intérieur de la bague intermédiaire 40 coopérant avec un rebord 16 de l’ouverture 14 de fond 15 du pot 10 d’habillage pour former un clip de liaison mécanique manipulable manuellement ou mécaniquement.More specifically, the first removable attachment means 42 is composed of an annular lip provided with a radial hook 43 elastically deformable towards the inside of the intermediate ring 40 cooperating with a rim 16 of the opening 14 of the bottom 15 of the trim pot 10 to form a mechanical connecting clip that can be manipulated manually or mechanically.
De même, le second moyen d’attache amovible 44 est composé d’une lèvre annulaire pourvue d’un crochet radial 45 élastiquement déformable vers l’extérieur de la bague intermédiaire 40 et coopérant avec un cordon 26 faisant saillie d’une surface périphérique externe du fût de liaison 25 de la cupule interne 20 pour former un clip de liaison mécanique manipulable manuellement ou mécaniquement.Similarly, the second removable attachment means 44 is composed of an annular lip provided with a radial hook 45 elastically deformable towards the outside of the intermediate ring 40 and cooperating with a cord 26 projecting from an external peripheral surface. of the connecting barrel 25 of the inner cup 20 to form a mechanical connecting clip that can be manipulated manually or mechanically.
Comme cela est illustré, les lèvres annulaires formant crochets 43 et 45 sont concentriques et espacées d’une zone de vide 46 permettant leur déformation radiale élastique.As shown, the annular lips forming hooks 43 and 45 are concentric and spaced from a void zone 46 allowing their elastic radial deformation.
Selon une variante de conception illustrée sur la figure 7, le second moyen d’attache amovible comporte 44 un crochet radial 45a élastiquement déformable vers l’intérieur de la bague et coopérant avec un cordon 26a faisant saillie d’une surface périphérique interne du fût de liaison 25b de la cupule interne 20 pour former un clip de liaison mécanique. Dans ce cas, le fut, constituée par une fine paroi annulaire à section circulaire, est pris en sandwich entre le premier crochet externe 43 et le deuxième crochet interne 45a.According to a design variant illustrated in FIG. 7, the second removable attachment means comprises 44 a radial hook 45a elastically deformable towards the inside of the ring and cooperating with a cord 26a protruding from an internal peripheral surface of the shaft of the connection 25b of the inner cup 20 to form a mechanical connection clip. In this case, the was, constituted by a thin annular wall of circular section, is sandwiched between the first external hook 43 and the second internal hook 45a.
Dans tous les cas illustrés, la liaison entre les éléments considérés est effectuée par enfoncement axial à force de la bague intermédiaire inférieure 40 sur le fond 15 du pot d’habillage externe 10 et de la cupule interne 20 sur la bague intermédiaire inférieure 40, ou de ladite bague intermédiaire 40 sur la cupule interne 20 puis de cet assemblage sur le fond 15 du pot 10, sans liaison par rotation et cran de type baïonnette. Le maintien axial en position des éléments entre eux est donc effectué grâce à la force radiale produite par les crochets respectivement vers l'extérieur pour le fond 15 du pot 10 et vers et l'intérieur ou l’extérieur (selon la variante de réalisation) pour le fût 25 de la cupule 20, de manière à éviter la désolidarisation axiale involontaire desdits éléments.In all the cases illustrated, the connection between the elements considered is effected by axial insertion by force of the lower intermediate ring 40 on the bottom 15 of the external covering pot 10 and of the internal cup 20 on the lower intermediate ring 40, or of said intermediate ring 40 on the internal cup 20 then of this assembly on the bottom 15 of the pot 10, without connection by rotation and notch of the bayonet type. The axial holding in position of the elements between them is therefore carried out thanks to the radial force produced by the hooks respectively towards the outside for the bottom 15 of the pot 10 and towards and inside or outside (depending on the embodiment) for the shaft 25 of the cup 20, so as to avoid the involuntary axial separation of said elements.
Il doit être bien entendu que la description détaillée de l’objet de l'Invention, donnée uniquement à titre d'illustration, ne constitue en aucune manière une limitation, les équivalents techniques étant également compris dans le champ de la présente invention.It should be understood that the detailed description of the subject of the invention, given solely by way of illustration, does not in any way constitute a limitation, the technical equivalents also being included in the scope of the present invention.
Ainsi, la forme générale du pot ou de la cupule peut varier, de même que les dimensions respectives (hauteur, diamètre) ou le contenu (poudre par exemple), dès lors que le principe de base d’utilisation d’une bague intermédiaire de liaison amovible est conservé.Thus, the general shape of the pot or the cup may vary, as can the respective dimensions (height, diameter) or the content (powder for example), since the basic principle of use of an intermediate ring of Removable binding is retained.
Claims (10)
- un pot d’habillage externe (10) présentant une paroi latérale (11), par exemple cylindrique, un goulot supérieure (12) et une ouverture (14) de fond (15),
- une cupule interne amovible (20) destinée à être introduite dans ledit pot (10) et présentant un réceptacle supérieur (23) pour produit cosmétique et un fût inférieur de liaison (25), et
- un couvercle (30) destiné à fermer le récipient (1),
caractérisé en ce qu’ilcomporte en outre une bague intermédiaire détachable (40) munie d’un premier moyen (42) d’attache amovible à ladite ouverture (14) de fond (15) du pot d’habillage externe (10) et un second moyen (44) d’attache amovible au fût inférieur de liaison (25) de la cupule interne (20), de sorte que le pot (10), le couvercle (30), la cupule (20) et la bague (40) sont indépendant(e)s les un(e)s des autres.Refillable container (1) for cosmetic product comprising at least:
- an external covering pot (10) having a side wall (11), for example cylindrical, an upper neck (12) and an opening (14) in the bottom (15),
- a removable internal cup (20) intended to be introduced into said pot (10) and having an upper receptacle (23) for cosmetic product and a lower connecting barrel (25), and
- a cover (30) intended to close the container (1),
characterized in that it further comprises a detachable intermediate ring (40) provided with a first means (42) for removable attachment to said opening (14) of the bottom (15) of the external covering pot (10) and a second means (44) for removable attachment to the lower connecting shaft (25) of the internal cup (20), so that the pot (10), the lid (30), the cup (20) and the ring ( 40) are independent of each other.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2003929A FR3109283A1 (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Refillable container for cosmetic product |
| CN202110422151.6A CN113520019A (en) | 2020-04-20 | 2021-04-20 | Refillable container for cosmetic products |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2003929 | 2020-04-20 | ||
| FR2003929A FR3109283A1 (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Refillable container for cosmetic product |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3109283A1 true FR3109283A1 (en) | 2021-10-22 |
Family
ID=71094567
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2003929A Pending FR3109283A1 (en) | 2020-04-20 | 2020-04-20 | Refillable container for cosmetic product |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN113520019A (en) |
| FR (1) | FR3109283A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20210368960A1 (en) * | 2020-05-26 | 2021-12-02 | Crystal International (Group) Inc. | Refillable cosmetic container |
| US20220017279A1 (en) * | 2020-07-17 | 2022-01-20 | Bormioli Luigi S.P.A. | Glass container |
| FR3140246A1 (en) * | 2022-10-03 | 2024-04-05 | Pochet | Container for cosmetic product comprising a glass jar and a two-part lid screwed onto a neck of the latter |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2004647A1 (en) | 1968-03-25 | 1969-11-28 | Grioni Libero | |
| FR2741042A1 (en) * | 1995-11-10 | 1997-05-16 | Verchere Plastiques Ind | Container for cosmetic material |
| EP2308339B1 (en) | 2009-07-15 | 2012-05-09 | L'Oréal | Rechargeable packaging and application device for a cosmetic product and refill thereof |
| FR3056087B1 (en) | 2016-09-21 | 2018-09-28 | Bernardaud | POT OF PORCELAIN OR CERAMIC FOR COSMETICS |
| FR3071388A1 (en) | 2017-09-25 | 2019-03-29 | L V M H Recherche | RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT |
| EP2892385B1 (en) | 2012-09-10 | 2019-10-23 | L'oreal | Double shell pot for cosmetic product comprising a mechanical tensioning element and assembly method |
-
2020
- 2020-04-20 FR FR2003929A patent/FR3109283A1/en active Pending
-
2021
- 2021-04-20 CN CN202110422151.6A patent/CN113520019A/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2004647A1 (en) | 1968-03-25 | 1969-11-28 | Grioni Libero | |
| FR2741042A1 (en) * | 1995-11-10 | 1997-05-16 | Verchere Plastiques Ind | Container for cosmetic material |
| EP2308339B1 (en) | 2009-07-15 | 2012-05-09 | L'Oréal | Rechargeable packaging and application device for a cosmetic product and refill thereof |
| EP2892385B1 (en) | 2012-09-10 | 2019-10-23 | L'oreal | Double shell pot for cosmetic product comprising a mechanical tensioning element and assembly method |
| FR3056087B1 (en) | 2016-09-21 | 2018-09-28 | Bernardaud | POT OF PORCELAIN OR CERAMIC FOR COSMETICS |
| FR3071388A1 (en) | 2017-09-25 | 2019-03-29 | L V M H Recherche | RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20210368960A1 (en) * | 2020-05-26 | 2021-12-02 | Crystal International (Group) Inc. | Refillable cosmetic container |
| US20220017279A1 (en) * | 2020-07-17 | 2022-01-20 | Bormioli Luigi S.P.A. | Glass container |
| US11760551B2 (en) * | 2020-07-17 | 2023-09-19 | Bormioli Luigi S.P.A. | Glass container |
| FR3140246A1 (en) * | 2022-10-03 | 2024-04-05 | Pochet | Container for cosmetic product comprising a glass jar and a two-part lid screwed onto a neck of the latter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN113520019A (en) | 2021-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3109283A1 (en) | Refillable container for cosmetic product | |
| CA2179923C (en) | Clear cosmetic case | |
| EP3723542B1 (en) | Device for dispensing a cosmetic product, comprising a base and a cartridge designed to be detachably intercoupled | |
| EP2084073B1 (en) | Modular container for holding ventilation-sensitive commodities | |
| FR3071388A1 (en) | RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
| FR3060271A1 (en) | RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
| WO2019115923A1 (en) | Tubular cartridge for a cosmetic product, configured to be detachably coupled to a base | |
| EP4159083B1 (en) | Shell of a rechargeable device for packaging a cosmetic product and associated packaging device | |
| WO2018015639A1 (en) | Packaging for packaging a product such as a cosmetic composition | |
| EP1129957A1 (en) | Container having an integral hinge-lid | |
| WO1998021491A1 (en) | Assembly system and method, and devices provided with this system | |
| FR2796044A1 (en) | Container e.g. for packaging cosmetic product has inner receptacle and outer sleeve made from different materials | |
| FR3117317A1 (en) | CLOSURE ELEMENT AND ASSEMBLY FOR CONTAINER FOR COSMETICS PRODUCT | |
| EP3889067A1 (en) | Refillable packaging device for a cosmetic product, and associated refill | |
| WO2019175513A1 (en) | Container for fluid product | |
| EP3991597B1 (en) | Support for cosmetic product, assembly of said support and said product and container provided with said assembly | |
| EP3701830B1 (en) | Retractable container for cosmetic product | |
| FR2903673A1 (en) | Cosmetic liquid product i.e. cleansing milk, and solid object i.e. cotton stack, packaging device, has reservoir with lifting element lifting stack of cottons, where element is formed of concentric rings connected by elastic bars | |
| EP4385358A1 (en) | Compact monomaterial cosmetic dispensing container | |
| FR2827579A3 (en) | Container made from plastic used for storing and transporting food comprises a basic container body and a lid having a peripheral groove provided with a peripheral insert made from soft elastic plastic | |
| FR2797621A1 (en) | CONTAINER ASSEMBLY | |
| FR2715384A1 (en) | Rechargeable container for cosmetic cream | |
| FR3140247A1 (en) | Container comprising a lid in two separable parts | |
| WO1996041755A1 (en) | Device for packaging two substances | |
| FR2776625A1 (en) | Cosmetic jar lid with replaceable sealing joint |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211022 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |