FR3054416A1 - PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT - Google Patents

PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
FR3054416A1
FR3054416A1 FR1657205A FR1657205A FR3054416A1 FR 3054416 A1 FR3054416 A1 FR 3054416A1 FR 1657205 A FR1657205 A FR 1657205A FR 1657205 A FR1657205 A FR 1657205A FR 3054416 A1 FR3054416 A1 FR 3054416A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
intermediate piece
base
attachment means
cover
cosmetic product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1657205A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3054416B1 (en
Inventor
Yann Crapet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to FR1657205A priority Critical patent/FR3054416B1/en
Priority to CN201710673156.XA priority patent/CN107660875B/en
Publication of FR3054416A1 publication Critical patent/FR3054416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3054416B1 publication Critical patent/FR3054416B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/221Features of the hinge
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/22Containers with lids or covers at the top and the bottom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D2040/225Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D2040/225Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid
    • A45D2040/226Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid by limiting the angle between base and lid in the open position

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de conditionnement (10) pour produit cosmétique (P), comprenant une base (20), une pièce intermédiaire (30) et un capot (40): -la base comprenant au moins deux moyens d'accroche mâles (27) destinés à coopérer avec au moins deux moyens d'accroche femelle (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30), -la pièce intermédiaire (30) étant destinée à porter le produit cosmétique et à le rendre accessible en position d'ouverture du dispositif, les au moins deux moyens d'accroches (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30) étant conçus de manière à assurer la mise en position et le maintien en position de la pièce intermédiaire (30) dans la base (20), d'une part, et à assurer le basculement du capot (40) autour dudit axe de rotation (R), d'autre part, permettant ainsi le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture du dispositif (10), et inversement.The invention relates to a packaging device (10) for a cosmetic product (P), comprising a base (20), an intermediate piece (30) and a cover (40): the base comprising at least two male attachment means (27) intended to cooperate with at least two female attachment means (38) provided on the intermediate piece (30), the intermediate piece (30) being intended to carry the cosmetic product and to make it accessible in the position of opening of the device, the at least two hooking means (38) provided on the intermediate piece (30) being designed so as to position and hold the intermediate piece (30) in position in the base (20); ), on the one hand, and to ensure the tilting of the cover (40) about said axis of rotation (R), on the other hand, thus allowing the passage from the open position to the closed position of the device (10). ), and vice versa.

Description

© N° de publication : 3 054 416 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)© Publication no .: 3,054,416 (to be used only for reproduction orders)

©) N° d’enregistrement national : 16 57205 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE©) National registration number: 16 57205 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY

COURBEVOIECOURBEVOIE

©) Int Cl8 : A 45 D 34/04 (2017.01), A 45 D 40/26©) Int Cl 8 : A 45 D 34/04 (2017.01), A 45 D 40/26

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

(22) Date de dépôt : 27.07.16. (22) Date of filing: 07.27.16. ©) Demandeur(s) : ALBEA SERVICES Société par ©) Applicant (s): ALBEA SERVICES Company by (30) Priorité : (30) Priority: actions simplifiée — FR. simplified actions - FR. ©) Inventeur(s) : CRAPET YANN. ©) Inventor (s): CRAPET YANN. ©) Date de mise à la disposition du public de la ©) Date of public availability of the demande : 02.02.18 Bulletin 18/05. request: 02.02.18 Bulletin 18/05. ©) Liste des documents cités dans le rapport de ©) List of documents cited in the report recherche préliminaire : Se reporter à la fin du preliminary research: Refer to end of présent fascicule present booklet (© Références à d’autres documents nationaux (© References to other national documents ©) Titulaire(s) : ALBEA SERVICES Société par actions ©) Holder (s): ALBEA SERVICES Joint-stock company apparentés : related: simplifiée. simplified. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): ©) Mandataire(s) : GEVERS & ORES Société anonyme. ©) Agent (s): GEVERS & ORES Société anonyme.

(MJ DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT POUR PRODUIT COSMETIQUE.(MJ PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT.

FR 3 054 416 - A1 _ L'invention concerne un dispositif de conditionnement (10) pour produit cosmétique (P), comprenant une base (20), une pièce intermédiaire (30) et un capot (40):FR 3 054 416 - A1 _ The invention relates to a packaging device (10) for cosmetic product (P), comprising a base (20), an intermediate part (30) and a cover (40):

-la base comprenant au moins deux moyens d'accroche mâles (27) destinés à coopérer avec au moins deux moyens d'accroche femelle (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30),the base comprising at least two male attachment means (27) intended to cooperate with at least two female attachment means (38) provided on the intermediate piece (30),

-la pièce intermédiaire (30) étant destinée à porter le produit cosmétique et à le rendre accessible en position d'ouverture du dispositif, les au moins deux moyens d'accroches (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30) étant conçus de manière à assurer la mise en position et le maintien en position de la pièce intermédiaire (30) dans la base (20), d'une part, et à assurer le basculement du capot (40) autour dudit axe de rotation (R), d'autre part, permettant ainsi le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture du dispositif (10), et inversement.the intermediate piece (30) being intended to carry the cosmetic product and to make it accessible in the open position of the device, the at least two attachment means (38) provided on the intermediate piece (30) being designed so to ensure the positioning and holding in position of the intermediate piece (30) in the base (20), on the one hand, and to ensure the tilting of the cover (40) around said axis of rotation (R), d 'other hand, thus allowing the passage from the open position to the closed position of the device (10), and vice versa.

Figure FR3054416A1_D0001
Figure FR3054416A1_D0002
Figure FR3054416A1_D0003

DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT POUR PRODUIT COSMETIQUEPACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT

L’invention concerne un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique, notamment pour un produit cosmétique sous forme solide ou pâteux, c’est-à-dire qui ne se répand pas à l’air libre, tel que du rouge à lèvres, du baume à lèvres, du fard à joues ou à paupières et du fond de teint.The invention relates to a packaging device for cosmetic product, in particular for a cosmetic product in solid or pasty form, that is to say one which does not spread in the open air, such as lipstick, balm lipstick, blush or eyeshadow and foundation.

On connaît de l’état de la technique des dispositifs de conditionnement pour produit cosmétique, notamment pour baume à lèvres, comprenant une base, un capot et une pièce intermédiaire destinée à recevoir le produit cosmétique, la pièce intermédiaire étant montée non mobile par rapport à la base. Dans ce type de dispositif, l’ouverture se fait par le dévissage ou le déclipsage du capot par rapport à la base.Known from the state of the art packaging devices for cosmetic product, in particular for lip balm, comprising a base, a cover and an intermediate part intended to receive the cosmetic product, the intermediate part being mounted not movable relative to the base. In this type of device, the opening is made by unscrewing or unclipping the cover relative to the base.

On connaît aussi de l’état de la technique des dispositifs de conditionnement pour rouge à lèvres dont l’ouverture du dispositif se fait par le basculement d’une première partie autour d’un axe de rotation, cette première partie s’imbriquant ou se clipsant complètement à l’intérieur d’une seconde partie pour laisser apparaître le produit en position ouverte du dispositif. Toutefois, dans ce type de dispositif connu, le produit est prévu mobile autour de l’axe de rotation de la première partie, ce qui peut rendre l’application difficile à cause du déplacement constant du produit cosmétique.There are also known from the state of the art packaging devices for lipsticks, the opening of the device being made by the tilting of a first part around an axis of rotation, this first part interlocking or being completely clipping inside a second part to reveal the product in the open position of the device. However, in this type of known device, the product is intended to be mobile around the axis of rotation of the first part, which can make application difficult because of the constant movement of the cosmetic product.

Au vu de l’état de la technique, il est intéressant de proposer un dispositif de conditionnement de produit cosmétique qui, d’une part, prévoit une ouverture par le basculement d’un capot à l’intérieur de la base du dispositif et qui, d’autre part, prévoit la présence d’une pièce intermédiaire montée non mobile sur la base du boitier.In view of the state of the art, it is advantageous to propose a device for packaging a cosmetic product which, on the one hand, provides for an opening by tilting a cover inside the base of the device and which , on the other hand, provides for the presence of an intermediate piece mounted not movable on the base of the housing.

Un des objectifs de l’invention consiste donc à proposer un dispositif de conditionnement dont la pièce intermédiaire, sur laquelle est porté le produit cosmétique, est montée non mobile par rapport à la base du dispositif, tout en permettant une ouverture du dispositif par basculement.One of the objectives of the invention therefore consists in proposing a packaging device whose intermediate part, on which the cosmetic product is worn, is mounted non-movable relative to the base of the device, while allowing the device to be opened by tilting.

Un autre objectif de l’invention consiste à proposer une variante pour assurer la fixation de la pièce intermédiaire à la base.Another objective of the invention consists in proposing a variant for securing the intermediate part to the base.

Ainsi, l’invention concerne un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique solide ou pâteux, comprenant une base, une pièce intermédiaire et un capot, la pièce intermédiaire étant montée dans la base et le capot étant monté articulé sur la pièce intermédiaire de manière à pouvoir occuper deux positions, une première position, dite de fermeture, dans laquelle la base et le capot définissent entre eux un espace sensiblement fermé et une seconde position, dite d’ouverture, dans laquelle le capot est escamoté à l’intérieur de la base.Thus, the invention relates to a packaging device for a cosmetic product, in particular for a solid or pasty cosmetic product, comprising a base, an intermediate piece and a cover, the intermediate piece being mounted in the base and the cover being mounted articulated on the piece. intermediate so as to be able to occupy two positions, a first position, called closing, in which the base and the cover define between them a substantially closed space and a second position, called opening, in which the cover is retracted to the inside the base.

Selon l’invention, la base comprend au moins deux moyens d’accroche mâles - réciproquement femelles - destinés à coopérer avec au moins deux moyens d’accroche femelles - réciproquement mâles - prévus sur la pièce intermédiaire, de manière que la pièce intermédiaire soit solidaire de la base dans les positions de fermeture et d’ouverture du dispositif.According to the invention, the base comprises at least two male attachment means - reciprocally female - intended to cooperate with at least two female attachment means - reciprocally male - provided on the intermediate piece, so that the intermediate piece is integral of the base in the closed and open positions of the device.

Selon l’invention, le capot est configuré pour basculer selon un mouvement de rotation autour d’un axe (R) de rotation défini par les au moins deux moyens d’accroche.According to the invention, the cover is configured to tilt according to a rotational movement around an axis (R) of rotation defined by the at least two attachment means.

Selon l’invention, la pièce intermédiaire est destinée à porter le produit cosmétique et à le rendre accessible en position d’ouverture du dispositif, les au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire étant conçus de manière à assurer la mise en position et le maintien en position de la pièce intermédiaire dans la base d’une part, et à assurer le basculement du capot autour dudit axe de rotation (R) d’autre part, en permettant ainsi le passage de la position d’ouverture à la position de fermeture du dispositif, et inversement.According to the invention, the intermediate piece is intended to carry the cosmetic product and to make it accessible in the open position of the device, the at least two attachment means provided on the intermediate piece being designed so as to ensure the setting in position and holding in position of the intermediate part in the base on the one hand, and to ensure the tilting of the cover around said axis of rotation (R) on the other hand, thus allowing the passage from the open position to the closed position of the device, and vice versa.

L’invention, permet ainsi d’offrir un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique dont l’ouverture se fait par le basculement du capot, de façon que ce dernier puisse venir se loger à l’intérieur de la base du dispositif sans toutefois entraîner la pièce intermédiaire, dans laquelle est moulé le produit cosmétique, lors de cette étape de basculement.The invention thus makes it possible to offer a packaging device for cosmetic product, the opening of which is effected by tilting the cover, so that the latter can be housed inside the base of the device without, however, causing the intermediate piece, in which the cosmetic product is molded, during this tilting step.

L’invention permet aussi d’assurer la stabilité de la pièce intermédiaire sur la base du dispositif de conditionnement, tout en permettant le basculement du capot à l’intérieur de la base au moment de l’ouverture du dispositif de conditionnement.The invention also makes it possible to ensure the stability of the intermediate piece on the base of the packaging device, while allowing the hood to tilt within the base when the packaging device is opened.

Selon différents modes de réalisation de l’invention, pris ensemble ou séparément :According to different embodiments of the invention, taken together or separately:

- la pièce intermédiaire prend la forme d’une roue,- the intermediate part takes the form of a wheel,

- la pièce intermédiaire présente une jante, la jante présentant une face extérieure et une face intérieure,the intermediate piece has a rim, the rim having an outer face and an inner face,

- les au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire sont situés sur la face extérieure de la jante,- the at least two attachment means provided on the intermediate piece are located on the outside of the rim,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce- each of the at least two attachment means provided on the part

0 intermédiaire est un moyen d’accroche femelle,0 intermediate is a means of female attachment,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche femelles prévus sur la pièce intermédiaire présente une tête et deux languettes situées de part et d’autre de la tête, ainsi qu’un évidement découpé dans la matière de la tête, l’évidement étant configuré pour accueillir un des au moins deux moyens- Each of the at least two female attachment means provided on the intermediate piece has a head and two tabs located on either side of the head, as well as a recess cut in the material of the head, the recess being configured to accommodate one of at least two means

5 d’accroche, mâles, de la base,5 grip, males, from the base,

- la tête des au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire présente une forme arrondie,- the head of the at least two attachment means provided on the intermediate piece has a rounded shape,

- les au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire présentent une forme d’oméga,- the at least two attachment means provided on the intermediate piece have a form of omega,

- la tête des au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire présente une épaisseur, mesurée le long de l’axe longitudinal L, suffisante pour permettre le passage du capot,- the head of the at least two attachment means provided on the intermediate piece has a thickness, measured along the longitudinal axis L, sufficient to allow the passage of the cover,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche prévus sur la pièce intermédiaire est un moyen d’accroche mâle,- each of the at least two attachment means provided on the intermediate piece is a male attachment means,

- le capot comprend au moins deux zones de liaison,the cover comprises at least two connection zones,

- les deux zones de liaison situées sur le capot présentent chacune une forme technique complémentaire de celle de la tête de façon à assurer l’articulation du capot sur la pièce intermédiaire et à permettre le basculement du capot de la positon fermée à la position ouverte, et inversement,the two connecting zones located on the cover each have a technical shape complementary to that of the head so as to ensure the articulation of the cover on the intermediate piece and to allow the cover to tilt from the closed position to the open position, and vice versa,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche situés sur la base est un moyen d’accroche mâle,- each of the at least two attachment means located on the base is a male attachment means,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche situés sur la base comprend un centreur destiné à se loger dans l’évidement découpé dans la matière de la tête du moyen d’accroche de la pièce intermédiaire, de manière à assurer la mise en position de la pièce intermédiaire sur la base, et- Each of the at least two attachment means located on the base comprises a centralizer intended to be housed in the recess cut in the material of the head of the attachment means of the intermediate piece, so as to ensure the positioning of the intermediate piece on the base, and

- chacun des au moins deux moyens d’accroche situés sur la base comprend des logements, latéraux par rapport au centreur, présentant une forme complémentaire aux languettes du moyen d’accroche de la pièce intermédiaire de façon que les logements et les languettes coopèrent ensembles pour maintenir la pièce intermédiaire en position dans la base,each of the at least two attachment means located on the base comprises housings, lateral with respect to the centralizer, having a shape complementary to the tongues of the attachment means of the intermediate piece so that the housings and the tongues cooperate together to keep the intermediate piece in position in the base,

- chacun des au moins deux moyens d’accroche situés sur la base est un moyen d’accroche femelle.- each of the at least two attachment means located on the base is a female attachment means.

L’invention sera mieux comprise, et d’autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l’invention donné à titre d’exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood, and other objects, details, characteristics and advantages thereof will appear more clearly during the detailed explanatory description which will follow, of at least one embodiment of the invention given in title of example purely illustrative and not limiting, with reference to the appended schematic drawings, in which:

- la figure 1A est une vue en perspective du dispositif de conditionnement représenté en position de fermeture,FIG. 1A is a perspective view of the packaging device shown in the closed position,

- la figure 1B est une vue éclatée des principaux composants du dispositif de la figure 1A,FIG. 1B is an exploded view of the main components of the device in FIG. 1A,

- la figure 1C est une coupe par un plan vertical et longitudinal du dispositif de la figure 1A,FIG. 1C is a section through a vertical and longitudinal plane of the device of FIG. 1A,

- la figure 2A illustre le dispositif de conditionnement de la figure 1A en position d’ouverture,- Figure 2A illustrates the packaging device of Figure 1A in the open position,

- la figure 2B est une vue éclatée des principaux composants du dispositif de la figure 2A,FIG. 2B is an exploded view of the main components of the device in FIG. 2A,

- la figure 2C est une coupe par un plan vertical et longitudinal du dispositif de la figure 2A,FIG. 2C is a section through a vertical and longitudinal plane of the device in FIG. 2A,

- la figure 3A est une vue en perspective de la base du dispositif de conditionnement de la figure 2B,FIG. 3A is a perspective view of the base of the packaging device of FIG. 2B,

- la figure 3B est une vue de détail du moyen d’accroche mâle de la figure 3A,FIG. 3B is a detailed view of the male attachment means of FIG. 3A,

- la figure 4A est une vue de l’arrière de la pièce intermédiaire du dispositif de conditionnement,- Figure 4A is a rear view of the intermediate part of the packaging device,

- la figure 4B est une vue de côté de la pièce intermédiaire du dispositif de conditionnement de la figure 2B,FIG. 4B is a side view of the intermediate part of the packaging device of FIG. 2B,

0 - la figure 4C est une vue de dessous de la pièce intermédiaire du dispositif de conditionnement,0 - FIG. 4C is a bottom view of the intermediate part of the packaging device,

- la figure 4D est une vue en perspective de dessous de la pièce intermédiaire du dispositif de conditionnement,FIG. 4D is a perspective view from below of the intermediate part of the packaging device,

- la figure 5A est une vue de côté du capot du dispositif de conditionnement,FIG. 5A is a side view of the cover of the packaging device,

5 - la figure 5B est une première vue en perspective du capot du dispositif de conditionnement,5 - FIG. 5B is a first perspective view of the cover of the packaging device,

- la figure 5C est une seconde vue en perspective du capot du dispositif de conditionnement.- Figure 5C is a second perspective view of the cover of the packaging device.

Dans la suite de la description, des éléments et composants présentant une structure ou des fonctions identiques, analogues ou similaires seront désignés par les mêmes références.In the following description, elements and components having a structure or identical, analogous or similar functions will be designated by the same references.

Dans la suite de la description, on adoptera par convention et à titre non limitatif, des orientations longitudinale, verticale, transversale en référence au trièdre (L, V, T) représenté sur la figure 1A pour l’ensemble des figures. La direction verticale est utilisée à titre de référence géométrique sans rapport avec la direction de la gravité terrestre. L’axe de rotation (R) est horizontal dans la direction longitudinale L.In the following description, we will adopt by convention and without limitation, longitudinal, vertical, transverse orientations with reference to the trihedron (L, V, T) represented in FIG. 1A for all the figures. The vertical direction is used as a geometric reference not related to the direction of Earth's gravity. The axis of rotation (R) is horizontal in the longitudinal direction L.

Par convention, les orientations longitudinale et transversale sont déterminées de manière fixe par rapport à la base du dispositif de sorte que la position ouverte ou fermée du dispositif est sans incidence sur lesdites orientations.By convention, the longitudinal and transverse orientations are fixedly determined with respect to the base of the device so that the open or closed position of the device has no effect on said orientations.

On utilisera également à titre non limitatif les termes « gauche >> et « droite >> en référence à l'orientation longitudinale, ainsi que « supérieur >> et « inférieur >> ou « haut >> et « bas >> en référence à l'orientation verticale et enfin « avant >> et « arrière >> en référence à l'orientation transversale, l’avant du dispositif présentant un crochet de préhension.The terms “left” and “right” with reference to the longitudinal orientation will also be used without limitation, as well as “upper” and “lower” or “up” and “down” with reference to the vertical orientation and finally “front” and “rear” with reference to the transverse orientation, the front of the device having a gripping hook.

Les termes « intérieur >> ou « extérieur >> et « interne >> ou « externe >> sont respectivement utilisés par rapport au dispositif d’une manière générale et tout particulièrement par rapport à la pièce intermédiaire et à la base du dispositif notamment pour désigner un élément situé soit dedans, soit en dehors de la pièce intermédiaire ou de la base.The terms “interior” or “exterior” and “internal” or “external” are respectively used with respect to the device in general and very particularly with respect to the intermediate piece and to the base of the device, in particular for designate an element located either inside or outside the intermediate piece or the base.

Bien que plus particulièrement prévu pour l’application de rouge à lèvres ou de baume à lèvres, l’invention pourra aussi être utilisée pour tout autre type de produit cosmétique pouvant être utilisé sous forme solide ou pâteuse, c’est-à-dire qui ne se répand pas à l’air libre, notamment du fard à joues ou à paupières, du fond de teint, du parfum ou des produits de type déodorant ou antiperspirant.Although more particularly intended for the application of lipstick or lip balm, the invention may also be used for any other type of cosmetic product which can be used in solid or pasty form, that is to say which does not spread in the open air, in particular blush or eyeshadow, foundation, perfume or deodorant or antiperspirant products.

L’invention concerne un dispositif de conditionnement 10 pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique solide ou pâteux P, comprenant, agencés verticalement de bas en haut, une base 20, une pièce intermédiaire 30 et un capot 40, la pièce intermédiaire 30 étant montée dans la base 20 et le capot 40 étant monté articulé sur la pièce intermédiaire 30 de manière à pouvoir occuper deux positions, une première position, dite de fermeture telle qu’illustrée aux figures 1A à 1C, dans laquelle la base 20 et le capot 40 définissent entre eux un espace sensiblement fermé et une seconde position, dite d’ouverture telle qu’illustrée aux figures 2A à 2C, dans laquelle le capot 40 est escamoté à l’intérieur de la base 20.The invention relates to a packaging device 10 for cosmetic product, in particular for solid or pasty cosmetic product P, comprising, arranged vertically from bottom to top, a base 20, an intermediate piece 30 and a cover 40, the intermediate piece 30 being mounted. in the base 20 and the cover 40 being mounted articulated on the intermediate piece 30 so as to be able to occupy two positions, a first position, called closing position as illustrated in FIGS. 1A to 1C, in which the base 20 and the cover 40 define between them a substantially closed space and a second position, called the opening position as illustrated in FIGS. 2A to 2C, in which the cover 40 is retracted inside the base 20.

De préférence, le dispositif 10 est de forme sensiblement sphérique. En variante non représentée, le dispositif selon l’invention peut prendre une forme sensiblement cylindrique avec des surfaces arrondies, en forme d’œuf, ovales ou analogues.Preferably, the device 10 is of substantially spherical shape. In a variant not shown, the device according to the invention can take a substantially cylindrical shape with rounded, egg-shaped, oval or similar surfaces.

La base 20, illustrée à la figure 3A, est réalisée en matière plastique choisie notamment dans le groupe comprenant de l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS), du polypropylène (PP) ou du styrène-acrylonitrile (SAN). La base est fabriquée par moulage.The base 20, illustrated in FIG. 3A, is made of plastic material chosen in particular from the group comprising acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polypropylene (PP) or styrene-acrylonitrile (SAN). The base is made by molding.

La base 20 a sensiblement la forme d’une demi-sphère creuse et présente une face extérieure 21 et une face intérieure 22. Avantageusement, la face intérieure 22 est lisse. La face extérieure 21 peut être lisse ou peut comprendre des reliefs. La face extérieure peut aussi être décorée, c’est-à-dire qu’elle peut comprendre des éléments de personnalisation du dispositif.The base 20 has substantially the shape of a hollow hemisphere and has an outer face 21 and an inner face 22. Advantageously, the inner face 22 is smooth. The outer face 21 can be smooth or can include reliefs. The external face can also be decorated, that is to say that it can include elements for personalizing the device.

Le long de l’axe vertical V, la base 20 présente une première extrémité supérieure 23 de la base 20. Cette extrémité ou face supérieure 23 de la base 20 est ouverte de façon à recevoir la pièce intermédiaire 30.Along the vertical axis V, the base 20 has a first upper end 23 of the base 20. This end or upper face 23 of the base 20 is open so as to receive the intermediate part 30.

En outre, près de l’extrémité supérieure 23 de la base 20 et plus particulièrement sur la face intérieure 22 de cette extrémité supérieure 23 de la base 20, on distingue une rainure 24 conçue de manière à recevoir la pièce intermédiaire 30. On retrouve cette rainure 24 sur sensiblement toute la circonférence de la base 20. La largeur de la rainure 24, le long de l’axe vertical V, est adaptée pour correspondre à la largeur d’une jante 31 de la pièce intermédiaire 30.In addition, near the upper end 23 of the base 20 and more particularly on the inner face 22 of this upper end 23 of the base 20, there is a groove 24 designed so as to receive the intermediate piece 30. We find this groove 24 over substantially the entire circumference of the base 20. The width of the groove 24, along the vertical axis V, is adapted to correspond to the width of a rim 31 of the intermediate piece 30.

Le long de l’axe vertical V, la base 20 présente aussi une seconde extrémité inférieure 25 de la base 20 permettant la préhension du dispositif 10 selon l’invention lors de l’application du maquillage, l’extrémité inférieure 25 de la base 20 comprenant en outre une structure 26 conçue de manière à permettre le positionnement stable du dispositif 10 sur une surface complémentaire, par exemple une surface plane, notamment une maquilleuse, une table, un comptoir.Along the vertical axis V, the base 20 also has a second lower end 25 of the base 20 allowing the device 10 according to the invention to be grasped when applying makeup, the lower end 25 of the base 20 further comprising a structure 26 designed so as to allow the stable positioning of the device 10 on a complementary surface, for example a flat surface, in particular a make-up artist, a table, a counter.

La base 20 comprend au moins deux moyens d’accroche mâles 27 destinés à coopérer avec au moins deux moyens d’accroche femelles 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30, de manière que la pièce intermédiaire 30 soit solidaire de la base 20 dans les positions de fermeture et d’ouverture du dispositifThe base 20 comprises at least two male attachment means 27 intended to cooperate with at least two female attachment means 38 provided on the intermediate piece 30, so that the intermediate piece 30 is integral with the base 20 in the positions of closing and opening of the device

10.10.

Comme illustré aux figures 3A et 3B, chacun des deux moyens d’accroche mâles 27 situés sur la base 20 comprend d’une part, un centreur 28 et, d’autre part, des logements 29, latéraux par rapport au centreur 28.As illustrated in FIGS. 3A and 3B, each of the two male attachment means 27 located on the base 20 comprises on the one hand, a centralizer 28 and, on the other hand, housings 29, lateral to the centralizer 28.

Les deux moyens d’accroche mâles 27 sont positionnés sensiblement au niveau de la rainure 24. Autrement dit, les deux moyens d’accroche mâles 27 sont situés au niveau de la face intérieure 22 de l’extrémité supérieure 23 de la baseThe two male attachment means 27 are positioned substantially at the level of the groove 24. In other words, the two male attachment means 27 are located at the interior face 22 of the upper end 23 of the base.

20.20.

Le centreur 28 est destiné à se loger dans un évidement 38-3 découpé dans la matière d’une tête 38-1 du moyen d’accroche femelle 38 de la pièce intermédiaire 30 de manière à assurer la mise en position de la pièce intermédiaire 30 sur la base 20. Le centreur 28 peut prendre toute forme complémentaire de la forme de l’évidement 38-3. Ainsi, la forme technique du centreur 28 est adaptée de façon à pouvoir être insérée ou logée dans la forme correspondante de l’évidement 38-3. Avantageusement, la forme technique du centreur 28, et par conséquent de l’évidement 38-3, n’est pas de révolution de façon à éviter toute rotation de la pièce intermédiaire 30 par rapport à la base 20. Plus particulièrement, le centreur 28 peut prendre une forme polygonale, notamment une forme sensiblement carrée, rectangulaire, triangulaire. Ainsi, les différents côtés créés par les nombreux angles dans ces polygones permettent la non rotation de la pièce intermédiaire 30 par rapport à la base 20.The centralizer 28 is intended to be housed in a recess 38-3 cut from the material of a head 38-1 of the female attachment means 38 of the intermediate piece 30 so as to ensure the positioning of the intermediate piece 30 on the base 20. The centralizer 28 can take any form complementary to the shape of the recess 38-3. Thus, the technical form of the centering device 28 is adapted so that it can be inserted or accommodated in the corresponding form of the recess 38-3. Advantageously, the technical form of the centering device 28, and consequently of the recess 38-3, is not of revolution so as to avoid any rotation of the intermediate piece 30 relative to the base 20. More particularly, the centering device 28 may take a polygonal shape, in particular a substantially square, rectangular, triangular shape. Thus, the different sides created by the numerous angles in these polygons allow the non-rotation of the intermediate piece 30 relative to the base 20.

Quant à eux, les logements latéraux 29 présentent une forme complémentaire de celle des languettes 38-2 du moyen d’accroche femelle 38 de la pièce intermédiaire 30 de façon que les logements 29 et les languettes 38-2 coopèrent ensemble pour maintenir la pièce intermédiaire 30 en position dans la base 20.As for them, the lateral housings 29 have a shape complementary to that of the tongues 38-2 of the female attachment means 38 of the intermediate piece 30 so that the housings 29 and the tongues 38-2 cooperate together to hold the intermediate piece 30 in position in base 20.

La forme non de révolution du centreur 28 et la présence des logement latéraux 29 au niveau de la base 20 permettent - lorsqu’ils coopèrent respectivement avec l’évidement 38-3 et les languettes 38-2 de la pièce intermédiaire 30 - d’éviter toute rotation de la pièce intermédiaire 30 par rapport à la base 20.The non-revolution form of the centering device 28 and the presence of the lateral housings 29 at the level of the base 20 allow - when they cooperate respectively with the recess 38-3 and the tongues 38-2 of the intermediate piece 30 - to avoid any rotation of the intermediate piece 30 relative to the base 20.

En variante non représentée, chacun des deux moyens d’accroche 27 situés sur la base 20 est un moyen d’accroche femelle destiné à coopérer avec deux moyens d’accroche mâles prévus sur la pièce intermédiaire 30, de manière que la pièce intermédiaire 30 soit solidaire de la base 20 dans les positions de fermeture et d’ouverture du dispositif 10.In a variant not shown, each of the two attachment means 27 located on the base 20 is a female attachment means intended to cooperate with two male attachment means provided on the intermediate piece 30, so that the intermediate piece 30 is secured to the base 20 in the closed and open positions of the device 10.

Selon le trièdre (L, V, T) représenté à la figure 1B, les deux moyens d’accroche 27 sont agencés longitudinalement à gauche et à droite par rapport à la base 20 du dispositif 10. Ainsi, les deux moyens d’accroche 27 sont positionnés à l’opposé l’un de l’autre longitudinalement, diamétralement opposés.According to the trihedron (L, V, T) represented in FIG. 1B, the two attachment means 27 are arranged longitudinally to the left and to the right relative to the base 20 of the device 10. Thus, the two attachment means 27 are positioned opposite each other longitudinally, diametrically opposite.

Comme illustré aux figures 1B, 2A et 2B, le dispositif 10 comprend une pièce intermédiaire 30 destinée à porter le produit cosmétique P et à le rendre accessible en position d’ouverture du dispositif 10.As illustrated in FIGS. 1B, 2A and 2B, the device 10 comprises an intermediate piece 30 intended to carry the cosmetic product P and to make it accessible in the open position of the device 10.

La pièce intermédiaire 30 est réalisée en matière plastique choisie notamment dans le groupe comprenant de l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS), du polypropylène (PP) ou du styrène-acrylonitrile (SAN). La pièce intermédiaire 30 est fabriquée par moulage.The intermediate piece 30 is made of plastic material chosen in particular from the group comprising acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polypropylene (PP) or styrene-acrylonitrile (SAN). The intermediate part 30 is produced by molding.

Tel qu’illustré aux figures 4A à 4D, la pièce intermédiaire présente une jante 31 et la jante 31 comprend une face extérieure 32 et une face intérieure 33.As illustrated in FIGS. 4A to 4D, the intermediate piece has a rim 31 and the rim 31 includes an outer face 32 and an inner face 33.

La pièce intermédiaire 30 a la forme d’une roue.The intermediate piece 30 has the shape of a wheel.

La pièce intermédiaire 30 comprend une pluralité de rayons 34 qui se prolongent à partir d’un moyeu 35 pour se terminer à la face intérieure 33 de la jante 31.The intermediate piece 30 includes a plurality of spokes 34 which extend from a hub 35 to end at the inner face 33 of the rim 31.

Les rayons 34 s’étendent à partir du moyeu 35 à des angles égaux pour se relier à la face intérieure 33 de la jante 31.The spokes 34 extend from the hub 35 at equal angles to connect to the inner face 33 of the rim 31.

La largeur des rayons 34 et le diamètre du moyeu 35 sont choisis de manière à créer une zone 36 appropriée sur laquelle le produit cosmétique P est ici coulé. Cette zone 36 sur laquelle le produit cosmétique est coulé, est circulaire lorsque le dispositif est sensiblement sphérique. Cette zone 36 comprend ainsi une face inférieure 36-1 et une face supérieure 36-2.The width of the spokes 34 and the diameter of the hub 35 are chosen so as to create an appropriate zone 36 on which the cosmetic product P is here poured. This zone 36 on which the cosmetic product is poured, is circular when the device is substantially spherical. This zone 36 thus comprises a lower face 36-1 and an upper face 36-2.

Le produit cosmétique P est avantageusement coulé à l’envers sur la zone 36 de la pièce intermédiaire 30, c’est-à-dire qu’il est coulé à partir de la face inférieure 36-1 vers la face supérieure 36-2 de la zone 36, selon une technique de coulage à chaud-versé.The cosmetic product P is advantageously poured upside down over the area 36 of the intermediate piece 30, that is to say it is poured from the lower face 36-1 to the upper face 36-2 of zone 36, using a hot-poured casting technique.

Ainsi la présence d’interstices 37 entre les rayons 34 permet le passage du produit cosmétique P et les rayons 34 permettent de fixer le produit cosmétique P à la pièce intermédiaire 30.Thus the presence of gaps 37 between the spokes 34 allows the passage of the cosmetic product P and the spokes 34 allow the cosmetic product P to be fixed to the intermediate piece 30.

En outre, le long de l’axe vertical V, la zone 36 délimitée par la jante 31 est renfoncée par rapport à la hauteur de la jante 31. La zone 36 se trouve à mihauteur de la jante 31. Quant à lui, le moyeu 35, est surélevé le long de l’axe vertical Y, c’est-à-dire que en vue de côté tel qu’illustré à la figure 4A, il dépasse au-delà d’une extrémité supérieure de la jante 31 de manière à stabiliser le produit cosmétique P coulé.In addition, along the vertical axis V, the zone 36 delimited by the rim 31 is recessed with respect to the height of the rim 31. The zone 36 is located at mid-height of the rim 31. As for it, the hub 35, is raised along the vertical axis Y, that is to say that in side view as illustrated in FIG. 4A, it protrudes beyond an upper end of the rim 31 so stabilizing the cosmetic product P cast.

En variante, selon un mode de réalisation non illustré, le produit cosmétique P peut être coulé via la face supérieure 37 de la zone 36 de la pièce intermédiaire 30. Dans ce cas, la zone 36 délimitée par la jante 31 peut être pleine, c’est-à-dire ne pas comporter de rayons 34. Pour fixer et stabiliser le produit cosmétique P coulé, des petites encoches sont alors présentes au pourtour de la face intérieure 33 de la jante 31.As a variant, according to an embodiment not shown, the cosmetic product P can be poured via the upper face 37 of the zone 36 of the intermediate piece 30. In this case, the zone 36 delimited by the rim 31 can be full, c that is to say not having spokes 34. To fix and stabilize the cosmetic product P cast, small notches are then present around the inner face 33 of the rim 31.

La pièce intermédiaire comprend en outre au moins deux moyens d’accroche 38 situés sur la face extérieure de la jante 31. Les deux moyens d’accroches 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 sont conçus de manière à assurer la mise en position et le maintien en position de la pièce intermédiaire 30 dans la base 20 d’une part, et à assurer le basculement du capot 40 autour de l’axe de rotation (R) d’autre part, en permettant ainsi le passage de la position d’ouverture à la position de fermeture du dispositif 10, et inversement.The intermediate piece further comprises at least two attachment means 38 located on the outer face of the rim 31. The two attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 are designed so as to ensure positioning and maintenance in position of the intermediate part 30 in the base 20 on the one hand, and to ensure the tilting of the cover 40 around the axis of rotation (R) on the other hand, thus allowing the passage from the open position in the closed position of the device 10, and vice versa.

Chacun des deux moyens d’accroche 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 est un moyen d’accroche femelle. Dans un autre mode de réalisation non illustré, chacun des deux moyens d’accroche 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 peut être un moyen d’accroche mâle.Each of the two attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 is a female attachment means. In another embodiment not shown, each of the two attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 may be a male attachment means.

Tel qu’illustré plus particulièrement aux figures 4B et 4D, chacun des deux moyens d’accroche femelle 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 présente une tête 38-1 et deux languettes 38-2 situées de part et d’autre de la tête 38-1, ainsi qu’un évidement 38-3 découpé dans la matière de la tête 38-1. L’évidement 38-3 est configuré pour accueillir un des deux moyens d’accroche mâles 27 de la base 20, et plus particulièrement le centreur 28 du moyen d’accroche mâle 27.As illustrated more particularly in FIGS. 4B and 4D, each of the two female attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 has a head 38-1 and two tabs 38-2 located on either side of the head 38 -1, as well as a recess 38-3 cut from the material of the head 38-1. The recess 38-3 is configured to receive one of the two male attachment means 27 of the base 20, and more particularly the centralizer 28 of the male attachment means 27.

La tête 38-1 des deux moyens d’accroche 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 présente une forme arrondie.The head 38-1 of the two attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 has a rounded shape.

Les deux moyens d’accroche femelle 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 présentent une forme d’oméga (Ω).The two female attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 have a shape of omega (Ω).

La tête 38-1 des deux moyens d’accroche 38 prévus sur la pièce intermédiaire 30 présente une épaisseur, mesurée le long de l’axe longitudinal L, suffisante pour permettre le passage du capot 40.The head 38-1 of the two attachment means 38 provided on the intermediate piece 30 has a thickness, measured along the longitudinal axis L, sufficient to allow the passage of the cover 40.

L’épaisseur du capot 40 permet à ce dernier de basculer selon un mouvement de rotation autour d’un axe (R) de rotation défini par au moins deux moyens d’accroche 38 situés au niveau de la pièce intermédiaire 30. Plus particulièrement, le basculement par rotation se fait via la tête 38-1 des moyens d’accroche 38 pour que le capot 40 puisse venir se loger dans la base 20 du dispositif 10.The thickness of the cover 40 allows the latter to tilt in a rotational movement around an axis (R) of rotation defined by at least two attachment means 38 located at the intermediate piece 30. More particularly, the tilting by rotation is done via the head 38-1 of the attachment means 38 so that the cover 40 can be received in the base 20 of the device 10.

Selon le trièdre (L, V, T) représenté à la figure 1B, les deux moyens d’accroche 38 sont agencés longitudinalement à gauche et à droite par rapport à la pièce intermédiaire 20 du dispositif 10, comme le sont les moyens d’accroche 27 par rapport à la base 20. Les deux moyens d’accroche 38 sont ainsi positionnés à l’opposé l’un de l’autre longitudinalement, diamétralement opposés.According to the trihedron (L, V, T) represented in FIG. 1B, the two attachment means 38 are arranged longitudinally to the left and to the right with respect to the intermediate piece 20 of the device 10, as are the attachment means 27 relative to the base 20. The two attachment means 38 are thus positioned opposite one another longitudinally, diametrically opposite.

Esthétiquement, les languettes 38-2 et les logements latéraux correspondants 29 sont invisibles à l’œil de l’utilisateur au moment de l’utilisation du produit cosmétique P, car ils sont cachés dans la base 20 du dispositif 10.Aesthetically, the tongues 38-2 and the corresponding lateral housings 29 are invisible to the eye of the user when using the cosmetic product P, because they are hidden in the base 20 of the device 10.

Comme illustré aux figures 1A et 2A, le dispositif 10 comprend un capot 40 monté articulé sur la pièce intermédiaire de manière à occuper deux positions, une première position, dite de fermeture, dans laquelle la base et le capot définissent un espace sensiblement fermé entre eux et une seconde position, dite d’ouverture, dans laquelle le capot est escamoté à l’intérieur de la base.As illustrated in FIGS. 1A and 2A, the device 10 comprises a cover 40 mounted articulated on the intermediate piece so as to occupy two positions, a first position, called the closing position, in which the base and the cover define a substantially closed space between them. and a second position, called the opening position, in which the cover is retracted inside the base.

Le capot 40 est réalisé en matière plastique choisie notamment dans le groupe comprenant de l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS), du polypropylène (PP) ou du styrène-acrylonitrile (SAN). Le capot 40 est fabriqué par moulage.The cover 40 is made of plastic chosen in particular from the group comprising acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polypropylene (PP) or styrene-acrylonitrile (SAN). The cover 40 is produced by molding.

Tel qu’illustré aux figures 5A à 5C, le capot 40 a sensiblement la forme d’une demi-sphère creuse et présente une face extérieure 41 et une face intérieure 42. Avantageusement, la face intérieure 42 du capot 40 est lisse. La face intérieure 42 est dépourvue de relief de façon à ne pas abîmer la surface du produit cosmétique coulé et logé à l’intérieur en position de fermeture du dispositif 10.As illustrated in FIGS. 5A to 5C, the cover 40 has substantially the shape of a hollow hemisphere and has an external face 41 and an internal face 42. Advantageously, the internal face 42 of the cover 40 is smooth. The internal face 42 is devoid of relief so as not to damage the surface of the cosmetic product poured and housed inside in the closed position of the device 10.

La face extérieure 41 peut être lisse ou peut comprendre des reliefs. La face extérieure peut aussi être décorée, c’est-à-dire qu’elle peut comprendre des éléments de personnalisation du dispositif.The outer face 41 can be smooth or can include reliefs. The external face can also be decorated, that is to say that it can include elements for personalizing the device.

Le long de l’axe vertical V, le capot 40 présente une première extrémité, dite extrémité supérieure 43 du capot 40. Cette extrémité supérieure 43 du capot 40 est fermée.Along the vertical axis V, the cover 40 has a first end, called the upper end 43 of the cover 40. This upper end 43 of the cover 40 is closed.

Le long de l’axe vertical V, le capot 40 présente une seconde extrémité, dit extrémité inférieure 44 du capot 40. Cette extrémité inférieure du capot 44 est ouverte de façon à pouvoir recouvrir et protéger le produit cosmétique P en position de fermeture du dispositif.Along the vertical axis V, the cover 40 has a second end, called the lower end 44 of the cover 40. This lower end of the cover 44 is open so as to be able to cover and protect the cosmetic product P in the device closed position .

Près de l’extrémité inférieure 44 du capot 40 et plus particulièrement sur la face extérieure avant 41 de cette extrémité inférieure 44 du capot 40, on distingue un moyen de préhension 45 conçu pour permettre la manipulation du capot 40 de manière à le faire passer de sa position d’ouverture vers sa position de fermeture, et inversement. Ce moyen de préhension 45 prend ici la forme d’un crochet avant. Le crochet de préhension est en appui sur la base 20, le crochet étant apte à servir de butée d’arrêt pour bloquer la course du capot 40 en position de fermeture comme en position d’ouverture, par contact avec un bord de la base 20.Near the lower end 44 of the cover 40 and more particularly on the outer front face 41 of this lower end 44 of the cover 40, there is a gripping means 45 designed to allow the handling of the cover 40 so as to pass it from its open position to its closed position, and vice versa. This gripping means 45 here takes the form of a front hook. The gripping hook is supported on the base 20, the hook being able to serve as a stop to block the travel of the cover 40 in the closed position as in the open position, by contact with an edge of the base 20 .

Le capot 40 est configuré pour basculer selon un mouvement de rotation autour d’un axe (R) de rotation défini par au moins deux moyens d’accroche 38 situés sur la pièce intermédiaire. Plus particulièrement, le basculement par rotation se fait via la tête 38-1 des moyens d’accroche 38 pour que le capot 40 puisse venir se loger dans la base 20 du dispositif 10.The cover 40 is configured to tilt according to a rotational movement about an axis (R) of rotation defined by at least two attachment means 38 located on the intermediate piece. More particularly, the tilting by rotation is done via the head 38-1 of the attachment means 38 so that the cover 40 can be received in the base 20 of the device 10.

Le capot comprend deux zones de liaison 46. Les deux zones de liaison 46 situées sur le capot 40 présentent chacune une forme complémentaire de celle de la tête 38-1 des moyens d’accroche femelles 38 situés au niveau de la pièce intermédiaire 30, de façon à assurer l’articulation du capot 40 sur la pièce intermédiaire 30 et à permettre le basculement du capot 40 de la position fermée à la position ouverte, et inversement.The cover comprises two connection zones 46. The two connection zones 46 located on the cover 40 each have a shape complementary to that of the head 38-1 of the female attachment means 38 located at the level of the intermediate piece 30, of so as to ensure the articulation of the cover 40 on the intermediate piece 30 and to allow the tilting of the cover 40 from the closed position to the open position, and vice versa.

Par ailleurs, la forme particulière des moyens d’accroche 38, c’est-à-dire la forme d’oméga (Ω), aide à l’assemblage du capot 40 sur les moyens d’accroche 38 de la pièce intermédiaire 30. La forme d’oméga réduit ainsi les risques de rupture de l’extrémité des zones de liaison 46 situées sur le capot 40 lors de l’insertion des moyens d’accroche 38 dans les zones de liaison 46, tout en permettant l’articulation du capot 40 sur la pièce intermédiaire 30, grâce à la forme arrondie de la tête 38-1 qui vient épouser la forme complémentaire des zones de liaison 46 du capot 40.Furthermore, the particular shape of the attachment means 38, that is to say the shape of omega (Ω), assists in the assembly of the cover 40 on the attachment means 38 of the intermediate piece 30. The form of omega thus reduces the risk of rupture of the end of the connection zones 46 located on the cover 40 during the insertion of the attachment means 38 into the connection zones 46, while allowing the articulation of the cover 40 on the intermediate part 30, thanks to the rounded shape of the head 38-1 which conforms to the complementary shape of the connection zones 46 of the cover 40.

Selon le trièdre (L, V, T) représenté à la figure 1B, les deux zones de liaison 46 sont agencées longitudinalement à gauche et à droite par rapport au capot 40 du dispositif 10, comme le sont les moyens d’accroche mâles 27 par rapport à la base 20 et les moyens d’accroche femelles 38 par rapport à la pièce intermédiaire 30. Ainsi, les deux zones de liaison 46 sont positionnées à l’opposé l’une de l’autre longitudinalement, diamétralement opposées. Le moyen deAccording to the trihedron (L, V, T) represented in FIG. 1B, the two connecting zones 46 are arranged longitudinally to the left and to the right relative to the cover 40 of the device 10, as are the male attachment means 27 by relative to the base 20 and the female attachment means 38 relative to the intermediate piece 30. Thus, the two connecting zones 46 are positioned opposite one another longitudinally, diametrically opposite. Way to

0 préhension 45 est agencé perpendiculairement à l’une ou l’autre des deux zones de liaison 46 sur le capot.0 gripping 45 is arranged perpendicular to one or the other of the two connecting zones 46 on the cover.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de conditionnement (10) pour produit cosmétique (P), notamment pour produit cosmétique solide ou pâteux, comprenant une base (20), une pièce intermédiaire (30) et un capot (40), la pièce intermédiaire (30) étant montée dans la base (20) et le capot (40) étant monté articulé sur la pièce intermédiaire (30) de manière à pouvoir occuper deux positions, une première position, dite de fermeture, dans laquelle la base (20) et le capot (40) définissent entre eux un espace sensiblement fermé et une seconde position, dite d’ouverture, dans laquelle le capot (40) est escamoté à l’intérieur de la base (20) :1. Packaging device (10) for cosmetic product (P), in particular for solid or pasty cosmetic product, comprising a base (20), an intermediate part (30) and a cover (40), the intermediate part (30) being mounted in the base (20) and the cover (40) being hinged on the intermediate piece (30) so as to be able to occupy two positions, a first position, called closing, in which the base (20) and the cover ( 40) define between them a substantially closed space and a second position, called the opening position, in which the cover (40) is retracted inside the base (20): -la base (20) comprenant au moins deux moyens d’accroche mâles (27) réciproquement femelles - destinés à coopérer avec au moins deux moyens d’accroche femelles (38) - réciproquement mâles - prévus sur la pièce intermédiaire (30), de manière que la pièce intermédiaire (30) soit solidaire de la base (20) dans les positions de fermeture et d’ouverture du dispositif (10),-the base (20) comprising at least two reciprocally female hooking means (27) - intended to cooperate with at least two female catching means (38) - reciprocally male - provided on the intermediate piece (30), so that the intermediate piece (30) is integral with the base (20) in the closed and open positions of the device (10), -le capot (40) étant configuré pour basculer selon un mouvement de rotation autour d’un axe (R) de rotation défini par les au moins deux moyens d’accroche (38),the cover (40) being configured to tilt according to a rotational movement around an axis (R) of rotation defined by the at least two attachment means (38), -la pièce intermédiaire (30) étant destinée à porter le produit cosmétique (P) et à le rendre accessible en position d’ouverture du dispositif (10), les au moins deux moyens d’accroche (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30) étant conçus de manière à assurer la mise en position et le maintien en position de la pièce intermédiaire (30) dans la base (20) d’une part, et à assurer le basculement du capot (40) autour dudit axe de rotation (R) d’autre part, en permettant ainsi le passage de la position d’ouverture à la position de fermeture du dispositif (10), et inversement.-the intermediate piece (30) being intended to carry the cosmetic product (P) and to make it accessible in the open position of the device (10), the at least two attachment means (38) provided on the intermediate piece ( 30) being designed so as to ensure the positioning and holding in position of the intermediate piece (30) in the base (20) on the one hand, and to ensure the tilting of the cover (40) around said axis of rotation (R) on the other hand, thus allowing the passage from the open position to the closed position of the device (10), and vice versa. 2. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, dans lequel la pièce intermédiaire (30) présente une jante (31), la jante (31) présentant une face extérieure (32) et une face intérieure (33), les au moins deux moyens d’accroche (38) étant situés sur la face extérieure (32) de la jante (31).2. Packaging device according to claim 1, in which the intermediate piece (30) has a rim (31), the rim (31) having an outer face (32) and an inner face (33), the at least two means of attachment (38) being located on the outer face (32) of the rim (31). 3. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chacun des au moins deux moyens d’accroche (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30) est un moyen d’accroche femelle, présentant une tête (38-1) et deux languettes (38-2) situées de part et d’autre de la tête et présentant un évidement (38-3) découpé dans la matière de la tête (38-1), l’évidement étant configuré pour accueillir un des au moins deux moyens d’accroche (27), mâles, de la base (20).3. Packaging device according to claim 1 or 2, wherein each of the at least two attachment means (38) provided on the intermediate piece (30) is a female attachment means, having a head (38-1) and two tabs (38-2) located on either side of the head and having a recess (38-3) cut from the material of the head (38-1), the recess being configured to accommodate one of the au at least two attachment means (27), male, of the base (20). 4. Dispositif de conditionnement selon la revendication précédente, dans lequel les au moins deux moyens d’accroche femelle (38) prévus sur la pièce intermédiaire (30) présentent une forme d’oméga (Ω).4. Packaging device according to the preceding claim, wherein the at least two female attachment means (38) provided on the intermediate piece (30) have a shape of omega (Ω). 5. Dispositif de conditionnement selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4, dans lequel le capot (40) comprend au moins deux zones de liaison (46), les deux zones de liaison (46) présentant chacune une forme technique complémentaire de celle de la tête (38-1) de façon à assurer l’articulation du capot (40) sur la pièce intermédiaire (30) et à permettre le basculement du capot (40) de la positon fermée à la position ouverte, et inversement.5. Packaging device according to any one of claims 3 or 4, in which the cover (40) comprises at least two connection zones (46), the two connection zones (46) each having a technical shape complementary to that of the head (38-1) so as to ensure the articulation of the cover (40) on the intermediate piece (30) and to allow the tilting of the cover (40) from the closed position to the open position, and vice versa. 6. Dispositif de conditionnement selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel chacun des au moins deux moyens d’accroche (27) situés sur la base (20) est un moyen d’accroche mâle comprenant :6. Packaging device according to any one of claims 3 to 5, in which each of the at least two attachment means (27) located on the base (20) is a male attachment means comprising: -un centreur (28) destiné à se loger dans l’évidement (38-3) découpé dans la matière de la tête (38-1) du moyen d’accroche (38) de la pièce intermédiaire (30), de manière à assurer la mise en position de la pièce intermédiaire (30) sur la base (20), eta centralizer (28) intended to be housed in the recess (38-3) cut from the material of the head (38-1) of the attachment means (38) of the intermediate piece (30), so as to ensuring the positioning of the intermediate piece (30) on the base (20), and -des logements (29), latéraux par rapport au centreur (28), présentant une forme complémentaire aux languettes (38-2) du moyen d’accroche (38) de la pièce intermédiaire (30) de façon que les logements (29) et les languettes (38-2) coopèrent ensembles pour maintenir la pièce intermédiaire (30) en position dans la base (20).- housings (29), lateral with respect to the centralizer (28), having a shape complementary to the tongues (38-2) of the attachment means (38) of the intermediate piece (30) so that the housings (29) and the tongues (38-2) cooperate together to hold the intermediate piece (30) in position in the base (20). 1/61/6 2/62/6
FR1657205A 2016-07-27 2016-07-27 PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT Active FR3054416B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657205A FR3054416B1 (en) 2016-07-27 2016-07-27 PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
CN201710673156.XA CN107660875B (en) 2016-07-27 2017-07-26 Packaging device for cosmetic products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657205A FR3054416B1 (en) 2016-07-27 2016-07-27 PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR1657205 2016-07-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3054416A1 true FR3054416A1 (en) 2018-02-02
FR3054416B1 FR3054416B1 (en) 2018-08-03

Family

ID=56920847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657205A Active FR3054416B1 (en) 2016-07-27 2016-07-27 PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN107660875B (en)
FR (1) FR3054416B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10582754B2 (en) 2017-03-08 2020-03-10 Toly Management Ltd. Cosmetic container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102635545B1 (en) * 2019-10-15 2024-02-08 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic container

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT97798B (en) * 1923-06-01 1924-09-10 Franz Lowicki Finger moistener.
US20070292344A1 (en) * 2006-05-19 2007-12-20 Turner James W Children's first aid kit for cuts and scrapes
US20140251369A1 (en) * 2011-04-15 2014-09-11 Young Joo Lee Rotary powder container with brush

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4737485B2 (en) * 2001-03-30 2011-08-03 株式会社吉野工業所 Delivery container for solid cosmetics, etc.
EP2537434B1 (en) * 2010-02-15 2019-12-04 Yoshida Industries Co., Ltd Compact container with built-in hinge unit and method for manufacturing compact container with built-in hinge unit
DE202011051677U1 (en) * 2011-10-19 2013-01-21 Geka Gmbh Cosmetic container with applicator and swivel mechanism for the applicator
US8919355B2 (en) * 2013-02-27 2014-12-30 Metier Tribeca, Llc Cosmetics storage device
CN105819089B (en) * 2014-10-02 2017-11-14 塔利公司 Bottle cap with toiletry

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT97798B (en) * 1923-06-01 1924-09-10 Franz Lowicki Finger moistener.
US20070292344A1 (en) * 2006-05-19 2007-12-20 Turner James W Children's first aid kit for cuts and scrapes
US20140251369A1 (en) * 2011-04-15 2014-09-11 Young Joo Lee Rotary powder container with brush

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10582754B2 (en) 2017-03-08 2020-03-10 Toly Management Ltd. Cosmetic container

Also Published As

Publication number Publication date
FR3054416B1 (en) 2018-08-03
CN107660875A (en) 2018-02-06
CN107660875B (en) 2022-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3054417A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR3071388A1 (en) RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
FR2893236A1 (en) PACKAGE FOR CONDITIONING A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A DOG, WITH IMPROVED ERGONOMICS
FR2928629A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING A PRODUCT CONTAINER, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT.
FR2912617A1 (en) CASE FOR COSMETIC OR HYGIENE PRODUCT OF THE BODY WITH RETRACTABLE COVER
FR2897598A1 (en) Package for use with container, has release system integral with platform of container, and formed in one of positions and rotated to another position, where platform is supported at bottom portion of container
FR3060271A1 (en) RECHARGEABLE DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
EP1756830B1 (en) Packaging for digital obliquely stored discs
FR3004085A1 (en) HOUSING HOUSING FOR COSMETIC CONTAINERS
FR3036595A1 (en) RECHARGEABLE PACKAGE HOUSING FOR A COSMETIC ARTICLE
FR3054416A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR2947997A1 (en) SUPPORT CASE OF A COSMETIC ARTICLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME.
EP2339938B1 (en) Case for cosmetic or body hygiene product having a retractable hinge
EP1495693B1 (en) Behälter, welcher in Öffnungsstellung ein Schaugestell bildet
EP1350441A1 (en) Cosmetic case
EP1129957A1 (en) Container having an integral hinge-lid
FR2913410A1 (en) Bottle packaging device for e.g. transportation, has neck maintaining unit maintaining bottle neck between neck receiving and locking positions by rotation movement, and bottom maintaining unit situated opposite to neck maintaining unit
EP3871558B1 (en) Housing, in particular for cosmetic products
FR3136941A1 (en) Device for packaging and applying refillable cosmetic products
EP3034177B1 (en) System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering
FR3127376A1 (en) Receptacle for cosmetic product designed in plastic monomaterial
FR3038213A1 (en) POWDER-TYPE COSMETIC HOUSING
EP3888489A1 (en) Cosmetic product container and refill for such a container
EP3991597B1 (en) Support for cosmetic product, assembly of said support and said product and container provided with said assembly
FR2715384A1 (en) Rechargeable container for cosmetic cream

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180202

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9