FR3100305A1 - Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide - Google Patents

Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide Download PDF

Info

Publication number
FR3100305A1
FR3100305A1 FR1909439A FR1909439A FR3100305A1 FR 3100305 A1 FR3100305 A1 FR 3100305A1 FR 1909439 A FR1909439 A FR 1909439A FR 1909439 A FR1909439 A FR 1909439A FR 3100305 A1 FR3100305 A1 FR 3100305A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
visual
indicator
sleeve
ring
locking indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1909439A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3100305B1 (fr
Inventor
Ghislain Gaudiau
Luc N'KAOUA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tristone Flowtech Solutions SNC TFS
Original Assignee
Tristone Flowtech Solutions SNC TFS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tristone Flowtech Solutions SNC TFS filed Critical Tristone Flowtech Solutions SNC TFS
Priority to FR1909439A priority Critical patent/FR3100305B1/fr
Priority to CN202090000832.2U priority patent/CN217977896U/zh
Priority to PCT/FR2020/051491 priority patent/WO2021038162A1/fr
Priority to US17/638,170 priority patent/US20220349507A1/en
Publication of FR3100305A1 publication Critical patent/FR3100305A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3100305B1 publication Critical patent/FR3100305B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/0841Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a transversally slidable locking member surrounding the tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10Indicators for correct coupling

Abstract

Dispositif (1) de raccordement comprenant :-une douille (2),- un embout (6) insérable dans la douille (2) et muni d’une collerette (7), -un dispositif (8) de verrouillage comprenant un verrou (9) annulaire déplaçable radialement à l’intérieur de la douille (2) et un organe (10 de rappel du verrou (9) dans une position verrouillée de retenue de la collerette (7) de l'embout (6) au-delà dudit verrou (9),- un témoin (11) visuel de verrouillage mobile radialement entre une position sortie de la douille (2) et une position rentrée et muni de languettes (12) de rappel en position sortie. A l’état introduit de la collerette (7) dudit embout (6) au-delà du verrou (9), le témoin (11), qui affecte la forme d’une bague (110), entoure la collerette (7) de l'embout (6) maintenant le témoin (11) en position rentrée et les languettes (12) de rappel du témoin (11) sont décalées axialement de la bague (110) pris par rapport à la direction d’introduction de l’embout (6) dans la douille (2). Figure pour l’abrégé : Fig. 1

Description

Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide
La présente invention concerne un dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide.
Elle concerne en particulier un dispositif de raccordement comprenant :
-une douille dite femelle délimitée par un corps,
- un embout tubulaire dit mâle insérable par déplacement axial dans la douille et muni d’une collerette de connexion,
-un dispositif de verrouillage comprenant un verrou annulaire monté déplaçable radialement à l’intérieur de la douille et un organe élastique de rappel du verrou annulaire dans une position verrouillée dans laquelle le verrou annulaire forme à l’intérieur de la douille une butée de retenue axiale de l’embout mâle à l’état introduit de la collerette dudit embout au-delà dudit verrou annulaire pris par rapport à la direction d'introduction de l'embout dans la douille,
- un témoin visuel de verrouillage placé axialement derrière le dispositif de verrouillage suivant la direction d’introduction de l’embout dans la douille et monté mobile radialement entre une position sortie dans laquelle il fait partiellement saillie de la douille et une position rentrée dans laquelle il s’escamote au moins partiellement dans la douille, ledit témoin visuel de verrouillage étant en position rentrée à l’état inséré de l’embout dans la douille dans une position dans laquelle la collerette dudit embout s’étend au-delà du verrou annulaire, ledit témoin visuel de verrouillage étant muni d’au moins une languette élastiquement déformable de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie et d’au moins une butée de fin de course du témoin visuel de verrouillage en position sortie.
De nombreux dispositifs de raccordement comprennent une douille destinée à être montée fixe sur une extrémité de conduit et un embout tubulaire rigide destiné à être introduit dans la douille, cet embout tubulaire comportant une saillie périphérique encore appelée collerette au voisinage de son extrémité libre. Le dispositif de raccordement est complété par un dispositif de verrouillage pré-monté sur la douille. Ce dispositif de verrouillage, chargé par ressort, est monté mobile radialement au passage de la collerette de l’embout avant de revenir dans une position dans laquelle le dispositif de verrouillage forme une butée axiale de retenue de la collerette de l’embout à l’état introduit de l’embout dans la douille. Généralement, après le passage de la collerette de l’embout au niveau du dispositif de verrouillage, le retour du dispositif de verrouillage dans sa position dite verrouillée sous l’action du ressort du dispositif de verrouillage s’accompagne d’un bruit caractéristique, tel qu’un « clic », que l’opérateur peut percevoir. Cependant ce témoin sonore signalant une bonne connexion n’est pas forcément perçu par l’opérateur qui peut travailler dans un environnement bruyant. Pour résoudre ce problème, certains dispositifs de raccordement comportent en sus, comme l’illustre le document EP1770321, un témoin visuel de verrouillage permettant de confirmer la bonne connexion entre l’embout et la douille en s’affranchissant des contraintes de bruit dans l’environnement du montage. Toutefois, les solutions proposées jusqu’à présent sont complexes et encombrantes.
Un but de l’invention est de proposer un dispositif de raccordement dont la conception permet de limiter l’encombrement du dispositif de raccordement pour faciliter son intégration dans un espace réduit.
A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de raccordement comprenant :
-une douille dite femelle délimitée par un corps,
- un embout tubulaire dit mâle insérable par déplacement axial dans la douille et muni d’une collerette de connexion,
-un dispositif de verrouillage comprenant un verrou annulaire monté déplaçable radialement à l’intérieur de la douille et un organe élastique de rappel du verrou annulaire dans une position verrouillée dans laquelle le verrou annulaire forme à l’intérieur de la douille une butée de retenue axiale de l’embout mâle à l’état introduit de la collerette dudit embout au-delà dudit verrou annulaire,
- un témoin visuel de verrouillage placé axialement derrière le dispositif de verrouillage suivant la direction d’introduction de l’embout dans la douille et monté mobile radialement entre une position sortie dans laquelle il fait partiellement saillie de la douille et une position rentrée dans laquelle il s’escamote au moins partiellement dans la douille, ledit témoin visuel de verrouillage étant en position rentrée à l’état inséré de l’embout dans la douille dans une position dans laquelle la collerette dudit embout s’étend au-delà du verrou annulaire, ledit témoin visuel de verrouillage étant muni d’au moins une languette élastiquement déformable de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie et d’au moins une butée de fin de course du témoin visuel de verrouillage en position sortie, caractérisé en ce que, à l’état introduit de la collerette dudit embout au-delà du verrou annulaire, le témoin visuel de verrouillage, qui affecte la forme d’une bague, est maintenu en position rentrée par contact d’appui de la collerette de l’embout mâle avec la bague entourant ladite collerette et en ce que la ou les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie sont décalées axialement de la bague pris par rapport à la direction d’introduction de l’embout dans la douille. La conception du témoin visuel de verrouillage et en particulier, le décalage axial de la bague constitutive dudit témoin par rapport aux languettes de rappel du témoin en position sortie permettent de réduire l’encombrement de l'ensemble témoin/languettes à l’extérieur de la douille en position sortie, de sorte qu’un tel dispositif de raccordement peut plus aisément être monté dans un espace réduit.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie, réalisées d’une seule pièce avec la bague constitutive du témoin visuel de verrouillage, sont reliées à ladite bague par un pont de liaison. Le pont de liaison est un pont dit axial pris par rapport à la direction d’introduction de l’embout dans la douille. Ce pont s’étend en effet sensiblement parallèlement à plus ou moins 10 degrés près à ladite direction. Il en résulte un encombrement réduit de la liaison.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le pont de liaison et la ou les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie sont, en position rentrée du témoin visuel de verrouillage, disposés à l’intérieur de logements ménagés dans l’épaisseur du corps de la douille. A nouveau, il en résulte un encombrement réduit du témoin visuel de verrouillage et des languettes.
Selon un mode de réalisation de l’invention, les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie sont au nombre de 2 et forment entre elles un arc disposé en regard d’une partie de la bague constitutive du témoin visuel de verrouillage, le pont de liaison des languettes à la bague étant disposé au niveau de la partie centrale de l’arc. Cette disposition permet une réalisation simplifiée. L'arc formé par les languettes est généralement disposé en regard d'une partie, à savoir une face de la bague en vis-à-vis d'une partie du corps de la bague.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la bague constitutive du témoin visuel de verrouillage est contenue au moins partiellement dans un plan, et la ou les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie s’étendent dans un plan parallèle au plan contenant au moins partiellement ladite bague. A nouveau, cette conception permet un encombrement réduit du témoin visuel de verrouillage et des languettes.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou les languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie sont en contact d’appui avec le corps de la douille sur lequel elles prennent appui.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le verrou annulaire et le témoin visuel de verrouillage, montés chacun mobile radialement de manière indépendante en déplacement, sont accolés et sont munis respectivement l’un, d’au moins une partie en creux, l’autre, d’au moins une partie en relief, lesdites parties étant emboîtables l’une dans l’autre pour un guidage en déplacement à coulissement du verrou annulaire et du témoin visuel de verrouillage au cours de leur déplacement relatif radial. Il en résulte une fiabilité accrue des déplacements.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou chaque butée de fin de course du témoin visuel de verrouillage en position sortie est disposée, sur la bague constitutive du témoin visuel de verrouillage, à l’opposé de la partie de la bague munie de la ou des languettes élastiquement déformables de rappel du témoin visuel de verrouillage en position sortie, la ou chaque butée de fin de course du témoin visuel de verrouillage étant, en position active de butée correspondant à la position sortie du témoin visuel de verrouillage, en contact d’appui contre la surface extérieure du corps de la douille. Ainsi, le témoin visuel de verrouillage est difficilement perdable sans nuire à sa facilité de montage ou de démontage.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’organe élastique de rappel du verrou annulaire en position verrouillée et le verrou annulaire sont réalisés d’une seule pièce, et l’organe élastique de rappel du verrou annulaire en position verrouillée affecte la forme de deux pattes élastiquement déformables disposées autour du verrou annulaire en formant un arc relié centralement à la surface périphérique externe du verrou annulaire. Il en résulte une simplicité de fabrication du dispositif de verrouillage.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps de la douille délimite un alésage axial de réception de l’embout tubulaire et présente au moins une ouverture traversante à travers laquelle le verrou annulaire est accessible, et le verrou annulaire, monté déplaçable radialement à l’intérieur de la douille, est, au cours de son déplacement, monté mobile entre la position verrouillée dans laquelle il s’étend de manière non coaxiale à l’alésage axial du corps de la douille et une position déverrouillée dans laquelle il s’étend dans une position sensiblement coaxiale à l’alésage axial du corps de la douille pour le passage de la collerette de l’embout tubulaire à travers le verrou annulaire. Cette disposition permet un verrouillage de l’embout dans la douille par encliquetage de manière aisée.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
représente une vue en perspective d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention à l’état non monté du dispositif de verrouillage et du témoin visuel de verrouillage et à l'état non introduit de l'embout dans la douille,
représente une vue en perspective d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention à l’état monté du dispositif de verrouillage et du témoin visuel de verrouillage sur la douille et à l’état non introduit de l’embout dans la douille,
représente une vue en perspective et une vue de face d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention à l’état monté du dispositif de verrouillage et du témoin visuel de verrouillage sur la douille et à l’état introduit de l’embout dans la douille,
représente une vue en coupe d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention au cours de l’introduction de l’embout dans la douille,
représente une vue en coupe d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention au cours de l’introduction de l’embout dans la douille,
représente une vue en coupe et une vue de face d’un dispositif de raccordement conforme à l’invention à l’issue de l’introduction de l’embout dans la douille,
représente une vue de face d’un témoin visuel de verrouillage conforme à l’invention prise côté face du témoin visuel de verrouillage opposée à celle tournée vers le dispositif de verrouillage,
représente une vue de côté du témoin visuel de verrouillage de la figure 7,
représente une vue arrière du témoin visuel de verrouillage de la figure 7,
représente une vue de face d’un dispositif de verrouillage conforme à l’invention prise côté face du dispositif de verrouillage opposée à celle tournée vers le témoin visuel de verrouillage,
représente une vue de côté du dispositif de verrouillage de la figure 11,
représente une vue arrière du dispositif de verrouillage de la figure 10.
Comme mentionné ci-dessus, le dispositif 1 de raccordement comprend une douille 2 femelle délimitée par un corps 3 tubulaire de section généralement non constante d'une extrémité à l'autre de la douille 2 comme dans l'exemple représenté où le corps 3 tubulaire présente un alésage étagé de section décroissante de l'une des extrémités de la douille 2 à l'extrémité opposée de la douille 2, cette extrémité opposée de la douille 2 devant être fixée à une conduite ou à un tube non représenté généralement, par emmanchement.
Le dispositif 1 de raccordement comprend encore un embout 6 tubulaire dit mâle insérable partiellement dans la douille 2 par l'extrémité de la douille opposée à celle devant être raccordée à un tube ou à un conduit. Le tronçon de la douille 2 à l'intérieur duquel l'embout 6 tubulaire s'insère est un tronçon rectiligne c'est-à-dire non coudé pour permettre une insertion de l'embout 6 tubulaire par déplacement axial.
Le corps 3 de la douille 2 délimite donc un alésage 5 axial c'est-à-dire non coudé de réception de l'embout 6. L'embout 6 tubulaire se présente sous forme d'un corps tubulaire ouvert à chacune de ses extrémités. Cet embout 6 tubulaire est muni d'une collerette 7 c'est-à-dire d'une saillie circonférentielle externe qui, à l'état introduit de l'embout 6 dans la douille 2, vient en appui contre une garniture d'étanchéité, tel qu'un joint torique, logée à l'intérieur de la douille 2 et retenue en position par un épaulement périphérique interne du corps 3 de la douille 2 de manière en soi connue.
Le dispositif 1 de raccordement comprend encore un dispositif 8 de verrouillage configuré pour empêcher l'extraction de l'embout 6 tubulaire lorsqu'il est introduit correctement dans la douille 2 femelle. Ce dispositif 8 de verrouillage comprend un verrou 9 annulaire monté déplaçable radialement à l'intérieur de la douille 2 et un organe 10 élastique de rappel du verrou 9 annulaire dans une position verrouillée dans laquelle le verrou 9 annulaire forme, à l'intérieur de la douille 2, une butée 91 de retenue axiale de l'embout 6 mâle à l'état introduit de la collerette 7 dudit embout 6 au-delà dudit verrou 9 annulaire pris par rapport au sens d'introduction de l'embout 6 dans la douille 2.
Le corps 3 de la douille 2 présente au moins une ouverture 4 traversante, en l'occurrence ici deux ouvertures 4 traversantes en regard, c'est-à-dire diamétralement opposées, à l'intérieur desquelles le verrou 9 annulaire coulisse au cours de son déplacement radial.
Dans les exemples représentés, l'organe 10 élastique de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée et le verrou 9 annulaire sont réalisés d'une seule pièce, et l'organe 10 élastique de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée affecte la forme de deux pattes 100 élastiquement déformables disposées autour du verrou 9 annulaire en formant un arc relié centralement à la surface périphérique externe du verrou 9 annulaire.
Le verrou 9 annulaire affecte ici la forme d'une bague qui peut être ovoïde ou circulaire ou de toute autre forme. Les pattes 100 élastiquement déformables disposées autour du verrou 9 annulaire sont coplanaires avec le verrou 9 annulaire. Les extrémités de ces pattes 100 élastiquement déformables prennent appui sur le corps 3 de la douille 2 en particulier sur la surface externe dudit corps 3 pour exercer un effort de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée.
Le verrou 9 annulaire monté déplaçable radialement à l'intérieur de la douille 2 est, au cours de son déplacement, monté mobile entre la position verrouillée dans laquelle il s'étend de manière non coaxiale à l'alésage 5 axial du corps 3 de la douille 2 et une position déverrouillée dans laquelle il s'étend dans une position sensiblement coaxiale à l'alésage 5 axial du corps 3 de la douille 2 pour le passage de la collerette 7 de l'embout 6 tubulaire à travers le verrou 9 annulaire.
Par sensiblement axial, on entend axial à quelques millimètres près.
Ce déplacement radial est obtenu par coopération de l'embout 6 et du verrou 9 annulaire et en particulier par contact d'appui de la collerette 7 de l'embout 6 avec le verrou 9 annulaire au cours de l'introduction de l'embout 6 dans la douille 2.
A cet effet, le verrou 9 annulaire devant être traversé par une partie de l'embout peut être muni sur son pourtour d'une portée conique formant rampe pour faciliter le centrage par l'embout 6 du verrou 9 annulaire à l'encontre de l'action des pattes 100 élastiquement déformables.
Une fois la collerette 7 de l'embout 6 tubulaire disposée dans la douille au-delà du verrou 9 annulaire pris par rapport au sens d'introduction de l'embout 6 dans la douille 2, le verrou 9 annulaire est rappelé par l'organe 10 de rappel en position verrouillée dans laquelle le verrou 9 annulaire fait partiellement saillie à l'intérieur du corps 3 de la douille 2 pour former, au niveau de ladite partie en saillie, la butée 91 de retenue axiale de l'embout dans la douille par contact d'appui avec la collerette 7 de l'embout 6 lorsqu'un effort de traction est exercé sur l'embout dans le sens d'une sortie de l'embout 6 de la douille 2.
On note que pour faciliter le déplacement radial à coulissement du verrou 9 annulaire dans les ouvertures 4 de la douille 2, le verrou 9 annulaire est muni d'ergots 20 ou crans s'insérant dans une encoche 21 ménagée au niveau du bord des ouvertures 4 traversantes de la douille.
La coopération par emboîtement permet un guidage du déplacement à coulissement. De même, pour éviter la perte du dispositif 8 de verrouillage, le verrou 9 annulaire est muni d'une ou plusieurs butées 19 de fin de course en position verrouillée. La ou chaque butée 19 de fin de course du verrou 9 annulaire est disposée sur le verrou 9 annulaire à l'opposé de la partie du verrou 9 annulaire munie de l'organe 10 élastiquement déformable de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée.
La ou chaque butée 19 de fin de course du verrou 9 annulaire est, en position active correspondant à la position verrouillée du verrou 9 annulaire, en contact d'appui contre la surface externe du corps 3 de la douille 2.
Le passage du verrou 9 annulaire de la position verrouillée à la position déverrouillée s'accompagne donc d'un écartement des butées 19 de fin de course de la surface périphérique externe du corps 3 de la douille 2. L'exercice d'une pression sur l'organe 10 élastiquement déformable de rappel du verrou en position verrouillée dans le sens d'une poussée vers l'intérieur de la douille 2 permet également le passage du verrou 9 annulaire de la position verrouillée à la position déverrouillée ce qui peut permettre une extraction de l'embout 6 de la douille 2.
Pour parfaire le dispositif 1 de raccordement, ce dispositif 1 de raccordement comprend encore un témoin 11 visuel de verrouillage porté par la douille 2. Ce témoin 11 visuel de verrouillage permet par simple visualisation de sa position relative par rapport à la douille de confirmer un positionnement correct de l'embout 6 à l'intérieur de la douille 2 et par suite le verrouillage dudit embout 6. Ce témoin 11 visuel de verrouillage est placé axialement derrière le dispositif 8 de verrouillage suivant la direction d'introduction de l'embout 6 dans la douille 2. Ce témoin 11 visuel de verrouillage affecte la forme d'une bague. Ce témoin 11 visuel de verrouillage est monté mobile radialement entre une position sortie dans laquelle il fait partiellement saillie de la douille 2 à travers au moins une ouverture traversante ménagée dans le corps 3 de la douille 2 et une position rentrée dans laquelle il s'escamote au moins partiellement dans la douille 2 et en particulier s'étend dans l'épaisseur du corps 3 de la douille 2.
Dans les exemples représentés, les ouvertures traversantes du corps 3 de la douille 2 à travers lesquelles la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage se déplace pour le passage de la position rentrée à la position sortie ou inversement sont ménagées un regard l'une de l'autre sur le corps 3 de la douille 2 et sont respectivement communes avec les ouvertures 4 du corps 3 de la douille 2 de logement du verrou 9 annulaire. Ainsi, le verrou 9 annulaire et le témoin 11 visuel de verrouillage, montés chacun mobiles radialement de manière indépendante en déplacement, sont accolés et sont munis respectivement l’un 9, d’au moins une partie 17 en creux, l’autre 11, d’au moins une partie 18 en relief, lesdites parties 17, 18 étant emboîtables l’une dans l’autre pour un guidage en déplacement à coulissement du verrou 9 annulaire et du témoin 11 visuel de verrouillage au cours de leur déplacement relatif radial.
Dans les exemples représentés, ces parties 17 en creux et 18 en relief sont formées respectivement par une fente radiale discontinue ménagée sur une face de la bague constitutive du verrou 9 annulaire et par deux ergots diamétralement opposés ménagés sur la bague 110 du témoin 11 visuel de verrouillage en regard du verrou 9 annulaire.
Bien évidemment, en variante, il aurait pu être prévu des ouvertures traversantes distinctes sur le corps 3 de la douille 2 pour le déplacement radial du dispositif 8 de verrouillage et du témoin 11 visuel de verrouillage sans sortir du cadre de l'invention.
Le témoin 11 visuel de verrouillage est muni d'au moins une languette 12 élastiquement déformable de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie, et d'au moins une butée 13 de fin de course du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie. Dans les exemples représentés, il est prévu deux languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie. Ces languettes 12 sont réalisées d'une seule pièce avec la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage et sont reliées à la bague 110 par un pont 14 de liaison.
Ce pont 14 de liaison et les languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont, en position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage, disposées à l'intérieur de logements, représentés en 15 et 16 aux figures, ménagés dans l'épaisseur du corps 3 de la douille 2. Ces logements 15 et 16 jouxtent le logement de réception de la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage.
Dans les exemples représentés, les languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont au nombre de 2 et forment entre elles un arc disposé en regard d’une partie, en l'occurrence en regard de la face, de la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage et en vis-à-vis du corps de délimitation de la bague 110. Le pont 14 de liaison des languettes 12 à la bague 110 est disposé au niveau de la partie centrale, c'est-à-dire médiane, de l’arc. La bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage est contenue au moins partiellement dans un plan, et la ou les languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie s’étendent dans un plan parallèle au plan contenant au moins partiellement ladite bague 110.
Il doit être noté qu'en variante il aurait pu être prévu une seule languette élastiquement déformable sans sortir du cadre de l'invention.
Ainsi, à l'état positionné du témoin 11 visuel de verrouillage sur la douille 2, les languettes 12 élastiques de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont décalées axialement de la bague 110 pris par rapport à la direction de l'introduction de l'embout 6 dans la douille. Ces languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont en contact d'appui avec le corps 3 de la douille 2 sur lequel elles prennent appui. Ce contact d'appui s'exerce au niveau des extrémités libres des languettes 12. Chaque butée 13 de fin de course du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie est disposée sur la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage à l'opposé de la partie de la bague 110 munie des languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie.
Chaque butée 13 de fin de course du témoin 11 visuel de verrouillage est, en position active des butées correspondant à la position sortie du témoin 11 visuel de verrouillage, en contact d'appui contre la surface extérieure du corps 3 de la douille. Chaque butée 13 de fin de course affecte ici la forme d'un crochet s'étendant à l'extérieur de la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage en saillie de ladite bague 110. Ce crochet est apte à venir en prise avec un bord de l'ouverture 4 traversante ménagée dans le corps 3 de la douille 2. Chaque butée 13 de fin de course est ici réalisée d'une seule pièce avec la bague constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage.
En pratique, le témoin 11 visuel de verrouillage est en position rentrée à l'état inséré de l'embout 6 dans la douille 2 dans une position dans laquelle la collerette 7 dudit embout 6 s'étend au-delà du verrou 9 annulaire pris par rapport au sens d'introduction de l'embout dans la douille. En effet, à l'état introduit de la collerette 7 de l'embout 6 au-delà du verrou 9 annulaire, le témoin 11 visuel de verrouillage qui affecte la forme d'une bague 110 entoure la collerette 7 de l'embout.
Ce témoin 11 visuel de verrouillage est donc maintenu en position rentrée par contact d'appui de la collerette 7 de l'embout 6 mâle avec la bague 110 entourant ladite collerette 7. Au cours de son déplacement radial, le témoin 11 visuel de verrouillage passe donc, sous l'action de l'embout 6 et en particulier de la collerette 7 de l'embout 6, d'une position sortie dans laquelle il s'étend dans une position non coaxiale avec l'alésage axial du corps 3 de la douille 2 à une position rentrée dans laquelle il s'étend dans une position sensiblement coaxiale à l'alésage 5 axial du corps 3 de la douille 2 pour le logement de la collerette 7 de l'embout 6 tubulaire à l'intérieur de la bague 10 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage et le maintien de la collerette dans cette position.
Par sensiblement coaxiale, on entend coaxiale à quelques millimètres près, c'est-à-dire généralement à moins de 5 mm.
La bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage et la collerette 7 de l'embout 6 sont ainsi en contact d'appui sur au moins une partie du pourtour extérieur de la collerette 7 et au moins une partie du pourtour intérieur de la bague 110 en position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage avec la bague 110 entourant la collerette.
De préférence, la bague 110 et la collerette 7 de l'embout 6 sont sensiblement coaxiales en position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage.
Dans cette position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage, le témoin 11 visuel de verrouillage et la ou les languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont disposés à l'intérieur du périmètre hors tout délimité par la douille, et en particulier sont logés dans la douille notamment dans l'épaisseur du corps de la douille pour être le moins encombrants possible.
L'introduction de l'embout 6 dans la douille 2 et son maintien en position verrouillée dans la douille 2 s'opèrent donc comme illustré aux figures 4 à 6.
L'extrémité libre de l'embout 6 est introduite dans la douille 2 jusqu'à une première position où la collerette 7 de l'embout vient en contact d'appui avec le verrou 9 annulaire, en particulier avec des rampes dudit verrou 9 annulaire. Ce contact d'appui génère au cours de la poursuite de l'introduction de l'embout 6 dans la douille 2 un déplacement radial du verrou 9 annulaire à l'encontre de l'action de l'organe 10 élastique de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée, c'est-à-dire un déplacement radial du verrou 9 annulaire dans le sens d'un centrage du verrou 9 annulaire dans l'alésage 5 axial de la douille 2.
Le mouvement d'introduction de l'embout 6 dans la douille 2 est poursuivi jusqu'à franchissement par la collerette 7 de l'embout 6 du verrou 9 annulaire. Ce dernier peut alors, sous l'effet de l'organe 10 élastiquement déformable de rappel en position verrouillée, revenir dans une position désaxée par rapport à l'alésage 5 du corps 3 de la douille 2 pour former une butée 91 de retenue de l'embout 6 à l'intérieur de la douille 2.
Dans la position dans laquelle la collerette 7 de l'embout 6 a franchi le verrou 9 annulaire, cette collerette 7 est disposée à l'intérieur de la bague 110 du témoin 11 visuel de verrouillage comme l'illustre la figure 6.
Cette position correspond à la position de fin de course de l'embout 6. Dans cette position, la collerette 7 entourée par la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage prend appui sur le pourtour intérieur de la bague 110 et la contraint à s'escamoter dans la douille 2 à l'encontre de l'action de la ou des languettes 12 élastiquement déformables de rappel de la bague 110 en position sortie.
Dans cette position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage, la collerette 7 de l'embout 6 et la bague 110 constitutive du témoin 11 visuel de verrouillage sont coplanaires.
Dans cette position rentrée du témoin 11 visuel de verrouillage, la ou les languettes 12 élastiquement déformables de rappel du témoin 11 visuel de verrouillage en position sortie sont de la même manière en position escamotée dans l'épaisseur du corps de la douille.
Ainsi, en position rentrée le volume occupé par le témoin 11 visuel de verrouillage autour de la douille peut être extrêmement réduit voire nul.
Le démontage de l'embout 6 s'opère par pression radiale sur le dispositif 8 de verrouillage en direction de la douille 2 à l'encontre de l'action de l'organe 10 élastique de rappel du verrou 9 annulaire en position verrouillée pour centrer le verrou 9 annulaire par rapport à l'alésage 5 du corps 3 de la douille 2 et permettre une sortie de l'embout 6 de la douille 2 par simple traction exercée sur l'embout 6.
Ainsi, le montage et le démontage de l'embout 6 s'opèrent par simple déplacement axial de l'embout 6.

Claims (10)

  1. Dispositif (1) de raccordement comprenant :
    -une douille (2) dite femelle délimitée par un corps (3),
    - un embout (6) tubulaire dit mâle insérable par déplacement axial dans la douille (2) et muni d’une collerette (7) de connexion,
    -un dispositif (8) de verrouillage comprenant un verrou (9) annulaire monté déplaçable radialement à l’intérieur de la douille (2) et un organe (10) élastique de rappel du verrou (9) annulaire dans une position verrouillée dans laquelle le verrou (9) annulaire forme à l’intérieur de la douille (2) une butée (91) de retenue axiale de l’embout (6) mâle à l’état introduit de la collerette (7) dudit embout (6) au-delà dudit verrou (9) annulaire,
    - un témoin (11) visuel de verrouillage placé axialement derrière le dispositif (8) de verrouillage suivant la direction d’introduction de l’embout (6) dans la douille (2) et monté mobile radialement entre une position sortie dans laquelle il fait partiellement saillie de la douille (2) et une position rentrée dans laquelle il s’escamote au moins partiellement dans la douille (2), ledit témoin (11) visuel de verrouillage étant en position rentrée à l’état inséré de l’embout (6) dans la douille (2) dans une position dans laquelle la collerette (7) dudit embout (6) s’étend au-delà du verrou (9) annulaire, ledit témoin (11) visuel de verrouillage étant muni d’au moins une languette (12) élastiquement déformable de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie et d’au moins une butée (13) de fin de course du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie, caractérisé en ce que, à l’état introduit de la collerette (7) dudit embout (6) au-delà du verrou (9) annulaire, le témoin (11) visuel de verrouillage, qui affecte la forme d’une bague (110), est maintenu en position rentrée par contact d’appui de la collerette (7) de l’embout (6) mâle avec la bague (110) entourant ladite collerette (7) et en ce que la ou les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie sont décalées axialement de la bague (110) pris par rapport à la direction d’introduction de l’embout (6) dans la douille (2).
  2. Dispositif (1) de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en en ce que la ou les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie, réalisées d’une seule pièce avec la bague (110) constitutive du témoin (11) visuel de verrouillage, sont reliées à ladite bague (110) par un pont (14) de liaison.
  3. Dispositif (1) de raccordement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pont (14) de liaison et la ou les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie sont, en position rentrée du témoin (11) visuel de verrouillage, disposés à l’intérieur de logements (15, 16) ménagés dans l’épaisseur du corps (3) de la douille (2).
  4. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie sont au nombre de 2 et forment entre elles un arc disposé en regard d’une partie de la bague (110) constitutive du témoin (11) visuel de verrouillage, le pont (14) de liaison des languettes (12) à la bague (110) étant disposé au niveau de la partie centrale de l’arc.
  5. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la bague (110) constitutive du témoin (11) visuel de verrouillage est contenue au moins partiellement dans un plan, et en ce que la ou les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie s’étendent dans un plan parallèle au plan contenant au moins partiellement ladite bague (110).
  6. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie sont en contact d’appui avec le corps (3) de la douille (2) sur lequel elles prennent appui.
  7. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le verrou (9) annulaire et le témoin (11) visuel de verrouillage, montés chacun mobile radialement de manière indépendante en déplacement, sont accolés et sont munis respectivement l’un (9), d’au moins une partie (17) en creux, l’autre (11), d’au moins une partie (18) en relief, lesdites parties (17, 18) étant emboîtables l’une dans l’autre pour un guidage en déplacement à coulissement du verrou (9) annulaire et du témoin (11) visuel de verrouillage au cours de leur déplacement relatif radial.
  8. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la ou chaque butée (13) de fin de course du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie est disposée, sur la bague (110) constitutive du témoin (11) visuel de verrouillage, à l’opposé de la partie de la bague (110) munie de la ou des languettes (12) élastiquement déformables de rappel du témoin (11) visuel de verrouillage en position sortie, la ou chaque butée (13) de fin de course du témoin visuel de verrouillage étant, en position active de butée correspondant à la position sortie du témoin (11) visuel de verrouillage, en contact d’appui contre la surface extérieure du corps (3) de la douille (2).
  9. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’organe (10) élastique de rappel du verrou (9) annulaire en position verrouillée et le verrou (9) annulaire sont réalisés d’une seule pièce, et en ce que l’organe (10) élastique de rappel du verrou annulaire en position verrouillée affecte la forme de deux pattes (100) élastiquement déformables disposées autour du verrou (9) annulaire en formant un arc relié centralement à la surface périphérique externe du verrou (9) annulaire.
  10. Dispositif (1) de raccordement selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le corps (3) de la douille (2) délimite un alésage (5) axial de réception de l’embout (6) tubulaire et présente au moins une ouverture (4) traversante à travers laquelle le verrou (9) annulaire est accessible, et en ce que le verrou (9) annulaire, monté déplaçable radialement à l’intérieur de la douille (2), est, au cours de son déplacement, monté mobile entre la position verrouillée dans laquelle il s’étend de manière non coaxiale à l’alésage (5) axial du corps (3) de la douille et une position déverrouillée dans laquelle il s’étend dans une position sensiblement coaxiale à l’alésage (5) axial du corps (3) de la douille (2) pour le passage de la collerette (7) de l’embout (6) tubulaire à travers le verrou (9) annulaire.
FR1909439A 2019-08-27 2019-08-27 Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide Active FR3100305B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1909439A FR3100305B1 (fr) 2019-08-27 2019-08-27 Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide
CN202090000832.2U CN217977896U (zh) 2019-08-27 2020-08-20 尤其用于形成流体流动回路的联接装置
PCT/FR2020/051491 WO2021038162A1 (fr) 2019-08-27 2020-08-20 Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide
US17/638,170 US20220349507A1 (en) 2019-08-27 2020-08-20 Connecting device, in particular for producing a fluid flow circuit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1909439A FR3100305B1 (fr) 2019-08-27 2019-08-27 Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide
FR1909439 2019-08-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3100305A1 true FR3100305A1 (fr) 2021-03-05
FR3100305B1 FR3100305B1 (fr) 2021-07-30

Family

ID=68211087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1909439A Active FR3100305B1 (fr) 2019-08-27 2019-08-27 Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220349507A1 (fr)
CN (1) CN217977896U (fr)
FR (1) FR3100305B1 (fr)
WO (1) WO2021038162A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114110279B (zh) * 2021-11-05 2023-05-16 重庆溯联塑胶股份有限公司 一种新能源汽车冷却管路连接装置校验卡套机构
CN114613067B (zh) * 2022-03-23 2024-04-12 重庆瑞力比燃气设备股份有限公司 一种具有报警功能的智能家用燃气表
DE102022126011A1 (de) * 2022-10-07 2024-04-18 Norma Germany Gmbh Verbindungssystem zum Leiten von Fluid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1770321A1 (fr) 2005-09-29 2007-04-04 Hutchinson Raccord encliquetable entre un conduit de fluide et un embout tubulaire rigide
FR2908494A1 (fr) * 2006-11-15 2008-05-16 Legris Sa Connecteur rapide
FR2919372A1 (fr) * 2007-07-25 2009-01-30 Legris Sa Raccord a temoin.
EP3421858A1 (fr) * 2017-06-29 2019-01-02 Cadillac Rubber & Plastics, Inc. Connecteur rapide

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5683117A (en) * 1995-12-14 1997-11-04 Flex Technologies, Inc. Retainer clip for a connector
BRPI0619152A2 (pt) * 2005-12-06 2011-09-20 Tokai Rubber Ind Ltd conector rápido capaz de ser instalado com um verificador, verificador capaz de ser instalado em um conector rápido, e conector rápido
FR3017688B1 (fr) * 2014-02-14 2016-11-25 Sartorius Stedim Fmt Sas Ensemble de raccordement fluidique modulaire.
FR3017686B1 (fr) * 2014-02-14 2016-09-30 Sartorius Stedim Fmt Sas Connecteur fluidique avec coulisse de verrouillage.
US10816121B2 (en) * 2017-05-09 2020-10-27 Martinrea International US Inc. Quick connect coupling with verifier
KR101966161B1 (ko) * 2018-12-12 2019-04-23 유신정밀공업 주식회사 호스 연결용 퀵 커넥터 어셈블리

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1770321A1 (fr) 2005-09-29 2007-04-04 Hutchinson Raccord encliquetable entre un conduit de fluide et un embout tubulaire rigide
FR2908494A1 (fr) * 2006-11-15 2008-05-16 Legris Sa Connecteur rapide
FR2919372A1 (fr) * 2007-07-25 2009-01-30 Legris Sa Raccord a temoin.
EP3421858A1 (fr) * 2017-06-29 2019-01-02 Cadillac Rubber & Plastics, Inc. Connecteur rapide

Also Published As

Publication number Publication date
FR3100305B1 (fr) 2021-07-30
WO2021038162A1 (fr) 2021-03-04
US20220349507A1 (en) 2022-11-03
CN217977896U (zh) 2022-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2021038162A1 (fr) Dispositif de raccordement, notamment pour la réalisation de circuit de circulation de fluide
FR3059756B1 (fr) Dispositif pour le raccordement d'une conduite de fluide et un raccord male, et ensemble comprenant un tel dispositif et ledit raccord male associe
EP2274550B1 (fr) Raccord de connecteur pour conduits de fluide avec un ressort en fil metallique
CA2754552C (fr) Dispositif de raccord avec verrouillage par griffes filetees et raccord comprenant un tel dispositif
EP3184870B1 (fr) Elément femelle de raccord rapide et raccord rapide comprenant un tel élément femelle
EP2674658B1 (fr) Elément de raccord fluidique et ensemble correspondant
FR2873185A1 (fr) Cartouche d'implantation pour un raccord de tuyau destine a prendre place dans un logement
FR2960353A1 (fr) Connecteur verrouillable
FR2840050A1 (fr) Raccord rapide
EP1422461A1 (fr) Raccord rapide pour la jonction amovible de deux canalisations
CA3004997C (fr) Raccord tubulaire rapide avec bague secable pour connexion fluidique securisee
EP2738437A1 (fr) Raccord
FR3048754A1 (fr) Element de raccord fluidique et raccord fluidique comprenant un tel element
EP3501737B1 (fr) Outil et procede d'installation d'un joint d etancheite en permettant une pre-compression pour assembler deux pieces tubulaires
EP2811214A1 (fr) Raccord encliquetable rapide à verrous à mâchoires symétriques
EP1972846B1 (fr) Dispositif pour le raccordement rapide d'une conduite de fluide, en particulier pour véhicule automobile à un raccord mâle
FR2883952A1 (fr) Raccord rapide pour conduite de fluide
FR3016526A1 (fr) Systeme de connexion de dispositif a usage medical a une prise de reseau de distribution de fluides
EP4124788A1 (fr) Élément mâle de raccord fluidique et raccord fluidique comprenant un tel élément mâle
FR2993630A1 (fr) Dispositif de raccordement fluidique avec une bague reductrice d'effort de montage
FR3101389A1 (fr) Raccord fluidique
FR2910086A1 (fr) Embout de gaine pour selection et commande a cables d'une boite de vitesses de vehicule automobile
EP4306837A1 (fr) Elément de raccord pour un raccordement fluidique à un terminal
CH456271A (fr) Dispositif de raccord rapide pour canalisations
FR2997472A1 (fr) Raccord tubulaire comprenant une embase de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210305

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5