FR3098540A3 - Caisson de volet - Google Patents

Caisson de volet Download PDF

Info

Publication number
FR3098540A3
FR3098540A3 FR2006736A FR2006736A FR3098540A3 FR 3098540 A3 FR3098540 A3 FR 3098540A3 FR 2006736 A FR2006736 A FR 2006736A FR 2006736 A FR2006736 A FR 2006736A FR 3098540 A3 FR3098540 A3 FR 3098540A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
sector
cavity
shutter box
prominent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2006736A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3098540B3 (fr
Inventor
José VERDEJO SANCHEZ
Diego PINEIRO JANEIRO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aluminios Cortizo S A U
Aluminios Cortizo sAU
Original Assignee
Aluminios Cortizo S A U
Aluminios Cortizo sAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aluminios Cortizo S A U, Aluminios Cortizo sAU filed Critical Aluminios Cortizo S A U
Publication of FR3098540A3 publication Critical patent/FR3098540A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3098540B3 publication Critical patent/FR3098540B3/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069—Insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Grates (AREA)

Abstract

L’invention concerne un caisson de volet, destiné à être placé dans un cadre supérieur d’une fenêtre formée par au moins quatre profilés à double paroi (1,2,3,4) qui, une fois couplés, définissent une chambre quasi quadrangulaire destinée à loger un volet roulant, dans lequel les profilés (1,2,3,4) sont pourvus d’extrémités respectives, un secteur proéminent (6,7) ou une cavité (8,9,10) étant défini dans au moins l’une des extrémités, dans lequel le secteur proéminent (6,7) d’un profilé (2,4) s’insère dans la cavité (8,9,10) d’un autre profilé (1,3). Ledit caisson comprend des joints en caoutchouc qui établissent le contact entre les secteurs proéminents (6,7) et les cavités (8,9,10) dans la situation d’un couplage entre profilés (1,2,3,4) établissant une fermeture hermétique. Figure 1

Description

CAISSON DE VOLET
OBJET DE L’INVENTION
La présente invention concerne un caisson de volets qui peut être couplé au bord supérieur d’une fenêtre, qui est constituée de profilés qui définissent une cavité destinée à loger un volet roulant.
Plus particulièrement, l’invention concerne la jonction entre lesdits profilés, qui est réalisée de manière couplable, au moyen de canaux et de secteurs proéminents, qui ont un joint en caoutchouc interne et caché de sorte qu’une étanchéité adéquate est obtenue, le passage d’air est minimisé et une bonne isolation acoustique est obtenue.
CONTEXTE DE L’INVENTION
Les coffrets ou caissons pour volets composés de différents profilés sont connus dans l’état de la technique. Par exemple, le document ES2624103 divulgue un caisson pour volets composé de profilés latéraux, d’un profilé de base et d’un profilé supérieur où chacun d’eux est formé par des profilés creux. Ces caissons ont une ouverture dans le profilé inférieur pour laisser passer le volet. Les profilés sont assemblés les uns aux autres de manière insérable de type mâle-femelle ou jonction positive et négative.
Cependant, ces inventions ont le problème associé qu’une étanchéité adéquate n’est pas obtenue dans les zones de jonction, de sorte que le passage de l’air est permis et qu’une bonne isolation acoustique n’est pas obtenue.
DESCRIPTION DE L’INVENTION
La présente invention tente de résoudre certains des problèmes mentionnés.
Plus précisément, l’invention concerne un caisson de volet, destiné à être placé dans un cadre supérieur d’une fenêtre qui est formée par au moins quatre profilés à double paroi qui, une fois couplés entre eux, définissent une chambre quasi quadrangulaire destinée à loger un volet roulant. Les profilés sont pourvus d’extrémités respectives, un secteur proéminent ou une cavité étant défini dans au moins l’une des extrémités, le secteur proéminent d’un profilé s’insérant dans la cavité d’un autre profilé de manière à le retenir. Le caisson de volet comprend des joints en caoutchouc qui établissent le contact entre les secteurs proéminents et les cavités dans la situation d’un couplage entre profilés, établissant une fermeture hermétique.
De cette façon, les profilés sont couplés ensemble, retenus les uns par rapport aux autres, dans la situation souhaitée. Le type de jonction insérable favorise le montage et le démontage, car les clips ne sont pas permanents. Le joint en caoutchouc disposé dans le secteur proéminent favorise l’herméticité des fermetures, car grâce à un matériau souple au contact des parois de la cavité, il peut être légèrement déformé et s’adapter à l’espace. Ainsi, une étanchéité adéquate est obtenue dans les zones de jonction, améliorant l’isolation acoustique et empêchant le passage de l’air. De plus, le caoutchouc est caché à l’intérieur des profilés, sans interférer avec l’esthétique.
Les joints en caoutchouc peuvent être intégrés dans les secteurs proéminents. Dans un mode préféré de l’invention, les joints en caoutchouc et les profilés dans lesquels ils sont disposés peuvent être obtenus à partir du même procédé de fabrication par coextrusion, ce qui permet l’extrusion conjointe de deux matériaux. Le matériau des profilés peut être un plastique, par exemple du PVC, et le joint en caoutchouc peut être du PVC souple.
Les secteurs proéminents peuvent avoir deux configurations. Un premier secteur proéminent peut avoir une configuration ouverte et bombée se terminant par des extrémités opposées. Un second secteur peut avoir une configuration partiellement circulaire se terminant par des extrémités opposées. Le premier secteur et le second secteur sont configurés pour s’insérer dans des cavités partiellement complémentaires. De préférence, les joints en caoutchouc ont des rainures dans lesquelles les extrémités du premier secteur et du second secteur s’insèrent, retenant les joints.
Le joint en caoutchouc peut présenter une configuration courbée qui facilite sa déformation et son adaptation à la cavité complémentaire. La chambre peut être limitée par un profilé latéral intérieur, un profilé supérieur, un profilé latéral extérieur et un profilé inférieur. La chambre peut en variante avoir un secteur porteur qui peut être pourvu d’extrémités respectives comprenant une cavité, dans laquelle le secteur proéminent du profilé inférieur s’insère. Le secteur porteur peut être un profilé à double paroi qui peut être couplé au profilé inférieur selon les besoins, qui peut avoir des éléments supplémentaires permettant le couplage, par exemple, d’une moustiquaire. Le secteur porteur est adaptatif et peut dépendre du fait que le caisson de volet comporte en plus une moustiquaire et des glissières du volet.
La forme décrite par chaque profilé peut être différente, s’adaptant aux exigences du caisson de volet roulant et assurant une jonction adéquate entre les profilés. Ainsi, le profilé latéral extérieur peut avoir une cavité, le profilé supérieur peut avoir deux secteurs proéminents, le profilé latéral intérieur peut avoir deux cavités, le profilé inférieur peut avoir deux secteurs proéminents et le secteur porteur peut avoir une cavité. Alternativement, le caisson de volet peut avoir un seul type de secteur proéminent et un type de cavité identique pour tous les profilés. De la même manière, les profilés peuvent avoir une combinaison d’une cavité et d’un secteur proéminent, deux secteurs proéminents différents, deux secteurs proéminents identiques, etc.
DESCRIPTION DES DESSINS
Pour compléter la description qui est faite et afin d’aider à une meilleure compréhension des caractéristiques de l’invention, conformément à un exemple préféré de mode de réalisation pratique de celle-ci, un ensemble de dessins est inclus en tant que partie intégrante de ladite description où, à titre illustratif et non limitatif, les éléments suivants ont été représentés :
.- Elle présente une vue de face d’un caisson de volets, selon la présente invention.
.- Elle présente une vue de profilé du détail A de la correspondant à la jonction entre le profilé latéral extérieur et le profilé supérieur, selon la présente invention.
.- Elle présente une vue de profilé du détail B de la correspondant à la jonction entre le profilé supérieur et le profilé latéral intérieur, selon la présente invention.
.- Elle présente une vue de profilé du détail C de la correspondant à la jonction entre le profilé latéral intérieur et le profilé précédent, selon la présente invention.
MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ DE L’INVENTION
La présente une vue de face d’un caisson de volet, selon la présente invention, destiné à être placé dans un cadre supérieur d’une fenêtre. Le caisson de volet est pourvu de profilés (1, 2, 3, 4) couplés entre eux et définissant une chambre quasi quadrangulaire destinée à loger un volet roulant avec une ouverture (24) pour permettre l’accès au volet.
La présente un profilé latéral extérieur (1), un profilé supérieur (2), un profilé latéral intérieur (3) et un profilé inférieur (4). Chaque profilé (1, 2, 3, 4) est pourvu d’extrémités respectives et au moins l’une des extrémités est pourvue d’un secteur proéminent (6, 7) ou d’une cavité (8, 9, 10). Le caisson de volet comprend des joints en caoutchouc (11) qui établissent le contact entre les secteurs proéminents (6, 7) et les cavités (8, 9, 10) dans la situation d’un couplage entre profilés (1, 2, 3, 4) établissant une fermeture hermétique. Dans le mode préféré, le caisson est en outre pourvu d’un secteur porteur (5) qui est pourvu d’extrémités respectives, où au moins l’une des extrémités comprend une cavité (8), dans laquelle le secteur proéminent (6) du profilé (4) s’insère. Dans une variante de réalisation, le profilé inférieur (4) et le secteur porteur (5) forment un profilé inférieur unique, formant une seule pièce.
La présente une vue de profil du détail A de la correspondant à la jonction entre le profilé latéral extérieur (1) et le profilé supérieur (2), selon la présente invention. Le profilé latéral extérieur (1) comporte une cavité (8), définie à une extrémité, et le profilé supérieur (2) comporte un secteur proéminent (6), avec un joint en caoutchouc (11) qui s’insère dans un secteur proéminent. La cavité (8) du profilé latéral extérieur (1) est définie par des extensions externes (16) parallèles et une section perpendiculaire (17) qui les relie, lesdites extensions externes (16) parallèles ayant des languettes de verrouillage internes (18), de manière à loger le secteur proéminent (6) et la section perpendiculaire (17) présente une protubérance (19) contre laquelle le joint en caoutchouc (11) vient en butée. Le secteur proéminent (6) présente une configuration bombée ouverte se terminant par des extrémités (12) opposées. Le joint en caoutchouc (11) présente des rainures (15) dans lesquelles les extrémités (12) s’insèrent.
La présente une vue de profilé du détail B de la correspondant à la jonction entre le profilé supérieur (2) et le profilé latéral intérieur (3), selon la présente invention. On peut voir que le profilé latéral intérieur (3) comporte une cavité (9) à une extrémité supérieure et que le profilé supérieur (2) comporte un secteur proéminent (7) qui peut s’insérer dans la cavité (9). La cavité (9) du profilé latéral intérieur (3) est limitée par au moins une paroi incurvée (20) et une extension supérieure (21) se faisant face, de sorte que la cavité loge respectivement le secteur proéminent (7).
La présente une vue en coupe du détail C de la correspondant à la jonction entre le profilé latéral intérieur (3) et le profilé inférieur (4), selon la présente invention. Le profilé latéral intérieur (3) comporte une cavité (10) à une extrémité inférieure. Le profilé inférieur (4) comporte un secteur proéminent (7) avec un joint en caoutchouc (11) couplé à celui-ci, qui a une configuration partiellement circulaire terminée par des extrémités opposées (13). La cavité (10) de l’extrémité supérieure du profilé latéral intérieur (3) est limitée par des extensions internes incurvées se faisant face et une section de jonction (23), ladite section de jonction (23) ayant une protubérance (19) contre laquelle le joint en caoutchouc (11) vient en butée. La jonction entre le profilé inférieur (4) et le secteur porteur (5) est réalisée de manière similaire à la jonction du profilé latéral extérieur (1) et du profilé supérieur (2), le profilé inférieur (4) étant pourvu d’une cavité (8) et le secteur porteur (5) d’un secteur proéminent (6).

Claims (12)

  1. - Caisson de volet, destiné à être placé dans un cadre supérieur d’une fenêtre formée par au moins quatre profilés à double paroi (1, 2, 3, 4) qui, une fois couplés, définissent une chambre quasi quadrangulaire destinée à loger un volet roulant, dans lequel les profilés (1, 2, 3, 4) sont pourvus d’extrémités respectives, un secteur proéminent (6, 7) ou
    une cavité (8, 9, 10) étant défini dans au moins l’une des extrémités, dans lequel le secteur proéminent (6, 7) d’un profilé (2, 4) s’insère dans la cavité (8, 9, 10) d’un autre profilé (1, 3),
    caractérisé en ce
    qu’il comprend des joints en caoutchouc (11) qui établissent le contact entre les secteurs proéminents (6, 7) et les cavités (8, 9, 10) dans la situation d’un couplage entre profilés (1, 2, 3, 4) établissant une fermeture hermétique.
  2. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel les joints en caoutchouc (11) sont insérés dans les secteurs proéminents (6,7).
  3. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel le joint en caoutchouc (11) a une configuration incurvée.
  4. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel les profilés comprennent un profilé latéral extérieur (1), un profilé supérieur (2), un profilé latéral intérieur (3), un profilé inférieur (4).
  5. - Caisson de volet selon la revendication 4, dans lequel le profilé latéral extérieur (1) comporte la cavité (8), le profilé supérieur (2) comporte les secteurs proéminents (6, 7), le profilé latéral intérieur (3) comporte les cavités (9, 10), le profilé inférieur (4) comporte les secteurs proéminents (6,7).
  6. - Caisson de volet selon la revendication 1, qui comprend un secteur porteur (5) qui est pourvu d’extrémités respectives, où au moins l’une des extrémités comprend une cavité (8), dans laquelle le secteur proéminent (6) du profilé (4) s’insère.
  7. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel les secteurs proéminents (6, 7) comprennent un premier secteur proéminent (6) ayant une configuration bombée ouverte se terminant par des extrémités (12) opposées.
  8. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel les secteurs proéminents (6, 7) comprennent un second secteur proéminent (7) ayant une configuration partiellement circulaire se terminant par des extrémités opposées (13).
  9. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel les secteurs proéminents (6,7) dans lequel les joints en caoutchouc ont des rainures (15) dans lesquelles les extrémités (12, 13) s’insèrent.
  10. - Caisson de volet selon la revendication 1, dans lequel la cavité (8) est définie par des extensions externes (16) parallèles et une section perpendiculaire (17) qui les relie, dans lequel lesdites extensions externes (16) parallèles ont des languettes de verrouillage (18), de manière à loger le secteur proéminent (6) et la section perpendiculaire (17) présente une protubérance (19) contre laquelle le joint en caoutchouc (11) vient en butée.
  11. - Caisson de volet selon la revendication 5, dans lequel la cavité (9) de l’extrémité supérieure du profilé latéral intérieur (3) est limitée par au moins une paroi incurvée (20) et une extension supérieure (21) se faisant face, de sorte que la cavité (9) loge respectivement le secteur proéminent (7).
  12. - Caisson de volet selon la revendication 5, dans lequel la cavité (10) de l’extrémité inférieure du profilé latéral intérieur (3) est limitée par des extensions internes incurvées se faisant face et une section de jonction (23) dans lequel ladite section de joint (23) a une protubérance (19) contre laquelle le joint en caoutchouc (11) vient en butée.
FR2006736A 2019-07-11 2020-06-26 Caisson de volet Active FR3098540B3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201931190U ES1234324Y (es) 2019-07-11 2019-07-11 Caja de persiana
ESU201931190 2019-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3098540A3 true FR3098540A3 (fr) 2021-01-15
FR3098540B3 FR3098540B3 (fr) 2021-06-18

Family

ID=67809767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2006736A Active FR3098540B3 (fr) 2019-07-11 2020-06-26 Caisson de volet

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES1234324Y (fr)
FR (1) FR3098540B3 (fr)
PT (1) PT11972Y (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1234324Y (es) 2019-12-05
PT11972U (pt) 2021-01-04
PT11972Y (pt) 2021-04-01
ES1234324U (es) 2019-09-09
FR3098540B3 (fr) 2021-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2577274A3 (fr) Vitrage de mur exterieur et de toit
WO2012104556A1 (fr) Panneau vitré à vitrages multiples, cadre intermédiaire et châssis, procédé de fabrication et kit de préparation d'un tel panneau vitré
CA2397321A1 (fr) Systeme d'etancheite anti-inondation reglable
FR2517354A1 (fr) Aerateurs
FR2493905A1 (fr) Ensemble de bas de porte et de seuil pour porte pivotant interieurement
EP2186985B1 (fr) Fermeture de bâtiment comprenant un dormant à rupture de pont thermique muni d'un profilé isolant en forme de L
FR3098540A3 (fr) Caisson de volet
EP1956173A1 (fr) Châssis de porte ou fenêtre coulissant comportant une traverse haute d'ouvrant cachée de type monobloc
FR2790786A1 (fr) Coffre de volet roulant, joue et profile de recouvrement pour ce coffre
FR2699612A1 (fr) Procédé et dispositif de liaison par pièce d'accouplement.
FR2523200A1 (fr) Dispositif d'aeration-ventilation destine a etre monte dans des fenetres et/ou dans d'autres ouvertures ou baies de murs de batiments
FR2786857A1 (fr) Porte d'appareil frigorifique a revetement ou parement exterieur en plusieurs parties
LU88852A1 (fr) Système d'étanchéité à être utilisé près d'une ouverture d'une habitation ou autre construction pour empêcher l'infiltration d'eau de boue et autres produits dans l'habitation à protéger
EP1700992B1 (fr) Fenetre, porte-fenetre ou analogue de type à chassis respirant, comportant des moyens de connexion fluidique d'une lame d`air vers l'extérieur via un joint profilé en traverse basse du vitrage extérieur
EP0065914B1 (fr) Profilés pour bardages isolés à trame croisée
EP1201869B1 (fr) Ouvrant en matériau thermoplastique, procédé d'assemblage d'un tel ouvrant et ouverture à deux ouvrants telle que fenêtre
FR2503230A1 (fr) Perfectionnements apportes aux charnieres etanches au ruissellement
EP0133838B1 (fr) Structure de cadre pour la réalisation de portes, de fenêtres, de parois et analogues
EP1105612B1 (fr) Structure de battement central pour porte ou fenetre metallique a frappe a deux vantaux
FR3075854A1 (fr) Chassis forme de profiles
EP2003256B1 (fr) Boitier pour ensemble de comptage d'adduction d'eau
FR2873740A1 (fr) Chassis metallique dormant pour un ouvrant coulissant
EP0483056B1 (fr) Cadre pour panneau de revêtement ou de fenêtre
FR2598743A1 (fr) Nouveau dispositif d'huisserie.
FR3095465A1 (fr) Profilé polyvalent, trappe de ventilation et abri pour bassin d’agrément équipé d’un tel profilé

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4