FR3095387A1 - VEHICLE INTERIOR CLADDING SET INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING SET - Google Patents
VEHICLE INTERIOR CLADDING SET INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING SET Download PDFInfo
- Publication number
- FR3095387A1 FR3095387A1 FR1904366A FR1904366A FR3095387A1 FR 3095387 A1 FR3095387 A1 FR 3095387A1 FR 1904366 A FR1904366 A FR 1904366A FR 1904366 A FR1904366 A FR 1904366A FR 3095387 A1 FR3095387 A1 FR 3095387A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- accessory
- slider
- interior trim
- support
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title abstract 4
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 claims description 5
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/75—Arm-rests
- B60N2/79—Adaptations for additional use of the arm-rests
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/001—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
- B60N3/002—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R2011/0094—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by means for covering after user, e.g. boxes, shutters or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
ENSEMBLE D’HABILLAGE INTERIEUR DE VEHICULE COMPRENANT UN ACCESSOIRE ESCAMOTABLE ET VEHICULE COMPRENANT UN TEL ENSEMBLE D’HABILLAGE INTERIEUR L’ensemble d’habillage comprend un support (6) et un accessoire (8) monté coulissant sur le support (6) par l’intermédiaire d’un mécanisme de coulissement (12) comprenant un premier ensemble de guidage (14) possédant un premier coulisseau (20) monté coulissant le long d’une première coulisse (18) et un deuxième ensemble de guidage (16) possédant un deuxième coulisseau (24) monté coulissant le long d’une deuxième coulisse (22). La première coulisse (18) et la deuxième coulisse (22) s’étendent suivant des trajectoires (26, 28) distinctes non-parallèles de sorte que le coulissement de l’accessoire (8) par rapport au support (6) d’une position escamotée vers une position déployée s’accompagne d’une rotation de l’accessoire (8) par rapport au support (6). Figure 1VEHICLE INTERIOR CLADDING KIT INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING KIT The trim kit includes a support (6) and an accessory (8) slidably mounted on the support (6) by the intermediate of a sliding mechanism (12) comprising a first guide assembly (14) having a first slide (20) slidably mounted along a first slide (18) and a second guide assembly (16) having a second slide (24) slidably mounted along a second slide (22). The first slide (18) and the second slide (22) extend along distinct non-parallel paths (26, 28) so that the sliding of the accessory (8) relative to the support (6) of a The retracted position towards an extended position is accompanied by a rotation of the accessory (8) relative to the support (6). Figure 1
Description
La présente invention concerne un ensemble d’habillage intérieur de véhicule comprenant un accessoire escamotable.The present invention relates to a vehicle interior trim assembly comprising a retractable accessory.
Il est possible de prévoir un ensemble d’habillage intérieur de véhicule muni d’un accessoire escamotable, par exemple une tablette ou une station d’accueil d’appareil électronique mobile, qui est mobile entre une position escamotée de rangement et une position déployée d’utilisation. Toutefois, en cas de choc subi par le véhicule, l’accessoire en position déployée ne doit pas constituer un obstacle susceptible de blesser un occupant du véhicule qui viendrait heurter l’accessoire.It is possible to provide a vehicle interior trim assembly provided with a retractable accessory, for example a tablet or a mobile electronic device docking station, which is movable between a retracted storage position and a deployed position. 'use. However, in the event of an impact suffered by the vehicle, the accessory in the deployed position must not constitute an obstacle likely to injure a vehicle occupant who might strike the accessory.
Un des buts de l’invention est de proposer un ensemble d’habillage intérieur de véhicule qui possède un accessoire escamotable qui soit facile d’utilisation et qui limite les risquesde blessure en cas de choc subi par le véhicule.An object of the invention is to propose a set of vehicle interior trim having a retractable accessory that is easy to use and which limit the risk of injury s in case of shock suffered by the vehicle.
A cet effet, l’invention propose un ensemble d’habillage intérieur de véhicule comprenant un support et un accessoire monté coulissant sur le support entre une position escamotée et au moins une position déployée, par l’intermédiaire d’un mécanisme de coulissement comprenant un premier ensemble de guidage possédant une première coulisse et un premier coulisseau monté coulissant le long de la première coulisse, l’un disposé sur le support et l’autre sur l’accessoire, et un deuxième ensemble de guidage possédant une deuxième coulisse et un deuxième coulisseau monté coulissant le long de la deuxième coulisse, l’un disposé sur le support et l’autre sur l’accessoire, dans lequel la première coulisse et la deuxième coulisse s’étendent suivant des trajectoires distinctes non-parallèles de sorte que le coulissement de l’accessoire par rapport au support de la position escamotée vers chaque position déployée s’accompagne d’une rotation de l’accessoire par rapport au support.To this end, the invention proposes a vehicle interior trim assembly comprising a support and an accessory mounted to slide on the support between a retracted position and at least one deployed position, via a sliding mechanism comprising a first guide assembly having a first slide and a first slide mounted sliding along the first slide, one arranged on the support and the other on the accessory, and a second guide assembly having a second slide and a second slider mounted to slide along the second slider, one arranged on the support and the other on the accessory, in which the first slider and the second slider extend along distinct non-parallel paths so that the sliding of the accessory relative to the support from the retracted position to each deployed position is accompanied by a rotation of the accessory relative to the support.
Le mécanisme de déplacement de l’accessoire possédant deux ensembles de guidage de type coulisse/coulisseau avec des trajectoires non-parallèles permet de générer un mouvement de l’accessoire qui facilite son déploiement et son escamotage par l’occupant au cours de l’utilisation normale de l’accessoire.The mechanism for moving the accessory having two guide assemblies of the sliding/slider type with non-parallel trajectories makes it possible to generate a movement of the accessory which facilitates its deployment and its retraction by the occupant during use normal of the accessory.
En outre, le mécanisme de déplacement permet de monter l’accessoire sur le support de telle sorte que l’accessoire est escamoté lorsqu’un effort est appliqué sur l’accessoire suivant la direction longitudinale du véhicule et de l’arrière vers l’avant.In addition, the displacement mechanism makes it possible to mount the accessory on the support in such a way that the accessory is retracted when a force is applied to the accessory in the longitudinal direction of the vehicle and from the rear to the front. .
Ainsi, si l’accessoire est en position déployée et se situe devant l’occupant, en cas de choc à l’avant subi par le véhicule, un contact du corps de l’occupant subissant une force d’inertie vers l’avant avec l’accessoire poussera l’accessoire longitudinalement vers l’avant, ce qui provoquera l’escamotage de l’accessoire en limitant les risques de blessure pour l’occupant.Thus, if the accessory is in the deployed position and is located in front of the occupant, in the event of a front impact suffered by the vehicle, contact of the occupant's body undergoing a forward inertial force with the accessory will push the accessory longitudinally forwards, which will cause the retraction of the accessory, limiting the risk of injury to the occupant.
Dans des exemples de réalisation particuliers, l’ensemble d’habillage intérieur peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :In particular embodiments, the interior trim assembly may include one or more of the following optional features, taken individually or in all technically possible combinations:
- l’accessoire coulisse par rapport au support suivant un plan de référence, la rotation étant réalisée autour d’un axe de rotation sensiblement perpendiculaire au plan de référence ;- the accessory slides relative to the support along a reference plane, the rotation being carried out around an axis of rotation substantially perpendicular to the reference plane;
- le plan de référence est destiné à être sensiblement horizontal lorsque l’ensemble d’habillage intérieur est monté dans un véhicule, l’axe de rotation étant sensiblement vertical ;- the reference plane is intended to be substantially horizontal when the interior trim assembly is mounted in a vehicle, the axis of rotation being substantially vertical;
- la première coulisse est rectiligne et la deuxième coulisse est non-rectiligne ;- The first slide is straight and the second slide is non-straight;
- les trajectoires de la première coulisse et de la deuxième coulisse possèdent des premiers tronçons parallèles entre eux et des deuxièmes tronçons non-parallèles entre eux, de sorte que l’accessoire coulisse en translation rectiligne lorsque le premier coulisseau et le deuxième coulisseau suivent les premiers tronçons parallèles, puis en translation et en rotation lorsque le premier coulisseau et le deuxième coulisseau suivent les deuxièmes tronçons non-parallèles ;- the trajectories of the first slide and the second slide have first parallel sections between them and second non-parallel sections between them, so that the accessory slides in rectilinear translation when the first slide and the second slide follow the first parallel sections, then in translation and in rotation when the first slider and the second slider follow the second non-parallel sections;
- au moins un du premier ensemble de guidage et du deuxième ensemble de guidage est muni d’un dispositif de maintien en position escamotée configuré pour s’opposer au déplacement de l’accessoire de la position escamotée vers la position déployée, et/ou au moins un du premier ensemble de guidage et du deuxième ensemble de guidage est muni d’un dispositif de maintien en position déployée configuré pour s’opposer au déplacement de l’accessoire de la position déployée vers la position escamotée ;- at least one of the first guide assembly and of the second guide assembly is provided with a device for holding in the retracted position configured to oppose the movement of the accessory from the retracted position to the deployed position, and/or to the at least one of the first guide assembly and the second guide assembly is provided with a device for holding in the deployed position configured to oppose the movement of the accessory from the deployed position to the retracted position;
- la première coulisse est disposée sur le support et le premier coulisseau est disposé sur l’accessoire, et/ou la deuxième coulisse est disposée sur le support et le deuxième coulisseau est disposé sur l’accessoire ;- the first slide is placed on the support and the first slide is placed on the accessory, and/or the second slide is placed on the support and the second slide is placed on the accessory;
- la première coulisse est une gorge et le premier coulisseau est un pion reçu coulissant dans la première coulisse, et/ou la deuxième coulisse est une gorge et le deuxième coulisseau est un pion reçu coulissant dans la deuxième coulisse ;- the first slider is a groove and the first slider is a received pin sliding in the first slider, and/or the second slider is a groove and the second slider is a received pin sliding in the second slider;
- au moins une parmi la première coulisse et la deuxième coulisse possède un point de bifurcation à partir duquel partent deux branches permettant de déplacer l’accessoire dans deux positions déployées distinctes ;- at least one of the first slide and the second slide has a bifurcation point from which leave two branches allowing the accessory to be moved into two distinct deployed positions;
- il comprend deux accessoires, chaque accessoire étant monté coulissant sur le support par l’intermédiaire d’un mécanisme de coulissement respectif ;- it includes two accessories, each accessory being slidably mounted on the support by means of a respective sliding mechanism;
- il est configuré pour que lorsque l’ensemble d’habillage intérieur est monté dans un véhicule, l’accessoire en position escamotée est situé sur le côté d’un occupant et l’accessoire en position déployée s’étend devant l’occupant ;- it is configured so that when the interior trim assembly is mounted in a vehicle, the accessory in the retracted position is located on the side of an occupant and the accessory in the deployed position extends in front of the occupant;
- le mécanisme de coulissement est configuré pour que, lorsque l’ensemble d’habillage intérieur est installé dans le véhicule, l’accessoire se déplace de la position déployée vers la position escamotée en appliquant sur l’accessoire un effort dirigé longitudinalement de l’arrière vers l’avant du véhicule ;- the sliding mechanism is configured so that, when the interior trim assembly is installed in the vehicle, the accessory moves from the deployed position to the retracted position by applying to the accessory a force directed longitudinally from the rear to front of the vehicle;
- le support est un accoudoir ;- the support is an armrest;
- il comprend au moins un accessoire qui est une tablette, une station d’accueil pour un appareil électronique mobile ou un dispositif de commande électronique.- it includes at least one accessory which is a tablet, a docking station for a mobile electronic device or an electronic control device.
L’invention concerne aussi un véhicule comprenant un ensemble d’habillage intérieur tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a vehicle comprising an interior trim assembly as defined above.
L’invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The invention and its advantages will be better understood on reading the following description, given solely by way of non-limiting example, and made with reference to the appended drawings, in which:
- [Fig. 1] la Figure 1 est une vue schématique de dessus d’un véhicule possédant un ensemble d’habillage intérieur, un accessoire de l’ensemble habillage d’intérieur étant en position escamotée ;- [Fig. 1] Figure 1 is a schematic top view of a vehicle having an interior trim assembly, an accessory of the interior trim assembly being in the retracted position;
- [Fig. 2] la Figure 2 une vue schématique de dessus du véhicule, l’accessoire de l’ensemble habillage d’intérieur étant dans une position intermédiaire entre la position escamotée et une position déployée ;- [Fig. 2] Figure 2 a schematic top view of the vehicle, the accessory of the interior trim assembly being in an intermediate position between the retracted position and an extended position;
- [Fig. 3] la Figure 3 une vue schématique de dessus du véhicule, l’accessoire de l’ensemble habillage d’intérieur étant dans la position déployée ;- [Fig. 3] Figure 3 a schematic top view of the vehicle, the accessory of the interior trim assembly being in the deployed position;
- [Fig. 4] la Figure 4 est une vue en coupe de l’ensemble d’habillage intérieur des Figures 1 à 3, selon IV-IV sur la Figure 1 ;- [Fig. 4] Figure 4 is a sectional view of the interior trim assembly of Figures 1 to 3, along IV-IV in Figure 1;
- [Fig. 5] la Figure 5 est une vue schématique de dessus d’un véhicule possédant un ensemble d’habillage intérieur selon une variante à deux accessoires escamotables dans leurs positions déployées ;- [Fig. 5] Figure 5 is a schematic top view of a vehicle having an interior trim assembly according to a variant with two retractable accessories in their deployed positions ;
- [Fig. 6] la Figure 6 est une vue en coupe de l’ensemble d’habillage intérieur de la Figure 5, selon VI-VI sur la Figure 5, les accessoires étant dans leurs positions escamotées ;- [Fig. 6] Figure 6 is a sectional view of the interior trim assembly of Figure 5, according to VI-VI in Figure 5, the accessories being in their retracted positions;
- [Fig. 7] la Figure 7 est une vue schématique de dessus d’un véhicule possédant un ensemble d’habillage intérieur selon une variante dans laquelle un accessoire possède deux positions déployées distinctes ;- [Fig. 7] Figure 7 is a schematic top view of a vehicle having an interior trim assembly according to a variant in which an accessory has two distinct deployed positions;
- [Fig. 8] la Figure 8 est une vue schématique de dessus d’un dispositif de maintien pour maintenir un accessoire dans une position escamotée ou dans une position déployée.- [Fig. 8] Figure 8 is a schematic top view of a holding device for holding an accessory in a retracted position or in a deployed position.
Le véhicule 2 représenté sur les Figures 1 à 4 comprend un ensemble d’habillage intérieur 4 possédant un support 6 et un accessoire 8 montée mobile sur le support 6 (Figure 1 à 3) entre une position escamotée de rangement (Figure 1) et une position déployée d’utilisation (Figure 3).The vehicle 2 shown in Figures 1 to 4 comprises an interior trim assembly 4 having a support 6 and an accessory 8 movably mounted on the support 6 (Figure 1 to 3) between a retracted storage position (Figure 1) and a deployed position of use (Figure 3).
Le véhicule 2 est par exemple un véhicule automobile. En variante, il s’agit par exemple d’un aéronef ou d’un véhicule ferroviaire.The vehicle 2 is for example a motor vehicle. As a variant, it is for example an aircraft or a railway vehicle.
Dans la suite de la description, les termes « longitudinal », « transversal », « vertical », « horizontal », « avant », « arrière », « droite », « gauche », « bas » et « haut » s’entendent par référence au repère orthogonal usuel des véhicules, représenté sur les Figures 1 à 4 comprenant un axe longitudinal X orienté de l’arrière vers l’avant, un axe transversal Y orienté de la droite vers la gauche, et un axe vertical Z orienté du bas vers le haut.In the rest of the description, the terms "longitudinal", "transverse", "vertical", "horizontal", "front", "rear", "right", "left", "bottom" and "top" mean by reference to the usual orthogonal reference of vehicles, shown in Figures 1 to 4 comprising a longitudinal axis X oriented from the rear to the front, a transverse axis Y oriented from right to left, and a vertical axis Z oriented from the bottom to the top.
L’ensemble d’habillage intérieur 4 est disposé dans le véhicule 2 de manière que l’accessoire 8 en position déployée soit utilisable par un occupant du véhicule. Sur les Figures 1 à 3, un cercle pointillé illustre la zone occupant 10 où se situe le buste de l’occupant.The interior trim assembly 4 is arranged in the vehicle 2 so that the accessory 8 in the deployed position can be used by an occupant of the vehicle. In Figures 1 to 3, a dotted circle illustrates the zone occupying 10 where the occupant's bust is located.
Dans un exemple de réalisation, le support 6 est un accoudoir possédant une surface supérieure d’appui 6A (Figure 4) permettant à l’occupant assis dans la zone occupant 10 à côté du support 4 d’utiliser le support 6 pour reposer son coude, son avant-bras, son poignet et/ou sa main.In an exemplary embodiment, the support 6 is an armrest having an upper support surface 6A (Figure 4) allowing the occupant seated in the occupant zone 10 next to the support 4 to use the support 6 to rest his elbow. , forearm, wrist and/or hand.
En particulier, le support 6 est un accoudoir situé entre deux sièges d’une même rangée de sièges d’un véhicule, par exemple entre deux sièges avant ou deux sièges arrière du véhicule.In particular, the support 6 is an armrest located between two seats of the same row of seats of a vehicle, for example between two front seats or two rear seats of the vehicle.
Avantageusement, l’accoudoir constituant le support 6 recouvre un espace de rangement et/ou est placé sur une console centrale de véhicule, en particulier une console centrale de véhicule située entre deux sièges avant du véhicule.Advantageously, the armrest constituting the support 6 covers a storage space and/or is placed on a central vehicle console, in particular a central vehicle console located between two front seats of the vehicle.
Dans un exemple particulier de réalisation, l’accoudoir constituant le support 6 est monté sur une console centrale de véhicule en recouvrant un espace de rangement délimité par la console centrale de véhicule.In a particular embodiment, the armrest constituting the support 6 is mounted on a vehicle center console covering a storage space delimited by the vehicle center console.
Dans un exemple de réalisation, comme illustré sur les Figures 1 à 4, l’accessoire 8 est une tablette, i.e. un plateau possédant une surface supérieure sensiblement plane pouvant servir de support ou d’appui, par exemple pour poser des objets sur la tablette.In an exemplary embodiment, as illustrated in Figures 1 to 4, the accessory 8 is a shelf, ie a plate having a substantially flat upper surface that can serve as a support or support, for example to place objects on the shelf. .
De préférence, l’accessoire 8 en position escamotée est logé à l’intérieur du support 6, et l’accessoire 8 en position déployée s’étend à l’extérieur du support 6.Preferably, the accessory 8 in the retracted position is housed inside the support 6, and the accessory 8 in the deployed position extends outside the support 6.
Dans un exemple de réalisation, l’accessoire 8 en position escamotée est située sur le côté de la zone passager 10 et l’accessoire 8 en position déployée s’étend devant la zone passager 10.In an exemplary embodiment, the accessory 8 in the retracted position is located on the side of the passenger area 10 and the accessory 8 in the deployed position extends in front of the passenger area 10.
Avantageusement, l’accessoire 8 pivote entre sa position escamotée et sa position déployée.Advantageously, the accessory 8 pivots between its retracted position and its deployed position.
L’accessoire 8 se déplace par exemple entre sa position escamotée et sa position déployée suivant un plan de référence en pivotant autour d’un axe de rotation perpendiculaire au plan de référence.The accessory 8 moves for example between its retracted position and its deployed position along a reference plane by pivoting around an axis of rotation perpendicular to the reference plane.
Dans l’exemple illustré, l’accessoire 8 est allongé suivant une direction d’extension E, qui s’étend longitudinalement en position escamotée de l’accessoire 8 et s’étend transversalement en position déployée de l’accessoire 8. Le plan de référence est le plan horizontal et l’axe de rotation est vertical.In the example illustrated, the accessory 8 is elongated in a direction of extension E, which extends longitudinally in the retracted position of the accessory 8 and extends transversely in the deployed position of the accessory 8. The plane of reference is the horizontal plane and the axis of rotation is vertical.
L’accessoire 8 se déplace entre la position escamotée et la position déployée en effectuant un mouvement combiné de translation et de rotation.Accessory 8 moves between the retracted position and the deployed position by performing a combined movement of translation and rotation.
L’accessoire 8 est montée mobile sur le support 6 par l’intermédiaire d’un mécanisme de coulissement 12 comprenant un premier ensemble de guidage 14 et un deuxième ensemble de guidage 16.The accessory 8 is movably mounted on the support 6 via a sliding mechanism 12 comprising a first guide assembly 14 and a second guide assembly 16.
Le premier ensemble de guidage 14 possède une première coulisse 18 (Figure 4) et un premier coulisseau 20 monté mobile le long de la première coulisse 18, l’un disposé sur le support 6 et l’autre sur l’accessoire 8.The first guide assembly 14 has a first slider 18 (Figure 4) and a first slider 20 movably mounted along the first slider 18, one disposed on the support 6 and the other on the accessory 8.
Le deuxième ensemble de guidage 16 possède une deuxième coulisse 22 (Figure 4) et un deuxième coulisseau 24 monté mobile le long de la deuxième coulisse 22, l’un disposé sur le support 6 et l’autre sur l’accessoire 8.The second guide assembly 16 has a second slider 22 (Figure 4) and a second slider 24 mounted to move along the second slider 22, one placed on the support 6 and the other on the accessory 8.
La première coulisse 18 et la deuxième coulisse 22 s’étendent respectivement suivant une première trajectoire 26 et une deuxième trajectoire 28 qui sont distinctes et non-parallèles, de sorte que le coulissement de l’accessoire 8 par rapport au support 6 de la position escamotée vers chaque position déployée s’accompagne d’une rotation de l’accessoire 8 par rapport au support 6.The first slide 18 and the second slide 22 extend respectively along a first trajectory 26 and a second trajectory 28 which are distinct and non-parallel, so that the sliding of the accessory 8 with respect to the support 6 from the retracted position towards each deployed position is accompanied by a rotation of the accessory 8 relative to the support 6.
Pour des raisons de clarté des dessins, la première coulisse 18 et la deuxième coulisse 22 ne sont pas représentées sur les Figures 1 et 3, seules le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 ainsi que la première trajectoire 26 et la deuxième trajectoire 28 étant représentés. La première coulisse 18 et la deuxième coulisse 22 sont visibles sur la Figure 4.For reasons of clarity of the drawings, the first slider 18 and the second slider 22 are not shown in Figures 1 and 3, only the first slider 20 and the second slider 24 as well as the first path 26 and the second path 28 being represented. The first slide 18 and the second slide 22 are visible in Figure 4.
Dans un exemple de réalisation, et tel qu’illustré sur les Figures 1 à 3, la première trajectoire 26 est rectiligne et la deuxième trajectoire 28 est non-rectiligne. In an exemplary embodiment, and as illustrated in Figures 1 to 3, the first trajectory 26 is rectilinear and the second trajectory 28 is non-rectilinear.
Dans un exemple de réalisation, et tel qu’illustré sur les Figures 1 à 3, la première trajectoire 26 et la deuxième trajectoire 28 possèdent des premiers tronçons 26A, 28A parallèles et des deuxièmes tronçons 26B, 28B non-parallèles.In an exemplary embodiment, and as illustrated in Figures 1 to 3, the first trajectory 26 and the second trajectory 28 have first sections 26A, 28A parallel and second sections 26B, 28B non-parallel.
Ainsi, l’accessoire 8 coulisse par rapport au support 6 d’abord en translation, en particulier en translation rectiligne, lorsque le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 suivent les premiers tronçons 26A, 28A parallèles, puis simultanément en translation et en rotation lorsque le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 suivent les deuxièmes tronçons 26B, 28B non-parallèles.Thus, the accessory 8 slides relative to the support 6 first in translation, in particular in rectilinear translation, when the first slider 20 and the second slider 24 follow the first parallel sections 26A, 28A, then simultaneously in translation and in rotation when the first slider 20 and the second slider 24 follow the second non-parallel sections 26B, 28B.
Dans un exemple de réalisation, et tel qu’illustré sur les Figures 1 à 3, les premiers tronçons 26A, 28A sont rectilignes et parallèles, et les deuxièmes tronçons sont 26A, 28A sont rectilignes et non-parallèles.In an exemplary embodiment, and as illustrated in Figures 1 to 3, the first sections 26A, 28A are straight and parallel, and the second sections 26A, 28A are straight and non-parallel.
En particulier ici, la première trajectoire 26 est rectiligne de sorte que son premier tronçon 26A et son deuxième tronçon 26B sont alignés, et la deuxième trajectoire 28 est non-rectiligne, de sorte que son premier tronçon 28A et son deuxième tronçon 28B sont non-alignés.In particular here, the first trajectory 26 is rectilinear so that its first section 26A and its second section 26B are aligned, and the second trajectory 28 is not straight, so that its first section 28A and its second section 28B are not aligned.
Les premiers tronçons 26A, 28A s’étendent côte à côte et les deuxièmes tronçons 26B, 28B s’écartent progressivement l’un de l’autre à partir des premiers tronçons 26A , 28A.The first sections 26A, 28A extend side by side and the second sections 26B, 28B gradually deviate from each other from the first sections 26A, 28A.
Lorsque l’accessoire 8 se déplace entre sa position escamotée et sa position déployée suivant un plan de référence, en particulier en pivotant autour d’un axe de rotation perpendiculaire au plan de référence, de préférence, chacune de la première trajectoire 26 et de la deuxième trajectoire 28 est située dans un plan parallèle au plan de référence.When the accessory 8 moves between its retracted position and its deployed position along a reference plane, in particular by pivoting around an axis of rotation perpendicular to the reference plane, preferably, each of the first trajectory 26 and the second trajectory 28 is located in a plane parallel to the reference plane.
De préférence, le premier coulisseau 20 est configuré pour coulisser le long de la première coulisse 18 en autorisant la rotation de l’accessoire 8 par rapport au support 6 et le deuxième coulisseau 24 est configuré pour coulisser le long de la deuxième coulisse 22 en autorisant une rotation de l’accessoire 8 par rapport au support 6.Preferably, the first slider 20 is configured to slide along the first slider 18 by authorizing the rotation of the accessory 8 relative to the support 6 and the second slider 24 is configured to slide along the second slider 22 by authorizing a rotation of the accessory 8 relative to the support 6.
De préférence, le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 sont décalés l’un par rapport à l’autre, pour permettre la rotation de l’accessoire 8 par rapport au support 6 alors que le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 sont guidés dans la première coulisse 18 et la deuxième coulisse 22 qui s’étendent suivant des trajectoires 26, 28 non-parallèles entre elles.Preferably, the first slider 20 and the second slider 24 are offset with respect to each other, to allow the rotation of the accessory 8 with respect to the support 6 while the first slider 20 and the second slider 24 are guided in the first slide 18 and the second slide 22 which extend along trajectories 26, 28 which are not parallel to each other.
En particulier, les projections normales du premier coulisseau 20 et du deuxième coulisseau 24 sur le plan de référence sont distinctes l’une de l’autre. En d’autres termes, en vue suivant la normale au plan de référence (i.e. sur les Figures 1 à 3), le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 ne sont pas confondus, ils sont espacés l’un de l’autre.In particular, the normal projections of the first slider 20 and the second slider 24 on the reference plane are distinct from each other. In other words, in view along the normal to the reference plane (i.e. in Figures 1 to 3), the first slider 20 and the second slider 24 are not coincident, they are spaced from each other.
Dans l’exemple illustré, comme illustré sur les Figures 1 à 3, les premiers tronçons 26A, 28A sont sensiblement confondus en vue suivant la normale au plan de référence (plan des Figures 1 à 3), mais le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 sont espacés l’un de l’autre suivant cette vue.In the example illustrated, as illustrated in Figures 1 to 3, the first sections 26A, 28A are substantially coincident in view along the normal to the reference plane (plan of Figures 1 to 3), but the first slider 20 and the second slider 24 are spaced apart in this view.
Dans l’exemple illustré, le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 sont alignés suivant la direction d’extension E de l’accessoire 8 tout en étant espacés l’un de l’autre suivant cette direction d’extension E.In the example illustrated, the first slider 20 and the second slider 24 are aligned along the direction of extension E of the accessory 8 while being spaced from each other along this direction of extension E.
Comme cela apparaît sur les Figures 1 à 3, le mécanisme de coulissement 12 permet à l’accessoire 8 de se déplacer entre la position escamotée et la position déployée sans pénétrer dans la zone occupant 10. En particulier, les premiers tronçons 26A, 28A de la première trajectoire 26 et de la deuxième trajectoire 28 permettent à l’accessoire 8 de se translater vers l’avant avant de pivoter. L’accessoire 8 continue à se décaler vers l’avant pendant la rotation. La rotation permet de ramener l’accessoire 8 devant la zone occupant 10, i.e. devant l’occupant.As shown in Figures 1 to 3, the sliding mechanism 12 allows the accessory 8 to move between the retracted position and the deployed position without entering the occupying area 10. In particular, the first sections 26A, 28A of the first trajectory 26 and the second trajectory 28 allow the accessory 8 to translate forwards before pivoting. Accessory 8 continues to shift forward during rotation. The rotation makes it possible to bring the accessory 8 back in front of the zone occupying 10, i.e. in front of the occupant.
Dans un exemple de réalisation, la première coulisse 18 est réalisée sous la forme d’une gorge et le premier coulisseau 20 est un pion reçu coulissant dans la gorge formant la première coulisse 18.In an exemplary embodiment, the first slide 18 is made in the form of a groove and the first slide 20 is a received pin sliding in the groove forming the first slide 18.
Dans un exemple de réalisation, la deuxième coulisse 22 est réalisée sous la forme d’une gorge et le deuxième coulisseau 24 est un pion reçu coulissant dans la gorge formant la deuxième coulisse 22.In an exemplary embodiment, the second slide 22 is made in the form of a groove and the second slide 24 is a received pin sliding in the groove forming the second slide 22.
Comme illustré sur la Figure 4, le support 6 comprend un espace de réception 30 délimité par deux parois 32 situées en regard l’une de l’autre.As illustrated in Figure 4, the support 6 comprises a reception space 30 delimited by two walls 32 located opposite one another.
En position escamotée, l’accessoire 8 est reçu dans l’espace de réception 30, entre les deux parois 32, et en position déployée, l’accessoire 8 fait saillie à l’extérieur de l’espace de réception 30.In the retracted position, the accessory 8 is received in the reception space 30, between the two walls 32, and in the deployed position, the accessory 8 protrudes outside the reception space 30.
Dans un exemple de réalisation, un parmi la première coulisse 18 et le premier coulisseau 20 est porté par le support 6, en particulier par une des parois 32 de l’espace de réception 30, l’autre étant porté par l’accessoire 8, et un parmi la deuxième coulisse 20 et le deuxième coulisseau 24 est porté par le support 6, en particulier par une des parois 32 de l’espace de réception 30, l’autre étant porté par l’accessoire 8.In an exemplary embodiment, one of the first slide 18 and the first slide 20 is carried by the support 6, in particular by one of the walls 32 of the reception space 30, the other being carried by the accessory 8, and one of the second slider 20 and the second slider 24 is carried by the support 6, in particular by one of the walls 32 of the reception space 30, the other being carried by the accessory 8.
Dans un exemple de réalisation, comme illustré sur la Figure 4, une des deux parois 32 de l’espace de réception 30 porte un parmi la première coulisse 18 et le premier coulisseau 20, et l’autre parmi les deux parois 32 de l’espace de réception 30 porte un parmi la deuxième coulisse 20 et le deuxième coulisseau 24. En variante, la même paroi 32 de l’espace de réception 30 porte un parmi la première coulisse 18 et le premier coulisseau 20 et un parmi la deuxième coulisse 20 et le deuxième coulisseau 20.In an exemplary embodiment, as illustrated in Figure 4, one of the two walls 32 of the reception space 30 carries one of the first slide 18 and the first slide 20, and the other of the two walls 32 of the reception space 30 carries one of the second slider 20 and the second slider 24. Alternatively, the same wall 32 of the reception space 30 carries one of the first slider 18 and the first slider 20 and one of the second slider 20 and the second slider 20.
La première coulisse 18 est ici portée par le support 6, plus précisément ici par une des parois 32 de l’espace de réception 30, et le premier coulisseau 20 est porté par l’accessoire 8. Dans une variante, la première coulisse 18 est portée par l’accessoire 8, le premier coulisseau 20 étant alors porté par le support 6.The first slide 18 is here carried by the support 6, more precisely here by one of the walls 32 of the reception space 30, and the first slide 20 is carried by the accessory 8. In a variant, the first slide 18 is carried by the accessory 8, the first slider 20 then being carried by the support 6.
La deuxième coulisse 22 est ici portée par le support 6, plus précisément ici par l’autre parmi les parois 32 de l’espace de réception 30, et le deuxième coulisseau 24 est porté par l’accessoire 8. Dans une variante, la deuxième coulisse 22 est portée par l’accessoire 8, le deuxième coulisseau 24 étant alors porté par le support 6, en particulier par une des parois 32 de l’espace de réception 30.The second slider 22 is here carried by the support 6, more precisely here by the other among the walls 32 of the reception space 30, and the second slider 24 is carried by the accessory 8. In a variant, the second slider 22 is carried by the accessory 8, the second slider 24 then being carried by the support 6, in particular by one of the walls 32 of the reception space 30.
Dans un exemple de réalisation, comme illustré sur la Figure 4, l’accessoire 8 possède deux faces 8A, 8B opposées, le premier coulisseau 20 étant disposé sur une parmi les deux faces 8A, 8B opposées et le deuxième coulisseau 24 étant disposé sur l’autre parmi les deux faces 8A, 8B opposées.In an exemplary embodiment, as illustrated in Figure 4, the accessory 8 has two opposite faces 8A, 8B, the first slider 20 being arranged on one of the two opposite faces 8A, 8B and the second slider 24 being arranged on the another among the two opposite faces 8A, 8B.
Les deux faces 8A, 8B opposées comprennent par exemple une face 8A supérieure et une face 8B inférieure.The two opposite faces 8A, 8B comprise for example an upper face 8A and a lower face 8B.
Dans un exemple de réalisation, le premier coulisseau 20 est situé sur la face 8A supérieure et le deuxième coulisseau 24 est situé sur la face 8B inférieure. Dans une variante de réalisation, la configuration est inversée.In an exemplary embodiment, the first slider 20 is located on the upper face 8A and the second slider 24 is located on the lower face 8B. In a variant embodiment, the configuration is reversed.
Le fonctionnement de l’ensemble d’habillage intérieur va maintenant être décrit en référence aux Figure 1 à 3.The operation of the interior trim assembly will now be described with reference to Figures 1 to 3.
Initialement, l’accessoire 8 est par exemple en position escamotée (Figure 1). Ainsi, l’occupant peut notamment s’installer dans la zone occupant 10 sans être gêné par l’accessoire 8.Initially, the accessory 8 is for example in the retracted position (Figure 1). Thus, the occupant can in particular settle in the occupant zone 10 without being bothered by the accessory 8.
Pour utiliser l’accessoire 8, l’occupant déplace l’accessoire 8 de la position escamotée (Figure 1) à la position déployée (Figure 3). L’accessoire 8 commence par s’avancer sans pivoter, puis s’avance en pivotant pour s’étendre transversalement devant la zone occupant 10, i.e. devant l’occupant.To use accessory 8, the occupant moves accessory 8 from the retracted position (Figure 1) to the deployed position (Figure 3). The accessory 8 begins by advancing without pivoting, then advances while pivoting to extend transversely in front of the occupying zone 10, i.e. in front of the occupant.
Une fois l’accessoire 8 en position déployée, l’occupant peut facilement utiliser l’accessoire 8 qui est situé devant lui, par exemple pour poser des objets lorsque l’accessoire 8 est une tablette, comme dans l’exemple illustré.Once the accessory 8 is in the deployed position, the occupant can easily use the accessory 8 which is located in front of him, for example to place objects when the accessory 8 is a tablet, as in the example illustrated.
Pour ranger l’accessoire 8 en position escamotée, l’occupant pousse l’accessoire 8 vers l’avant puis sur le côté pour provoquer sa rétraction.To stow accessory 8 in the retracted position, the occupant pushes accessory 8 forwards then to the side to cause it to retract.
Pour aider au déplacement de l’accessoire 8, il est possible de prévoir une poignée configurée pour être saisie par l’occupant et/ou un système à ressort de type « push-push » dans lequel, l’accessoire 8 étant en position escamotée, une première pression sur l’accessoire 8 la fait sortie légèrement pour permettre à l’occupant de saisir la partie de l’accessoire 8 qui est sortie pour déployer complètement l’accessoire 8, puis une deuxième pression sur l’accessoire 8 permet de la retenir en position escamotée.To help move the accessory 8, it is possible to provide a handle configured to be gripped by the occupant and/or a "push-push" type spring system in which, the accessory 8 being in the retracted position , a first pressure on the accessory 8 brings it out slightly to allow the occupant to grasp the part of the accessory 8 which has come out to fully deploy the accessory 8, then a second pressure on the accessory 8 makes it possible to hold it in the retracted position.
En cas de choc frontal subi par le véhicule alors que l’accessoire 8 est en position déployée, l’occupant est projeté vers l’avant. Si l’occupant touche l’accessoire 8, il tend à le pousser vers l’avant, ce qui provoque le déplacement de l’accessoire 8 en position escamotée. Ainsi, le risque de blessure de l’occupant par contact avec l’accessoire 8 est diminué.In the event of a frontal impact suffered by the vehicle while the accessory 8 is in the deployed position, the occupant is thrown forwards. If the occupant touches the accessory 8, he tends to push it forwards, which causes the movement of the accessory 8 in the retracted position. Thus, the risk of injury to the occupant by contact with the accessory 8 is reduced.
L’exemple de réalisation des Figures 5 et 6 diffère de celui des Figures 1 à 3 en ce qu’il comprend deux accessoires 8, 8 montés mobiles sur le support 6, à savoir un accessoire 8 gauche prévu pour se déployer sur la gauche du support 6 et un accessoire 8 droit prévu pour se déployer sur la droite du support 6.The example embodiment of Figures 5 and 6 differs from that of Figures 1 to 3 in that it comprises two accessories 8, 8 movably mounted on the support 6, namely a left accessory 8 provided to deploy on the left of the support 6 and a right accessory 8 designed to deploy to the right of support 6.
Le support 6 est situé entre deux zones occupant 10 chaque accessoire 8 étant associé à une zone occupant 10 respective. Le support 6 est par exemple un accoudoir central disposé entre deux places d’une même rangée de sièges.The support 6 is located between two occupying zones 10, each accessory 8 being associated with a respective occupying zone 10. The support 6 is for example a central armrest arranged between two seats of the same row of seats.
Chaque accessoire 8 est monté mobile sur le support 6 par l’intermédiaire d’un mécanisme de coulissement 12 respectif.Each accessory 8 is movably mounted on the support 6 via a respective sliding mechanism 12.
Comme visible sur la Figure 6, le support 6 comprend deux espaces de réception 30, chaque accessoire 8 étant prévu pour s’escamoter dans un espace de réception 30 respectif correspondant. Chaque espace de réception 30 est délimité par deux parois 32 en regard l’une de l’autre.As seen in Figure 6, the support 6 comprises two reception spaces 30, each accessory 8 being provided to retract into a respective corresponding reception space 30. Each reception space 30 is delimited by two walls 32 facing each other.
Les deux espaces de réception 30 sont par exemple disposés l’un au-dessus de l’autre. Dans l’exemple illustré, l’espace de réception 30 de l’accessoire 8 gauche est situé au-dessous, et l’espace de réception 30 de l’accessoire 8 droit est situé au-dessus. Dans une variante, la position des espaces de réception 30 est inversée.The two reception spaces 30 are for example arranged one above the other. In the example shown, the reception space 30 of the left accessory 8 is located below, and the reception space 30 of the right accessory 8 is located above. In a variant, the position of the reception spaces 30 is reversed.
Chaque espace de réception 30 est délimité entre une paroi 32 supérieure et une paroi 32 inférieure.Each reception space 30 is delimited between an upper wall 32 and a lower wall 32.
Le support 6 possède par exemple une partie intermédiaire 36 séparant les deux espaces de réception 30. La partie intermédiaire 36 possède deux faces opposées délimitant chacune une paroi 32 d’un espace de réception 30 respectif parmi les deux espaces de réception 30. La partie intermédiaire 36 délimite la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 supérieur et la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 inférieur.The support 6 has for example an intermediate part 36 separating the two reception spaces 30. The intermediate part 36 has two opposite faces each delimiting a wall 32 of a reception space 30 respectively among the two reception spaces 30. The intermediate part 36 delimits the lower wall 32 of the upper reception space 30 and the upper wall 32 of the lower reception space 30.
Dans un exemple de réalisation, un parmi la première coulisse 18 et le premier coulisseau 20 de chaque accessoire 8 est porté par le support 6, en particulier par une des parois 32 de l’espace de réception 30 correspondant, l’autre étant porté par l’accessoire 8, et un parmi la deuxième coulisse 20 et le deuxième coulisseau 24 dudit accessoire 8 est porté par le support 6, en particulier par une des parois 32 de l’espace de réception 30 correspondant, l’autre étant porté par ledit accessoire 8.In an exemplary embodiment, one of the first slide 18 and the first slide 20 of each accessory 8 is carried by the support 6, in particular by one of the walls 32 of the corresponding reception space 30, the other being carried by the accessory 8, and one of the second slider 20 and the second slider 24 of the said accessory 8 is carried by the support 6, in particular by one of the walls 32 of the corresponding reception space 30, the other being carried by the said accessory 8.
Dans l’exemple de réalisation de la Figure 6, chaque accessoire 8 porte le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24, les deux parois 32 délimitant l’espace de réception 30 recevant cet accessoire 8 portant l’une la première coulisse 18 et l’autre la deuxième coulisse 22.In the embodiment of Figure 6, each accessory 8 carries the first slider 20 and the second slider 24, the two walls 32 delimiting the reception space 30 receiving this accessory 8 carrying one the first slider 18 and the other the second slide 22.
Dans l’exemple illustré, l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 supérieur porte sur sa face 8B inférieure le premier coulisseau 20 reçu dans la première coulisse 18 portée par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 supérieur, et porte sur sa face 8A supérieure le deuxième coulisseau 24 reçu dans la deuxième coulisse 22 portée par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 supérieur.In the example illustrated, the accessory 8 received in the upper reception space 30 bears on its lower face 8B the first slider 20 received in the first slide 18 carried by the lower wall 32 of the upper reception space 30, and bears on its upper face 8A the second slider 24 received in the second slider 22 carried by the upper wall 32 of the upper reception space 30 .
En variante, la configuration pourrait être inversée, l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 supérieur portant alors sur sa face 8A supérieure le premier coulisseau 20 reçu dans la première coulisse 18 portée par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 supérieur, et portant sur sa face 8B inférieure le deuxième coulisseau 24 reçu dans la deuxième coulisse 22 portée par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 supérieurAs a variant, the configuration could be reversed, the accessory 8 received in the upper reception space 30 then carrying on its upper face 8A the first slider 20 received in the first slideway 18 carried by the upper wall 32 of the reception 30 upper, and carrying on its lower face 8B the second slider 24 received in the second slide 22 carried by the lower wall 32 of the upper reception space 30
Dans l’exemple illustré, l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 inférieur porte sur sa face 8A supérieure le premier coulisseau 20 reçu dans la première coulisse 18 portée par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 inférieur, et porte sur sa face 8B inférieure le deuxième coulisseau 24 reçu dans la deuxième coulisse 22 portée par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 inférieur.In the example illustrated, the accessory 8 received in the lower reception space 30 carries on its upper face 8A the first slider 20 received in the first slide 18 carried by the upper wall 32 of the lower reception space 30, and bears on its lower face 8B the second slider 24 received in the second slider 22 carried by the lower wall 32 of the lower receiving space 30 .
En variante, la configuration pourrait être inversée, l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 inférieur portant alors sur sa face 8B inférieure le premier coulisseau 20 reçu dans la première coulisse 18 portée par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 inférieur, et portant sur sa face 8A supérieure le deuxième coulisseau 24 reçu dans la première coulisse 22 portée par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 inférieur.As a variant, the configuration could be reversed, the accessory 8 received in the lower reception space 30 then bearing on its lower face 8B the first slider 20 received in the first slideway 18 carried by the lower wall 32 of the reception 30 lower, and carrying on its upper face 8A the second slider 24 received in the first slide 22 carried by the upper wall 32 of the lower reception space 30.
Avantageusement, comme dans un exemple de réalisation avantageux illustré sur la Figure 6, la partie intermédiaire 36 porte les premières coulisses 18 des premiers ensembles de guidage 14 associés aux accessoires 8.Advantageously, as in an advantageous embodiment illustrated in Figure 6, the intermediate part 36 carries the first slides 18 of the first guide assemblies 14 associated with the accessories 8.
La partie intermédiaire 36 possède ici une fente 38 qui définit les premières coulisses 18 sur les deux faces opposées de la partie intermédiaire 36. La fente 38 traverse la partie intermédiaire 36. La fente 38 définit une des premières coulisses 18 sur chacune des deux faces opposées de la partie intermédiaire 36. Ceci est possible du fait que les premières coulisses 18 suivent la même première trajectoire 26.The intermediate part 36 here has a slot 38 which defines the first slides 18 on the two opposite faces of the intermediate part 36. The slot 38 passes through the intermediate part 36. The slot 38 defines one of the first slides 18 on each of the two opposite faces. of the intermediate part 36. This is possible because the first slides 18 follow the same first trajectory 26.
Dans l’exemple illustré, la fente 38 définit plus particulièrement la première coulisse 18 de l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 inférieur sur la face inférieure de la partie intermédiaire 36 et définit la première coulisse 18 de l’accessoire 8 reçu dans l’espace de réception 30 supérieur sur la face supérieure de la partie intermédiaire 36.In the example illustrated, the slot 38 defines more particularly the first slide 18 of the accessory 8 received in the lower reception space 30 on the underside of the intermediate part 36 and defines the first slide 18 of the accessory 8 received in the upper reception space 30 on the upper face of the intermediate part 36.
Dans l’exemple de la Figure 6, la première coulisse 18 et la deuxième coulisse 22 associées à chaque accessoire 8 sont portées par les parois 32 délimitant l’espace de réception 30 de cet accessoire 8, tandis que le premier coulisseau 20 et le deuxième coulisseau 24 sont portés par cet accessoire 8.In the example of Figure 6, the first slider 18 and the second slider 22 associated with each accessory 8 are carried by the walls 32 delimiting the reception space 30 of this accessory 8, while the first slider 20 and the second slider 24 are carried by this accessory 8.
Il est aussi possible d’inverser la configuration du premier ensemble de coulissement 14 et/ou du deuxième ensemble de coulissement 16 d’au moins un des deux accessoires 8, de sorte que ledit accessoire 8 porte la coulisse et que le coulisseau correspondant soit porté par une paroi 32 délimitant l’espace de réception 30 correspondant.It is also possible to invert the configuration of the first sliding assembly 14 and/or of the second sliding assembly 16 of at least one of the two accessories 8, so that said accessory 8 carries the slide and the corresponding slide is carried by a wall 32 delimiting the corresponding reception space 30.
Ainsi, dans une variante, la première coulisse 18 associée à un ou chacun des deux accessoires 8 est portée par ledit accessoire 8, le premier coulisseau 20 associé à cet accessoire 8 ou à chacun des deux accessoires 8 étant alors porté par une paroi 32 délimitant l’espace de réception 30 recevant cet accessoire 8.Thus, in a variant, the first slide 18 associated with one or each of the two accessories 8 is carried by said accessory 8, the first slide 20 associated with this accessory 8 or with each of the two accessories 8 then being carried by a wall 32 delimiting the reception space 30 receiving this accessory 8.
La première coulisse 18 est par exemple située sur la face 8A supérieure de l’accessoire 8, le premier coulisseau 20 étant porté par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 recevant l’accessoire 8. Alternativement, la première coulisse 18 est située sur la face 8B inférieure de l’accessoire 8, le premier coulisseau 20 étant porté par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 recevant l’accessoire 8.The first slider 18 is for example located on the upper face 8A of the accessory 8, the first slider 20 being carried by the upper wall 32 of the reception space 30 receiving the accessory 8. Alternatively, the first slider 18 is located on the lower face 8B of the accessory 8, the first slider 20 being carried by the lower wall 32 of the reception space 30 receiving the accessory 8.
Dans une variante également, la deuxième coulisse 22 associée à un ou chacun des deux accessoires 8 est portée par ledit accessoire 8, le deuxième coulisseau 24 associé à cet accessoire 8 ou à chacun des deux accessoires 8 étant alors porté par la paroi 32 délimitant l’espace de réception 30 recevant cet accessoire 8.Also in a variant, the second slider 22 associated with one or each of the two accessories 8 is carried by said accessory 8, the second slider 24 associated with this accessory 8 or with each of the two accessories 8 then being carried by the wall 32 delimiting the reception space 30 receiving this accessory 8.
La deuxième coulisse 22 est par exemple située sur la face 8A supérieure de l’accessoire 8, le deuxième coulisseau 24 étant porté par la paroi 32 supérieure de l’espace de réception 30 recevant cet accessoire 8. Alternativement, la deuxième coulisse 22 est située sur la face 8B inférieure de l’accessoire 8, le deuxième coulisseau 24 étant porté par la paroi 32 inférieure de l’espace de réception 30 recevant cet accessoire 8.The second slider 22 is for example located on the upper face 8A of the accessory 8, the second slider 24 being carried by the upper wall 32 of the reception space 30 receiving this accessory 8. Alternatively, the second slider 22 is located on the lower face 8B of the accessory 8, the second slider 24 being carried by the lower wall 32 of the reception space 30 receiving this accessory 8.
Comme illustré sur les Figures 5 et 6, les deux accessoires 8 sont du même type, à savoir des tablettes. Dans une variante possible, l’ensemble d’habillage intérieur 2 comprend deux accessoires 8 de types distincts, par exemple une tablette et une station d’accueil pour dispositif électronique mobile, par exemple une tablette numérique ou un ordiphone (ou «smartphone» en anglais).As illustrated in Figures 5 and 6, the two accessories 8 are of the same type, namely tablets. In a possible variant, the interior trim assembly 2 comprises two accessories 8 of distinct types, for example a tablet and a docking station for a mobile electronic device, for example a digital tablet or a smartphone (or "smartphone" in English).
Dans l’exemple de réalisation des Figures 1 à 4 et dans l’exemple de réalisation des Figures 5 et 6, chaque accessoire 8 possède une seule position déployée.In the embodiment of Figures 1 to 4 and in the embodiment of Figures 5 and 6, each accessory 8 has a single deployed position.
Dans l’exemple de réalisation de la Figure 7, l’ensemble d’habillage intérieur 2 possède un accessoire 8 ayant deux positions déployées distinctes.In the embodiment of Figure 7, the interior trim assembly 2 has an accessory 8 having two distinct deployed positions.
Plus particulièrement, l’accessoire 8 possède une position déployée sur la gauche (partie sortant du support 6 en traits pleins) et une position déployée sur la droite (partie sortant du support 6 en traits pointillés).More particularly, the accessory 8 has a deployed position on the left (part coming out of the support 6 in solid lines) and a deployed position on the right (part coming out of the support 6 in dotted lines).
Pour ce faire, au moins une de la première coulisse 18 et de la deuxième coulisse 22 possède une trajectoire 26, 28 avec une bifurcation 40 à partir de laquelle s’étendent deux branches 42, 44 distinctes, chaque branche 42, 44 étant associée à une position déployée respective, le coulisseau associé à la coulisse empruntant l’une ou l’autre des branches 42, 44 pour déplacer l’accessoire 8 respectivement dans l’une ou l’autre des positions déployées. La coulisse munie de la bifurcation possède ainsi une forme générale en « Y ».To do this, at least one of the first slide 18 and the second slide 22 has a trajectory 26, 28 with a bifurcation 40 from which extend two distinct branches 42, 44, each branch 42, 44 being associated with a respective deployed position, the slider associated with the slide using one or the other of the branches 42, 44 to move the accessory 8 respectively into one or the other of the deployed positions. The slide provided with the bifurcation thus has a general “Y” shape.
Dans l’exemple illustré, la deuxième coulisse 22 possède la bifurcation 40 à partir de laquelle s’étendent deux branches 42, 44, l’une pour déployer l’accessoire 8 à gauche, et l’autre pour déployer l’accessoire 8 à droite.In the example illustrated, the second slide 22 has the bifurcation 40 from which extend two branches 42, 44, one to deploy the accessory 8 to the left, and the other to deploy the accessory 8 to law.
Le support 6 portant l’accessoire 8 possédant deux positions déployées est par exemple prévu pour être disposé entre deux zones occupant 10, chaque position déployée permettant l’utilisation de l’accessoire 8 par un occupant situé dans une zone occupant 10 respective.The support 6 carrying the accessory 8 having two deployed positions is for example provided to be arranged between two occupying zones 10, each deployed position allowing the use of the accessory 8 by an occupant located in a respective occupying zone 10.
Avantageusement, l’ensemble d’habillage intérieur 2 comprend au moins un dispositif de maintien configuré pour maintenir un accessoire 8 dans sa position escamotée ou dans sa position déployée.Advantageously, the interior trim assembly 2 comprises at least one holding device configured to hold an accessory 8 in its retracted position or in its deployed position.
Dans un exemple de réalisation, l’ensemble d’habillage intérieur 2 comprend au moins un dispositif de maintien 46 pour maintenir l’accessoire 8 en position escamotée et/ou au moins un dispositif de maintien 46 pour maintenir l’accessoire 8 en position déployée.In an exemplary embodiment, the interior trim assembly 2 comprises at least one holding device 46 to hold the accessory 8 in the retracted position and/or at least one holding device 46 to hold the accessory 8 in the deployed position. .
Un exemple de réalisation d’un dispositif de maintien 46 est illustré sur la Figure 8.An example embodiment of a holding device 46 is shown in Figure 8.
Ce dispositif de maintien 46 comprend une languette élastique 48 disposée à proximité d’une extrémité d’une coulisse 52 et possédant une portion de maintien 50 agencée de manière à s’opposer au passage d’un coulisseau 54, la portion de maintien 50 étant apte à s’effacer pour permettre le passage du coulisseau 54 par déformation élastique de la languette élastique 48.This holding device 46 comprises an elastic tongue 48 disposed close to one end of a slide 52 and having a holding portion 50 arranged so as to oppose the passage of a slider 54, the holding portion 50 being capable of being erased to allow the passage of the slider 54 by elastic deformation of the elastic tongue 48.
Ainsi, le coulisseau 54 ne peut passer la languette élastique 48 que si une force suffisante est exercée. Le dispositif de maintien 46 permet donc de retenir l’accessoire 8 dans une position choisie.Thus, the slider 54 can pass the elastic tab 48 only if sufficient force is exerted. The holding device 46 therefore makes it possible to retain the accessory 8 in a chosen position.
Un tel dispositif de maintien 46 peut être disposé à proximité d’une ou de chaque extrémité de la première coulisse 18 et/ou à proximité d’une ou de chaque extrémité de la deuxième coulisse 22 associée à un accessoire 8 pour le blocage l’accessoire 8 en position escamotée et/ou en position déployée.Such a holding device 46 can be arranged close to one or each end of the first slide 18 and/or close to one or each end of the second slide 22 associated with an accessory 8 for blocking the accessory 8 in the retracted position and/or in the deployed position.
De préférence, chaque dispositif de maintien 46 en position déployée est configuré de sorte qu’en cas de choc subi par le véhicule, en particulier de choc frontal, la force exercée par l’occupant qui est projeté, en particulier projeté vers l’avant dans le cas d’un choc frontal, suffit à débloquer le dispositif de maintien 46 en position déployée afin de faire passer l’accessoire 8 dans sa position escamotée.Preferably, each holding device 46 in the deployed position is configured so that in the event of an impact suffered by the vehicle, in particular a frontal impact, the force exerted by the occupant who is projected, in particular projected forward in the event of a frontal impact, is sufficient to unlock the holding device 46 in the deployed position in order to pass the accessory 8 into its retracted position.
L’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation et aux variantes décrites ci-dessus.The invention is not limited to the embodiments and variations described above century.
Par exemple, dans les exemples décrits ci-dessus, l’accessoire 8 se déplace sensiblement parallèlement au plan horizontal, en translation et en rotation autour d’un axe sensiblement vertical.For example, in the examples described above, the accessory 8 moves substantially parallel to the horizontal plane, in translation and in rotation around a substantially vertical axis.
Il est possible que l’accessoire 8 suive une trajectoire tridimensionnelle, par exemple en prévoyant une première coulisse 18 et une deuxième coulisse 22 s’étendant en trois dimensions. Ceci peut permettre par exemple de conférer à l’accessoire 8, outre son mouvement de translation horizontal et de rotation autour d’un axe vertical, un mouvement de translation ascendant ou descendant lors de son déplacement vers la position déployée, par exemple pour amener l’accessoire 8 à une hauteur souhaitée, ergonomique pour le passager.It is possible for the accessory 8 to follow a three-dimensional trajectory, for example by providing a first slide 18 and a second slide 22 extending in three dimensions. This can allow for example to confer on the accessory 8, in addition to its movement of horizontal translation and rotation around a vertical axis, an upward or downward translation movement during its movement towards the deployed position, for example to bring the accessory 8 at a desired height, ergonomic for the passenger.
Par ailleurs, dans les exemples de réalisation illustrés, les accessoires 8 sont des tablettes. Des accessoires 8 différents peuvent être prévus, par exemple une station d’accueil de dispositif électronique mobile (par ex : tablette numérique ou ordiphone).Furthermore, in the embodiments illustrated, the accessories 8 are shelves. Different accessories 8 can be provided, for example a docking station for a mobile electronic device (for example: digital tablet or smartphone).
En outre, l’accessoire 8 considéré peut être destiné à un occupant qui est un passager du véhicule ou un conducteur du véhicule, par exemple dans le cas d’un véhicule possédant une mode de conduite autonome. Dans un tel cas, l’accessoire 8 escamotable est par exemple un dispositif de commande électronique permettant de commander le véhicule, en particulier de diriger le véhicule.In addition, the accessory 8 considered can be intended for an occupant who is a passenger of the vehicle or a driver of the vehicle, for example in the case of a vehicle having an autonomous driving mode. In such a case, the retractable accessory 8 is for example an electronic control device making it possible to control the vehicle, in particular to steer the vehicle.
Claims (15)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1904366A FR3095387B1 (en) | 2019-04-25 | 2019-04-25 | VEHICLE INTERIOR TRIM ASSEMBLY INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR TRIM ASSEMBLY |
| DE202020102255.5U DE202020102255U1 (en) | 2019-04-25 | 2020-04-23 | Vehicle interior trim assembly comprising a retractable accessory and vehicle comprising such an interior trim assembly |
| CN202020635936.2U CN212796610U (en) | 2019-04-25 | 2020-04-24 | Vehicle interior trim assembly and vehicle with same |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1904366 | 2019-04-25 | ||
| FR1904366A FR3095387B1 (en) | 2019-04-25 | 2019-04-25 | VEHICLE INTERIOR TRIM ASSEMBLY INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR TRIM ASSEMBLY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3095387A1 true FR3095387A1 (en) | 2020-10-30 |
| FR3095387B1 FR3095387B1 (en) | 2023-11-24 |
Family
ID=68138251
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1904366A Active FR3095387B1 (en) | 2019-04-25 | 2019-04-25 | VEHICLE INTERIOR TRIM ASSEMBLY INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR TRIM ASSEMBLY |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN212796610U (en) |
| DE (1) | DE202020102255U1 (en) |
| FR (1) | FR3095387B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3129884A1 (en) * | 2021-12-08 | 2023-06-09 | Speedinnov | Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle |
| EP3819170B1 (en) * | 2019-11-08 | 2024-09-18 | Volvo Car Corporation | An improved vehicle center console including a table |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR19990025267A (en) * | 1997-09-11 | 1999-04-06 | 양재신 | Table unit of car rear back seat center armrest |
| WO1999035003A1 (en) * | 1998-01-02 | 1999-07-15 | Johnson Controls Technology Company | Vehicle activity center |
| DE20020072U1 (en) * | 2000-11-25 | 2002-04-11 | Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid | Guide device for a rectilinear and pivotable movable, in particular tabletop-like component |
| DE102005048144A1 (en) * | 2005-10-07 | 2007-04-26 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Motor vehicle inner assembly, has vehicle seat and console laterally arranged to vehicle seat whereby plate formed armrest develops depositing table to side of vehicle seat and further extended longitudinally to transverse of console |
| DE202018104293U1 (en) * | 2017-07-27 | 2018-08-27 | Ford Global Technologies, Llc | Flexible automotive work surface for laptops and tablets |
-
2019
- 2019-04-25 FR FR1904366A patent/FR3095387B1/en active Active
-
2020
- 2020-04-23 DE DE202020102255.5U patent/DE202020102255U1/en active Active
- 2020-04-24 CN CN202020635936.2U patent/CN212796610U/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR19990025267A (en) * | 1997-09-11 | 1999-04-06 | 양재신 | Table unit of car rear back seat center armrest |
| WO1999035003A1 (en) * | 1998-01-02 | 1999-07-15 | Johnson Controls Technology Company | Vehicle activity center |
| DE20020072U1 (en) * | 2000-11-25 | 2002-04-11 | Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid | Guide device for a rectilinear and pivotable movable, in particular tabletop-like component |
| DE102005048144A1 (en) * | 2005-10-07 | 2007-04-26 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Motor vehicle inner assembly, has vehicle seat and console laterally arranged to vehicle seat whereby plate formed armrest develops depositing table to side of vehicle seat and further extended longitudinally to transverse of console |
| DE202018104293U1 (en) * | 2017-07-27 | 2018-08-27 | Ford Global Technologies, Llc | Flexible automotive work surface for laptops and tablets |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3819170B1 (en) * | 2019-11-08 | 2024-09-18 | Volvo Car Corporation | An improved vehicle center console including a table |
| FR3129884A1 (en) * | 2021-12-08 | 2023-06-09 | Speedinnov | Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3095387B1 (en) | 2023-11-24 |
| DE202020102255U1 (en) | 2020-07-09 |
| CN212796610U (en) | 2021-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3068309A1 (en) | ACCOMMODATION OF AMMENAGABLE VEHICLE | |
| WO2007099215A2 (en) | Motor vehicle boot arrangement and motor vehicle comprising such an arrangement | |
| FR2979865A1 (en) | INSTALLATION AND RETENTION OF SLIDING ARMOR COMPONENTS | |
| FR3095387A1 (en) | VEHICLE INTERIOR CLADDING SET INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING SET | |
| FR2645810A1 (en) | Device for fitting seats into a vehicle, particularly a utility vehicle | |
| FR3072345A1 (en) | STORAGE DEVICE COMPRISING A FIRST AND A SECOND MOVING BODY FROM ONE TO THE OTHER | |
| EP2285621B1 (en) | Arrangement for an automobile trunk and automobile including such an arrangement | |
| EP3067247B1 (en) | Retractable steering column assembly for vehicle | |
| FR2915936A3 (en) | Internal furniture sub assembly for e.g. truck, has foldable seat movable between utilization position of seat and predetermined position in which seat is stored in housing in folded state | |
| EP1808330B1 (en) | Seat for an automobile along a first axis x and a second axis y and automobile comprising such a seat | |
| FR2925420A1 (en) | DEVICE FOR RELEASING THE LOADING SPACE OF BAGGAGE OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR3062608A1 (en) | REVERSIBLE LOCKING LOCKING DEVICE OF THE LONGITUDINAL POSITION OF A SEAT AND A SEAT ASSEMBLY COMPRISING THE SAME | |
| FR2789641A1 (en) | Console for inserting between two front car seats has fixed base, attached to car floor, and detachable section linked together via lateral translation between slides and notch | |
| FR3004391A1 (en) | SEAT FOR VEHICLE, ADJUSTABLE IN LONGITUDINAL POSITION | |
| FR2912705A1 (en) | Workstation arrangement for e.g. commercial vehicle, has seat mounted between retracted position, in which seat is stored under floor and extended position, in which seat is arranged at exterior of vehicle and opposite to loading zone | |
| EP2181893B1 (en) | Device for lateral arrangement of the luggage compartment of an automobile, vehicle equipped with such devices | |
| FR2988345A1 (en) | Retractable cup-holding device for use in armrest of seat in vehicle, has guideway defining guide path for guiding cup-holder between retracted position in which cup-holder is hidden, and use position in which cup-holder receives cup | |
| EP3181395B1 (en) | Three-seater bench seat convertible into a two-seater bench seat | |
| FR2863560A1 (en) | Rear seat for e.g. minibus, has angle unit joined to base and strut connector of support, such that support and base are concurrently rotated in opposite directions, where base and backrest rotates in vehicle movement direction to fold base | |
| FR2920718A1 (en) | Movable floor element arrangement for motor vehicle, has backrest of front blocking unit displaced to liberate element such that element is displaced from raised position to folded position, and rear blocking unit in locking configuration | |
| FR2828147A1 (en) | Rear seat for car has seat cushion with two rear sections which can slide sideways and central section which can slide backwards between them, reducing overall depth of seat cushion | |
| EP1795397B1 (en) | Arrangement of storage means in a vehicle passenger compartment | |
| FR2850064A1 (en) | Console assembly for motor vehicle e.g. car, has actuating finger engaging in/releasing from compartment in blocking and free positions, respectively, where compartment comprise length greater than finger along sliding direction | |
| FR3033307A1 (en) | RETRACTABLE STEERING COLUMN ASSEMBLY FOR VEHICLE | |
| EP1040958A1 (en) | Seat retractable by folding for passenger of a vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201030 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |